تأثیر گروه درمانی به شیوه شناختی بر میزان افسردگی و عملکرد تحصیلی دانشجویان شاهد و ایثارگر

(1)

ﻪﻠﺠﻣ ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﺘﻓر و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ مﻮﻠﻋ يﺎﻫ

لﺎﺳ مود هرﺎﻤﺷ ، مود ، ﻲﭘﺎﻴﭘ ) 3 (

، نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﻴﻳﺎﭘ 1391

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

29 / 1 / 90 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ

: 20 / 10 / 90

ﺺﺻ : –104 91

ﺗ ﺄ ﺮﮔرﺎﺜﻳا و ﺪﻫﺎﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ ﺮﻴﺛ

ﻲﻧوﺪﻳﺮﻓ رﻮﭘﺎﺷ

*

ﻲﻨﺟوﺮﺑ ﻲﺳﺪﻘﻣ ﻪﻤﻃﺎﻓ1

ﻲﻨﺟوﺮﺑ ﻲﻨﻳﺮﺤﺑ ﺪﻴﺠﻣ ،2

،3

يﻮﺳﻮﻣ هرﺎﺘﺳ

،4

يﺮﻬﭙﺳ يﺮﺒﻛ 5

1 - ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ رﺎﻳدﺎﺘﺳا

، ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو

و

،زاﺮﻴﺷ ،سرﺎﻓ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ا

ناﺮﻳ

Shapour.fereydouni@gmail.com

2 - ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ ناور ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ،

ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد

،سرﺎﻓ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو ناﺮﻳا ،زاﺮﻴﺷ

Mrs.moghadasi@yahoo.com

3 - نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳرد يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد

،نﺎﻬﻔﺻا ، ناﺮﻳا

Majid_bahraini@yahoo.com

4 - ﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺮ

،نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺳرد يﺰﻳر ،نﺎﻬﻔﺻا

ناﺮﻳا

setarehmousavi@gmail.com

5 - ،فرﺎﻌﻣ و تﺎﻴﻬﻟا رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد

دﺮﻛﺮﻬﺷ ﺪﺣاو ناﺮﻳا ،دﺮﻛﺮﻬﺷ ،

Kobra_sepehri@yahoo.com

هﺪﻴﻜﭼ دﺮـﻜﻠﻤﻋ و ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ﺮـﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ هﻮﻴـﺷ ﻪـﺑ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻲﻠﻴـﺼﺤﺗ

هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺮﮔرﺎﺜﻳا و ﺪﻫﺎﺷ يﺎﻫ .

ﺶﻴﭘ عﻮﻧ زا ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻪﻤﻴﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻚﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا نﻮﻣزآ

ﺲﭘ ﺎـﺑ نﻮـﻣزآ

ﻲﻠﻴـﺼﺤﺗ لﺎـﺳ رد ﻪﻛ هدﻮﺑ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ 89

- 1388 يور ﺮـﺑ 20

دازآ هﺎﮕـﺸﻧاد ﺮﮔرﺎـﺜﻳا و ﺪﻫﺎـﺷ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد زا ﺮـﻔﻧ

ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا نارﺎﺴﭽﮔ .

ﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﺑ داﺮﻓا ﻪ

نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ و بﺎﺨﺘﻧا سﺮﺘﺳد رد يﺮﻴﮔ

ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ لﺮﺘﻨﻛ و .

نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ياﺮﺑ 13

اﺮﺟا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ ﻪﺴﻠﺟ ﭻﻴـﻫ لﺮـﺘﻨﻛ هوﺮـﮔ درﻮﻣ رد و ﺪﻳدﺮﮔ

ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺖﻓﺮﮕﻧ مﺎﺠﻧا يا .

ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫراﺰﺑا :

ﻚِﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ )

هﺎﺗﻮﻛ مﺮﻓ (

ﻤﻧ و لﺪﻌﻣ ةﺮ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد سورد ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﻫ

. هداد ﻊـﻤﺟ يﺎﻫ راﺰـﻓا مﺮـﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ هﺪـﺷ يروآ

SPSS

نﻮـﻣزآ ﺎـﺑ ﻞـﻴﻠﺤﺗ

ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﻫار ود ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﺒﻃ

،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ناﺰـﻴﻣ رد ،ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﻲﻧﺎـﻣرد هوﺮﮔ شزﻮﻣآ زا ﺲﭘ

نﻮﻣزآ هوﺮﮔ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا )

ﺮﺗ ﻪﺑ ﺐﻴﺗ 80 / 8 و 01 / 14 ( ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ

(2)

92 / ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﺘﻓر و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ مﻮﻠﻋ يﺎﻫ

، لﺎﺳ مود هرﺎﻤﺷ ، مود

، ﻲﭘﺎﻴﭘ ) 3 (

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 80 / 22 و 07 / 13 ( لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ و )

8 / 23 و 94 / 12 (

ﺖـﺷاد دﻮـﺟو يرادﺎـﻨﻌﻣ توﺎـﻔﺗ )

001 / 0

P= ( رد

ﻊﻗاو

، دراد دﻮـﺟو لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ و ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ .

شزﻮـﻣآ ،ﺮـﮕﻳد ترﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ

ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا

ﺮﮔرﺎـﺜﻳا و ﺪﻫﺎﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﺶﻳﺎـﻣزآ هوﺮـﮔ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هوﺮﮔ

،هاﻮﮔ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺶﻫﺎﻛ ﺖـﺳا هﺪﺷ ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ

) . 001 /

P<0 .(

هوﺮـﮔ ﻲﻧﺎـﻣرد ﺮـﺑ

ناﺰﻴﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺮﺛا ﺮﺘﺧد و ﺮﺴﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد

.

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻲﮔدﺮﺴﻓا ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ .

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺮـﻜﻔﺗ و ﺎﻫروﺎﺑ ﺮﻴﺛﺎﺗ ناﺮﮕﻧﺎﻣرد ناور ﺮﺘﺸﻴﺑ هزوﺮﻣا

ار دﺮــﻓ ﻢــﻬﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ ناور ﻞﺋﺎــﺴﻣ عاﻮــﻧا دﺎــﺠﻳا رد

ﻲﻣ ﺪﻨﻧاد . ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﺎﻬﻧآ

لﻼﺘـﺧا ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻪـﻠﻤﺟ زا ﺎـﻫ

ﺖﺧﺎﻨﺷ زا هﺪﻣآﺮﺑ ،ﻲﮔدﺮﺴﻓا بﻮﻴﻌﻣ يﺎﻫ

،ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻪـﺑ

ﻪــﺑ ﻊﻳﺎــﻗو ﻪــﻛ يرﻮــﻃ ﻦﻴــﻴﻌﺗ دﻮــﺧ يدﻮــﺧ

هﺪــﻨﻨﻛ

ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺎﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا

، ﺖﺒـﺴﻧ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻪﻜﻠﺑ

ﻲﻣ ﻢﻴﻫد

، ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻘﻧ ﺪﻧراد ار هﺪﻨﻨﻛ

.

ﻲﺘﺣارﺎـﻧ عاﻮـﻧا ﻦﻳﺮـﺘﺠﻳار زا ﻲﻜﻳ ﻲﮔدﺮﺴﻓا يﺎـﻫ

ﻲـﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧاور ﺧﺮﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ

ﺎ

ﺖﺧﺎﻨـﺷ زا ﻪﺘـﺳ يﺎـﻫ

ﺪﺷﺎﺑ بﻮﻴﻌﻣ .

لﻼﺘﺧا ﻦﻳا نﺎﺠﻴﻫ

دﺮﻜﻠﻤﻋ و ،رﺎﻜﻓا ،ﺎﻫ

ﺮﺑ رد ار ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﻣ

دﺮﻴﮔ ﻖـﻠﺧ رد شﺎﺸﺘﻏا ﻲﻋﻮﻧ و

،ﻲﻳﺎـﻬﻨﺗ ،سﺎـﻳ ،ﻲﻨﻴﮕﻤﻏ توﺎﻔﺘﻣ تﺎﺟرد ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺎﻧ هﺎـﻨﮔ سﺎـﺴﺣا و ﺶﻳﻮـﺧ درﻮـﻣ رد ﻚـﺷ ،يﺪـﻴﻣا

ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ دﻮﺷ

)

،تﺮﺒﻠﻴﮔ 1389

.(

سﺎﺴﺣا ،رﺎﻜﻓا ﺎـﻳ هدﺮـﺴﻓا نارﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﺎﻫ

بﺮﻄﻀﻣ

،

ﺶﻴـﭘ ﻞـﺑﺎﻗ ﺖـﻟﺎﺣ ﻚـﻳ رد ًﺎـﻋﻮﻧ رد ﻲـﻨﻴﺑ

ﺪﻧراد ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ .

ﻤﻴﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷ رﺎ ار دﻮﺧ يﺎﻫ

ﻲــﻣ يﺪــﺟ دراد ﻞــﻳﺎﻤﺗ ،يﺮــﻜﻓ مﺎــﻈﻧرد و دﺮــﻴﮔ

ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪـﺑﺮﺠﺗ ار يدﺎـﻳز بﻮﻠﻄﻣﺎـﻧ و ﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ يﺎﻫ

ﺪــﻨﻛ . نﺎــﺠﻴﻫ ﻦــﻳا ﺲﭙــﺳ ﺪﻫاﻮــﺷ ناﻮــﻨﻋ ﻪــﺑ ار ﺎــﻫ

ﺪﻴﻛﺄﺗ

ﺮﻴـﺴﻔﺗ و ﺮـﻴﺒﻌﺗ دﻮـﺧ يﺎـﻫروﺎﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻲـﻣ

ﺪـﻨﻛ

) ﺰﻧﻮﺟ نﻮﺴﻠﻧ

،1

2003 .(

ﻊﻳﺎﺷ رﺎﻴﺴﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﺑ رد ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺖﺳا

. رد

دوﺪﺣ 78 زا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﺪﺻرد ﻲـﺧﺮﺑ

ﻪﻧﺎـﺸﻧ يﺎـﻫ

ﻦـﻳا ﻲﺿﺮﻣ

ﻲـﻣ ﺞـﻧر لﻼﺘـﺧا و ﺪـﻧﺮﺑ

46 زا ﺪـﺻرد

ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﮔدﺮﺴﻓا رﺎﭼد هزاﺪﻧا نآ ﺎﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪـﻧﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺼﺼﺨﺗ يﺎﻫ

) و ﻚـﺑ

ﻚــﻧﺎﻳ ،2

1978 .(

نﺎﻳﻮﺠــﺸﻧاد رد ﻲﮔدﺮــﺴﻓا لﻼﺘــﺧا

ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ مﺪﻋ ﺐﺟﻮﻣ

ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎـﺑ ﻪـﻄﺑار رد نﺎﻧآ يﺎـﻫ

ﻲﻤﻠﻋ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و هﺪﻳدﺮﮔ هﺎﮕﺸﻧاد

، ﻪـﺑ نﺪﻴـﺳر ﻊﻧﺎـﻣ

هﺎﮕﺸﻧاد رد ﻲﺷروﺮﭘ و ﻲﺷزﻮﻣآ فاﺪﻫا ﻲـﻣ ﺎﻫ

و دﻮـﺷ

يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﻌﺑ زا ﻢﻫ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻌﺑ زا ﻢﻫ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳا ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺖـﺳا

. ـﻳا ﺎـﺑ زا ﻞـﻴﺒﻗ ﻦـﻳا ﺮـﮔا ،لﺎـﺣ ﻦ

نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ

نﺎﻣرد زا يﺮﻴﮔ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ

ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ دﺎﻳ يا

و نﺎـﺷدﻮﺧ هرﺎـﺑرد توﺎﻔﺘﻣ

ﺖــﺳد ﻪــﺑ ﻲﺘــﺻﺮﻓ ،ﺪﻨــﺸﻳﺪﻨﻴﺑ ﺎﻫداﺪــﻳور و ثداﻮــﺣ ﻲﻣ و نزاﻮـﺗ ﺖـﻟﺎﺣ ﻪـﺑ ار ﺰـﻴﭼ ﻪـﻤﻫ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻧروآ ﺎﻬﻧآ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﻧادﺮﮔﺮﺑ لدﺎﻌﺗ

1 . Nelson-gones 2 . Beak & Yanck

(3)

ﻪﻨﻴﻣز رد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

، ﻂﻴﺤﻣ رد ﻢﻠﻋ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا

ﻲﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ ددﺮﮔ

) يﺮﺑآ و يﺮﺑﺎﻓ

،1

2006 .(

ﻻد ﻳ ﻟﺎﻤﺘﺣا ﻞ دﻮﺟو يدﺎﻳز ﻲ زا هوﺮـﮔ ﻦﻳا ﻪﻛ دراد

ﻲﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا لﻼﺘﺧا رﺎﭼد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪـﻧدﺮﮔ

. يرود

زا

،يدﺎﺼﺘﻗا تﻼﻜﺸﻣ ،هداﻮﻧﺎﺧ ﻂﻴـﺤﻣ ﺎﺑ شزﺎﺳ مﺪﻋ

ﺪﻳﺪﺟ

، رد ار ﻲﮔدﺮـﺴﻓا تﺎـﺒﺟﻮﻣ ﻪـﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻠﻣاﻮﻋ

ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻳا ﺪﻧزﺎﺳ

)

،دازآ 1379 .(

ﺎﻣ رﻮﺸﻛ رد ﻲﮔدﺮﺴﻓا دﺎﺠﻳا ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ ﺟ

ﮓـﻨ

،هدﻮﺑ زارد ﺎـﻳ تﺪﻣ هﺎﺗﻮﻛ ﻲﻧاور ﺐﻗاﻮﻋ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﺘﺧﺎـﺳ نﺎـﺴﻧا ﻪـﻌﺟﺎﻓ ﻚـﻳ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﮓـﻨﺟ تﺪﻣ

هدروآ رﺎﺑ ﻪﺑ ار يدﺪﻌﺘﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﺖﺳا

ﻲﻣ و ﻪـﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

هدﺮـﻛ ﻞـﻤﻋ سﺮﺘـﺳا ياﺮـﺑ ﻲـﻌﺒﻨﻣ ناﻮﻨﻋ

، زوﺮـﺑ ﻪـﺑ

ﻲﮔدﺮﺴﻓا دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ

. ناور هﺎﮔﺪﻳد زا ﻲﺳﺎﻨﺷ

، ﻪﺑ ﮓﻨﺟ

سﺮﺘﺳا داﺪﻳور ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﺄﺗ ﻞﺑﺎﻗ از

ﺖﺳا ﻖﻤﻌﺗ و ﻞﻣ .

ﻲـﻠﻴﻤﺤﺗ ﮓـﻨﺟ ﺪﻫﺎـﺷ لﺎﺳ ﺖﺸﻫ لﻮﻃ رد ﺎﻣ رﻮﺸﻛ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻓﻮﺨﻣ ﺄـﺗ

ﺛﻴ

هدﺮﺘـﺴﮔ ﻒـﻴﻃ ﺮـﺑ نآ تاﺮ زا يا

ﺖﺳا ﻲﺳرﺮﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﻚﺷ نوﺪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ .

تاﺮﻴﺛﺄـﺗ ﮓـﻨﺟ

ﻲﻣ ار هوﺮﮔ رد ناﻮﺗ ﺮـﻴﻏ ﺎـﻳ ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ

دﻮﺑ ﮓﻨﺟ ﺮﻴﮔرد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ه

،ﺪﻧا دﻮﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ )

و ﻪﻳﺪﻤﺣ

،يﺪﻴﻬﺷ 1387

.(

زا ﻲﻜﻳ

ﮓـﻨﺟ ﻲـﻔﻨﻣ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ

، رﺎـﺛآ و ضراﻮـﻋ

هداﻮﻧﺎﺧ يور ﺮﺑ نآ ﻲﻧاور نﺎﮔﺪﻨﻣزر يﺎﻫ

ﺖﺳا . ،ﺪﻴﻬﺷ

و ضراﻮـﻋ ،نﺎﮔﺪﻨﻣزر نﺪﺷ دﻮﻘﻔﻣ و لﻮﻠﻌﻣ ،حوﺮﺠﻣ هداﻮﻧﺎـﺧ يور ﺮﺑ يدﺎﻳز ﻲﻧاور رﺎﺛآ

ـﺑ ﺎـﻬﻧآ يﺎـﻫ ﻪ

ﺎـﺟ

ﻲﻣ دراﺬﮔ . ﻞﻜـﺸﻣ رﺎـﭼد دﻮﺧ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ هﺪﻳد ﺐﻴﺳآ دﺮﻓ

ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ

،

ﻲـﺑ ﺰـﻴﻧ هداﻮﻧﺎـﺧ ﻂﻴـﺤﻣ ﻪﻜﻠﺑ ﻴﺛﺄـﺗ

وا زا ﺮ

دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺨﻧ )

ﻲﻧﺎﻗﺎﺧ

،ﻲﺗﺮﻴﺳ و هداز 1383

.(

1 . Fabry & Aubry

ﺪــــــﺷ ﻪــــــﺘﻔﮔ ﻪــــــﭽﻧﺎﻨﭼ هﺪــــــﻋ

زا يا

ﺠـــﺸﻧاد

نﺎﮔﺪـــﻨﻣزر ﻞـــﻴﺒﻗ ﻦـــﻳا ناﺪـــﻧزﺮﻓ ،نﺎﻳﻮ

ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﻲــﺣور و ﻲﻤــﺴﺟ ضراﻮــﻋ رﺎــﭼد ﻪــﻛ

ﮓـــﻨﺟ زا ﻲـــﺷﺎﻧ ﺪﻨﺘـــﺴﻫ

. ﻦﻳاﺮﺑﺎـــﻨﺑ

، ﻪـــﺑ زﺎـــﻴﻧ

بﺎـــﻨﺘﺟا و يروﺮـــﺿ ﺎـــﻬﻧآ ياﺮـــﺑ نﺎـــﻣرد ﺮﻳﺬـــﭘﺎﻧ

ﺖﺳا )

،يﺪﻴﻬﺷ و ﻪﻳﺪﻤﺣ 1387

.(

يﺎﻫرﻮــــﺸﻛ رد تﺎــــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰــــﻴﻧ ﻲﻳﺎــــﭘورا

ﺮﻳﺎـــﻫ نارﺎـــﻜﻤﻫ و ،2

) 1999 ( دﻮـــﺑ نآ زا ﻲﻛﺎـــﺣ

ﻪﻧﺎــﺸﻧ و تﺎــﺳﺎﺴﺣا ،رﺎــﻜﻓا ﻪــﻛ ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ يﺎــﻫ

ﮓــﻨﺟ ﻊﻳﺎــﻗو

،

ﺪــﻧﺎﻣزﺎﺑ فﺮــﻃ زا نﺎــﻨﭽﻤﻫ نﺎــﮔ

ﻲــﻣ شراﺰــﮔ ﮓــﻨﺟ دﻮــﺷ

؛ ﻪــﻛ يرﻮــﻃ ﻪــﺑ 56

باﺮﻄــــﺿا لﻼﺘــــﺧا زا نﺎﮔﺪــــﻧﺎﻣزﺎﺑ زا ﺪــــﺻرد و ﻪﺤﻧﺎــــﺳ زا ﺲــــﭘ 75

،ﻲــــﺷﻮﻣاﺮﻓ زا ﺪــــﺻرد

سﻮﺑﺎـــﻛ و هدﺮـــﺴﻓا ﻖـــﻠﺧ ﺞـــﻧر ﻪﻧﺎﺒـــﺷ يﺎـــﻫ

ﻲـــﻣ ﺪـــﻧﺮﺑ . ﻦﻴـــﻨﭽﻤﻫ

، و رﺪـــﻟا ﻪـــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎـــﺘﻧ

ﭗـــﻴﻠﻛ

) 3

)(

1989 ( هداد نﺎـــﺸﻧ ﺖـــﺳا

ﻪـــﻛ ﺲـــﭘ زا

ﺐﻴـــﺳآ رﺎـــﭼد نﺎﮔﺪـــﻧﺎﻣزﺎﺑ ،ﮓـــﻨﺟ مﺎـــﻤﺗا يﺎـــﻫ

هﺪــــﺷ ﻲــــﻧاور ﻦﻣﺰــــﻣ و

ﺐﻴــــﺳآ ﻦــــﻳا و ﺎــــﻫ

ﻪﻧﺎـــﺸﻧ ﺎـــﺗ نآ هاﺮـــﻤﻫ يﺎـــﻫ ﺖـــﺴﻴﺑ

ﻪـــﻣادا لﺎـــﺳ

هدﺮــﻛ اﺪــﻴﭘ ﺶﻳاﺰــﻓا نﺎــﻣز ﺖــﺷﺬﮔ ﺎــﺑ و ﻪﺘــﺷاد ﺖﺳا . نﺎـــﻣرد ﻦﻴـــﺑ رد ـــﻄﻣ يﺎـــﻫ

ﻪـــﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮـــﺑ حﺮ

ﻲﻧﺎـــﻣرد ﺖﺧﺎﻨـــﺷ ،ﻲﮔدﺮـــﺴﻓا ﺎـــﺑ ترﻮـــﺻ ﻪـــﺑ4

ﺖـــﺳا رادرﻮـــﺧﺮﺑ يﺮﺘـــﺸﻴﺑ ﺖـــﻴﻤﻫا زا ﻲـــﻫوﺮﮔ هﺎــﺗﻮﻛ و ﻪــﻨﻳﺰﻫ ﻢــﻛ ﻪــﻠﺧاﺪﻣ ﻚــﻳ ناﻮــﻨﻋ ﻪــﺑ و لﻼﺘــﺧا ﻦــﻳا ﻲﺑﺎــﺨﺘﻧا نﺎــﻣرد ناﻮــﻨﻋ ﻪــﺑ تﺪــﻣ

ﻲــﻣ رﺎﻤــﺷ ﻪــﺑ دور

. ﻲﻧﺎــﻣرد ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﻖــﻳﺮﻃ زا

2. Hyer etal 3 . Elder & Clippe 4 . Cognitive therapy

(4)

، ﻲﭘﺎﻴﭘ ) 3 (

ﻲــﻣ ﻞﻜـــﺷ دﺮــﻓ رد ﻲـــﻘﻄﻨﻣ ﺮــﻜﻔﺗ ﻪـــﺑ و دﺮـــﻴﮔ

ﻲــﻣ ﻚــﻤﻛ رﺎــﻤﻴﺑ ﺪــﻨﻛ

ا ﺎــﺑ ﻪــﻛ ﻪــﺑ دﻮــﺧ رﺎــﻜﻓ

ﻪــﻧﻮﮔ لﺮــﺘﻨﻛ و ﺪــﻨﻛ راﺮــﻗﺮﺑ طﺎــﺒﺗرا توﺎــﻔﺘﻣ يا شﺮﺘـــﺴﮔ ار ﻲﻓﺎـــﻄﻌﻧا ﻞـــﺑﺎﻗ ﻲﺘﺧﺎﻨـــﺷ ﻲﻫﺎـــﮔآ و ياﺮــﺑ ﻪــﺸﻴﻤﻫ ﻪــﻛ ﺪــﺳﺮﺑ روﺎــﺑ ﻦــﻳا ﻪــﺑ و ﺪــﻫد ﺰـــﻴﭼ نﺪـــﻳد دراد دﻮـــﺟو هار ﻚـــﻳ زا ﺶﻴـــﺑ ﺎـــﻫ

) ﺰـــﻟو ﻮـــﻴﺟوﺮﮔ ﺎـــﭘﺎﭘ و

،1

2004 .(

هوﺮـــﮔ رد دﺮـــﻓ

نوﺪــــﺑ سﺮــــﺗ

ﻪــــﺒﻨﺗ زا و

ﺶﻧزﺮــــﺳ نﺪــــﺷ

ﻲــﻣ ار دﻮــﺧ تﺎــﺳﺎﺴﺣا ﺪــﺳﺎﻨﺷ

و ﺮــﺛا ﺮــﺑ ﻖــﻠﻌﺗ

ﻲــﺘﻴﻨﻣا هوﺮــﮔ ﻪــﺑ دﻮــﺧ رد

سﺎــﺴﺣا ﻲــﻣ

و ﺪــﻨﻛ

ﻦـــﻳا ﻪـــﺑ ﻲـــﻣ ﻪﻠﻴـــﺳو

ﻲـــﻧاﺮﮕﻧ ﺎـــﺑ ﺪـــﻧاﻮﺗ ﺎـــﻫ

ﻞــﺣ هار ﻦﺘﻓﺎــﻳ ﻪــﺑ و دﻮــﺷ ﻪــﺟاﻮﻣ ﺶﺗﻼﻜــﺸﻣو ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ دزادﺮﭙﺑ

) ﻊﻴﻔﺷ

،يدﺎﺑآ 1377 .(

و ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﻧاواﺮﻓ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

ـﻣ ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ﺶﻫﺎـﻛ رد ار ﻲﻧﺎﻣرد هﻮﻴﺷ ﻦﻳا ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺆ

ﺮﺛ

ﻪﺘﺴﻧاد ﺪـﻧا . يﺮـﺒﻛا ) 1382 ( ﻲـﺸﺨﺑ ﺮـﺛا ﺶﻫوﮋـﭘ رد

باﺮﻄــﺿا و ﻲﮔدﺮــﺴﻓا نﺎــﻣرد رد ﻲﻧﺎــﻣرد ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﻪـﺑ نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا ﺮﮔرﺎﺜﻳا و ﺪﻫﺎﺷ ناﺮﺴﻤﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻤﻌﺗ نﺎــﻣرد رد ﻲﻧﺎــﻣرد ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﻪــﻛ هﺪﻴــﺳر ﻪــﺠﻴﺘﻧ ﻦــﻳا ناﺰـﻴﻣ زا نآ لﺎـﻤﻋا زا ﺲـﭘ و هدﻮـﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺳﺎﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هوﺮﮔ ﻲﮔدﺮﺴﻓا .

ﻲﻨﻴــﺴﺣ )

1389 ( ﺮــﺑ ﻲﻧﺎــﻣرد هوﺮــﮔ ﻲــﺸﺨﺑ ﺮــﺛا

ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛو باﺮﻄﺿا ، ﻲﮔدﺮﺴﻓا )MS

ﺲﻴــﺳوﺮﻠﻜﺳا ﻞــﭙﻴﺘﻟﺎﻣ (

ﺪﻴﻬــﺷ هﺎــﮕﻧﺎﻣرد رد ار

يﺮﻬﻄﻣ ﻲﺳرﺮﺑ زاﺮﻴﺷ هدﺮﻛ

ﺖﺳا

؛ ﻪـﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ

تﺪـﻣ ﻪـﺑ ﺶﻳﺎـﻣزآ هوﺮﮔ ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ تﺎﺴﻠﺟ 14 ﻪﺘﻔﻫ ،ﻪﺴﻠﺟ راﺰﮔﺮﺑ زور ود يا

و هﺪﺷ مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ

ﺴﻠﺟ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ، تﺎ

1 . Wells & Papagerorgiou

ﻪﺘـﺷاﺬﮔ ﺎﻬﻧآ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ و هدﺮﻛ اﺪﻴﭘ دﻮﺑ . ﻮﻨﻴﻓ ارﺎﺳ )2

1998 ( ﻲـﻫوﺮﮔ تﺎـﺴﻠﺟ ﺮﻴﺛﺄﺗ هرﺎﺑرد

ناور ﻞﺋﺎـﺴﻣ ﺮﺑ

ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚـﻳژﻮﻟﻮﻧﻮﻤﻳا و ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ يا

هداد مﺎﺠﻧا ﺖﺳا

. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد

، هوﺮـﮔ نارﺎـﻤﻴﺑ ياﺮﺑ

وﺮﮔ هروﺎﺸﻣ تﺎﺴﻠﺟ ﺶﻳﺎﻣزآ و هﺪـﺷ هداد ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻫ

هرﺎﺑرد ﻲﻧاﺮﮕﻧ ،تﻼﻜﺸﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ شزﻮﻣآ ،ﺎﻫ

ﺎﻘﺗرا يﺎﻫ

ﻚـﻴﻨﻜﺗ و ﺖـﺒﺜﻣ ﻖﺑﺎـﻄﺗ دﺎـﺠﻳا نﻮﻨﻓ ،ﻲﺘﻣﻼﺳ هﺪﻨﻫد ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻮﮕﺘﻔﮔ سﺮﺘﺳا لﺮﺘﻨﻛ .

هوﺮﮔ نارﺎﻤﻴﺑ

ﭻﻴـﻫ هاﻮﮔ

ﻲـﻧاور ﺮﻴﺑاﺪـﺗ ﻪـﻧﻮﮔ ﺖـﻓﺎﻳرد ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا–

ﺪﻧدﺮﻜﻧ . هوﺮـﮔ نارﺎـﻤﻴﺑ ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ

ﻧ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻲـﻨﻤﻳا دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮـﻈﻧ زا هاﻮﮔ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴ

ﺪﻧﺪﺷ ﻲﮔدﺮﺴﻓا رﺎﭼد ﺮﺘﻤﻛ و هﺪﺷ ﺮﺘﻬﺑ .

ﻚﻧاﺮﺘــﺳا و لﺎــﻴﻧاد )3

2010 ( ﺮﻴﺛﺄــﺗ ﻲــﺸﻫوﮋﭘ رد

نارﺎــﻤﻴﺑ درﻮــﻣ رد ار ﻲﮔدﺮــﺴﻓا ﺮــﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ نﺎــﻣرد و ﺪﻧدﺮﻛ اﺮﺟا هدﺮﺴﻓا ﺲﭘ

زا 16 ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ نﺎﻣرد ﻪﺘﻔﻫ

ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻞﺑﺎﻗ توﺎﻔﺗ رد لﺮـﺘﻨﻛ و ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يا

ناﺰﻴﻣ درﻮﺧ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﮔدﺮﺴﻓا .

زا ﻲﻛﺎـﺣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ

يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣرد ﺖﺧﺎﻨﺷ شور ﻪﻛ دﻮﺑ نآ دﻮﺑ هﺪﺷ هدﺮﺴﻓا نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ .

ﺖﻴﺑور نارﺎﻜﻤﻫ و )4

2007 ( ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ﺎﺑ

ناﻮﻨﻋ

ﺎـﺑ ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ﺶﻫﺎـﻛ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺮﻴﺛﺄﺗ حﺮـﻃ

نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ–

ا ﻪـﻛ هاﻮـﮔ و لﺮﺘﻨﻛ هﺮﮔ ﺎﺑ نﻮﻣزآ ز

ﻦﻴﺑ 156

يرﺎـﻤﻴﺑ ﺰـﻛﺮﻣ رد هدﺮﺴﻓا رﺎﻤﻴﺑ ﻲـﻧاور يﺎـﻫ

ﺑ ﻪ دﺮﺑ رﺎﻛ

،ﺪﻧ ﻪـﻛ ﺪـﻨﺑﺎﻳ ﺖـﺳد ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ

نارﺎـﻤﻴﺑ رد ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ﺶﻫﺎـﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻧﺎﻣرد ﺖﺧﺎﻨﺷ دﻮﺑ هﺪﺷ هدﺮﺴﻓا .

2. Sarafino

3 . Daniel & Strunk

4 . Robit etal

(5)

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

،

نﻮـﺴﻟرﺎﻛ و نﻮـﺴﭙﻤﻴﺳ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ

1

) 2001 ( ﻲﺴﻣﺎﻤﻫ ، )2

2006 (

، ﻦﭽﻳﻮﻫ )3

2006 ( ﻲﻛﺎﺣ

ﻨﺷ نﺎﻣرد ﺮﻴﺛﺄﺗ زا و ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ يرﺎﺘﻓر ﻲﺘﺧﺎ

هدﻮـﺑ ﺶﻳﺎـﻣزآ هوﺮﮔ رد نارﺎﻤﻴﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﺖﺳا . ﺶﻫوﮋﭘ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﺖﺳا

ﻲﮔدﺮـﺴﻓا لﻼﺘﺧا ﻪﻛ

،

دراد ﺖـﺸﮔزﺎﺑ نﺎﻜﻣا ﺮﮕﻳد لﻼﺘﺧا ﺮﻫ زا ﺶﻴﺑ )

روﺎـﭘ

2004 ( . هﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺖﺧﺎﻨـﺷ ﻪـﻛ ﺪـﻧا

ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻣرد ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺖﺸﮔزﺎﺑ مﺪﻋ رد ﺪﻧاﻮﺗ

ا يﺎﻫ ﻲﮔدﺮﺴﻓ

ــــﻣ ﺆ ﺪــــﺷﺎﺑ ﺮﺛ )

تﺎﻜــــﺳا

،4

2003 ، 2000 و 1996 ،

ﻦﻣﺎــﻫ

،5

1997 ؛

6ﻲــﺷ

، 1992

؛ ا ــﻳ ﻧاﻮ ﺰ و نارﺎــﻜﻤﻫ

،7

1992

؛ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻴﻜﻟا

،8

1989 .(

،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ

ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ـﻣ ﻲﻧﺎﻣرد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺆ

رد تﺪـﻣ هﺎـﺗﻮﻛ و ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻢـﻛ ،ﺮﺛ

،نﺎﻣرد

،نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ﺶﻫﺎـﻛ ﺎﻳ ﺖـﻬﺟ رد

دﺮﺒﺸﻴﭘ و ﻲـﺷزﻮﻣآ ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﺷروﺮﭘ و ﻲﺷزﻮﻣآ فاﺪﻫا

،ﻪـﻌﻣﺎﺟ رد ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ

دﺮـﻴﮔ راﺮـﻗ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮـﻣ .

ﻦـﻳا رد

ﺎﺘﺳار

، ﻪـﻨﻴﻣز رد شﻼـﺗ ﺰـﻴﻧ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ فﺪـﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد هﻮﻴﺷ ﻦﻳا دﺮﺑرﺎﻛ

ﺮﮔرﺎﺜﻳا و ﺪﻫﺎﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺖﺳا

.

هﻮﻴـﺷ ﻪـﺑ ﻲﻧﺎـﻣرد هوﺮـﮔ ﻪـﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ضﺮﻓ ﻦﻴﻨﭼ ﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻲﻠﻴـﺼﺤﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻲﮔدﺮﺴﻓا

دراد ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺮﮔرﺎﺜﻳا و ﺪﻫﺎﺷ .

1 .Simpson & Carlson

2 . Hamamci

3 . Hweichen 4. Scatt 5 . Hammen 6 . Shea 7 . Evans etal 8 . Elkin etal

شور ﻖﻴﻘﺤﺗ شور زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻪﻤﻴﻧ

حﺮﻃ ﻲﺑﺮﺠﺗ

ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا هاﻮﮔ هوﺮﮔ ﺎﺑ نﻮﻣزآ ﺲﭘ و نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ .

هوﺮﮔ

ﻲﻓدﺎـﺼﺗ شور ﻪـﺑ هاﻮـﮔ و ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ هدﺎـﺳ

ﻪﻠﺧاﺪﻣ لﺎﻤﻋا زا ﻞﺒﻗ و ﺪﻧﺪﺷ لدﺎﻌﻣ رد ﻲـﺑﺮﺠﺗ يﺎـﻫ

هوﺮﮔ درﻮﻣ آ يﺎﻫ

رد ﻲﻧﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ ،هاﻮﮔ و ﺶﻳﺎﻣز هرﺎـﺑ

اﺮﺟا ﻪﻠﺧاﺪﻣ نﺎﻳﺎﭘ رد ﺰﻴﻧ ﻲﻧﻮﻣزآ ﺲﭘ و ﺪﺷ اﺮﺟا ﺎﻬﻧآ ﺪــﻳدﺮﮔ . ﻪــﺘﻔﻫ ود ﺲــﭘ

نﻮــﻣزآ ﺲــﭘ ﺖــﺷﺬﮔ زا

، زا

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺰﻴﻧ يﺮﻴﮕﻴﭘ نﻮﻣزآ ﺎﻫ .

ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺶﻴﭘ

نﻮﻣزآ ، ﺲﭘ آ نﻮﻣز يﺮﻴﮕﻴﭘ و هوﺮﮔ

ﺎﻫ ﻲـﻨﻌﻣ ﺮﻈﻧ زا راد

ﻲﺳرﺮﺑ يرﺎﻣآ ندﻮﺑ ﺪﺷ

. ترﻮﺻ ﻦﻳﺪﺑ

، هوﺮﮔ ﻲﻧﺎـﻣرد

ﻪﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﺪـﻳدﺮﮔ لﺎﻤﻋا ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ

نآ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺎﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ دﻮـﺒﻬﺑ و ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ﺶﻫﺎـﻛ ﺮـﺑ

دازآ هﺎﮕـﺸﻧاد ﺮﮔرﺎـﺜﻳا و ﺪﻫﺎـﺷ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ نارﺎــﺴﭽﮔ ﺪــﺣاو ﻲﻣﻼــﺳا ﻪﺘــﺴﺑاو ﺮــﻴﻐﺘﻣ ناﻮــﻨﻋ ﻪــﺑ

ددﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ .

- يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ

، يرﺎـﻣآ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪـﻧﻮﻤﻧ شور و

يﺮﻴﮔ : ﻦﻳا يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺶﻫوﮋﭘ

ﻪﻴﻠﻛ ﺪﻫﺎـﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد

هدﻮـﺑ نارﺎـﺴﭽﮔ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﮔرﺎﺜﻳا و ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد ﻪﻛ 90

ـ 1389 ياﺮﺑ ﺰـﻛﺮﻣ ﻪﺑ هروﺎﺸﻣ

ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ هﺎﮕﺸﻧاد هروﺎﺸﻣ .

ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﻪﻧﻮﻤﻧ

ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ 20

ﻪـﻌﻣﺎﺟ زا ﺮﻔﻧ رﻮﻛﺬـﻣ

هدﻮـﺑ ﻪـﻛ ياﺮـﺑ

بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻬﻧآ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا يﺮﻴﮔ

ﻔﺘـﺳا سﺮﺘﺳد رد هدﺎ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﺐـﺴﻛ ؛ﻞﻣﺎـﺷ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ

ةﺮﻤﻧ 19 ﺎﺗ 29 رد نﻮﻣزآ ﻚﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا )

هﺎـﺗﻮﻛ مﺮـﻓ (

ﻻﺎﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ةﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺖـﺳ

ندﻮـﺑ اراد

كﻼﻣ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻲﮔدﺮـﺴﻓا لﻼﺘـﺧا ﻲـﺼﻴﺨﺸﺗ يﺎﻫ

نﺎـﻣرد ﺖـﻓﺎﻳرد مﺪﻋ ،ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ يﺎـﻫ

(6)

، ﻲﭘﺎﻴﭘ ) 3 (

ناور نﺎﻣرد ياﺮﺑ ﻲﻳوراد ﺎﻳ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞـﺒﻗ ﻲﮔدﺮـﺴﻓا

مﺪـﻋ ،ﺶﻫوﮋـﭘ نﺎـﻣز نﺎـﻳﺎﭘ ﺎـﺗ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ دورو زا ﻞﻜﻟا و رﺪﺨﻣ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ و

دﻮﺒﻧ ﻲﺘﻴـﺼﺨﺷ لﻼﺘـﺧا

ﺖﺳا هدﻮﺑ دﺮﻓ رد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻞﺑﺎﻗ .

راﺰﺑا ﺶﻫوﮋﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد

، هزاﺪﻧا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يﺮـﻴﮔ

هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻳز راﺰﺑا زا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺪﻳدﺮﮔ

:

1 - يﺎـﻨﺒﻣ ﺮـﺑ ﻲﻨﻴﻟﺎـﺑ ﻪﺒﺣﺎـﺼﻣ

DSM IV

: ﺎـﺷ ﻞﻣ

ﺎـﺑ ﻲﻧاور ﺖﻴﻌﺿو ﺶﻳﺎﻣزآ و يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ و ﻲﻜــﺷﺰﭙﻧاور ﻊﻣﺎــﺟ ﻪﺒﺣﺎــﺼﻣ يﻮــﮕﻟا زا هدﺎﻔﺘــﺳا يرﺎﺘﻓر ﻲﺑﺎﻳزرا )

كودﺎﺳ و نﻼﭘﺎﻛ

،1

2007 (

2 - ﻲﻫﺎﮕــﺸﻧاد سورد لﺪــﻌﻣ هﺮــﻤﻧ :

رﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ

ﻲﻠﻴـﺼﺤﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد شور ﻦﻳا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﻤﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ه

يﺎﻫ و ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻧآ ﻲﺳرد لﺪﻌﻣ ﺲـﭘ

زا

رد نﺎﻣ ) ﻲﻟاﻮﺘﻣ مﺮﺗ ودرد (

ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺪﺷ .

3 - ﻚﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا سﺎﻴﻘﻣ

BDI) :(

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد

مﺮـﻓ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ زا ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ناﺰﻴﻣ ﺶﺠﻨﺳ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هﺎﺗﻮﻛ 21 ﺳ ﺆ ﻲﻟا ﻚﺑ نورآ ﺔﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﻪﻛ ﻚِﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا

لﺎﺳ رد 1961 لﺎـﺳ رد و ﻲﻓﺮﻌﻣ 1978

ﺪـﺷ ﺮـﺸﺘﻨﻣ

،

ﺪــﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘــﺳا .

مﺮــﻓ ﻦــﻳا دﻮــﺧ سﺎــﻴﻘﻣ ﻲﻋﻮــﻧ

ﺖﺳا يﺮﮕﺷراﺰﮔ يرﺎـﺘﻓر ،ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻢﺋﻼﻋ و

ﻲــﻣ ار ﻲﮔدﺮــﺴﻓا ﻲﻧﺎﻤــﺴﺟ و ﺪﺠﻨــﺳ

. ﻦــﻳا ﻲﻧدﻮــﻣزآ

ﻪﻧﺎﺸﻧ سﺎﻴﻘﻣ ﻚﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ ار ﺎﻫ 4

ﻪﺟرد زا يا 0 ﺎـﺗ 3

ﻪﺟرد ﺪﻧدﺮﻛ يﺪﻨﺑ .

ﺶـﺳﺮﭘ

ﻪـﻨﻴﻣز ﺎـﺑ ﺎـﻫ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎـﻫ

،هﺎـــﻨﮔ سﺎـــﺴﺣا ،ﺖـــﺴﻜﺷ و ﻲﻧاﻮﺗﺎـــﻧ سﺎـــﺴﺣا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺎﻬﺘﺷا نداد ﺖﺳد زا و باﻮﺧ ﻲﮕﺘﻔﺷآ ،يﺮﻳﺬﭘ

1 . Kaplan & sadock

ﺷاد طﺎﺒﺗرا ﺪﻨﺘ

داﺮـﻓا هﺮـﻤﻧ ﻪﻨﻣاد و ﻞﻗاﺪـﺣ ﻦﻴـﺑ

0 ﺎـﺗ

ﺮﺜﻛاﺪﺣ 63 ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ )

كرﻼﻛ و ﻚﺑ

،2

1978 .(

يﺮﺒﻣﺎﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و ،3

) 1976 ،ﻲﺑﺎـﺗﻮﻣ زا ﻞـﻘﻧ ﻪـﺑ ،

1373 ( ﺮﻤﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ه

يﺎﻫ رد ﻚﺑ سﺎﻴﻘﻣ ﺖـﻴﻌﻤﺟ

ﻪــﺟرد ﺎــﺑ ﻲﻳﻮﺠــﺸﻧاد ﻲﻜــﺷﺰﭙﻧاور ﻪﺒﺣﺎــﺼﻣ يﺪــﻨﺑ

ﺖﺷاد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ )

77 / 0

r = .(

ﻲـﺳرﺮﺑ ﻦﻳا رد

، ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ

نﻮﻣزآ نﻮﻣزآ شور ﻪﺑ -

دوﺪـﺣ نﻮـﻣزآ زﺎﺑ 75

/ 0 ﻪـﺑ

ﺪـﻣآ ﺖﺳد .

ﻚـﺑ ) 1996 ( ﻲـﺳرﺮﺑ رد نﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ يﺎـﻫ

ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ هﺮﻤﻧ

يﺎﻫ ﻞﻛ ﺎﺑ هدﺎﻣ ﺮﻫ هﺮـﻤﻧ

يﺎـﻫ

ﻦﻴﺑ ار ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 31

/ 0 ﺎـﺗ 68 / 0

دﻮـﻤﻧ شراﺰـﮔ .

ﻦـﻳا

و ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاور نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﻧورد تﺎﺒﺛ زا نﻮﻣزآ و ﺖــﺳا رادرﻮــﺧﺮﺑ ﻲﻜــﺷﺰﭙﻧاور ﺮــﻴﻏ ــﻳﺎﭘ ﻪــﺠﻴﺘﻧ

ﻲﻳﺎ

نﻮــﻣزآ - زا ﺶﻴــﺑ نآ نﻮﻣزآزﺎــﺑ 60

/ 0 هﺪــﺷ شراﺰــﮔ

ﺖﺳا . ﺖـﺳود نادﺰﻳ ،ﻲﺑﺎﻳرﺎﺠﻨﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﻳ رد )

1988 ،

،هداﺰﺑﺎـﺳﺎﻨﺣ زا ﻞـﻘﻧ ﻪﺑ 1378

( ﺮـﺑ ار ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﻦـﻳا

يور 375 و دﻮـﻤﻧ اﺮـﺟا ﻪـﻌﻣﺎﺟ يدﺎـﻋ داﺮـﻓا زا ﺮﻔﻧ

نﻮﻣزآ شور ﺎﺑ ار نﻮﻣزآ ﻦﻳا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ -

رﺎـﻬﭼ نﻮﻣزآزﺎﺑ

ﻪﻫﺎﻣ 49 / 0 دﺮﻛ شراﺰﮔ .

رد ــﻳا ﻦ ﻲﻳﺎــﻳﺎﭘ ﺐﻳاﺮــﺿ ، ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ

ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ خﺎـﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﺪﺷ ﻪﻛ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 85 / 0 ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ ﺐﻳاﺮـﺿ ﺮﮕﻧﺎـﻴﺑ و هدﻮـﺑ

ﺖﺳا هدﻮﺑ هﺪﺷ دﺎﻳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ .

- هﻮﻴﺷ

هداد ﻞـﻴﻠﺤﺗ يﺎـﻫ ﺎـﻫ

: ياﺮـﺑ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ

هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺎﻫ

هﺪﺷ يروآدﺮﮔ ي

، ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺎـﺑ اﺪـﺘﺑا

ا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺺﺧﺎــﺷ ز

ﻪــﺑ ماﺪــﻗا ﻲﻔﻴــﺻﻮﺗ رﺎــﻣآ يﺎــﻫ

ﻪﻘﺒﻃ هداد يﺪﻨﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ،ﺎﻫﺪﺻرد ﻦﻴﻴﻌﺗ و مﺎﺧ يﺎﻫ

،ﺎـﻫ

2 . Beck & Clarck 3 . Bumberry etal

(7)

هداد رﺎـﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﺲﻧﺎﻳراو ،ﺎﻤﻧ ،ﻪﻧﺎﻴﻣ ،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎـﻫ

ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺲﭙﺳ ،هدﻮﻤﻧ اﺪـﺘﺑا ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

نﻮﻣزآ زا يﺎﻫ

و ﻦﻳﻮﻟ فﻮﻧﺮﻴﻤـﺳا فوﺮﮔﻮﻤﻟﺎﻛ نﻮﻣزآ

ﺑ ﻪ رﻮـﻈﻨﻣ

هداد ندﻮـﺑ لﺎـﻣﺮﻧ ﺎـﻫ

وﺎـﺴﺗ و ﺲﻧﺎـﻳراو ي

هﺮﻤﻧ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻚﻤﻛ ﻲﻧدﻮﻣزآ هوﺮﮔ ود يﺎﻫ .

زا ﺲﭙﺳ

نﻮــﻣزآ ﻞــﻴﻠﺤﺗ ﻛ ﻮ و ﺲﻧﺎــﻳرا ﻪــﻫار ود

) ﻧا ــﻜ اﻮ ( ياﺮــﺑ

هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺪﺷ

. يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ،ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ رد

ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻲـﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﺮﮔ ﺪﻧﻮـﺷ

؛ يور زا ﺎـﻬﻧآ ﺮـﺛا ﻲـﻨﻌﻳ

هﺮﻤﻧ يﺎﻫ ﻲـﻣ ﻪﺘﺷادﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺲﭙـﺳ و دﻮـﺷ

ﺮﻤﻧ ه يﺎﻫ ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ه

هوﺮﮔ ، ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

و رﺎـﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا هﺮـﻤﻧ

يﺎـﻫ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا هوﺮﮔ

يﺎـﻫ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد

ﺮﮔرﺎــﺜﻳا و ﺪﻫﺎــﺷ هاﻮــﮔ و ﺶﻳﺎــﻣزآ

ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻪــﺑ ار رد

ﺶﻴﭘ ﻞﺣاﺮﻣ نﻮﻣزآ

و آ ﺲﭘ ز نﻮﻣ لوﺪﺟ رد )

1 ( ﻪـﺋارا

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﺟ ــ لوﺪ 1 : ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا هﺮﻤﻧ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا يﺎﻫ هوﺮﮔ

ﻞﺣاﺮﻣ رد هاﻮﮔ و ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ

ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ و ﺲﭘ آ ز نﻮﻣ

ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ

يرﺎﻣآ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا

داﺪﻌﺗ

هوﺮﮔ

ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺶﻴﭘ

نﻮﻣزآ ﺶﻳﺎﻣزآ

80 / 22 15

/ 2 10

هاﻮﮔ 80

/ 23 44

/ 2 10

ﺲﭘ نﻮﻣزآ ﺶﻳﺎﻣزآ

80 / 8 93

/ 2 10

هاﻮﮔ 10

/ 25 14

/ 4 10

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ ﺶﻳﺎﻣزآ

07 / 13 03

/ 1 10

هاﻮﮔ 94

/ 12 04

/ 1 10

ﺲﭘ نﻮﻣزآ ﺶﻳﺎﻣزآ

01 / 14 68

/ 0 10

هاﻮﮔ 87

/ 12 79

/ 0 10

ﻪﻜﻧﺎﻨﭼ لوﺪﺟ رد 1

ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮـﺷ

، ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد

ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ ، رﺎـﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﮔدﺮـﺴﻓا

ﺮـﻫ

هوﺮﮔ زا ﻚﻳ

وﺮـﮔ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﺎـﻫ ﺶﻳﺎـﻣزآ ه

80 / 22 و

15 / 2 ، هاﻮــــﮔ هوﺮــــﮔ 80

/ 23 و 44 / 2

، ﻪــــﻠﺣﺮﻣ رد

ﺲﭘ نﻮﻣزآ

، رﺎـﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﺶﻳﺎـﻣزآ هوﺮـﮔ

80 / 8 و 93 / 2

، هاﻮﮔ هوﺮﮔ 10

/ 25 و 14 / 4 ﺮـﻴﻐﺘﻣ رد و

ﻲﻠﻴــﺼﺤﺗ دﺮــﻜﻠﻤﻋ ،

ﺶﻴــﭘ ﻪــﻠﺣﺮﻣ رد نﻮــﻣزآ

، هوﺮــﮔ

ﺶﻳﺎﻣزآ 07 / 13 و 03 / 1 هاﻮـﮔ هوﺮﮔ 94

/ 12 و 04 / 1 و نﻮــﻣزآ ﺲــﭘ ﻪــﻠﺣﺮﻣ رد

، ﺎــﻴﻣ رﺎــﻴﻌﻣ فاﺮــﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ

، ﺶﻳﺎـﻣزآ هوﺮﮔ 01

/ 14 و 687 / 0 و

هاﻮﮔ هوﺮﮔ 87

/ 12 و 790 / 0 ﺖﺳا هدﻮﺑ .

ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺶﻴـﭘ لﺮـﺘﻨﻛ ﺎـﺑ نﻮـﻣزآ

هوﺮـﮔ ﺮﻴﺛﺄـﺗ

ﻲﻧﺎــﻣرد ﻲﮔدﺮــﺴﻓا ناﺰــﻴﻣ ﺮــﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ هﻮﻴــﺷ ﻪــﺑ ار

ﺮﮔرﺎﺜﻳا و ﺪﻫﺎﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻴـﺴﻨﺟ و هوﺮﮔ ﻞﻣﺎﻌﺗ و

لوﺪﺟ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد )

2 ( ﻪﺋارا ﻛ هدﺮ ﺖﺳا .

(8)

، ﻲﭘﺎﻴﭘ ) 3 (

ﺟ ــ لوﺪ 2 : ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﻫار ود

) اوﻮﻜﻧآ ( ﺲﭘ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ نﻮﻣزآ

ﺮﮔرﺎﺜﻳا و ﺪﻫﺎﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﮔدﺮﺴﻓا

هوﺮﮔ هاﻮﮔ و ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ ﺶﻴﭘ لﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ

نﻮﻣزآ

تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ عﻮﻤﺠﻣ

تاروﺬﺠﻣ يدازآ ﻪﺟرد

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تاروﺬﺠﻣ F

ﺢﻄﺳ

يراد ﻲﻨﻌﻣ p

ﺎﺗا روﺬﺠﻣ يرﺎﻣآ ناﻮﺗ

ﻴﭘ ﺶ نﻮﻣزآ 70

/ 58 1

70 / 58 18

/ 5 03

/ 0 25

/ 0 56

/ 0

هوﺮﮔ 41

/ 1143 1

41 / 1143 88

/ 111 0001 / 0 87

/ 0 00

/ 1

ﺲﻨﺟ 08

/ 2 1

08 / 2 18

/ 0 67

/ 0 01

/ 0 06

/ 0

ﻞﻣﺎﻌﺗ هوﺮﮔ * ﺖﻴﺴﻨﺟ 28 / 2 1

28

/ 2 202

/ 0 66

/ 0 01

/ 0 07

/ 0

ﺎﻄﺧ 67

/ 169 15

31 / 11

ﻪﻴﺿﺮﻓ لوا : ﺮـﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ

ﺮﺴﻓا ناﺰﻴﻣ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺮﮔرﺎـﺜﻳا و ﺪﻫﺎﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﮔد

دراد . نﺎﻤﻫ لوﺪـﺟ رد ﻪﻛ رﻮﻃ 2

ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪـﺋارا

، ﺎـﺑ

لﺮﺘﻨﻛ هﺮﻤﻧ يﺎﻫ ،نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ ﻦﻴﺑ

و ﺪﻫﺎـﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد

ﺮﮔرﺎﺜﻳا هوﺮﮔ و ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ هاﻮﮔ

ظﺎﺤﻟ زا ﻲﮔدﺮﺴﻓا

دراد دﻮﺟو يراد ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ )

0001 /

p<0 (.

ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

،

ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ لوا ﻪﻴﺿﺮﻓ ددﺮﮔ

. ﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺮـﮕﻳد تر

، شزﻮـﻣآ

هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ

،ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ناﺰـﻴﻣ ﺮـﺑ

ﺶﻳﺎـﻣزآ هوﺮﮔ

ﺖـﺳا ﻪﺘـﺷاﺬﮔ ﺮﻴﺛﺎـﺗ )

هﺮـﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ

ﺲــﭘ رد ﻲﮔدﺮــﺴﻓا لﺮــﺘﻨﻛ ﺎــﺑ و نﻮــﻣزآ

هﺮــﻤﻧ يﺎــﻫ

ﺶﻴﭘ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ نﻮﻣزآ 527

/ 9 ) نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ 43

/ 11 -

62 / 7 ( ﺎــﺑ ﺮــﺑاﺮﺑ لﺮــﺘﻨﻛ هوﺮــﮔ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ و 13

/ 24 ) ﺎــﺑ

نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ 88

/ 25 - 38 / 22 ( ﺑ ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد .(

ناﺰﻴﻣ توﺎﻔﺗ ﺎﻳ ﺮﻴﺛﺎﺗ

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 87 / 0

؛ﺖـﺳا ﻲـﻨﻌﻳ 87 ﺪـﺻرد

توﺎﻔﺗ رد يدﺮﻓ يﺎﻫ هﺮﻤﻧ

يﺎﻫ ﺲﭘ ﻲﮔدﺮـﺴﻓا نﻮـﻣزآ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ شزﻮﻣآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ) ﻲﻫوﺮﮔ ﺖﻳﻮﻀﻋ (

ﺖﺳا . ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ يرﺎﻣآ ناﻮﺗ 1

ﺖﺳا

؛

ﺖـﺳا ﻪﺘـﺷاﺪﻧ دﻮـﺟو مود عﻮـﻧ يﺎـﻄﺧ نﺎﻜﻣا ﻲﻨﻌﻳ .

ﻫ ﻦﻴﻨﭽﻤ ،

ﺶﻴـﭘ لﺮـﺘﻨﻛ ﺎـﺑ ،نﻮـﻣزآ

و هوﺮـﮔ ﻞـﻣﺎﻌﺗF

ﻲـﻨﻌﻣ ،ﺖﻴـﺴﻨﺟ ﻧ راد

ﺖـﺴﻴ ) 660 /

p =0 .(

ترﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ

ﺮﮕﻳد

، هوﺮﮔ ﻲﻧﺎﻣرد ﺮﺑ ناﺰـﻴﻣ ﻲﮔدﺮـﺴﻓا نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺮﺛا ﺮﺘﺧد و ﺮﺴﭘ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﻫار ود

) اوﻮﻜﻧا ( ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

نﻮـﻣزآ ﺲﭘ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻲﻠﻴـﺼﺤﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ

ﺪﻫﺎﺷ ﺮﮔرﺎﺜﻳا و هوﺮﮔ

هاﻮـﮔ و ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ لﺮـﺘﻨﻛ ﺎـﺑ

ﺶﻴﭘ لوﺪﺟ رد نﻮﻣزآ )

3 ( ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا .

ﺟ ــ لوﺪ 3 : ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻫار ود ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ )

اوﻮﻜﻧآ ( ﺲﭘ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ نﻮﻣزآ

و ﺪﻫﺎﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ

ﺮﮔرﺎﺜﻳا هوﺮﮔ هاﻮﮔ و ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ ﺶﻴﭘ لﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ

نﻮﻣزآ

تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ عﻮﻤﺠﻣ

تاروﺬﺠﻣ

ﻪﺟرد

يدازآ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تاروﺬﺠﻣ F

ﺢﻄﺳ

يراد ﻲﻨﻌﻣ p

روﺬﺠﻣ ﺎﺗا يرﺎﻣآ ناﻮﺗ

ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ 88

/ 3 1

88

/ 3 16 / 14 002

/ 0 48

/ 0 940 / 0

هوﺮﮔ 29

/ 5 1

29

/ 5 32 / 19 001

/ 0 57

/ 0 99 / 0

ﺲﻨﺟ 059

/ 0 1

05

/ 0 21 / 0 650

/ 0 01

/ 0 07 / 0

ﻞﻣﺎﻌﺗ هوﺮﮔ * ﺖﻴﺴﻨﺟ 176 / 0 1

17

/ 0 42 / 0 52

/ 0 02

/ 0 09 / 0

ﺎﻄﺧ 11

/ 154 15

27

/ 0

(9)

ﻪﻴﺿﺮﻓ مود : ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ شزﻮﻣآ

ناﺰﻴﻣ ﺮﺑ و ﺪﻫﺎـﺷ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻲﻠﻴـﺼﺤﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ

دراد ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﮔرﺎﺜﻳا .

نﺎﻤﻫ لوﺪـﺟ رد ﻪﻛ رﻮﻃ 3

ﻲـﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮـﺷ

، ﺎـﺑ

ﺶﻴﭘ لﺮﺘﻨﻛ نﻮﻣزآ

، ﻦﻴﺑ ﺮﮔرﺎـﺜﻳا و ﺪﻫﺎـﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد

هوﺮﮔ و ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ هاﻮﮔ

ظﺎﺤﻟ زا ﺮﻜﻠﻤﻋ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ د

ﻲــﻨﻌﻣ توﺎــﻔﺗ يراد

ﻲــﻣ هﺪﻫﺎــﺸﻣ دﻮــﺷ

) 001 /

p<0 .(

، ﻪﻴﺿﺮﻓ مود ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ددﺮﮔ

. ) دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﺲــﭘ رد ﻲﻠﻴــﺼﺤﺗ لﺮــﺘﻨﻛ ﺎــﺑ و نﻮــﻣزآ

هﺮــﻤﻧ يﺎــﻫ

ﺶﻴﭘ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ نﻮﻣزآ 98

/ 13 ) نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ 38

/ 14 -

59 / 13 ( ﺎـﺑ ﺮـﺑاﺮﺑ لﺮـﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و 89

/ 12 ) ﺎـﺑ

نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ 26

/ 13 - 54 / 12 ( ﺑ ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد .(

ناﺰـﻴﻣ

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ توﺎﻔﺗ ﺎﻳ ﺮﻴﺛﺄﺗ 57

/ 0

؛ﺖـﺳا ﻲـﻨﻌﻳ 57 ﺪـﺻرد

توﺎﻔﺗ رد يدﺮﻓ يﺎﻫ هﺮﻤﻧ

يﺎـﻫ ﺲـﭘ دﺮـﻜﻠﻤﻋ نﻮـﻣزآ

ﻪـﺑ ﻲﻧﺎـﻣرد هوﺮـﮔ شزﻮـﻣآ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ هﻮﻴﺷ )

ﻲﻫوﺮﮔ ﺖﻳﻮﻀﻋ (

ﺖﺳا . يرﺎـﻣآ ناﻮﺗ

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 994 / 0 ﺖـﺳا

؛ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا ﺮـﮔا ﻲـﻨﻌﻳ 1000

راﺮﻜﺗ ﻪﺒﺗﺮﻣ دﻮﺷ

، ﻂﻘﻓ 6 ﻪﻴـﺿﺮﻓ ﺖـﺳا ﻦـﻜﻤﻣ ﻪﺒﺗﺮﻣ

دﻮﺷ ﺪﻴﻳﺄﺗ ًﺎﻫﺎﺒﺘﺷا ﺮﻔﺻ .

ﺮﻴﺛﺄﺗ ندﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺲﻨـﺟ

ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ زا ،ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺮـﺑ

ﺖـﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ .

ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ

، لﺮـﺘﻨﻛ ﺎـﺑ

ﺶﻴﭘ

،نﻮﻣزآ ﺖﻴﺴﻨﺟ و هوﺮﮔ ﻞﻣﺎﻌﺗF

ﻲﻨﻌﻣ ﺖـﺴﻴﻧ راد

) 525 /

p =0 (.

ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

، هوﺮﮔ ﻲﻧﺎﻣرد ﺮﺑ ناﺰـﻴﻣ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺮﺛا ﺮﺘﺧد و ﺮﺴﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ .

ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ

ﺶﻴـﭘ لﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ داد نﺎﺸﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ نﻮـﻣزآ

ﻦﻴـﺑ

،ﺮﮔرﺎﺜﻳا و ﺪﻫﺎﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هوﺮـﮔ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ هدﻮـﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد

ﺖــﺳا ) 0001 /

p<0 و 88 /

F=111 .(

ﺮﺑﺎــﻨﺑ ﻦﻳا

، ﻪﻴــﺿﺮﻓ

ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ لوا ددﺮﮔ

. ﻪﺘﻓﺎﻳ هوﺮـﮔ ﺮﻴﺛﺄـﺗ صﻮـﺼﺧرد ﺎـﻫ

نﺎـﺸﻧ ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ﺶﻫﺎـﻛ ﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣرد ﺪﺷ هداد ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ

دراد دﻮﺟو لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ و ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ .

ترﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ

ﻪﺘــﺴﻧاﻮﺗ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ ﻲﻧﺎــﻣرد هوﺮــﮔ ،ﺮــﮕﻳد ﺖــﺳا

ﺮــﺑ

دراﺬــﮕﺑ ﺮﻴﺛﺄــﺗ ﻲﮔدﺮــﺴﻓا نآ و

ﺪــﻫد ﺶﻫﺎــﻛ ار .

ﻪــﺑ

،ﻲﺗرﺎﺒﻋ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ هﻮﻴـﺷ ﻪـﺑ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ شزﻮﻣآ ﺎـﺑ

ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﻲﮔدﺮــﺴﻓا

و ﺪﻫﺎــﺷ نﺎﻳﻮﺠــﺸﻧاد

ﺮﮔرﺎﺜﻳا ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد

هوﺮﮔ

،هاﻮﮔ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ﺶﻫﺎﻛ ﺶﻳﺎـﻣزآ هوﺮـﮔ

ﺖــﺳا هﺪــﺷ .

ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋــﭘ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﻪــﺘﻓﺎﻳ ﺎــﺑ

يﺎــﻫ

ﺶﻫوﮋـﭘ ﻲﺗﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻛ و نﻮـﻟﻮﻫ يﺎــﻫ

لاﺪــﻨ )1

1980 ( ،

نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻚﻧاﺮﺘـﺳا )2

2010 ( نارﺎـﻜﻤﻫ و ﺖـﻴﺑور ،

) 2007 ( ﺮﻠﺗﻮــﺑ ، )3

1987 ( ﻮﻟرﺎــﺑ )4

1984 (

، يرﺎــﺼﻧا

) 1385 ( ﻲﻨﻴـــﺴﺣ ، )

1389 ( ﻲﻧﺎـــﺛ ﻲـــﻠﻴﻤﻛ ، )

1389 (

،

هواﺰــﻫ يدﺎﺠــﺳ )

1387 ( يﺮــﺒﻛا ، )

1382 ( يﺪــﻤﺣا ،

) 1386 ( ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ،ﺖﺳﻮﺴﻤﻫ

، ﻚﻧاﺮﺘـﺳا و لﺎﻴﻧاد

) 2010 (

نﺎــﻣرد ﺮﻴﺛﺄــﺗ ﻲــﺸﻫوﮋﭘ رد ﺮــﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ

و ﺪـﻧدﺮﻛ اﺮـﺟا هدﺮـﺴﻓا نارﺎﻤﻴﺑ درﻮﻣ رد ار ﻲﮔدﺮﺴﻓا و لﺮـﺘﻨﻛ هوﺮـﮔ ود رد ﻲﻓدﺎـﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار نارﺎﻤﻴﺑ

ﺮـﺑ ار ﻲﻧﺎـﻣرد ﺖﺧﺎﻨـﺷ شور و ﺪـﻧداد راﺮﻗ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺪﻧدﺮﻛ هدﺎﻴﭘ ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻛﺎـﺣ ﺎـﻬﻧآ ﺶﻫوﮋﭘ

زا ناﺰــﻴﻣ ﻪــﺑ ﻲﻧﺎــﻣرد ﺖﺧﺎﻨــﺷ شور ﻪــﻛ دﻮــﺑ نآ

ﮔدﺮـﺴﻓا ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ هدﺮـﺴﻓا نارﺎـﻤﻴﺑ ﻲ

دﻮﺑ هﺪﺷ . ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ

، ﺖـﻴﺑور نارﺎـﻜﻤﻫ و )

2007 (

ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ﺎﺑ

ﺶﻫﺎـﻛ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺮﻴﺛﺄﺗ ناﻮﻨﻋ

1 . Hollon& Kendall 2 . Strunk etal 3 . Butler 4 . Barlow

(10)

، ﻲﭘﺎﻴﭘ ) 3 (

ﻲﮔدﺮﺴﻓا

، ﺎﺑ ﺶﻴﭘ حﺮﻃ نﻮﻣزآ

ﺲـﭘ – هﺮـﮔ ﺎـﺑ نﻮـﻣزآ

ﻦﻴﺑ زا ﻪﻛ هاﻮﮔ و لﺮﺘﻨﻛ 156

ﺰـﻛﺮﻣ رد هدﺮـﺴﻓا رﺎـﻤﻴﺑ

يرﺎﻤﻴﺑ ﺑ ﻲﻧاور يﺎﻫ ﻪ

ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﺑ رﺎﻛ

، ﻦـﻳا ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ

ﻴﺘﻧ ﺶﻫﺎـﻛ ﺚـﻋﺎﺑ ﻲﻧﺎـﻣرد ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺖﺳد ﻪﺠ

دﻮـﺑ هﺪـﺷ هدﺮـﺴﻓا نارﺎـﻤﻴﺑ رد ﻲﮔدﺮـﺴﻓا .

ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ

،

ﻲﺴﻣﺎﻤﻫ )

2006 ( ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ نﺎﻣرد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رد -

ﺎﻣاردﻮﻜﻳﺎﺳ و يرﺎﺘﻓر ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﻲﮔدﺮـﺴﻓا نﺎـﻣرد رد1

نﺎﻣرد رد ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ شور ود ﺮﻫ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﻪﺠﻴﺘﻧ

ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﻲـﻔﻨﻣ رﺎﻛدﻮﺧ رﺎﻜﻓا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا .

يﻮـﻫ

ﻦﭼ ) 2006 ( ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ رد ، -

ﺮﺑ يرﺎﺘﻓر رد يﺮﺘـﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا

ناور ﺶﺨﺑ

ﻲﻃ نﺎﻣرد ﻦﻳا ياﺮﺟا ﺎﺑ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ 12

ﻪـﺘﻔﻫ

ﻲﺠﻳﺎﺘﻧ ،لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ ﺮﺑ ﺶﻫﺎـﻛ ﺮـﺑ يرﺎـﺘﻓر ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ نﺎـﻣرد ﺮﻴﺛﺄـﺗ زا ﻲﻛﺎﺣ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا هوﺮـﮔ رد نارﺎـﻤﻴﺑ ﺲـﻔﻧ تﺰـﻋ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺶﻳﺎﻣزآ .

ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ

، ﻪــﺘﻓﺎﻳ زا ﻦﻴــﻨﭼ ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋــﭘ يﺎــﻫ

ﻲﻣ طﺎﺒﻨﺘﺳا ضوﺮـﻔﻣ ﻲﻧﺎـﻣرد ﺖﺧﺎﻨـﺷ رد ﻪـﻛ ددﺮـﮔ

،نﺎـﻌﺟاﺮﻣ رﺎـﺘﻓر و رﺎـﻜﻓا رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ مواﺪﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا مﺎﺗ ﻲﮕﺘﺴﺑ نﺎﻧآ شﻼﺗ و ﻲﻫﺎﮔآ ،كرد ،رﺎﻜﺘﺑا ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ دراد . ﺪـﻨﻧﺎﻤﻫ ار ﻲﻧﺎـﻣرد ﺖﺧﺎﻨـﺷ ،ﻪـﺘﻜﻧ ﻦﻳا نﺎـﻣرد

ﻲﻧﻼﻘﻋ ﻲﻔﻃﺎﻋ–

ﻢﺠـﺴﻨﻣ دﺮﻜﻳور ﻚﻳ ﺲﻴﻟا يرﺎﺘﻓر–

ﻲﻣ هﻮﻠﺟ ﻲﻧﺎﻣرد ناور ﻞﻣﺎﻛ و ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ و ﺪﻫد

،ﺖـﻠﻋ

ﻲﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ نﺎﻣرد شور ﻦﻳا دﻮﺷ

.

ﺶﻴـﭘ لﺮـﺘﻨﻛ ﺎﺑ نﻮـﻣزآ

ﻦﻴـﺑ و ﺪﻫﺎـﺷ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد

ﺮﮔرﺎﺜﻳا هوﺮﮔ و ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ هاﻮﮔ

، ظﺎﺤﻟ زا دﺮـﻜﻠﻤﻋ

ﻲﻠﻴــﺼﺤﺗ ﻲــﻨﻌﻣ توﺎــﻔﺗ

يراد هﺪــﺷ هﺪﻫﺎــﺸﻣ ﺖــﺳا

.

، هﻮﻴـﺷ ﻪـﺑ ﻲﻧﺎـﻣرد هوﺮـﮔ ﺮﻴﺛﺄـﺗ صﻮﺼﺧ رد

1 . psychodrama

ﻲﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

هوﺮـﮔ

رد ﻲﺘﺧﺎﻨـــﺷ ﻲﻧﺎـــﻣرد ﻲﻠﻴـــﺼﺤﺗ دﺮـــﻜﻠﻤﻋ دﻮـــﺒﻬﺑ

ﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺆ

ﺖﺳا ﺮﺛ

؛ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻪـﻛ يرﻮـﻃ ﻪـﺑ

ﺎـﺑ ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣ و ﻲﻔﻨﻣ رﺎﻜﻓا لﺮﺘﻨﻛ رد ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻫﺎﻛ و ،ﻲﻫوﺮﮔ شزﻮﻣآ رد رﺎﻜﻓا ﻦﻳا رد ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ﺶ

،نﺎﻧآ رد ﺪـﻴﻣا و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻴﺣور زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ﺎﺑ داﺮﻓا دﻮـﺧ فاﺪﻫا ﻪﺑ نﺪﻴﺳر و ﻲﻗﺮﺗ و ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻪﺑ ﻲﮔﺪﻧز

ﻪﻗﻼﻋ ﺪﻨﻣ هﺪﺷ ﺪﻧا هار ﻦـﻳا رد شﻼـﺗ و ﺶـﺷﻮﻛ ﻪﺑ و

هار رد هﺪـﻨﻳآ و ﻲﮔﺪـﻧز ﻪـﺑ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ﺎﺑ و ﻪﺘﺧادﺮﭘ ــﻣ مﺎــﮔ دﻮــﺧ ﻞﻴــﺼﺤﺗ ﺖﻓﺮــﺸﻴﭘ ﺆ

ﻪﺘــﺷادﺮﺑ يﺮﺛ ﺪــﻧا

.

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺮﻓ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻪﻴﺿ

ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ نﺎـﺳ ،يﺎـﻫ

نﺎﻴﻫ نارﺎﻜﻤﻫ و 2004 2

( سوﺎﻛ وزﺪﻟﻮﻨﻳر ، )3

1986 (

،

يﺪــﻤﺣا )

1379 (

، ﺎﻨﻴــﺳرﻮﭘ )

1382 (

، ﻲﻗوﺪــﺻ ﺮــﻴﻣ

) 1378 ( ﺖﺳﻮﺴﻤﻫ .

ﺎﺘـﺳار ﻦﻳا رد

، يﺪـﻤﺣا )

1386 (

ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ﺎﺑ

ناﻮﻨﻋ

» هﻮﻴـﺷ ﺎـﺑ ﻲﻫوﺮﮔ هروﺎﺸﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻲﻘﻄﻨﻣ ﻲﻠﻴـﺼﺤﺗ دﺮـﻜﻠﻤﻋ و ﻲﮔدﺮـﺴﻓا ﺮـﺑ ﻲﻔﻃﺎﻋ –

ﺶﻧاد زﻮﻣآ نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد نا

« هداد نﺎـﺸﻧ ﺖـﺳا

ﻪـﻛ

ﻲـﻘﻄﻨﻣ هﻮﻴـﺷ ﺎـﺑ ﻲﻫوﺮﮔ هروﺎﺸﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻲﻔﻃﺎـﻋ–

ﺶـﻧاد ﻲﮔدﺮﺴﻓا و هداد ﺶﻫﺎـﻛ ار ﻲﻧﺎﺘـﺳﺮﻴﺑد نازﻮـﻣآ

ﺖﺳا ﻪﺘﺸﮔ نﺎﻧآ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ .

ﺰـﻴﻧ و

نﺎﻴﻫ نﺎﺳ نارﺎﻜﻤﻫ و

) 2004 ( ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺑ يرﺎﺘﻓر–

تﺰـﻋ

ﺶﻧاد ﻲﮔدﺮﺴﻓا و ﺲﻔﻧ نازﻮﻣآ

، ﻪـﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا

ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ ﻲــﻫوﺮﮔ هﻮﻴــﺷ ﺶﻫﺎــﻛ ﺚــﻋﺎﺑ يرﺎــﺘﻓر–

ﺶﻧاد ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺎـﻬﻧآ ﺲـﻔﻧ تﺰـﻋ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ و نازﻮﻣآ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

، دﻮـﺒﻬﺑ رد ﻲﻧﺎﻣرد شور دﺮـﻜﻠﻤﻋ

دراد ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ .

، ﻲﻳﻮـﺴﻤﻫ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ

2 . Sun Hyun etal 3 . Rinoldzand Kouse