ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
يﺎﻫ اﺪﺟ هﺪﺷ زا ﯽﻨﺒﻟ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﯽﺘﻨﺳ
ناﺮﯾا
ﻪﻤﻃﺎﻓ يﺮﻗﺎﺑ
،
1يدﺎﻣادﺮﯿﻣ ﺪﯿﻌﺳ
2
،
ﺎﺘﻬﻣ ﯽﯾازﺮﯿﻣ
،
3ﻪﺤﯿﻠﻣ ﺪﯿﺳ
4
يﻮﻔﺻ
1 - يﻮﺠﺸﻧاد يﺮﺘﮐد ﺴﯾز ﺖ
،يروﺎﻨﻓ نﺎﻣزﺎﺳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﯽﻤﻠﻋ و ﯽﺘﻌﻨﺻ
،ناﺮﯾا
،ناﺮﻬﺗ ناﺮﯾا
2 - ا دﺎﺘﺳ هﺪﮑﺸﻫوﮋﭘ ﺖﺴﯾز
،يروﺎﻨﻓ نﺎﻣزﺎﺳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﯽﻤﻠﻋ و ﯽﺘﻌﻨﺻ
،ناﺮﯾا
،ناﺮﻬﺗ ناﺮﯾا
3 - رﺎﯾدﺎﺘﺳا هوﺮﮔ مﻮﻠﻋ و ﻊﯾﺎﻨﺻ
،ﯽﯾاﺬﻏ ﺪﺣاو ﺮﻬﺷ
،سﺪﻗ هﺎﮕﺸﻧاد دازآ
،ﯽﻣﻼﺳا
،ناﺮﻬﺗ ناﺮﯾا
4 - هﺪﮑﺸﻫوﮋﭘ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﺴﯾز
ﺖ
،يروﺎﻨﻓ نﺎﻣزﺎﺳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﯽﻤﻠﻋ و ﯽﺘﻌﻨﺻ
،ناﺮﯾا
،ناﺮﻬﺗ ناﺮﯾا
) رﺎﺗ ﯾ ﺦ رد ﯾ ﺖﻓﺎ : 02 / 08 / 98 رﺎﺗ ﯾ ﺦ ﺬﭘ ﯾ شﺮ : 11 / 09 / 98 (
هﺪﯿﮑﭼ
ﻔﺘﺳا ﺖﺸﮐ زا هدﺎ ﺖﺳا شﺮﺘﺴﮔ لﺎﺣرد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣاﻮﺟ رد و يﺮﯿﻤﺨﺗ تﻻﻮﺼﺤﻣ رد ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ ﺮﮔزﺎﻏآ يﺎﻫ
. ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﮑﯿﺘﻧژ عﻮﻨﺗ يﺮﺘﮐﺎﺑ ﻦﯾا تاﺮﺛا دﻮﺷ
ﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ رﺎﻈﺘﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏو توﺎﻔﺘﻣ ،ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣاﻮﺟ رد .
دراد ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﺎﻬﻧآ ﯽﯾاﺰﯾرﺎﻤﯿﺑ مﺪﻋ ﯽﺑﺎﯾزرا و ﯽﻨﻤﯾا لﺮﺘﻨﮐ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .
اﺬﻟ ﻣ ﻪﺑ مﺰﻠﻣ ﯽﺗرﺎﻈﻧ ﺰﮐاﺮ
يﺮﺘﮐﺎﺑ ﯽﻨﻤﯾا ﻖﯿﻗد لﺮﺘﻨﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾاﺬﻏ تﻻﻮﺼﺤﻣ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ
. ﻪﯾﻮﺳ ود ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
نﺎﺘﺳا ﯽﻨﺒﻟ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا هﺪﺷ اﺪﺟ يﺎﻫ
ﻞﯿﺑدرا ) ناﺮﯿﺣ ﻪﻧدﺮﮔ (
نﺎﺘﺳزﻮﺧ و )
نﺎﻬﺒﻬﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ دﺎﺑآ ﻦﯿﺴﺣ يﺎﺘﺳور ،
( ﮑﻟﻮﻣو ﯽﯾﺎﻤﯿﺷﻮﯿﺑ صاﻮﺧ سﺎﺳاﺮﺑ ،ناﺮﯾا رد ﯽﻟاﻮﺗ ﺰﯿﻟﺎﻧآ ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﻟﻮ
S
16rRNA ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﻨﻤﯾا ﺲﭙﺳ و هﺪﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻦﯿﺑ يﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺎﭘورا ﻪﯾدﺎﺤﺗا دراﺪﻧﺎﺘﺳا صﻮﺼﺨﺑ ﯽﻠﻠﻤﻟا .
ﻪﯾﻮﺳ ود
ﻞﻣﺎﺷ هﺪﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻮﺘﻨﻣﺮﻓ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
م ) PTCC1929 (
سﻮﮑﯿﺗﻮﻠﻫ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ و )
(PTCC1930 ﺪﻧدﻮﺑ
. ﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ هﺪﻣآ ﺖ ،زﺎﻨﯿﺗﻻژ ﻢﯾﺰﻧآ ناﺪﻘﻓ ،
ﺪﯿﺳا نﻮﯿﺳﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ مﺪﻋ ،نﻮﺧ ﺰﯿﻟﻮﻤﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ مﺪﻋ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻪﻨﯿﻣآ يﺎﻫ
ﺖﺸﻫ نژ ﻢﺴﯿﻧﺎﮔراوﺮﮑﯿﻣ ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ صاﻮﺧ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ
gelE efaAfm, efaAfs, agg, ace, cylM, cylA و
رد ارcylB يﺮﺘﮐﺎﺑ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ داد نﺎﺸﻧ
. هوﻼﻋ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ نآﺮﺑ ود ﺮﻫ ﺪﻧ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﯾاﺪﺟ
ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ ﯽﺘﻧآ ﯽﻨﭘ يﺎﻫ
،ﻦﯿﻠﮑﯿﺳاﺮﺘﺗ ،ﻦﯿﻠﯿﺳ ﯽﭙﻣآ
و ﻦﯿﻠﯿﺳ_ ﺎﺴﺣ ﻦﯿﭙﻣﺎﻔﯾر و س
ﻦﯿﺳﺎﺴﮐﻮﻠﻓوﺮﭙﯿﺳ و ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﺎﻧﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ياراد
ﻣوﺎﻘﻣ ﺪﺘﺴﻫ ﺖ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ.
مﻮﺘﻨﻣﺮﻓ ) PTCC1929 (
ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد ،موﺎﻘﻣ ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﻮﮑﻧو ﻪﺑ سﻮﮑﯿﺗﻮﻠﻫ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
) (PTCC1930 ﺖﺒﺴﻧ
دﻮﺑ سﺎﺴﺣ نآ ﻪﺑ .
ﺖﻣوﺎﻘﻣ دراﻮﻣ ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا
دﺪﻌﺘﻣ تﺎﺷراﺰﮔ سﺎﺳا ﺮﺑ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ ﯽﺘﻧآ ﻪﺑ اﺬﻟ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺗاذ
رد ﺮﺗرﺎﺘﺳا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﺪﺷ يزﺎﺳاﺪﺟ ﻪﯾﻮﺳ ود دﺮﺑرﺎﮐ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﯾﺎﺗ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﯽﻣ يﺮﯿﻤﺨﺗ ﯽﻨﺒﻟ تﻻﻮﺼﺤﻣ شور يﺮﯿﮔ رﺎﮐ ﻪﺑ موﺰﻟ و ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا يﺎﻫ يﺮﺘﮐﺎﺑ
ﯽﻣ ﺪﯿﯾﺎﺗ ار ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ يﺎﻫ ﺪﯾﺎﻤﻧ
.
ﺪﯿﻠﮐ نﺎﮔژاو : ﯽﺑﺎﯾزرا ﺮﻄﺧ ، يﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ ﯽﮑﯿﺘﮐﻻ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ ، ،
ﺮﮔزﺎﻏآ ﺖﺸﮐ
تﺎﺒﺗﺎﮑﻣ لﻮﺌﺴﻣ
:
ﻪﻤﻃﺎﻓ يﺮﻗﺎﺑ نارﺎﮑﻤﻫ و
ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
يﺎﻫ اﺪﺟ هﺪﺷ زا تﻻﻮﺼﺤﻣ ...
66
1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ
فﺮﺼﻣ هزوﺮﻣا ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ
ﺎﻫ ﺳ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣاﻮﺟ رد رد ﺖﻋﺮ
ﺖﺳا شﺮﺘﺴﮔ لﺎﺣ .
ﺪﯿﻟﻮﺗ يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ﺎﻬﻧآ
رد
لﺎﺳ يﺎﻫ 2009 ﺎﺗ 2014 زا ﺶﯿﺑ ﻪﺑ 10
ﺖﺳا هﺪﯿﺳر ﺪﺻرد ]
1[
.
ﺮﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻒﯾﺮﻌﺗ سﺎﺳا )
( WHO ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ ﺎﻫ
وﺮﮑﯿﻣ ﻢﺴﯿﻧﺎﮔرا ﺪﻧز يﺎﻫ ه يا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﮐ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ فﺮﺼﻣ ترﻮﺻرد
ﯽﻣ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﻧدﺮﮔ نﺎﺑﺰﯿﻣ ﺖﻣﻼﺳ ءﺎﻘﺗرا ﺐﺒﺳ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
]1 - 3 [ . ﻦﯾا
ﻢﺴﯿﻧﺎﮔراوﺮﮑﯿﻣ
،ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ تاﺮﺛا لﺎﻤﻋا ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﻫ ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﺖﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ و
ﺗ ﯽﻣ ﺮﻀﻣ داﻮﻣ ﻪﯾﺰﺠ ﯽﺘﻣﻼﺳ تاﺮﺛا ﺪﻨﻧاﻮﺗ
،نﺪﺑ ﯽﻨﻤﯾا ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺖﯾﻮﻘﺗ ،هدور ﺖﻣﻼﺳ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﺸﺨﺑ فﺮﺼﻣ زا ﯽﺷﺎﻧ دﺎﺣ لﺎﻬﺳا زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﺘﻧآ
ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ نﺎﻃﺮﺳ و ﺎﻫ
،
و لوﺮﺘﺴﻠﮐ ﺢﻄﺳ ،زﻮﺘﮐﻻ ﻞﻤﺤﺗ مﺪﻋ ﻢﺋﻼﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﻄﺧ
يرﺎﻤﯿﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﻗوﺮﻋ ﯽﺒﻠﻗ يﺎﻫ ]
1 , 2 [.
ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ دﺮﺑرﺎﮐ شﺮﺘﺴﮔ ﺎﺑ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﯾاﺬﻏ تﻻﻮﺼﺤﻣ رد ﺎﻫ
ﻪﻠﻤﺟ ﯽﺑﺎﯾزرا و لﺮﺘﻨﮐ ﺖﯿﻤﻫا ،غود و ﺮﯿﻨﭘ ،ﯽﻨﺘﺴﺑ ،ﺖﺳﺎﻣ ،ﺮﯿﺷ
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا زور ﻪﺑ زور ﺎﻬﻧآ ﯽﺸﺨﺑ ﺖﻣﻼﺳ ﺪﺑﺎﯾ
] 1 [ . ﻦﯾا فﺮﺼﻣ
ﻢﺴﯿﻧﺎﮔراوﺮﮑﯿﻣ ﯽﻣ ،ﯽﮑﯿﺘﻧژ عﻮﻨﺗ ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣاﻮﺟ رد ﺎﻫ
ﺪﻧاﻮﺗ
عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا و ﺪﺷﺎﺑ يرﺎﻈﺘﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ و توﺎﻔﺘﻣ تاﺮﺛا ياراد ﯽﺑ و ﯽﻨﻤﯾا ﻖﯿﻗد ﯽﺑﺎﯾزرا و لﺮﺘﻨﮐ ﻪﺑ مﺰﻠﻣ ار ﯽﺗرﺎﻈﻧ ﺰﮐاﺮﻣ ﺮﻄﺧ
ﯽﻣ ﺎﻬﻧآ ندﻮﺑ ﺪﯾﺎﻤﻧ
. ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ ﺖﺳا مزﻻ اﺬﻟ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد يﺎﻫ
FAO/WHO و ﯽﻨﻤﯾا ﺮﻈﻧ زا
يرﺎﻤﯿﺑ ﯽﯾاز
ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ (Risk and Safety assessment)
راﺮﻗ
ﺪﻧﺮﯿﮔ ] 4 , 5 [.
ﻪﯾﻮﺳ ﯽﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ يﺎﻫ ترﺪﻗ ﺪﻗﺎﻓ ،ﺮﻄﺧ
يرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯿﺴﮐﻮﺗ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﯽﯾاز و
ﺺﺨﺸﻣ ﻼﻣﺎﮐ ءﺎﺸﻨﻣ ياراد
ﺪﻨﺷﺎﺑ ] 6 [.
ترﺎﺒﻌﺑ ﯽﻤﻠﻋ ﺮﺗ ﻪﯾﻮﺳ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ
"
ﯽﻠﮐ رﻮﻄﺑ
ﻦﻤﯾا
"
ﺎﯾ
"
GRAS1
"
ﺪﻧدﺮﮔ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ]6
- 8 [.
،ﯽﻠﮐرﻮﻄﺑ
ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ ﻧ ﺎﻫ
صاﻮﺧ زا ﮏﯾ ﭻﯿﻫ ﺪﯾﺎﺒ ﺑ
يﺮﺘﮐﺎ يرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ زا از
راﺮﻘﺘﺳا ترﺪﻗ ﻪﻠﻤﺟ و
ﺖﻓﺎﺑ ﻪﺑ ﻢﺟﺎﻬﺗ ،نﺪﺑ يﺎﻫ
رد ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ
ﻪﯾﻻ نﺪﺑ ﻪﺑ ذﻮﻔﻧ و ﺖﻓﺎﺑ ﻦﯾﺮﯾز يﺎﻫ ﻢﯾﺰﻧآ ﯽﺧﺮﺑ ﻖﯾﺮﻃ زا ار
يﺎﻫ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد صﺎﺧ ﯽﮑﯿﺘﯿﻟﻮﺌﺗوﺮﭘ و يﺪﯾزﻮﮑﯿﻠﮔ ]
9 [.
طﺎﺒﺗرا نﻮﻨﮐﺎﺗ
ﯽﻨﻌﻣ فﺮﺼﻣ نﺎﯿﻣ يراد ﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ
ﮏ و ﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ كﺎﻧﺮﻄﺧ يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ]
10 [ . ﺎﻣا ﺖﻧﻮﻔﻋ دﺎﺠﯾا ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ ﯽﺗﺎﺷراﺰﮔ
ﺐﻠﻗ هراﻮﯾد )
ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻫ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ ﯽﺧﺮﺑ ﻂﺳﻮﺗ L.casei
،(
ﺖﻧﻮﻔﻋ ﯽﺧﺮﺑ ،يراردا ﺖﻧﻮﻔﻋ ،نﻮﺧ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺎﻫ
هدور ي ﻪﺴﺑآ و يا
،وراد ﺎﺑ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ نارﺎﻤﯿﺑ رد داﺮﻓا
و ﯽﻨﻤﯾا ﻒﻌﺿ ياراد
1. Generally Regarded As Safe
ندازﻮﻧ يﺮﺘﮐﺎﺑ ﯽﺧﺮﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﮑﯿﺘﮐﻻ يﺎﻫ
ﺪﻧراد دﻮﺟو ]
7 , 9 - 13 [.
و گﺮﻣ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ ردﺎﻧ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﯽﺗﺎﺷراﺰﮔ ﯽﻓﺮﻃ زا ﯽﻤﯿﮑﺴﯾا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ رد ﺮﯿﻣ هدور
ا ي Bowel Ischemia)
Deasies (
ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور و (Irritable Bowel
Syndrome) هﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد
ﻞﻤﮑﻣ يﺎﻫ ﮑﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ ﯽ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
دراد دﻮﺟو ﺎﻤﻧوراد هﺪﻨﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾرد نارﺎﻤﯿﺑ ]
10 [ . زا ﯽﺧﺮﺑ ﻪﯾﻮﺳ -
يﺎﻫ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑ ،كﻮﮐوﺮﺘﻧا سﻮﻠﯿﺳﺎﺑ ،سﻮﺋﺮﺳ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ)
ﺲﯿﻠﯿﺘﺑﺎﺳ مﻮﮑﯾﺮﯿﺗﻮﺑ مﻮﯾﺪﯾﺮﺘﺴﻠﮐ و (
ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ
هﺪﯾدﺮﮔ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻪﻘﺒﻃ رد ﺎﻬﻧآ يﺪﻧوﺎﺸﯾﻮﺧ ﯽﮑﯾدﺰﻧ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻧا
-
عاﻮﻧا ﻪﺑ ﮏﯿﺗﺎﻤﺘﺴﯿﺳ يﺪﻨﺑ يرﺎﻤﯿﺑ
ﻦﯾا قاﺮﺘﻓا ،از ﻪﯾﻮﺳ
ﯽﺑﺎﯾزرا و ﺎﻫ
ﺎﯿﺣ رﺎﯿﺴﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﻨﻤﯾا ﺖﺳا ﯽﺗ
] 7 , 9[
.
يﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ ﯽﮑﯿﺘﮐﻻ ) L.A.B ( ﯽﻠﺻا ناﻮﻨﻌﺑ يﺮﺘﮐﺎﺑ ﻦﯾﺮﺗ
يﺎﻫ
داﻮﻣ فﺮﺼﻣ و ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﻦﻤﯾا و ﯽﻧﻻﻮﻃ ﻪﻘﺑﺎﺳ ياراد ،ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ ﯽﻧﺪﯿﺷﻮﻧو ﯽﯾاﺬﻏ ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺮﯿﻤﺨﺗ يﺎﻫ
] 14 [ . ﯿﺴﺑ ﻪﮑﻧآ دﻮﺟو ﺎﺑ يرﺎ
ﺎﻬﻧآ زا يﺮﺘﮐﺎﺑ ءﺰﺟ ﻦﻤﯾا يﺎﻫ
) (GRAS ﻪﻘﺒﻃ ﯽﻣ يﺪﻨﺑ ﺎﻣا ﺪﻧﻮﺷ
دﺎﺠﯾا صﻮﺼﺧ رد ﺰﯿﻧ ﯽﺗﺎﺷراﺰﮔ يرﺎﻤﯿﺑ
ﻪﻨﯿﻣز يﺎﻫ ﯽﺘﻧﻮﻔﻋ و يا
ﻂﺳﻮﺗ ﻞﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ ﺎﻫ
يﺮﺘﮐﺎﺑوﺪﯿﻔﯿﺑ و ﺎﻫ
دراد دﻮﺟو ]
9 [ . دﺮﺑرﺎﮐ
ﻪﯾﻮﺳ ﻊﯿﺳو ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ ﯽﯾاﺬﻏ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﯽﮑﯿﺘﮐﻻ يﺎﻫ
ﻣ يﺮﺸﺑ ﻊﻣاﻮﺟ رد
،ﻒﻠﺘﺨ شور يﺮﯿﮔرﺎﮐ ﻪﺑ موﺰﻟ ﻦﺌﻤﻄﻣ يﺎﻫ
ﻪﯾﻮﺳ ياﺮﺑ ار ﯽﺘﻣﻼﺳ و ﺮﻄﺧ ﯽﺑﺎﯾزرا زا هﺪﺷ اﺪﺟ ﯽﮑﯿﺘﮐﻻ يﺎﻫ
ﯽﻣ يروﺮﺿ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ دزﺎﺳ
] 14 [.
ﻮﺳ ود زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻣ ﯽﻠﺒﻗ ﻖﯿﻘﺤﺗ اﺪﺟ ﯽﯾﺎﯾﺮﺘﮐﺎﺑ ﻪﯾ
ﺚﻋﺎﺑ ،يﺮﯿﻤﺨﺗ ﺮﯿﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ناﺮﯾا ﯽﻣﻮﺑ ﯽﻨﺒﻟ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا هﺪﺷ و ﯽﺴﺣ صاﻮﺧ دﻮﺒﻬﺑ ﯽﺘﻧآ
رﺎﻬﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﯽﻧاﺪﯿﺴﮐا لﺎﮑﯾدار
يﺎﻫ
) و DPPH (ABTS
ﯽﻣ دﻮﺷ ] 15 [ . ﻞﯿﻤﮑﺗ رد ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ
و ﻞﺒﻗ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﯾﻮﺳ ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ
يﺎﻫ ﯽﺑﺎﯾزراوﺮﻈﻧ درﻮﻣ
نﺎﮑﻣا ﺑرﺎﮐ ﺮ د يﺮﯿﻤﺨﺗ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﺎﻬﻧآ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ
و ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ ﺪﻨﻣدﻮﺳاﺮﻓ .
2 - داﻮﻣ شورو ﺎﻫ
2 - 1 داﻮﻣ
ﻂﯿﺤﻣ يﺎﻫ ﺖﺸﮐ كﺮﻣ ﺖﮐﺮﺷ زا )
نﺎﻤﻟآ (
، جاﺮﺨﺘﺳا ﺖﯿﮐ DNA
ﺖﮐﺮﺷ زا ﺎﺘﮑﯾ
ﺰﯿﻬﺠﺗ ﺎﻣزآ ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ) (
درﻮﻣ داﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳو
ﺎﻤﮕﯿﺳ ﺖﮐﺮﺷ زا ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﺪﯾﺮﮔ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا (Munich,
Germany) ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﯾﺮﺧ
.
2 - 2 - يراﺪﻬﮕﻧ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ و
ﺎﺑ ﺮﺘﮐ ي ﺎﻫ ي ﺘﮐﻻ ﯿ ﮑ ﯽ
هﺪﺷ اﺪﺟ زا
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ي ﻨﺒﻟ ﯽ
زا ﻪﯾﻮﺳ ود سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
ﯽﻣﻮﺑ ﯽﻨﺒﻟ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا هﺪﺷ اﺪﺟ
زا ناﺮﯾا نﺎﺘﺳا يﺎﻫ ﻞﯿﺑدرا ) ناﺮﯿﺣ ﻪﻧدﺮﮔ (
و نﺎﺘﺳزﻮﺧ )
نﺎﻬﺒﻬﺑ ،
دﺎﺑآ ﻦﯿﺴﺣ يﺎﺘﺳور (
بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻧﺪﺷ . ﻪﯾﻮﺳ رﺰﯾﺮﻓرد ﺎﻫ 80
- ﻪﺟرد
ﯽﺘﻧﺎﺳ يوﺎﺣ ﯽﺑﺮﭼ نوﺪﺑ ﺮﯿﺷ ﻂﯿﺤﻣ رد داﺮﮔ 15
% ﺮﺴﯿﻠﮔ لو
ﻞﻣﺎﺷ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﯿﺑ صاﻮﺧ سﺎﺳا ﺮﺑ و يراﺪﻬﮕﻧ ﻢﯾﺰﻧآ ﺪﯿﻟﻮﺗ
زﻻﺎﺗﺎﮐ و ﺎﻫﺪﻨﻗ ﺮﯿﻤﺨﺗ ]
16 [ ﯽﻟاﻮﺗ ﺰﯿﻟﺎﻧآ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻟﻮﮑﻟﻮﻣ صاﻮﺧو
S rRNA 16
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ درﻮﻣ
] 17 , 18 [.
2 - 3 جاﺮﺨﺘﺳا - ﯽﻣﻮﻧژ DNA
اﺪﺘﺑا ﻪﯾﻮﺳ ﺎﻫ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ ي يورﺮﺑ
ﻂﯿﺤﻣ MRS2 رﺎﮔآ رد
37°C
،ﺪﻧﺪﺷ هداد ﺖﺸﮐ ﺲﭙﺳ
ﺖﯿﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﻣﻮﻧژ DNA
جاﺮﺨﺘﺳا ) DNA
ﺎﺘﮑﯾ ﺰﯿﻬﺠﺗ ﺎﻣزآ ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ، (
ﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا .
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد DNA
20°C - ﺶﻨﮐاو ياﺮﺑ و هﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ PCR
درﻮﻣ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا طﻮﻠﺨﻣ
ﺶﻨﮐاو ﻢﺠﺣ رد PCR
20
يوﺎﺣ ﺮﺘﯿﻟوﺮﮑﯿﻣ 50
مﺮﮔﻮﻧﺎﻧ ،هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﯽﻣﻮﻧژ DNA
1 ﺮﺘﯿﻟوﺮﮑﯿﻣ ﺮﻤﯾاﺮﭘ
) 20 رﻻﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ (
، 1 ﺮﺘﯿﻟوﺮﮑﯿﻣ dNTP
) 5
ﯽﻠﯿﻣ رﻻﻮﻣ ( ، 1 ﺮﺘﯿﻟوﺮﮑﯿﻣ ﻢﯾﺰﯿﻨﻣ ﺪﯾﺮﻠﮐ
) 5/
1 رﻻﻮﻣ ﯽﻠﯿﻣ (
و 1/ U 0
ﻢﯾﺰﻧآ Taq DNA زاﺮﻤﯿﻠﭘ
دﻮﺑ . يﺎﻫﺮﻤﯾاﺮﭘ )
ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،نژﺎﻨﯿﺳ (
و هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
اﺮﺑ هﺪﺷ اﺮﺟا ي
ﺜﮑﺗ ﯿﺮ ﻪﻌﻄﻗ درﻮﻣ DNA
ﺮﻈﻧ رد لوﺪﺟ ) 1 ( نﺎﺸﻧ هداد هﺪﺷ ﺖﺳا .
Table 1 The program executed to replicate the DNA fragment was adjusted according to the
following table (1)
2. De Man, Rogosa and Sharpe,
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻌﻄﻗ ﺮﯿﺜﮑﺗ ياﺮﺑ هﺪﺷ اﺮﺟا سﺎﺳاﺮﺑ DNA
لوﺪﺟ ) 1 ( ﺪﯾدﺮﮔ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺮﯾز .
ﺺﻟﺎﺧ لﻮﺼﺤﻣ يزﺎﺳ ﺖﯿﮐ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ PCR
Clean-up GF-1
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا PCR . زرﻮﻓوﺮﺘﮑﻟا ﮏﯿﻨﮑﺗ زا ،نآ زا ﺲﭘ )
30 ،ﻪﻘﯿﻗد
نﺎﯾﺮﺟ 90 V - 80 رﺎﮔآ لژ ، 1
(%
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺮﯿﺜﮑﺗ تﺎﻌﻄﻗ ﮏﯿﮑﻔﺗ ياﺮﺑ
و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا دوﺪﺣ ﻪﻌﻄﻗ
1500 ﻮﺌﻠﮐﻮﻧ لﻮﺼﺤﻣ ناﻮﻨﻌﺑ يﺪﯿﺗ
ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ،هﺪﺷ ﺺﻟﺎﺧ PCR .
2 - 4 - نژ هﺪﺷ ﺮﯿﺜﮑﺗ تﺎﻌﻄﻗ ﯽﻟاﻮﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ S
16 rRNA يﺮﺘﮐﺎﺑ
تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺺﯿﻠﺨﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ
هﺮﯿﺠﻧز ﺶﻨﮐاو زاﺮﻤﯿﻠﭘ يا
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺮﻤﯾاﺮﭘ زا يﺎﻫ ﺖﺸﮔﺮﺑ و ﺖﻓر و ﺮﯾز
شور ﺎﺑ ﺮﺑ ﺮﺠﻨﺳ تﺎﻣﻮﺗا
يد شور سﺎﺳا ﯽﺴﮐﻮﺋد
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺖﻧﺎﺳرﻮﻠﻓ يﺎﻫﺪﯿﺗﻮﺌﻠﮐﻮﻧ
هﺎﮕﺘﺳد ABI 370XL DNA Analyzer ﻦﯿﯿﻌﺗ
ﯽﻟاﻮﺗ ﺪﺷ ﺪﻧ .
27 f : 5'- GAGTTTGATCCTGGCTCAG -3' 16f358: 5’-CTCCTACGGGAGGCAGCAG-3’
704f: 5’- GTAGCGGTGAAATGCGTAGA- 3' 16r339: 5’- ACTGCTGCCTCCCGTAGGAG-3’
1505r: 5’- GATACGGCTACCTTGTTACGA- 3'
ﯽﻟاﻮﺗ ﯽﻟاﻮﺗ ﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يﺎﻫ ﮏﻧﺎﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺪﯿﺗﻮﺌﻠﮐﻮﻧ يﺎﻫ
ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا
،NCBI Eztaxon .
Ribosomal Database
Project ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
.
2 - 5 - ﻪﯾﻮﺳ ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا ﺎﻫ
ﻪﯾﻮﺳ ﯽﻨﻤﯾا ﺎﺑ ﺎﻫ
شور ﺗﻮﻨﻓ يﺎﻫ ﯽﭙﯿ ) ﻞﻣﺎﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ،ﺰﯿﻟﻮﻤﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ
زﺎﻨﯿﺗﻻژ
، ﻪﻨﯿﻣآ يﺎﻫﺪﯿﺳا نﻮﯿﺳﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد ترﺪﻗ و
ﺖﺴﺗ
ﯽﺘﻧآ ﻪﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ
ﺎﻫ ( ﯽﭙﯿﺗﻮﻧژ و )
رﻮﻀﺣ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﺧﺮﺑ
نژ يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ رد ﺮﺛﻮﻣ ﻢﺴﯿﻧﺎﮔراوﺮﮑﯿﻣ ﯽﯾاز
ﺎﻫ ( ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ
ﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺖ .
2 - 5 - 1 - نﻮﻣزآ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ يﺎﻫ
2 - 5 - 1 - 1 - ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ
اﻮﺗ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﯾﺎﻧ ﻟﻮﻤﻫ
ﯿﺰ ﯾ
،ﻦ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﯾﻮﺳ ﺖﺸﮐ رد ﯽﯾﺎﯾﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ
ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ يوﺎﺣ
5
% ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ نﻮﺧ )
رﺎﮔآ دﻼﺑ (
و
ﻪﻧﺎﺨﻣﺮﮔ راﺬﮔ ي رد ﺎﻣد ي
˚C 37 ﻪﺑ تﺪﻣ 24 ﺖﻋﺎﺳ و ﯽﺳرﺮﺑ
دﺎﺠﯾا ﻪﻟﺎﻫ ﺰﺒﺳ ﮓﻧر و فﺎﻔﺷ رد فاﺮﻃا ﻧﻮﻠﮐ ﯽ ﺎﻫ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻌﺑ ﺺﺧﺎﺷ زا ﯽﯾﺎﻫ ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ﺎﻔﻟآ و ﺎﺘﺑ ﻟﻮﻤﻫ ﯿﺘ د ﮏﯿ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ر
Primers:
27f: 5'- GAGTTTGATCCTGGCTCAG -3' 1541r: 5’- AAGGAGGTGATCCAGCCGCA -3' Steps Temperature
(°C) Time Number of
cycles Initial
denaturation 95 3 ʹ 1
Denaturation 94 45ʺ
Annealing 58 60ʺ
Elongation 72 90ʺ
35
Final extension 72 10 ʹ 1
ﻪﻤﻃﺎﻓ يﺮﻗﺎﺑ نارﺎﮑﻤﻫ و
ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
يﺎﻫ اﺪﺟ هﺪﺷ زا تﻻﻮﺼﺤﻣ ...
68
ﺪﻧﺪﺷ ] 19 , 20 [ .
2 - 5 - 1 - 2 - زﺎﻨﯿﺗﻻژ نﻮﻣزآ
يﺮﺘﮐﺎﺑ زﺎﻨﯿﺗﻻژ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖﺸﮐ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻂﯿﺤﻣ رد Tod-Hewitt رﺎﮔآ
يوﺎﺣ 3
% ﻦﯿﺗﻻژ ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ .
ﺖﺸﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾا ياﺮﺑ 24
- 18
يﺮﺘﮐﺎﺑ زا ﻪﺘﻋﺎﺳ يﺎﻣد رد و ﺢﯿﻘﻠﺗ ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ
C 37˚ ﻪﺑ
تﺪﻣ 24 ﺖﻋﺎﺳ ﻪﻧﺎﺨﻣﺮﮔ ﺪﻧﺪﺷ يراﺬﮔ .
مﺪﻋ زا نﺎﻨﯿﻤﻃا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﺑ ﻪﻧﺎﺨﻣﺮﮔ يﺎﻣﺮﮔ ﺮﺛا ﻞﺧاﺪﺗ ،ﻊﯾﺎﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻂﯿﺤﻣ مﺮﻓ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮ
ﻪﻟﻮﻟ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺸﮐ يﺎﻫ 30
و يراﺪﻬﮕﻧ لﺎﭽﺨﯾ يﺎﻣد رد ﻪﻘﯿﻗد
زﺎﻨﯿﺗﻻژ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺲﭙﺳ يﺮﺘﮐﺎﺑ
ندﻮﺑ ﻊﯾﺎﻣ ﺎﯾ ﺪﻣﺎﺟ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻂﯿﺤﻣ ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺖﺸﮐ يﺎﻫ ]
19 [.
2 - 5 - 1 - 3 - ﻣزآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺶﺠﻨﺳ نﻮ يﺎﻫﺪﯿﺳا نﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد
ﻪﻨﯿﻣآ زﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯽﺑﺎﯾزرا رد
يﺮﺘﮐﺎﺑ ﺎﻫ سﺎﺳاﺮﺑ
شور Bover-Cid و
Holzapfel مﺎﺠﻧا
ﺪﺷ . ﺖﻬﺟ ﻢﯾﺰﻧآءﺎﻘﻟا ،
اﺪﺘﺑا ﻪﯾﻮﺳ ﻄﯿﺤﻣ رد ﺎﻫ يﺎﻬ
ﺖﺸﮐ يوﺎﺣ MRS
1/
0 % ماﺪﮐ ﺮﻫ زا
يﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣآﺪﯿﺳا زا ﺖﺸﮐ ﻦﯿﺘﯿﻧروا و ﻦﯾزوﺮﯿﺗ ،ﻦﯾﺰﯿﻟ ،ﻦﯾﺪﯿﺘﺴﯿﻫ
ﺷ هداد ﺪﻧﺪ . ﺲﭙﺳ ﻪﺑ ﻪﻨﯿﻣآﺪﯿﺳا يوﺎﺣ ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ
و
لوزوﺮﮐﻮﻣوﺮﺑ )
رﻮﺗﺎﮑﯾﺪﻧا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ( pH
لﺎﻘﺘﻧا و تﺪﻣ ياﺮﺑ 4
يﺎﻣد رد و يزاﻮﻫ ﻂﯾاﺮﺷ رد زور C
37˚ ﻪﻧﺎﺨﻣﺮﮔ ﺪﻧﺪﺷ يراﺬﮔ .
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻨﯿﻣآﺪﯿﺳا ﺪﻗﺎﻓ ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ
لﺮﺘﻨﮐ ﺮﻈﻧ رد ﯽﻔﻨﻣ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﺷ . ﯽﻧﻮﻠﮐ فاﺮﻃا ﺶﻔﻨﺑ ﻪﻟﺎﻫ رﻮﻀﺣ
،ﺎﻫ ﺸﻧ نﺎ هﺪﻨﻫد
ﺖﺒﺜﻣ يزﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . يوﺎﺣ ﻂﯿﺤﻣ درﻮﻣ رد
،ﻦﯾزوﺮﯿﺗ ﻪﻨﯿﻣآ ﺪﯿﺳا ﯽﻧﻮﻠﮐ فاﺮﻃا رد ﯽﺑﻮﺳر ﻪﻟﺎﻫ نﺪﺷ ﻮﺤﻣ
ﺎﻫ
ﺦﺳﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺖﺒﺜﻣ
ﺪﺷ ] 21 [ .
2 - 6 - ﻪﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﺖﺴﺗ ﯽﺘﻧآ
ﺗﻮﯿﺑ ﮏﯿ
ﯽﺘﻧآ ) ماﺮﮔﻮﯿﺑ (
و ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ناﺰﯿﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ﻪﯾﻮﺳ ﯽﺘﻧآ ﻪﺑ ﺎﻫ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ
ﻂﺳﻮﺗ
ﮏﺴﯾد ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ ﯽﺘﻧآ يوﺎﺣ يﺎﻫ )
ﺐﻃ ﻦﺗدﺎﭘ (
ﯽﭙﻣآ ﻞﻣﺎﺷ ﻦﯿﻠﯿﺳ
10) مﺮﮔوﺮﮑﯿﻣ ( ، ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﺎﻧﺎﮐ )
30 مﺮﮔوﺮﮑﯿﻣ ﻦﯾزﺎﺴﮐﻮﻠﻓوﺮﭙﯿﺳ ،(
5) مﺮﮔوﺮﮑﯿﻣ ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﺎﺘﻨﺟ ،(
10) مﺮﮔوﺮﮑﯿﻣ (
، ﯽﻨﭘ ﻦﯿﻠﯿﺳ
10) مﺮﮔوﺮﮑﯿﻣ ﻦﯿﭙﻣﺎﻔﯾر ،(
) 5 مﺮﮔوﺮﮑﯿﻣ ﻦﯿﻠﮑﯾﺎﺳاﺮﺘﺗ ،(
) 30
مﺮﮔوﺮﮑﯿﻣ ( ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﻮﮑﻧو و )
30 مﺮﮔوﺮﮑﯿﻣ ﺖﺴﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ (
ﯽﺘﻧآ ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ماﺮﮔﻮﯿﺑ .
ﮏﺴﯾد رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾا ياﺮﺑ يﺎﻫ
ﯽﺘﻧآ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ
ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ يور ﺮﺑ ﻪﯾﻮﺳ يوﺎﺣ ،رﺎﮔآMRS
راﺮﻗﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﺪﻧﺪﺷ هداد .
زا ﺲﭘ 24 ﻪﻧﺎﺨﻣﺮﮔ ﺖﻋﺎﺳ يﺎﻣدرد يراﺬﮔ
C 37˚ ،
هزاﺪﻧا ﺪﺷر مﺪﻋ ﻪﻟﺎﻫ ﺮﻄﻗ ﺪﺷ يﺮﯿﮔ
] 22 [ .
2 - 7 - ﯽﭙﯿﺗﻮﻧژ نﻮﻣزآ
2 - 7 - 1 - رﻮﻀﺣ نژ يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ از
رﻮﻀﺣ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نژ
ﻢﺴﯿﻧﺎﮔراوﺮﮑﯿﻣ ﻢﺟﺎﻬﺗ رد ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫ -
،اﺰﯾرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ ياﺮﺑ ﻪﯾﻮﺳ ود زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﻣﻮﻧژ DNA
رﻮﻀﺣ نژ يرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ از
ي gelE ، efaAfm
، efaAfs
،
،agg ace
، ،cylM cylA و ﯽﺳرﺮﺑcylB ﺪﺷ . هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫﺮﻤﯾاﺮﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ
هﺪﺷ
،ﯽﺑﺎﯾزرا ﻦﯾا رد لوﺪﺟ رد
3 هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺖﺳا
. طﻮﻠﺨﻣ ﺶﻨﮐاو
ﻢﺠﺣ رد PCR 20
يوﺎﺣ ﺮﺘﯿﻟوﺮﮑﯿﻣ 100
مﺮﮔﻮﻧﺎﻧ ﯽﻣﻮﻧژ DNA
،هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا 1
ﺮﺘﯿﻟوﺮﮑﯿﻣ ﺮﻤﯾاﺮﭘ
) 25 /1 رﻻﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ
،(
1 ﺮﺘﯿﻟوﺮﮑﯿﻣ )dNTP
2/
0 ﻻﻮﻣ ﯽﻠﯿﻣ ر
(
، 2 ﺮﺘﯿﻟوﺮﮑﯿﻣ ) 5/
1 ﯽﻠﯿﻣ
رﻻﻮﻣ ﻢﯾﺰﯿﻨﻣ ﺪﯾﺮﻠﮐ (
و 75 U /0 ﻢﯾﺰﻧآ Taq DNA زاﺮﻤﯿﻠﭘ
دﻮﺑ .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ PCR
رد هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ لوﺪﺟ
1 رد 35 ﻞﮑﯿﺳ
اﺮﺟا ﺪﺷ . تﻻﻮﺼﺤﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ PCR
شور زرﻮﻓوﺮﺘﮑﻟا )
ﻪﺑ
تﺪﻣ 30 ﻪﻘﯿﻗد ، نﺎﯾﺮﺟ 70 ﺖﻟو
، ﺖﻈﻠﻏ رﺎﮔآ لژ 5 /1
% (
شور ﺎﺑ و يزﺎﺳاﺪﺟ يراﺬﮔرﺎﺑ ﮓﻧر ﺎﺑ هﺪﺷ يﺰﯿﻣآ ﮓﻧر
DNA
رﻮﻧ ﺎﺑ و هﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ كاد لژ هﺎﮕﺘﺳد UV
) 1000 Bio-Rad (
ﺪﻧﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
ﯽﻟﻮﮑﻟﻮﻣ ﺮﮐرﺎﻣ DNA
هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا 1 kb
DNA Ladder دﻮﺑ
ﺲﯿﻟﺎﮑﻓ سﻮﮐﻮﮐوﺮﺘﻧا . )
1778 ( PTCC ﻪﯿﻬﺗ
ﺰﮐﺮﻣ زا هﺪﺷ چرﺎﻗ نﻮﯿﺴﮑﻠﮐ
يﺮﺘﮐﺎﺑ و ﺎﻫ ناﺮﯾا ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ
مﻮﯿﺷﺎﻓ سﻮﮐﻮﮐوﺮﺘﻧاو ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ SM09
ﻪﯾﻮﺳ يﺎﻫ ﺖﺒﺜﻣ لﺮﺘﻨﮐ
ياﺮﺑ ﯽﺳرﺮﺑ نﺎﯿﺑ نژ ﻫ يرﺎﻤﯿﺑ يﺎ
،از رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧﺪﺷ ] 19 [.
Table 2 PCR program for identifying pathogen genes
Step Temperature (°C) Time Number of cycles
Initial denaturation 95 5 min 1
Denaturation 94 1 min
Annealing 48-60 1 min
Elongation 72 1 min 35
Final extension 72 10 min 1
Table 3 Primers specification to identify pathogen genes
Gene Product sequence(5´-3´) Product size (bp) Reference
gel E Gelatinase F: ACCCCGTATCATTGGTTT
R: ACGCATTGCTTTTCCATC
419 [19]
efaAfm Cell wall adhesion F: AACAGATCCGCATGAATA R: CATTTCATCATCTGATAGTA
735 [19]
efaAfs Cell wall adhesion F: GACAGACCCTCACGAATA
R: AGTTCATCATGCTGTAGTA 705 [19]
Ace Collagen adhesion F: AAAGTAGAATTAGATCCACAC
R: TCTATCACATTCGGTTGCG 350 [19]
CylM Cytolysine F: CTGATGGAAAGAAGATAGTAT
R: TGAGTTGGTCTGATTACATTT
742 [19]
CylA Cytolysine F: TGGATGATAGTGATAGGAAGT
R: TCTACAGTAAATCTTTCGTCA 517 [19]
CylB Cytolysine F: ATTCCTACCTATGTTCTGTTA
R: AATAAACTCTTCTTTTCCAAC 843 [19]
Agg Aggregation protein
F: AAGAAAAAGAAGTAGACCAAC
R: AAACGGCAAGACAAGTAAATA 1553 [19]
3 - ﺞﯾﺎﺘﻧ
3 - 1 - ﻪﯾﻮﺳ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ
ﯽﻟﻮﮑﻠﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ
، ﯽﺳﺎﺳا زا ﯽﮑﯾ ﻦﯾﺮﺗ
ﺶﺨﺑ رد ﺎﻫ ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺳرﺮﺑ
ﻪﯾﻮﺳ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﯾﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد
شور يﺎﻫ
ﯿﻤﯿﺷﻮﯿﺑ ﯽﯾﺎ
، زا ﺖﺴﺗ ﯽﻟﻮﮑﻠﻣ يﺎﻫ ﺰﯿﻧ
ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ﻪﯾﻮﺳ
ﺎﻫ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
يﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ
،ﻖﯿﻘﺤﺗ درﻮﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﺖﺴﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﯽﻟاﻮﺗ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ و PCR نژ هﺪﺷ ﺮﯿﺜﮑﺗ تﺎﻌﻄﻗ
S rRNA 16
ناﻮﻨﻌﺑ ﻪﯾﻮﺳ ود مﻮﺘﻨﻣﺮﻓ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
) PTCC1929 (
و
سﻮﮑﯿﺗﻮﻠﻫ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ )
(PTCC1930 ﺪﻧﺪﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ
.
ﺗ ﻪﺑ ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ﺐﯿﺗﺮ
ياراد ﺖﻬﺑﺎﺸﻣ 100 % ﯽﻟاﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﻣﻮﻧژ ﻪﯾﻮﺳ
مﻮﺘﻨﻣﺮﻓ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ CIP102980(T)
سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ ﻪﯾﻮﺳ و
سﻮﮑﯿﺗﻮﻠﻫ DSM20075 (T)
هﺪﺷ ﺖﺒﺛ يﺎﻫﺪﮐ ﺎﺑ
JN175331 و
IACLM1000202 هﺎﮕﯾﺎﭘ رد
ﺪﻧدﻮﺑNCBI .
3 - 2 - ﯽﺑﺎﯾزرا يﺮﺘﮐﺎﺑ ﯽﻨﻤﯾا
ﺎﺑ ﺎﻫ شور
يﺎﻫ
ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ
ﺠﺗ ،ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و ﻦﯿﺗﻻژ ﻪﯾﺰ
ﻪﻨﯿﻣآ يﺎﻫﺪﯿﺳا نﻮﯿﺳﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد و ﻦﯾﺰﯿﻟ ،ﻦﯿﺘﯿﻧروا ،ﻦﯾزوﺮﯿﺗ ي
ﻦﯾﺪﯿﺘﺴﯿﻫ ﯽﺘﻧآ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و
،ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ زا ﻪﻠﻤﺟ ﺖﺴﺗ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ يﺎﻫ
رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ
ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ .
ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻨﻤﯾا ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﯿﻟوا ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ دﻮﺷ
] 20 [ . ياﺮﺑ يﺰﯿﻟﻮﻤﻫﺎﺘﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺪﻋ
ﺖﺳا يروﺮﺿ ،ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﯾﻮﺳ ﮏﯾ شﺮﯾﺬﭘ ]
23 [ . ﺞﯾﺎﺘﻧ
رد زﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد و زﺎﻨﯿﺗﻻژ ،ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺪﻋ هﺪﻨﻨﮐﺪﯿﯾﺎﺗ ﻪﯾﻮﺳ دﻮﺑ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ زا ﯽﮐﺎﺣ ﻪﮐ
ندﻮﺑ ﻦﻤﯾا ﻪﯾﻮﺳ
ﺎﻫ دراد .
Fig 1 The results of the Tyrosine decarboxylase test: 1- shigella( positive control strain) ,2- Klebsiella (positivec ontrol strain), 3- Enterococcus( negative control strain) , 4-Pseudomonas aeruginosa (positive control strain), 5- L.
helveticus, 6- L. fermentum, 7- Enterobacter (negative c ontrol strain).
ﯽﻧﻮﻠﮐ فاﺮﻃا رد فﺎﻔﺷ و ﮓﻧر ﺰﺒﺳ ﻪﻟﺎﻫ هﺪﻫﺎﺸﻣ مﺪﻋ ﮐﺎﺑ يﺮﺘ ﻂﯿﺤﻣ رد هدﺮﮐ ﺪﺷر يﺎﻫ نﻮﺧ يوﺎﺣ
) رﺎﮔآ دﻼﺑ ( نﺎﺸﻧ
و ﺎﻔﻟآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺪﻋ هﺪﻨﻫد ﺎﺘﺑ
رد ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ- ﻪﯾﻮﺳ
ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ
دﻮﺑ . ﻪﻟﺎﻫ هﺪﻫﺎﺸﻣ فﺎﻔﺷ
ﯽﻧﻮﻠﮐ فاﺮﻃا رد يﺮﺘﮐﺎﺑ
يﺎﻫ
سﻮﮐﻮﮐﻮﻠﯿﻓﺎﺘﺳا سﻮﺋرا
، ﺲﯿﻟﺎﮑﻓ سﻮﮐﻮﮐوﺮﺘﻧا
ATCC(29212) هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﯾﺎﺗ ،ﺖﺒﺜﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻌﺑ
ﯽﺘﺳرد
دﻮﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ . ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺪﻣﺎﺟ ﺖﻟﺎﺣ ﻆﻔﺣزﺎﻨﯿﺗﻻژ ﺖﺴﺗ رد
يوﺎﺣ يﺮﺘﮐﺎﺑ و ﻪﻧﺎﺨﻣﺮﮔ زا جوﺮﺧ زا ﺪﻌﺑ نﻮﻣزآ درﻮﻣ يﺎﻫ
نﺎﺸﻧ ،لﺎﭽﺨﯾ ﻂﯾاﺮﺷ رد يراﺪﻬﮕﻧ ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺪﻋ هﺪﻨﻫد
يﺮﺘﮐﺎﺑ رد زﺎﻨﯿﺗﻻژ دﻮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ
. ﻪﮑﯿﻟﺎﺣرد يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد
يوﺎﺣ لﺮﺘﻨﮐ يﺮﺘﮐﺎﺑ
سﻮﻠﯿﺳﺎﺑ يﺎﻫ سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ ، ،ازﻮﻧژوﺮﺋا
سﻮﺋرا سﻮﮐﻮﮐﻮﻠﯿﻓﺎﺘﺳا ،ﺲﻨﺴﺳرﺎﻣ ﺎﯿﺷاﺮﺳ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻌﺑ
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻊﯾﺎﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ ،ﺖﺒﺜﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﺪﺷ . ﯽﻧﻮﻠﮐ فاﺮﻃا رد ﺶﻔﻨﺑ ﻪﻟﺎﻫ زوﺮﺑ مﺪﻋ يﺮﺘﮐﺎﺑ
هدﺮﮐ ﺪﺷر يﺎﻫ
ﺪﯿﺳا يوﺎﺣ ﻂﯿﺤﻣ رد ﻪﻨﯿﻣآ
و ﻦﯿﺘﻧروا و ﻦﯾﺰﯿﻟ ،ﻦﯾﺪﺘﺴﯿﻫ يﺎﻫ
ﻪﻟﺎﻫ نﺪﺷ ﻮﺤﻣ مﺪﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺪﺷر يﺎﻫ ﯽﻨﻠﮐ فاﺮﻃا رد ﯽﺑﻮﺳر
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ندﻮﺑ ﯽﻔﻨﻣ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﯾﺎﺗ ،ﻦﯾزوﺮﯿﺗ يوﺎﺣ ﻂﯿﺤﻣ رد هدﺮﮐ
رد زﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد
يﺮﺘﮐﺎﺑ دﻮﺑ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ .
رد ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد
درﻮﻣ يﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﯿﻧﻮﻣﻮﻨﭘ ﻼﯿﺴﺒﻠﮐ، ﻼﮕﯿﺷ ،
ﯽﻧﺎﮔرﻮﻣ سﻮﺌﺗوﺮﭘ ،
،
سﺎﻧﻮﻣ ودﻮﺳ
،زﻮﻧژوﺮﺋآ ﺲﯿﻟﺎﮑﻓ سﻮﮐﻮﮐوﺮﺘﻧا
) NCDC114 (
ﺑ ﻮﻨﻌ نا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﺒﺜﻣ لﺮﺘﻨﮐ يﺎﻫ
، ﺲﻧاﺮﻣﻮﻠﮔآ ﺮﺘﮐﺎﺑوﺮﺘﻧا و و
مورﺎﺘﻧﻼﭘارﺎﭘ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ )
(SM01 ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ
يﺎﻫ_
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﯽﻔﻨﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﺪﻧ
.
3 - 3 - ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا يﺮﺘﮐﺎﺑ
ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ ﯽﺘﻧآ ﻪﺑ ﺎﻫ
يﺮﺘﮐﺎﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺎﻫ
ﯽﺘﻧآ ﻪﺑ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ
،ﻦﯿﻠﮑﺳاﺮﺘﺗ يﺎﻫ هوﺮﮔ، ﻦﯿﭙﻣﺎﻔﯾر
ﺎﺘﺑ ﻣﺎﺷ ﯽﻣﺎﺘﮐﻻ ﯽﻨﭘ ﻞ
ﯽﭙﻣآ،ﻦﯿﻠﯿﺳ ﻦﯿﻠﯿﺳ
، ﺎﻫﺪﯾزﻮﮑﯿﻠﮔ ﻮﻨﯿﻣآ
) ﻞﻣﺎﺷ ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﺎﺘﻨﺟ ،ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﺎﻧﺎﮐ (
ﺎﻫﺪﯿﺘﭙﭘﻮﮑﯿﻠﮔ ، )
ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﻮﮑﻧو (
،
نﻮﻟﻮﻨﯿﮐورﻮﻠﻓ ﺎﻫ
) ﻦﯿﺳﺎﺴﮐﻮﻠﻓوﺮﭙﯿﺳ (
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ .
لوﺪﺟ رد ﺪﺷر مﺪﻋ ﻪﻟﺎﻫ ﺮﻄﻗ هزاﺪﻧا سﺎﺳا ﺮﺑ ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ 3
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا .
ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﻫ
ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﯾﻮﺳ ود
ﺖﺒﺴﻧ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ ﯽﺘﻧآ ﻪﺑ موﺎﻘﻣ ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﺎﻧﺎﮐ و ﻦﯿﺳﺎﺴﮐﻮﻠﻓوﺮﭙﯿﺳ يﺎﻫ
ﻪﯾﻮﺳو هدﻮﺑ مﻮﺘﻨﻣﺮﻓ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
(PTCC 1929) ﺮﺑ هوﻼﻋ
ود ﯽﺘﻧآ ﺖﺒﺴﻧ ،قﻮﻓ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ داد نﺎﺸﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺰﯿﻧ ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﻮﮑﻧو ﻪﺑ
.
ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ ﯽﺘﻧآ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﯾﻮﺳ ود ﺮﻫ ﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ سﺎﺴﺣ .
Table 3 Antibiogram test results Antibiotic
Bacteria P TET VAN K CP GM AM RIF
Lactobacillus fermentum 43.5mm 26.5mm 0 0 0 11mm 38.5mm 29mm Lactobacillus. helveticus 71mm 53mm 42mm 0 0 16mm 65.5mm 29mm P:Penicillin, TET:Tetracycline, VAN:Vancomycin, K:Kanamycin, CP:Ciprofloxacin, GM:Gentamicin,
AM:Ampicillin, RIF:Rifampicin
The size of the sensitive inhibition zone ≥ 15 mm The size of the semi-sensitive inhibition zone = 11-15 mm
The size of the resistant inhibition zone ≤ 10 mm
3 - 4 - ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا يﺮﺘﮐﺎﺑ
ﯽﭙﯿﺗﻮﻧژ شور ﺎﺑ ﺎﻫ
نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﻖﯿﻗد ،ﺮﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﺎﯾ دﻮﺟو
نژ يﺎﻫ لﻮﺌﺴﻣ ﺖﻓﺎﺑ ﻪﺑ ﻢﺟﺎﻬﺗ نﺎﺑﺰﯿﻣ نﺪﺑ يﺎﻫ
ﻞﻣﺎﺷ نژ يﺎﻫ
ﺪﯿﻟﻮﺗ ،زﺎﻨﯿﺗﻻژ ﻞﻣاﻮﻋ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ هراﻮﯾد ﻪﺑ يﺮﺘﮐﺎﺑ هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا
ﺪﯿﻟﻮﺗ ،نﺎﺑﺰﯿﻣ لﻮﻠﺳ نژﻼﮐ ﻪﺑ يﺮﺘﮐﺎﺑ هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا ،لﻮﻠﺳ ﻦﯿﺴﮐﻮﺗ لﻮﻠﺳ هﺪﻨﻨﮐ ﺰﯿﻟ يﺎﻫ )
ﻦﯾﺰﯿﻟﻮﺘﯿﺳ ( ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ و ﻊﻤﺠﺗ يﺎﻫ
لﻮﻠﺳ هﺪﻨﻫد
رد 3
يﺮﺘﮐﺎﺑ ﺎﻫ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ي ﯽﺳرﺮﺑ
ﺷ ﺪ ] 19 [.
ﻞﮑﺷ رد ﺞﯾﺎﺘﻧ و 1
هداد نﺎﺸﻧ هﺪﺷ
ﺪﻧا . ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﺘﮐﺎﺑ سﻮﮐﻮﮐوﺮﺘﻧا
ﺲﯿﻟﺎﮑﻓ PTCC1778 ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ لﺮﺘﻨﮐ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﯾﺎﻣزآ ﮏﯿﻨﮑﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻄﺧ فﺬﺣ .
ﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ر ﻪﮐ
نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﻣ
ﺪﻨﻫد مﻮﻧژ ﻪﯾﻮﺳ ود يﺮﺘﮐﺎﺑ ﺪﻗﺎﻓ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نژ
-
يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ ﻮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ياز ﺪﻧد
.
3. Aggregation proteins
Fig 2 (A). PCR gel electrophoresis image for efaa fs,gelE, cylM and cylB genes. Lane 1: The molecular weight marker (DNA ladder 1kb), lane 2: negative control, lane 3: E. faecalis PTCC1778 positive control strain for efaa fs
gene, lane 4: Lactobacillus fermentum strain, lane 5: Lactobacillus helveticus strain, lane 6: E. faecalis PTCC1778 positive control strain for gelE gene, lane 7: Lactobacillus fermentum strain, lane 8: Lactobacillus helveticus strain, lane 9: E. faecalis 1778 PTCC positive control strain for cylM gene, lane 10: Lactobacillus fermentum strain, lane 11: Lactobacillus helveticus strain, lane 12: E. faecalis 1778 PTCC positive control strain for CylB gene, lane 13:
Lactobacillus fermentum strain, lane 14: Lactobacillus helveticus strain. (B). PCR gel electrophoresis image for efaa
fm gene. Lane 1: The molecular weight marker (DNA ladder 1kb), Lane 2: E. faecium positive control strain for the efaa fm gene, lane 3: Lactobacillus fermentum strain, lane 4: Lactobacillus helveticus strain.
4 - ﺚﺤﺑ
ندﻮﺑ ﻦﻤﯾا دﻮﺟو ﺎﺑ شﻮﺳ ﺐﻠﻏا
يﺎﻫ يﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ ﯽﮑﯿﺘﮐﻻ ﺎﺗ ﻪﮐ
ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ لﺎﺣ ﻪﺑ هﺪﺷ
ﺪﻧا
، زا يدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺷراﺰﮔ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺟو
يرﺎﻤﯿﺑ يﺮﺘﮐﺎﺑ رد از يﺎﻫ
ﯽﮑﯿﺘﮐﻻ اﺬﻏ زا هﺪﺷ اﺪﺟ ﯽﺘﻨﺳ يﺎﻫ
ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو زا هوﺮﮔ ﻦﯾا ﻂﺳﻮﺗ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺮﻄﺧ زوﺮﺑ
يﺮﺘﮐﺎﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻫ ]
24 [ زا ﯽﮑﯾ ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ . ﻢﻬﻣ
ﻦﯾﺮﺗ
رﻮﺘﮐﺎﻓ ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ يﺎﻫ رد
يﺮﺘﮐﺎﺑ يرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ ﺖﺳا از
. ﻪﮑﯾرﻮﻃ ﻪﺑ
ﻪﯾﻮﺳ ﯽﺑوﺮﮑﯿﻣ يﺎﻫ ياراد
،ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ ﺎﺘﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻦﯾﺰﯿﻟﻮﻤﻫ
، ﺎﺑ ﺚﻋ ﺰﯿﻟ نﺪﺷ لﻮﻠﺳ ﯽﻧﻮﺧ يﺎﻫ ﯽﻣ
ﺪﻧﻮﺷ . ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻪﯾﻮﺳ ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﻈﻧ زا ،هﺪﺷ يزﺎﺳاﺪﺟ يﺎﻫ ﺑﻪ
ناﻮﻨﻋ
ﻟوا ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا رد يﺪﯿﻠﮐ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﯿ يﺮﺘﮐﺎﺑ
ﯽﮑﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ ..
يور نﻮﺧ نﺪﺷ ﺰﯿﻟ ﻂﯿﺤﻣ
رﺎﮔآ دﻼﺑ
ﯽﻨﻠﮐ نﻮﻣاﺮﯿﭘ ﻂﯿﺤﻣ نﺪﺷ فﺎﻔﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﻫ
ددﺮﮔ . نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺰﯿﻟﻮﻤﻫ مﻮﺘﻨﻣﺮﻓ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ سﻮﮑﯿﺗﻮﻠﻫ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ و
اﺪﺟ
نﺎﺸﻧ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد هﺪﺷ هﺪﻨﻫد
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺪﻋ و ﺎﻔﻟآ
ﺎﺘﺑ
ﯿﻟﻮﻤﻫ ﮑﯿﺘ ﯽ ﻪﯾﻮﺳ دﻮﺑ ﯽﯾﺎﯾﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ ]
25 [ . يﺮﮕﯾد ﻖﯿﻘﺤﺗ رد
ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ ﺎﻔﻟآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يﺮﺘﮐﺎﺑ
مﻮﺘﻨﻣﺮﻓ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ يﺎﻫ A
25 - 0 مﻮﺘﻨﻣﺮﻓ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ و 18 A
- 12 ﺮﯿﻤﺧ زا هﺪﺷ اﺪﺟ
ﺎﻘﯾﺮﻓا بﺮﻏ رد نزرا ﺖﺒﺜﻣ
ﺎﻬﻧآ ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ ﺎﺘﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و ﯽﻔﻨﻣ
ﺪﺷ شراﺰﮔ ]
26 [.
يدآ نارﺎﮑﻤﻫو ﮓﻧﻮﭙﻣ )
2012 (.
ﺰﯿﻧ ندﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ
ﮏﯿﺘﻟﻮﻤﻫ ﺎﻔﻟآ ياﺮﺑ ار
9 ﻪﯾﻮﺳ زا 33 ﮏﯿﺘﮐﻻ ﺪﯿﺳا يﺮﺘﮐﺎﺑ
ﺎﻣا ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ درﻮﻣ رد
ﭽﯿﻫ زا ماﺪﮑ ﻪﯾﻮﺳ ﯽﯾﺎﯾﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ ،
يﺰﯿﻟﻮﻤﻫ ﺎﺘﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪﺸﻧ شراﺰﮔ
] 25 [.
ﻪﯾﻮﺳ ﺰﯿﻧ ﺮﮕﯾد ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ -
ﻞﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ يﺎﻫ ﯽﻧاﺮﯾا ﯽﻣﻮﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا هﺪﺷ اﺪﺟ
ﺖﺳﺎﻣ ﺮﯿﻈﻧ
لﺎﭼ و ) ﺮﺘﺷ ﺮﯿﺷ يﺮﯿﻤﺨﺗ ﯽﺘﻨﺳ ﯽﻧﺪﯿﺷﻮﻧ (
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪﻗﺎﻓ ار ﺎﺘﺑ
ﮏﯿﺘﻟﻮﻤﻫ ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ ]
5 , 7 [.
ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ،نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ يﺮﺘﮐﺎﺑ
زا و ﯽﭙﯿﺗﻮﻧژ شور ﺎﺑ ﺎﻫ
ﯽﺑﺎﯾزرا ﻖﯾﺮﻃ دﻮﺟو
دﻮﺟو مﺪﻋ ﺎﯾ نژ
ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ لﻮﺌﺴﻣ يﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯾﺰﯿﻟﻮﺘﯿﺳ ﻂﺳﻮﺗ
يﺮﺘﮐﺎﺑ ﻢﺟﺎﻬﻣ يﺎﻫ ،
ﻞﻣﺎﻋ ﺰﻣﺮﻗ لﻮﺒﻠﮔ ﺰﯿﻟﻮﻤﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
. و ﺶﻘﻧ ﻦﯾﺰﯿﻟﻮﺘﯿﺳ ﺪﯿﻟﻮﺗ
لﺪﻣ رد ﺖﯿﻤﻟﺎﺘﻓوﺪﻧا و ﺖﯾدرﺎﮐوﺪﻧا يرﺎﻤﯿﺑ تﺪﺷ رد ﯽﺳﺎﺳا يﺎﻫ
يرﺎﻤﯿﺑ و ﯽﻧاﻮﯿﺣ دراد نﺎﺴﻧا رد ﯽﮐﻮﮐوﺮﺘﻧا يﺎﻫ
. ﻦﯾﺰﯿﻟﻮﺘﯿﺳ نوﺮﭘا
زا ﻞﮑﺸﺘﻣ نژ
يﺎﻫ cylLL
، ،cylB cylLS
، وcylA ﺖﺳا cylM
ﻦﯿﺑ رد ﻪﮐ /
ﺎﻬﻧا نژ يﺎﻫ cylLL
و cylLS
ءﺰﺟ نژ يرﺎﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ . نژ لﻮﺼﺤﻣ ،cylM
ﻞﻣﺎﻋ و ﻪﻤﺟﺮﺗ زا ﺲﭘ تاﺮﯿﯿﻐﺗ مﺎﺠﻧا
نژ لﻮﺼﺤﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﺖﺳﺎﮐ ﮏﯾ cylB
ﻪﺑ هﺪﻧﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ هﺪﻨﻫد
ATP4
هدﻮﺑ و ﻦﯾﺰﯿﻟﻮﺘﯿﺳ لﺎﻘﺘﻧا لﻮﺌﺴﻣ و ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد
و ﺖﺳا نآ ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ لﻮﺼﺤﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد
وﺮﭘ نژ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻦﯿﺌﺗ لﺎﻌﻓ مﺮﻓ ﻪﺑ و هدرﻮﺧ شﺮﺑ cylA
ﻞﯾﺪﺒﺗ
4. ATP-binding cassette transporter
ﻪﻤﻃﺎﻓ يﺮﻗﺎﺑ نارﺎﮑﻤﻫ و
ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
يﺎﻫ اﺪﺟ هﺪﺷ زا تﻻﻮﺼﺤﻣ ...
72
ﯽﻣ دﻮﺷ ] 27 , 28 [.
مﺪﻋ و دﻮﺟو ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد نژ ﻪﺳ دﻮﺟو
ﯽﻠﺻا ،cylM وcylB رد cylA
يﺮﺘﮐﺎﺑ ﺑ و ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ ﺎ
ﮏﯿﻨﮑﺗ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣPCR
ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ و ود
ﺟ ﻪﯾﻮﺳ ﺪﻗﺎﻓ هﺪﺷ اﺪ نژ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ .
اﺬﻟ ﻪﮐرﻮﻄﻧﺎﻤﻫ
ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻤﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺪﻋ يﺮﺘﮐﺎﺑ
رد و ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺎﻫ
ﯽﭙﯿﺗﻮﻧژ ﯽﺳرﺮﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ،ﺪﯿﺳر تﺎﺒﺛا ﻪﺑ ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا و
نژ ﺪﻧدﻮﺑ قﻮﻓ ﻪﺠﯿﺘﻧ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﯾﺎﺗ ،ﺰﯿﻧ لﻮﺌﺴﻣ يﺎﻫ .
د زﺎﻨﯿﺗﻻژ ﻢﯾﺰﻧآ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ ر
ﻪﯾﻮﺳ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﯾﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ،ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا رد ﺮﮕﯾد ﺺﺧﺎﺷ ناﻮﻨﻋ .
زﺎﻨﯿﺗﻻژ يﺎﻫ ﻢﯾﺰﻧآ هوﺮﮔ ءﺰﺟ ﻟﺎﺘﻣ
ﻮ ﺎﯾ ﯽﻟﻮﻠﺳ جرﺎﺧ زاﺪﯿﺘﭙﭘوﺪﻧآ
زﺎﻨﯿﺌﺗوﺮﭘﻮﻟﺎﺘﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺎﻫ
ﯽﻣ يﺪﻨﺑ دﻮﺷ . ﻢﯾﺰﻧآ زا هوﺮﮔ ﻦﯾا ﺎﻫ
ﻪﺑ ردﺎﻗ
ﺗﺎﺒﯿﮐﺮﺗ و ﻦﯿﺗﻻژ ﻢﻀﻫ ﯽ
و ﻦﯿﺋزﺎﮐ ،نژﻼﮐ ،نﻮﻣوﺮﻓ ﺪﻨﻧﺎﻣ
نژﻮﻨﯾﺮﺒﯿﻓ ﯽﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ . وﺮﮑﯿﻣ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ زﺎﻨﯿﺗﻻژ ﻢﯾﺰﻧآ
ﻤﺴﯿﻧﺎﮔرا
،ﺎﻬ ﻦﯿﺗﻻژ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻪﺑ ار هدﺎﺳ
ﺮﯿﻈﻧ ﺮﺗ ﯽﻠﭘ و ﺪﯿﺘﭙﭘ ،ﺪﯿﺘﭙﭘ
ﺪﯿﺳاﻮﻨﯿﻣآ ﯽﻣ ﺰﯿﻟورﺪﯿﻫ
ﻨﮐ ﺪ ﻪﮐ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻦﯾا ﯽﻣ
ﻧاﻮﺗ ﻨ يﺎﺸﻏ زا ﺪ
ﮐ رﻮﺒﻋ ﯽﻟﻮﻠﺳ هدﺮ
ﻂﺳﻮﺗ و وﺮﮑﯿﻣ
ﻧﺎﮔرا ﻢﺴﯿ ﺎﻫ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ
ﺮﯿﮔ ﻧﺪ . ﯽﻓﺮﻃ زا ﺎﻌﻓ ﻂﺳﻮﺗ زﺎﻨﯿﺗﻻژ ﺖﯿﻟ يﺮﺘﮐﺎﺑ
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ هدور رد ﺎﻫ
ﻢﻫ ﺮﺑ و هدور ﯽﻃﺎﺨﻣ ﻪﯾﻻ نﺪﯿﺷﺎﭘ ﻢﻫ زا زﺎﻏآ و دﻮﺟﻮﻣ ﻢﻈﻧ ندز
يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ
ﯽﻣ ﯽﯾاز دﻮﺷ . رﻮﻀﺣ يﺮﺘﮐﺎﺑ ﻦﯾﺪﻨﭼ رد زﺎﻨﯿﺗﻻژ
ﻪﻠﻤﺟ زا ازﻮﻧژوﺮﺋآ سﺎﻧﻮﻣودﻮﺳ
سﻮﺋرا سﻮﮐﻮﮐﻮﻠﯿﻓﺎﺘﺳا ، ،
ﯾﺪﯾﺮﺘﺴﻠﮐ ﻮ ﺲﻨﺠﻧﮋﻧﺮﻓﺮﭘ م ﺲﻨﺴﺳرﺎﻣ ﺎﯿﺷاﺮﺳ و
ﺪﺷ شراﺰﮔ ه
ﺖﺳا . مﺪﻋ دﻮﺟو ﻂﺳﻮﺗ زﺎﻨﯿﺗﻻژ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يﺮﺘﮐﺎﺑ
،ﺎﻫ ﯽﮑﯾ
زا رﺎﯿﻌﻣ ﺎﻫ ي نﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ ﺮﯿﻏ درﻮﻣ ﻪﯾﻮﺳ
ﺮﻈﻧ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ] 29 [ . ﻪﺑ زﺎﻨﯿﺗﻻژ ﻢﯾﺰﻧآ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﺑ ﺎﺑ و ﯽﭙﯿﺗﻮﻧژ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ،ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ ترﻮﺻ ﯽﺳرﺮ
نژ دﻮﺟو مﺪﻋ و دﻮﺟو gel E
مﻮﻧژ رد ﻪﯾﻮﺳ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﺳرﺮﺑ دﻮﺑ رﻮﮐﺬﻣ يﺎﻫ نژ دﻮﺟو مﺪﻋ زا ﯽﮐﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ و
.
رد ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ﺰﯿﻧ يﺮﮕﯾد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﯾﻮﺳ
يﺎﻫ يﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا ﯽﭙﯿﺗﻮﻧژ و ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﮏﯿﺘﮐﻻ ﺪﯿﺳا ]
7 ,
30 , 31 [.
ﻦﯾا ،ﺖﻔﺻ ﮏﯾ ﭗﯿﺗﻮﻧژ و ﭗﯿﺗﻮﻨﻓ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ
دﻮﺟﻮﺑ ار نﺎﻨﯿﻤﻃا ﯽﻣ
يﺮﺘﮐﺎﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﻢﯾﺰﻧآ ﺪﯿﻟﻮﺗ مﺪﻋ ﻪﮐ دروآ
ﺮﯿﻈﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ نژ نﺪﺷ شﻮﻣﺎﺧ ﻪﺠﯿﺘﻧ ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ نﻮﯿﺳﺎﺗﻮﻣ ﯽﻤﻧ
نآ نﺪﺷ لﺎﻌﻓ و ﺖﺸﮔﺮﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺪﺷﺎﺑ
دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد .
ﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﯽﺧﺮ
ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﯽﺑﺎﯾزرا رد زﺎﻨﯿﺗﻻژ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺪﻋ دﻮﺟو ﯽﻟو
درﻮﻣ نژ شﻮﻣﺎﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﻣﻮﻧژ ﯽﻟاﻮﺗ رد ﺮﻈﻧ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ] 7[
نژ دﻮﺟو.
زﺎﻨﯿﺗﻻژ ﻢﯾﺰﻧآ ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﻂﯾاﺮﺷ رد زﺎﻨﯿﺗﻻژ ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺪﻋ و
و رد ﻼﺴﯾو ﺴﯾﺮﯾو ﺲﻨﺳﺪ ] 32 [ و دﻮﺟو ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و نژ نﺎﻣﺰﻤﻫ
درﻮﻣ رد يزﺎﻨﯿﺗﻻژ سﻮﮐﻮﮐوﺮﺘﻧاا
ﻓﺎ مﻮﯿﺷ و ﺲﯿﺘﮐﻻ كﻮﺘﺳﻮﻧﻮﮐﻮﻟ و
مﻮﯿﺷﺎﻓ سﻮﮐﻮﮐوﺮﺘﻧا شراﺰﮔ
ﺪﯾدﺮﮔ ] 7 [.
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻢﯾﺰﻧآ زﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد يﺎﻫ هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﻂﺳﻮﺗ يﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ
ﯽﮑﯿﺘﮐﻻ ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻦﯿﻣآ
ﮏﯿﻧژﻮﯿﺑ يﺎﻫ تﻻﻮﺼﺠﻣ رد
يﺮﯿﻤﺨﺗ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ يوﺎﺣ دﻮﺷ
ﻦﯿﻣآرﻮﻀﺣ . رد ﮏﯿﻧژﻮﯿﺑ يﺎﻫ
يﺎﻫاﺬﻏ يﺮﯿﻤﺨﺗ
،ﺮﯿﻨﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ
،باﺮﺷ
،ﻮﺟ بآ ﺲﯿﺳﻮﺳ رد ﯽﻫﺎﻣو
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺢﻄﺳ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ 1000
- 100 ﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﮏﯾرد م
ﺪﻣﺎﯿﭘ ﺎﻧ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ ﻪﺘﺳاﻮﺧ
يا_ و هﺪﻌﻣ ﻢﺧز ،نﺮﮕﯿﻣ ﺮﯿﻈﻧ هدور
ﺎﯾ و ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ ﮏﯾژﺮﻟآ رد هﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ ياﺮﺑ ﯽﭘ
ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ .
زا
ﺎﻬﻧآ دﻮﺟو وﺮﻨﯾا ﯽﻣ
اﺬﻏ ﯽﺑوﺮﮑﯿﻣ ﯽﮔدﻮﻟآ ﺺﺧﺎﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ]
33 [ . . ﺖﺳا مزﻻ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﯾﻮﺳ
ﻫ يﺎ
ﯽﯾﺎﯾﺮﺘﮐﺎﺑ ﯽﯾاﺬﻏ نﻮﯿﺳﻻﻮﻣﺮﻓ رد هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﺒﻗ ﺪﯾﺪﺟ ﺮﻈﻧ زا
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻢﯾﺰﻧآ
راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ زﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد يﺎﻫ
ﺪﻧﺮﯿﮔ ] 34 [ . ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد ور ﻦﯾا زا
، ﺪﯿﻟﻮﺗ نﺎﮑﻣا ﻦﯿﻣآ
يﺎﻫ
،ﻦﯿﻣﺎﺘﺴﯿﻫ ﮏﯿﻧژﻮﯿﺑ ﻦﯿﺳﺮﺗﻮﭘو ﻦﯾروادﺎﮐ ،ﻦﯿﻣآﺮﯿﺗ
ﻂﺳﻮﺗ
ﻪﯾﻮﺳ يﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ زا
ﻪﻨﯿﻣآ ﺪﯿﺳا يﺎﻫ
ﻦﯿﺘﯿﻧروا و ﻦﯾﺰﯿﻟ ،ﻦﯾزوﺮﯿﺗ ،ﻦﯾﺪﯿﺘﺴﯿﻫ ﺖﺸﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ
ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ يﺮﺘﮐﺎﺑ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ مﺪﻋ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ و
د ﺎﻫ ﺪﯿﻟﻮﺗ ر
ﻦﯿﻣآ دﻮﺑ رﻮﮐﺬﻣ ﮏﯿﻧژﻮﯿﺑ يﺎﻫ .
ﺮﮕﯾد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺰﯿﻧ ي
شراﺰﮔ
ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ سﻮﺳﻮﺘﻨﭘ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
) 22C ( زا هﺪﺷ اﺪﺟ
ﯽﻧاﺮﯾا ﯽﺘﻨﺳ ﺖﺳﺎﻣ ]
5 [
، سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ ﻪﯾﻮﺳ مﻮﯿﺷﺎﻓ
اﺪﺟ KH2
ﻪﻣﺎﺧ زا هﺪﺷ ]
4 [ يﺎﻫ ﻢﯾﺰﻧآ ﺪﻗﺎﻓ ﺪﻧا هدﻮﺑ نﻮﯿﺳﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد
. ناداﺮﭘ
نارﺎﮑﻤﻫو )
2019 ( ﺰﯿﻧ ﻪﯾﻮﺳ يﺎﻫ مورﺎﺘﻧﻼﭘ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
MTCC 5690 مﻮﺘﻨﻣﺮﻓ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ و
MTCC ار
ﺪﻗﺎﻓ
زﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪﯿﺳاﻮﻨﯿﻣآ نﻮﯿﺳﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد و ي
يﺎﻫ
ا ﺎﯾ،ﻦﯾﺰﯿﻟ، ﻦﯾﺪﯿﺘﺴﯿﻫ ،ﻦﯾزوﺮﯿﺗ و
ﯿﺘﯿﻧر ﻦ ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ .
ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد
ﻫو هداﺰﻧﺎﻤﯿﻠﺳ نارﺎﮑﻤ
) 2017 ( ، ﻦﯿﺑ زا 12 ﻪﯾﻮﺳ زا هﺪﺷ اﺪﺟ يﺎﻫ
لﺎﭼ ) ناﺮﯾا ﯽﺘﻨﺳ يﺮﯿﻤﺨﺗ ﺮﺘﺷ ﺮﯿﺷ (
ﻞﻣﺎﺷ ﻞﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ ﺎﻫ
،
ﮐﻮﮐوﺮﺘﻧا سﻮ ﺎﻫ كﻮﺘﺳﻮﻧﻮﮐﻮﻟ ، ه
ﻼﺴﯾو و درﻮﻣ رد ، ﻪﯾﻮﺳ ود
سﻮﮐﻮﮐوﺮﺘﻧا كﻮﺘﺳﻮﻧﻮﮐﻮﻟ و
زﻼﯿﺴﮐﻮﺑﺮﮐد ﻦﯾزوﺮﯿﺗ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ، ار
ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ ﺖﺒﺜﻣ ﺎﻬﻧآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ و
ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ و ﺮﮕﯾد
،
رد ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﯿﻤﻫا هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﯽﻨﻤﯾا ﺪﯿﯾﺎﺗ
ﻪﯾﻮﺳ يﺎﻫ
يﺮﺘﮐﺎﺑ ﯽﮑﯿﺘﮐﻻ ﺪﯿﺳا يﺎﻫ
ﺖﺳا 7] . [
ﺮﺑ هوﻼﻋ نژ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو
ﻦﯾا رد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﯽﭙﯿﺗﻮﻨﻓ يﺎﻫ
دﻮﺟو ،ﻖﯿﻘﺤﺗ نژ
يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ درﻮﻣ رد ﺰﯿﻧ يﺮﮕﯾد ياز يﺮﺘﮐﺎﺑ
ﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .
ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد نژ دﻮﺟو
يﺎﻫ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا
رﻮﺘﭙﺳر رد ﯽﻟﻮﻠﺳ يﺎﻫ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ
ﺎﻫ ﯽﻘﻠﺗ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو زا
نژ دﻮﺟو ﺎﻣا ددﺮﮔ ﯽﻣ يﺎﻫ_
ﻞﻣﺎﻋ نژﻼﮐ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ و
لﻮﻠﺳ لﺎﺼﺗا ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺑ ﺎﻫ
) cell aggregation (
ﯽﮔﮋﯾو زا يﺎﻫ
ﯽﻣ نژﻮﺗﺎﭘ يﺎﻫ ﻢﺴﯿﻧﺎﮔراوﺮﮑﯿﻣ ﺷﺎﺑ
ﻨﺪ . ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺳرﺮﺑ اﺬﻟ قﻮﻓ يﺎﻫ
ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺖﯿﻤﻫا رد
ﯽﺑﺎﯾزرا صاﻮﺧ ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ يﺮﺘﮐﺎﺑ ﺖﻓﺎﺑ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺪﻧراد . يﺎﻫ نژ efaAfs5
و efaAfm
نژ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ يﺎﻫ
و ﯽﻟﻮﻠﺳ هراﻮﯾد ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ لﻮﺌﺴﻣ سﻮﮐﻮﮐوﺮﺘﻧا رد
ﺎﻫ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ
ﯽﻣ ﺪﻧور . يرﺎﻤﯿﺑ ﺶﻘﻧ نژ ﯽﯾاز
efaAfs
لﺪﻣرد
ﺰﯿﻧ ﯽﻧاﻮﯿﺣ يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ تﺎﺒﺛا ]
35 [.
ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ يﺮﺘﮐﺎﺑ رد ace
سﻮﮐﻮﮐوﺮﺘﻧا
ﺲﯿﻟﺎﮑﻓ لﻮﺼﺤﻣ نژ و ace و ﻦﯿﻨﯿﻣﻻ و نژﻼﮐ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا لﻮﺌﺴﻣ
نﺎﺑﺰﯿﻣ ﯽﻨﻤﯾا ﻢﺘﺴﯿﺳ رﺎﻬﻣ ﺖﺳا
] 36 , 37 [.
ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد يﺎﻫ
ﺎﭘورا ﻪﯾدﺎﺤﺗا ،
زا ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺑﺎﯾزرا رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ
يﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ
ﺪﯿﺳا ﻻ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ ناﻮﻨﻌﺑ ﮏﯿﺘﮐ
، دﻮﺟو مﺪﻋ ﺎﯾ دﻮﺟو نژ
يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﯽﯾﺎﯾﺮﺘﮐﺎﺑ مﻮﻧژ رد رﻮﮐﺬﻣ ﺪﺷﺎﺑ
] 38 [ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ .
دﻮﺟو مﺪﻋ زا ﯽﮐﺎﺣ ﺮﺿﺎﺣ نژ
رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ يﺎﻫ
مﻮﻧژ يﺮﺘﮐﺎﺑ مﻮﺘﻨﻣﺮﻓ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ يﺎﻫ
(PTCC 1929) و
سﻮﮑﯿﺗﻮﻠﻫ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ (PTCC1930)
دﻮﺑ . ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد
نارﺎﮑﻤﻫو هداز نﺎﻤﯿﻠﺳ )
2017 ( دﻮﺟو ﻞﻗاﺪﺣ زا ﯽﮑﯾ نژ يﺎﻫ
efaAfs
، efaAfm
aceو
رد ار زا ﯽﺧﺮﺑ ﻪﯾﻮﺳ ﻞﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻيﺎﻫ
اﺪﺟ
ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ لﺎﭼ زا هﺪﺷ .
زا ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ نژ
يرﺎﻤﯿﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ يﺮﺘﮐﺎﺑ
ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ و ﺎﻫ
ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد نژ
لﻮﻠﺳ هﺪﻨﻫد ﻊﻤﺠﺗ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ agg ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ .
رد نآ دﻮﺟو درﻮﻣ رد يدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺷراﺰﮔ ﻪﯾﻮﺳ
زا هﺪﺷ اﺪﺟ يﺎﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﻨﺒﻟ و ﯽﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ ﮏﮐوﺮﺘﻧا
ﺎﻫ ﻞﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ و ﺎﻫ
دﻮﺟو
دراد ] 39 , 40 [.
ﺎﻧﺎﻣو ﺎﺑﺎﭘ ﺎﻣا )
لﺎﺳ رد 2003 ( ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ زا
40 زا هﺪﺷ اﺪﺟ ﮏﮐوﺮﺘﻧا ﻪﯾﻮﺳ ،ﯽﻨﺒﻟ تﻻﻮﺼﺤﻣ
زا ماﺪﮐ ﭻﯿﻫ
ﻪﯾاﺪﺟ ﺎﻫ يوﺎﺣ ﻦﯾا ژ ﺪﻧدﻮﺒﻧ ن ﯽﺘﯿﻣوز
ارﺎﮑﻤﻫ ن ) 2018 ( رد
ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻖﯿﻘﺤﺗ مﻮﯿﺷﺎﻓ ﮏﮐوﺮﺘﻧا يور
ﯽﻋﻮﻧ زا هﺪﺷ اﺪﺟ
يﺮﯿﻤﺨﺗ ﺖﺷﻮﮔ ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ
ﻪﯾاﺪﺟ ﮏﯾ ﺰﺠﺑ ﮏﮐوﺮﺘﻧا )
5. Cell wall adhesion genes
مﻮﯿﺷﺎﻓ
(MZF1
، ﺮﯾﺎﺳ شﻮﺳ ﺎﻫ نژﺪﻗﺎﻓ agg ﺪﻧا هدﻮﺑ . ﻪﯾﻮﺳ يﺎﻫ
ﮋﭘ ﻦﯾا رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ و
ﺰﯿﻧ ﯽﻨﺒﻟ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا هﺪﺷ اﺪﺟ ،ﺶﻫ
نژ ﺪﻗﺎﻓ لﺎﺼﺗا (agg) ﺪﻧﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا .
ﻞﻣاﻮﻋ ناﺪﻘﻓ يرﺎﻤﯿﺑ
ﯽﻨﻤﯾا ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ از ﻞﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
ﻦﯿﻤﻀﺗ ار
ﯽﻤﻧ ﺪﻨﮐ و ﯽﺘﻧآ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﯽﮑﯿﺗﻮﯿﺑ
ﯾزرا رد ﯽﻔﻨﻣ يرﻮﺘﮐﺎﻓ ﺰﯿﻧ ﯽﺑﺎ
يﺮﺘﮐﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ يﺎﻫ ]
24 [.
دﻮﺟو نژ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ يﺎﻫ
ﯽﺘﻧآ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد ﺎﻫ ياراد
رﻮﺘﮐﺎﻓ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫ
ﯽﺻﺎﺧ ﺖﯿﻤﻫا زا ،ﺪﻨﺷﺎﺑ نوزﻮﭙﺴﻧاﺮﺗ و ﺪﯿﻤﺳﻼﭘ ﺮﯿﻈﻧ لﺎﻘﺘﻧا ﻦﯾا اﺮﯾز ﺪﻧرادﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﮐﺎﺑ
ﺎﻫ ﯽﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ نژ ، ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ﺘﻧآ ﯽ يﺮﺘﮐﺎﺑ ﻪﺑ ار ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ يرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ
ﺮﮕﯾد ياز هﺎﮕﺘﺳد رد دﻮﺟﻮﻣ
شراﻮﮔ نﺎﻣرد رد ﻞﮑﺸﻣ ﺚﻋﺎﺑو هداد لﺎﻘﺘﻧا ﺗﻮﯿﺑ ﯽﺘﻧآ
ﯽﮑﯿ
دﺮﮔ ﻧﺪ ] 1 [ . يﺮﺘﮐﺎﺑ ﻪﯾﻮﺳ ود ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
، ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﻈﻧ زا
ﯽﺘﻧآ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺎﻫ .
ﻪﯾﻮﺳ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ ﯽﺘﻧآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد ﺎﺘﺑ يﺎﻫ
هﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ﯽﻣﺎﺘﮐﻻ
ﯽﻟﻮﻠﺳ هراﻮﯾدﺰﺘﻨﺳ ﻞﻣﺎﺷ
ﯽﻨﭘ ﯽﭙﻣآ و ﻦﯿﻠﯿﺳ و ﻦﯿﻠﯿﺳ
ﯽﺘﻧآ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ يﺎﻫ ﺪﯾزﻮﮑﯿﻠﮔﻮﻨﯿﻣآ ي
و ﻦﯿﻠﮑﯾﺎﺳاﺮﺘﺗ ،ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﺎﺘﻨﺟ
ﻦﯿﭙﻣﺎﻔﯾر هدﻮﺑ سﺎﺴﺣ ﺪﻧا
] 22 [ . يدﺎﯾز تﺎﺷراﺰﮔ و ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﺰﯿﻧ
يﺮﺘﮐﺎﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﭘ يﺎﻫ
ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ ﯽﺘﻧآ ﻪﺑ ار ﮏﯿﺗﻮﯿﺑو يﺎﻫ
ﯽﻨﭘ ،ﻦﯿﻠﯿﺳ
ﯽﭙﻣآ ﺎﺘﺑ هداﻮﻧﺎﺧو ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﺎﺘﻨﺟ و ﻦﯿﻠﯿﺳ هدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ مﺎﺘﮐﻻ
ﺪﻧا ] 5 ,
7 , 22 [.
ﺮﺜﮐا ﻪﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ دﻮﺟو ﺎﺑ ﯽﺘﻧآ
ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ ،ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ ود ﺮﻫ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﯾﻮﺳ و ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﺎﻧﺎﮐ
ﻦﯿﺳﺎﺴﮐﻮﻠﻓوﺮﭙﯿﺳ ﻘﻣ
نﺎﺸﻧ ﺖﻣوﺎ
و ﺪﻧداد يﺮﺘﮐﺎﺑ مﻮﺘﻨﻣﺮﻓ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ )
PTCC 1930 (
هوﻼﻋ
ﺮﺑ ود ﯽﺘﻧآ قﻮﻓ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ
، ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﻮﮑﻧو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺰﯿﻧ
دﻮﺑ موﺎﻘﻣ .
.
ﺪﯾزﻮﮑﯿﻠﮔﻮﻨﯿﻣآ ءﺰﺟ ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﺎﻧﺎﮐ ﺎﻫ
ﺖﺳا يوﺮﺑ نآ ﺮﺛا ﻒﯿﻃو
يﺮﺘﮐﺎﺑ ﯽﻣ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺰﺘﻨﺳ رﺎﻬﻣ ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﻔﻨﻣ مﺮﮔو ﺖﺒﺜﻣ مﺮﮔ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ] 1 [.
ﺎﻧﺎﮐ ﺎﻣ ﺎﺑ ﻦﯿﺴﯾ رد ﻞﺧاﺪﺗ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ
ﻪﺑ لﺎﺼﺗا ﻖﯾﺮﻃ زا يزﺎﺳ
ﺪﺣاو ﺮﯾز 30S
يﺮﺘﮐﺎﺑ ﺮﯿﺜﮑﺗو ﺪﺷر زا ﻊﻧﺎﻣ يﺮﺘﮐﺎﺑ موزﻮﺒﯾر
ﯽﻣ ددﺮﮔ . ﻪﯾﻮﺳ ﻪﺑ موﺎﻘﻣ يﺎﻫ ﯽﺘﻧآ
ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
ﮏﮐوﺮﺘﻧاو ﺎﺑ ، ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﺎﻧﺎﮐ لﺎﺼﺗا زا ﻊﻧﺎﻣ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ
rRNA 16 S
و زاﺮﯿﺟDNA ﯽﻣ دﺮﮔ ﻧﺪ . ] 41 [.
زا ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ
ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ يﺎﻫ
،ﻦﯿﺴﯾﺎﻣﺎﻧﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ رد ﻦﮑﻤﻣ ناﺪﻘﻓ
نوﺮﺘﮑﻟا هﺪﻨﻫد لﺎﻘﺘﻧا موﺮﮐﻮﺘﯿﺳ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ] 26 [ ] 42 [.
تﺎﺷراﺰﮔ رد
ﯽﻠﺒﻗ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﺘﻧآ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑ رد يﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ
،ﯽﮑﯿﺘﮐﻻ ﯽﺗاذ
ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ رد
،ترﻮﺼﻨﯾا ﻪﺑ نژ لﺎﻘﺘﻧا ﺮﻄﺧ
ﻪﻤﻃﺎﻓ يﺮﻗﺎﺑ نارﺎﮑﻤﻫ و
ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺑﺎﯾزرا سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
يﺎﻫ اﺪﺟ هﺪﺷ زا تﻻﻮﺼﺤﻣ ...
74
ﺮﯾﺎﺳ شﻮﺳ دراﺪﻧ دﻮﺟو ﯽﯾﺎﯾﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ ]
25 [ ] 41 [.
ءﺰﺟ ﻦﯿﺳﺎﺴﮐﻮﻠﻓوﺮﭙﯿﺳ نﻮﻟﻮﻨﯿﮐورﻮﻠﻓ
ﺎﻫ ﻪﻘﺒﻃ ﯽﻣ يﺪﻨﺑ دﻮﺷ و ﺮﺑ
يﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ ﺖﺒﺜﻣ مﺮﮔ ﻔﻨﻣ مﺮﮔو
ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﺛﻮﻣ ]
1 [.
هداﺰﻧﺎﻤﯿﻠﺳ
نارﺎﮑﻤﻫو )
2017 ( ﻪﯾﻮﺳ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺰﯿﻧ ﺎﮔ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ يﺎﻫ
يﺮﺳ
،SM05 مورﺎﺘﻧﻼﭘ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ SM06
سﻮﻠﯿﺳﺎﺑ ﻮﺘﮐﻻ و
يﺮﯿﻔﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار SM02
ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ ﻦﯿﺳﺎﺴﮐﻮﻠﻓوﺮﭙﯿﺳ ]
7 [.
نارﺎﮑﻤﻫ و ﻞﻣﻮﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ )
2007 ( ﺮﺑ ر يو ﻪﯾﻮﺳ يﺎﻫ
يﺮﺘﮐﺎﺑ يﺎﻫ ﯽﮑﯿﺘﮐﻻ ﺲﯿﺳﻮﺳ ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺮﯿﻤﺨﺗ يﺎﻫ
،هﺪﺷ ﻪﯾﻮﺳ ﮏﯿﺗﻮﯿﺑوﺮﭘ يﺎﻫ ﺮﺗرﺎﺘﺳاو
و ﺖﺳﺎﻣ يﺎﻫ نﺎﺸﻧﺮﯿﻨﭘ
داد ﻪﮐ
رد ﺶﻬﺟ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ و ﯽﺗاذ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻦﯾزﺎﺴﮐﻮﻠﻓوﺮﭙﯿﺳ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ نژ يﺎﻫ و gyrA ) parC ﺪﺣاوﺮﯾز زا ﯽﮑﯾ ﺰﺘﻨﺳ لﻮﺌﺴﻣ يﺎﻫ
ﺪﺣاو ﺮﯾز زا ﯽﮑﯾ ﺰﺘﻨﺳ و زاﺮﯿﺟ DNA زاﺮﻣوﺰﯾاﻮﭘﻮﺗ يﺎﻫ
(IV
ﯽﻣ زوﺮﺑ ﺪﻨﮐ ] 14 [.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﻣرﺎﺷ
نارﺎﮑﻤﻫو ﯽﺘﻧآ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ
ﯽﮑﯿﺗﻮﯿﺑ 30 ﻪﯾاﺪﺟ زا هﺪﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ 19
ﻪﻠﻤﺟزا يرﺎﺠﺗ لﻮﺼﺤﻣ
مورﺎﺘﻧﻼﭘ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
، سﻮﻠﯿﻓوﺪﯿﺳا ،ﯽﺋزﺎﮐ سﻮﻠﯿﺳﺎﺑﻮﺘﮐﻻ
،
يﺮﺗور
