ﻲﺘﺴﻳز مﻮﻠﻋ ﻲﺷزرو
ﺰﻴﻳﺎﭘ_ 1395
ةرود 8 ، ةرﺎﻤﺷ 3
، ص : –393 409
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
08 / 04 / 94
ﺦﻳرﺎﺗ شﺮﻳﺬﭘ : 20 / 08 / 94
و ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺮﺑ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ hs-CRP
نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد نﺎﻧز
يرﺎﺼﻧا ﻪﻴﺿﺮﻣ
1
– ﺮﺒﺠﻧر ﻪﻟا حور
2-
ﺨﺒﻜﻴﻧ دﻮﻌﺴﻣ
3
ﺖ
1 . سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺷرا ،ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ةﺪﻜﺸﻧاد
ﺖﻴﺑﺮﺗ ﻲﻧﺪﺑ و مﻮﻠﻋ
،ﻲﺷزرو هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻴﻬﺷ ناﺮﻤﭼ .
،زاﻮﻫا ناﺮﻳا 2 . رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ةﺪﻜﺸﻧاد
ﺖﻴﺑﺮﺗ ﻲﻧﺪﺑ و مﻮﻠﻋ
،ﻲﺷزرو هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻴﻬﺷ
ناﺮﻤﭼ
،زاﻮﻫا ناﺮﻳا 3 .
،ﻲﺷزرو مﻮﻠﻋ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻳا ،زاﻮﻫا ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ .
هﺪﻴﻜﭼ
و ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ hs-CRPياراد نﺎﻧز
دﻮﺑ نزو ﻪﻓﺎﺿا .
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد 22
نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد نز )
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﺳ ،رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ±
43 /
±4 04 / 26 نزو ،لﺎﺳ
56 /
±6 10 / 73 و مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ةدﻮﺗ ﺔﻳﺎﻤﻧ ﻲﻧﺪﺑ 53 /
±2 35 / 29 ( ﻪﺑ ، ﻪﺑ و ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد ترﻮﺻ ود ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ
لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ )
11 n= ( ﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ و ﻲﻫ
) 11 n= ( ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ .
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ يﺎﻫ
تﺪﺷ ﺎﺑ ﻪﺴﻠﺟ رﺎﻬﭼ ﻪﺘﻔﻫ ﺮﻫ و ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ تﺪﻣ 90
- 70 ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺪﺻرد ﺪﻧدﺮﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،
. زا ﻞﺒﻗ نﻮﺧ ﺔﻧﻮﻤﻧ
و ﻦﻳﺮﻤﺗ عوﺮﺷ 48
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺎﺘﺷﺎﻧ ﺖﻟﺎﺣ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﻦﻳﺮﺧآ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻋﺎﺳ .
هزاﺪﻧا ياﺮﺑ زا ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يﺮﻴﮔ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا اﺰﻳﻻا شور .
،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ياﺮﺑ ﻪﻳﺰﺠﺗ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗو نﻮﻣزآ زا ﺎﻫ
ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
. ﺖﺸﻫ زا ﺲﭘ
ﻪﺘﻔﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻛﺮﺗ
،ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴ حﻮﻄﺳ
ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ هوﺮﮔ رد
ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻪﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ )
001 / P =0 ( ،ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻲﻟﺎﺣرد حﻮﻄﺳ ﻪﻛ hs-CRP هوﺮﮔ ﻦﻳارد ﺶﻫﺎﻛ
ﺖﻓﺎﻳ ) 001 / P =0 .(
ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﺪﺳر ﺎﺑ ﻲﻫ
ﻪﺑ ،ﻻﺎﺑ تﺪﺷ ا ﺪﺿ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻴﻟد
ﺑ و يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ يﺮﺛﺆﻣ ﻲﻧﺎﻣرد ةﻮﻴﺷ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟ يرﺎﻤﻴﺑ ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺒﻬ
ﺎﻫ ﻦﻣﺰﻣ ي
ﻲﺒﻠﻗ يرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﭼ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ -
و ﺖﺑﺎﻳد ،ﻲﻗوﺮﻋ ...
ﻢﻛ ناﻮﺟ نﺎﻧز رد ﺪﺷﺎﺑ نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد و كﺮﺤﺗ
.
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ
ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،بﺎﻬﺘﻟا ،ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ hs-CRP،
.
لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
: ﻦﻔﻠﺗ : 09395372554 Email : marzo180468@yahoo.com
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻢﻬﻣ ﻲﻗﺎﭼ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﻲﺘﻣﻼﺳ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﻳ و ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻳﺎﺷ تﻼﻜﺸﻣ زا ﻲﻜ
ﺖﺳا ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ لﺎﺣ رد )
15 ( ﺖﺳا ﻲﻜﻴﺘﻧژ و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﻛ )
7 .(
ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘا ﺪﻫاﻮﺷ
يرﺎﻤﻴﺑ زا يرﺎﻴﺴﺑ يور ﻲﻗﺎﭼ ةﺪﻨﻳاﺰﻓ ﺮﺛا صﻮﺼﺧ رد يرﺎﻤﻴﺑ ،ﺖﺑﺎﻳد ،ﻢﺳآ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫ
يرﺎﻴﺴﺑ و ﻲﻨﻤﻳا يﺎﻫ
ﻲﺒﻠﻗ ضاﺮﻣا زا -
ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ور ﻲﺴﻔﻨﺗ و ﻲﻗوﺮﻋ ﺖﺳا
) 15 ( ﺎﺑ ﻲﻗﺎﭼ عاﻮﻧا ﻪﻛ هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ًاﺮﻴﺧا و
ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﻦﻣﺰﻣ بﺎﻬﺘﻟا ﻦﻴﻳﺎﭘ تﺎﺟرد )
50 .(
هوﻼﻋ ﺪﻴﻔﺳ ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ ،ﻲﺑﺮﭼ ﺮﻳﺎﺧذ ﻢﻴﻈﻋ ﻊﺒﻨﻣ ﺮﺑ
دراد يژﺮﻧا زﺎﺘﺳﻮﻤﻫ رد يدﺎﻳز ﺖﻴﻤﻫا )
18 .(
ﻪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ نورد تﺎﺤﺷﺮﺗ ﺎﺑ ماﺪﻧا ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ
رد ﺰﻳر
لﺎﻌﻓ ﻲﺧﺮﺑ ﺢﺷﺮﺗ ﺪﻨﻨﻛ
ه ﻟﻮﻴﺑ يﺎﻫ ﺖﺧﻮﺳ ﻲﻜﻳژﻮ ﻦﻳﺎﻛﻮﺘﻳﺎﺳﻮﭙﻳدآ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ يژﺮﻧا زﺎﺳو
،ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫ
،ﻦﻴﺘﺴﻳزر ،ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ
TNF-α IL-6
،
CRP
و ﻲﻣ ﺶﻘﻧ يﺎﻔﻳا ﺪﻨﻛ
) 26،54 .(
ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ اواﺮﻓ
ن ﻦﻳﺮﺗ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺎﻤﺳﻼﭘ ) 01 / 0 ﺪﺻرد ( ﺖﺳا ﻪﻛ رد ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻲﺑﺮﭼ
ﺎﻫ و
،ﺰﻛﻮﻠﮔ
يژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻲﻗوﺮﻋ و زﺎﺘﺳﻮﻤﻫ يژﺮﻧا ﺶﻘﻧ دراد ) 25 ( و ، فﻼﺧﺮﺑ ﺮﮕﻳد ﺳ ﺎ ﻦﻳﺎﻛﻮﺘﻳ ﺎﻫ ﺸﻨﻣ ﺄ ﻪﺘﻓﺮﮔ زا ﺖﻓﺎﺑ
،ﻲﺑﺮﭼ ياراد رﺎﺛآ
،ﻲﺑﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ ﻚﻴﻧژوﺮﺗآﺪﺿ
و ﺖﺑﺎﻳدﺪﺿ ﺖﺳا
) 44 ( ﻪﺑ ، يرﻮﻃ طﺎﺒﺗرا نآ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻛ
ةدﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺳﻮﻜﻌﻣ دراد نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ
) 48 .(
زا ﺮﺘﻤﻛ ﺖﻈﻠﻏ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ 4
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ
يرﺎﻤﻴﺑ سردوز عوﺮﺷ ﺎﺑ ،ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺮﻧوﺮﻛ قوﺮﻋ
1CHD
) ( ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ )
37 .(
ﺶﻳاﺰﻓا دﺎﺣ زﺎﻓ ﻲﺸﻨﻛاو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ حﻮﻄﺳ
CRP
) ( ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺮﻧوﺮﻛ يرﺎﻤﻴﺑ و ﻲﻗﺎﭼ ﺎﺑ )
35 .(
ﻦﻳﺎﻛﻮﺘﻳﺎﺳ حﻮﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻚﻴﻤﺘﺴﻴﺳ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺮﻛرﺎﻣ
CRPﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ
IL-
،
6 IL-1b TNF-و
α
ﻲﻣ ﺢﺷﺮﺗ ﺪﺒﻛ ﻂﺳﻮﺗ دﻮﺷ
) 5 ( ﻣ ، ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄ ﻪﻛ ﺪﻫد
ﺮﻳدﺎﻘﻣ رد نﻮﺧ
CRPﺖﺳا لﺎﻌﻓ داﺮﻓا و نادﺮﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ قﺎﭼ داﺮﻓا و نﺎﻧز .
ﻪﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻧز رد ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ ناﺰﻴﻣ لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ
ﺪﻨﻛ ﺮﺗﺪﻌﺘﺴﻣ ﻦﻣﺰﻣ بﺎﻬﺘﻟا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ياﺮﺑ ار نﺎﻧز ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ نادﺮﻣ )
51 .(
هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﺲﻳزوﺮﻜﺳاوﺮﺗآ يرﺎﻤﻴﺑ رد ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺔﺟرد ﺎﺑ ﻦﻣﺰﻣ بﺎﻬﺘﻟا ﻪﻛ ﺖﺳا
-
يﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ و دراد ﺖﻟﺎﺧد ﺎﺑ
CRPﻻﺎﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ
hs-CRP
) ( ﺮﻧوﺮﻛ قوﺮﻋ يرﺎﻤﻴﺑ ياﺮﺑ يﺮﻄﺧ ﻞﻣﺎﻋ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ دﻮﺷ
) 3
hs-CRP
.(
ﻪﺑ يرﺎﻤﻴﺑ و ﻲﻗﺎﭼ ﺎﺑ تﺪﺷ ﺎﻫ
ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻗﺎﭼ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ي ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ﺗرا ود عﻮﻧ ﺖﺑﺎﻳد و ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا دراد طﺎﺒ
) 46 .(
هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﺪﻧا
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ زا
CRP،دﻮﺷ
ﻲﻟﺎﺣرد ﻦﻴﺑ ﻲﻔﻨﻣ طﺎﺒﺗرا ﻪﻛ دراد دﻮﺟو ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ و
CRP) 34 .(
ﻪﺑ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ لﻮﻜﻟﻮﻣ ناﻮﻨﻋ
1. Coronary heart disease
ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و قوﺮﻋ ةراﻮﻳد ياﺮﺑ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ ﺪﻨﻛ
) 34 .(
آ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳد ﺎﺑ
رﺎﻬﻣ ﺰﺘﻨﺳ و
ﺮﻜﻠﻤﻋ
TNF-α
د
IL-6
و و رد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﻴﻟﻮﺗ
CRP
ﺪ ﺦﺳﺎﭘ ﺎﻫ ي ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ار رﺎﻬﻣ هدﺮﻛ و ﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ نﺎﻴﺑ
ICAM-1
ﻲﻧژ و
دﻮﺒﻬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
،لﺎﻴﻠﺗوﺪﻧا ﺪﻧور
ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ زوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ ار
ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ) 36،41 .(
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻲﻣ ﻲﻤﻨﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآﻮﭙﻴﻫ ﺎﺒﺗرا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺔﺟرد ﻚﻴﻤﺘﺴﻴﺳ ﻦﻣﺰﻣ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺖﻟﺎﺣ لﻮﺌﺴﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻲﻜﻳدﺰﻧ ط
ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ
hs-CRP
دراد ) 34 .(
ﻲﻜﻳ زا ﻪﻠﺧاﺪﻣ يﺎﻫ يرﺎﺘﻓر ﻣ ﺆ ﺮﺛ رد ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫ
،ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ياﺮﺟا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﺑ ﺖﺳا ﻲﻧﺪ )
17 .(
ﺺﺧﺎﺷ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ ﺮﺛا زا ﻲﻛﺎﺣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا
ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ يزوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ ﺶﻴﭘ دﻮﺷ
) 14 .(
ﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﻴﺧا تﺎﻌﻟﺎﻄ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﺪﻧا
ﻲﺒﻠﻗ ﺖﻣﻼﺳ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻲﻧﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ و يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻲﻗوﺮﻋ –
) 16 ( ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺖﻣﻼﺳ و ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺔﻌﺳﻮﺗ ، )
42 ( ﻲﻣ دﻮﺷ . نﻮﺴﻟوا ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻴﻤﻫ رد نارﺎﻜﻤﻫ و
1) 2007 ( ﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ لﺎﺳ ﻚﻳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻳﺎﻛﻮﺘﻳﺎﺳﻮﭙﻳدآ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﺑ ار ﻲﺘﻣوﺎ
ﻲﺳرﺮﺑ نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد نﺎﻧز رد ﺎﻫ
و رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺖﻈﻠﻏ ﺔﻳﺎﭘ حﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ و ﺪﻧدﺮﻛ ﺶﻫﺎﻛ
CRPﺖﻓﺎﻳ يرادﺎﻨﻌﻣ )
33 .(
وﺪﻧﻮﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ نارﺎﻜﻤﻫ و
2) 2006 ( ار ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ هﺎﻣ ﺖﻔﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﭙﻳدآ ﺖﻈﻠﻏ يور و ﻦﻴﺘﻜﻧﻮ
hs-CRP
ﻲﺳرﺮﺑ قﺎﭼ ناﻮﺟ نﺎﻧز ﺖﻈﻠﻏ رد ار يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا نﺎﻳﺎﭘ رد و
رد ار يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ و ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ
hs-CRP
ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ )
23 .(
ﺖﺳا ﻦﻳا ﻲﺳﺎﺳا لاﺆﺳ ،ﻦﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ
ﻪﺑ هﮋﻳو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻚﻳ مﺎﺠﻧا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﻛ يداﺮﻓا ﺎﻳآ ﻪﻛ ﻲﻣ ،ﺪﻧراﺪﻧ ار مواﺪﻣ ترﻮﺻ
مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ نﺎﻤﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ترﻮﺻ )
ﻲﭘ ﺖﺑﻮﻧ ﺪﻨﭼ رد رد
ﺺﺨﺸﻣ ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﻞﺻاﻮﻓ ﺎﺑ و ﻲﭘ (
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻳاﺰﻣ زا
ﻪﺑ ؟ﺪﻧﺮﺒﺑ ار مزﻻ ةﺮﻬﺑ ﻲﺷزرو ﻲﻣ ﺎﻳآ ،ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ
تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ار ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ناﻮﺗ
ﻪﺑ ناﻮﺘﺑ ﺎﺗ دﺮﻛ ﻲﻣواﺪﺗ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻳﻮﮕﻟا ناﻮﻨﻋ
دﺮﻛ . ﻦﻳﺮﻤﺗ نﺎﻣز تﺪﻣ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا
نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﻳا ﺮﺑ يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ياﺮﺑ ﻲﻤﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﺑ نﺪﺑ ﻪﻜﻨﻳا ياﺮﺑ و ،ﺖﺳﺎﻫ
درﻮﻣ ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ يﺎﻫ
ﺖﺸﻫ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ،ﺖﺳا زﺎﻴﻧ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ زا ﺶﻴﺑ ﻪﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ،ﺪﺳﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻔﻫ
يا
ﺪﺷ اﺮﺟا . تﺪﻣ و ﻻﺎﺑ تﺪﺷ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﻳا ﺮﺑ يراﺬﮔﺮﺛا ياﺮﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ نﺎﻣز
،ﺎﻫ
ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺐﺨﺘﻨﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ )
ﻲﻧﻼﻀﻋ و يزاﻮﻫ ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﻣﺎﺷ (
ضﺮﻓ
و ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ
hs-CRP
ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ نﺎﻳﺎﭘ رد ار
1. Olson
2. Kondo
ﺪﻨﻨﻛ . ﻦﻳازا ﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ زا فﺪﻫ ور و ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮ
hs-CRP
تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ ﻲﭘ رد
ﺖﺳا ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺐﺨﺘﻨﻣ .
ﻖﻴﻘﺤﺗ شور
ﻒﻟا
(ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﻫ
ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻤﻴﻧ ترﻮﺻ
ﺶﻴﭘ حﺮﻃ و ﻲﺑﺮﺠﺗ نﻮﻣزآ
- ﺲﭘ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺎﺑ نﻮﻣزآ .
رد
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ 22
ﻲﻨﺳ ﺔﻨﻣاد ﺎﺑ نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد نز ﻲﻧدﻮﻣزآ 20
ﺗﺎ 30 ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ،لﺎﺳ ﻲﻧﺪﺑ
31 -
25 ) ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
نزو و 87 - 63 ) مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ( ﻪﺑ و ﻪﻴﻋﻼﻃا ﻖﻳﺮﻃ زا ﻦﻳا رد ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد ترﻮﺻ
ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ نﻮﻣزآ .
ار ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺔﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﺷ ﺖﺳاﻮﺧرد داﺮﻓا زا ﺖﻣﻼﺳ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ
ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻴﻤﻜﺗ .
ﻲﻧدﻮﻣزآ دورو ﻂﻳاﺮﺷ اﺪﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻲﺒﻠﻗ يرﺎﻤﻴﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻦﺘﺷ -
ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻲﻗوﺮﻋ
دﻮﺑ نﺪﺑ ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ صﺎﺧ يوراد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻳ نﺪﻴﺸﻛ رﺎﮕﻴﺳ ،ﺖﺑﺎﻳد ،نﻮﺧرﺎﺸﻓ .
ﻲﻧدﻮﻣزآ زا ﺎﻫ
ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ 48
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻫ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ ﺪﻧزرو يراددﻮﺧ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ،يﺮﻴﮔ
.
ب
(هزاﺪﻧا ﺺﺧﺎﺷ يﺮﻴﮔ ﺎﻫ
ﻲﻧﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ،ﻲﻜﻳﺮﺘﻣﻮﭘوﺮﺘﻧآ ي
ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ و
ﺖﻋﺎﺳ رد تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ عوﺮﺷ زا ﺶﻴﭘ زور ﻪﺳ 8
ﻲﻧدﻮﻣزآ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﺢﺒﺻ يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ رد ﺎﻫ
ﻲﻧدﻮﻣزآ نزو ،زاﻮﻫا ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد شزرو لﺎﺘﻴﺠﻳد يوزاﺮﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ
) ﺎﻜﺳ ( ﺖﻗد ﺎﺑ 1 / 0 مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ هزاﺪﻧا
يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا و ،ﺪﺷ د ﺎﺑ ﺎﻜﺳ ﺞﻨﺳﺪﻗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻬﻧآ ﺪﻗ يﺮﻴﮔ
ﺖﻗ 1 / 0 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ؛ﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺮﺘﻣ
ﺪﭙﻣاﻮﻴﺑ هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺪﺑ ﻚﻳﺮﺘﻜﻟا ﺲﻧا
Olympia, Korea
) (
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻓﺮﺼﻣ نﮋﻴﺴﻛا ﺮﺜﻛاﺪﺣ و
ﻪﺑ نادﺮﮔ راﻮﻧ يور سوﺮﺑ ﺖﺴﺗ زا ﺪﻣآ ﺖﺳد
.
يود ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺖﻔﻫ ﻞﻣﺎﺷ سوﺮﺑ نﻮﻣزآ 3
ﻪﻘﻴﻗد نادﺮﮔ راﻮﻧ ﺐﻴﺷ و ﺖﻋﺮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ رد ﻪﻛ ﺖﺳا يا
ﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲ ﻲﻧﺎﻣز ﺎﺗ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧﺎﻣاو زﺮﻣ ﻪﺑ دﺮﻓ ﻪﻛ
ﺪﺳر . ﺎﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺮﻫ ﻲﻓﺮﺼﻣ نﮋﻴﺴﻛا ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺲﭙﺳ
كﻻﻮﭘ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا )
9 / 3 - ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا نﺎﻣز
× 38 /
VO2max=
4 (
ﻲﻠﻴﻣ ﺪﺣاو رد ﺮﻫ يازا ﻪﺑ ﺮﺘﻴﻟ
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻘﻴﻗد رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ .
ج
(ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ تﺪﺷ ﺎﺑ ﻪﺴﻠﺟ رﺎﻬﭼ ﻪﺘﻔﻫ ﺮﻫ و ﻪ
90 - 70 ﺪﺻرد
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺮﺜﻛاﺪﺣ .
ﻲﻣ اﺮﺟا رﺎﺑ ﻪﻓﺎﺿا ﻞﺻا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا ﺮﻫ ياﺪﺘﺑا رد و ،ﺪﺷ
ﻲﻧدﻮﻣزآ ،ﻪﺴﻠﺟ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ
10 ﺎﺗ 15 ﻲﻣ مﺮﮔ مارآ نﺪﻳود و ﻲﺸﺸﻛ تﺎﻛﺮﺣ ﺎﺑ ﻪﻘﻴﻗد ﺪﻧدﺮﻛ
.
تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ
هﺎﮕﺘﺴﻳا ﺶﺷ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﺐﺨﺘﻨﻣ :
ﭗﺘﺳا ،ﺖﺴﺸﻧ و زارد )
ﺖﺳار و ﭗﭼ شﺮﭘ (
،بﺎﻨﻃ ،يﺪﺋﻮﺳ ﺎﻨﺷ ،
ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ لﺎﺑ ﻦﺴﻳﺪﻣ پﻮﺗ ندﺮﻛ ﺪﻨﻠﺑ و ﻪﻧاوﺮﭘ هﺮﻳاد ترﻮﺻ
ﻲﻣ راﺮﻜﺗ ﺖﺑﻮﻧ ﻪﺳ رد و يا نﺎﻣز تﺪﻣ ؛ﺪﺷ
ﻪﺘﻔﻫ رد هﺎﮕﺘﺴﻳا ﺮﻫ مﺎﺠﻧا مود و لوا يﺎﻫ
60 مرﺎﻬﭼ و مﻮﺳ ،ﻪﻴﻧﺎﺛ 90
ﻢﺸﺷ و ﻢﺠﻨﭘ ،ﻪﻴﻧﺎﺛ 120
و ﻪﻴﻧﺎﺛ
ﻢﺘﺸﻫ و ﻢﺘﻔﻫ 150
دﻮﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ . ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﺑ نﺪﻳود ﻪﺑ عوﺮﺷ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ هﺎﮕﺘﺴﻳا ةﮋﻳو ﻦﻳﺮﻤﺗ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ ﺎﻫ
تﺪﺷ 80 - 70 ا ﻞﻜﻴﺳ رد ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺪﺻرد د و لو
تﺪﺷ و مو 90
- 80 رد ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺪﺻرد
ﻲﻣ مﻮﺳ ﻞﻜﻴﺳ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﻪﻤﺗﺎﺧ هﺎﮕﺘﺴﻳا نآ نﺎﻣز تﺪﻣ ﺎﺗ ﺪﻧدﺮﻛ
دﺮﻛ ) نﺪﻳود تﺪﺷ نﺎﺑﺮﺿ ﺎﺑ ﺎﻫ
رﻻﻮﭘ ﺞﻨﺳ
ﺘﻨﻛ ﻲﻣ لﺮ ﺪﺷ
.
( ﻲﻧدﻮﻣزآ تﺪﻣ ﻪﺑ يﺪﻌﺑ هﺎﮕﺘﺴﻳا عوﺮﺷ زا ﺶﻴﭘ ﺎﻫ 30
، 40 و 50 ﻪﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻞﻜﻴﺳ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ -
ﻲﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا مﻮﺳ و مود ،لوا يﺎﻫ ﺪﻧدﺮﻛ
. مود و لوا ﻞﻜﻴﺳ ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا نﺎﻣز تﺪﻣ 3
ﻦﻴﺑ و ﻪﻘﻴﻗد
مﻮﺳ و مود ﻞﻜﻴﺳ 5
دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﻘﻴﻗد .
فﺮﺻ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻠﻛ نﺎﻣز ﺘﺳا نﺎﻣز زا ﺮﻈﻧ
ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮ
هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻪﺘﻔﻫ رد ا يﺎﻫ د و لو مو 18 ﺎﺗ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻪﻘﻴﻗد 45
ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻢﺘﺸﻫ ﺔﺘﻔﻫ رد ﻪﻘﻴﻗد .
رﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻲﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﻪﻘﻴﻗد ﻪﺳ ﻞﻜﻴﺳ ﻲﻠﻛ نﺎﻣز ﻪﺑ ﻪﺘﻔﻫ ود ﺮﻫ رد ﻪﻛ دﻮﺑ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻣﺎﺷ و ﺪﺷ
هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻦﻴﺑ نﺪﻳود ﺖﻓﺎﺴﻣ دﻮﺑ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﺮﻫ رد رﺎﻛ رﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا و
) وﺪﺟ ل 1 .(
درﻮﻣ ﻞﻜﺗوﺮﭘ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ
تﺪﻣ ﻪﺑ ندﺮﻛ دﺮﺳ ،ﺮﻈﻧ 5
ﺎﺗ 10 ﻪﻘﻴﻗد ) ﻲﺸﺸﻛ تﺎﻛﺮﺣ مﺎﺠﻧا و ﻦﺘﻓر هار (
ﺪﺷ اﺮﺟا . ﺮﺘﺸﻴﺑ رد
هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻪﺑ ﺎﻫ دﻮﻣزآ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ تﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ و ﻢﻴﻈﻨﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻲﻧ
ﺖﻛﺮﺣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ مﻮﻧوﺮﺘﻣ زا ﺎﻫ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻖﻘﺤﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻦﻳا دﻮﺑ ﻪﺘﺧﺎﺳ
.
لوﺪﺟ 1 . ﻞﻜﺗوﺮﭘ
ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺐﺨﺘﻨﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ
ﻪﺘﻔﻫ نﺎﻣز ﻞﻜﻴﺳ
) ﻪﻘﻴﻗد ( زارد و ﺖﺴﺸﻧ
) داﺪﻌﺗ ( بﺎﻨﻃ ﻲﻧز
) داﺪﻌﺗ ( يﺎﻨﺷ يﺪﺋﻮﺳ
) داﺪﻌﺗ ( ﻪﻧاوﺮﭘ
) ﻪﻴﻧﺎﺛ ( ﺪﻨﻠﺑ ندﺮﻛ
پﻮﺗ ﻦﺴﻳﺪﻣ
لﺎﺑ ) داﺪﻌﺗ ( ﭗﺘﺳا
) شﺮﭘ و ﭗﭼ
ﺖﺳار (
) ﻪﻴﻧﺎﺛ (
لوا
6 10 30
5 30
5 30
مود
6 15 40
10 40
10 40
مﻮﺳ
9 15 40
10 40
10 40
مرﺎﻬﭼ
9 20 50
12 50
12 50
ﻢﺠﻨﭘ
12 20
50 12
50 12 50
ﻢﺸﺷ
12 25
60 15
60 15 60
ﻢﺘﻔﻫ
15 25
60 15
60 15 60
ﻢﺘﺸﻫ
15 30
70 20
70
20
70
د
(ﻪﻧﻮﻤﻧ هزاﺪﻧا و ﻲﻧﻮﺧ يﺮﻴﮔ ﺺﺧﺎﺷ يﺮﻴﮔ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ يﺎﻫ
و لوا ﺔﺴﻠﺟ رد ﻲﻳوزﺎﺑ گﺮﻫﺎﻴﺳ زا يﺪﻳرو نﻮﺧ ﺔﻧﻮﻤﻧ 48
ﺮﺧآ زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﻦﻳ
ﺖﻟﺎﺣ
،ﺎﺘﺷﺎﻧ و ﺢﺒﺻ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﮕﻨﻫ .
نﻮﺧ لوا ﺔﻠﺣﺮﻣ رد ﻲﻧدﻮﻣزآ زا ،يﺮﻴﮔ
زور ود ﺎﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻫ
ﺪﻨﻫﺪﻧ مﺎﺠﻧا يﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﭻﻴﻫ نﻮﻣزآ زا ﺶﻴﭘ .
،ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺖﻴﻌﺿو رد و ﻪﺘﺴﺸﻧ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺎﻬﻧآ زا ﺲﭙﺳ
ﻲﻠﻴﻣ ﺞﻨﭘ ﺪﻋﺎﺳ زا نﻮﺧ ﺮﺘﻴﻟ ﺖﻋﺎﺳ ﻦﻴﺑ
)8 ﺎﺗ 9
(
ﺢﺒﺻ ﻊﻤﺟ ﺪﺷ يروآ . ةرود مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ مود ﺔﻠﺣﺮﻣ رد
و ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ 48
ﻲﻧدﻮﻣزآ زا ﻪﺑﺎﺸﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ﻂﻳاﺮﺷ رد و لوا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﻦﻳﺮﺧآ زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ
نﻮﺧ ﺎﻫ ﻪﺑ يﺮﻴﮔ ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ . نﻮﺧ مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ يزﺎﺳاﺪﺟ ياﺮﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ رد يﺮﻴﮔ
مﺮﺳ يﺎﻫ
ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ 3500
ﺎﺗ 3800 ﻪﺑ ﻪﻘﻴﻗد رد رود تﺪﻣ
4 بﻮﻴﺗوﺮﻜﻴﻣ رد و هﺪﺷ ژﻮﻴﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ ﻪﻘﻴﻗد يﺎﻫ
2
ﻲﻠﻴﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا زور ﺎﺗ يﺮﺘﻴﻟ يﺎﻣد رد ﺎﻫ
20 - ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺔﺟرد ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ داﺮﮔ
ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ حﻮﻄﺳ
.ﺖﻴﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
mediagnost German
،
hs-CRP
و ﺖﻴﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
Monobind, Inc.Lake,
CA.USA
ﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ اﺰﻳﻻا شور زا و هزاﺪﻧا ﺖﻴﻛ گﻮﻟﺎﺗﺎﻛ ﺎ
ﺪﻧﺪﺷ يﺮﻴﮔ .
و ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ياﺮﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ
hs-CRP
ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 7 / 6 و 8 / 7 دﻮﺑ ﺪﺻرد .
ه
(شور يرﺎﻣآ يﺎﻫ
هداد مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ يرﺎﻣآ راﺰﻓا
17
SPSS
. ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗو .
ﻪﺑ هداد ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ -
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻚﻠﻳو ،وﺮﻴﭘﺎﺷ نﻮﻣزآ زا ﺎﻫ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ شور زا هوﺮﮔ ود يﺎﻫ
نورد ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ هداد ﻲﻫوﺮﮔ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﺗ نﻮﻣزآ زا ﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ زا
.ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺰﻴﻧ نﻮﺳﺮﻴﭘ .
ﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ يراد
ﻞﻴﻠﺤﺗ يرﺎﻣآ يﺎﻫ 05
/
< 0 ﺮﻈﻧ رد
Pﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ و ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ تﺎﺼﺨﺸﻣ لوﺪﺟ رد هوﺮﮔ ود يﺎﻫ
2 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﻫد
ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﻳدﺎﻘﻣ رد نﺪﺑ
BMI
) ( ﻲﻧدﻮﻣزآ نزو و ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ، هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ياﺪﺘﺑا رد ﺎﻫ
دراﺪﻧ دﻮﺟو )
05 /
> 0 (
Pوﺮﮔ ندﻮﺑ ﻦﮕﻤﻫ زا نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ه
دراد ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺎﻫ
.
نﺎﻤﻫ لوﺪﺟ رد ﻪﻛرﻮﻃ 2
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ،نزو ،دﻮﺷ
ةدﻮﺗ ﺔﻳﺎﻤﻧ ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد و نﺪﺑ
ﺎﻳ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﺲﭘ ﺖﻓ
) 05 /
< 0 .(
Pﻲﻟﺎﺣرد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻓﺮﺼﻣ نﮋﻴﺴﻛا ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﻛ
ﺖﻓﺎﻳ ) 05 /
< 0
.(
Pلوﺪﺟ 2 .
ﺺﺧﺎﺷ هوﺮﮔ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ يﺎﻫ لﺮﺘﻨﻛو ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ
نﺎﺸﻧ† ﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ةﺪﻨﻫد ﺶﻴﭘ راد
ﻮﻣزآ ن - ﺲﭘ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ نﻮﻣزآ
هداد يرﺎﻣآ ﺰﻴﻟﺎﻧآ و ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ نﺎﻳﺎﭘ رد ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
دراد يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا لﺮﺘﻨﻛ )
001 / 0
P
= و 01 / 38
F
= .(
ﻪﺑ نﺎﻤﻫ ،ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺖﻈﻠﻏ هوﻼﻋ ﻪﻛرﻮﻃ
ﻞﻜﺷ رد 1 ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ رد ،دﻮﺷ
نﺎﺸﻧ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ زا ﺲﭘ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ
ﻪﺑ ،داد يرﻮﻃ زا ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ 99
/
± 7 71 / 21 ﻪﺑ 6 /
± 9 32 / 27 ) ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺑ مﺮﮔوﺮﻜﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ
( ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا
) 05 /
< 0 .(
Pﻞﻜﺷ 1 .
ﻲﺑﺮﺠﺗ و لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ود رد ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآﺮﻳدﺎﻘﻣ
* ﺢﻄﺳ رد P<0/05 ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ .
ﺮﻴﻐﺘﻣ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ
ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ
ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ ﺲﭘ
نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ
نﻮﻣزآ ﺲﭘ
نﻮﻣزآ
نزو )
مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ( 65 /
±
5 67 / 74 15 /
±
6 06 / 76 28 /
±
7 54 / 71 88
/
±
6 96 /
69
†ﺪﻗ )
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ( 45 /
±
4 63 / 158 -
21 /
±
3 81 / 157 -
ﻦﺳ )
لﺎﺳ( 43
/
±
4 54 / 26 -
78 /
±
4 54 / 25 -
ةدﻮﺗ ﺔﻳﺎﻤﻧ
ﻲﻧﺪﺑ
)
ﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ م(
95 /
±
1 66 / 29 13 /
±
2 23 / 30 07 /
±
3 04 / 29 19
/
±
2 05 /
28
†نﮋﻴﺴﻛا ﺮﺜﻛاﺪﺣ
ﻲﻓﺮﺼﻣ )
ﻲﻠﻴﻣﺮﺑ ﺮﺘﻴﻟ
ﻪﻘﻴﻗد ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
(
55 /
±
3 25 94
/
±
3 49 / 24 75 /
±
1 18 / 26 08
/
±
3 71 /
34
†ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد )
ﺪﺻرد
( 76 /
±
4 48 / 28 15 /
±
5 67 / 29 57 /
±
5 80 / 26 89
/
±
4 95 /
25
†يرﺎﻣآ ﺰﻴﻟﺎﻧآ هداد
تاﺮﻴﻴﻐﺗ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
hs-CRP
دراد يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا لﺮﺘﻨﻛ و ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ )
001 / 0
P
= و 39 / 15
F
= .(
ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﺖﻈﻠﻏ
hs-CRP
ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ زا ﺲﭘ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ رد
داد نﺎﺸﻧ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ )
ﻞﻜﺷ 2 ( ﻪﺑ ، يرﻮﻃ زا نآ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ 51
/
± 1 31 / 2 ﻪﺑ 997 /
± 0
45 / 1 ) ﻲﻠﻴﻣ ﻲﺳد ﺮﺑ مﺮﮔ ﺮﺘﻴﻟ
( ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ )
05 /
< 0 (
P.
ﻞﻜﺷ 2 .
ﺮﻳدﺎﻘﻣ hs-CRP ﻲﺑﺮﺠﺗ و لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ود رد
ﺢﻄﺳ رد
* P<0/05ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﺑ ،نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
hs-CRP
ﭻﻴﻫ ﺎﺑ زا ﻚﻳ
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺔﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ .
ﻲﻟﺎﺣرد ﻪﻛ ﺎﺑ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺖﻈﻠﻏ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﺑ
ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺔﻄﺑار هﺪﺷ
) لوﺪﺟ 3 .(
،ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا ﺎﺑ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ حﻮﻄﺳ ﻦﻴﺑ
hs-CRP
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ سﻮﻜﻌﻣ ﺔﻄﺑار )
ﻞﻜﺷ 3 ) ( 689 / 0 -
r
= و 000 / 0
P
= .(
وﺪﺟ
ل 3 .ﺐﻳﺮﺿ ﺮﻳدﺎﻘﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
و ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ
hs-CRP
ﺺﺧﺎﺷ ﺎﺑ
،نزو يﺎﻫو ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد
BMI
* يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ 05
/
<0 P
ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد BMI نزو
يرﺎﻣآ ﺺﺧﺎﺷ
705 / 0 - 424
/ 0 - 695
/ 0
r-
ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ
sig
* 0 / 001 * 0 / 049 * 0 / 001
365 / 0 186
/ 0 368
/
r0
Hs-CRP
104 / 0 408
/ 0 100
/
sig
0
ﻞﻜﺷ 3 . و ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﻦﻴﺑ سﻮﻜﻌﻣ و رادﺎﻨﻌﻣ ﺔﻄﺑار hs-CRP
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ
تﺪﺷ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ
دﻮﺷ توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي .
ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
،ﻻﺎﺑ تﺪﺷ ﺎﺑ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ زا ﺲﭘ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ناﺰﻴﻣ داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺖﻓﺎﻳ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .
ﻪﺑ ﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،هوﻼﻋ رد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴ
ﻲﮔﮋﻳو ،نﺪﺑ نزو ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺠﻨﺳﺮﻜﻴﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ زا ﺲﭘ ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ رد نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد و
BMIدﻮﺑ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ .
ﮓﻨﻴﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و
1) 2013 )(
38 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺳﺪﻘﻣ ،
) 2012 )(
31 ( ، ) ﻧﻮﺠﺗ
2
ﺎ نارﺎﻜﻤﻫ و )
2008 )(
47 ( نارﺎﻜﻤﻫ و يﺪﻧوﺎﺷ و )
2011 )(
39 ( ﺖﺳﻮﺴﻤﻫ . ﻲﺳﺪﻘﻣ
نارﺎﻜﻤﻫ و )
2012 ( ﻻﺎﺑ تﺪﺷ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ هدزاود ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ )
85 - 75 نﮋﻴﺴﻛا ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺪﺻرد
تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﻔﻫ رد زور رﺎﻬﭼ ،ﻲﻓﺮﺼﻣ 45
ﻪﻘﻴﻗد (
BMI
، ةدﻮﺗ ، نادﺮﻣ رد ار نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد و نﺪﺑ
ﺶﻫﺎﻛ قﺎﭼ لﺎﺴﻧﺎﻴﻣ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار نآ نﺎﻴﺑ و ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ناﺰﻴﻣ و
ﻪﺑ ،ﺪﻫد ﻪﻧﻮﮔ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ﻪﻛ يا
ﺎﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ ﺎﺗ ﻲﻣ ﻲﻗ
ﺪﻧﺎﻣ ) 31 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﻧﻮﺠﺗ ﺮﮕﻳد ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد )
2008 ( ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
1.Shing
2.Tjønna
ﻳدآ و نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﺮﺑ ﻲﻧاﺮﻘﻳﺎﻗ ﻲﺘﻨﺳ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ و ﻻﺎﺑ تﺪﺷ ﺎﺑ يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙ
و ﺶﻫﺎﻛ ار ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﻻﺎﺑ تﺪﺷ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺎﻬﻨﺗ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ و ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ دﺮﻣ ﺔﺒﺨﻧ نﺎﻧاﺮﻘﻳﺎﻗ نﺎﻴﻣ رد ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺪﻫد
) 47 .(
ﻦﺳاﺮﺘﺳﺎﻛ و ﺮﻣاﺮﻛ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻴﻤﻫ رد )
2007 ( يروﺮﻣ ﺔﻟﺎﻘﻣ ﻚﻳ رد
آ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ يﺪﻴﻠﻛ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ تﺪﻣ و تﺪﺷ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳد
ﻪﺑ ﻲﺷزرو ﻲﻣ رﺎﻤﺷ
ﺪﻧور ) 24 .(
ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ هدﺎﻔﺘﺳا تﺪﺷ ﺪﺳر ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﺷ
) 90 - 70 ﺪﺻرد
ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺮﺜﻛاﺪﺣ (
ﺖﺳا ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻳﺎﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﻞﻳﻻد زا ﻲﻜﻳ .
ﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﺲﭘ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ دﺮﻛ اﺪﻴﭘ يرادﺎﻨﻌ
پاﺮﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و
1) 2008 )(
49 ( دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ .
نارﺎﻜﻤﻫ و پاﺮﺗ )
2008 ( ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ
ناﻮﺟ نﺎﻧز ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد رد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻻﺎﺑ تﺪﺷ ﺎﺑ بوﺎﻨﺘﻣ ﻢﻛ ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ كﺮﺤﺗ دﻮﺷ
) 49 .(
ﻪﺑ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ
ﺎﺑ لاوﺮﺘﻨﻳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﺪﻫد
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻲﻳﺎﻳرﺪﻨﻛﻮﺘﻴﻣ ﻢﻳﺰﻧآ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻲﺑﺮﭼ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا ﺖﻴﻓﺮﻇ ،ﻻﺎﺑ تﺪﺷ ﺪﻫد
) 45 ( يﻮﺳ زا ،
ﻲﻣ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ،ﺮﮕﻳد لﺎﻌﻓ زﺎﻨﻴﻛ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪﻧاﻮﺗ
ةﺪﻨﻨﻛ ﻦﻳا زا و ﺪﻨﻛ لﺎﻌﻓ ار
AMPا ﻲﺘﻠﻜﺳا تﻼﻀﻋ رد ار ﻲﺑﺮﭼ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓ
. لﺎﻌﻓ زﺎﻨﻴﻛ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ةﺪﻨﻨﻛ
ﺎﺑ
AMPةدﻮﺗ ةدﻮﺗ ﻻﺎﺑ تﺪﺷ ﺎﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻴﺣ رد ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا و دراد طﺎﺒﺗرا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد ﺮﻴﮔرد ﻲﻧﻼﻀﻋ ﻲﻧﻼﻀﻋ
ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻣ رﺎﻛ ﻪﺑ ،دور ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﺖﺳا مزﻻ نﺪﺑ ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺪﺳر )
38 .(
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ مﺎﺠﻧا تﺎ
ﻪﺘﻓﺮﮔ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺎﻳ نزو ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ
لﻮﻠﺳ ةزاﺪﻧا ﺎﺑ ﻲﺳﻮﻜﻌﻣ ﺔﻄﺑار ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺖﻈﻠﻏ ﺪﻫاﻮﺷ ﻲﺧﺮﺑ سﺎﺳاﺮﺑ و ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ نزو و ﻲﺑﺮﭼ يﺎﻫ
دراد نﺪﺑ ) 2 .(
ﺪـﻴﻘﻋ ﻪـﺑ ة ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺖـﻠﻋ نﺎـﻘﻘﺤﻣ زا يرﺎﻴـﺴﺑ يﺎـﻫ
رو ﻲﻧﻻﻮـﻃ ﻲـﺷز ﺖـﺳا نﺪـﺑ ﺐـﻴﻛﺮﺗ دﻮـﺒﻬﺑ و نزو ﺶﻫﺎﻛ ،تﺪﻣ
) 21،12 .(
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يدﺎﻳز
ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺢﻄﺳ و نﺪـﺑ ﺐـﻴﻛﺮﺗ نﺎـﻴﻣ طﺎـﺒﺗرا طﺎــﺒﺗرا زا ﻲﻛﺎـﺣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺮـﺜﻛا ﻪـﻛ ﺪـﻧا
نزو نﺎــﻴﻣ ﻲــﻔﻨﻣ )
42 ( ، ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎــﺷ نﺪــﺑ
) 42 ( و ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد )
55 ( ﻮـﭙﻳدآ حﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﻦﻴﺘﻜﻧ
ﺪـﻧا .
داد نﺎـﺸﻧ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺖﺸﻫ
ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ
ـﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﺎ
ـﻳﺎﻤﻧ راد ﺔ ةدﻮﺗ ﺪﺻرد ،نﺪﺑ
ﻲﺑﺮﭼ نﺪﺑ نزو و ﺪـﺷ لﺮـﺘﻨﻛ هوﺮـﮔ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﻲـﺑﺮﺠﺗ هوﺮـﮔ
. ﻲﻟﺎـﻤﺘﺣا ﻞـﻳﻻد زا ﻲـﻜﻳ ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ
ــﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎ
زا ﺲــﭘ ﺎﻤــﺳﻼﭘ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮــﭙﻳدآ ﺖــﻈﻠﻏ راد ﺖﺸﻫ
ﺘﻔﻫ ﻲـﻣ ار ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪــ ﺶﻫﺎـﻛ ناﻮـﺗ
دﺮﻛ ناﻮﻨﻋ نﺪـﺑ ﺐـﻴﻛﺮﺗ دﻮـﺒﻬﺑ و نزو .
1.Trapp
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﺮﻴﺴﻔﺗ رد ﺮﮕﻳد ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻚﻳ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا
ﺖﺳا ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ رد ﻲﻳﺎﻳرﺪﻨﻛﻮﺘﻴﻣ ﺰﻧژﻮﻴﺑ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ رد ﻲﺷزرو .
يرﺪﻨﻛﻮﺘﻴﻣ ﺰﻧژﻮﻴﺑ رد لﻼﺘﺧا ﺎﺑ
لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺰﺘﻨﺳ ،ﻲﺑﺮﭼ ي ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ رد ﻲﻳﺎﻳرﺪﻨﻛﻮﺘﻴﻣ ﺰﺘﻨﺳﻮﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ و ،ﺪﺑﺎﻳ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺰﺘﻨﺳ ﺪﺑﺎﻳ
) 22 .(
ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻦﻳﺮﻤﺗ مﺎﺠﻧا ﺪﺳر ،ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺐﺨﺘﻨﻣ يﺎﻫ
لﻮﻠﺳ رد ﻲﻳﺎﻳرﺪﻨﻛﻮﺘﻴﻣ ﺰﺘﻨﺳﻮﻴﺑ ﻲﻣ ﻚﻳﺮﺤﺗ ار ﻲﺑﺮﭼ يﺎﻫ
ﻨﺗ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻦﻳا ،ﻦﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ ،ﺪﻨﻛ ﻪﺑ ﺎﻬ
ناﻮﻨﻋ
ﻪﺠﻴﺘﻧ ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻚﻳ ﺖﺳا زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﻠﻛ يﺮﻴﮔ
.
ﺔﻴﻟوا ﺢﻄﺳ
hs-CRP
ﺪﺷﺎﺑ ﻒﻴﻔﺧ بﺎﻬﺘﻟا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻏﻻ داﺮﻓا زا ﺮﺗﻻﺎﺑ قﺎﭼ داﺮﻓا رد )
30 .(
hs-CRP
ﺰﻓا ﻲﻗﺎﭼ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد نآ ﺢﺷﺮﺗ و ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺺﺧﺎﺷ ﻚﻳ ﻲﻣ ﺶﻳا
ﺪﺑﺎﻳ ) 20 .(
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ ار يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
hs-CRP
تراﻮﺘﺳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و
1) 2007 )(
43 ( يﺪﻣﺎﺣ ، نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﻴﻧ )
2007 )(
13 ( ﻞﺳرﺎﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ و ناﻮﺨﻤﻫ نارﺎﻜﻤﻫ و
2) 2005 )(
28 ( ﺖﺳا ناﻮﺨﻤﻫﺎﻧ .
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ نﺎﻘﻘﺤﻣ ياﺮﺑ ار ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﺶﻫ
hs-CRP
ناﻮﻨﻋ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ هرود ﻚﻳ زا ﺲﭘ
هدﺮﻛ ﺪﻧا . ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻠﻋ ﻲﺧﺮﺑ
hs-CRP
ةدﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ و نزو ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ دﻮﺒﻬﺑ ار ﻲﺑﺮﭼ
ﻪﺘﺴﻧاد ﻲﺘﺳﻮﭘ ﺮﻳز و ﻲﻳﺎﺸﺣا ﺪﻧا
) 31 .(
ﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ مواﺪﻣ مﺎﺠﻧا ﻲﻣ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﺶﻫ
،دﻮﺷ
ﻨﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻠﺻا ﻊﺑﺎ
ﻦﻳا ﻲﻣﺮﺳ حﻮﻄﺳ ،ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ،ﺖﺳا
IL-6ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳﺎﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﺎﻛ و ،ﺪﺑﺎﻳ
ﻲﻣﺮﺳ حﻮﻄﺳ ﺶﻫ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻟﺎﻨﮕﻴﺳ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ﻒﻴﻌﻀﺗ ﺐﺟﻮﻣ
IL-6hs-
ﻲﻣ
CRPدﻮﺷ ) 9 .(
هداد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺧﺮﺑ حﻮﻄﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻧا
hs-CRP
ا ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﺑﺮﭼ ﺶﻫﺎﻛ ز
ةدﻮﺗ آ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ و نﺪﺑ اﺪﺿ ﺖﻴﺻﺎﺧ و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تاﺮﻴﺛﺄﺗ و ﻲﮔدﺎﻣ
شزرو ﻲﺑﺎﻬﺘﻟ
ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﺠﻳا )
28 .(
ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا
hs-CRP
لﺮﺘﻨﻛ زا ﺲﭘ ﻲﺘﺣ
ندﺮﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﮕﻟ رود ﻪﺑ ﺮﻤﻛ رود ﺖﺒﺴﻧ و
BMI) 19 ( ﻪﺑ ، ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يﺮﮕﻳد ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﺳر ﺰﺟ
ﻲﻣ نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ اﻮﺗ
ا ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﻫﺎﻛ رد ﺪﻧ ﻦﻳا ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺷزرو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ زا ﺲﭘ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟ
ﻲﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ ﻲﮔﮋﻳو ﻪﺑ ار ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻨﻫد
) 19 .(
رﺎﻛوزﺎﺳ رﺎﻨﻛ رد ﺎﻫ
حﻮﻄﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻪﻛ ﻲﻳ
hs-CRP
،ﺪﺷ ناﻮﻨﻋ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺛا ﺮﺑ
هدﺮﻛ ناﻮﻨﻋ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﻓ ﻲﮔﮋﻳو ﻪﻛ ﺪﻧا
ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌ )
بوﺎﻨﺗ و تﺪﻣ ،تﺪﺷ (
رﻮﺘﻛﺎﻓ ﻦﻳا ﺮﻴﻴﻐﺗ رد ﺰﻴﻧ
1. Stewart
2. Marcell
ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا )
32،1 .(
ﺢﺷﺮﺗ ،ﻲﻜﻴﺗﺎﭙﻤﺳ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻦﻳﺎﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ زا
ﺪﺑﺎﻳ . ﺐﺒﺳ ﻲﺗﺪﻣ زا ﺲﭘ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ
ﻲﻣ ﻲﻜﻴﺗﺎﭙﻤﺳ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻦﻳﺎﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﻲﻳﺎﻫر ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و
hs-
ﻲﻣ
CRPﺪﻣﺎﺠﻧا ) 16 .(
ﺎﻧ بﺎﻬﺘﻟا ﻦﻴﻳﺎﭘ حﻮﻄﺳ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ رد ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ زا ﻲﺷ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺶﻫﺎﻛ دراد ﺶﻘﻧ هﺮﻴﻏ و ﺲﻳزوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ ،ﺖﺑﺎﻳد ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﭼ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ
.
ﺔـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺮﺿﺎﺣ
ﻲﻣ نﺎﺸـﻧ ﺪﻫد آ ﻪـﻛ و ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳد
hs-CRP
ﻚﻳ ﻪﻛ ﺺﺧﺎﺷ ﺖـﺳا ﻲﺑﺎـﻬﺘﻟا
، ﺎﺑ
ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ ﺪﻧراد ﻲﺳﻮﻜﻌﻣ طﺎﺒﺗرا
، ﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎ
ﺖﺳا ﻲﺑﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ ﺖﻴﺻﺎﺧ ياراد ﻦﻴﺘﻜﻧﻮـﭙﻳدآ ﻪﻛ )
52 ( ﺎﺑ ﻪﻛ
نارﺎﻜﻤﻫ و اﺪﻴﺷﻮﺴﺘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ )
2006 )(
29 ( ﻞﮕﻨﻳا ، نارﺎﻜﻤﻫ و
1) 2003 )(
6 ( ﺮﻨﻳو ، نارﺎﻜﻤﻫ و
2) 2006 )(
53 ( ﻦﻴﻛدﻮﻳ و نارﺎﻜﻤﻫ و
3) 2000 )(
56 ( دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ .
hs-CRP
ﺰﺘﻨﺳ ﺖﺤﺗ يدﺎﻳز ﺪﺣ ﺎﺗ
ﺮﻴﺛﺄﺗ و
IL-6 TNF-αﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا نآ ﺢﺷﺮﺗ ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﺎﺑ و دراد راﺮﻗ ﺪﺑﺎﻳ
. ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﻔﻨﻣ طﺎﺒﺗرا
ﺎﺑ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ و
IL-6TNF-α
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻲﻧاﻮﻴﺣ و ﻲﻧﺎﺴﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد )
8،10 .(
ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ
ﻲﻣ ﺶﻴﭘ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا
TNF-α
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻨﻛ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ و قوﺮﻋ ﻲﻟﻮﻠﺳ ياﺰﺟا رد ،
ﺮﺑ ﻦﻴﺘﻜﻧﻮﭙﻳدآ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ و
IL-6hs-CRP
ﻪﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻄﺳاو
TNF-α
دراﺬﮕﺑ ﺮﺛا ، )
34 ( رد و
ﻪﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ حﻮﻄﺳ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ
hs-CRP
راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا رﺎﺸﺑآ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ار
ﺪﻫد ) 31 .(
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
و ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ سﺮﺘﺳد رد يﺎﻫ
ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﺪﻨﭼﺮﻫ ؛ﺪﻧﻮﺷ ظﺎﺤﻟ ﻲﺗآ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد دراد تروﺮﺿ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر لﺮﺘﻨﻛ مﺪﻋ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﻨﻨﻜﻧ يرﺎﻜﺘﺳد هرود لﻮﻃ رد ار دﻮﺧ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﻪﻛ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ .
ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳاﺮﺑ ،ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ ﺎﻫ
ﻪﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ي ﻲﻣ ﺮﻈﻧ
،ﻲﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺪﺳر
ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ دﻮﺒﻬﺑ ،نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ بﻮﺧ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ شور ﻚﻳ نﺎﻧز رد نزو ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﻧﺪﺑ
ﺖﺳا قﺎﭼ ناﻮﺟ .
ﻪﺑ ﻲﺗرﻮﺻرد داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ،هوﻼﻋ ﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ
ﺎﺑ ﻲﻫ ﻻﺎﺑ تﺪﺷ
ﻲﻣ ،دﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا يرﺎﻤﻴﺑ ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺒﻬﺑ و يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ يﺪﻣارﺎﻛ ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻧاﻮﺗ
و ﻲﻗﺎﭼ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻦﻣﺰﻣ ي
ﻲﺒﻠﻗ يرﺎﻤﻴﺑ -
ﻢﻛ ،نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد نﺎﻧز رد ﻲﻗوﺮﻋ ﺪﺷﺎﺑ كﺮﺤﺗ
.
1.Engeli
2.Winer 3.Yudkin
ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ
زا ﻴﻠﻛ يرﺎﻜﻤﻫ ﺔ
يرﺎﻳ ار ﺎـﻣ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا مﺎﺠﻧا رد ﻪﻛ ﻲﻧاﺰﻳﺰﻋ ﺮﻛ
هد ﻣ ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ ،ﺪﻧا ﻲ
دﻮﺷ .
ﺬﺧĤﻣ و ﻊﺑﺎﻨﻣ
1 . ﻲﻟو ،ﻦﺷور يﺪﻴﺑد ﻲﺒﻧ ،ﻞﺻارﻮﻣﺎﻧ ؛ﻲﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ،ﻲﻨﻴﺋﺎﮔ ؛ﷲا
ﷲا ) 1386 .(
ﻲﺑ ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮـﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ
ﺶﻨﻛاو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ةﺪﻨﻫد
شﻮﻣ C ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ .
ش ،ﻚﻴﭙﻤﻟا ﺔﻣﺎﻨﻠﺼﻓ 1
، ص ،رﺎﻬﺑ 69 - 61 .
2. Bahceci, M., Gokalp, D., Bahceci, S., Tuzcu, A., Atmaca, S., Arikan, S. (2007). “The correlation between adiposity and adiponectin, tumor necrosis factor α, interleukin-6 and high sensitivity C-reactive protein levels”. Is adipocyte size associated with inflammation in adults?. Journal of endocrinological investigation, 30(3), 210-214.
3. Blake, G. J., Ridker, P. M. (2001). “Novel clinical markers of vascular wall inflammation”. Circulation research, 89(9), 763-771.
4. Boudou, P., Sobngwi, E., Mauvais-Jarvis, F., Vexiau, P., Gautier, J. F. (2003).” Absence of exercise-induced variations in adiponectin levels despite decreased abdominal adiposity and improved insulin sensitivity in type 2 diabetic men”. European Journal of Endocrinology, 149(5), 421-424.
5. Calabró, P., Willerson, J. T., Yeh, E. T. (2003). “Inflammatory cytokines stimulated C- reactive protein production by human coronary artery smooth muscle cells”. Circulation, 108(16), 1930-1932.
6. Engeli, S., Feldpausch, M., Gorzelniak, K., Hartwig, F., Heintze, U., Janke, J., Sharma, A.
M. (2003). “Association between adiponectin and mediators of inflammation in obese women”. Diabetes, 52(4), 942-947.
7. Esmaillzadeh, A., Azadbakht, L. (2008). “Major dietary patterns in relation to general obesity and central adiposity among Iranian women". The Journal of nutrition, 138(2), 358-363.
8. Fantuzzi, G. (2008). “Adiponectin and inflammation: consensus and controversy”.Journal of Allergy and Clinical Immunology, 121(2), 326-330.
9. Ford, E. S. (2002). “Does exercise reduce inflammation? Physical activity and C-reactive protein among US adults”. Epidemiology, 13(5), 561-568.
10. Frühbeck, G., Salvador, J. (2004). “Role of adipocytokines in metabolism and disease”. Nutrition Research, 24(10), 803-826.
11. Ghorbani, A., Parastesh, M. (2011). "Relationship between adiponectin and insulin resistance in type II diabetic men after aerobic training". Arak Medical University Journal, 14(2), 43-50.
12. Guebre-Egziabher, F., Bernhard, J., Funahashi, T., Hadj-Aissa, A., Fouque, D. (2005).
“Adiponectin in chronic kidney disease is related more to metabolic disturbances than to decline in renal function”. Nephrology Dialysis Transplantation, 20(1), 129-134.
13. Hamedinia, M., Haghighi, A., Ravasi, A. (2007). “The effect of aerobic training on inflammatory factors. of heart disease in obese men”. Iranian Journal of Harkat, 34, 47- 58.
14. Hammett, C. J., Prapavessis, H., Baldi, J. C., Varo, N., Schoenbeck, U., Ameratunga, R., Stewart, R. A. (2006). “Effects of exercise training on 5 inflammatory markers associated with cardiovascular risk”. American heart journal, 151(2), 367-e7.
15. Hersoug, L. G., Linneberg, A. (2007). “The link between the epidemics of obesity and allergic diseases: does obesity induce decreased immune tolerance?”. Allergy, 62(10), 1205-1213.
16. Hoffman, J. (2014). Physiological aspects of sport training and performance. Human Kinetics
17. Horowitz, J. F., Leone, T. C., Feng, W., Kelly, D. P., Klein, S. (2000). “Effect of endurance training on lipid metabolism in women: a potential role for PPARα in the metabolic response to training”. American Journal of Physiology-Endocrinology And Metabolism, 279(2), E348-E355.
18. Jones, L. W., Eves, N. D., Peddle, C. J., Courneya, K. S., Haykowsky, M., Kumar, V., ...
Reiman, T. (2009). “Effects of presurgical exercise training on systemic inflammatory markers among patients with malignant lung lesions”.Applied Physiology, Nutrition, and Metabolism, 34(2), 197-202.
19. Kahn, C. R. (2000). “Triglycerides and toggling the tummy”. Nature genetics,25(1), 6-7.
20. Kasapis, C., Thompson, P. D. (2005). “The effects of physical activity on serum C- reactive protein and inflammatory markers”: a systematic review.Journal of the American College of Cardiology, 45(10), 1563-1569.
21. Kim, K., Valentine, R. J., Shin, Y., Gong, K. (2008).” Associations of visceral adiposity and exercise participation with C-reactive protein, insulin resistance, and endothelial dysfunction in Korean healthy adults”. Metabolism, 57(9), 1181-1189.
22. Kobayashi, J., Murase, Y., Asano, A., Nohara, A., Kawashiri, M. A., Inazu, A., ...
Mabuchi, H. (2006).” Effect of walking with a pedometer on serum lipid and adiponectin levels in Japanese middle-aged men”. Journal of atherosclerosis and thrombosis, 13(4), 197-201.
23. Koh, E. H., Park, J. Y., Park, H. S., Jeon, M. J., Ryu, J. W., Kim, M., ... Lee, K. U.
(2007). “Essential role of mitochondrial function in adiponectin synthesis in adipocytes”. Diabetes, 56(12), 2973-2981.
24. Kondo T, Kobayashi I, Murakami M.2006. Effect of exercise on circulating adipokine levels in obese young women. J Endocrinol; 53(2):189-95.
25. Kraemer, R. R., Castracane, V. D. (2007). “Exercise and humoral mediators of peripheral energy balance: ghrelin and adiponectin”. Experimental biology and medicine, 232(2), 184-194.
26. Laughlin, G. A., Barrett-Connor, E., May, S., Langenberg, C. (2007). “Association of adiponectin with coronary heart disease and mortality the rancho bernardo study”. American journal of epidemiology, 165(2), 164-174.
27. Lazar, M. A. (2006). “The humoral side of insulin resistance”. Nature medicine,12(1), 43-43.
28. Leggate, M., Nowell, M. A., Jones, S. A., Nimmo, M. A. (2010). “The response of interleukin-6 and soluble interleukin-6 receptor isoforms following intermittent high intensity and continuous moderate intensity cycling”. Cell stress and Chaperones, 15(6), 827-833.
29. Marcell, T. J., McAuley, K. A., Traustadóttir, T., Reaven, P. D. (2005). “Exercise training is not associated with improved levels of C-reactive protein or adiponectin”. Metabolism, 54(4), 533-541.
30. Matsushita, K., Yatsuya, H., Tamakoshi, K., Wada, K., Otsuka, R., Zhang, H., ...
Toyoshima, H. (2006). “Inverse association between adiponectin and C-reactive protein in substantially healthy Japanese men”. Atherosclerosis, 188(1), 184-189.
31. Meyer, A. A., Kundt, G., Lenschow, U., Schuff-Werner, P., Kienast, W. (2006).
“Improvement of early vascular changes and cardiovascular risk factors in obese children after a six-month exercise program”. Journal of the American College of Cardiology, 48(9), 1865-1870.
32.Moghadasi M, Mohebbi H, Rahmani-Nia F, Hassan-Nia S, Noroozi H, Pirooznia N.(2012)“Highintensity endurance training improves adiponectin mRNA and plasma concentrations”.European journal of applied physiology.; 112(4):1207-1
33. Murphy, M. H., Murtagh, E. M., Boreham, C. A., Hare, L. G., Nevill, A. M. (2006). “The effect of a worksite based walking programme on cardiovascular risk in previously sedentary civil servants” [NCT00284479]. BMC Public Health, 6(1), 136.
34. Olson, T. P., Dengel, D. R., Leon, A. S., Schmitz, K. H. (2007). “Changes in inflammatory biomarkers following one-year of moderate resistance training in overweight women”. International journal of obesity, 31(6), 996-1003.
35. Ouchi, N., Kihara, S., Funahashi, T., Nakamura, T., Nishida, M., Kumada, M., ...
Matsuzawa, Y. (2003). “Reciprocal association of C-reactive protein with adiponectin in blood stream and adipose tissue”. circulation, 107(5), 671-674.
36. Ouchi, N., Walsh, K. (2007). “Adiponectin as an anti-inflammatory factor”.Clinicachimicaacta, 380(1), 24-30.
37. Park, E., Shin, M. J., Chung, N. (2007). “The associations between serum leptin, adiponectin and intercellular adhesion molecule-1 in hypercholesterolemic patients”. Nutrition research and practice, 1(1), 65-69.
38. Paschos, G. K., Zampelas, A., Panagiotakos, D. B., Katsiougiannis, S., Griffin, B. A., Votteas, V., Skopouli, F. N. (2007). “Effects of flaxseed oil supplementation on plasma adiponectin levels in dyslipidemic men”. European journal of nutrition, 46(6), 315-320.
39.Polak, J., Klimcakova, E., Moro, C., Viguerie, N., Berlan, M., Hejnova, J., ... Stich, V.
(2006). “Effect of aerobic training on plasma levels and subcutaneous abdominal adipose tissue gene expression of adiponectin, leptin, interleukin 6, and tumor necrosis factor α in obese women”. Metabolism, 55(10), 1375-1381.
40. Shavandi N, Saremi A, Ghorbani A, Parastesh M.(2011")Relationship betweenadiponectiand insulin resistance in type II diabetic men after aerobic training". Arak Medical UniversityJournal.;14(2) :4350.[Persian]
41. Shing, C. M., Webb, J. J., Driller, M. W., Williams, A. D., Fell, J. W. (2013). "Circulating adiponectin concentration and body composition are altered in response to high-intensity interval training". The Journal of Strength & Conditioning Research, 27(8), 2213-2218.
42. Sillanpää, P. J., Peltola, E., Mattila, V. M., Kiuru, M., Visuri, T., &Pihlajamäki, H.
(2009). Femoral avulsion of the medial patellofemoral ligament after primary traumatic patellar dislocation predicts subsequent instability in men a mean 7-year nonoperative follow-up study. The American journal of sports medicine,37(8), 1513-1521.
43. Simpson, K. A., Singh, M. A. F. (2008). “Effects of exercise on adiponectin: a systematic review”. Obesity, 16(2), 241-256.
44. Smith, J., Al-Amri, M., Sniderman, A., Cianflone, K. (2006). "Leptin and adiponectin in relation to body fat percentage, waist to hip ratio and the apoB/apoA1 ratio in Asian Indian and Caucasian men and women". NutrMetab (Lond), 3, 18.
45. Stewart, L. K., Flynn, M. G., Campbell, W. W., Craig, B. A., Robinson, J. P., Timmerman, K. L., ... Talbert, E. (2007). "The influence of exercise training on inflammatory cytokines and C-reactive protein". Medicine and Science in Sports and Exercise, 39(10), 1714.
46. Sun, Y., Xun, K., Wang, C., Zhao, H., Bi, H., Chen, X., Wang, Y. (2009). “Adiponectin, an unlocking adipocytokine”. Cardiovascular therapeutics, 27(1), 59-75.
47. Talanian, J. L., Galloway, S. D., Heigenhauser, G. J., Bonen, A., Spriet, L. L. (2007).
"Two weeks of high-intensity aerobic interval training increases the capacity for fat
oxidation during exercise in women". Journal of applied physiology, 102(4), 1439-1447.
48. Tchernof, A., Nolan, A., Sites, C. K., Ades, P. A., Poehlman, E. T. (2002). "Weight loss reduces C-reactive protein levels in obese postmenopausal women".Circulation, 105(5), 564-569.
49. Tjønna, A. E., Lee, S. J., Rognmo, Ø., Stølen, T. O., Bye, A., Haram, P. M., ... Wisløff, U.
(2008). "Aerobic Interval Training Versus Continuous Moderate Exercise as a Treatment for the Metabolic Syndrome A Pilot Study". Circulation,118(4), 346-354.
50. Toth, P. P. (2005). "Adiponectin and high-density lipoprotein: a metabolic association through thick and thin". European heart journal, 26(16), 1579-1581.
51. Trapp, E. G., Chisholm, D. J., Freund, J., Boutcher, S. H. (2008). "The effects of high- intensity intermittent exercise training on fat loss and fasting insulin levels of young women". International journal of obesity, 32(4), 684-691.
52. Wang, Z., Nakayama, T. (2010). "Inflammation, a link between obesity and cardiovascular disease". Mediators of inflammation, 2010.
53.Watts, K., Jones, T. W., Davis, E. A., Green, D. (2005). "Exercise training in obese
children and adolescents". Sports Medicine, 35(5), 375-392..
54. Więcek, A., Adamczak, M., Chudek, J. (2007). "Adiponectin—an adipokine with unique metabolic properties". Nephrology Dialysis Transplantation, 22(4), 981-988.
55. Winer, J. C., Zern, T. L., Taksali, S. E., Dziura, J., Cali, A. M., Wollschlager, M., ...
Caprio, S. (2006). "Adiponectin in childhood and adolescent obesity and its association with inflammatory markers and components of the metabolic syndrome". The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 91(11), 4415-4423.
56. Yang, Q., Graham, T. E., Mody, N., Preitner, F., Peroni, O. D., Zabolotny, J. M., ... Kahn, B. B. (2005). "Serum retinol binding protein 4 contributes to insulin resistance in obesity and type 2 diabetes". Nature, 436(7049), 356-362.
57. YATAGAI, T., NISHIDA, Y., NAGASAKA, S., NAKAMURA, T., TOKUYAMA, K., SHINDO, M., ... ISHIBASHI, S. (2003). "Relationship between exercise training-induced increase in insulin sensitivity and adiponectinemia in healthy men". Endocrine journal, 50(2), 233-238.
58. Yudkin, J. S., Kumari, M., Humphries, S. E., Mohamed-Ali, V. (2000). "Inflammation, obesity, stress and coronary heart disease: is interleukin-6 the link?". Atherosclerosis, 148(2), 209-214.
