٢٦
ﺮﺑ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ناﺪﻤﺨﺗ
و نﻮﻣرﻮﻫ ﺎﻫ
ي ﺴﻨﺟ ﻲ
ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ هدﺎﻣ
ﺮﺘﻛد ﻪﺤﻴﻠﻣ ﻲﻔﺼﻨﻣ نﺎﻣﺰﻟا -1
ﺮﺘﻛد ﻦﻴﻣا ا ﻪﻟ ﻲﻨﻳﺪﻟاءﺎﻬﺑ -2
ﻨﻣ ﻴ ﭘ هﮋ ﻴ
3زوﺮ - ﻲﻘﻴﻘﺣ ﻢﻨﺻ 3
هﺪﻴﻜﭼ
ﻣز ﻴ ﻪﻨ فﺪﻫ و : ﻢﺘﺴﻴﺳ و ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﻞﻳﺎﺳو دﺎﻳدزا يﺎﻫ
ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻊﻴﺳو و شﺮﺘﺴﮔ ﻪﺑ ور ﻪﻜﺒﺷ و ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ
ﺗ ﻊﻳزﻮ
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا يوﺮﻴﻧ
، ﺖﺳا هﺪﺷ يزوﺮﻣا ﻲﮔﺪﻧز رد ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا يﺎﻬﻧاﺪﻴﻣ هﺪﻨﻳاﺰﻓ ﺪﺷر ﺚﻋﺎﺑ .
ﻲﺗﺎﺷراﺰﮔ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ ﺮﺑ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ ءﻮﺳ تاﺮﺛا زا ﻲﻛﺎﺣ
، رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﻦﻳدﺎﻴﻣ ﻦﻳا ﺮﺛا ﺮﺿﺎﺣ هﺎﮕﺘﺳد
ﻠﺳﺎﻨﺗ ﻲ هدﺎﻣ ﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻴ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﺴﻧ ﺪ ﺖﺳا
، ﻘﺤﺗ درﻮﻣ ﻖﻴ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
شور ﻲﺳرﺮﺑ : ،ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد 32
ﺮﺳ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ سوﺮﺘﺳا يد ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻲﮕﻤﻫ ﻪﻛ ﻎﻟﺎﺑ هدﺎﻣ
زا
ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ سوﺮﺘﺳا ﻞﻜﻴﺳ
، ﻪﺑ رﺎﻬﭼ هوﺮﮔ
؛ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ هوﺮﮔ ﺮﻫ رد
8 شﻮﻣ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﻫوﺮﮔ يﺎﻬ
MF1درﻮﻣ و
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑMF2
تﺪﻣ ﻪﺑ 5 و 10 ﺎﺑ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ رد زور تﺪﺷ
43 سﻮﮔ ) 3 / 4 ﻼﺴﺗ ﻲﻠﻴﻣ (
و ﻫوﺮﮔ يﺎﻬ
C1ﺪﻫﺎﺷ
C2 و ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ تﺪﻣ ﻪﺑ
5 و 10 شﻮﻣﺎﺧ ناﺪﻴﻣ رد زور ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
. رد يﺮﻴﮔراﺮﻗ نﺎﻣز مﺎﻤﺗا زا ﺪﻌﺑ
،ناﺪﻴﻣ شﻮﻣ شﻮﻬﻴﺑ ﺎﻫ ﺪﻧﺪﺷ
و ناﺰﻴﻣ و يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ ﺎﻬﻧآ ﻲﺘﺸﭘ ترﻮﺋآ زا نﻮﻣرﻮﻫ
FSH يﺎﻫ
LH و ﺎﺑ مﺮﺳ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻧﻮﻴﻤﻳاﻮﻳدار شور زا ﻲﺳاﻮ
ﻧ و ﻴ نﻮﻣرﻮﻫ ﺰ نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ و نژوﺮﺘﺳا يﺎﻫ هزاﺪﻧا
ﺪﺷ يﺮﻴﮔ
؛ ﺲﭙﺳ ناﺪﻤﺨﺗ ﺎﻫ جرﺎﺧ ﺪﻧﺪﺷ
ﻟﻮﻃ لﺎﻳﺮﺳ ﻊﻃﺎﻘﻣ و ﻲ
ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻪﺑ 5
و ﻪﻴﻬﺗ ﺮﺘﻣوﺮﻜﻴﻣ شور ﺎﺑ
ﻦﻴﻠﻴﺴﻛﻮﺗﺎﻤﻫ -
ﻦﻳزﻮﺋا
(H&E)
ﮓﻧر و يﺰﻴﻣآ
ﺮﺗﺪﻨﻠﺑ ﻳ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﺮﻄﻗ ﻦ يﺎﻫ
ناﺪﻤﺨﺗ و درز ﻢﺴﺟ هزاﺪﻧا
ﺪﺷ يﺮﻴﮔ .
هداد ﺎﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻣزآ
نﻮ رﺎﻣآ ي
Mann- Whitney-U
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ يراد
05 /
P≤0 ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ
.
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ و نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ و نژوﺮﺘﺳا ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﺑ: ﻣﺮﺳ ﺢﻄﺳ
FSHﻲ
LH و ﻧ و ﻴ ﺰ رد ﻟﻮﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا ﺮﻄﻗ ﻴ
لﻮﻜ يﺎﻫ
ناﺪﻤﺨﺗ رد يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ و درﻮﻣ
5 و هزور 10 ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا هزور اﺪﻧ دﻮﺟو يراد
ﺖﺷ ﺎﻣا رد ﺶﻫﺎﻛ ﻢﺴﺟ ﺮﻄﻗ
درز
MF1 هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ وC1
ﺮﻄﻗ ﺶﻫﺎﻛ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ ﭗﭼ ناﺪﻤﺨﺗ رد
MF1 هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
MF2
دﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻳ
ﺪ .
ﺘﻧ ﻴ ﻪﺠ يﺮﻴﮔ : دﻮﺟﻮﻣ نﺪﺑ رد ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﺛا دﺎﺠﻳا ﺎﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ًﺎﻣاﺰﻟا ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا يﺎﻬﻧاﺪﻴﻣ ضﺮﻌﻣ رد ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺨﻧ هاﺮﻤﻫ هﺪﻧز و
ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ لﻮﻠﺳ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ
، ﻲﺘﻓﺎﺑ ﺖﻳاﺪﻫ و
نﺎﻳﺮﺟ ﻪﻛ ﻲﺤﻄﺳ عﺎﻌﺷ
رﻮﺒﻋ نآ زا ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ
، ﻲﻣ لﺎﻌﻓ ﺎﻳ هﺪﻨﻨﻛرﺎﻬﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﻨﻛ ﻞﻤﻋ هﺪﻨﻨﻛ
.
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ:
؛ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ؛ درز ﻢﺴﺟ
؛ نﻮﻣرﻮﻫ ﺎﻫ ي ﺴﻨﺟ ﻲ
؛ ناﺪﻤﺨﺗ
ﻣ ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠ )
هرود 11 , هرﺎﻤﺷ 4 , لﺎﺳ 1383 (
ﺖﺴﻳز ﻲﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ؛لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ1
ﻲﺳﺎﻨﺷ اﺮﻴﺷ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد ز
سردآ : زاﺮﻴﺷ - زاﺮﻴﺷ هﺎﮕﺸﻧاد -
مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد -
ﺖﺴﻳز ﺶﺨﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﻦﻔﻠﺗ : 2280916 - 0711 ﺮﺑﺎﻤﻧ : 2280916 - 0711 ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ [email protected] :
ﺖﺴﻳز ﻲﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا2
ﻲﺳﺎﻨﺷ اﺮﻴﺷ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد ز
يرﻮﻧﺎﺟ مﻮﻠﻋ ﻪﺘﺷر ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ3
٢٧
ﻪﻣﺪﻘﻣ زوﺮﻣا ه ﺎﺑ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻦﻳدﺎﻴﻣ دﻮﺟو نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻬﺗﺪﺷ
بﺎﻨﺘﺟا ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ .
تارذ ﺖـﻛﺮﺣ ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد ﻦﻳدﺎـﻴﻣ ﻦﻳا
ﻸﺧ و ﺎﻧﺎﺳر ﻂﻴﺤﻣ رد رادرﺎﺑ ﺑ
ﻪ دﻮﺟو ﻲـﻣ ياراد و ﺪـﻨﻳآ ﻲﻋﻮـﻧ
ﻢﺗا ﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ يژﺮﻧا لﻮﻜﻠﻣ و ﺎﻫ
ﻢـﻫ ﺮـﺑ ﺎـﻫ
دﺎـﺠﻳا ﻲـﺸﻨﻛ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ و ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ
ﻲـﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا جاﻮـﻣا ﺶﺑﺎـﺗزﺎﺑ ﺎﻳ بﺬﺟ
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﺎﭘ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺎﺑ ﻦﻳدﺎﻴﻣ ﻦﻳا تاﺮﺛا ﻳ
ﻦﻴ )
≤100 ﺰـﺗﺮﻫ ( ﺮـﺑ
ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺎﻤﻋا و ﻒﻳﺎﻇو تادﻮﺟﻮﻣ
) ﻢـﺴﻴﻧﺎﮔرا يﺎـﻫ
( هﺪـﻧز
،
نﺎﺸﻧ ار ﻲﻌﻴﺳو ﺮﻄﺧ ﻲﻣ
يﺮـﺸﺑ ﻲﮔﺪـﻧز ﺖﻣﻼـﺳ رد ﻪﻛ ﺪﻫد
ﺖﺳا سﻮﺴﺤﻣ )
1 (.
ﻊـﻗاو ﻦﻳدﺎـﻴﻣ ﻦـﻳا ضﺮﻌﻣ رد ﻪﻛ يداﺮﻓا
ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ
، د ﭼ ﺧ رﺎ و درد ﺮﺳ ،ﻲﮕﺘﺴ ﻲﮕﺘﻓﻮﻛ
ﻲـﻣ ﺪﻧﻮـﺷ و ﻞـﻴﻣ
ﺶﻫﺎـﻛ ﺰﻴﻧ ﺎﻬﻧآ ﻲﺴﻨﺟ ﻲـﻣ
ﺪـﺑﺎﻳ ؛
شراﺰـﮔ ﻖـﺒﻃ Rannug
و
نارﺎﻜﻤﻫ
نﺪـﺑ ﺢﻄـﺳ رد ، ناﺪـﻴﻣ ضﺮـﻌﻣ رد ﻪـﻛ ﻲﻳﺎﻬـﺷﻮﻣ
ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا )
شﻮﻣﺎـﺧ - ﻦـﺷور ( ﺎـﺑ ﺲﻧﺎـﻛﺮﻓ 50
ﺰـﺗﺮﻫ و
تﺪﺷ 5 راﺮﻗ سﻮﮔ ﺘﻓﺮﮔ
ﻪ ا ﺪﻧ
، ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ يا زا ﻮﻣﻮﺗ ر ﺎﻫ ي ﻲﺘﺳﻮﭘ
ﺮﻫﺎﻇ ﺖﺳا هﺪﺷ )
2 ( .
رد ﻘﺤﺗ ﻴ ﻘ ﻲ ا تاﺮﺛا ﻳ ﻣ ﻦ ﻴ دﺎ ﻳ ﺑ ﻦ ترﻮﺻ ﻪ اﺰﻓا
ﻳ ﺎﻫﺎﻀﻓ ﺶ ي
ﺑﻴ ﻪﻟﻮﻟ ﻦ يﺎﻫ ﻤﺳ ﻴﻨ ﻴ ﺑ زوﺮﺑ و ﺮﻔ ﻲ
ﻤﻈﻧ ﻲ ﭘا رد ﻴ ﻠﺘ ﻴ مﻮ اﻳ ﻪﻟﻮﻟ ﻦ ﺎـﻫ
،
ﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲ
لﻮﻠﺳ داﺪﻌﺗ راد يﺎﻫ
ﻧﻮﮔﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﻲ
ﺳﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ، ﻴ
ﺖ
ﻟوا ﻴ ﺗﺎﻣﺮﭙﺳا و ﻪ ﻴ
ﺪ
، ﭘ ـﻴ اﺪ ﻳ ﺗوﺮﻜﻧ لﺎﻜـﺷا ﺶ ـﻴ
ﻪﺘـﺴﻫ و ﻚ يﺎـﻫ
ﭘﻴ هزﻮﻨﻜ رد ﭘا ﻴ ﻠﺘ ﻴ ﻪﻟﻮﻟ مﻮ ﻫ اﺰﻓا ،ﺎ ﻳ لﻮﻠﺳ داﺪﻌﺗ ﺶ يﺎﻫ
ﻟﻮﺗﺮﺳ ﻲ و
اﺰﻓا ﻳ لﻮﺑﻮﺗ ﻦﻣﻮﻟ رد تﺎﺤﺷﺮﺗ ﺶ يﺎﻫ
ﻤﺳ ﻴﻨ ﻴ ﺮﻔ دﺮﮔ شراﺰﮔ ـﻳ
هﺪ
ﺖﺳا ) 3 ( . ﻘﺤﺗ رد ﻴ د ﻖ ﻳ ﺮﮕ ي لﻮﻠﺳ داﺪﻌﺗ ﺎﻫ
ي ﻻ ـﻳ ﺪ ﻳ زا ﺪـﻌﺑ ﮓ
15 ﮔراﺮﻗ زور ﻴ
ﺮ ي ﻣ ضﺮﻌﻣ رد ﻴ
ﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪ ﻴ
اﺰﻓا زا ﺲ ﻳ
ﺶ
ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي رادرﻮﺧﺮﺑ حﻮﻄﺳ و ﺪﺷ
FSH LH** و
ﻧ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻴ ﺰ
ﺗﺮﺗ ﻪــﺑ ــﻴ ﺐ 5 / 1 و 5 / 3 ﺮــﺑاﺮﺑ اﺰــﻓا ﻳ ﺶ ﺖــﻓﺎﻳ ــﻟو ﻲ ﺢﻄــﺳ
ﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﻲ
راد ي نﺎﺸﻧ داد ) 4 (.
Mailhes نارﺎــﻜﻤﻫ و
ﺮــﺛا ﻣ ــﻴ دﺎ ﻳ ﻃﺎــﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻦ ﻴ
ﺮــﺑ ﺲ
ﺳووا ﻴ ﺖ يﺎﻫ ﺳرﺮﺑ ار شﻮﻣ ﻲ
ﺪﻧدﺮﻛ و اﺰﻓا ﻳ ﻫ ﺶ ﻴ ﺋﻮﻠﭘﺮﭙ ﻴ ﺪ ي رد
زﺎﻓﺎﺘﻣ ﺳوواII
ﻴ ﻧ و ﺖ ﻴ اﺰﻓا ﺰ ﻳ ﻚﻤﺨﺗ ﺶ راﺬﮔ
ي و ﻣ غﻮـﻠﺑ ـﻴ زﻮ ي
ﺳووا ﻴ ﻟد ﻪﺑ ﺖ ﻴ ﺳ نﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﻞ ﻴ
ﺮﻛوﺪﻧاورﻮﻧ ﻢﺘﺴ ﻳﻨ
ﻲ ﺰـﮔ ار شرا
§ Follicular Stimulating Hormone
** Luteinizing Hormone
ﺪــﻧدﻮﻤﻧ ) 5 (
؛ ــﻟو ﻲ ﻘﺤﺗ ﻴ ــﻤﻛ تﺎــﻘ ﻲ
ور ﺮــﺑ ي ﻟﻮﻓ ﻴ لﻮــﻜ يﺎــﻫ
ﻧاﺪﻤﺨﺗ ﻲ ﺘﻣ درز ﻢﺴﺟ و ﺄ
ﻣ زا ﺮﺛ ـﻴ دﺎ ﻳ ﻃﺎـﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻦ ﻴ
ﺲ مﺎـﺠﻧا
هﺪﺷ و ﻟﻮﻓ ﺪﺷر ﺎﻬﻨﺗ ﻴ
لﻮﻜ يﺎﻫ ﻧاﺪﻤﺨﺗ ﻲ ﻜﺸﺗ زا ﻞﺒﻗ ﻴ
موﺮـﺘﻧا ﻞ
تﺪﻣ ﻪﺑ 5 زور ﺤﻣ رد ﻴ ﺳرﺮﺑ ﺖﺸﻛ ﻂ ﻲ
ﻪـﻛ ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﺪـﺷر
دﺎﻋ ي ﻟﻮﻓ ﻴ لﻮﻜ ﺎﺗ ﺎﻫ 3
ﺪـﺷ ﺶﻫﺎـﻛ و لوا زور ﻳ
ور رد ﺪـﺷر ﺪ ز
دﺮﮔ شراﺰﮔ ﻢﺠﻨﭘ ﻳ
ﺪ
؛ ﻟﻮﻓ ﻴ لﻮﻜ يﺎﻫ ﺪﺷر ﻢﻛ
، موﺮﺘﻧا ﺪﻗﺎﻓ دﻮﺑ
ﺪﻧ
و ﺮﺘــﺳا اد ﻳ ﺮــﺘﻤﻛ لﻮ ي
دازآ ﻲــﻣ ﺰﺘﻨــﺳ و ﺪــﻧدﺮﻛ ردDNA
لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ي ﻧ ازﻮﻟﻮﻧاﺮﮔ ـﻴ
داد نﺎـﺸﻧ ﺶﻫﺎـﻛ ﺰ ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ ؛
ﻣ ـﻴ ناﺪ
ﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻴ
ﺎﻧاﻮﺗ ﺲ ﻲﻳ ﺳر ﻴ ﮔﺪ ﻲ ﻟﻮﻓ ﻴ لﻮﻜ ﺶﻫﺎﻛ ار ﺎﻫ ﻲﻣ
ﺪﻫد
) 6 ( . ﻣ ﻦﻳا ﺮﺛا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﺮـﺑ ﻦﻳدﺎﻴ
ﺮـﻄﻗ ﻟﻮﻓ ﻴ لﻮـﻜ يﺎـﻫ
ﻧاﺪﻤﺨﺗ ﻲ و درز ﻢﺴﺟ و
ﻧ ـﻴ
ﺎﻤـﺳﻼﭘ ﺢﻄـﺳ ﺰ ﻲﻳ
نﻮـﻣرﻮﻫ ﺎـﻫ
ي
ــﺴﻨﺟ ﻲ ﭘوﺮﺗودﺎــﻨﮔ و ﻴ
ﻦ ﺎــﻫ شﻮــﻣ رد )
ناﻮــﻨﻋ ﻪــﺑ ــﻳ
لﺪــﻣ ﻚ
ﺎﻣزآ ﻳ ﻫﺎﮕﺸ ﻲ ( ﻖﻴﻘﺤﺗ درﻮﻣ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ
.
ﻲﺳرﺮﺑ شور
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﺑﺮﺠﺗ
، زا 32 ﻎﻟﺎﺑ هدﺎﻣ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ﺮﺳ
داﮋﻧ زا Speragu Dawley ﺎﺑ
ﻲﺒﻳﺮﻘﺗ نزو 225
ﻦـﺳ و مﺮـﮔ
70 زور ﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا .
شﻮــﻣ زا ﺎــﻫ تراﺮــﺣ رد
±2 25 ﻪــﺟرد
زور ﻪﻧﺎﺒﺷ لﻮﻃ و داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ 12
و ﻲﻳﺎﻨﺷور ﺖﻋﺎﺳ 12
ﺖﻋﺎـﺳ
ﺪـــﺷ يراﺪـــﻬﮕﻧ ﻲﻜﻳرﺎـــﺗ .
ﮔراﺮﻗزا ﻞـــﺒﻗ ـــﻴ
ﺮ ي ﻣ رد ـــﻴ ناﺪ
ﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻴ
ﺲ
، زا شﻮﻣ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻳ
ﺣ رد ﻪـﺘﻔﻫ ﻚ ﻴ
ﻪـﻧﺎﺨﻧاﻮ
راﺪﻬﮕﻧ ي
ًﻼﻣﺎﻛ ﺎﺗ ﺪﺷ ﺤﻣ ﺎﺑ
ﻴ ﺪﺟ ﻂ ﻳ
ﺪﻧﻮـﺷ رﺎﮔزﺎـﺳ ﺪ .
مﺎـﻤﺗ رد
ﺎﻣزآ لﻮﻃ ﻳ
ﺶ ﻧﺎﺴﻧا لﻮﺻا ﻲ
ﺣ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻴ
ﺎﻋر تﺎﻧاﻮ ﻳ
ﺖ دﺮﮔ ﻳ ﺪ .
ﻪﻴﻬﺗ ﺎﺑ هﺮﺘﺴﮔ يﺎﻫ
،نژاو زا ﻪﻧازور رد سوﺮﺘـﺳا ﻞﻜﻴﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻬﻧآ ﺪﺷ
و شﻮﻣ يد ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
،ﺪـﻧدﻮﺑ سوﺮﺘﺳا
راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ
. شﻮﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ رﺎﻬﭼ هوﺮﮔ
؛ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ
هوﺮﮔ ﺮﻫ رد 8
شﻮﻣ
ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ .
ﻫوﺮﮔ يﺎـﻬ درﻮـﻣ وMF1
ﺐـــﻴﺗﺮﺗ ﻪـــﺑMF2 تﺪـــﻣ ﻪـــﺑ
5 و 10 ناﺪـــﻴﻣ رد زور
تﺪــﺷ ﺎــﺑ ﺲﻴﻃﺎــﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا 43
سﻮــﮔ ) 3 / 4 ﻼــﺴﺗ ﻲــﻠﻴﻣ (
و
ﻫوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ يﺎﻬ وC1
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ C2 تﺪﻣ ﻪﺑ
5 و 10 زور
شﻮﻣﺎﺧ ناﺪﻴﻣ رد ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
.
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ تﺪـﺷ ﺎـﺑ ﺲﻴﻃﺎـﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪـﻴﻣ دﺎـﺠﻳا
3 / 4
٢٨ ﻲﻠﻴﻣ ﻼﺴﺗ ﺎﺑ يﺪﻴﺋﻮﻨﻠﺳ زا 6300
ﻢﻴـﺳ رود ـﻛﻻ
ﻲ شﻮـﭘور راد
6 / 0 ﻪﻛ يﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ ﻪﻧاﻮﺘﺳا رود ﻪﺑ
ﺮـﻄﻗ ﻪـﺑ يا 16
و ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎـﺳ
لﻮﻃ 18 و هﺪﺷ هﺪﻴﭽﻴﭘ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ 4
/ 18
،ﺖـﺷاد نزو مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . ﻢﻴﺳ ﻦﻳا ﭻﻴﭘ ﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ژﺎﺘﻟو ﻪﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴ 220
ﺖـﻟو و
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ 50
ﺰﺗﺮﻫ ) ﺮﻬﺷ قﺮﺑ (
ناﺪـﻴﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻪﻛ ﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ
تﺪﺷ ﻪﺑ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ 3
/ 4 ﻼﺴﺗ ﻲﻠﻴﻣ ژﺎﺘﻟو ﺎﺑ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ و
014 / 0 ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻟو ﻲﻠﻴﻣ .
رﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ هزاﺪــﻧا
هﺎﮕﺘــﺳد زا ﻲــﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ناﺪــﻴﻣ يﺮــﻴﮔ
سﻮﮔ و ﺮﺘﻣ اﺮﺑ ي هزاﺪﻧا ﺮـﺘﻣﺮﭙﻣآ هﺎﮕﺘﺳد زا نﺎﻳﺮﺟ تﺪﺷ يﺮﻴﮔ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . ﻧﺎﻫد ود ﺋﻮﻨﻠﺳ ﻪ ﻴ رﻮﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﺪ ﻳ
ﺎﻬ ي ﺰـﻠﻓ ي
، ـﺷﻮﭘ ﻴ هﺪ
ﺪﺷ ﺎﺗ اﻮﻫ ي ﺋﻮﻨﻠﺳ ﻞﺧاد ﻴ
ﺪ ﻮﻬﺗ ـﻳ ددﺮـﮔ ﻪ .
ﻨﻠـﺳ ﺮـﻫ رد ﺋﻮ
ﻴ ود ﺪ
شﻮﻣ ﻧ ﮕ راﺪﻬ ي ﻲﻣ ﺷ ﺪ . رد يﺎﻬـﺷﻮﻣ يﺮـﻴﮔراﺮﻗ نﺎـﻣز تﺪـﻣ
ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ رد ﻲﻳاﺮﺤﺻ
، ﻞـﺣاﺮﻣ ﻞﻜﻴـﺳ ﻒـﻠﺘﺨﻣ
ﺑ سوﺮﺘﺳا ﻪ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﻴﺳو ﮓـﻧر و نژاو زا ﻪﻧازور يرادﺮﺑ
يﺰـﻴﻣآ
ﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺴﻤﻴﮔ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ .
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ـﻳ
ﻚ هﺮـﻄﻗ نﺎـﻜﭼ زا نژاو نورد تﺎﺤـﺷﺮﺗ
ﻬﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻴ ور و ﻪ ي اﺮﻗ مﻻ ر هداد ﺪﺷ ؛ ،مﻻ نﺪﺷ ﻚﺸﺧ زا ﺲﭘ
ﻠﺣﺮﻣ ﺎﭘ ﻪ ﻳ راﺪ ي ﺗا ﻞﻜﻟا ﺎﺑ ﻴﻠ
ﻴ ﮓﻧر و ﻚ آﻣ
ﻴ ﺰ ي ﮔ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺑ ﻴ
ﺎـﺴﻤ
تﺪﻣ ﻪﺑ 15 ﻗد ﻴ مﺎﺠﻧا ﻪﻘ دﺮﮔ
ﻳ ﺪ . مﻻ ﺎـﻫ ي ﮓـﻧر هﺪـﺷ
، زا ﺪـﻌﺑ
ﺎﺑ ﻮﺸﺘﺴﺷ آ
ﺮﻄﻘﻣ ب
، ﻣ ﺎﺑ ﻴ رﻮﻧ پﻮﻜﺳوﺮﻜ ي
درﻮﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ راﺮﻗ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻌﺗ ﺎـﺑ و ﻴـﻴ
لﻮﻠـﺳ عﻮـﻧ ﻦ
ﻣ ﻞـﺣاﺮﻣ ﺎـﻫ
ـﺳ ﻒـﻠﺘﺨ ﻴ
ﻞﻜ
ﻌﺗ سوﺮﺘﺳا ﻴﻴ
ﻦ دﺮﮔ ﻳ ﺪ ) 7 (.
ﺑ يﺮﻴﮔراﺮﻗ نﺎﻣز مﺎﻤﺗا زا ﺪﻌ ﻣ رد
ﻴ ﻧاﺪ يﺎﻬ ﻃﺎـﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻴ
ﺲ
شﻮﻣﺎﺧ و ﻦﺷور
، شﻮﻣ ﺎﻫ ي اﺮﺤﺻ ﻲﻳ ﺑﻴ ﺷ شﻮﻬ ﺪ ﺪﻧ و ﺪـﻌﺑ زا
ﺮﺸﺗ ﻳ ﺣﺎﻧ ﺢ ﻴ ﻤﻜﺷ ﻪ ﻲ ﻲﺘﺸﭘ ترﻮﺋآ زا ﻧآ
يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ ﺎﻬ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
؛
ﻪﺘﻓﺮﮔ نﻮﺧ ﺲﭙﺳ هﺪﺷ
، تﺪﻣ ﻪﺑ 15 ﺖﻋﺮـﺳ ﺎـﺑ ﻪـﻘﻴﻗد 3000
اﺪــﺟ نﻮــﺧ مﺮـــﺳ و ﺪــﺷ ژﻮـــﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ ﻪــﻘﻴﻗد رد رود ﮔ
ﺪــﻳدﺮ .
مﺮﺳ يﺎﻫ هﺪﺷاﺪﺟ آ ﻪـﺑ ﺎﻣز ﻳ هﺎﮕـﺸ نﻮـﻣرﻮﻫ ـﺳﺎﻨﺷ
ﻲ و ﻞـﻘﺘﻨﻣ
نﻮﻣرﻮﻫ ناﺰﻴﻣ FSH يﺎﻫ
LHو مﺮـﺳ ﻧ و ـﻴ
ﻣﺮـﺳ ﺢﻄـﺳ ﺰ ﻲ
نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ و نژوﺮﺘﺳا ﺎـﺑ
ﻲـﺳاﻮﻧﻮﻴﻤﻳاﻮﻳدار شور زا هدﺎﻔﺘـﺳا
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﺪﺷ .
ﺑ مﺎﻤﺗا زا ﺪﻌ ﮕﻧﻮﺧ
ﻴ ﺮ ي زا شﻮﻣ ﺎﻫ ي اﺮﺤﺻ ﻲﻳ ، ﻧاﺪﻤﺨﺗ يﺎﻬ و ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﭗﭼ
ﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و جرﺎﺧ
هدﺎـﻣآ ﻞـﺣاﺮ يزﺎـﺳ
ﻲﺘﻓﺎﺑ ) 8 (
، ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻟﻮﻃ ﻲ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻪﺑ ﻲﺘﻓﺎﺑ لﺎﻳﺮﺳ 5
ﺮﺘﻣوﺮﻜﻴﻣ
ﻦﻴﻠﻴﺴﻛﻮﺗﺎﻤﻫ شور ﻪﺑ و ﻪﻴﻬﺗ -
ﻦﻳزﻮﺋا (H&E) ﮓـﻧر
يﺰـﻴﻣآ
ﺪﺷ ﺪﻧ . ناﺪﻤﺨﺗ ﺮﻫ زا 9
ﺖﺑﺎﺛ و ﺺﺨﺸﻣ ﻞﺻاﻮﻓ ﺎﺑ ﻲﻟﻮﻃ شﺮﺑ
ﺪــﻳدﺮﮔ ﻪــﻴﻬﺗ و
و ﻲﻤــﺸﭼ جرﺪــﻣ ﺮــﺘﻣوﺮﻜﻴﻣ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ
ﻲﻳﺎــﻤﻨﮔرﺰﺑ 10
ﺮــﺑاﺮﺑ يرﻮــﻧ پﻮﻜــﺳوﺮﻜﻴﻣ
، ﺑ ﺮــﻄﻗ ﻦﻳﺮــﺘﮔرﺰ
لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ
، ﻪـﻳﻮﻧﺎﺛ
،
هزاﺪـﻧا درز ﻢـﺴﺟ و فاﺮـﮔ يﺮـﻴﮔ
ﺪﻳدﺮﮔ .
و نز شﻮﻣ
ناﺪـﻴﻣ ضﺮـﻌﻣ رد يﺮـﻴﮔراﺮﻗ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﺎﻫ
ﻃﺎــﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻴ
ﺲ
، ﺖــﻗد ﺎــﺑ وزاﺮــﺗ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ 1
/ 0 مﺮــﮔ
ﺪﻧا ا هز يﺮﻴﮔ دﺮﮔ ﻳ ﺪ .
ﺑ داﺪﻋا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪ
هﺪﻣآ ﺖﺳد مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
راﺰﻓا SPSS
و نﻮﻣزآ Mann-Whitney-U ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد
راد ي 05 / P≤0
ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ يرﺎـﻣآ تﺎـﻓﻼﺘﺧا و
يﺎـﻬﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ
ﺪﻫﺎـﺷ و درﻮـﻣ يﺎـﻬﻫوﺮﮔ و
درﻮـﻣ و ﻢـﻫ ﺎـﺑ
يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ
ﺎﺑ ﻢﻫ ﺪﺷ هﺪﻴﺠﻨﺳ .
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ شﻮﻣ نزو ﻦ رد ﺎـﻫ
ﺎــﻬﻫوﺮﮔ ي
ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﺰــﻴﻧ
زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ نﻮــﻣزآ
يرﺎــﻣآ
Wilcoxon Signed Ranked يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ
اﺮﻗ ر ﺘﻓﺮﮔ ﺪﻨ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
ﺎﺑ ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ هﺮﺘﺴﮔ يﺎﻫ ﻧژاو ﻲ شﻮﻣ ﺎﻫ ﺑ ﻪﻛ ﻪ زا ﻪـﻧازور رﻮﻃ
ﻫوﺮﮔ يﺎﻬ ﺪﻫﺎﺷ و درﻮﻣ 5
و 10 ﻪﻴﻬﺗ هزور ﺪﺷ
، لﻮـﻃ ﻪـﻠﺣﺮﻣ
سوﺮﺘﺳا ﺳ زا
ﻴ سوﺮﺘﺳا ﻞﻜ ﺎﻣزآ هوﺮﮔ رد
ﻳ ﺸ ﻲ هزور ﺞﻨﭘ دوﺪﺣ
ًا
ﺎﺗ 2 ﺶﻳاﺰـﻓا زور ﺖـﻓﺎﻳ
؛ هوﺮـﮔ رد ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ درﻮـﻣ
10 ور هز
،
لﻮﻃ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻠﺣﺮﻣ
هﺪﻫﺎﺸﻣ سوﺮﺘﺳا دﺮﮔ
ﻳ ﺪ
؛ رد ﻪﻛ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ
ﻲﻃ 10 زور
،
ﻫوﺮﮔ زا يداﺪـﻌﺗ رد ﻪـﻛ سوﺮﺘـﺳا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ ﺎـﻬ
ﻲﻧﻻﻮﻃ لﻮﻤﻌﻣ ﺪﺣ زا ﺮﺗ
،دﻮﺑ ﺪﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
ﻲـﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪـﻴﻣ ﺮﺛا ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺮـﺑ
ﻦﻴﭘوﺮﺗودﺎــﻨﮔ ﺖــﻈﻠﻏ ﺎــﻫ
ﻲــﺴﻨﺟ يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘــﺳا و فﻼﺘــﺧا
ﻲﻨﻌﻣ يراد ار زا ﺮـﻈﻧ
نﻮـﻣرﻮﻫ ﺖـﻈﻠﻏ ﻦﻴـﺑ ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ يﺎـﻫ
يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ و درﻮﻣ
5 و 10 هزور داﺪﻧ نﺎﺸﻧ )
لوﺪﺟ 1 ( .
٢٩
ﺳرﺮﺑ ﻲ ﻣ ﻴ رﻮﻧ پﻮﻜﺳوﺮﻜ ي
ناﺪـﻤﺨﺗ ﻊﻃﺎﻘﻣ ،
ـﻫ ﻴ ﻪـﻧﻮﮔ ﭻ
ﻐﺗ ﻴﻴ ﺘﻓﺎﺑ ﺮ ﻲ ار ﻧ نﺎﺸﻧ داﺪ . ـﺗ ﭻﻴﻫ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ ﺄ
يﺮﻴﺛ
لﻮــﻜﻴﻟﻮﻓ ﺮــﻄﻗ ﺮــﺑ و ﭗــﭼ و ﺖــﺳار ناﺪــﻤﺨﺗ رد ﻪــﻴﻟوا يﺎــﻫ
اﺪــﻤﺨﺗ عﻮــﻤﺠﻣ ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ ﺮــﻄﻗ ﺶﻫﺎــﻛ ﻲــﻟو ﺖــﺷاﺪﻧ ﺎﻬﻧ
لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ هوﺮﮔ رد ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ MF1
،MF2 ﺶﻫﺎـﻛ
لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﺮﻄﻗ هوﺮـﮔ رد ﻪﻳﻮﻧﺎـﺛ يﺎﻫ
ردC1 و ﺖـﺳار ناﺪـﻤﺨﺗ
و ﭗﭼ C2هوﺮﮔ
دﻮﻬﺸﻣ ناﺪﻤﺨﺗ ود ﺮﻫ رد ﺰﻴﻧ ﻮﺑ
د
؛ ـﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ
لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﺮﻄﻗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﻫ
ي فاﺮﮔ ﻣ و ناﺪـﻤﺨﺗ ﺮﻫ رد ـﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ا عﻮﻤﺠﻣ ﻳ ﻟﻮﻓ ﻦ ﻴ لﻮﻜ ﺨﺗ ود رد ﺎﻫ ﻐﺗ ناﺪﻤ
ﻴﻴ ﻨﻌﻣ ﺮ ﻲ راد آ رﺎﻣ ي ار
داﺪـﻧ نﺎﺸﻧ .
هزاﺪـﻧا
درز ﻢـﺴﺟ رﺎـﻄﻗا يﺮـﻴﮔ
، رد ﺮـﻄﻗ ﺶﻫﺎـﻛ
هوﺮـﮔ ﺖﺳار ناﺪﻤﺨﺗ MF1
ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ نﺎـﺸﻧ ار C1
دا د ؛ ﺎـﻣا
عﻮﻤﺠﻣ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ناﺪﻤﺨﺗ ود
، ﭻﻴﻫ فﻼﺘﺧا ﻪﻧﻮﮔ
ﻲﻨﻌﻣ ار يراد ﻢـﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻧ نﺎـﺸﻧ
اد ﺪـﻧ ) ﻟوﺪـﺟ يﺎﻬ 2 و 3 ( ؛
نزو تاﺮــﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ ﻞــﺒﻗ
ﮔراﺮﻗزا ﺪــﻌﺑ و ــﻴ
ﺮ ي ﻣ رد ــﻴ ناﺪ
ﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻴ
ﺲ ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺪﻧداﺪﻧ نﺎﺸﻧ ار يراد
) ﺪﺟ لو 4 .(
لوﺪﺟ 1 - ﻲﻣﺮﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﭘوﺮﺗودﺎﻨﮔ
ﺎﻫ و ﻲﺴﻨﺟ يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا رد
سوﺮﺘﺳا يد ﻪﻠﺣﺮﻣ
هوﺮﮔ نژوﺮﺘﺳا
(pg/ml) نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ
(ng/ml) FSH (Iu/lit)
LH (Iu/lit)
C1
9103 /
±9 015 / 29 3224
/
±9 4750 / 30 1377
/
±0 2175 / 0 0227
/
±0 07 / 0
MF1
3942 /
±1 3900 / 22 5115
/
±12 8750 / 30 0122
/
±0 06 / 0 0531
/
±0 0925 / 0
C2
9076 /
±10 8133 / 28 6057
/
±3 0333 / 16 0202
/
±0 0633 / 0 2776
/
±0 3467 / 0
MF2
7233 /
±3 1600 / 27 9763
/
±12 8250 / 26 0147
/
±0 08 / 0 0447
/
±0 1225 / 0
لوﺪﺟ 2 - ﺗ ﺄ ﺮﺑ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ ﺮﻴﺛ ﺮﻄﻗ
لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ و ﺎﻫ دﻮﺟﻮﻣ درز ﻢﺴﺟ
ﺮﺘﻣوﺮﻜﻴﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﭗﭼ و ﺖﺳار يﺎﻬﻧاﺪﻤﺨﺗ رد
ﻪﻴﻟوا لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
فاﺮﮔ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
درز ﻢﺴﺟ
ﺖﺳار MF1
24 /
±10 38 / 101 81
/
±24 29 / 263 42
/
±50 48 / 379 17*
/
±34 79 / 580
ﭗﭼ 24 /
±19 54 /
144 63 /
±22 33 / 226 97
/
±51 94 / 441 81
/
±71 68 / 608
ﺖﺳار C1
88 /
±7 91 /
Ç 107 51 /
±40 37 / 268 39
/
±34 53 / 362 64*
/
±29 51 / 670
ﭗﭼ 40 /
±7 13 /
Ç 117 68 /
±41 18 / 269 90
/
±25 18 / 366 07
/
±43 45 / 664
ﺖﺳار MF2
42 /
±12 89 / 146 28
/
±27 39 / 270 09
/
±28 07 / 337 51
/
±38 99 / 638
ﭗﭼ 52 /
±27 45 /
179 51 /
±43 52 / 278 34
/
±54 42 / 390 28
/
±29 79 / 602
ﺖﺳار C2
18 /
±6 33 /
É 106 31 /
±53 23 / 219 84
/
±38 86 / 392 78
/
±29 55 / 596
ﭗﭼ 70 /
±47 66 /
É 161 21 /
±35 63 / 294 98
/
±44 23 / 372 56
/
±24 86 / 626
ﻼﻋ ﺋ ﻢ ﻪﺑﺎﺸﻣ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ
راد 05 /
P≤0 ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
لوﺪﺟ 3 - ﺗ ﺄ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ عﻮﻤﺠﻣﺮﻄﻗ ﺮﺑ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ ﺮﻴﺛ ﺎﻫ
و دﻮﺟﻮﻣ درز ﻢﺴﺟ
ﺘﻣوﺮﻜﻴﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ناﺪﻤﺨﺗ ود ﺮﻫرد ﺮ
هوﺮﮔ ﻪﻴﻟوا لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ فاﺮﮔ لﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
درز ﻢﺴﺟ
34 MF1
/
±26 55 / 131 17 /
±31 05 / 257 97 /
±33 75 / 363 42 /
±39 21 / 583
03 C1
/
±26 55 / 148 91 /
±32 52 / 229 09 /
±30 54 / 382 86 /
±22 70 / 611
89 MF2
/
±14 92 / 113 87 /
±34 62 / 157 63 /
±33 10 / 383 95 /
±42 73 / 594
04 C2
/
±6 52 / 112 42 /
±29 90 / 184 00 /
±20 35 / 364 51 /
±32 45 / 667
٣٠
لوﺪﺟ 4 - يﺎﻬﻫوﺮﮔ رد نزو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﻫﺎﺷ و درﻮﻣ
10 هزور
مﺮﮔ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ
يﺮﻴﮔراﺮﻗ زا ﻞﺒﻗ نزو هوﺮﮔ رد ناﺪﻴﻣ ضﺮﻌﻣ
يﺮﻴﮔراﺮﻗ زاﺪﻌﺑ نزو رد ناﺪﻴﻣ ضﺮﻌﻣ
C1
16 /
±8 5 / 179 60
/
±7 02 / 172
60 MF1
/
±5 5 / 176 50
/
±6 42 / 178
C2
92 /
±6 87 / 167 83
/
±6 07 / 167
31 MF2
/
±4 25 / 183 32
/
±4 91 / 186
ﺚﺤﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ و يﺮﻴﮔ
فﺮﺼﻣ و ﺪﻟﻮﻣ ﻞﻳﺎﺳو ﻞﻜـﺷ ود ﻪـﺑ ،قﺮـﺑ نﺎـﻳﺮﺟ هﺪـﻨﻨﻛ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ نﺎﻳﺮﺟ دراد دﻮﺟو بوﺎﻨﺘﻣ و
. ندﻮـﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ رد
دراﺪﻧ دﻮﺟو ﺎﻬﻧآ رد ﺶﺑﺎﺗ هﺪﻳﺪﭘ ،نﺎﻳﺮﺟ
؛ ﻪـﻛ ﻲﺗرﻮـﺻ رد ﻲـﻟو
ﺪـﻴﻟﻮﺗ ار ناﺪـﻴﻣ و ﺶﺑﺎـﺗ يژﺮـﻧا ود ﺮـﻫ ،ﺪﺷﺎﺑ بوﺎﻨﺘﻣ نﺎﻳﺮﺟ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . د بوﺎـﻨﺘﻣ عﻮﻧ زا ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ر
دﻮﺑ . ﺳرﺮﺑ ﻴ يﺎﻬ رﻮﺌﺗ ﻳ ﻠﻤﻋ و ﻚ ﻲ
ﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺎ
نﺎﺸﻧ ن ﻲﻣ
ﺪﻫد
ﺗ ﻪﻛ ﺄﺛ ﻴ ا ﺮ ﻳ ﺮﻃ زا ،نﺪﺑ ﺮﺑ جاﻮﻣا ﻦ ﻳ
ﺎﻘﻟا ﻖ ي ﺪﭘ ﻳ هﺪ يﺎﻫ ﻓﻴ ﺰ ﻳ ـﻜ ﻲ
ﻲﻣ ﻐﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻴﻴ
ﺑ تاﺮ ﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻜ ﻲ ـﺘﺣ و ﻲ رد لﻼﺘـﺧا
دﺮﻜﻠﻤﻋ ماﺪﻧا ﺎﻫ ﺎﻤﻧ ـﻳ نﺎ ﻲـﻣ دﻮـﺷ . ﺳ ﻴ
ﺎـﺼﻋا و ﺰـﻐﻣ ﻢﺘـﺴ و ب
ﻟد ﻪﺑ نﻮﺧ شدﺮﮔ ﻴ
ﻟﺎﻌﻓ ﻦﺘﺷاد ﻞ ﻴ
ﺮﺘﻜﻟا ﺖ ﻳ ﻜ ﻲ صﺎـﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ،
تاﺮﺛا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ آEMF
ﺳ ﻴ ﺐ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻴ
ﺖ
ﺳ ﻴ ﻠـــﺳﺎﻨﺗ ﻢﺘـــﺴ ﻲ
ﺎـــﻘﺑ رد ي و ﻞـــﺴﻧ اﺰـــﻓا
ﻳ ﻣ ﺶ ـــﻴ دﺎ ﻳ ﻦ
ﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻴ
ﮔﺪﻧز رد ﺲ ﻲ
زوﺮـﻣا ي ﻘﺤﺗ تروﺮـﺿ ﻴ
ور تﺎـﻘ ي
اﻳ ﺳ ﻦ ﻴ بﺎﻨﺘﺟا ﻢﺘﺴ ﺬﭘﺎﻧ
ﻳ ﺰ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﺑ ﻪ ﺖﺳد آ ا هﺪﻣ نﺎـﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ز ﻲـﻣ
ﺪـﻫد
نﻮﻣرﻮﻫ ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ وFSH
ﻪـﻛ ﻲﻳﺎﻬﻫوﺮﮔ رد LH
ضﺮﻌﻣ رد تﺪﺷ ﺎﺑEMF
43 و سﻮﮔ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ 50
راﺮﻗ ﺰﺗﺮﻫ
ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا
، هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
،ﺪﻫﺎﺷ ﻲـﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا نﺎـﺸﻧ يراد
ﻲﻤﻧ ﺪﻫد McGivern. نارﺎﻜﻤﻫ و
، يﺮـﻧ ﻲﻳاﺮﺤـﺻ يﺎﻬﺷﻮﻣ
ﻪــﻛ ار 120 ﺎــﻬﻧآ ﺮــﻤﻋ زا زور ﻲــﻣ
ﮔ ضﺮــﻌﻣ رد و ﺖــﺷﺬ
تﺪﺷﺎﺑEMF 8 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ سﻮﮔ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ و
ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ ناﺪﻴﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ وFSH
ـﺗLH ﺄ
ﺖـﺳا ﻪﺘـﺷاﺪﻧ يﺮﻴﺛ
) 9 ( . رد
ﻲــﺳرﺮﺑ اﺮــﺛا EMF ت
ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙــﺳا ﺮــﺑ
، تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺶﺠﻨﺳ ﺲـﭘ زور ﻚﻳ نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﻳا ﺢﻄﺳ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧFSH
ناﺪﻴﻣ نﺎﻳﺎﭘ زا ﻲﻤﻧ نﺎﺸﻧ يﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻫد
ﺪﻫد ) 4 ( .
Margonato
ﺮـﺑ ﻲـﻘﻴﻘﺤﺗ نارﺎﻜﻤﻫ و يور
240 شﻮـﻣ
تﺪـﻣ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﻎﻟﺎﺑ ﺮﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ 8
زور رد ﺖﻋﺎـﺳ
، ضﺮـﻌﻣ رد
ﻲـﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ 25Kv/m
Kv/mو 100 ﺲﻧﺎـﻛﺮﻓ ﺎـﺑ 50
تﺪﻣ ياﺮﺑ ﺰﺗﺮﻫ 280،440
و 1240
،ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ ﺖﻋﺎﺳ مﺎـﺠﻧا
ﺪﻧداد و ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ زا ﻪـﻛ
تﺪـﻣ ﺮـﻈﻧ رد ﻦﺘﻓﺮـﮔراﺮﻗ نﺎـﻣز
،ناﺪﻴﻣ ضﺮﻌﻣ ﺪﺷ
ﺢﻄﺳ و نﺪﺑ نزو رد ناﺪﻴﻣ عﻮﻧ و ناﺪﻴﻣ ت
نﻮــﻣرﻮﻫ وFSH
يﺎــﻬﻫوﺮﮔرد نوﺮﺘــﺳﻮﺘﺴﺗ وLH و درﻮــﻣ
ﺪﻫﺎﺷ دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﺳﺎﺳا فﻼﺘﺧا )
10 (.
Selmaoui ناﺰــﻴﻣ يور ﺮــﺑ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎــﺑ نارﺎــﻜﻤﻫ و
نﻮﻣرﻮﻫ FSH يﺎﻫ
LH و رد 32 دﺮﻣ ناﻮﺟ 20 - 30 ﻪـﻛ ﻪﻟﺎﺳ
تﺪـﺷ ﺎﺑ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ ضﺮﻌﻣ رد 10
ﻼـﺴﺗوﺮﻜﻴﻣ و
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ 0
5 ﺑ ﻪﭼ ﺰﺗﺮﻫ ﻪ
ﺑ ﻪﭼ و مواﺪﻣ ترﻮﺻ ﻪ
ناﺪﻴﻣ ترﻮﺻ
،ﺪﻨﺘﺷادراﺮﻗ ﻦﺷور و شﻮﻣﺎﺧ ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ مﺪﻋ ﻪﺟﻮﺘﻣ
راد ﻣ ـﻴ ناﺪ
ﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻴ
ﺲ نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﻳاﺮﺑ ﺎﻫ
ﺷ ﺪ ) 11 ( .
ﺑ ياﺮﺑ ﺪﻳﺪﺟ شور ﻪ
يور ﺮـﺑ ﻲـﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ناﺪﻴﻣ يﺮﻴﮔرﺎﻛ
ﺰﻐﻣ
،
مﺎـﺠﻧا ﻲـﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ جﺎﻴﺘﺣا نوﺪﺑ ﻲـﻣ
ﻪـﺑ ﻪـﻛ دﺮـﻴﮔ
ﺮﻌﻣTMS فو ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ
؛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد Hedges
نارﺎﻜﻤﻫ و
، ﺎﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا زا نﺎﺴﻧا رد شور ﻦﻳا
، نﻮﻣرﻮﻫ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺖﻈﻠﻏ زا ﺎﻫ
ﻪﻠﻤﺟ وFSH ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧاLH
هوﺮﮔ ﺎﺑ ار يراد ﺪﻫﺎﺷ
نﺎـﺸﻧ
داﺪﻧ ) 12 (.
ﺮﻴﺛﺄـﺗ مﺪـﻋ ﺮﻈﻧ زا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖـﻈﻠﻏ ﺮـﺑEMF
ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ وFSH
د ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻠﻌﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑLH درا
.
سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﺘﻧ
ﻳ ﻞﺻﺎﺣ ﺞ ا زا
ـﻳ ﻘﺤﺗ ﻦ ـﻴ ﻖ فﻼﺘـﺧا ـﻨﻌﻣ
ﻲ راد
آ رﺎﻣ ي رد
ﻟﻮﻓ ﻒـﻠﺘﺨﻣ عاﻮـﻧا ﺮـﻄﻗ ﻴ
لﻮـﻜ يﺎـﻫ ناﺪـﻤﺨﺗ ـﺑ
ﻴ ﻦ
ﺎﻬﻫوﺮﮔ ي ﺪﻫﺎﺷ و درﻮﻣ ﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﻲ دﻮﺷ . ﺎﺑ ﻳ ﺪ ـﻳ ا ﻪ ـﻳ ﻪـﺘﻜﻧ ﻦ
ﻣ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ـﻴ
دﺎ ﻳ ﻃﺎـﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻦ ﻴ
ﻌـﺿو ﻪـﺑ ﻪﺘـﺴﺑ ﺲ ﻴ
ﺖ
ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ لﻮﻠﺳ ﻚ يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ
ﻣ ـﻴ ناﺪ ﻲـﻣ ﺪـﻨﻧاﻮﺗ
ﺛا ﺗوﺎﻔﺘﻣ تاﺮ ﻲ
ﺪﻨﻨﻛ ﺎﻘﻟا ار )
14،13 (.
†† Electromagnetic Field
‡‡ Transcranial Magnetic Stimulation
٣١
د ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺘﻜﻧ ﻳ
ا ﺮﮕ ﻳ ﻦ
ﻟﺎـﮕﭼ ﻪـﻛ ﻲ
ﺮﺟ ـﻳ زا ﻞـﺻﺎﺣ نﺎ
ﻣ ﻴ ﻧاﺪ يﺎﻬ ﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻴ
ﻣ ترﺪﻗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺲ ـﻴ
و ﺲﻧﺎـﻛﺮﻓ ،ناﺪ
اﺪﻫ ﻳ ﺘﻓﺎﺑ ﺖ ﻲ ﺤﻄﺳ عﺎﻌﺷ ﻪﺑ ﻲ
ﺮﺟ ﻪﻛ ﻳ رﻮﺒﻋ نآ زا نﺎ ﻲـﻣ
ﺪـﻨﻛ
ﻧﻴ ﮕﺘﺴﺑ ﺰ ﻲ دراد ) 14 ( ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ؛ ﻤﻌﺗ ياﺮﺑ
ﻴ ﺎـﺘﻧ ﻢ ﻳ ﺣ ﺞ ـﻴ ﻪـﺑ ﻲﻧاﻮ
ﻲﻣ نﺎﺴﻧا ﺎﺑ
ﻳ ﺖﺴ ﻞﻣاﻮﻋ ﻧ نﺪﺑ دﺎﻌﺑا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻴ
ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺰ
دﻮﺷ ) 15 (.
ﻘﺤﺗ رد ﻴ ﻘ ﻲ ور ﺮﺑ ي ﻟﻮﻓ ﻴ لﻮﻜ ﺎـﻫ ي ناﺪـﻤﺨﺗ زا هﺪـﺷ اﺪـﺟ
شﻮﻣ ﺳرﺮﺑ و ﻲ ﺤﻣ رد ﺎﻬﻧآ ﺪﺷر ﻴ
ﺖـﺸﻛ ﻂ ،
ﺪـﺷ شراﺰـﮔ ﻪـﻛ
ﻣ ﻴ ﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪ ﻴ
ـﺑ تﺪـﺷ ﺎـﺑ ﺲ ﻴ
ﻦ 0 - 8 / 2 ﻣ ﻴ ـﻠ ﻲ و ﻼـﺴﺗ
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ 33
ﺰﺗﺮﻫ
، ﻟﻮﻓ ﺪﺷر ﻴ لﻮﻜ
ـﻨﻌﻣ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ار ﺎﻫ ﻲ
راد ي
ﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲ ﺪﻫد ﻟﻮﻓ و ﻴ لﻮﻜ
ﺪـﻨﻛ ﻪـﺑ ﺎﻫ ي
هﺮـﻔﺣ ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻪـﺑ راد
نﺪﺷ ﻲﻣ ﺪﻨﺳر
؛ ا ﺎﻣا ﻳ ﺪﻨﻛ ﻦ ي ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ رد ﺪﺷر 50
ﺴﺑ ﺰﺗﺮﻫ ﻴ رﺎ
سﻮﺴﺤﻣﺎﻧ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ) 6 ( ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ؛ تﺪﺷ
3 / 4 ﻣ ﻴﻠ ﻲ ﻼﺴﺗ
ﻣ ﻴ ﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪ ﻴ
ﺲ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺎﺑ 50
ﺑ ﺰﺗﺮﻫ ﻪ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ
ا رد ﻳ ﻘﺤﺗ ﻦ ﻴ ﻖ
، ﺗﺄ ﺛﻴ ﺮ ي ﻟﻮﻓ ﺮﻄﻗ ﺮﺑ ﻴ
لﻮﻜ يﺎﻫ ﻧاﺪﻤﺨﺗ ﻲ ﺪﻧ ﻪﺘـﺷا
ﺖــﺳا . ﺶﻫﺎــﻛ ــﻨﻌﻣ
ﻲ راد لﻮــﻜﻴﻟﻮﻓ ﺮــﻄﻗ ﻪــﻳﻮﻧﺎﺛ يﺎــﻫ
ــﺑ ﻴ ﻦ
ناﺪﻤﺨﺗ يﺎـﻫ
ﻫوﺮﮔ ﭗـﭼ و ﺖـﺳار ﺖﻤـﺳ يﺎـﻬ
وC1 ارC2
ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻴﻟﺎﻌﻓ ندﻮﺒﻧ نﺎﺴﻜﻳ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺎﻬﻧاﺪـﻤﺨﺗ ﺖ
ﺖـﺴﻧاد . رد
ناراﺪﻧﺎﺘـﺴﭘ ﺮﻳﺎـﺳ و ﻲﻳاﺮﺤـﺻ شﻮـﻣ رد ﺰـﻴﻧ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﻂﻳاﺮﺷ
،
ﻚـﻤﺨﺗ ﺮـﻈﻧ زا ﺖـﺳار و ﭗـﭼ يﺎﻬﻧاﺪﻤﺨﺗ ناﺰـﻴﻣ و يراﺬـﮔ
ﻳ ﺎـﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﺪـﻨﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪـﻜ .
رد يﺎـﻬﻫوﺮﮔ رد ﺎـﻬﺗوﺎﻔﺗ ﻦـﻳا
ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ناﺪﻴﻣ ضﺮﻌﻣ
، هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻫﺎـﺷ
ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﻞـﻴﻠﻘﺗ
ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺗ ﻪﺑ
ﺄ ﻪـﻠﻤﺟ زا ﻲﺴﻨﺟ هرود لﻮﻃ ﺮﺑ ناﺪﻴﻣ ﺮﻴﺛ
ﻞﺣاﺮﻣ
دراد طﺎـﺒﺗرا سوﺮﺘـﺳا يد و سوﺮﺘﺳا .
ا رد ـﻳ ﺎﺘـﺳار ﻦ
ﮔراﺮﻗ تﺪﻣ لﻮﻃ ﻴ
ﺮ ي ﻣ رد ﻴ ﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪ ﻴ
ﻧ ﺲ ﻴ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺰ
ﻲﻣ ﺪـﺷﺎﺑ
؛ ﺎﻘﻣ ﻪـﭽﻧﺎﻨﭼ ﻳ
هوﺮـﮔ ود ﻪـﺴ وMF1
MF2 ﺎـﺑ ﻢـﻫ
رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ي
ﻨﻌﻣ ﻲ نﺎﺸﻧ راد ﻲـﻣ
ﺎﻘﻣ ﺎـﻣا ﺪـﻨﻫد ﻳ
ا ﻪـﺴ ـﻳ ود ﻦ
ﻫوﺮﮔ ﺎﺑ هوﺮﮔ يﺎﻬ
ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻣآ فﻼﺘﺧا ﺪﻗﺎﻓ ي
ﻨﻌﻣ ﻲ راد ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
درز ﻢﺴﺟ ﺮﻄﻗ ﮔ رد
MF1 هوﺮ هوﺮـﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶـﻫ ﺎـﻛC1
ﻨﻌﻣ ﻲ راد ار نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد .
ﻢـﺴﺟ ﺮـﺘﮔرﺰﺑ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ درز
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ عاﻮﻧا
ﻟﻮﻓ ﻴ لﻮﻜ ﺎﻫ
، ﺎﺷ ﻳ ا ناﻮﺘﺑ ﺪ ﻳ
ار ﺶﻫﺎﻛ ﻦ ـﺷﺎﻧ
ﻲ زا
ﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﻴ ﺮﺘﺸ درز ﻢﺴﺟ ﻣ ﺎﺑ
ﻴ ناﺪ ﺖﺴﻧاد اﺮﻳز ؛
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ گﺮـﻣ راد
لﻮﻠﺳ ﺎﻫ لﻮﻠﺳ رد ﺎﻫ ي ﺮﮔ ا ازﻮﻟﻮﻧ ي ناﺪﻤﺨﺗ ﻣ ضﺮﻌﻣ رد ﻴ
ناﺪ
ﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻴ
دﺮﮔ شراﺰﮔ ﺲ ﻳ
ﺖﺳا هﺪ ) 6 (
؛ ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ يﺎﻬﻧاﺪـﻴﻣ
راد جاﻮﻣا ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﻖـﻳﺮﻃ زا ﻻﺎـﺑ يژﺮـﻧا يا
لﺎﻜﻳدار دﺎﺠﻳا لﺎﻤﻋا ار دﻮﺧ ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ تاﺮﺛا دازآ يﺎﻫ
ﻲـﻣ ﺪـﻨﻨﻛ
) 3 (.
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد فﻼﺘﺧا
ﻲﻨﻌﻣ نزو تاﺮـﻴﻴﻐﺗ درﻮﻣ رد يراد
يﺎﻬﻫوﺮﮔ رد نﺪﺑ ﺪﻫﺎﺷ و درﻮﻣ
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ Margonato .
و
نارﺎﻜﻤﻫ
، يﺎﻬﻫوﺮﮔ نﺪﺑ نزو ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻧور
ﺪﻫﺎـﺷ و درﻮـﻣ رد
ﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ ﺲ
5 وﺮﻜﻴﻣ و ﻼـﺴﺗ 50 نﺎـﺴﻜﻳ ار ﺰـﺗﺮﻫ
ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ )
10 (.
Zocca نارﺎﻜﻤﻫ و ﺰﻴﻧ
ﺑ ﺎﺑ ﻪ يﺎﻬﻧاﺪﻴﻣ يﺮﻴﮔرﺎﻛ 5
و 100
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ و ﻼﺴﺗوﺮﻜﻴﻣ 50
يﺎﻬﻫوﺮﮔ نزو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﺗﺮﻫ درﻮـﻣ
ﺪﻫﺎﺷ و ار نﺎﺴﻜﻳ شراﺰﮔ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ) 16 ( .
ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد
،ﺮــﮕﻳد يا ــﺗ
ﺄ ﻲــﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪــﻴﻣ تاﺮﻴﺛ
ﻲﺳﻮﻨﻴﺳ 50
ـﺑ ﺰﺗﺮﻫ ﻲﻟﺎـﮕﭼ و ﻲـﻄﺧ ﻪـﺘﻳرﻻﻮﭘ ﺎ 100
و 400
ﻲﺳرﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﺮﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻬﺷﻮﻣ ﺮﺑ ﻼﺴﺗوﺮﻜﻴﻣ ﺪﺷ
توﺎـﻔﺗ و
ﻲﻨﻌﻣ يﺎﻬﻫوﺮﮔ رد يراد ﺪﻳدﺮﮕﻧ شراﺰﮔ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
) 17 (.
ﮔراﺮﻗ ﻴ ﺮ ي رد ﻣ ﻴ ﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪ ﻴ
ﺲ ﺑ تﺪﺷ ﺎﺑ ﻪ
ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ
هﺎﺗﻮﻛ رد هﺪﺷ تﺪـﻣ
ﻐﺗ ـﻴﻴ
ﻣﺮـﺳ ﺖـﻈﻠﻏ رد ﺮ ﻲ
نﻮـﻣرﻮﻫ يﺎـﻫ
ﺴﻨﺟ ﻲ و ﻐﺗ ﻴﻴ تاﺮ ﺘﻓﺎﺑ ﻲ ناﺪـﻤﺨﺗ رد ا ار
ﻳ ـﻤﻧ دﺎـﺠ ﻲ ﺎﻤﻧ ـﻳ ﺪ ﺎـﻣا
ﺐﺒﺳ درز ﻢﺴﺟ ﺮﻄﻗ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ
ددﺮﮔ .
ﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪ
ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا هﺪﻣآ ﺖﺳد
، ﻲـﻣ ناﻮـﺗ
يﺎﻬﻧاﺪـﻴﻣ ضﺮـﻌﻣ رد ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻛ دﺮﻛ يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ نﺪـﺑ رد ﻲـﻔﻨﻣ تاﺮـﺛا دﺎـﺠﻳا ﺎﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ًﺎﻣاﺰﻟا ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ﺪﻳﺎﺑ و دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺨﻧ هاﺮﻤﻫ هﺪﻧز دﻮﺟﻮﻣ دﺮـﻛ ﻪـﺟﻮﺗ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﻪـﺑ ﻪﺘـﺴﺑ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا يﺎﻬﻧاﺪﻴﻣ ﻪﻛ ﻚـﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﺖﻴﻌـﺿو
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ لﻮﻠﺳ
، ﻲﺘﻓﺎﺑ ﺖﻳاﺪﻫ
، زا نﺎـﻳﺮﺟ ﻪﻛ ﻲﺤﻄﺳ عﺎﻌﺷ
رﻮﺒﻋ نآ ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ
، ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ
ناﺪـﻴﻣ ﻞﻣﺎـﺷ ﻲﻟﺎـﮕﭼ
ﻲــﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ يﺎﻬﻧاﺪــﻴﻣ زا ﻞــﺻﺎﺣ نﺎــﻳﺮﺟ
، ناﺪــﻴﻣ ترﺪــﻗ و
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ آ
ن
، ﻲﻣ
ﺪـﻨﻨﻛرﺎﻬﻣ ترﻮـﺻ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
لﺎـﻌﻓ ﺎـﻳ ه هﺪـﻨﻨﻛ
ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻤﻋ
؛ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻢﻴـﻤﻌﺗ ياﺮـﺑ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
§§ Apoptosis
٣٢ ،نﺎﺴﻧا ﻪﺑ ﻲﻧاﻮﻴﺣ ﻞﻣاﻮﻋ
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺰﻴﻧ نﺪﺑ دﺎﻌﺑا
دﻮﺷ ) 18 (
؛
ﻲﻟﺎـﮕﭼ رد ﻪـﻛ ﺪﺷﺎﺒﻧ رﺎﻈﺘﻧا زا رود ﺪﻳﺎﺷ ﺲﭘ يﺎـﻫ
ﻦﻴﻳﺎﭘ رﺎﻴﺴﺑ ﺪﻫﺎـﺷ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا رد ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ ﻲﻟﺎـﮕﭼ زا ﺮـﺗ
اﺰﻴﻣ ﺮﺑ ناﺪﻴﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﭘوﺮﺗودﺎﻨﮔ ن
ﺎﻫ ﻲـﺴﻨﺟ يﺎـﻬﻧﻮﻣرﻮﻫ و
ﻢﻴﺷﺎﺑ هدﺎﻣ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ :
1- De Vita R, Cavallo D, Raganella L, Eleuteri P, Grollino MG, Calugi A. Effects of 50 Hz magnetic fields on mouse spermatogenesis monitored by flow cytometric analysis. Bioelectromagnetics. 1995; 16 (5): 330-34.
2- Rannug A, Holmberg B, Ekstrom T, Mild KH, Gimenez-Conti I, Slaga TJ. Intermittent 50 Hz magnetic field and skin tumor promotion in SENCAR mice. Carcinogenesis. 1994; 15 (2): 153-57.
3 - ﻲﻧﺎﻤﻴﻠﺳ ﺟ دار ﺮﻔﻌ
، ﻓ زرﺎﺒﻳد ﺮ ﻳ ﺎﺒ
، ﺑاﺮﻫا ﻴ نﺎ ﻢﺳﺎﻗ . ا ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﻓ ﺮﺑ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ وﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ تاﺮﺛ ا
تر رد ﺰﻧژﻮﺗﺎﻣﺮﭙﺳا ﺪﻨﻳ .
مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد ﻲﻜـﺷﺰﭘ ﻪﻠﺠﻣ
ﻳﺮﺒﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺰ
. لﺎﺳ 1378 هرود ؛ 31 ) هرﺎﻤﺷ 36 :(
ﺤﻔﺻ تﺎ 55 - 56 .
4 - لوا نﺎﻴﻠﻗ ﻲﻠﻋ
. ﺎﭘ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺎﺑ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ يﺎﻬﻧاﺪﻴﻣ تاﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﻳ
ﻪﻀﻴﺑ ﺮﺑ ﻦﻴ ﺎﻫ
و
شﻮـﻣ ﻲﻠـﺳﺎﻨﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻤﻴﻤﺿ دﺪﻏ داﮋـﻧ ﻎﻟﺎـﺑ يﺎـﻫ
balb/c .
ﭘﺎ ﻳ نﺎ ﻪﻣﺎﻧ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ .
ناﺮﻬﺗ : ﻢﻠﻌﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
، 1373.
5- Mailhes JB, Young D, Marino AA, London SN. Electromagnetic fields enhance chemically-induced hyperploidy in mammalian oocytes. Mutagenesis. 1997; 12 (5): 347-51.
6- Cecconi S, Gualtieri G, Di Bartolomeo A, Troiani G, Cifone MG, Canipari R. Evaluation of the effects of extremely low frequency electromagnetic fields on mammalian follicle development. Hum Reprod. 2000; 15 (11): 2319-25.
7- Fox RR, Laird CW. Sexual Cycles in Reproduction and Breeding Techniques for Laboratory Animals. Philadelphia:
CC& Febiger; 1970: 115-17.
8- Smith A, Bruton J. A Colour Atlas of Histological Staining Techniques. 2nd ed. USA: Wolf Medical Publication.
1978: 133-63.
9- McGivern RF, Sokol RZ, Adey WR. Prenatal exposure to a low-frequency electromagnetic field demasculinizes adult scent marking behavior and increases accessory sex organ weights in rats. Teratology. 1990; 41 (1): 1-8.
10- Margonato V, Nicolini P, Conti R, Zecca L, Veicsteinas A, Cerretelli P. Biologic effects of prolonged exposure to ELF electromagnetic fields in rats: II. 50 Hz magnetic fields. Bioelectromagnetics. 1995; 16 (6): 343-55.
11- Selmaoui B, Lambrozo J, Touitou Y. Endocrine functions in young men exposed for one night to a 50-Hz magnetic field. A circadian study of pituitary, thyroid and adrenocortical hormones. Life Sci. 1997; 61 (5): 473-86.
12- Hedges DW, Salyer DL, Higginbotham BJ, Lund TD, Hellewell JL, Ferguson D, et al. Transcranial magnetic stimulation (TMS) effects on testosterone, prolactin, and corticosterone in adult male rats. Biol Psychiatry. 2002; 51 (5):
417-21.
13- Petrini M, Polidori R, Ambrogi F, Valini Zaniol P, Ronca G, Conte A. Effect of different low frequency electromagnetic field on lymphocyte activation: at which cellular level. Bioelectromagnetics. 1990; 9: 159-66.
14- Walleczek J, Liburdy RP. Nonthermal 60 Hz sinusoidal magnetic-field exposure enhances 45Ca2+ uptake in rat thymocytes: dependence on mitogen activation. FEBS Lett. 1990; 271 (1-2): 157-60.
15- Wilson BW, Matt KS, Morris JE, Sasser LB, Miller DL, Anderson LE. Effects of 60 Hz magnetic field exposure on the pineal and hypothalamic-pituitary-gonadal axis in the Siberian hamster (Phodopus sungorus). Bioelectromagnetics.
1999; 20 (4): 224-32.
16- Zecca L, Mantegazza C, Margonato V, Cerretelli P, Caniatti M, Piva F, et al. Biological effects of prolonged exposure to ELF electromagnetic fields in rats: III. 50 Hz electromagnetic fields. Bioelectromagnetics. 1998; 19 (1):
57-66.
17 - ﻣ ﺶﻜﺘﻤﺣز ﻳﺮ
ﻢ . ﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳﻮﻨﻴﺳ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا ناﺪﻴﻣ تاﺮ 50
ﻲﻟﺎﮕﭼ و ﻲﻄﺧ ﻪﺘﻳرﻻﻮﭘ ﺎﺑ ﺰﺗﺮﻫ 100
و 400 ﺮـﺑ ﻼﺴﺗوﺮﻜﻴﻣ شﻮـﻣ ﺪـﻴﺋوﺮﻴﺗ هﺪـﻏ
ﻎﻟﺎﺑ ﺮﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ .
نﺎﻳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ .
ﺷ ﻴ زاﺮ : ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲ
ﺷ ﻴ زاﺮ . 1379
، ﻪﺤﻔﺻ 103 .
18- Margonato V, Nicolini P, Conti R, Zecca L, Veicsteinas A, Cerretelli P. Biologic effects of prolonged exposure to ELF electromagnetic fields in rats: II. 50 Hz magnetic fields. Bioelectromagnetics. 1995; 16 (6): 343-55.
٣٣
Effect of electromagnetic field on ovary and sex hormones of female rat
M. Monsefi*, A. Baha-al-dini*, M. Pirooz**, S. Haghighi**
* Assistant Professor, Department of Biology, Faculty of Sciences, Shiraz University, Shiraz, Iran
** M.Sc in Biology
Abstract
Background and Aim: Increased electrical tools, communicating systems and extending network of electrical power distribution has caused increased growth of electromagnetic field in today’s life.
Regarding reports indicating side-effects of electromagnetic fields on living organisms, in present research due to the lack of complete report the effect of these fields on the female reproductive system during estrus cycle was taken into account.
Materials and Methods: In this experimental study, 32 female rats were divided into 4 equal groups including: case group 1(MF1) to be located for a 5 day period in 43 gauses (4.3 mT) and 50 Hz frequency field, control group 1(C1) for a 5 day period in an off-field ,case group 2(MF2) for a 10 day period in an electromagnetic field as case group 1, and control group 2 (C2) for a 10 day period in an off-field. All animals were in diestrus phase, when locating in the field. After the end of exposing time, rats were anesthetized, blood sample was collected from dorsal aorta, and the amount of FSH and LH were measured by a radioimmunoassay technique. Also, estrogen and progesterone concentrations were measured. Then ovaries were extracted and 5 micrometer longitudinal serial sections were prepared. Sections were stained with hematoxyline-eosin method.
In each section, the highest diameter of follicles and corpus luteum were measured. Results were statistically analyzed by Mann-Whitney-U- test considering significant level at P≤0.05.
Results: There were no statistical significant differences between concentrations of estrogen, progesterone, FSH, LH and diameter of different ovarian follicles in the five and ten day control and experimental groups but the diameter of corpus luteum in MF1, and C1 and diameter of secondary follicles in the left ovary in MF1, compared with MF2, had decreased.
Conclusion: Exposure to electromagnetic field is not necessarily associated with negative effects in a living organism; and-with respect to biologic condition of the cell under study-tissue adduction, the radius of the surface through which the current is passing through can have an inhibitory or activating role.
Key Words: Electromagnetic field; Follicle; Corpus luteum; Sex hormones; Ovary
