مقایسه نقص توجه انتخابی در اجرای تکلیف دوگانه در افراد مسن سالم و مبتلا به بیماری آلزایمـر

(1)

ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ - ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺸﻫوﮋﭘ يرﺎﺘﻓر و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ مﻮﻠﻋ يﺎﻫ

لﺎﺳ مرﺎﻬﭼ هرﺎﻤﺷ ، مود ، ﻲﭘﺎﻴﭘ ) 7 (

، نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﻴﻳﺎﭘ 1393

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

23 / 12 / 1390 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ

: 02 / 02 / 1393

ﺺﺻ : 72 - 59

داﺮﻓا رد ﻪﻧﺎﮔود ﻒﻴﻠﻜﺗ ياﺮﺟا رد ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ﺺﻘﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﺴﻣ

ﺮـﻤﻳاﺰﻟآ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ و ﻢﻟﺎﺳ

نﺎﻳدازآ ﺪﻴﺠﻤﻟاﺪﺒﻋ

*

ﻲﺤﻟﺎﺻ ﺪﻴﻤﺣ ،1

ﻲﻨﻴﺴﺤﻟا ﺖﻛاﺰﻧ ﻢﻳﺮﻣ ،2

يﺪﻬﺸﻣ ﺪﻤﺤﻣ ،3 4

1 ـ ﻲﺘﻛﺮﺣ رﺎﺘﻓر ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ

، ناﺮﻳا ،نﺎﻬﻔﺻا ،نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد

orazofmajid@yahoo.com

2 ـ ا ﻲﺘﻛﺮﺣ رﺎﺘﻓر رﺎﻳدﺎﺘﺳ

salehi@zoho.com

3 ـ ﻲﺘﻛﺮﺣ رﺎﺘﻓر رﺎﻳدﺎﺘﺳا

mnezakat2003@yahoo.com

4 ـ ﺐﻴﺳآ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲﺣﻼﺻا تﺎﻛﺮﺣ و ﻲﺷزرو ﻲﺳﺎﻨﺷ

mashhadimd@yahoo.com

هﺪﻴﻜﭼ و ﺮـﻤﻳاﺰﻟآ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا رد ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ﺺﻘﻧ ﻲﺑﺎﻳزرا ،ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ فﺪﻫ ﻦﺴﻣ

دﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻢﻟﺎﺳ شور زا ه

دﻮﺑ ﻪﻧﺎﮔود ﻒﻴﻠﻜﺗ .

ﺖﻛﺮﺷ ﻞﻣﺎﺷ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ 23

دﺮﻓ ) 11 و نز ﺮﻔﻧ 12

ﺮﻔﻧ دﺮﻣ ( ﻲﻨﺳ ﻪﻨﻣاد ﺎﺑ 62

ﺎﺗ 81 ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ لﺎﺳ 13

نآ زا ﺮﻔﻧ ﺎﻫ

ﻣ ﺮﻤﻳاﺰﻟآ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒ (^AD)

و 10 ﻢﻟﺎﺳ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا ﺮﻔﻧ (^HEI)

ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ ياراد و

ﺪﻨﺘﺷاد . و ﺮﻤﻳاﺰﻟآ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻦﺴﻣ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﻚﺷﺰﭘ ﺺﻴﺨﺸﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻢﻟﺎﺳ )

SPMSQ

( مﺎﺠﻧا

ﺖﻓﺮﮔ . ﺧ و ﻲﻠﻛ يﺎﻄﺧ ﻪﻧﺎﮔود ﻒﻴﻠﻜﺗ شور رد ﻪﺑ يدﺮﮕﻴﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ ياﺮﺟا رد ﺮﻴﻐﺘﻣ يﺎﻄ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻠﺻا ﻒﻴﻠﻜﺗ ناﻮﻨﻋ .

ﻒﻴﻠﻜﺗ

هزاﺪﻧا ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ هﺎﻣ شرﺎﻤﺷ يﺮﻴﮔ

ﺪﺷ اﺮﺟا يراﻮﺷد ﺢﻄﺳ ود رد ﻪﻛ دﻮﺑ لﺎﺳ يﺎﻫ .

ﺳ دﺮﻓ ﺮﻫ ﺲﭙ 10

ﻪﺑ ار ﻒﻴﻠﻜﺗ ود رﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ رﻮﻃ

) ﻂﻳاﺮﺷ

Dual-task

( دﻮﻤﻧ اﺮﺟا راﻮﺷد و هدﺎﺳ ﺖﻟﺎﺣ ود رد .

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ داد نﺎﺸﻧ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ رد

ﻦﻴﺑ ﻪﻛ

يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا و ﻒﻴﻠﻜﺗ يراﻮﺷد ﺢﻄﺳ دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛاAD

) 05 / p<0 .(

هﺎﻣ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺖﻓا ،ﺮﮕﻳد نﺎﻴﺑ ﻪﺑ يﺎﻫ

هﺪﺷ شرﺎﻤﺷ ﻢﻟﺎﺳ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧAD

(HEI) راﻮﺷد ﻒﻴﻠﻜﺗ رد ﺎﻬﻨﺗ )

رﺎﻤﺷ هﺎﻣ سﻮﻜﻌﻣ ش ﺎﻫ

( ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻳد نﺎﺸﻧ

ﺖﻓا ةﺪﻨﻫد

ﺖﺳا داﺮﻓا ﻦﻳا ﻪﻈﻓﺎﺣ يﺎﻫرﺎﻛ و زﺎﺳ .

ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ و ﺖﻗد ﺖﻓا ﺮﺑ يراﻮﺷد ﺢﻄﺳ ﺮﺛا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻂﻳاﺮﺷ رد يدﺮﮕﻴﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ ياﺮﺟا

Dual-task

ﺖﺳا هدﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ )

05 / p<0 ( ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﺛا ﻲﻟو ، دﻮﺒﻧ رادﺎﻨﻌﻣ AD

. ﻪﻧﺎﮔود ﻂﻳاﺮﺷ رد

ﺖﻗد ،يدﺮﮕﻴﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ رد ﺖﻓا ﻦﻳا ﻪﻛ ،ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﺒﺴﻧ ﻚﻳ ﻪﺑ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ ياﺮﺟا ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ و

ﻪﻛ دﻮﺑ ﺮﺗدﻮﻬﺸﻣ راﻮﺷد ﻂﻳاﺮﺷ

نﺎﺸﻧ زﺎﺳ رد نﺎﺼﻘﻧ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﺢﻄﺳ رد ﻞﺧاﺪﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ةﺪﻨﻫد و

يﺎﻫرﺎﻛ رد يدﺮﮕﻴﭘ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻧﺎﮔود ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ رد ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ

ﺖﺳا هوﺮﮔ ود ﺮﻫ .

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :

ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ﺺﻘﻧ

، ﻜﺗ ﻒﻴﻠ ﻪﻧﺎﮔود

،ﻢﻟﺎﺳ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا ، ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا

ﺮﻤﻳاﺰﻟآ

(2)

60 / ﺶﻫوﮋﭘ ،يرﺎﺘﻓر و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ مﻮﻠﻋ يﺎﻫ لﺎﺳ

مرﺎﻬﭼ هرﺎﻤﺷ ، مود ، ﻲﭘﺎﻴﭘ ) 7 (

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺮﻤﻳاﺰﻟآ يرﺎﻤﻴﺑ

AD)

1( هﺪﻧوﺮﺸﻴﭘ يرﺎﻤﻴﺑ ﻚﻳ ،

ﻲﻣ ثدﺎﺣ يﺮﻴﭘ ﻦﻴﻨﺳ رد ﺐﻠﻏا ﻪﻛ ﺖﺳا يﺰﻐﻣ دﻮﺷ

.

ﺺﻘﻧ ﺎﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻪﻈﻓﺎﺣ دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ

و يا

ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ دﻮﺷ

)

2ﺮﻤﻴﺷ

، 1383 ( . ياﺮﺑ

ﺺﻴﺨﺸﺗ لﻼﺘﺧا ﺪﻳﺎﺑ AD

هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ يا

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺎﻳ ﻲﻠﻐﺷ دﺮﻛدرﺎﻛ رد ﺺﻘﻧ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﺪﻧﻮﺷ ﺐﺒﺳ ار .

نارﺎﻤﻴﺑ رد دﻮﺟو ﻪﻈﻓﺎﺣ لﻼﺘﺧا AD

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ زا و دراد ﺖﺳا زرﺎﺑ يﺎﻫ

. داﺮﻓا ﺐﻠﻏا

ﻲﻣ ﻼﺘﺒﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ لﻼﺘﺧا عﻮﻧ ود ﻪﺑ AD

ﺪﻧﻮﺷ : ﻦﻜﻤﻣ

ﻧاﻮﺗ ﺖﺳا نآ رد ﺪﻳﺪﺟ ﺐﻟﺎﻄﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻲﻳﺎ

ﻞﺘﺨﻣ ﺎﻫ

ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﺮﺘﺸﻴﭘ ﻪﻛ ار ﻲﺒﻟﺎﻄﻣ ﺎﻳ و دﻮﺷ شﻮﻣاﺮﻓ ،ﺪﻧا

ﺪﻨﻨﻛ . لﻼﺘﺧا ،يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻪﻈﻓﺎﺣ يﺎﻫ

نآ ﻲﺘﺣ و ،هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا دﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻳﺪﺷ نﺎﻨﭼ

ﻲﻣ شﻮﻣاﺮﻓ ار دﻮﺧ مﺎﻧ ﺪﻨﻛ

) ﺲﻳد و ﺮﻛﺎﺘﻳو ،3

1382 .(

ﺶﻫوﮋﭘ ﺺﻘﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ يدﺎﻳز يﺎﻫ زﺎﺳ

و

ﻢﻴﻤﺼﺗ و ﻪﺟﻮﺗ يﺎﻫرﺎﻛ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﺛا ﺮﺑ ﻪﻛ يﺮﻴﮔ

ﻲﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ ﺮﻤﻳاﺰﻟآ يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ،ﺪﻳآ

) ﻦﻤﺘﻟآ

،4

1382 تﺎﻳرﻮﻛ و ﺮﻓﻮﮔ ؛

،5

1999 .(

رد ﺎﺑ ﺮﻈﻧ

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ

،ﺎﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا فﺪﻫ

ﻦﺴﻣ داﺮﻓا رد ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ يﺎﻫرﺎﻛ و زﺎﺳ ﻲﺳرﺮﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ و ﻢﻟﺎﺳ ﺮﻤﻳاﺰﻟآ

AD) ( دﻮﺑ . ياﺮﺑ

ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫﺮﺛا ،فﺪﻫ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد

single task dual task ﻪﺑ

ﻞﻜﺸﻣ و نﺎﺳآ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ

ﻦﺴﻣ داﺮﻓا رد يدﺮﮕﻴﭘ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ياﺮﺟا رد ﻢﻟﺎﺳ

6HEI) ( و

AD) ( ﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا .

1 Alzheimer’s disease (AD)

2 Shimer

3 Whitaker & Dace

4 Altman

5 Gopher & Koriat

6 Healthy elderly individuals

ﺮﻴﻏ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﻟوا ﻪﻈﻓﺎﺣ

ﻪﻛ يا

AD

ﻲﻣ ﺺﻘﻧ و ﺮﻴﻴﻐﺗ شﻮﺨﺘﺳد ﺷ

دﻮ

، و ﻪﺟﻮﺗ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ

ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺮﻴﮔ ﺖﺳا يﺰﻛﺮﻣ .

ﻦﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ

، ﻪﻤﻫ

ﻪﺒﻨﺟ ﻫ ﻪﺟﻮﺗ يﺎ ار

ﻪﺑ ﻞﺣاﺮﻣ رد نﺎﺴﻜﻳ رﻮﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ

ﺮﻤﻳاﺰﻟآ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻤﻧ ﺮﺛﺄﺘﻣ

دﻮﺷ .

ﺰﺟﺎﻫ و يﺮﭘ ) 7

1999 ( ﻪﺟﻮﺗ لﻼﺘﺧا زا ﻲﻳﺎﻫﻮﮕﻟا

نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻪﻛ ار ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ AD

دﻮﺷ ﺶﺨﺑ ﻪﺳ رد ،

ﻪﻘﺒﻃ هدﺮﻛ يﺪﻨﺑ ﺪﻧا

: 1 - ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻴﺴﻘﺗ ) 8

ﺴﻘﺗ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻢﻴ

كﺮﺤﻣ ﺪﻨﭼ ﻦﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ (

؛ 2 - ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ

9

) و طﻮﺑﺮﻣ كﺮﺤﻣ ﻚﻳ يور ﻪﺟﻮﺗ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ

كﺮﺤﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ هﺪﻳدﺎﻧ طﻮﺑﺮﻣﺎﻧ يﺎﻫ

( و ؛ 3 - يراﺪﻬﮕﻧ

10ﻪﺟﻮﺗ ) نﺎﻣز لﻮﻃ رد ﻪﺟﻮﺗ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻆﻔﺣ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ .(

ﻪﻴﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ رد ًاﺮﻫﺎﻇ ،دﻮﺟﻮﻣ ﺪﻫاﻮﺷ سﺎﺳاﺮﺑ ﻼﺘﺑا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺟﻮﺗ يراﺪﻬﮕﻧ رﺎﻛ و زﺎﺳ ﺮﻤﻳاﺰﻟآ ﻪﺑ

نآ ﺮﮕﻳد ﺶﺨﺑ ود )

ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻴﺴﻘﺗ و ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ (

ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻣ لﻼﺘﺧا رﺎﭼد دﻮﺷ

. دﻮﺟو ﺎﺑ ﻦﻳا

، ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

ﻲﻤﻧ ﺪﻴﻳﺎﺗ ًﻼﻣﺎﻛ ار عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﺮﻴﺧا ﺺﻘﻧ و ﺪﻨﻛ

شراﺰﮔ ﻢﻫ ار ﻪﺟﻮﺗ يراﺪﻬﮕﻧ و ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ هدﺮﻛ ﺪﻧا )

،ﻦﻤﺘﻟآ 1382 تﺎﻳرﻮﻛ و ﺮﻓﻮﮔ ، 1999

ﺖﻳار ؛

سﺎﻴﻟا و

،11

1976 .(

ﺗ

ًﺎﻣﻮﻤﻋ ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻴﺴﻘ ﻖﻳﺮﻃ زا

شور يﺎﻫ ﻒﻴﻠﻜﺗ

ﻪﻧﺎﮔود ﻲﺳرﺮﺑ12

ﻲﻣ دﻮﺷ . شور ﻦﻳا رد ﻲﻠﺻا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ

ﻚﻳ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ و ﻪﺑ رﺎﺑ

اﺰﺠﻣ ترﻮﺻ

Single-task) (

و

ﻚﻳ ﻪﺑ رﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ترﻮﺻ

Dual-task) (

ﻲﻣ ﻪﺋارا دﻮﺷ .

ﻦﻳا رد شور ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻦﻴﺑ ار دﻮﺧ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻫ

ود ﻠﻜﺗ ﻒﻴ ﻪﺑ ﻪﻛ رﻮﻃ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻲﻣ ﻪﺋارا

،ﺪﻧﻮﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ

7 Perry & Hodges

8 divided attention

9 selective attention

10 sustained attention

11 Wright & Elias

12 dual-task paradigm

(3)

داﺮﻓا رد ﻪﻧﺎﮔود ﻒﻴﻠﻜﺗ ياﺮﺟا رد ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ﺺﻘﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﺴﻣ

ﺮـﻤﻳاﺰﻟآ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ و ﻢﻟﺎﺳ 61/

ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ . ﻞﺧاﺪﺗ ناﺰﻴﻣ رد هﺪﺷ دﺎﺠﻳا

زا ماﺪﻛ ﺮﻫ

ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺖﺒﺴﻧ

ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﻪﺑ

ﻪﺑ

Single-task ترﻮﺻ هﺪﺷ اﺮﺟا

،ﺪﻧا هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ و

ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ . تاﺮﻴﺛﺄﺗ درﻮﻣ رد ﻪﻴﻟوا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺶﻳاﺰﻓا

،ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﻦﺳ ﻪﺘﻓﺎﻳ

يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻲﭘ رد ار ﻲﻀﻗﺎﻨﺘﻣ .

ﻚﻣ ﻚﻳﺮﻛ و دود

1

) 1988 ( ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻪﻛ

ﺎﻫ

صﻮﺼﺧ رد

ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺮﺑ ﻦﺳ يﺎﻫﺮﺛا )

2ندﺎﻣ

، 1982 ( ﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎ

ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﮕﻳد ﺎﻫ

) ﻲﻟدﺎﺑ

،3

2001 ( ﻲﻣ ار ﻪﺑ ناﻮﺗ ﺖﻠﻋ

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻔﻴﻟﺎﻜﺗ

ﺖﺴﻧاد يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻪﻛ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ

و / ﺎﻳ رﺎﻛدﻮﺧ ﻲﻣ ﺮﻴﮔرد ار ﺪﻨﻨﻛ

) يدراﺮﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و ،4

2001 .(

نآ دﻮﺧ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﺎﻫ ﺴﻣ ﻦﻳا

ﺄ ﻲﺳرﺮﺑ ار ﻪﻟ

ﺪﻧدﺮﻛ ناﺰﻴﻣ ،ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻲﺘﺨﺳ ناﺰﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺎﻳآ ﻪﻛ

رد ﻦﺳ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺖﻓا ﻢﻴﺴﻘﺗ

ﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴ

ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ . ﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪ نآ و ﺪﺷ يرﺎﻜﺘﺳد ﻲﺘﺨﺳ ناﺰﻴﻣ ﺎﻫ

ﻪﺑ ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺖﻓا ﺮﺑ لاد يﻮﻗ يﺪﻫاﻮﺷ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻲﺘﺨﺳ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ ،ﺪﻣآ ﺖﺳد ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا )

،نارﺎﻜﻤﻫ و يدراﺮﺑ 2001

.(

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

يﺪﻌﺑ و ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻴﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺰﻴﻧ يراﻮﺷد ﺢﻄﺳ

ﻲﻣ تﺎﺒﺛا ار ﻒﻴﻠﻜﺗ ﺪﻨﻨﻛ

؛ ﻳﺪﺑ اﺰﺟا ﺮﮔا ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦ ي

هدﺎﺳ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﺎﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ رﺎﻛدﻮﺧ

مﺎﺠﻧا

ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺪﻧﻮﺷ ﻦﺳ

يﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺨﻧ

، ﻲﻧﺎﻣز ﺎﻣا

ﻒﻴﻠﻜﺗ ود ﺮﻫ ﺎﻳ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻞﻜﺸﻣ

دﻮﺷ

، ﻦﺴﻣ داﺮﻓا ﺮﺗ

ﻲﺒﺳﺎﻨﺘﻣﺎﻧ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﻓا نﺎﺸﻧ ار

اد ﺪﻨﻫاﻮﺧ د

) زﺮﺟار ،5

2000 وﺎﺷ و دود ﻚﻣ ؛ ،6

2000 . ( رد ﺪﻤﻋ ه

ﺪﻤﻋ ه ﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﺸﻴﭘ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ط

ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ

، ﻲﻧﺎﻣز

1 McDowd& Craik

2 Madden

3 Baddeley

4 Berardi & etal

5 Rogers

6 McDowd& Shaw

ﻪﺑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻪﻛ ترﻮﺻ

اﺰﺠﻣ

Single-task) (

ا ،هﺪﺷ اﺮﺟ

ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﭻﻴﻫ و AD

داﺮﻓا ﻦﺴﻣ ﻢﻟﺎﺳ

،ﺖﺳا هﺪﺸﻧ شراﺰﮔ ﻲﻧﺎﻣز ﺎﻣا

ﻪﻛ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻦﻳا ﻢﻫ ﺎﺑ

ﻲﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻧﻮﺷ

Dual-task) (

د

ADر ﻲﺒﺳﺎﻨﺘﻣﺎﻧ ﺖﻓا

رد ﻲﻣ يور دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻫد

) زﻮﺘﻟﺎﺳ و گﺮﺒﻣﺎﺳ

،7

1982 ؛

1982 ﻲﺴﻨﻠﻛ ؛ ﺮﻳﺎﻫ و

،8

1994 .(

ﻪﺠﻴﺘﻧ روﺮﻣ زا ﻪﻛ يا

ﻲﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ زا ﻪﺘﺳد ود ﻦﻳا ﺖﺳا ﻦﻳا ،ﺖﻓﺮﮔ ناﻮﺗ

ﺺﻘﻧ ﻪﻛ ﻒﻴﻠﻜﺗ شور ياﺮﺟا رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يﺎﻫ

دﺎﻳز لﺎﻤﺘﺣا ﻪﺑ ﺮﻤﻳاﺰﻟآ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔود و زﺎﺳ ﺮﺛﺆﻣ و ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ شزادﺮﭘ رد ﺺﻘﻧ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﺟﻮﺗ يﺎﻫرﺎﻛ )

ﺪﻳر نارﺎﻜﻤﻫ و

،9

1996 ؛

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻟدﺎﺑ 1991

( يﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ رد لﻼﺘﺧا ﻪﻧ ،

طﻮﺑﺮﻣ سﺮﺘﺳد رد ﻪﺟﻮﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ )

،ﺮﻳﺎﻫ و ﻲﺴﻨﻠﻛ 1994

.(

ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻴﺴﻘﺗ

رد ﻪﺟﻮﺗ ﻣ AD

ﻦﻜﻤ

ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻔﻴﻠﻜﺗ ﻪﺑ يﺎﻫ

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ

هﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﻛ

، ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﮕﺘﺴﺑ .

ﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺰ

دراﺬﮕﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺗﻮﺑ ﻪﺑ ار ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳا دراد ﺪﺼﻗ .

ﺎﺑ

يﺎﻫﺮﺛا كرد ،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻠﺻا فﺪﻫ ،ﻒﺻو ﻦﻳا ﺮﺑ ﻒﻴﻠﻜﺗ يراﻮﺷد ﺢﻄﺳ و ﻪﻧﺎﮔود ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ داﺮﻓا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺒﻨﺟ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻔﻴﻟﺎﻜﺗ رد AD

يﺎﻫ

ﺎﻳزرا ار ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲﻣ ﻲﺑ

ﺪﻨﻨﻛ . ﻚﻳ زا

ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ ﻒﻴﻠﻜﺗ ـ

ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻪﻛ ي

يﺎﻫ

هﺮﻣزور يدﺮﮕﻴﭘ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺎﺑ يدﺎﻳز )

هار ﻞﺜﻣ ﺎﻳ ﻦﺘﻓر

ﻲﮔﺪﻨﻧار ( ﺢﻄﺳ ود ﺎﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻚﻳ و ،دراد

يراﻮﺷد )

هﺎﻣ يروآدﺎﻳ ﻪﺑ لﺎﺳ يﺎﻫ

و ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ترﻮﺻ

سﻮﻜﻌﻣ ( ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻛ ﺪﻧا

هﺎﻣ شرﺎﻤﺷ ﻒﻴﻠﻜﺗ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﮔﺪﻧز لﻮﻃ رد لﺎﺳ يﺎﻫ

7 Somberg & Salthouse

8 Clancy & Hoyer

9 Reid & etal

(4)

راﺮﻜﺗ ﻠﻏا رد و هﺪﺷ ﻪﺑ داﺮﻓا ﺐ

اﺮﺟا رﺎﻛدﻮﺧ ترﻮﺻ

ﻲﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد نآ ياﺮﺟا و ،دﻮﺷ

Dual-task

ﻊﺑﺎﻨﻣ

دراد زﺎﻴﻧ ﻲﻤﻛ رﺎﻴﺴﺑ ﻪﺟﻮﺗ )

نﺎﮔور و زﻮﺘﻟﺎﺳ ،1

1984

؛

1984

؛ ،ﺮﻳﺎﻫ و ﻲﺴﻨﻠﻛ 1994

.(

نﺎﻴﺑ ﻪﭽﻧآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺪﺷ لاﺆﺳ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ياﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ

ﺎﻫ

ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ مﺎﺠﻧا :

1 - ﺑ ﻼﺘﺑا ﻦﻴﺑ ،ﻦﺴﻣ داﺮﻓا رد ﺎﻳآ ﻪ

يرﺎﻤﻴﺑ يدﺮﮕﻴﭘ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ و AD

ﻂﻳاﺮﺷ رد

Single-task Dual-task و

دﻮﺟو ﻪﻄﺑار

و ؟دراد 2

- ﻂﻳاﺮﺷ يراﻮﺷد ﺢﻄﺳ ﻊﺑﺎﺗ ﻪﻄﺑار ﻦﻳا ﺎﻳآ

؟ﺖﺳاﺮﺟا

ﻻﺎﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﻛ ﻦﻳا ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻲﻣ نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺮﻤﻳاﺰﻟآ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ داﺪﻌﺗ ،دور

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺑﺎﻳ

. ﻦﻳا ﻪﺟﻮﺗ يﺎﻫرﺎﻛ و زﺎﺳ كرد

ﻲﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار ﺎﻣ ﺶﻨﻴﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

رد ﻪﻛ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ياﺮﺟا و ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ هﺮﻣزور يﺎﻫ

) هار ،ﻦﺘﻓر

ﻻﺎﺑ ﻪﻠﭘ زا ﻦﺘﻓر و ،ﺎﻫ

(...

دﺮﺒﺑ ﻻﺎﺑ داﺮﻓا زا ﻪﺘﺳد ﻦﻳا .

ﻞﻜﺸﻣ ﺎﻳآ ﻪﻛ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻦﻳا يرﻮﺌﺗ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻒﻴﻠﻜﺗ مﺎﺠﻧا رد يﺮﻤﻳاﺰﻟآ نارﺎﻤﻴﺑ ﻣزور

نﺎﺸﻧ هﺮ هﺪﻨﻫد

د ﺐﻴﺳآ ﻪﻧ ﺎﻳ ﺖﺳا ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﺟﻮﺗ ر

، زﻮﻨﻫ ﻢﻬﺒﻣ ﻪﻟﺄﺴﻣ

ﺖﺳا . ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا رد ﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻦﻳا كرد ﻦﻜﻤﻣ AD

هار ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﺖﺳا شور يﺎﺸﮔ

،ﺖﺧﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻫ

ﺪﻨﻛ ﻢﻫاﺮﻓ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا نﺎﻣرد ﻲﺘﺣ ﺎﻳ و ،يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ .

ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ صﻮﺼﺧ ﻦﻳا رد ﻲﻳﺎﻫ

ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﻲ

ﺪﺳر .

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا رد ،ﻪﺟﻮﺗ يﺎﻫرﺎﻛ و زﺎﺳ AD

ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻲﻣ ﺺﻘﻧ رﺎﭼد ﻪﻈﻓﺎﺣ و يﺮﻴﮔ دﻮﺷ

) ،ﺮﻤﻴﺷ

1383

؛ سﺎﻴﻟا و ﺖﻳار

، 1976 ،نارﺎﻜﻤﻫ و ﺪﻳر ؛

1996 .(

رد داﺮﻓا ﻦﻳا ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا نآ ﻪﺠﻴﺘﻧ

1 Salthouse & Rogan

ﻒﻴﻌﺿ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻦﻳا ياﺮﺟا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗ

هﮋﻳو ﻪﺑ ،ﺖﺷاد ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻢﻟﺎﺳ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا ﻪﻛ ﻲﺘﻗو

ﺪﺷﺎﺑ ﻞﻜﺸﻣ ﻒﻴﻠﻜﺗ .

ياﺮﺟا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﺶﻴﭘ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻠﻜﺗ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ،ﻪﻛ دﻮﺑ ﻦﻳا نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻲﻨﻴﺑ

ﻪﺑ ﻼﺘﺑا راﺬﮔﺮﺛا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ AD

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗو ؛ﺖﺳا داﺮﻓا و AD

ﻢﻟﺎﺳ ﻦﺴﻣ

HEI) ( ﻊﺑﺎﺗ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻦﻳا ياﺮﺟا رد

آ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ رﺎﺑ ن

) يراﻮﺷد ( ﺖﺳا . ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا رد

AD

ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ياﺮﺟا ـ

يﺎﻫدﺮﻛرﺎﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻳﺎﻀﻓ

ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ شﻮﺨﺘﺳد ﺮﺘﻤﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ دﻮﺷ

) و ﺪﻳر

،نارﺎﻜﻤﻫ 1996

( . ﻒﻴﻠﻜﺗ ياﺮﺟا ﻪﻨﻴﻣز رد ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﻳ ﻪﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يدﺮﮕﻴﭘ ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻚ

ـ ﺶﻴﭘ ،ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻀﻓ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ

ﻪﺑ ﻼﺘﺑا دﻮﺷ ﺮﺛا AD

ﻦﻜﻤﻣ و دراﺪﻧ يدﺮﮕﻴﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ يدﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻲﻧاﺪﻨﭼ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﺳا ﻢﻟﺎﺳ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا ﻪﺑﺎﺸﻣ AD

HEI) (

ﺪﺷﺎﺑ . ﻲﻣ ﻢﻜﺣ ﻪﻧﺎﮔود ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻖﻄﻨﻣ ﺰﻴﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و ﺪﻨﻛ

ﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا رد ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺮﻤﻳاﺰﻟآ يرﺎﻤﻴ

ﻪﺑ ﻒﻴﻠﻜﺗ ود ياﺮﺟا نﺎﻣﺰﻤﻫ رﻮﻃ

ﻲﻣ ﺖﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

دﻮﺷ اﺮﺟا )

،ﻦﻤﺘﻟآ 1382

؛

،ﻚﻳاﺮﻛ 1977

( . فﺮﻃ زا

ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻛ ﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺄﺴﻣ نﺎﻴﺑ رد ،ﺮﮕﻳد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ رد ﻪﺟﻮﺗ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻔﻴﻠﻜﺗ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ AD

ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺟﻮﺗ يﺎﻫ

ﻲ ،دﻮﺷ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﮕﺘﺴﺑ )

،ﻦﻤﺘﻟآ 1382

؛ زﺮﺟار

، 2000 ؛

يدراﺮﺑ

، 2001 ( . ﺶﻴﭘ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻲﻨﻴﺑ

ﻪﺑ ﻼﺘﺑا يﺎﻫﺮﺛا صﻮﺼﺧ رد ﺮﺿﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ و AD

زا ﻒﻴﻠﻜﺗ ياﺮﺟا ﻂﻳاﺮﺷ

Single-task Dual-task ﻪﺑ

ﺎﻜﺗ ياﺮﺟا ﺮﺑ ﻞﻜﺸﻣ و نﺎﺳآ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻟ

يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻦﻴﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻦﻳا يدﺮﮕﻴﭘ ﺖﻓا و AD

(5)

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻞﻜﺸﻣ و نﺎﺳآ ﻂﻳاﺮﺷرد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا زا ﻲﺷﺎﻧ دراد دﻮﺟو .

ﺶﻫوﮋﭘ شور

ﺖﻛﺮﺷ ﻞﻣﺎﺷ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ 23

ﻦﺴﻣ دﺮﻓ )

11 و نز ﺮﻔﻧ

12 ﺮﻔﻧ دﺮﻣ ( ﻲﻨﺳ ﻪﻨﻣاد ﺎﺑ 62

ﺎﺗ 81 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و لﺎﺳ

±) رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا (

ﻦﺳ 63 /

±5 17 / 70 ﺳ ﺪﻧدﻮﺑ لﺎ .

ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﻋ ﻦﻳا ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

SPMSQ) (

ﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا .

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﺲﭘ

داﺪﻌﺗ ﻦﻳا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد هﺪﻋ ﻦﻳا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻒﻟا هوﺮﮔ ود رد (

13 ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ رﺎﻤﻴﺑ ﺮﻔﻧ

ﺮﻴﻏ ﻲﻌﻴﺒﻃ ) ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا (AD

ب و ، ( 10 ﺎﺑ ﺮﻔﻧ

ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ )

ﺴﻣ داﺮﻓا لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻦ

:

(HEI

ﺪﻧﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ .

ترﺎﺒﻋ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻠﻜﺗ دﻮﺑ : هﺎﻣ يروآدﺎﻳ زا تﺪﻣ رد ﻲﺴﻤﺷ لﺎﺳ يﺎﻫ

20

ﻲﻣ ﺖﺳاﻮﺧرد دﺮﻓ زا ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ ؛ﻪﻴﻧﺎﺛ رد دﻮﺷ

تﺪﻣ 20 هﺎﻣ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺪﻧرﺎﻤﺸﺑ ار لﺎﺳ يﺎﻫ .

ﻦﻳا رد

هﺎﻣ داﺪﻌﺗ ﺶﺷﻮﻛ ﺮﻫ رد ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻖﻓﻮﻣ دﺮﻓ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ

ﺎﻤﺷ هﺪﺷ ﺪﻨﻛ شر

ﻲﻣ ﺖﺒﺛ ، دﻮﺷ

. هﺎﻣ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ

،هدﺎﺘﻓا ﺎﺟ شرﺎﻤﺷ رد ﺎﻳ ،هﺪﺷ ﺮﻛذ هﺎﺒﺘﺷا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ

ﻲﻣ ﺖﺒﺛ ﺎﻄﺧ ناﻮﻨﻋ دﻮﺷ

. داﺪﻌﺗ زا ﺎﻫﺎﻄﺧ ﻦﻳا داﺪﻌﺗ

هﺎﻣ ﻲﻣ ﺮﺴﻛ هﺪﺷ شرﺎﻤﺷ يﺎﻫ دﻮﺷ

. نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

هداد هﺎﻣ شرﺎﻤﺷ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻪﻛ ﺪﻧا راﺮﻜﺗ رﺎﻴﺴﺑ لﺎﺳ يﺎﻫ

ﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ داﺮﻓا ﺐﻠﻏا رد و هﺪﺷ اﺮﺟا رﺎﻛدﻮ

ﻲﻣ ﻪﻧﺎﮔود ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد نآ ياﺮﺟا و ،دﻮﺷ

Dual-task

دراد زﺎﻴﻧ ﻲﻤﻛ رﺎﻴﺴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ )

،ﻲﻟدﺎﺑ

1991 (.

،ﻲﻳﺎﻀﻓ ـ ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ ﻂﻴﺤﻣ رد و ﻲﺣاﺮﻃ هﮋﻳو يﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻚﻳ مﺮﻧ

يراﺰﻓا

Visual Basic

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﺷ اﺮﺟا و ﻲﺴﻳﻮﻧ .

زا ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻦﻳا ياﺮﺟا ياﺮﺑ ﻣور ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻚﻳ

ﻚﻳ ،يﺰﻴ

رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ 19 LCD

لﺮﺘﻨﻛ مﺮﻫا ﻚﻳ و ،ﭻﻨﻳا ﻪﺘﺳد]

1يزﺎﺑ لﺪﻣ ،

FJS-Z70

ﻦﻴﭼ رﻮﺸﻛ ﺖﺧﺎﺳ ، هدﺎﻔﺘﺳا [

ﺪﺷ . ﻪﻨﻴﻣز رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻞﻜﺷ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻒﻴﻠﻜﺗ

ﻞﻜﺷ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺰﺒﺳ ﮓﻧر ﻪﺑ يﺮﻴﺴﻣ رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻪﺤﻔﺻ هﺎﻴﺳ ) 1 ( ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ دﻮﺷ

. ،ﺮﻴﺴﻣ ﻦﻳا نﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ

ﻗ نﺎﻜﻴﭘ ﻚﻳ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ يﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﺤﻔﺻ يور ﮓﻧر ﺰﻣﺮ

ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ رﻮﺘﻴﺘﻧﺎﻣ دﻮﺷ

. مﺮﻫا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳد رد ﺎﺑ دﺮﻓ

ﻲﻣ نآ نداد ﺖﻛﺮﺣ و لﺮﺘﻨﻛ ﻦﻳا ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ

نﺎﻜﻣ ﺪﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ار ﺎﻤﻧ .

تﺪﻣ رد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺮﻴﺴﻣ 12

ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ دﻮﺷ

. ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻲﻧدﻮﻣزآ زا

ﻲﻣ يور ار ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺖﻗد و ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺎﺑ دﻮﺷ

ﻈﻧ درﻮﻣ ﺮﻴﺴﻣ لﺎﺒﻧد ار ﺮﻴﺴﻣ و دراد ﻪﮕﻧ ﺮ

ﺪﻨﻛ . ﺮﺘﻣارﺎﭘ

مﺮﻧ ﻲﺟوﺮﺧ ﻒﻴﻠﻜﺗ ياﺮﺟا رد دﺮﻓ دﺮﻜﻠﻤﻋ ياﺮﺑ راﺮﻓا

زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ يدﺮﮕﻴﭘ :

نﺎﻜﻣ رادﺮﺑ تﺎﺼﺘﺨﻣ

x) و

(y

ﺶﻴﭘ ﺮﻴﺴﻣ نﺎﻜﻣ رادﺮﺑ تﺎﺼﺘﺨﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﻪﺑ ضﺮﻓ

x)

y و ( ار نآ ﺖﻛﺮﺣ ﺮﻴﺴﻣ و ﺖﻋﺮﺳ دﺮﻓ ﻪﻛ يﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

ﻲﻣ لﺮﺘﻨﻛ مﺮﻫا ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺳا هدﺮﻛ

. ا ﻦﻳا ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃ

ﻲﮔﮋﻳو هاﺮﻤﻫ تﺎﻋﻼﻃا ﻚﻧﺎﺑ ﻞﻳﺎﻓ ﻚﻳ ترﻮﺻ يﺎﻫ

ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ

Microsoft Excel

دﻮﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ

ﺪﻫد .

ﻞﻜﺷ 1 . يدﺮﮕﻴﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﺮﻴﺴﻣ

نﻮﻣزآ و ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ رد ﺮﻔﻧ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺎﻫ

عﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﻛ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻖﻘﺤﻣ رﻮﻀﺣ رد ﺎﻬﻨﺗ

1 Joystick

(6)

ﺪﺣ دو 60 ﻲﻣ لﻮﻃ ﻪﻘﻴﻗد ﺪﻴﺸﻛ

. ﻪﻧﺎﺧ ﻞﺤﻣ رد نﻮﻣزآ

ﻲﻳﺎﻨﺷور ياراد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺧ قﺎﺗا ﻚﻳ رد و ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ نآ رد ﻪﺟﻮﺗ هﺪﻨﻧز ﻢﻫﺮﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﭻﻴﻫ و دﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ،ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو .

،ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ عوﺮﺷ زا ﺶﻴﭘ

ﻲﻣ هداد ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻖﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ نﻮﻣزآ ياﺮﺟا هﻮﺤﻧ ﺪﺷ

.

نﻮﻣزآ زا اﺪﺘﺑا ﻪﻛ دﻮﺑ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻫ دﺮﻓ ﺮﻫ

و ،ﻞﻜﺸﻣ و نﺎﺳآ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺖﻴﻌﺿو رد ار يدﺮﮕﻴﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ

Single-task

مﺎﺠﻧا

ﺪﻨﻫد . ﻦﻳا ﻪﺑ ؛ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻠﻜﺗ نﻮﻣزآ اﺪﺘﺑا

هزﺎﺟا دﺮﻓ ﻪﺑ ،نﻮﻣزآ ياﺮﺟا زا ﻞﺒﻗ ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﺷ هداد

هﺎﻣ لﺎﺳ يﺎﻫ )

12 هﺎﻣ ( ﺪﻨﻛ راﺮﻜﺗ رﺎﺑ ود ار .

نآ زا ﺲﭘ

ﻜﺗ دﺮﻓ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻲﻃ رد ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻠ

10 ﺶﺷﻮﻛ ) 5

و هدﺎﺳ ﻒﻴﻠﻜﺗ رﺎﺑ 5

ﻞﻜﺸﻣ ﻒﻴﻠﻜﺗ رﺎﺑ (

ﺪﺷ نﻮﻣزآ .

ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻦﻳا ياﺮﺟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻲﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﭻﻴﻫ ﻲﻟو ،ﺪﺷ

هﺎﮔ 3 ﻢﻫ ﺮﺳ ﺖﺸﭘ رﺎﺑ

ﻲﻤﻧ اﺮﺟا هدﺎﺳ ﺎﻳ ﻞﻜﺸﻣ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﺪﺷ

. ود ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ

ﺰﻴﻧ ﻲﭘﺎﻴﭘ ﺶﺷﻮﻛ 3

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﻘﻴﻗد .

زا ﺲﭘ

ﻜﺗ نﻮﻣزآ نآ ﺪﺷ اﺮﺟا يدﺮﮕﻴﭘ ﻒﻴﻠ

. ﺰﻴﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد

هﻮﺤﻧ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ياﺮﺑ ،اﺮﺟا هﻮﺤﻧ ﺢﻴﺿﻮﺗ زا ﺲﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﺪﺷ هداد ﺖﺻﺮﻓ دﺮﻓ ﺮﻫ ﻪﺑ نﻮﻣزآ ياﺮﺟا ﺪﻨﻛ اﺮﺟا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ رﺎﺑ ود ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ .

ﺲﭘ

دﺮﻓ ﺮﻫ زا نآ زا 10

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ نﻮﻣزآ رﺎﺑ .

نآ زا ﺲﭘ

ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ يدﺮﮕﻴﭘ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻪﻛ )

اﺮﺷ ﻂﻳ

Single-task

( ﺮﻫ زا ،ﺪﺷ اﺮﺟا ود ﺪﺷ ﺎﺿﺎﻘﺗ دﺮﻓ

ﻪﺑ ار ﻒﻴﻠﻜﺗ نﺎﻣﺰﻤﻫ رﻮﻃ

) ﻂﻳاﺮﺷ

Dual-task

( اﺮﺟا

ﺪﻨﻛ . ﻲﻣ اﺮﺟا ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ نﻮﻣزآ دﺮﻓ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﺷ

10

ﻲﻣ اﺮﺟا ﺶﺷﻮﻛ دﺮﻛ

: 5 ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺶﺷﻮﻛ

هدﺎﺳ ﻪﻧﺎﮔود )

هدﺎﺳ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ﻒﻴﻠﻜﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا :

هﺎﻣ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ شرﺎﻤﺷ لﺎﺳ يﺎﻫ

(

، و 5 رد ﺶﺷﻮﻛ

ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻧﺎﮔود ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻂﻳاﺮﺷ )

ﻒﻴﻠﻜﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻜﺸﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ

: هﺎﻣ سﻮﻜﻌﻣ شرﺎﻤﺷ يﺎﻫ

لﺎﺳ .(

ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺰﻴﻧ نﻮﻣزآ عﻮﻧ ود ﻦﻳا ياﺮﺟا ﺐﻴﺗﺮﺗ دﻮﺑ . ﺖﻛﺮﺷ ﻲﮕﺘﺴﺧ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ و ،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

مﺮﻧ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻚﻧﺎﺑ ﻞﻳﺎﻓ رد تﺎﻋﻼﻃا يراﺬﮔرﺎﺑ ،راﺰﻓا

ﺮﻫ ياﺮﺟا زا ﺲﭘ دﺮﻓ ﺮﻫ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻒﻴﻠﻜﺗ

3 ﻪﻘﻴﻗد

ﻲﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا دﺮﻛ

. نﻮﻣزآ زا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد 5

زا ﺮﻔﻧ

و ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا هوﺮﮔ داﺮﻓا 3

يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ هوﺮﮔ زا ﺮﻔﻧ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻪﻛ ﺪﻧﺪﺸﻧ نﻮﻣزآ ياﺮﺟا ﻪﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﺮﻤﻳاﺰﻟآ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ رﺎﻨﻛ .

ﺖﻛﺮﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ ياﺮﺟا رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﺘﺳا ﺺﺧﺎﺷ ود زا يدﺮﮕﻴﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﺪﺷ هدﺎﻔ

: يﺎﻄﺧ

ﻲﻠﻛ

E)

1( ﺎﻄﺧ روﺬﺠﻣ ﻪﺸﻳر ﺎﻳ

RMSE)

2( يﺎﻄﺧ و ؛

ﺮﻴﻐﺘﻣ

VE)

3( ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ماﺪﻛ ﺮﻫ ﻪﻛ ، يﺎﻫ

1 و 2 ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ود ﻦﻳا رد

xi

ﻪﻈﺤﻟ رد دﺮﻓ ﺖﻛﺮﺣ نﺎﻜﻣ رادﺮﺑ

،ما i

ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ Ti

ﻪﻈﺤﻟ رد فﺪﻫ و ،ماi

ﺮﻫ رد دﺮﻓ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣM

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺶﺷﻮﻛ .

ﻪﻟدﺎﻌﻣ 1

ﻪﻟدﺎﻌﻣ 2

زا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد 16spss

يﺎﻫﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ

ياﺮﺑ ﺖﻧدﻮﺘﺳا ﻲﺗ نﻮﻣزآ زا ﺶﺨﺑ ﺮﻫ رد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ نﻮﻣزآ و ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ حﺮﻃ ﺎﺑ F

هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻂﻠﺘﺨﻣ ﺖﺳا

. رد ﺰﻴﻧ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ

نﻮﻣزآ يرﺎﻣآ يﺎﻫ 0:05

α= ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد .

1 total variability

2 root mean square error

3 variable error (VE)

(7)

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ هﺎﻣ داﺪﻌﺗ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يروآدﺎﻳ يﺎﻫ

ﻢﻟﺎﺳ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا هوﺮﮔ ود هﺪﺷ

HEI) (

AD و ود رد

هدﺎﺳ ﻒﻴﻠﻜﺗ )

ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ شرﺎﻤﺷ (

ﻞﻜﺸﻣ و )

شرﺎﻤﺷ

سﻮﻜﻌﻣ ( هﺮﻤﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺻرد و يﺎﻫ

ﻂﻳاﺮﺷ زا اﺮﺟا

لوﺪﺟ رد )

1 ( ﻪﺻﻼﺧ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺢﻄﺳ و AD

هﺎﻣ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ يراﻮﺷد هدﺮﻤﺷ يﺎﻫ

هوﺮﮔ هﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ حﺮﻃ ﻚﻳ زا ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺤﺗ يﺎﻫ

ﻂﻠﺘﺨﻣ ﺲﻧﺎﻳراو 2

× 2 ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻦﻴﺑ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﺑ ﺎﻫ

هوﺮﮔ مﺎﻧ

HEI)

AD و ( نورد ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ و ﻲﻧدﻮﻣزآ

ﺎﻫ

مﺎﻧ ﺎﺑ ﻒﻴﻠﻜﺗ يراﻮﺷد ﺢﻄﺳ

Easy)

Difficult و (

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﻪﻛ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ

لوﺪﺟ رد نآ حﺮﺷ )

1 ( يﺎﻫﺮﺛا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ هﺪﺷ ﻪﺋارا

هوﺮﮔ ﻲﻠﺻا 62

/

, η2p= 0 001 / 0

p,= 32 / 34

= ) 1،21 (

ﻒﻴﻠﻜﺗ يراﻮﺷد ﺢﻄﺳ و F

96 /

,η2p= 0

001 / 0

p,= 77 / 46 )=

1،21

F( هﺎﻣ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ يﺎﻫ

شرﺎﻤﺷ

ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ هﺪﺷ .

ﺪﺷ رادﺎﻨﻌﻣ ﺰﻴﻧ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا 35

/

, 0

η2p=

001 / 0

p,= 09 / 11 )=

1،21

F( نﺎﺸﻧ ﻪﻛ،

ةﺪﻨﻫد

ندﻮﺑ طوﺮﺸﻣ ﺖﺳا ﻲﻠﺻا يﺎﻫﺮﺛا

. نﺎﻤﻫ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ رﻮﻃ

ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﻪﻛ رادﻮﻤﻧ رد و ﺖﻓر

) 1 (

،ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣ

ﻞﻜﺸﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻠﻜﺗ ياﺮﺟا رد هوﺮﮔ ود ﺮﻫ ) هﺎﻣ سﻮﻜﻌﻣ شرﺎﻤﺷ لﺎﺳ يﺎﻫ

( رﺎﭼد لﻼﺘﺧا

هﺪﺷ ﺪﻧا .

لوﺪﺟ 1 . يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ د وAD

هﺎﻣ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻠﻜﺗ يراﻮﺷ هﺪﺷ هدﺮﻤﺷ يﺎﻫ

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ تاروﺬﺠﻣ عﻮﻤﺠﻣ

يدازآ تﺎﺟرد تاروﺬﺠﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

F يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﺮﺛا هزاﺪﻧا

ناﻮﺗ

هوﺮﮔ ) ﻪﺑ ﻼﺘﺑا (AD

894 / 65 1

894 / 65 32

/ 34 001 /

<0 62 / 0 99 / 0

هوﺮﮔ يﺎﻄﺧ 473

/ 40 21

927 / 1

يراﻮﺷد 857

/ 28 1

857 / 28 77

/ 46 001 /

<0 96 / 0 1

يراﻮﺷد هوﺮﮔ *

385 / 7 1

385 / 7 9

/ 11 003

/ 0 35

/ 0 94 / 0

ﺧ يراﻮﺷد يﺎﻄ 960

/ 12 21

617 / 0

رادﻮﻤﻧ 1 . هﺎﻣ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هوﺮﮔ رد ﻞﻜﺸﻣ و هدﺎﺳ ﻂﻳاﺮﺷ رد هﺪﺷ شرﺎﻤﺷ يﺎﻫ

ﺘﻨﻛ يﺎﻫ نارﺎﻤﻴﺑ و لﺮ

(8)

ﺮﺑ يراﻮﺷد هﺎﻣ داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ

زا ﻲﺷﺎﻧ هﺪﺷ هدﺮﻤﺷ يﺎﻫ

زا اﺮﺟا ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ

زا

ﻂﻠﺘﺨﻣ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ حﺮﻃ ﻚﻳ 2

× 2 ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ﺎﺑ

ﻦﻴﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ هوﺮﮔ مﺎﻧ ﻪﺑ ﺎﻫ

HEI)

AD و ( ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ و

نورد ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﻫ مﺎﻧ ﺎﺑ ﻒﻴﻠﻜﺗ يراﻮﺷد ﺢﻄﺳ

Easy)

Difficult و (

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا

لوﺪﺟ رد نآ حﺮﺷ ﻪﻛ )

2 ( ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ،هﺪﺷ ﻪﺋارا

هوﺮﮔ ﻲﻠﺻا يﺎﻫﺮﺛا 17

/

, η2p= 0 047 / 0

p,= 43 / 4

=

) 1،21

F ( ﻒﻴﻠﻜﺗ يراﻮﺷد ﺢﻄﺳ و 41

/

, η2p= 0 001

/ 0

p,= 72 / 14 )=

1،21

F ( هﺎﻣ داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ يﺎﻫ

ﺷ ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ هﺪﺷ هدﺮﻤ .

ﺪﺷ رادﺎﻨﻌﻣ ﺰﻴﻧ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا

53 /

, η2p=0 01

/

p<,0 399 / 23 )=

1،21

F ( ﻪﻛ

ﺸﻧ نﺎ ﺖﺳا ﻲﻠﺻا يﺎﻫﺮﺛا ندﻮﺑ طوﺮﺸﻣ ةﺪﻨﻫد .

نﺎﻴﺑ ﻪﺑ

ﻂﻳاﺮﺷ رد هوﺮﮔ ود ﺮﻫ ،ﺮﮕﻳد

Dual-task

ﺖﻓا

ﻤﻋ هداد نﺎﺸﻧ ار دﺮﻜﻠ نﺎﻤﻫ ﺎﻣا ،ﺪﻧا

رد ﻪﻛ رﻮﻃ رادﻮﻤﻧ

) 2 ( ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣ ﺰﻴﻧ

، دﺎﺳ ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﺘﻗو ﺖﺳا هدﻮﺑ ه

هوﺮﮔ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﻓا

AD) ( ﻪﻛ هدﻮﺑ ﻲﻧﺎﻣز زا ﺮﺘﺸﻴﺑ

ﺪﻳﺎﺑ راﻮﺷد ﻂﻳاﺮﺷ رد اﺮﺟا ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻒﻴﻠﻜﺗ

ﻲﻣ هدﺮﻛ ﺪﻧا .

لوﺪﺟ 2 . يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻨﺷ ﻒﻴﻠﻜﺗ يراﻮﺷد وAD

هﺎﻣ داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ ﻲﺘﺧ يﺎﻫ

هدﺮﻤﺷ اﺮﺟا ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ هﺪﺷ زا

Single-task

ﻪﺑ

Dual-task

ناﻮﺗ

هوﺮﮔ ) ﻪﺑ ﻼﺘﺑا (AD 158 / 18 1

158 / 18 43

/ 4 047

/ 0 17

/ 0 86 / 0

/ 86 21

099 / 4

يراﻮﺷد 154

/ 18 1

154

/ 18 724 / 14 001

/ 0 41

/ 0 97 / 0

راﻮﺷد * ي هوﺮﮔ 851

/ 28 1

851 / 28 399

/ 23 001

/ 0 53

/ 0 1

يراﻮﺷد يﺎﻄﺧ 890

/ 25 21

233 / 1

رادﻮﻤﻧ 2 . هﺎﻣ داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هوﺮﮔ رد ﻞﻜﺸﻣ و هدﺎﺳ ﻂﻳاﺮﺷ رد هﺪﺷ شرﺎﻤﺷ يﺎﻫ

نارﺎﻤﻴﺑ و لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ

(9)

هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺮﻴﮔ

رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

هزاﺪﻧا ﺺﺧﺎﺷ ود زا يدﺮﮕﻴﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻄﺧ يﺮﻴﮔ

يﺎ

ﻲﻠﻛ

E) ( ﺎﻄﺧ روﺬﺠﻣ ﻪﺸﻳر ﺎﻳ

RMSE) ( يﺎﻄﺧ و

ﺮﻴﻐﺘﻣ

VE) ( و ﻲﻠﻛ ﺖﻗد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

ﻲﻣ دروآﺮﺑ ار اﺮﺟا ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ ﺪﻨﻨﻛ

.

رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و RMSE

داﺮﻓا VE

ﻢﻟﺎﺳ ﻦﺴﻣ

HEI) ( نارﺎﻤﻴﺑ و ﻒﻴﻠﻜﺗ ياﺮﺟا رد AD

ﻂﻳاﺮﺷ رد يدﺮﮕﻴﭘ

Single-task Dual-task ،

و نﺎﺳآ

د و ،ﻞﻜﺸﻣ ﻂﻳاﺮﺷ زا اﺮﺟا يﺎﻄﺧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻر

لوﺪﺟ رد )

3 ( ﻪﺻﻼﺧ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﺛا

AD) (

ياﺮﺟا ﺮﺑ ﺮﻤﻳاﺰﻟآ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻂﻳاﺮﺷ رد يدﺮﮕﻴﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ

Single-task

ﻲﺗ نﻮﻣزآ زا

ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫ

. يرﺎﻣآ شور ﻦﻳا

ﺎﺷ ياﺮﺑ ﺺﺧ

RMSE يﺎﻫ

VE و ﻪﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ رﻮﻃ

ﺪﺷ اﺮﺟا . ﺶﻴﭘ فﻼﺧ ﺮﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ مﺎﺠﻧا ﻲﻨﻴﺑ

AD ،هﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ نﺎﻳﺎﺘﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ

HEI) (

هﺪﺷ ﺐﻜﺗﺮﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻄﺧ ﺪﻧا

) ياﺮﺑ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ

R M S E

: 0 0 1 /

p < ,0 9 2 / 4 ) = 2 1

t ( ياﺮﺑ و :

001VE

/ 0

p,= 97 / 3 )=

21

.t (

ﺟ لوﺪ 3 . ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ) رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا (

هﺎﻣ داﺪﻌﺗ و هﺪﺷ شرﺎﻤﺷ يﺎﻫ وRMSE

ﻂﻳاﺮﺷ ردVE Single-task Dual-task و

نارﺎﻤﻴﺑ و لﺮﺘﻨﻛ ﻦﺴﻣ داﺮﻓا رد

لﺮﺘﻨﻛ HEI) ( نارﺎﻤﻴﺑ

AD) (

هﺎﻣ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎﺑ هﺪﺷ هدﺮﻤﺷ يﺎﻫ )

هدﺎﺳ ( ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﺎﻬﻨﺗ )

48 / 1 ( 98 / 10 93

/ 9 ) 30 / 1 (

هدﺎﺳ ﻪﻧﺎﮔود ﻒﻴﻠﻜﺗ 12

/ 9 ) 56 / 1 ( )

38 / 1 ( 83 / 5

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ 86

/ 1 ) 77 / 0 ( )

61 / 1 ( 09 / 4

هﺎﻣ سﻮﻜﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎﺑ هﺪﺷ هدﺮﻤﺷ يﺎﻫ

) ﻞﻜﺸﻣ ( ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﺎﻬﻨﺗ

) 68 / 0 ( 57 / 5 )

69 / 0 ( 57 / 2

ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻧﺎﮔود ﻒﻴﻠﻜﺗ )

19 / 1 ( 41 / 3 )

42 / 0 ( 08 / 1

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ )

16 / 1 ( 16 / 2 )

66 / 0 ( 49 / 1

RMSE يدﺮﮕﻴﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﺎﻬﻨﺗ

) 77 / 4 ( 96 / 20 )

88 / 3 ( 83 / 29

هدﺎﺳ ﻪﻧﺎﮔود ﻒﻴﻠﻜﺗ )

74 / 4 ( 66 / 23 )

38 / 5 ( 95 / 33

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا )

53 / 1 ( 71 / 2 )

39 / 3 ( 12 / 4

68 / 6 ( 54 / 27 )

29 / 7 ( 66 / 39

33 / 3 ( 58 / 6 )

92 / 4 ( 83 / 9

VE يدﺮﮕﻴﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﺎﻬﻨﺗ

) 37 / 4 ( 77 / 18 )

91 / 6 ( 24 / 28

هدﺎﺳ ﻪﻧﺎﮔود ﻒﻴﻠﻜﺗ )

13 / 5 ( 81 / 22 )

64 / 7 ( 34 / 34

76 / 1 ( 04 / 4 )

72 / 4 ( 10 / 6

03 / 5 ( 49 / 24 )

26 / 7 ( 23 / 37

66 / 3 ( 72 / 5 )

75 / 5 ( 99 / 8

ﺢﻴﺿﻮﺗ : نﺎﺸﻧ ﺰﺘﻧاﺮﭘ ﻞﺧاد داﺪﻋا ﺖﺳا رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا هﺪﻨﻫد

. هزاﺪﻧا ﺪﺣاو ﺮﺑ داﺪﻋا يﺮﻴﮔ ﻲﻠﻴﻣ ﺐﺴﺣ

ﺖﺳا ﺮﺘﻣ .

(10)

ﻒﻴﻠﻜﺗ ياﺮﺟا ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ و ﺖﻗد ﺖﻓا ﺮﺑ يراﻮﺷد ﻂﻠﺘﺨﻣ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻚﻳ زا ،يدﺮﮕﻴﭘ 2

× 2 هدﺎﻔﺘﺳا

ﺪﺷ . درﻮﻣ رد ) RMSE

ﺖﻗد ﺺﺧﺎﺷ (

حﺮﺷ ﻪﻛ ﺞﻳﺎﺘﻧ

لوﺪﺟ رد نآ )

4 ( ﺮﺛا ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ هﺪﺷ ﻪﺋارا

ﻒﻴﻠﻜﺗ يراﻮﺷد ﺢﻄﺳ ﻲﻠﺻا ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ

61 /

, 0

η2p=

001 /

p<,0 97 / 32 )=

1،21

F ( هوﺮﮔ ﻲﻠﺻا ﺮﺛا

05 /

p>,0 99 / 2 )=

1،21

F( ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا و 05

/ 0

p>,

55 / 3

= ) 1،21

F ( ﺪﺸﻧ رادﺎﻨﻌﻣ .

،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

نﺎﻤﻫ رادﻮﻤﻧ رد ﻪﻛ رﻮﻃ )

3 ( ﻲﻣ ﺎﻬﻨﺗ رد ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ﺎﻄﺧ ﺶﻳاﺰﻓا راﻮﺷد ﻂﻳاﺮﺷ

RMSE) ( ﻂﻳاﺮﺷ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ

ﺖﺳا هدﻮﺑ هدﺎﺳ .

لوﺪﺟ 4 . يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ياﺮﺑ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﻗد ﺖﻓا ﺮﺑ يراﻮﺷد ﺢﻄﺳ وAD

) (RMSE

ﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ

زا اﺮﺟا ﻂﻳاﺮﺷ

Single-task

ﻪﺑ

Dual-task

ناﻮﺗ

هوﺮﮔ ) ﻪﺑ ﻼﺘﺑا (AD

211 / 295 1

211 / 295 99

/ 2 1

/ 0 12

/ 0 46 / 0

/ 2081 21

136 / 99

يراﻮﺷد 163

/ 593 1

163

/ 593 97 / 32 001 /

<0 61 / 0 98 / 0

يراﻮﺷد هوﺮﮔ *

868

/ 63 1

868 / 63 55

/ 3 073 / 0 14

/ 0 34 / 0

يراﻮﺷد يﺎﻄﺧ 816

/ 377 21

991 / 17

رادﻮﻤﻧ 3 . ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ردRMSE

Dual-task

ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ

Single-task

هوﺮﮔ رد نارﺎﻤﻴﺑ و لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ