ﭘﺪﻳﺪه ﻧﺎﻣﻄﻠﻮب ﺳﺮﻣﺎﻳﺶ ﻣﻮﺿﻌﻲ و ﺗﺄﺛﻴﺮ آن ﺑﺮ ﻣﺼﺮف اﻧﺮژي

رد يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﺮﺑ نآ ﺮﻴﺛﺄﺗ و ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ هﺪﻳﺪﭘ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻒﻛ زا ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ يﺎﻫ

*

1 - رﺎﻴﺸﻧاد ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺶﺨﺑ

، ﻬﻣ و ﻲﻨﻓ هﺪﻜﺸﻧاد ﻨ

ﻲﺳﺪ

، سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد

2 - زاﺮﻴﺷ ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺶﺨﺑ رﺎﻳدﺎﺘﺳا

ﺘﺴﭘ قﺪﻨﺻ ،ناﺮﻬﺗ*

ﻲ 143 - 14115

Maerefat@modares.ac.ir ) ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﻳرد :

ﺮﻬﻣ 1384 ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﻳﺬﭘ ، :

ﺮﻴﺗ 1386 (

هﺪﻴﻜﭼ - رد ﻲﻌـﺿﻮﻣ يﺎﻣﺮﺳ سﺎﺴﺣا زا نﺎﺘﺴﻣز ﻞﺼﻓ رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ نﺎﻨﻛﺎﺳ دراﻮﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد

ﺪﻧراد ﺖﻳﺎﻜﺷ ندﺮﮔ ﺖﺸﭘ و ﺎﭘ ﭻﻣ ﻪﻴﺣﺎﻧ .

ﺮﺷ ﻦﻴﻨﭼ رد يﺎﻣﺮـﺳ سﺎﺴـﺣا ﺮـﺑ ﻪﺒﻠﻏ ياﺮﺑ داﺮﻓا ﻲﻄﻳا

ﻲﻌﺿﻮﻣ

، ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار قﺎﺗا ياﻮﻫ يﺎﻣد ﻪﺑ ﻦﻳا و ﺪﻨﻫد

ـﻨﻌﻣ ﺎ ي ﺖـﺳا يژﺮـﻧا فﺮﺼـﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا .

رد

ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﻳﻮﻬﺗ ﺎﺑ ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ يﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

، ﻪﺑ ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ هﺪﻳﺪﭘ داﺪﺧر هﺮـﺠﻨﭘ دﻮـﺟو ﻞﻴﻟد

و ﺎـﻫ

ﺖﺳا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد دﺮﺳ حﻮﻄﺳ .

ﻫ نﺎﻳﺮﺟ شﺎﺸﺘﻏا تﺪﺷ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻋﺮﺳ اﻮ

، رد هﺪـﻤﻋ ﻞـﻣﺎﻋ ود

ﺖﺳا ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ ﺎﻳ نارﻮﻛ دﺎﺠﻳا .

ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ هﺪﻳﺪﭘ زا ﻲﺷﺎﻧ هﺪﺷ شراﺰﮔ يﺎﻫ

ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ

، هدﺮـﻜﻧ زوﺎـﺠﺗ زﺎـﺠﻣ ﺪـﺣ زا ﺰﻴﻧ نﺎﻳﺮﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﻛ هداد خر يدراﻮﻣ رد

ﺖﺳا . ﻦﻳﺪﺑ ﻦﻳا ﻨﻌﻣ ﺎ ﺶـﻘﻧ ﺰﻴﻧ اﻮﻫ نﺎﻳﺮﺟ شﺎﺸﺘﻏا تﺪﺷ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﺛﺆـﻣ

ـﻳا داﺪـﺧر رد ي هﺪـﻳﺪﭘ ﻦ

دراد . ﻪﻧﺎﻣﺎـﺳ رد ﻪﺘـﺳاﻮﺧﺎﻧ ﻲﻌـﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮـﺳ ﺎﻳ نارﻮﻛ هﺪﻳﺪﭘ ﻲﺳرﺮﺑ اﺬﻟ ﻒـﻛ زا ﺶﻳﺎـﻣﺮﮔ يﺎـﻫ

ﺖﺴﻴﻧ ﺖﻴﻤﻫا زا ﻲﻟﺎﺧ ﺰﻴﻧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

، دراﻮﻣ ﻦﻳا رد ﺪﻨﭼ ﺮﻫ

، ﺰﻴﭼﺎـﻧ اﻮـﻫ نﺎـﻳﺮﺟ ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺖﻋﺮـﺳ

ﺖﺳا . ﻳﺎﻣﺮـﺳ هﺪﻳﺪﭘ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﺗراﺮﺣ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ دﺎﺠﻳا ﺮﺑ هﺮﺠﻨﭘ هزاﺪﻧا ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﺶ

ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﻛ زا ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ زا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺪﻨﻨﻛ

، ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ .

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻬﻴﺳرﺮﺑ ﻪﭼ ﺮﮔا ﻪﻛ ﺪﻫد

ﻲﮔدﺮﺘﺴﮔ ﺮﺑ هﺮﺠﻨﭘ هزاﺪﻧا هدوﺪﺤﻣ

ﻪـﺑ هﺪﺷ دﺎﺠﻳا ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ﻞـﻴﻟد

ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ هﺪﻳﺪﭘ

، ﻣ ﺆ ﺖﺳا ﺮﺛ

، ﻪﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻳا ﺎﻣا ﺮﻳدﺎـﻘﻣ زا ﻲﺘﻳﺎـﺿرﺎﻧ ناﺰـﻴﻣ ﻪـﻛ ﺖﺴـﻴﻧ يﺪﺣ

دور ﺮﺗاﺮﻓ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺠﻣ .

ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺮـﺑ ﻲﻌـﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ ﺎﻳ نارﻮﻛ هﺪﻳﺪﭘ زا ﻲﺷﺎﻧ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ تﺎﻌﺒﺗ

ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ زا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ،يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﻛ زا ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ يﺎﻫ

ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ناﺪﻨﭼ ﺪﻨﻨﻛ

ﺖﺴﻴﻧ . نﺎﻳﺎﭘ رد دوﺪﺤﻣ ، ه دﺎﺠﻳا و ﻒـﻛ زا ﺶﻳﺎـﻣﺮﮔ ﺖـﻟﺎﺣ ود رد هﺮـﺠﻨﭘ ﻲـﻜﻳدﺰﻧ رد ﻲﺘﻳﺎـﺿرﺎﻧ

ﮔ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣﺮ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يدﻮﻤﻋ يﺎﻬﻠﻧﺎﭘ ﻚﻤﻛ

. ﺶﻳﺎـﻣﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴـﻴﺳ ﻪـﻛ داد نﺎﺸـﻧ ﺎﻬﻴﺳرﺮﺑ

ﺪﻧراد يﺮﺘﻬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺗراﺮﺣ ﺶﻳﺎﺳآ و يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﺮﻈﻧ زا يدﻮﻤﻋ يﺎﻬﻠﻧﺎﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻔﻛ .

ﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔژاو :

ﻒﻛ زا ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ

، يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ

، ﻲﺗراﺮﺣ ﺶﻳﺎﺳآ

، نارﻮﻛ

، ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ .

ةرﺎﻤﺷ 37 ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1388

1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

نﺎﺸﻧ ﺎﻫرﺎﻣآ ﻲﻣ

ﺪﻫد ﺶﺨﺑ ﻪﻛ ﻲﻤﻬﻣ ﺎـﺳ يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ زا ﺎﻴﻟ

ﻪﻧ

رﻮﺸــﻛ ﺮــﻫ

، ﺖــﺳا نﺎﻤﺘﺧﺎــﺳ ﺶــﺨﺑ ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ .

ﻦﻳاﺮﺑﺎــﻨﺑ

ﻪﻓﺮﺻ ﻲﻳﺎـﻫرﺎﻜﻫار و ﺎﻬـﺷور ﻦﺘﻓﺎﻳ و يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ رد ﻲﻳﻮﺟ

يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ

ﺶﻫﺎـﻛ نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ ﺶﺨﺑ رد ار

ﺑ ﺖﻴﻤﻫا زا ﺪﻫد ﻪ

ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳاﺰﺳ .

مزﻻ ﺖﺳا ﺮـﻛذ دﻮـﺷ

ﻪﻛ ﻣ ﻪﻓﺮـﺻ ﺚـﺤﺒ ﻮـﺟ

و نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ رد يژﺮـﻧا فﺮﺼـﻣ رد ﻲﻳ

ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ يزﺎﺳ عﻮﺒﻄﻣ ﻪﻳﻮﻬﺗ يﺎﻫ

، يژﺮﻧا ﺶﻫﺎﻛ يﺎﻬﺘﻓﺎﻴﻫر ﺎﺑ

ﻪﺻﺮﻋ ﺮﻳﺎﺳ رد ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻤﻛ ﺎﻫ

. ﻲﺷﺎﻧ ﺎﺠﻧآ زا توﺎﻔﺗ ﻦﻳا

ﻲﻣ رد ﻪـﻛ دﻮﺷ ﺚـﺤﺒﻣ

ﻪﻓﺮـﺻ رد يژﺮـﻧا فﺮﺼـﻣ رد ﻲﻳﻮـﺟ

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

، ﻂﻘﻓ رﺎﻬﻣ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﺎﺑ ﺎـﻬﻧآ دﺮـﻜﻠﻤﻋ و يژﺮﻧا هﺪﻨﻨﻛ

ﺑور ﻪ ﺴﻴﻧ ور عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا رﺎﻨﻛ رد ﻪﻜﻠﺑ ﻢﻴﺘ

، ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﺴـﻧا يا

فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﻢﻳراد رﺎﻛوﺮﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫ يژﺮﻧا هﺪﻨﻨﻛ

. ﺖﺳا ﻢﻠﺴﻣ ﻪﭽﻧآ

ﻦﻳا ا ﻪﻛ ﺖﺳ ﻲﻣﺎﻤﺗ مزﻻ يﺎﻫرﺎﻜﻫار و ﺎﻬﺷور ياﺮﺑ

ﻪﻨﻴﻬﺑ يزﺎﺳ

ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻪـﺑ ﺪﻳﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد عﻮﺒﻄﻣ ﻪﻳﻮﻬﺗ يﺎﻫ ﻪـﻧﻮﮔ

يا بﺎـﺨﺘﻧا

اﺮـﺑ ﺰـﻴﻧ ار بﻮﻠﻄﻣ ﻲﺗراﺮﺣ ﺶﻳﺎﺳآ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻛ دﻮﺷ نﺎﻨﻛﺎـﺳ ي

ﻢﻫاﺮﻓ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ دزﺎﺳ

. رد زا يرﺎﻴﺴﺑ دراﻮـﻣ

، فﺮﺼـﻣ ﺶﻫﺎـﻛ

ـﺑ ﺐﺟﻮﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد يژﺮﻧا ﺮ

ﻢـﻫ ﺶﻳﺎـﺳآ ﻂﻳاﺮـﺷ ندرﻮـﺧ

ﻲﻣ ﻲﺗراﺮﺣ دﻮﺷ

.ﺑ ﻪ ﻲﻣ ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ ناﻮﺗ

ﺖﻔﮔ ﺎﻬﺷور ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻪﻛ

ﺎﻫرﺎﻜﻫار و ﻳ

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ ﻲﻠﻤﻋ ﻲ

،

ﻂﻳاﺮﺷ و يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ناﺰﻴﻣ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻲﺳرﺮﺑ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﺶﻳﺎـﺳآ

ﺖﺳا ﻲﺗراﺮﺣ .

نآ ﺶـﻘﻧ و ﻲﺗراﺮﺣ ﺶﻳﺎﺳآ ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﻛ لﺎﺣ ﻪﻨﻴﻬﺑ رد ﺪﺷ ﻦﺷور نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ يزﺎﺳ

، ﻪـﺑ ﺪﻳﺎﺑ

ﺖﺴـﻴﭼ ﻲـﺗراﺮﺣ ﺶﻳﺎـﺳآ ﻂﻳاﺮـﺷ ﻪﻛ داد ﺦﺳﺎﭘ لاﻮﺌﺳ ﻦﻳا و

ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛﺆﻣ ﻪﭽﻧآ ؟ﺪﻨﻣاﺪﻛ نآ ﺮﺑ دراﻮﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد

ﺎـﺑ ناﻮـﻨﻋ

ــﻣ دﺎــﻳ نآ زا ﻲــﺗراﺮﺣ ﺶﻳﺎــﺳآ ﻂﻳاﺮــﺷ ﻲ

دﻮــﺷ يﺎــﻣد ﺪــﻨﻧﺎﻣ ؛

اﻮﻫ ي

oC

22

، ﻲﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر

% 50 اﻮﻫ نﺎﻳﺮﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻋﺮﺳ و

زا ﺮﺘﻤﻛ

s

2m

/ 0 نآ ﺮﻳﺎﻈﻧ و

، ﻲـﻤﻧ ياﺮـﺑ ﻲﻠﻣﺎـﻛ رﺎـﻴﻌﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺗراﺮﺣ ﺶﻳﺎﺳآ ﻂﻳاﺮﺷ .

ﺶﻳﺎـﺳآ ﻂﻳاﺮـﺷ ﻲـﻓﺮﻌﻣ ياﺮـﺑ دراد دﻮــﺟو ﻲﻳﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘــﺳا ﻲــﺗراﺮﺣ

.ا ــﺳآ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘــﺳ ﺶﻳﺎ

ﻦﻴﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻲﺗراﺮﺣ وﺰـﻳا ﻲﻠﻠﻤﻟا

7730

، دراﺪﻧﺎﺘـﺳا

ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد و ﻦﻳد ﻲﻳﺎﭘورا ﻣ

نﺎﺳﺪﻨﻬ تﺎﺴﻴﺳﺄﺗ ا

ﺎﻜﻳﺮﻣ يﺮـﺷَا .

رد ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﻳا ﺮﺛﺆﻣ

ﻢﻋا ﻲﺗراﺮﺣ ﺶﻳﺎﺳآ ﺮﺑ ﺮﺑ

داﺮﻓا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ عﻮﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺼﺨﺷ ﻞﻣاﻮﻋ

، ناﺰﻴﻣ ﺪﻴﺷﻮﭘ ن و سﺎـﺒﻟ

ﻫ يﺎﻣد ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ اﻮ

، ﺖـﺑﻮﻃر اﻮـﻫ

، ﻂـﺳﻮﺘﻣ يﺎـﻣد

ﻲﻓﺮﻌﻣ اﻮﻫ نﺎﻳﺮﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺶﺑﺎﺗ هﺪﺷ

ﺖﺳا .

ﻲﻣ قﺎﻔﺗا رﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﺪﺘﻓا

ﻲﻣﺎﻤﺗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ لﻮﻤﻌﻣ

ﺶﻳﺎـﺳآ ياﺮﺑ

ﻲﺗراﺮﺣ ﺪﻨﻧﺎﻣ اﻮـﻫ يﺎﻣد

، ﺪـﺣ رد نآ ﺪـﻨﻧﺎﻣ و ﻲﺒﺴـﻧ ﺖـﺑﻮﻃر

دراﺪﻧﺎﺘﺳا و بﻮﻠﻄﻣ ﺖﺳا

ﻲﺘﻳﺎـﺿرﺎﻧ زا نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ نﺎﻨﻛﺎـﺳ ﺎـﻣا

ﻧ زا ﻲﺧﺮﺑ رد ﻲﺗراﺮﺣ ﺑ طﺎﻘ

ﺪـﻧراد ﺖﻳﺎﻜـﺷ دﻮـﺧ نﺪ .

ﻞـﻣاﻮﻋ

يدﺎﻳز ﻲﻣ ﻲﺗراﺮﺣ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﻮﺷ

. ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻳا زا ﻲﺧﺮﺑ

ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ و ﺎـﻫراﻮﻳد و نﺪـﺑ ﻦﻴـﺑ ﻲﺸـﺑﺎﺗ تراﺮـﺣ لﺎﻘﺘﻧا هﻮﺤﻧ

قﺎﺗا ﻲﺒﻧﺎﺟ حﻮﻄﺳ ﺖﺳا

نرﺎﻘﺘﻣﺎﻧ ﺶﺑﺎﺗ هﺪﻳﺪﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ .1

زا ﻲـﺧﺮﺑ

ﻪﺑﺎﺟ رد ﻪﺸﻳر ﻲﺗراﺮﺣ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻧراد ﺎﻣﺮﮔ ﻲﻳﺎﺟ

. ﻲﻜﻳ

ﻤﻬﻣ زا ﻪﺑ نﺪﺑ رد ﻲﻌﺿﻮﻣ يﺎﻣﺮﺳ سﺎﺴﺣا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻦﻳﺮﺘ ﻞﻴﻟد

ﺖﺳا شزو .

ﺐﻠﻏا ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳا مﺎﻧ ﺎﺑ

نارﻮﻛ ﺎﻳ2

ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ

ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ دﻮﺷ ] 1 [ . و ﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﺘﺸﻴﺑ رد هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا

ﻲﻣ خر ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻂﻳﺎﺳو ﺪﻫد

. تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻪـﺑ نﺪـﺑ يﺎﻣد يﺎﻫﺮﮕﺴﺣ

ﻪﺑ ﺖﺳﻮﭘ يﺎﻣد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ تﺪﺷ

ﺪﻨﻫد . و ﺎﭘ ﭻﻣ ﻪـﻴﺣﺎﻧ

ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد اﻮﻫ شزو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ندﺮﮔ ﺖﺸﭘ ﺮﻳﺎﺳ

نﺪـﺑ طﺎـﻘﻧ

ﺪﻧراد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ .

ﻪﺑ ﻲﺷﺎﻧ ﻲﺷزو يﺎﻬﻧﺎﻳﺮﺟ ﺖﻠﻋ ﻦﻴﻤﻫ

ﻪﺑﺎﺟ زا سﻮﺴـﺤﻣ نﺪـﺑ زا ﻪـﻄﻘﻧ ود ﻦـﻳا رد ﻲﺗراﺮﺣ ﻲﻳﺎﺟ ﺮـﺗ

ﺖﺳا ] 1 [.

ﻲـﻣ دﺎـﺠﻳا ﻲﺸـﻳﺎﻣﺮﺳ ﺮﺛا نارﻮﻛ سﺎﺴـﺣا ﻦـﻳا و ﺪـﻨﻛ

ﻲﻌﺿﻮﻣ يﺎﻣﺮﺳ

، ﺖﺳﻮﭘ و اﻮﻫ ﻦﻴﺑ ﺎﻣد فﻼﺘﺧا ﻊﺑﺎﺗ نﺪـﺑ

،

شﺎﺸﺘﻏا تﺪﺷ و اﻮﻫ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﻮـﻫ نﺎﻳﺮﺟ 3

ا ﺖـﺳا .

شﺎﺸﺘﻏا تﺪﺷ زا رﻮﻈﻨﻣ

، ﺖﻋﺮﺳ دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا ﺖﺒﺴﻧ

1. Asymmetric Radiation 2. Draught

3. Turbulence Intensity

ﺖـــﺳا نﺎـــﻳﺮﺟ ﻦﻴﮕﻧﺎـــﻴﻣ ﺖﻋﺮـــﺳ ﻪـــﺑ ﻲﺷﺎﺸـــﺘﻏا .

رد

ﺪـﻧراد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﻳﻮﻬﺗ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

، ﻲﻌـﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮـﺳ

ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ هﺮﺠﻨﭘ دﻮﺟو ناﻮﻨﻋ

اﻮﻫ ذﻮﻔﻧ ﺎﻳ دﺮﺳ ﺢﻄﺳ

ﻨﭘ و رد يﺎﻫزرد زا ﻲﻣ خر هﺮﺠ

ﺪﻫد . ﻪـﻛ ﻲﻳﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ رد

ﺪــﻧراد ﻲﻜﻴﻧﺎــﻜﻣ ﻪــﻳﻮﻬﺗ

، ﺮــﺛا ﺚــﻋﺎﺑ ﻲﻌــﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮــﺳ

ﻪﺑ و ﻲﺗراﺮﺣ ﺶﻳﺎﺳآ رد بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ فﺮﺼـﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا نآ ﻊﺒﺗ

ﻲﻣ يژﺮﻧا ﻮﺷ

د . هﺪﻳﺪﭘ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ داﺮﻓا نﺎﺘﺴﻣز ﻞﺼﻓ رد

قﺎـﺗا ياﻮﻫ يﺎﻣد ﺪﻧراد ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ ﺪـﻨﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ار .

ﻪـﺑ نﺎـﻴﺑ ﺮـﮕﻳد ار نﺎـﻳﺮﺟ ﻲﻣﻮـﺘﻨﻤﻣ ﺮـﺛا

ﺑﻪ ﻲـﻣ ناﺮـﺒﺟ اﻮـﻫ نﺎﻳﺮﺟ يﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﻚﻤﻛ

ﻨﻛ ﺪـﻨ . ﻦـﻳا

ﻲﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ دﻮﺷ

.

قﺎﺗا نﺎﻨﻛﺎﺳ و داﺮﻓا ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ﺪﺻرد ﺮﺛا ﺮﺑ

هﺪﻳﺪﭘ سﺎﺴﺣا

ﻲﻌﺿﻮﻣ يﺎﻣﺮﺳ دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ

اﻮﻫ يﺎﻣد ﻪﺑ

، تﺪـﺷ و ﺖﻋﺮـﺳ

اﻮـﻫ نﺎـﻳﺮﺟ شﺎﺸﺘﻏا .

شﺎﺸـﺘﻏا تﺪـﺷ و ﺖﻋﺮـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا

ﺟ ﻳاﺰـﻓا ﺚـﻋﺎﺑ قﺎـﺗا ﻞﺧاد ياﻮﻫ نﺎﻳﺮ ﻲﺘﻳﺎـﺿرﺎﻧ ﺪـﺻرد ﺶ

ﻲﻣ نﺎﻨﻛﺎﺳ دﻮﺷ

. اﻮـﻫ يﺎـﻣد ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎﺑ

، ﻲﺘﻳﺎـﺿرﺎﻧ ناﺰـﻴﻣ ار

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫد

) ﻪـﻄﺑار 15 .(

ﻦﻳﺪـﺑ ﺮـﺑ ﻪـﺒﻠﻏ هار ﺎـﻬﻨﺗ ﺐـﻴﺗﺮﺗ

ﻲﻌﺿﻮﻣ يﺎﻣﺮﺳ سﺎﺴﺣا ،

ﻮﻫ يﺎﻣد ﻲﺒﺴﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ا

ﺖـﺳا . ﺎـﺑ

قﺎﺗا يﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا

، نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ جرﺎـﺧ و ﻞـﺧاد يﺎﻣد نﺎﻳداﺮﮔ

ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺮﺘﺸـﻴﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ ﻲـﺗراﺮﺣ تﺎـﻔﻠﺗ نآ ﻊـﺒﺗ

ﻲﻣ ـﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺷ رد نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ يژﺮـﻧا فﺮﺼ

ﺎﻣﺮﺳ ﻞﺼﻓ ﻲﻣ

ﻮﺷ د .

ﻪﻛرﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﺮﺘﺸﻴﭘ

ﺪﺷ هرﺎﺷا

، نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ ﻲـﺗراﺮﺣ رﺎﺘﺧﺎـﺳ

ﺶﻘﻧ ﺮﺛﺆﻣ دراد نارﻮﻛ دﺎﺠﻳا رد ي .

ﻪﺑ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ

راﻮﻳد ﺎـﻳ هﺮـﺠﻨﭘ دﻮـﺟو دراﻮﻣ ﻋ و ﻲﺟرﺎـﺧ يﺎـﻫ

نآ دﺮـﻜﻠﻤ

ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻲـﻣ دﺮﺳ ﺢﻄﺳ دﺎـﺠﻳا ﺚـﻋﺎﺑ ﺎﻣﺮـﺳ ﻞﺼـﻓ رد ﺪـﻧاﻮﺗ

دﻮـﺷ ﻪﺘـﺳاﻮﺧﺎﻧ ﻲﻌـﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ .

رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﺮـﺑ هوﻼـﻋ ﺎـﻣا

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻲﺗراﺮﺣ

، ـﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣﺮﮔ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ عﻮﻧ ﻪ

رﺎـﻛ ﻪـﺘﻓر رد ﺰـﻴﻧ

ﻲـﺑ ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ دﺎﺠﻳا ﺖﺴـﻴﻧ ﺮﻴﺛﺄـﺗ

. زا ﻲـﻜﻳ

مﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ هﺪﻨﻨﻛ

، هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﺶﻳﺎـﻣ

ﺖﺳا ﻒﻛ زا .

ﻪـﺑﺎﺟ ﺮﺑ ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﺑﺎـﺗ و ﻲﻳﺎـﺟ

راﻮﺘﺳا ﺖﺳا . ﻪﺑ يروﺎﻨـﺷ يوﺮـﻴﻧ و ﺎـﻣد نﺎـﻳداﺮﮔ ﻪـﻜﻨﻳا ﻞﻴﻟد

ﻢﻫ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﻬﺟ ﺪﻨﻳاﺮﻓ

ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ ﻪﺑﺎﺟ ﻚﻤﻛ

ﺖﺣار ﻲﻳﺎﺟ ﺮﺗ

مﺎﺠﻧا ﻲﻣ ﻮﺷ د . تراﺮـﺣ لﺎﻘﺘﻧا زا ﺶﺨﺑ نآ ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ

ﺶﺑﺎـﺗ

،

اد رد بﻮﻠﻄﻣﺎـﻧ يﺎـﻣد نﺎﻳداﺮﮔ ﻦﺘﻓر ﻦﻴﺑ زا ﺚﻋﺎﺑ قﺎـﺗا ﻞـﺧ

ﻲﻣ ﻮﺷ د . ﻪﺑ نرﺎـﻘﺘﻣﺎﻧ ﺶﺑﺎـﺗ هﺪﻳﺪﭘ ﺖﻠﻋ ﻦﻴﻤﻫ ﻲـﻨﻌﻳ

زا ﻲـﻜﻳ

ﻦﻳا رد ﻲﺗراﺮﺣ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻪﻧﻮﮔ

، ﻒﻴﻌﺿ رﺎﻴﺴﺑ

ﺖﺳا . رﺎـﻨﻛ رد بﻮـﻠﻄﻣ ﻲﺗراﺮﺣ ﺶﻳﺎﺳآ ﻂﻳاﺮﺷ دﺎﺠﻳا نﺎﻜﻣا زا ﺶﻳﺎـﻣﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴـﻴﺳ ﻪـﻛ هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ يژﺮﻧا ﻪﻨﻴﻬﺑ فﺮﺼﻣ

اﺮـﻗ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ زوﺮﻣا ﻒﻛ ﺪـﻧﺮﻴﮔ ر

.

و ﻲــﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ترﻮــﺻ ود ﻪــﺑ ﻒــﻛ زا ﺶﻳﺎــﻣﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴــﻴﺳ ﺪــﻧراد دﻮــﺟو ﻚﻴﻧورﺪــﻴﻫ .

ﻲــﻜﻳﺮﺘﻜﻟا عاﻮــﻧا رد

، يﺎــﻬﻧﺎﻤﻟا زا

هدﺎﻔﺘـﺳا قﺎـﺗا ﻒـﻛ ﻪـﻴﺣﺎﻧ رد ﺎـﻣﺮﮔ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ياﺮـﺑ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺎﻣا رد رد مﺮـﮔ بآ نﺎﻳﺮﺟ زا ﻚﻴﻧورﺪﻴﻫ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ

ﻪﻟﻮﻟ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻒﻛ رد صﺎﺧ ﺶﻳارآ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا

ـﺷ دﻮ .

ﻞﻣﺎﻋ لﺎﻴﺳ دﺮﻛرﺎﻛ يﺎﻣد ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ

، ﻢـﻫ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻜﻣا نﺎـﻣز

ﻪﺑ و زا هدﺎﻔﺘـﺳا نﺎـﻜﻣا و ﻲـﺗراﺮﺣ يﺎـﻬﭙﻤﭘ ﺎﺑ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ترﻮﺻ

زﺎـﻴﻧ درﻮـﻣ مﺮﮔ بآ ﻦﻴﻣﺄﺗ ياﺮﺑ يﺪﻴﺷرﻮﺧ يژﺮﻧا

، زا ﻪـﻠﻤﺟ

ﻒـﻛ زا ﺶﻳﺎـﻣﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴـﻴﺳ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﺘﺒﺜﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﺮﻳﺎﺳ زا ار ﻚﻴﻧورﺪﻴﻫ .

رد ًﺎﺘﺒﺴـﻧ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻒـﻛ زا ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ درﻮﻣ

ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يدﺎﻳز .

ﻦﺴﻟوا نرﺎﺠﻴﺑ و 1

لﺎﺳ رد 2

1994

تراﺮـﺣ يﺎﻬﻠﻧﺎﭘ و ﻒﻛ زا ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺪـﻨﺘﺧادﺮﭘ يراﻮﻳد ]

2 [ . ود ﺮـﻫ ﻪـﻛ ﺪـﻨﺘﻓﺎﻳرد ﺎـﻬﻧآ ي

ﻦـﻳا

ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻲﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻞـﺧاد رد ار ﻲـﺗراﺮﺣ ﺶﻳﺎـﺳآ ﻂﻳاﺮـﺷ

ﻪﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﻓ ﻲﺑﻮﺧ

ﻢﻫا ﺪﻧزﺎﺳ .

3 ﻦـﭼ لﺎـﺳ رد 1998

ﺎـﺑ

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻋﻮـﻧ

ﻪـﺳ لﺪـﻣ ﺑ دوﺪـﺤﻣ فﻼﺘـﺧا يﺪـﻌ

، ﺮـﺛا

يژﺮـﻧا فﺮﺼـﻣ ناﺰﻴﻣ و ﻒﻛ يﺎﻣد ﻊﻳزﻮﺗ ﺮﺑ ﻒﻛ ﺶﺷﻮﭘ

1. Olesen 2. Bjarne 3. Chen

رد يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا

ﻒﻛ زا ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ دﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ار

] 3 [.

شﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ يو

، رد ار يژﺮـﻧا فﺮﺼﻣ

ﻦﻳا ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻪﻧﻮﮔ 9

% ﺶﻳاﺰـﻓا ﻲـﻣ ﺪـﻫد . اورﺎـﻫ و 1

ﻲﭼﻮﺒﻴﻧﺎﻫ لﺎـﺳ رد 2

1998 ﻪـﻟﺎﻘﻣ رد هﻮـﺤﻧ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ يا

ﻒﻛ زا ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺘﺧادﺮﭘ

ﺪﻧا ] 4 [ . ﻖـﺒﻃ

ﻒـﻛ زا ﺶﺑﺎﺗ ﺖﻓﺎﻳرد ﺎﺑ قﺎﺗا ﻲﻠﺧاد حﻮﻄﺳ اﺪﺘﺑا ﺎﻬﻧآ ﺮﻈﻧ ﻲﻣ مﺮﮔ ﺪﻧﻮﺷ

، ﺲﭙﺳ رﺎﻛوزﺎـﺳ ﻪـﺑﺎﺟ

ﻪـﻟدﺎﺒﻣ ﺚـﻋﺎﺑ ﻲﻳﺎـﺟ

ﻲـﻣ قﺎﺗا ﻲﻠﺧاد حﻮﻄﺳ و اﻮﻫ ﻦﻴﺑ تراﺮﺣ دﻮـﺷ

. ﻣ مﺰﻴﻧﺎـﻜ

ﺑ ﺶﺑﺎﺗ ﻪ و دراﺪـﻧ يﺮـﺛا قﺎـﺗا ياﻮـﻫ ﺮﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻂـﻘﻓ

ﻲﻣ ﺎﻣد فﻼﺘﺧا ﺪﻧاﻮﺗ ي

ﺶﻫﺎـﻛ ار قﺎـﺗا ﻲﻠﺧاد حﻮﻄﺳ ﻦﻴﺑ

ﺪﻫد .

3ﻮﻳ ﻲﻠﻳﻮﻫ و لﺎﺳ رد 4

2001 ﻪﻟﺎﻘﻣ رد يﺎﻬﻤﺘﺴـﻴﺳ يا

زا ﻲﻟﻮـﻤﻌﻣ يﺎﻫرﻮﺗﺎﻳدار ﺎﺑ ار ﻲﺸﺑﺎﺗ ﻒﻛ زا ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ

ﺮـﻈﻧ

يدﺎﺼﺘﻗا

، ﻞـﻴﻠﺤﺗ شور ﻪـﺑ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ و ﻲـﺳرﺮﺑ يژﺮﺴـﻛا

ﻧدﺮﻛ ﻪﻛ ﺪ ﺞﻳﺎﺘﻧ

، يدﺎﺼﺘﻗا زا ﺶﻳﺎـﻣﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴـﻴﺳ ندﻮﺑ ﺮﺗ

زا دراد ﺖـﻳﺎﻜﺣ ﻒﻛ ]

5 [ . رد نرﺎـﺠﺑ و ﻦﺴـﻟوا ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ

لﺎﺳ 2002 ﻪﻨﻴﻣز رد زا ﺶﻳﺎـﻣﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴـﻴﺳ يﺎﻣد لﺮﺘﻨﻛ

ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻒﻛ ار

ﺪـﻧداد مﺎﺠﻧا ]

6 [ . ﻲـﻠﻋ يﺎﻬﻴـﺳرﺮﺑ ﻢـﻏر

هرﺎﺑرد ﻪﻛ ﻲﻠﻣﺎﻛ ﻒـﻛ زا ﺶﻳﺎـﻣﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴـﻴﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ

-

ﻢﻋا ﺮﺑ و ﻲـﻜﻳﺮﺘﻜﻟا -

هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ﻚﻴﻧورﺪـﻴﻫ

، درﻮـﻣ رد

ﻦـﻳا رد ﻪﺘـﺳاﻮﺧﺎﻧ ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ ﺎﻳ نارﻮﻛ هﺪﻳﺪﭘ ﻪـﻧﻮﮔ

ﺖﺳا هﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا يدﺎﻳز رﺎﻛ ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ .

ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺷ اﺪﺘﺑا رد ﺮﻈﻧ

ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد ﻪﻛ ﺪﺳﺮﺑ ﻒﻛ زا ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ يﺎﻫ

، نﺎـﻳﺮﺟ ﺖﻋﺮـﺳ

ﻪــﺑ اﻮــﻫ هﺪــﺷ دﺎﻬﻨﺸــﻴﭘ ﺮﻳدﺎــﻘﻣ زا ﻪــﻛ ﺖﺴــﻴﻧ يﺪــﺣ رد

زوﺎــﺠﺗ ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘــﺳا ﺪــﻨﻛ

. ا تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ ﻂــﺳﻮﺗ هﺪــﺷ مﺎــﺠﻧ

ﻒﻜﻴﻠﻣ زا يرﺎﻴﺴـﺑ رد ﻪـﻛ دراد ﺖـﻳﺎﻜﺣ ﺖـﻘﻴﻘﺣ ﻦﻳا زا 5

زا ﺮـﺘﻤﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ يﺎﻬﺘﻋﺮـﺳ رد ﻲﻌﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮﺳ ،دراﻮﻣ ﻪﭽﻧآ رد دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا هﺪـﺷ

ﻲـﻣ خر ﺪـﻫد ] 1 [ . ﻦـﻳا

1. Haruo 2. Hanibuchi 3. Yu 4. Huili 5. Melikov

ﺪﺑ ا ﺮـﺘﻤﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ يﺎﻬﺘﻋﺮـﺳ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻠﻋ ن

، تﺪـﺷ

ﺖـﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ اﻮﻫ نﺎﻳﺮﺟ شﺎﺸﺘﻏا .

ﻪﻧﺎﻣﺎـﺳ رد يﺎـﻫ

ﺮﮔ ﻒﻛ زا ﺶﻳﺎﻣ

، رد اﻮـﻫ نﺎﻳﺮﺟ رد هﺪﺷ دﺎﺠﻳا تﺎﺷﺎﺸﺘﻏا

سﻮﺴﺤﻣ قﺎﺗا ﻒﻛ ﻲﻜﻳدﺰﻧ ﺖﺳا ﺮﺗ

. تﺎﺷﺎﺸﺘﻏا ﻦﻳا دﺎﺠﻳا

ﻪﺑ هﺮـﺠﻨﭘ دﻮـﺟو ﻞﻴﻟد ﺎـﻫ

ﺖـﺳا . ﻲـﻜﻳدﺰﻧ رد اﻮـﻫ نﺎـﻳﺮﺟ

هﺮﺠﻨﭘ ﻪـﺑ ﺪـﻧراد يﺮـﺘﻤﻛ يﺎﻣد ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﻛ ﺎﻫ ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﺖﻤـﺳ

ﺖﺳا . اﻮﻫ نﺎﻳﺮﺟ ي

ﻪﺑ رد هﺪـﺷ مﺮـﮔ ياﻮـﻫ ﺎﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ

ﺗ قﺎﺗا ﻒﻛ تروﺎﺠﻣ ﻞﺧاﺪ

و هدﺮـﻛ تﺪـﺷ ﻪـﻴﺣﺎﻧ ﻦـﻳا رد

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا شﺎﺸﺘﻏا ﺪﺑﺎﻳ

. ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ مزﻻ

ﻪـﻛ ﺖﺳا

ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد ﻒﻛ زا ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ يﺎﻫ

، رد شﺎﺸـﺘﻏا تﺪﺷ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ

ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻲﻣ خر يا ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻦﻳا رد داﺮﻓا يﺎﭘ قﺎﺳ و ﭻﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد

رد ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻲﻨﻌﻳ دراد راﺮﻗ 1

/ 0 قﺎـﺗا ﻒـﻛ يﻻﺎﺑ ﺮﺘﻣ .

و ﭻـﻣ

ﺮﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺎﭘ قﺎﺳ ﺑ ﺖﺳا سﺎﺴﺣ ﺎﻣ

ﻪ يرﻮﻃ ﺮﻫ ﻪﻛ ﻪـﻧﻮﮔ

دﺎــﺠﻳا ﺚــﻋﺎﺑ ﻪــﻴﺣﺎﻧ ﻦــﻳا رد ﻲﻌــﺿﻮﻣ يﺎﻣﺮــﺳ سﺎﺴــﺣا ﻲـﻣ نﺪﺑ رد ﻲﻠﻛ يﺎﻣﺮﺳ سﺎﺴﺣا ﻮـﺷ

د ] 1 [ . مزﻻ ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ

ﻦـﻳا رد ﻲﻌـﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮـﺳ هﺪـﻳﺪﭘ داﺪﺧر نﺎﻜﻣا ﻪﻛ ﺖﺳا درﻮﻣ ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

دﺮﻴﮔ راﺮﻗ .

زا ﺎﺠﻧآ ﻪﻛ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد يﺎـﻫ

ﻒﻛ زا ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ

، شﺎﺸـﺘﻏا دﺎﺠﻳا ﻞﻣﺎﻋ ياﻮـﻫ نﺎـﻳﺮﺟ رد

هﺮﺠﻨﭘ دﻮﺟو قﺎﺗا ﻫ

ﺎ ﺖﺳا

، هﺮـﺠﻨﭘ هزاﺪﻧا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد

ﻲﺗراﺮﺣ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ دﺎﺠﻳا ﺮﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ

نارﻮﻛ هﺪﻳﺪﭘ

، ﻲـﺳرﺮﺑ

هﺪﺷ ﻪﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﺎﺑ و مﺮـﮔ يﺎﻬﻠﻧﺎﭘ ﻚﻤﻛ

هﺪـﻨﻨﻛ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يدﻮﻤﻋ .

نﺎﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

، ﺎﺴﻴﺳﺄﺗ نﺎﺳﺪﻨﻬﻣ و نارﺎﻤﻌﻣ ﺖﻴﻤﻫا ت

دراد .

2 - ﻲﺿﺎﻳر يﺎﻬﻟﺪﻣ و ﻢﻛﺎﺣ تﻻدﺎﻌﻣ

ﻪـــﺑ رد ﻲﻌـــﺿﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣﺮـــﺳ هﺪـــﻳﺪﭘ ﻲـــﺳرﺮﺑ رﻮـــﻈﻨﻣ

ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ زا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻲـﻔﻛ ﺶﻳﺎـﻣﺮﮔ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ

، اﻮـﻫ نﺎـﻳﺮﺟ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﺖﺳا مزﻻ

، يﺎـﻣد

دﻮـﺷ ﺺﺨﺸـﻣ قﺎـﺗا رد شﺎﺸـﺘﻏا تﺪﺷ و اﻮﻫ .

ياﺮـﺑ

ــﺳا مزﻻ رﻮﻛﺬــﻣ يﺎــﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻴــﻴﻌﺗ و ﻲﻳﺎــﺳﺎﻨﺷ ﺖ

ﻢــﻋا نﺎــﻳﺮﺟ ﻲﻧاﺪــﻴﻣ تﻻدﺎــﻌﻣ ﺮــﺑ

ﻲﮕﺘــﺳﻮﻴﭘ ﻪــﻟدﺎﻌﻣ

،

ﻬﺟ رد ﻢﺘــﻨﻤﻣ تﻻدﺎــﻌﻣ يﺎــﻬﺘ

،x و y ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ و z

ﺑ يژﺮﻧا يﺎﻘﺑ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻪ

ﻢﻫ رﻮﻃ ﺪﻧﻮـﺷ ﻞﺣ نﺎﻣز .

ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ

ﻲـﻣ ﻲـﻠﻛ ﺖﻟﺎﺣ رد ار ﻢﻛﺎﺣ تﻻدﺎﻌﻣ ﻪـﺑ ناﻮـﺗ

ترﻮـﺻ

تﻻدﺎﻌﻣ )

1 ( ﺎﺗ ) 5 ( نﺎﻴﺑ دﺮﻛ ] 1 [:

ﻲﮕﺘﺳﻮﻴﭘ ﻪﻟدﺎﻌﻣ :

) 1 (

=0

∂ ρ + ∂

∂ ρ + ∂

∂ ρ + ∂

∂ ρ

∂ ( ) ( ) ( w)

v z u y

x t

ﺖﻬﺟ رد ﻢﺘﻨﻤﻣ ﻪﻟدﺎﻌﻣ :x

) 2 (

⎟⎠

⎜ ⎞

⎝

⎛

∂ μ ∂

∂ + ∂

⎟⎟⎠⎞

⎜⎜⎝⎛

∂ μ ∂

∂

∂

⎟+

⎠

⎜ ⎞

⎝

⎛

∂ μ ∂

∂ + ∂

∂

−∂

=

∂ ρ

∂

+

∂ ρ + ∂

∂ ρ + ∂

∂ ρ

∂

) ( )

(

) ( )

(

) ( ) ( ) (

z u z y u y

x u x x uw p z

y uv x uu

t u

) (

) (

) (

_____

_____

_____

w z u v y u

u x u z w y v x u x

′ ρ ′

∂ − + ∂

′ ρ ′

∂ − + ∂

′ ρ ′

∂ − + ∂

⎥⎦

⎢ ⎤

⎣

⎡ ⎟⎟⎠⎞

⎜⎜⎝⎛

∂ +∂

∂ +∂

∂ μ ∂

∂ + ∂

3 1

ﺖﻬﺟ رد ﻢﺘﻨﻤﻣ ﻪﻟدﺎﻌﻣ :y

⎟⎠

⎜ ⎞

⎝

⎛

∂

∂

∂ + ∂

⎟⎟⎠⎞

⎜⎜⎝⎛

∂

∂

∂ + ∂

⎟⎠

⎜ ⎞

⎝

⎛

∂

∂

∂ + ∂

∂

−∂

∂ = + ∂

∂ + ∂

∂ + ∂

∂

∂

) ( )

(

) ( )

(

) ( ) ( ) (

z v z y v y

x v x y vw p

z

y vv x uv

t v

μ μ

μ ρ

ρ ρ

ρ

) 3 (

)) ( (

) ( ) (

) (

_____

_____

_____

1 0

3 1

T T g

w z u v y u

u x u z w y v x u y

− β

−

−

′ ρ ′

∂ − + ∂

′ ρ ′

∂ − + ∂

′ ρ ′

∂ − + ∂

⎥⎦

⎢ ⎤

⎣

⎡ ⎟⎟⎠⎞

⎜⎜⎝⎛

∂ +∂

∂ +∂

∂ μ ∂

∂ + ∂

ﺖﻬﺟ رد ﻢﺘﻨﻤﻣ ﻪﻟدﺎﻌﻣ

:z

) 4 (

⎟⎠

⎜ ⎞

⎝

⎛

∂ μ ∂

∂ + ∂

⎟⎟⎠⎞

⎜⎜⎝⎛

∂ μ ∂

∂

∂

⎟+

⎠

⎜ ⎞

⎝

⎛

∂ μ ∂

∂ + ∂

∂

−∂

=

∂ ρ

∂

+

∂ ρ + ∂

∂ ρ + ∂

∂ ρ

∂

z) ( w ) z

y ( w y

x) ( w x z ) p ww z(

) wv y( ) uw x( ) w t(

) ( ) (

) (

_____

_____

_____

w z u v y u

u x u z w y v x u z

′ ρ ′

∂ − + ∂

′ ρ ′

∂ − + ∂

′

′ ρ

∂ − + ∂

⎥⎦

⎢ ⎤

⎣

⎡ ⎟⎟⎠⎞

⎜⎜⎝⎛

∂ +∂

∂ +∂

∂ μ ∂

∂ + ∂

3 1

يژﺮﻧا ﻪﻟدﺎﻌﻣ :

) 5 (

′ + ρ ′

∂ − + ∂

⎟⎠

⎜ ⎞

⎝

⎛ ∂

α∂

∂ + ∂

⎟⎟⎠⎞

⎜⎜⎝⎛

∂ α∂

∂ + ∂

⎟⎠

⎜ ⎞

⎝

⎛ ∂

α∂

∂

= ∂

∂ ρ

∂

+

∂ ρ + ∂

∂ ρ + ∂

∂ ρ

∂

) ( )

(

) ( ) ( ) (

_____

T x u z T z

y T y x T wT x

z

y vT x uT

t T

) ( ) ( )

( ^{_____ _____ _____}wT

T z y v T

x u −ρ ′ ′

∂ + ∂

′ ρ ′

∂ − + ∂

′ ρ ′

∂ − + ∂

تﻻدﺎﻌﻣ ﻦﻳا رد

،u و v ﻪﺑ w ﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺆ ﻪﻔﻟ ﻂـﺳﻮﺘﻣ يﺎـﻫ

يﺎـﻬﺘﻬﺟ رد ﺖﻋﺮﺳ ﻲﻧﺎﻣز

، x

، y هدﻮـﺑ z و ﻂـﺳﻮﺘﻣ T

اﻮﻫ يﺎﻣد ﻲﻧﺎﻣز ﺖﺳا

. ﺖﺳا مزﻻ ﻞﻴﺴﻧاﺮﻔﻳد تﻻدﺎﻌﻣ هﺎﮕﺘﺳد

ﺰﺟ ﻳ ﺑ ﻲ ﻪ ﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪ

ﻢﻫ رﻮﻃ دﻮـﺷ ﻞـﺣ نﺎﻣز و

ﻞـﺣ ياﺮـﺑ

ﺖﺳا مزﻻ يزﺮﻣ ﻂﻳاﺮﺷ قﻮﻓ تﻻدﺎﻌﻣ دﻮﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ

. ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ

شﺰﻐﻟ مﺪﻋ طﺮﺷ ﻪﺑ

، ﻲـﻠﺧاد حﻮﻄـﺳ ﺮﻳﺎـﺳ يور ﺮﺑ ﺖﻋﺮﺳ

ﺖﺳا ﺮﻔﺻ قﺎﺗا .

يور ﺮـﺑ ﺰـﻴﻧ رﺎﺸﻓ نﺎﻳداﺮﮔ ﻲﻣﺎـﻤﺗ

ﻮﻳد ﺎـﻫرا

ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﺮﻔﺻ دﻮـﺷ

. رد ﻪـﻛ ﻪـﺘﻜﻧ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ

تراﺮـﺣ لﺎـﻘﺘﻧا عﻮـﻧ ﻪـﺳ ﺮﻫ ﺎﺑ ﻒﻛ زا ﺶﻳﺎﻣﺮﮔ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﺖﻳاﺪﻫ

، ﻪﺑﺎﺟ ﺑ ﺶﺑﺎﺗ و ﻲﻳﺎﺟ ﻪ

ﻢﻫ رﻮﻃ ﺑور نﺎﻣز ﻪ ﻢﻴﺘﺴﻫ ور

، اﺬﻟ

ﻪﺑ ﻞـﺣ ياﺮـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﻲـﺗراﺮﺣ يزﺮـﻣ طﺮـﺷ ﻦﺘﻓﺎـﻳ رﻮﻈﻨﻣ

نﺎﻳﺮﺟ ﻲﻧاﺪﻴﻣ تﻻدﺎﻌﻣ

، ﺖﺳا مزﻻ ژﺮـﻧا ﻪـﻧزاﻮﻣ تﻻدﺎـﻌﻣ

ي

ﺮﻫ ياﺮﺑ دﻮـﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ قﺎﺗا ﻲﺒﻧﺎﺟ حﻮﻄﺳ زا ﻚﻳ ]

4 [ . ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ

ﻲﻗﺎﺗا ﻪﺘﺴﺑ يﺎﻀﻓ ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ تﻻدﺎﻌﻣ ار

ﺶﻳﺎـﻣﺮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺎﺑ ﻪﻛ

ﻲﻣ مﺮﮔ ﻒﻛ زا ﻲﻣ دﻮﺷ

ﻪﺑ ناﻮﺗ ﺖﺷﻮﻧ ﺮﻳز ترﻮﺻ ]

7 [:

ﻪﺑ يژﺮﻧا ﻪﻧزاﻮﻣ ﻲﺒﻧﺎﺟ حﻮﻄﺳ ياﺮﺑ ترﻮﺻ

ﺮﻳز ﺖﺳا :

) 6 (

) (

) ) (

(

) ( ) (

,i e

w i o i j

i j ij

i i air i in

R h A T T T

T F

A T T A h

1

6 1

4 4

+

= −

⎭⎬

⎫

⎩⎨

⎧ −

×

+

−

∑

₌

σ ε

hin e و ﻪﺑ h ﻪﺑﺎﺟ ﺐﻳﺮﺿ ﺐﻴﺗﺮﺗ و ﻞـﺧاد رد تراﺮﺣ ﻲﻳﺎﺟ

قﺎﺗا جرﺎﺧ

، راﻮﻳد ﺖﺣﺎﺴﻣ A ε ،

ﺢﻄﺳ روﺪﺻ ﺐﻳﺮﺿ

ij ، F

و ﺪﻳد ﺐﻳﺮﺿ To

ﺖﺳا جرﺎﺧ ياﻮﻫ يﺎﻣد .

k و R_w = L ﻪـﻛ

و ﺖﻣﺎﺨﺿ L ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ ﺢﻄـﺳ ﻲﺗراﺮﺣ ﺖﻳاﺪﻫ ﺐﻳﺮﺿ k

ﺖﺳا . ﺺﺧﺎﺷ رد i

) 6 ( ياﺮﺑ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺤﻄﺳ ﺮﮕﻧﺎﻳﺎﻤﻧ

ﻲﻣ ﻪﺘﺷﻮﻧ نآ دﻮﺷ

. نآ رد ﻲـﺗراﺮﺣ ﻊـﺒﻨﻣ ﻪﻛ قﺎﺗا زا ﻲﺤﻄﺳ ياﺮﺑ

دراد راﺮﻗ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ، ) 6 ( ﻪﺑ ﺮﻳز ﻞﻜﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺷﻮﻧ دﻮﺷ

:

) 7 (

0

6 1

64 6 4

6 6

6

=

⎭+

⎬⎫

⎩⎨

⎧ −

×

+

−

∑

₌ ^{F T T Q}

A T

T A h

j j j air in

) (

) ( )

( εσ

ﺖﺳا ﻲﺸﻳﺎﻣﺮﮔ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ تراﺮﺣ Q .

قﺎﺗا ﻞﺧاد ياﻮﻫ ياﺮﺑ يژﺮﻧا ﻪﻧزاﻮﻣ ﻪﺑ

ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺘﺷﻮﻧ

ﻲﻣ دﻮﺷ :

) 8 (

∑

_i=⁶₁^{hiAi(Ti−Tair)=m•inf×}

)

( _inf

, T T

C_{pair air}−

Tinf

ﺖﺳا قﺎﺗا ﻪﺑ يذﻮﻔﻧ ياﻮﻫ يﺎﻣد ﻪـﻛ

ﺎـﺑ ًﻻﻮـﻤﻌﻣ

ﺖﺳا ﺮﺑاﺮﺑ جرﺎﺧ ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻣد .

ﻪـﻟدﺎﺒﻣ ﻪـﻜﻨﻳا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﺮﻧا ﻖﻳﺮﻃ زا اﻮﻫ و ﻲﻠﺧاد حﻮﻄﺳ ﻦﻴﺑ يژ ﻪـﺑﺎﺟ

دازآ ﻲﻳﺎـﺟ ﻧا

ﻲﻣ مﺎﺠ دﻮﺷ ﻪﺑﺎﺟ ﻦﻳا رد و ﻲـﺗراﺮﺣ لﺎـﻘﺘﻧا ﺐﻳﺮﺿ ﻲﻳﺎﺟ

اﺬﻟ ،ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو ﺎﻣد ﻪﺑ hin

زا ) 9 ( ﺑﻪ ﻲﻣ ﺖﺳد ﺪﻳآ

] 8 [:

) 9 (

333 air 0/

i

i n (T T )

h = × −

ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﻘﻓا حﻮﻄﺳ ياﺮﺑ n 52

/ 1 يدﻮﻤﻋ حﻮﻄﺳ ياﺮﺑ و

ﺮﺑاﺮﺑ 31 / 1 ﺖﺳا . مزﻻ ﺖﺳا ﺮﻛذ دﻮﺷ ﻪـﻄﺑار ﻦﻳا رد ﻪﻛ

، h

ﺮﺑ ﺐﺴﺣ ) / (W m²K ﺑ

ﻪ ﻲﻣ ﺖﺳد ﺪﻳآ

.

تﻻدﺎﻌﻣ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻞﺣ ﺎﺑ ]

6 - 8 [،

ﺐـﺳﺎﻨﻣ يزﺮﻣ ﻂﻳاﺮﺷ

ﺑ يژﺮﻧا ﻪﻟدﺎﻌﻣ ياﺮﺑ ﻪ

ﻲﻣ ﺖﺳد ﺪﻳآ

.

لﺪﻣ زا ﻲﻠﻛ ﻲﺗراﺮﺣ ﺶﻳﺎﺳآ ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ

1ﺮﮕﻨﻓ

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﺮـﮕﻨﻓ ار ﺎـﻣﺮﮔ لدﺎـﻌﺗ ﻪـﻟدﺎﻌﻣ نﺪـﺑ رد

نﺎﺴﻧا ﻪﺑ ﺮﻳز ﻊﺑﺎﺗ ترﻮﺻ ﻒﻴﺻﻮﺗ

ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ] 1 و 9 [ .

) 10 ( 0 0/ ) , , , , , ,

(M W I_clt_a t_mrt v P_a = f

ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣM

، رﺎﻛW

cl ، سﺎﺒﻟ ﻲﺗراﺮﺣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ناﺰﻴﻣ I

،

ta

اﻮــﻫ يﺎــﻣد

mrt ، ﺶﺑﺎــﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ يﺎــﻣد t

، ﺖﻋﺮــﺳ v

و اﻮﻫ نﺎﻳﺮﺟ Pa

ﺰﺟ رﺎﺸﻓ ﻳ ﻮـﻫ رد دﻮـﺟﻮﻣ بآ رﺎـﺨﺑ ﻲ ا

ﻲﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺑ

ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ طﺎـﺒﺗرا رد

ﺖـﺳا . ﻊﺑﺎـﺗ f نﺎﺸــﻧ ﻲـﺗراﺮﺣ ﺶﻳﺎـﺳآ ياﺮـﺑ ار ﻲﺗرﺎـﺒﻋ

ﻲﻣ ﻲﺼـﺨﺷ ﺮﺘﻣارﺎــﭘ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﺪﻫد وM

وW Icl

و

ﻄﻴﺤﻣ ﺮﺘﻣارﺎﭘ رﺎﻬـﭼ

a ﻲ و t tmrt

و و v Pa

ﺖﺳا . ﻪﻄﺑار

فوﺮﻌﻣ ﺮﮕﻨﻓ ترﺎﺒﻋ ا زا ﺖﺳ ] 1 [:

) 11 (

( )

( )

(

)) t t ( h f ) ) t

(

) t

((

f /

) t ( M / ) P (

M /

) / ) W

M ((

. ) P ) W M ( /

( /

W M

/ e

/ PMV

a cl c cl mer

cl cl

a a

a M .

−

− +

−

+

×

×

−

−

−

−

×

×

−

−

−

−

−

−

−

×

×

−

−

+

=

−

−

−

−

4

4 8

5 3 036 0

273

273 10

96 3

34 0014 0 5867

10 7 1 15 58

42 0 99

6

5733 10

05 3

028 0 303

0

ﻪﻛ

1. Fanger