ةرﺎﻤﺷ 6 - ص ص : 20 - 5
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
29 / 05 / 1385
ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
08 / 11 / 138 13855
ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ ﺮﻤﺗ ﻲﺑ
ﺮﻤﺗ ﻲﺑ ﺮﺑ يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ و ﻲﻣواﺪﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ هدزاود زا ﺲﭘ ﻲﻨﻳ ﺮﺑ يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ و ﻲﻣواﺪﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ هدزاود زا ﺲﭘ ﻲﻨﻳ
ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ هﺪﻨﻫد ﺶﻨﻛاو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ هﺪﻨﻫد ﺶﻨﻛاو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ C
رد دﺎﻳز C رد دﺎﻳز يﺎﻫ شﻮﻣ يﺎﻫ شﻮﻣ ﻲﻳاﺮﺤﺻ ﻲﻳاﺮﺤﺻ
ﻲﻟو ﻲﻟو ا ا ...
...
ﻦﺷور يﺪﻴﺑد ﻦﺷور يﺪﻴﺑد
11
__ ﻲﻨﻴﺋﺎﮔ ﻲﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ﻲﻨﻴﺋﺎﮔ ﻲﻠﻌﺳﺎﺒﻋ __
ﻲﺳاور ﺮﻐﺻا ﻲﻠﻋ ﻲﺳاور ﺮﻐﺻا ﻲﻠﻋ
رﺎﻴﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد __
ا ا دﺎﺘﺳ دﺎﺘﺳ هﺎﮕﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ ناﺮﻬﺗ __ اا دﺎﺘﺳدﺎﺘﺳ هﺎﮕﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ ناﺮﻬﺗ
هﺪﻴﻜﭼ ا فﺪﻫ
،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺮﺑ يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ و ﻲﻣواﺪﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ هدزاود زا ﺲﭘ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ
هﺪﻨﻫد ﺶﻨﻛاو ﺣ ﺎﺑ C
دﺎﻳز ﺖﻴﺳﺎﺴ (HS-CRP)
ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ شﻮﻣ رد )
نزو ﺎﺑ 93 /
±4 625 / 325 ﻦﺳ و مﺮﮔ 21
ﻪﻛ هﺎﻣ
دﻮﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﻬﻧآ يرورﺎﺑ نارود مﺎﻤﺗا زا هﺎﻣ ﻪﺳ ﻢﻛ ﺖﺳد (
دﻮﺑ . رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ 80
رﺎﺘﺴﻳو داﮋﻧ ﻦﺴﻣ ةدﺎﻣ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ﺮﺳ
مﻮﻧژ ﺎﺑ 14848 ﻪﺳ ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ و بﺎﺨﺘﻧا ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻲﻨﺳ و ﻲﻧزو ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ و لﺮﺘﻨﻛ و يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ ،ﻲﻣواﺪﺗ ﻲﻠﺻا هوﺮﮔ
هوﺮﮔ ﺮﻳز هد ﻞﻣﺎﺷ هوﺮﮔ ﺮﻫ –
8 شﻮﻣ ﺮﺳ ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ –
. تﺪﻣ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ 12
يا ﻪﺘﻔﻫ و ﻪﺘﻔﻫ 5
ﺮﻫ و ﻪﺴﻠﺟ
ﺪﺷ اﺮﺟا هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺪﻣ و ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻠﺟ .
تﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ﻞﻜﺗوﺮﭘ هﺎﮕﻧآ 4
ﺪﺷ اﺮﺟا ﻪﺘﻔﻫ .
ﻪﻳﺎﭘ حﻮﻄﺳ رد يﺮﻴﮔ نﻮﺧ
ﺑ لﺎﺒﻧد ﻪ 12 ﺎﺗ 14 ﺮﻳدﺎﻘﻣ و مﺎﺠﻧا ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رﺎﻬﭼ رد ﻲﻳﺎﺘﺷﺎﻧ ﺖﻋﺎﺳ HS-CRP
و ﻚﻳﺮﺘﻤﻳﺪﻴﺑرﻮﺗﻮﻨﻤﻳا شور ﺎﺑ
يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻲﻟﺮﺘﻨﻛ HDL-C LDL-C،
ﺪﺷ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﻚﻴﺗﺎﻤﻳﺰﻧآ شور ﻪﺑ ﺰﻴﻧ .
ﺰﻴﻟﺎﻧآ يﺎﻫ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ هداد
ﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ و رﺮﻜﻣ يﺎﻫ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا و ﺲﻧﺎﻳراو (Post Hoc) ﻲﺒﻴ
ﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﻔﺷ .
داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺔﻴﻟوا ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ HS-CRP ﺔﺘﻔﻫ ﺎﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ مواﺪﺗ ﺎﺑ ﺎﻣا ،ﻪﺘﺷاد يرادﺎﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﺴﺨﻧ ﺔﺘﻔﻫ ﺶﺷ رد ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ
ﺖﺳا هداد خر يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻢﻫدزاود .
رادﺎﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ﺶﻳاﺰﻓا زا ﻲﻛﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻲﻠﺻا ﺞﻳﺎﺘﻧ HS-CRP
د هوﺮﮔ ود ﺮﻫ ر
ﺖﺳا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ﻪﺘﻔﻫرﺎﻬﭼ ﻲﻃ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ .
ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ و ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻔﺷ HS-CRP
زا ﺲﭘ 6 و 12 و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ 4
ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ﻪﺘﻔﻫ
ﺖﺴﻴﻧ رادﺎﻨﻌﻣ .
ﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ و هﺪﺷ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺦﺳﺎﭘ رﺎﻬﻣ ﺐﺟﻮﻣ يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ و ﻲﻣواﺪﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻦﻳﺮﻤﺗ عﻮﻧ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ةرود ﻲﻃ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا .
يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو ﻦﻳﺮﻤﺗ ،يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،ﻲﻣواﺪﺗ HS-CRPT
ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ و ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ شﻮﻣ ، .
1 1 - لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﻦﻔﻠﺗ : 09113151509
Email :[email protected]
ﺪﻘﻣ ﻪﻣ
هزوﺮﻣا، يﻮﮕﻟا رﺎﻤﻴﺑ زا و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد يرﺎﻤﻴﺑ ﺎﻫ ي
ﻞﺜﻣ ﺮﻴﮔاوﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﺮﻴﮔاو ي
سا ما ،نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ،ﺖﺑﺎﻳد ،ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﺒﻠﻗ يرﺎﻤﻴﺑ (MS)1
هدﺮﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ نﺎﻃﺮﺳ و تﻼﻜﺸﻣ ﻢﻈﻋا ﺶﺨﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا
ﺎﺒﺗرا ﺮﮕﻳد ﻞﻣاﻮﻋ و ﻲﮔﺪﻧز ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ تادﺎﻋ و ﻲﺘﻛﺮﺣ ﺮﻘﻓ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو دراد ط
. ﻲﺒﻠﻗ يرﺎﻤﻴﺑ ،ﺎﻬﻧآ زا ﻲﻜﻳ
لﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻗوﺮﻋ دور ﻲﻣ
لﺎﺳ ﺐﻟﺎﻏ يرﺎﻤﻴﺑ 2020
ﺪﺷﺎﺑ ) 23 .(
ﺔﺸﻳﺪﻧا ،ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺔﻫد رد ﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز
ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ي
ﺪﺣ رد نآ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو تﻼﻜﺸﻣ و زوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﻚﻴﻤﺘﺴﻴﺳ و ﻲﻌﺿﻮﻣ بﺎﻬﺘﻟا ﺶﻘﻧ و ﺰﻧژوﺮﺗآ يا هدﺮﺘﺴﮔ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ )
18 ، 30 .(
ﻧ ،ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺺﺧﺎﺷ ﺪﻨﭼ ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺷ هداد نﺎﺸ ﻲﮔرﺎﭘ يﺪﻌﺑ ﺮﻄﺧ
ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ار كﻼﭘ )
5 .(
ةﺪﻨﻫد ﺶﻨﻛاو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻦﻳادﻮﺟو ﺎﺑ دﺎﻳز ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ C
2
(HS-CRP) يﻮﻗ و ﻦﻳﺮﺗ سﺎﺴﺣ ار
ﺗ ﻦﻳﺮ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺺﺧﺎﺷ ةﺪﻨﻨﻛ ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ
ﺪﻧا هدﺮﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﺒﻠﻗ يﺪﻌﺑ ﺮﻄﺧ
) 4 ، 5 ، 8 .(
ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺳا هدﻮﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﺒﻠﻗ ثداﻮﺣ ﺮﻄﺧ يﺮﺑاﺮﺑ ﺞﻨﭘ ﺎﺗ ود ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ نآ ﺶﻳاﺰﻓا )
21 ، 30 ،
3 ، 5 .(
ﺪﻧراﺬﮔ ﻲﻣ ﺮﺛا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﺑ يدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ .
ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻴﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻲﻗﺎﭼ ﺎﺑ هﮋﻳو ﻪﺑ )
2 ، 7 ، 9 ، 12 ، 15 ( نز ﺲﻨﺟ ، )
15 ، 17 ( و ﻻﺎﺑ ﻦﺳ ) 15 ، 28 ( ﺪﻧا هدﺮﻛ شراﺰﮔ ار .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
و نادﺮﻣ رد ار ﻲﺴﻔﻨﺗ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺮﻳدﺎﻘﻣ و ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻴﺑ سﻮﻜﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﺰﻴﻧ يﺮﮕﻳد ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺪﻧا هدﺮﻛ شراﺰﮔ نﺎﻧز )
7
، 21 .(
و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا مﺪﻋ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻲﺧﺮﺑ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد HS-CRP
ار
ﺪﻧا هدﺮﻛ شراﺰﮔ )
28 .(
ﻨﭽﻤﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ زا ﺲﭘ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا زا ﻲﻛﺎﺣ ﺰﻴﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴ
يزاﻮﻫ ﻲﺑ ﺪﻳﺪﺷ )
28 ، 27 ( ﺖﺳا .
،هﺪﻨﻳآ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻲﻣ تاﺮﺟ ﻪﺑ ،ناﺮﻳا رد ناﻮﺟ ﺖﻴﻌﻤﺟ دﺎﻳز ﺪﺻرد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو تﻼﻜﺸﻣ .
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺪﻨﻳاﺮﻓ و ناﻮﺨﺘﺳا ﻲﻛﻮﭘ ﻪﻠﻤﺟ زا نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ
رد كﺮﺤﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ داﺮﻓا رد ﻦﻴﻣز يور ندﺎﺘﻓا زا سﺮﺗ و ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﻲﺴﻔﻨﺗ و ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﺒﻠﻗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ دﻮﺷ ﻲﻣ داﺮﻓا ﻦﻳا )
1 .(
رد ﺪﻧراد ﻞﻳﺎﻤﺗ تادﻮﺟﻮﻣ ﺮﮕﻳد و نﺎﺴﻧا ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
ﺶﻳﻮﺧ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ نارود ﺪﻨﻫد ﺶﻫﺎﻛ ار
. هﺎﻣ رد ،ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد نﺪﻳود ةزﺎﺟا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ شﻮﻣ ،لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻲﮔﺪﻧز لوا 46
ﺎﻬﻨﺗ ﻲﮔﺪﻧز هﺎﻣ ﻦﻳﺮﺧآ رد ﻲﻟو ،ﻪﺘﻔﻫ رد ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 3
ﺎﺗ 6 رد ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ
1 - Multiple Sclerosis (MS)
2 - High-Sensitive C-reactive Protein (HS-CRP)
هﺪﻳود ﻪﺘﻔﻫ ﺪﻧا
. ﻪﻴﺒﺷ ﻢﻫ ﻪﺑ رﺎﻴﺴﺑ ناﻮﻴﺣ و نﺎﺴﻧا درﻮﻣ ﻦﻳا رد ﺪﻧا
) 1 .(
يزﻮﻟﻮﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻃﺎﺘﻧ ﺰﻴﻧ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و1
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ نوﺪﺑ و ﻲﻳاﺬﻏ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎﺑ شﻮﻣ هوﺮﮔ ود رد يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ زور رد نﺪﻳود ﺖﻓﺎﺴﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻲﻳاﺬﻏ )
16 . ( ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻫ شراﺰﮔ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
ﺮﻓا ﻲﻠﻌﻓ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﺑ ﻲﻗوﺮﻋ و ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺎﻬﻧآ ﻲﻠﺒﻗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﺗ دراد طﺎﺒﺗرا دا
) 31 .(
ﻲﺘﻴﻣﺎﻧ نو
2
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و )
33 ( رد ار ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد 7735
دﺮﻣ 40 ﺎﺗ 59 ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻟﺎﺳ
تﺪﻣ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و 20
ﺪﻧداد راﺮﻗ ترﺎﻈﻧ ﺖﺤﺗ لﺎﺳ .
ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد ﻪﻛ يداﺮﻓا رد ﺎﻫ
اﺪﺘﺑا ﺖﺳا هدﻮﺑ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ داﺮﻓا ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ،ﺪﻧا هﺪﺷ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺲﭙﺳ و هدﻮﺑ لﺎﻌﻓ .
ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد رد ﺎﻫ
رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ هدﻮﺑ يداﺮﻓا ﺢﻄﺳ رد ،ﺪﻧا هداد مﺎﺠﻧا ار ﻚﺒﺳ و ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻢﻛ ﺖﺳد ﻪﻛ يداﺮﻓا لﺎﻌﻓ ﻢﺋاد
هدﻮﺑ ﺪﻧا . هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﮕﻳد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﺖﺳا
. رد ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻞﻬﻳﺎﻓ ، ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و 3
) 27 ( ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد
نارﺎﻜﺷزرو يور ﺴﻜﺸﻴﭘ
ﻮ ﻢﻛ ﺖﺳد ﻪﻛ ت 15
لﺎﺳ ) ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ 3
/
±6 1 / 23 لﺎﺳ ( ﻦﻴﺑ و ﻲﻠﻣ ﺢﻄﺳ رد ﻲﻠﻠﻤﻟا
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ،ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﺷزرو ﺖﺑﺎﻗر ﺔﻘﺑﺎﺳ HS-CRP
رﺎﻜﺷزرو داﺮﻓا ﻲﺑﺮﭼ خﺮﻤﻴﻧ و
ﻜﺷزروﺮﻴﻏ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ زا ﺮﺗﺪﺑ تﻮﺴﻜﺸﻴﭘ ﺖﺳا هدﻮﺑ رﺎ
.
يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻜﻨﻳا لوا ؛دﺮﻛ طﺎﺒﻨﺘﺳا ناﻮﺗ ﻲﻣ ار ﻪﺘﻜﻧ ﺪﻨﭼ رﻮﻛﺬﻣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ شراﺰﮔ عﻮﻤﺠﻣ زا ﻴﺛﺎﺗ صﻮﺼﺧ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺮ
ﺮﺑ ﻲﺷزرو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ HS-CRP
ﻲﻧدﻮﻣزآ يور ﻪﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ
ﺎﻛ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ لﺮﺘﻨﻛ مﺪﻋ ﻞﻴﻟد ﺖﺴﻴﻧ ﻦﺷور و ﻮﺴﻤﻫ ًﻼﻣ
. ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ شزرو ﺺﻟﺎﺧ ﺮﺛا ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺐﺨﺘﻨﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ةﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ .
ﻪﻜﻨﻳا ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
رد ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﺑ ﻲﻣواﺪﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﺜﻣ يرﺎﺛآ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﺑوﺎﻨﺗ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻳ ياﺮﺟا ﺎﻳآ يﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ
ﻘﻣ لاﺆﺳ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻦﺴﻣ لﺎﻤﻋا هراﻮﻤﻫ ،ﻲﻗﻼﺧا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ،مود ؛ﺖﺳا ﻲﺳرﺮﺑ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻣﺪ
ﻲﻧدﻮﻣزآ يور ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ
ﺖﺳا هدﻮﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﻳﺎﻫ .
رﺎﺛآ زﺎﺑﺮﻳد زا ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
هدﻮﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺔﻗﻼﻋ درﻮﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﺑ هﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا نﻮﻨﻛ ﺎﺗ و
ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﺦﺳﺎﭘ ﻦﺘﻓﺎﻳ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ًﺎﺳﺎﺳا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ،ور ﻦﻳازا ،ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هداد نآ ﻪﺑ ﻲﺨﺳﺎﭘ
1 - Holloszy
2 - wannamethee 3 - Pihl
ﻲﺑ سﺎﺴﺣ ﺮﺑ يﺮﻴﺛﺎﺗ ﻪﭼ يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ و ﻲﻣواﺪﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ هدزاود لﺎﺒﻧد ﻪﺑ هﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗ
دراد ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﺒﻠﻗ يرﺎﻤﻴﺑ ةﺪﻨﻨﻛ ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ةرود رد ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﻳآ ﻪﻜﻨﻳا و
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻦﻳﺮﻤﺗ عﻮﻧ ﻪﻳﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﺳا ﺪﻴﻣا ؟دﺮﻴﮔ
يﻮﮕﻟا ﺔﺋارا رد ﻲﺗآ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ياﺮﺑ يا
ﻲﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ زا ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻴﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ
دﺮ .
ﻖﻴﻘﺤﺗ شور ﻒﻟا : ﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد 80
ةدﺎﻣ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ﺮﺳ 21
ﺔﻳﻮﺳ زا ﻪﻫﺎﻣ ﺎﺘﺴﻳو 1
ر مﻮﻧژ ﺎﺑ 14848 و شروﺮﭘ ﺰﻛﺮﻣ زا
ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ناﺮﻳا رﻮﺘﺳﺎﭘ ﻮﺘﻴﺘﺴﻧا ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﺮﻴﺜﻜﺗ .
و ﺶﻫوﮋﭘ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ لﺎﻘﺘﻧا زا ﺲﭘ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﻦﻳا
ر ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ةﻮﺤﻧ و ﺪﻳﺪﺟ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ هوﺮﮔ ﺮﻳز و ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ و لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ ،نادﺮﮔراﻮﻧ يو
ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ )
لوﺪﺟ 1 .(
لوﺪﺟ 1 . ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هوﺮﮔ تﺎﺼﺨﺸﻣ و ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
تﺎﺼﺨﺸﻣ
هوﺮﮔ نزو
) مﺮﮔ (
M ± SD مﺎﮕﻨﻫ ﻦﺳ
يﺮﻴﮔ نﻮﺧ )
هﺎﻣ ( داﺪﻌﺗ ﻊﻤﺟ
نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ 93 *
/ 4 625± / 325 5
/ 21 8
نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ 83
/ 3 ± 44 / 324 23
8
نﻮﻣزآ ﺲﭘ 99
/ 4 ± 5 / 324 5
/ 24
8 ﻲﻣواﺪﺗ
ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ 93
/ 4
± 325 5
/ 25 8
32
نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ 93
/ 3
± 63 / 324 23
8
نﻮﻣزآ ﺲﭘ 5
± 83 / 323 5
/ 24
8 ﻲﺑوﺎﻨﺗ
ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ 44
/ 4
± 63 / 323 5
/ 25 8
24
نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ 33
/ 4
± 25 / 323 23
8
نﻮﻣزآ ﺲﭘ 92
/ 5
± 25 / 319 5
/ 24
8 لﺮﺘﻨﻛ
ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ 62
/ 4
± 25 / 315 5
/ 25 8
24
ﻞﻛ ﻊﻤﺟ 80
ﺮﻳدﺎﻘﻣ * HS-CRP ﻪﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ شﻮﻣ زا هوﺮﮔ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﺮﮕﻳد و )
نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ ( ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﻴﻧ ﺎﻫ هوﺮﮔ ﺮﮕﻳد .
1 - Strain
ب : ﺶﻫوﮋﭘ ﻂﻴﺤﻣ د رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ود ةرو
يا ﻪﺘﻔﻫ ﻟﺎﻌﻓ ةﻮﺤﻧ و ﺪﻳﺪﺟ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ﻴ
راﻮﻧ يور ﺖ
ياﺮﺟا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و نادﺮﮔ يﺎﻫ ﻞﻜﺗوﺮﭘ
ةرود و يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ و ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ
رد يداﺮﻔﻧا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺲﻔﻗ
ﻲﻠﭘ ي
فﺎﻔﺷ تﺎﻨﺑﺮﻛ 15
* 15
* 20 ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ دار يزار ﺖﻛﺮﺷ ﺖﺧﺎﺳ ، يﺎﻣد ﺎﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ رد و
± 2 22 ﻪﺟرد داﺮﮔ ﻲﺘﻧﺎﺳ و
ﭼ ﻲﻜﻳرﺎﺗ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷور ﺔﺧﺮ 12:12
ﺖﺑﻮﻃر و ﺖﻋﺎﺳ
±5 50 ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ ﺪﺻرد .
زا ﺪﻨﺘﺴﻣ تﺎﻋﻼﻃا سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻦﻳﺮﺗﻚﻳدﺰﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ اﻮﻫ يﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ ﺖﻴﻌﺿو ،رﻮﺸﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﮔدﻮﻟآ ﻦﻴﻴﻌﺗ هﺎﮕﺘﺴﻳا
ﺺﺧﺎﺷ
ﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ دراﺪﻧﺎﺘﺳا (PSI)1
ﺖﺷاد راﺮﻗ ﻢﻟﺎﺳ ﺖﻴﻌﺿو رد .
ﻬﺗ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ود زا اﻮﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﻳﺮﺟ و ﻪﻳﻮ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا اﺪﺻ نوﺪﺑ ﺔﻳﻮﻬﺗ هﺎﮕﺘﺳد ود و ﻲﺑآ ﺮﻟﻮﻛ هﺎﮕﺘﺳد .
رﻮﺨﺑ هﺎﮕﺘﺳد زا ﺰﻴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﺑﻮﻃر دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
پ : ﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺖﻠﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ماد كارﻮﺧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺰﻛاﺮﻣ يﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫاﺬﻏ ﺎﺑ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ شﻮﻣ لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ يوﺎﺣ ﻪﻛ 2
ﺨﺸﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ،ﺖﺳا ناﻮﻴﺣ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺬﻐﻣ داﻮﻣ عاﻮﻧا زا ﻲﺼ
. ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ ياﺬﻏ
ةﺮﻴﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و هﮋﻳو دراﺪﻧﺎﺘﺳا يوزاﺮﺗ ﺎﺑ ﻲﮕﺘﻔﻫ ﻲﺸﻛ نزو سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ سرﺎﭘ ماد كارﻮﺧ ﺖﻛﺮﺷ يﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻌﻴﺒﻃ 10 ﺮﻫ يازا ﻪﺑ مﺮﮔ 100
زور رد نﺪﺑ نزو مﺮﮔ )
34 ( هداد راﺮﻗ ﺲﻔﻗ ﺮﻫ رد ﺪﺷ ﻲﻣ
. ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﻤﺗ رد
ﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﺎﻬﻧآ رﺎﻴﺘﺧا رد ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ةﮋﻳو يﺮﻄﺑ رد دازآ ترﻮﺻ ﻪﺑ ناﻮﻴﺣ ﺮﻫ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ بآ ،ﺶﻫوﮋﭘ .
ت : نادﺮﮔ راﻮﻧ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ
تﺎﻧاﻮﻴﺣ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا دﻮﺷ ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ رد ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و سﺮﺘﺳا زوﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ
) 34 ( ،
ﻦﻳازا ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ ﺪﻳﺪﺟ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻪﺘﻔﻫ ود تﺪﻣ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ تﺎﻧاﻮﻴﺣ لﺎﻘﺘﻧا زا ﺲﭘ ،ور .
ﺔﺘﻔﻫ رد
ﺪﻧﺪﺷ ﺎﻨﺷآ نادﺮﮔراﻮﻧ يور ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ةﻮﺤﻧ ﺎﺑ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﻪﻤﻫ ،مود .
ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ 5
نﺪﻳود و ﻦﺘﻓر هار ﻪﺴﻠﺟ
ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ 5 ﺎﺗ 8 ﻪﻘﻴﻗد رد ﺮﺘﻣ تﺪﻣ ﻪﺑ و ﺪﺻرد ﺮﻔﺻ ﺐﻴﺷ و
5 ﺎﺗ 10 ﻪﻘﻴﻗد ﺖﺳا هدﻮﺑ .
،نﺪﻳود ﻚﻳﺮﺤﺗ ياﺮﺑ
1 - Pollutant Standard Index (PSI) 2 - Pellet
دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﻴﺒﻌﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﺐﻘﻋ رد ﻢﻳﻼﻣ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا كﻮﺷ ﻚﻳ .
ﺮﺑ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا كﻮﺷ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا رﺎﺛآ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ
تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﻪﺑ اﺪﺻ ﺎﺑ يزﺎﺳ ﻲﻃﺮﺷ ﻖﻳﺮﻃ زا نادﺮﮔراﻮﻧ يور ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﺑ تﺎﻧاﻮﻴﺣ يزﺎﺳﺎﻨﺷآ ﺔﻠﺣﺮﻣ رد ،ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ و نﺪﺷ ﻚﻳدﺰﻧ زا ﺎﺗ ﺪﺷ هداد شزﻮﻣآ ﺪﻨﻨﻛ يراددﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا ﺶﺨﺑ رد ﺖﺣاﺮﺘﺳا
.
ث : ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ و ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ ياﺮﺟا
ﻪﻜﻨﻳا زا ﻞﺒﻗ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺴﺨﻧ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ ﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ
12 يا ﻪﺘﻔﻫ و ﻪﺘﻔﻫ 5
ﺪﻧدﺮﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ رﺎﺑ ﻪﻓﺎﺿا ﻞﺻا ﺖﻳﺎﻋر ﺎﺑ و هﺪﻧوﺮﺸﻴﭘ تﺪﻣ و تﺪﺷ ﺎﺑ ﻪﺴﻠﺟ .
ﻫ رد ،ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ،ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﺮ
ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻋﺮﺳ زا مود و لوا يﺎﻫ ﻪﺘﻔﻫ رد
12 ﺪﺷ زﺎﻏآ ﻪﻘﻴﻗد رد ﺮﺘﻣ .
ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺖﻋﺮﺳ ،ﻢﻫد ﺎﺗ مﻮﺳ ﺔﺘﻔﻫ زا
زا ﺰﻴﻧ ﻢﻫدزاود و ﻢﻫدزﺎﻳ يﺎﻫ ﻪﺘﻔﻫ رد و ﻪﻘﻴﻗد رد ﺮﺘﻣ ﻚﻳ يا ﻪﺘﻔﻫ 21
ﻪﺑ 23 ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻘﻴﻗد رد ﺮﺘﻣ .
تﺪﻣ
د ﺎﺗ لوا ﺔﺘﻔﻫ زا ﻲﻣواﺪﺗ هوﺮﮔ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻟﺎﻌﻓ تﺪﻣ نآ رد ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا يرﻮﻃ ﻪﻧازور ،ﻢﻫ
ﻴ زا ﺖ 10 رد ﻪﻘﻴﻗد
ﻪﺑ لوا زور 80
ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﺪﺣ ﻦﻳا رد ﺲﭙﺳ و ﺪﻴﺳر ﻢﻫدزﺎﻳ ﺔﺘﻔﻫ عوﺮﺷ رد ﻪﻘﻴﻗد .
ﻲﺑوﺎﻨﺗ هوﺮﮔ رد تﺪﻣ ﻦﻳا
ﺖﺑﻮﻧ ود رد ﺖﺴﺨﻧ ﺔﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ رد يزاﻮﻫ ﺗ ﻢﻬﻧ يﺎﻫ ﻪﺘﻔﻫ رد و ﺖﺑﻮﻧ ﻪﺳ رد ﻢﺘﺸﻫ ﺎﺗ ﻢﺠﻨﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻔﻫ رد و1
ﺎ
ﺖﺑﻮﻧ رﺎﻬﭼ رد ﻢﻫدزاود ﺪﺷ اﺮﺟا
. رد مرﺎﻬﭼ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻚﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ ﺖﺑﻮﻧ ﻦﻴﺑ ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﻞﺻاﻮﻓ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧ .
تﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻫ ياﺪﺘﺑا رد ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ 3
ﻲﻣ ﻪﻘﻴﻗد رد ﺮﺘﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻪﻘﻴﻗد
،ﻪﻘﻴﻗد ﺮﻫ يازا ﻪﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﻧﺪﻳود 2
رد ﺮﺘﻣ هدوﺰﻓا نادﺮﮔ راﻮﻧ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﻘﻴﻗد
ﺪﺷ ﻲﻣ . ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ سﻮﻜﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نادﺮﮔراﻮﻧ ﺖﻋﺮﺳ ﺰﻴﻧ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻫ يﺎﻬﺘﻧا رد نﺪﺑ ندﺮﻛ دﺮﺳ ياﺮﺑ
ﺪﺳﺮﺑ ﻪﻴﻟوا ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﻓﺎﻳ .
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺐﻴﺷ نوﺪﺑ نادﺮﮔراﻮﻧ يور ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻛ .
ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ نﮋﻴﺴﻛا ﺔﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ )
26 ( نﺪﺑ ندﺮﻛ دﺮﺳ و مﺮﮔ ﺖﻓﺎﺴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺖﻓﺎﺴﻣ ﻞﻛ و
74010 ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺮﺘﻣ .
ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ يﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ ،ﻢﻫدزاود ﺔﺘﻔﻫ نﺎﻳﺎﭘ زا ﺲﭘ
ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ ﺎﻫ ﺲﻔﻗ رد ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻲﻳاﺬﻏ و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ تﺪﻣ .
1 - Set
ي : ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﺰﻴﻟﺎﻧآ و يﺮﻴﮔ نﻮﺧ ﺪﻳﺪﺟ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ مﺎﻤﺗ نﺪﺷ رﺎﮔزﺎﺳ زا ﺲﭘ رﻮﻃ ﻪﺑ ،نادﺮﮔراﻮﻧ يور ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ةﻮﺤﻧ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ و
هوﺮﮔ ﺮﻳز هد و ﻲﻠﺻا هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ )
ﻞﻣﺎﺷ هوﺮﮔﺮﻫ 8
شﻮﻣ ﺮﺳ ( ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ )
لوﺪﺟ 1 .(
ﺶﻴﭘ هوﺮﮔ ﺲﭙﺳ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ نﻮﻣزآ HS-CRP ﺔﻳﺎﭘ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و (HDL-C,LDL-C)
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺸﻛ .
و نﻮﻣزآ ﺲﭘ ،نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ يﺎﻫ هوﺮﮔﺮﻳز ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ
زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ هوﺮﮔ
زا ﺲﭘ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﮔ ﻪﺳ 6
، 12 و
16 ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺸﻛ ﻪﺑﺎﺸﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ .
لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺎﻫ هوﺮﮔ ﺔﻤﻫ 12
ﺎﺗ 14 ﻪﻳﺎﭘ ﻂﻳاﺮﺷ رد و ﻲﻳﺎﺘﺷﺎﻧ ﺖﻋﺎﺳ
) 24 ياﺮﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﻦﻳﺮﺧآ زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ ﮔ
يﺎﻫ هوﺮ يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ و ﻲﻣواﺪﺗ (
و ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺸﻛ و شﻮﻫ ﻲﺑ ﺮﺗا ﺎﺑ
ﻞﻤﻋ يﺮﻴﮔ نﻮﺧ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻧاﻮﻴﺣ حاﺮﺟ و ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ .
ﺰﻴﻟﺎﻧآ ياﺮﺑ و ژﻮﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ هﺪﺷ ﻪﺘﺨﻟ نﻮﺧ ﺲﭙﺳ
ﺪﺷ اﺪﺟ نآ زا مﺮﺳ ،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ .
HS-CRP شور ﺎﺑ
Latex Particle- Enhanced Immunoturbidimetric assay ﺔﻠﻴﺳو ﻪﺑ
ﺳد هﺎﮕﺘ ﺮﮔ ﻞﻴﻠﺤﺗ رﺎﻛدﻮﺧ Hitachi 912 ﺪﺷ هﺪﻴﺠﻨﺳ
) 17 .(
ﻲﻟﺎﮕﭼﺮﭘ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﻮﭙﻴﻟ لوﺮﺘﺴﻠﻛ (HDL-C) 1
و
ﻲﻟﺎﮕﭼ ﻢﻛ لوﺮﺘﺴﻠﻛ (LDL-C)2
ﺪﺷ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﻚﻴﺗﺎﻤﻳﺰﻧآ شور ﻪﺑ ﺰﻴﻧ .
يرﺎﻣآ يﺎﻫ شور فوﺮﮕﻤﻟﻮﻛ نﻮﻣزآ زا و ﺎﻫ هداد يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد ياﺮﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا ﻊﻳزﻮﺗ ةﻮﺤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﻒﻧﺮﻴﻤﺳا –
ﺎﻫ هداد
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ نﻮﻣزآ زا ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ياﺮﺑ (ANOVA)
ﻪﺑ رﺮﻜﻣ يﺎﻫ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا و
ﺎﻫ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ ﻞﺣاﺮﻣ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻲﻫوﺮﮔ نورد و ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ زا (Post Hoc)
ﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻪﻔﺷ زا ﺲﭘ ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻦ
6 و 12
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ .
ﺢﻄﺳ رد يرﺎﻣآ يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا 05
/
≤0 ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ P .
1 - High Density Lipoprotein –Cholesterol (HDL-C) 2 - Low Density Lipoprotein – Cholesterol (LDL-C)
ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ و ﺞﻳﺎﺘﻧ لوﺪﺟ 2 ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻲﻫوﺮﮔ نورد يرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ HS-CRP
رد ار
ﻞﺣاﺮﻣ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ .
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ HS-CRP
هوﺮﮔ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يرادﺎﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺖﺴﺨﻧ ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ رد يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ و ﻲﻣواﺪﺗ يﺎﻫ )
شزرا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ P
08 / 0 و 351 / 0 .(
دﻮﺟو ﺎﺑ ﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻢﻫدزاود ﺔﺘﻔﻫ نﺎﻳﺎﭘ رد ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﻦﻳا نآ زا ﻞﺒﻗ يﺎﻫ شزرا ﺎ
ﺖﺳا هدﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ )
شزرا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ P 000
/ 0 و 001 / 0 . ( ﻲﻫوﺮﮔ نورد ﺮﻳدﺎﻘﻣ HS-CRP
رد لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺞﻳرﺪﺗ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ .
ﻲﻫوﺮﮔ نورد ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا HS-CRP
اﺰﻓا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ةرود رد يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ و ﻲﻣواﺪﺗ يﺎﻫ هوﺮﮔ آ ﺲﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪﻛ ﻪﺘﺷاد ﺶﻳ
ز رادﺎﻨﻌﻣ نﻮﻣ
ﺖﺴﻴﻧ ) ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ شزرا 598
/ 0 و 351 / 0 . ( ﻲﺑ ةرود ﻲﻃ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ نآ ﻲﻠﺒﻗ ﻞﺣاﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ )
000 / 0 P = .(
لوﺪﺟ 2 . ﮔ نورد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻫوﺮ
HS-CRP ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و
(LDL-C,HDL-C) ﻞﺣاﺮﻣ رد
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻞﺣاﺮﻣ
هوﺮﮔ و ﺮﻴﻐﺘﻣ نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ
(M±SD)
نﻮﻣزآ نﺎﻴﻣ
(M±SD)
نﻮﻣزآ ﺲﭘ
(M±SD)
ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ
(M±SD)
HS-CR ) ﺮﺘﻴﻟ ﻲﺳد رد مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ (
ﻲﻣواﺪﺗ يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ
لﺮﺘﻨﻛ 08417
/ 0 3662± / 0
08417 / 0 3662± / 0
08417 / 0
± 3662 / 0 01246 / 0 ± 3588 / 0
01126 / 0 ± 3612 / 0
01685 / 0
± 3838 /
*0 01035 / 0 ± 3225 /
*0
01126 / 0 ± 3313 /
*0
01685 / 0
± 4238 /
*0 011 / 0 ± 325 / 0
010 / 0 ± 3338 / 00
016 / 0
± 4475 /
*0
LDL-C ) ﺮﺘﻴﻟ ﻲﺳد رد مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ (
ﻲﻣواﺪﺗ يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ
لﺮﺘﻨﻛ 2
6± / 17
2 6± / 17
2
± 6 / 17 7
/ 1 6± /
*15 3 / 1 ±
*16 2
± 7 /
*18 8
/ 1 8± /
*11 7 / 11 4± /
*12 1 / 2
± 7 /
*20 88
/ 1 12± / 12
1 / 1 ± 1 / 13
84 / 1
± 4 /
*21
HDL-C ) ﺮﺘﻴﻟ ﻲﺳد رد مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ (
ﻲﻣواﺪﺗ يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ
لﺮﺘﻨﻛ 4
/ 2 3± / 55
4 / 2 3± / 55
4 / 2
± 3 / 55 5
/ 1 2± /
*60 2 ± 4 /
*59 5 / 2
± 6 /
*50 3
/ 1 4± /
*64 1 / 2 2± /
*62 3 / 2
± 1 /
*45 99
/ 0 1± /
*62 55 / 1 ± 1 /
*60 8 / 1
± 8 /
*42
ﺖﺳا ﻲﻫوﺮﮔ نورد يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺔﻧﺎﺸﻧ*
.
ﺮﻳدﺎﻘﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ HS-CRP
زا ﺲﭘ هوﺮﮔ ﻪﺳ 6
و 12 و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ
4 ﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻲ
. لوﺪﺟ رد ﻪﻛ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ 3
ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ ،دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ
زا ﺲﭘ يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ و ﻲﻣواﺪﺗ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ﺎﻬﻨﺗ توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻔﺷ 6
و 12 و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ 4
ﺖﺴﻴﻧ رادﺎﻨﻌﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ﻪﺘﻔﻫ )
شزرا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ P 936
/ 0 ، 427 / 0 و 398 / 0 . ( تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﺑ و ﻲﻫوﺮﮔ نورد
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻫوﺮﮔ (LDL-C,HDL-C)
يﺎﻫ لوﺪﺟ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ 2
و 3 هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ
ﺖﺳا . لوﺪﺟ 3 . هﮋﻳو ﻪﻔﺷ نﻮﻣزآ HS-CRP
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و (LDL-C,HDL-C)
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ نﺎﻣز رد
زا ﺲﭘ 6 ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ زا ﺲﭘ
12 ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ زا ﺲﭘ
4 ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ﻪﺘﻔﻫ
ﺮﻴﻐﺘﻣ هرﺎﻣآ
ﺎﻫ هوﺮﮔ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
فﻼﺘﺧا يﺎﻄﺧ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا راﺪﻘﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ P فﻼﺘﺧا يﺎﻄﺧ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا راﺪﻘﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ P فﻼﺘﺧا يﺎﻄﺧ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا راﺪﻘﻣ
P
لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻣواﺪﺗ ﻲﺑوﺎﻨﺗ 500
/
*2 250 /
*2 868 / 6
868 / 6 006 / 0
013 / 0 1013 /
*0 250 /
*9 569 / 6
569 / 6 000 / 0
000 / 0 1225 /
*0 1137 /
*0 303 / 6
303 / 6 000 / 0
000 / 0
HS- CRP ) ﻲﻠﻴﻣ رد مﺮﮔ
ﻲﺳد ﺮﺘﻴﻟ ( ﻲﻣواﺪﺗ
ﻲﺑوﺎﻨﺗ 500
/ 2 - 868 / 6 936 / 0 7500 / 8 - 569 / 6 427 / 0 7500 / 8 - 303 / 6 398 / 0
لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻣواﺪﺗ ﻲﺑوﺎﻨﺗ 0000
/
*3 6250 /
*2 8712 / 0
8712 / 0 009 / 0
023 / 0 8750 /
*8 2500 /
*8 9590 / 0
9590 / 0 000 / 0
000 / 0 2500 /
*9 2500 /
*8 8283 / 0
8283 / 0 000 / 0
000 / 0
LDL- C
) ﻲﻠﻴﻣ رد مﺮﮔ
ﻲﺳد ﺮﺘﻴﻟ ( ﻲﻣواﺪﺗ
ﻲﺑوﺎﻨﺗ 3750
/ 0 8712 / 0 912 / 0 6250 / 0 - 9590 / 0 810 / 0 0000 / 1 - 8283 / 0 494 / 0
لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻣواﺪﺗ ﻲﺑوﺎﻨﺗ 5000
/ 9 -
* 7500 / 8 -
* 0272 / 1
0272 / 1 000 / 0
000 / 0 2500 / 19 -
* 0000 / 17 -
* 9736 / 0
9736 / 0 000 / 0
000 / 0 2500 / 19 -
* 2500 / 17 -
* 7450 / 0
7450 / 0 000 / 0
000 / 0
HDL- C
) ﻲﻠﻴﻣ رد مﺮﮔ
ﻲﺳد ﺮﺘﻴﻟ ( ﻲﻣواﺪﺗ
ﻲﺑوﺎﻨﺗ 7500
/ 0 0272 / 1 769 / 0 2500 / 2 9736 / 0 093 / 0 0000 / 2 7450 / 0 045 / 0
ﺖﺳا ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺔﻧﺎﺸﻧ* .
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ ﻗ ثداﻮﺣ ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ رد ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻫ شراﺰﮔ ﺎﺑ هﺪﻨﻫد ﺶﻨﻛاو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ،ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﺒﻠ
ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ (HS-CRP)
زا ﺮﺗ يﻮﻗ LDL-C
ﺖﺳا ) 5 ، 8 ، 30 ( ،ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺔﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،
دور ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﺒﻠﻗ ثداﻮﺣ يﺪﻌﺑ ﺮﻄﺧ يﻮﻗ و ﻞﻘﺘﺴﻣ ةﺪﻨﻨﻛ ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻞﻣﺎﻋ )
3 ، 5 .(
ﺮﻴﺛﺎﺗ درﻮﻣ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺔﻴﻟوا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ 12
ﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺮﺑ يزاﻮﻫ ﻲﺑوﺎﻨﺗ و ﻲﻣواﺪﺗ تﺎ
HS-CRP نﺎﺸﻧ
يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺞﻳرﺪﺗ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﻲﻫوﺮﮔ نورد ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ داد ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ،ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد HS-CRP
رد ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ 6
ﻪﺘﺷاد يرادﺎﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﺴﺨﻧ ﺔﺘﻔﻫ
ﺘﻔﻫ ﺎﺗ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ةرود ﺔﻣادا ﺎﺑ و ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ رد يرادﺎﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻢﻫدزاود ﺔ
. يﻮﺳ زا
ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ ،ﺮﮕﻳد HS-CRP
زا ﺲﭘ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ 6
و
12 ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ود ﺮﻫ –
ﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣرد ،ﺖﺳا هدﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ – رد ﻲﻨﻳ
ﺖﺴﻴﻧ رادﺎﻨﻌﻣ رﻮﻛﺬﻣ ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﻤﺗ )
لوﺪﺟ 2 و 3 .(
ﺮﺘﻤﻛ ﺔﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻲﺴﻔﻨﺗ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﮔدﺎﻣآ و ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻜﻧآ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫ شراﺰﮔ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا HS-CRP ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺎﺗ ار ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ
) 2 ، 7 ، 9 ، 12 ، 19 ، 21 ، 24 ، 29 ( ﻮﺴﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ
ﺖﺳا . ﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﮓﻨﻴﻛ يﺎ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و 1
) 19 ( ناوﻮﻧ ود ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و 2
) 9 ( زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺪﻳﺆﻣ
ﺪﻨﻫاﺮﻤﻫ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ ﻲﻧﺪﺑ يﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ .
دﻮﺟو لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻳا ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﻣ و تﺪﺷ زا ﺮﺛﺎﺘﻣ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ دراد .
ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا تاﺮﻴﻴﻐﺗ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻴﺟﻮﺗ
رادﺎﻨﻌﻣ HS-CRP ﺔﺴﻠﺟ ﻦﻴﻟوا رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ تﺪﻣ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ مود ﺔﺘﻔﻫ ﺶﺷ رد
ﻢﺘﻔﻫ ﺔﺘﻔﻫ 45
ﺰﻴﻧ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺖﻋﺮﺳ و ﻪﻘﻴﻗد 17
ﺔﺘﻔﻫ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﻦﻳﺮﺧآ رد ﺞﻳرﺪﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻪﻘﻴﻗد رد ﺮﺘﻣ
ﻪﺑ ﻢﻫدزاود 80
ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺖﻋﺮﺳ و ﻪﻘﻴﻗد 23
ﻗد رد ﺮﺘﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻘﻴ
. ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻲﺧﺮﺑ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد
و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ HS-CRP
ﺪﻧدﺮﻜﻧ ﺪﻴﻳﺎﺗ ار )
28 .(
شزرو طﺎﺒﺗرا ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ار ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ رد ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻦﻳا
داد ﺖﺒﺴﻧ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﮕﻳد و ﻲﻧﻮﻔﻋ و ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ ،شزرو عﻮﻧ ،ﺺﺧﺎﺷ ﺔﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ و .
1 - King
2 - Dinovan
ﻫاﻮﺷ ﺖﻳﺎﻤﺣ هﺎﮔﺪﻳد ﻦﻳا زا دﻮﺟﻮﻣ ﺪ و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺔﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ ،ﺪﻨﻛ ﻲﻣ
ﺖﺳا ﺮﺗزرﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﺑ ﻲﺸﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ يﺎﻫ ﻞﻤﻜﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا )
5 ، 28 .(
ﻤﺟ زا رﺎﻛ و زﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﻖﻳﺮﻃ زا ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻠ
ﻲﺸﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ نﺎﻌﻓاﺪﻣ ﺶﻳاﺰﻓا )
1 ، 2 ، 22 ، 26 ( ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ ﻲﺑﺮﭼ ﺶﻫﺎﻛ و )
1 ، 6 ، 7 ، 8 ، 9 ، 29 ( ﻲﺒﻠﻗ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﺑ
دراﺬﮔ ﻲﻣ ﺮﺛا ﻲﻗوﺮﻋ .
ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻳﺎﺸﺣا يﺎﻫ ﻲﺑﺮﭼ هﮋﻳو ﻪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺶﻳاﺰﻓا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺶﻴﭘ يﺎﻫ ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﺪﻴﻟﻮﺗ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺎﻫ ﺖﻓﺎﺑ ﻦﻳا رد 1
) 5 ، 7 ، 12 .(
ﺑ ﻲﻳﺎﻫر ،ﻲﻜﻴﺗﺎﭙﻤﺳ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎ
ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺶﻴﭘ يﺎﻫ ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ HS-CRP
ﻪﻛ ﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ و ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴﻧ ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ زا
دﻮﺷ ﻲﻣ ﻚﻴﺗﺎﭙﻤﺳ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ رﺎﻬﻣ ﺐﺒﺳ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ )
7 .(
ود ﺮﻫ ﺪﺷ مﻮﻠﻌﻣ ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد
ﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻲﺑوﺎﻨﺗ و ﻲﻣواﺪﺗ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ شور ﺮﻳدﺎﻘﻣ راد
HDL-C ﺶﻫﺎﻛ و
LDL-C نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻞﺣاﺮﻣ رد
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و .
ﻲﻧاﻮﻴﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا )
4 ، 6 ، 11 ،
13 ، 20 ( رد ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ و ﻲﺷزرو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ رﺎﺛآ ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻲﺷزرو نﺎﻘﻘﺤﻣ نآ رد ﻪﻛ ﺪﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺰﻴﻧ
،ﺖﺳا ﺰﻴﭼﺎﻧ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر رﺎﺛآ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻲﺧﺮﺑ و ﺪﻧراد ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﻬﺳ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟو
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ ار ﺎﻫوراد و HS-CRP
ﺪﻧا هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ و )
14 ، 17 ، 25 ، 32 .(
و كرﻮﺗ
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ )
32 ( ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد 20
ﺮﺘﺴﻠﻛ و ﻲﺑﺮﭼ زا رﺎﺷﺮﺳ و ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﻪﺘﻔﻫ يﺎﻫ ﻪﭽﻛﻮﺧ رد ار لو
ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ و ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﺮﻧ HS-CRP
ﻪﺑ بﺮﭼﺮﭘ ﻢﻳژر زا يوﺮﻴﭘ و دراد ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺔﻄﺑار لوﺮﺘﺴﻠﻛ ﺎﺑ
ﺶﻳاﺰﻓا HS-CRP ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ يﺮﻧوﺮﻛ قوﺮﻋ يرﺎﻤﻴﺑ و ﺎﻫژﺎﻓوﺮﻛﺎﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و
.
ﺮﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ ﺮﻴﺛﺎﺗ صﻮﺼﺧ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ HS-CRP
ﺎﺸﻧ ﻦﻳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ داد ن
هوﺮﮔ رد ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ،ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣرد ،ﻪﺘﺷاد يرادﺎﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ رد هرود ﻦﻳا ﻲﻃ ﺺﺧﺎﺷ ﺖﺳا هدﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ لﺮﺘﻨﻛ .
ﺮﻳدﺎﻘﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا HS-CRP
ﺖﺴﻴﻧ رادﺎﻨﻌﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ﻂﻘﻓ .
ﻦﻳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻨﻌﻣ ناﺪﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ شور ود ﺮﻫ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ةرود ﻲﻃ ﺺﺧﺎﺷ
ﺳا هدﻮﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺖ
. رد ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ رد ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑ ةرود ﻲﻃ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا رادﺎﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗ سﺎﺴﺣ ﺮﺑ شزرو ﻲﺑﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ رﺎﺛآ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ار لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد رادﺎﻨﻌﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
1 - Pre- Inflammatory Cytokines
