ﺑﺮرﺳﯽ ﺗﺼﻔﯿﻪ ﻓﺎﺿﻼب ﺻﻨﺎﯾﻊ ﺷﻮﯾﻨﺪه ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻓﺮاﯾﻨﺪ اﻧﻌﻘ

(1)

دﺰﯾ ﯽﻗوﺪﺻ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد - ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ 62-65 تﺎﺤﻔﺻ ،1384 رﺎﻬﺑ ،لوا هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫدﺰﯿﺳ هرود

سﺎﯿﻘﻣ رد دﺎﻘﻌﻧا ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ هﺪﻨﯾﻮﺷ ﻊﯾﺎﻨﺻ بﻼﺿﺎﻓ ﻪﯿﻔﺼﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ

2ﯽﻨﺷور ﮏﺑﺎﺑ سﺪﻨﻬﻣ ،¹*یرﻮﺼﻨﻤﻫﺎﺷ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد

هﺪﯿﮑﭼ حﻼـﻄﺻا رد ﻪـﮐ یداﻮـﻣ ﻪـﯾﺰﺠﺗ ،بآ ﯽﺤﻄــﺳ ﺶﻨﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺪﻨﻧاﻮﺗﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺢﻄﺳ رد لﺎﻌﻓ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ ﺎﻫهﺪﻨﯾﻮﺷ^{:ﻪﻣﺪﻘﻣ} تﺎـﺠﻧﺎﺧرﺎﮐ ﻖـﯾﺮﻃ زا ﻪـﭼ ﺎﻫهﺪﻨﯾﻮـﺷ یوﺎـﺣ یﺎﻬﺑﺎــﺴﭘ ﻪﯿﻠﺨﺗ ^.ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ”ﺰﯿﻤﺗ“ ار ”ﻒﯿﺜﮐ“ ءﺎﯿﺷا و هدﻮﻤﻧ ﻊﯾﺮﺴﺗ ار دﻮﺷﯽﻣ هﺪﯿﻣﺎﻧ ”کﺮﭼ“

هﺪـﻨﻨﮐ ﺪـﻘﻌﻨﻣ داﻮـﻣ دﺮﺑرﺎـﮐ ﯽــﺳرﺮﺑ ﻦﯾا رد .دﻮﺷﯽﻣ یاهﺪﻤﻋ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز تﻼﮑﺸﻣ زوﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﮕﻧﺎﺧ فرﺎﺼﻣ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﯾ و هﺪﻧزﺎﺳ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ ﻪﯿﻠﺨﺗ یﺎﻬﺑﺎﺴﭘ رد ﺎﻫهﺪﻨﯾﻮﺷ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻬﺟ ﻪـﺑ یرادﺮـﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ و ﺪـﯾدﺮﮔ ﻪــﯿﻬﺗ نﺎﺴﮐﺎﭘ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﯽﺟوﺮﺧ زا دﻮﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ تﺎﺸﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا مﺎﺠﻧا یاﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺑﻼﺿﺎﻓ^{:ﯽﺳرﺮﺑ شور} ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ﻒـﻠﺘﺨﻣ یﺎـﻫ^pH رد و هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ هدﺎﻣ عﻮﻧ ﮏﯾ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ اﺪﺘﺑا یزﺎﺳ ﻪﺘﺨﻟ و دﺎﻘﻌﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺐﮐﺮﻣ ترﻮﺻ ﺪـﻘﻌﻨﻣ داﻮـﻣ ﺖـﻈﻠﻏ ﻦﯾﺮﺘﻬــﺑ راﺪﻘﻣ ﻪﻨﯿﻬﺑ ^pHرد ﺲﭙﺳ .ﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯿﯿﻌﺗ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ هدﺎﻣ ﺮﻫ یاﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ^pH و ( 13 ﺎﺗ 2 زا ^pH هدوﺪﺤﻣ ) .ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ (^{Jar Test})رﺎﺟ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻖﯾﺮﻃ زا هﺪﻨﻨﮐ بﻼﺿﺎـﻓ دﺎـﻘﻌﻧا .ﺪـﯾدﺮﮔ ﺶﯾﺎـﻣزآ ﻦـﻫآ ﺪـﯾﺮﻠﮐ و ^Ш ﻦـﻫآ تﺎﻔﻟﻮـﺳ ،ﮏــﻫآ ،مﻮﻟآ ﺎﺑ هﺪﻨﯾﻮﺷ داﻮﻣ یﻮﺘﺤﻣ بﻼﺿﺎﻓ دﺎﻘﻌﻧا ﻞﻤﻋ ^{:ﺞﯾﺎﺘﻧ} و ﯽﺤﻄـﺳ لﺎـﻌﻓ داﻮـﻣ ،تروﺪـﮐ فﺬــﺣ ناﺰﯿﻣ ترﻮﺻ ﻦﯾا رد .ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﻪﯾارا ار ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻦﻫآ ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﻨﯾﻮﺷ داﻮﻣ یﻮﺘﺤﻣ .ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﺻرد 93/4 و 82 ،96/1 :ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﯽﻫاﻮﺧ نﮋﯿﺴﮐا یرﻮـﻃ ﻪـﺑ دﻮـﻤﻧ ﻪﯿﻔﺼﺗ ار ﺎﻫهﺪﻨﯾﻮﺷ بﻼﺿﺎﻓ ناﻮﺗﯽﻣ دﺎﻘﻌﻧا ﺪﻨﯾاﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا زا ﻞﺻﺎﺣ یﺎﻫﻪﺘﻓﺎﯾ :یﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ

ﯽـﻠﯿﻤﮑﺗ یﺎـﻫشور ﺎـﺑ فﺬــﺣ ﯽﯾارﺎﮐ و هدﻮﻤﻧ فﺬﺣ ار ﺎﻬﻧآ %82 ﺎﺗ ﻦﻫآ ﺪﯾﺮﻠﮐ ﺎﺑ ناﻮﺗﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺤﻄﺳ لﺎﻌﻓ داﻮﻣ فﺬﺣ فﺪﻫ ﺮﮔا ﻪﮐ .ﺪﺑﺎﯾﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﯿﻔﺼﺗ ﻪﯿﻔﺼﺗ ،دﺎﻘﻌﻧا ،بﻼﺿﺎﻓ ،هﺪﻨﯾﻮﺷ .یﺪﯿﻠﮐ یﺎﻫهژاو

ﻪﻣﺪﻘﻣ عاﺪــﺑا و ﻪــﺑﺮﺠﺗ و ﺶــﻧاد ﻪﻌــﺳﻮﺗ ﺎــﺑ ﺮﯿــﺧا یﺎﻫﻪــﻫد رد ﺖـﺷاﺪﻬﺑ فرﺎـﺼﻣ یاﺮــﺑ ﺎﻫهﺪﻨﯾﻮﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺪﯾﺪﺟ یﺎﻫهدرواﺮﻓ ﺶـﯾاﺰﻓا ﻦـﯾا .ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺎﯾ شﺮﺘـﺴﮔ ﯽـﺘﻌﻨﺻ یﺎــﻫدﺮﺑرﺎﮐ و یدﺮﻓ و ﺖـﺴﯾز ﻂﯿـﺤﻣ ﻪﻨﯿـﻣز رد ار ﯽــﺗﻼﮑﺸـﻣ دﻮـﺧ ﻪـﺑﻮﻧ ﻪـﺑ فﺮـﺼﻣ

تﺎــﻣﺪﺧ و ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ، نﺎﻬﻔﺻا ،ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هوﺮﮔ رﺎﯿﺸﻧاد :لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ -^*1 0311-6682509 ::ﺮﺑﺎـــــﻤﻧ ، 09133137074 :ﻦــــﻔﻠﺗ نﺎﻬــــﻔﺻا ﯽﻧﺎــــﻣرد ﯽﺘــــﺷاﺪﻬﺑ Email:mshah [email protected] ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هوﺮﮔ ﯽﻤﻠﻋ تﺄﯿﻫ ﻮﻀﻋ -2 جﺪﻨﻨﺳ ﯽﻧﺎﻣرد - ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد -2

1383 ﺪﻨﻔﺳا 20 شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ 1382 دادﺮﻣ 13 ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ

داﻮـﻣ ﺮﯿﯿـﻐﺗ نآ ﻞﺻﺎــﺣ ﻪﮐ هدروآ دﻮــﺟو ﻪﺑ ﯽﺑآ ﻊـﺑﺎﻨﻣ ﯽـﮔدﻮﻟآ و تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎـﺠﻧا و فﺮـﻃ ﮏـﯾ زا تﺎـﺒﯿﮐﺮﺗ ﻦــﯾا هﺪﻨﻫد ﻞﯿﮑﺸﺗ یﺎـﻫهﺪﻨﯾﻻآ ﻪــﯿﻔﺼﺗ یﺎﻫشور یزﺎﺳ ﻪﻨﯿﻬﺑ و ﻦﺘﻓﺎﯾ یاﺮﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ ﺎﻫهﺪﻨﯾﻮﺷ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﯾﺎﻨﺻ ﻦﯾا بﻼﺿﺎﻓ رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﺤﻄـﺳ ﺶـﻨﺗ ﺶﻫﺎـﮐ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺪﻨﻧاﻮﺗﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺢﻄﺳ رد لﺎﻌﻓ ار دﻮـﺷﯽﻣ هﺪﯿﻣﺎـﻧ ”کﺮـﭼ“ حﻼـﻄﺻا رد ﻪــﮐ یداﻮﻣ ﻪﯾﺰﺠﺗ ،بآ زا ﻞﺒﻗ رد داﻮﻣ ﻦﯾا .ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ”ﺰﯿﻤﺗ“ ار ”ﻒﯿﺜﮐ“ ءﺎﯿﺷا و هدﻮﻤﻧ ﻊﯾﺮﺴﺗ ﻪـﺑ نآ زا ﯽـﻟو ﺪـﺷﯽﻣ دوﺪــﺤﻣ ﺎﻬﻧﻮﺑﺎﺻ عاﻮﻧا ﻪﺑ مود ﯽﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﺟ

(2)

ﻲﻨﺷور ﻚﺑﺎﺑ سﺪﻨﻬﻣ ،يرﻮﺼﻨﻤﻫﺎﺷ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد

1384 رﺎﻬﺑ ،لوا هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫدﺰﯿﺳ هرود دﺰﯾ ﯽﻗوﺪﺻ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﻧﺎﻣرد - ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ

63

.ﺪﻧﺪــﺷ ﻪﺿﺮﻋ رازﺎﺑ ﻪﺑ ﻊﯾﺎﻣ و ردﻮﭘ مﺮﻓ رد هﺪﻨﯾﻮﺷ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺪﻌﺑ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻪﮐ ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا یﺪﺣ ﻪﺑ ﺎﻫهﺪﻨﯾﻮﺷ عﻮﻨﺗ و ﺖﯿﻤﮐ یوﺎـﺣ یﺎﻬﺑﺎــﺴﭘ ﻪﯿﻠﺨﺗ .⁽¹⁾دﻮﺷﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ مﺎﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ رﻮﺑﺰﻣ ﺖﻌﻨﺻ ﻖــﯾﺮﻃ زا ﻪــﭼ و هﺪﻧزﺎــﺳ تﺎـــﺠﻧﺎﺧرﺎﮐ ﻖـﯾﺮﻃ زا ﻪـﭼ ﺎﻫهﺪﻨﯾﻮـﺷ ﯽـﻄﯿﺤﻣ ﺖـﺴﯾز تﻼﮑـﺸﻣ زوﺮـﺑ ﺚﻋﺎــﺑ داﻮﻣ ﻦﯾا ﯽﮕﻧﺎﺧ فرﺎﺼﻣ یﺎﻬـﺑآ ﻊﺑﺎــﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻫهﺪﻨﯾﻮﺷ یوﺎﺣ بﻼﺿﺎﻓ دورو .دﻮﺷﯽﻣ یاهﺪﻤﻋ نﮋﯿـﺴﮐا ﺶﻫﺎـﮐ ﺪﻨﻧﺎـﻣ یﺮــﮕﯾد ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز تﻼﮑﺸﻣ ﯽﺤﻄﺳ و ﺎـﻫزاﺪﻧا ﻢـﺸﭼ نﺪـﺷ هﺮــﻈﻨﻣ ﺪﺑ ،ناواﺮﻓ ﻒﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ،بآ لﻮﻠﺤﻣ سر دوز یﺮﯿـــﭘ و ﺖﯿﻣﻮﻤـــﺴﻣ ،ﯽـــﺤﯾﺮﻔﺗ ﻦﮐﺎــــﻣا و ﻞﺣاﻮــﺳ ار هﺮﯿـﻏ.و بآ نﺪﺷ ﻮﺑﺪﺑ ،ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز یﺎﻫبآ ﯽﮔدﻮﻟآ ،ﺎﻫﻪﻧﺎﺧدور ﺪﯾﺎــﺑ داﻮﻣ ﻦﯾا ﺮﮕﯾد بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ رﺎﺛآ ﻪﻠﻤﺟ زا .ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ رد و ﺎـــﻫﺪﯿﯾﻮﻠﮐ نﻮﯿـﺳﻻﻮﮐﻮﻠﻓد ،بآ ﯽﺤﻄـﺳ ﺶـﺸﮐ ﺶﻫﺎـﮐ زا ،بآ یﺎﻫﻪــﻧﺎﺧ ﻪــﯿﻔﺼﺗ رد هﺪــﻨﻨﮐ ﺪـــﻘﻌﻨﻣ ﺮﺘـﺸﯿﺑ فﺮـﺼﻣ ﻪـﺠﯿﺘﻧ ﺪـﯿﻔﻣ یﺎﻬـﯾﺮﺘﮐﺎﺑ ندﺮــﺑﻦﯿﺑ زا و ﺎﻬﻨﻏور و ﺎﻫﯽﺑﺮﭼ یزﺎﺳ نﻮﯿﺴﻟﻮﻣا ،رﻮــﺸﮐ رد ﺎﻫهﺪﻨﯾﻮــﺷ ﺖــﻌﻨﺻ ﺪــﺷر ﻪــﺑ ﻪـــﺟﻮﺗ ﺎـﺑ .دﺮـﺑ مﺎـﻧ ار ﯽـــﻟﻮﺻا ﺮﯿــﻏ ﻊــﻓد زا ﯽــﺷﺎﻧ ﯽــﻄﯿﺤﻣ ﺖــﺴﯾز یﺎــﻫﯽﮔدﻮــﻟآ ﻦـﯾﺮﻓآ ﻞﮑـﺸﻣ بآ ﻊﺑﺎـﻨﻣ یاﺮــﺑ ﺪﻧاﻮﺗﯽﻣ ﻊﯾﺎﻨﺻ ﻦﯾا یﺎﻫبﻼﺿﺎﻓ ،ﺖـﻌﻨﺻ ﻦـﯾا رد هﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ رﺎـﮐ ﻪﺑ داﻮـﻣ عﻮــﻨﺗ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ .⁽²⁾ددﺮﮔ و ﺪـﺷﺎﺑ توﺎــﻔﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺪﻧاﻮﺗﯽﻣ بﻼﺿﺎﻓ یﺎﻫﯽﮔﮋﯾو و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿــﺷﻮﮑﯾﺰﯿﻓ یﺎــﻫشور ﻒــﻠﺘﺨﻣ داﻮـــﻣ یزﺎـﺳاﺪﺟ یاﺮـﺑ ﻪـﺑ ،ﺎـﻫشور ﻦـﯾا ﻪــﭼ ﺮﮔا .دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﮐ ﻪﺑ یدﺪﻌﺘﻣ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮــﻣ ﻪﯿﻔﺼﺗ یﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﺐﯿﮐﺮﺗ ترﻮﺻ اﺰـﺠﻣ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ نآ ﯽـﻤﻠﻋ یﺎﻫﻪــﯾﺎﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻟو ،ﺪﻧﺮﯿﮔﯽﻣ راﺮﻗ یﺎـﻫشور زا ﯽـﮑﯾ .ﺪﻧﺎـﻣﯽﻣ ﺖﺑﺎــﺛ هراﻮﻤﻫ لﻮﺻا اﺮﯾز ،هدﻮﺑ ﺪﯿﻔﻣ تﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ .ﺪـﺷﺎﺑﯽﻣ یزﺎـﺳ ﻪـﺘﺨﻟ و دﺎـﻘﻌﻧا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿــﺷﻮﮑﯾﺰﯿﻓ ﻪﯿﻔﺼﺗ فﺬــﺣ یاﺮـﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ دﺎـﻘﻌﻧا ﯽﯾارﺎـﮐ ﯽـﺳرﺮﺑ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ یدﺎـﯾز یوﺮـﺑ ﯽـﻘﯿﻘﺤﺗ .ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا بﻼﺿﺎــﻓ بﺎﺴﭘ زا ﺎﻫهﺪﻨﯾﻮﺷ .⁽³⁾ﺪـﯾدﺮﮔ مﺎــﺠﻧا ﯽﺸﯾارآ و ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ داﻮﻣ هﺪﻧزﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ بﺎﺴﭘ و ﮏـﻫآ و مﻮــﻟآ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ یزﺎﺳ ﻪﺘﺨﻟ و دﺎﻘﻌﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ﮏـﻫآ ﻪــﻨﯿﻬﺑ ﺮﯾدﺎﻘﻣ .ﺪﯿﺳر مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ مأﻮﺗ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻞـﮐ،تروﺪـﮐ ﺶﻫﺎـﮐ یاﺮـﺑ ﯽــﺒﯿﮐﺮﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ و ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ مﻮﻟآ ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ^(MBAS)ﯽﺤﻄـﺳ لﺎـﻌﻓ داﻮـﻣ و ^(TSS)ﻖﻠﻌﻣ تاﺪﻣﺎﺟ داد نﺎــﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ .دﻮﺑ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮕﯿﻠﯿﻣ 1100 و 2200 ﺮﺑاﺮﺑ درﻮــﻣ نﮋﯿﺴﮐا فﺬﺣ یاﺮﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ داﻮﻣ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ فﺮﺼﻣ ﻪﮐ

ﺐــﺳﺎﻨﻣ^(MBAS)ﯽﺤﻄـﺳ لﺎـﻌﻓ داﻮـﻣ و^(COD) ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ زﺎـﯿﻧ یﺎـﻫبﻼﺿﺎﻓ ﻪـﯿﻔﺼﺗ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪــﺑ ﺎﻬﻧآ مأﻮﺗ فﺮﺼﻣ ﯽﻟو .ﺪﻨﺷﺎﺑﯽﻤﻧ ﺮــﮕﯾد ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ ﺎﺘﺳار ﻦﯿﻤﻫ رد .ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ هﺪﻨﯾﻮﺷ داﻮﻣ ﻪﺑ هدﻮﻟآ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﻪﯿﻔﺼﺗ ﺶﺨﺑ رد .⁽⁴⁾ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻒﯾﺮﺷ ﯽﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد رد pH و هﺪـﻨﻨﮐ ﺪــﻘﻌﻨﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ هﺪﻤﻋ فﺪﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا

درﻮـﻣ ﺮـﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎـﺑ هاﺮـﻤﻫ ﻒــﻠﺘﺨﻣ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ داﻮﻣ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻪﻨﯿﻬﺑ .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺳرﺮﺑ شور زا دﻮـﺑ زﺎـﯿﻧ درﻮـﻣ تﺎـﺸﯾﺎﻣزآ ﻦــﯾا مﺎﺠﻧا یاﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺑﻼﺿﺎﻓ ﻪــﻧﻮﻤﻧ .ﺪـﯾدﺮﮔ ﻪـﯿﻬﺗ نﺎـﺴﮐﺎﭘ ﻪـﻧﺎﺧرﺎﮐ بﻼﺿﺎـﻓ ﯽﯾﺎﻬـﻧ ﯽـﺟوﺮﺧ زﺎـﯿﻧ درﻮـﻣ یﺎﻫﻪــﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ و ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺐﮐﺮﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ یرادﺮﺑ رد بﻼﺿﺎـﻓ ﻦـﯾا ﻪـﯿﻟوا تﺎـﯿﺻﻮﺼﺧ و تﺎﺼﺨـﺸﻣ .دﻮــﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ 60 ﻦـﯾا رد هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ هﺪـﻨﻨﮐ ﺪــﻘﻌﻨﻣ داﻮﻣ .ﺖﺳا هﺪﻣآ (1) لوﺪﺟ .دﻮــﺑ ^Шﻦﻫآ تﺎﻔﻟﻮﺳ و ﮏﻫآ ,مﻮﻟآ ,ﮏﯾﺮﻓ ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﺪـﻘﻌﻨﻣ هدﺎــﻣ عﻮﻧ ﮏﯾ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ اﺪﺘﺑا یزﺎﺳ ﻪﺘﺨﻟ و دﺎﻘﻌﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ (13 ﺎــﺗ 2 زا ^pH هدوﺪﺤﻣ ) ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ^pH رد و هﺪﻨﻨﮐ ﻦـﯿﯿﻌﺗ رﻮـﺑﺰﻣ هﺪـﻨﻨﮐ ﺪـﻘﻌﻨﻣ هدﺎـﻣ یاﺮــﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ^pH ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾﺪﺑ ﺎﺗ رد ﻪــﮐ ﻪﻨﯿﻬﺑ ^pH ﻪﺑ بﻼﺿﺎﻓ ^pH ﺐﺳﺎﻨﻣ ^pH ﻦﯿﯿﻌﺗ زا ﺲﭘ .ددﺮﮔ داﻮـﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾدﺎــﻘﻣ ﺲﭙﺳ ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻧﺎﺳر ،هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻻﺎﺑ ناﺰﯿـﻣ ﻪﻠﯿـﺳو ﻦـﯾﺪﺑ ﺎــﺗ ﺪﺷ هدوﺰﻓا رﻮﺑﺰﻣ یﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ .ﺪـﯾآ ﺖـﺳد ﻪـﺑ ﺰﯿـﻧ رﺎــﺟ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻖﯾﺮﻃ زا هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ هدﺎﻣ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺶﯾﺎــﻣزآ زا هﺪـــﻨﻨﮐ ﺪـﻘﻌﻨﻣ داﻮـﻣ ندﻮـﻤﻧ ﻪـﻓﺎﺿا ﺮـﺛا ﻦـﯿﯿﻌﺗ یاﺮـﺑ ﺎـﺑ ﺎـﻫبﻼﺿﺎﻓ رد دﻮـﺟﻮﻣ تروﺪــﮐ ﻪﮐ اﺮﭼ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا تروﺪﮐ هدﺎـﻣ ﻪـﻨﯿﻬﺑ ناﺰﯿــﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ زا ﺲﭘ .ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﯽﺟرﺎﺧ داﻮﻣ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ماﺪﻗا ، تروﺪﮐ ﺶﯾﺎﻣزآ ﺮﺑ هوﻼﻋ ، نآ ﻪﻨﯿﻬﺑ ^pH و هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ ﯽﺤﻄـﺳ لﺎـﻌﻓ داﻮــﻣ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﯽﻫاﻮﺧ نﮋﯿﺴﮐا ناﺰﯿﻣ یﺮﯿﮔهزاﺪﻧا .ﺪﯾدﺮﮔ هﺪﺷ ﺪﻘﻌﻨﻣ یﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ رد دﻮﺟﻮﻣ مﺎـﺠﻧا ﯽﮑﯾﺮﺘـﮑﻟا ﺞﻨـﺳ تروﺪـﮐ هﺎﮕﺘــﺳد ﺎﺑ تروﺪﮐ یﺮﯿﮔهزاﺪﻧا هﺎﮕﺘــﺳد ﻂــﺳﻮﺗ اﺪــﺘﺑا هﺪـــﻨﻨﮐ ﺪـﻘﻌﻨﻣ داﻮـﻣ و بﻼﺿﺎـﻓ .ﺪـﯾدﺮﮔ رد رود 100 ﺖﻋﺮـﺳ ﺎــﺑ ﻪﻘﯿﻗد ﮏﯾ تﺪﻣ ﻪﺑ ⁽^{Jar Test)} ﺖﺴﺗ رﺎﺟ ﺪـﺷ هداد هزﺎــﺟا ﺎﻫلﻮﻠﺤﻣ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﻧﺪﺷ طﻮﻠﺨﻣ تﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﻘﯿﻗد یزﺎـﺳ ﻪﺘـﺨﻟ ﻪـﻘﯿﻗد رد رود 40 ﺖـﻋﺮﺳ رد ﻪـﻘﯿﻗد 10 تﺪـﻣ ﻪـﺑ ﺎﺗ

(3)

ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﺲﯾﺎﻘﻣ رد دﺎﻘﻌﻧا ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ هﺪﻨﯾﻮﺷ ﻊﯾﺎﻨﺻ بﻼﺿﺎﻓ ﻪﯿﻔﺼﺗ ﯽﺳرﺮﺑ

64

ﯽﻨﯿـﺸﻧ ﻪـﺗ هزﺎــﺟا ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﻪﻘﯿﻗد 30 تﺪﻣ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و دﺮﯾﺬﭘ ترﻮﺻ یﺎﻫلﻮﻠـﺤﻣ ﺰﯿـﻟﺎﻧآ و یﺮﯿـﮔﻪﻧﻮﻤـﻧ ﻪﺑ ماﺪـﻗا ﺖﯾﺎﻬـﻧ رد و ﺪـﺷ هداد .⁽⁵⁾ ﺪﯾدﺮﮔ هﺪﺷ ﺪﻘﻌﻨﻣ

ﺶﯾﺎﻣزآ درﻮﻣ بﻼﺿﺎﻓ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ :1لوﺪﺟ راﺪﻘﻣ ﺪﺣاو یرﺎﺼﺘﺧا ﺖﻣﻼﻋ بﻼﺿﺎﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ

310 ^NTU --- تروﺪﮐ

4570 ^mg/l ^COD ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ نﮋﯿﺴﮐا 2642 ^mg/l ^BOD⁵ زﺎـــــﯿﻧ درﻮــــﻣ نﮋﯿــــﺴﮐا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﯿﺑ 435 ^mg/l ^MBAS ﯽﺤﻄﺳ لﺎﻌﻓ داﻮﻣ

10200 ^mg/l ^TS تاﺪﻣﺎﺟ ﻞﮐ

1/73 ^--- ^COD/BOD5 COD/BOD₅ ﺖﺒﺴﻧ

11 ^--- ^pH ^PH

ﺞﯾﺎﺘﻧ 3 و 2 و 1 یﺎﻫرادﻮﻤﻧ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا زا ﻞﺻﺎﺣ یﺎﻫدروﺎﺘﺳد ﻪـﻨﯿﻬﺑ ^pH راﺪـﻘﻣ ﻦـﯿﯿﻌﺗ ﺮﮕﻧﺎـﯿﺑ 1 رادﻮــﻤﻧ .ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﻪﯾارا 4 و و ﺪــﺷﺎﺑﯽﻣ ﻦــﻫآ ﺪـــﯾﺮﻠﮐ و ﻦـﻫآ تﺎﻔﻟﻮـﺳ .ﮏـﻫآ .مﻮـﻟآ یاﺮـﺑ هﺪـــﻨﻨﮐ ﺪـﻘﻌﻨﻣ داﻮـﻣ ﻪـﻨﯿﻬﺑ زود راﺪـﻘﻣ ﻦـﯿﯿﻌﺗ ﺮﮕﻧﺎـﺸﻧ (2) رادﻮـﻤﻧ ﺮﯿﺛﺎـﺗ ﺮﮕﻧﺎـﯿﺑ (4) و (3) یﺎــﻫرادﻮﻤﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑﯽﻣ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﮋﯿﺴﮐا و ﯽﺤﻄﺳ لﺎﻌﻓ داﻮﻣ .تروﺪﮐ فﺬﺣ ﺮﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ داﻮﻣ .ﺪﺷﺎﺑﯽﻣ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﺚﺤﺑ بﻼﺿﺎـﻓ و بآ ﻪـﯿﻔﺼﺗ رد ﮏــﻫآ زا هدﺎﻔﺘﺳا :ﮏﻫآ ﺎﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﯿﺴﻔﺗ

.ﺖــﺳا هدﻮﺑ مﻮﺳﺮﻣ ^pH ﻢﯿﻈﻨﺗ و هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ ﮏﻤﮐ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﮏﻫآ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮕﯿﻠﯿﻣ 500 ﺖﻈﻠﻏ رد ﻪﮐ ﺪﻫدﯽﻣ نﺎﺸﻧ (1) رادﻮﻤﻧ فﺬـﺣ راﺪــﻘﻣ ،^pH ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑﯽﻣ 12 ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ^pH ﻪﻨﯿﻬﺑ راﺪﻘﻣ ﻪـﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ زﺎـﯿﻧ درﻮـﻣ نﮋﯿـﺴﮐا و ﯽﺤﻄـﺳ لﺎـﻌﻓ داﻮــﻣ ،تروﺪﮐ رد ﻪــﮐ ﺪــﺷﺎﺑﯽﻣ ﺪــﺻرد 21/3 و18/2 , 94/8 ﺎــﺑ ﺮـــﺑاﺮﺑ ﺐـﯿﺗﺮﺗ نﮋﯿـﺴﮐا فﺬـﺣ راﺪـﻘﻣ .ﺖـﺳا هﺪــﺷ هدروآ 4 و 3 و 2 یﺎﻫرادﻮﻤﻧ رﺎـﻈﺘﻧا درﻮـﻣ ﺪـﺣ زا ﺮﺘـﻤﮐ ﯽﺤﻄﺳ لﺎﻌﻓ داﻮﻣ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﮏـﻫآ ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ .ﺪـﺷﺎﺑﯽﻣ ﻻﺎــﺑ تروﺪﮐ فﺬﺣ ناﺰﯿﻣ ﯽﻟو ﺪﺷﺎﺑﯽﻣ ﯽــﻧاﺪﻨﭼ ﺮﯿﺛﺎـﺗ هﺪﻨﯾﻮـﺷ بﻼﺿﺎـﻓ لﻮـﻠﺤﻣ یﺎـﻫهﺪﻨﯾﻻآ فﺬـﺣ رد یﺎـﻫشور ﺮـﮕﯾد ﮏـﻫآ زا هدﺎﻔﺘـﺳا زا ﺪـﻌﺑ ﻪــﮑﯿﺗرﻮﺻرد و دراﺪﻧ

ﺪﻘﻌﻨﻣ ﮏﻤﮐ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﮑﻨﯾا ﺎﯾ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻤﮑﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﯿﻔﺼﺗ نآ دﺮـﺑرﺎـﮐ دﻮﺷ فﺮـﺼﻣ ﺎﻫهﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘـﻌﻨﻣ ﺮـﮕﯾد رﺎﻨـﮐ رد هﺪـﻨﻨﮐ .ﺪﺷﺎﺑﯽﻣ ﯽﻘﻄﻨﻣ

هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ داﻮﻣ یاﺮﺑ ﻪﻨﯿﻬﺑ ^PH :1 رادﻮﻤﻧ

ﻒﻠﺘﺨﻣ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ داﻮﻣ ﻪﻨﯿﻬﺑ زود راﺪﻘﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ :2 رادﻮﻤﻧ

لﺎﻌﻓ داﻮﻣ و تروﺪﮐ فﺬﺣ ﺮﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ داﻮﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ :3 رادﻮﻤﻧ ﯽﺤﻄﺳ

0 100 200 300 400 500 600 700

2 4 6 8 10 12 14

ﻚﻫآ مﻮﻟآ

ﻦﻫآ تﺎﻔﻟﻮﺳ ﻦﻫآ ﺪﻳﺮﻠﻛ

pH

(mg/l)ﺖﻈﻠﻏ

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

Dose(mg/l)

Dose(mg/l) 500 900 300 100

ﮏهأ مﻮﻟأ ﻦهأ تﺎﻔﻟﻮﺳ ﻦهأ ﺪﻳﺮﻠﮐ

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

MBAS 18.2 29 54 82

Turbidity 94.8 91.5 86.5 96.1

فﺬﺣ ﺪﺻرد

(4)

ﻲﻨﺷور ﻚﺑﺎﺑ سﺪﻨﻬﻣ ،يرﻮﺼﻨﻤﻫﺎﺷ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد

65

لﺎﻌﻓ داﻮﻣ و ^COD فﺬﺣ ﺮﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ داﻮﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ :4 رادﻮﻤﻧ

ﯽﺤﻄﺳ

ﻦــﯾﺮﺗفﺮﺼﻣﺮﭘ و ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ مﻮﻟآ :مﻮﻟآ ﺎﺑ دﺎﻘﻌﻧا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﯿﺴﻔﺗ

بﻼﺿﺎــﻓ و بآ ﻪـــﯿﻔﺼﺗ ﺖـﻌﻨﺻ رد ﻪـﮐ ﺖـﺳا یا هﺪـﻨﻨﮐ ﺪـﻘﻌﻨﻣ ﻞــﻤﻋ ^pH زا ﯽﻌﯿﺳو ﻪﻨﻣاد رد نآ یﺎﯾاﺰﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا .دراد دﺮﺑرﺎﮐ ﯽـﺟوﺮﺧ بﻼﺿﺎـﻓ ^pH ﻪـﮐ ﺪـﻫدﯽﻣ نﺎـﺸﻧ ﮏـﯾ لوﺪــﺟ .ﺪﻨﮐﯽﻣ ﻪــﻄﻘﻧ ﺪﯾﺎـــﺑ مﻮـﻟآ ﻪـﻨﯿﻬﺑ ﺖـﻈﻠﻏ ﻦـﯿﯿﻌﺗ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ و ﺖـﺳا ﯽﯾﺎـﯿﻠﻗ ﺖــــﻈﻠﻏ رد ^pH ﻦﯾﺮﺘﻬــﺑ .ددﺮــﮔ ﺺﺨــﺸﻣ ^pH ﮏﯾﺮﺘــﮑﻟاوﺰﯾا ﺪــﯾدﺮﮔ ﻦــﯿﯿﻌﺗ 10 ﺎــﺑ ﺮــﺑاﺮﺑ ^pH ،مﻮــﻟآ ﺮﺘـــﯿﻟ رد مﺮـﮕﯿﻠﯿﻣ 300 ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ و ﺪﺷ هﺪﻧﺎﺳر 10 ﻪﺑ بﻼﺿﺎﻓ ^pH ،(1رادﻮﻤﻧ) زود رد فﺬﺣ ﯽﯾارﺎﮐ ﺮﺜﮐاﺪﺣ .ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﺳرﺮﺑ دﺎﻘﻌﻧا ﻞﻤﻋ ﺮﺑ مﻮﻟآ ﺶﻫﺎـﮐ ﺪــﺻرد زود ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮕﯿﻠﯿﻣ 900 ﻪـﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ زﺎـﯿﻧ درﻮـﻣ نﮋﯿـﺴﮐا و ﯽﺤﻄـﺳ لﺎـﻌﻓ داﻮــﻣ ،تروﺪﮐ هدﺎﻔﺘــﺳا .( 4و3و2 رادﻮـﻤﻧ) دﻮـﺑ ﺪـﺻرد 37/6و 29 ،91/5 ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﻞﻣﺎــﮐ شور ﮏﯾ هﺪﻨﯾﻮﺷ بﻼﺿﺎﻓ ﻪﯿﻔﺼﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ مﻮﻟآزا داﻮـﻣ و ﻪــﯿﻔﺼﺗ یﺎﻫشور ﺮﮕﯾد رﺎﻨﮐ رد ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ و ﺪﺳرﯽﻤﻧ ﺮﻈﻧ

بﺎــﺴﭘ یاﺮﺑ مزﻻ یﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ناﻮﺘﺑ ﺎﺗ ددﺮﮔ ﯽﺳرﺮﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻘﻌﻨﻣ .دﻮﻤﻧ ﻦﯿﻣﺄﺗ هﺪﻧﺮﯾﺬﭘ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ نآ ﺖﻓﺎﯾرد یاﺮﺑ ار نﺎــﺸﻧ (1) رادﻮﻤﻧ ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ : ﻦﻫآ تﺎﻔﻟﻮﺳ ﺎﺑ دﺎﻘﻌﻧا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﯿﺴﻔﺗ

ﺖــﻈﻠﻏ ﺎــﺑ ﻦـــﻫآ تﺎﻔﻟﻮـﺳ ﻪـﻨﯿﻬﺑ ^pH ﻦـﯿﯿﻌﺗ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ ﺪـﻫدﯽﻣ مﺎـﺠﻧا ﻒـﻠﺘﺨﻣ یﺎـﻫ ^pH رد ﯽﯾﺎـﻫﺶﯾﺎﻣزآ ﺮﺘــﯿﻟ رد مﺮﮕﯿﻠﯿﻣ 200 رادﻮﻤﻧ .ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ تروﺪﮐ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺜﮐاﺪﺣ 12 ^pH رد .ﺪﯾدﺮﮔ ﻪـﺑ ﺮﺘـﯿﻟ رد مﺮـﮕﯿﻠﯿﻣ 300 ﻪـﻨﯿﻬﺑ زود راﺪـﻘﻣ ﻪـﮐ ﺪــﻫدﯽﻣ نﺎﺸﻧ (2) لﺎـﻌﻓ داﻮـﻣ ،تروﺪـﮐ فﺬـﺣ ناﺰﯿـﻣ زود ﻦـﯾا رد ﻪـﮐ ﺪــﻣآ ﺖﺳد و 54 ،86/5 ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ نﮋﯿﺴﮐا و ﯽﺤﻄﺳ ﺎـﺑ ﻪـﮐ دﻮـﺷﯽﻣ ﻪـﻈﺣﻼﻣ .( 4و3 رادﻮـﻤﻧ) ﺖــﺳا هدﻮﺑ ﺪﺻرد 59/2 زا ﺮﺘـﺸﯿﺑ مﻮـﻟآ و ﮏــﻫآ ﻂﺳﻮﺗ تروﺪﮐ فﺬﺣ ناﺰﯿﻣ ﻪﮑﻨﯾا دﻮﺟو لﺎـﻌﻓ داﻮـﻣ ﺶﻫﺎـﮐ ناﺰﯿـﻣ ﯽـﻟو ﺖــﺳا ﻦﻫآ تﺎﻔﻟﻮﺳ فﺬﺣ ناﺰﯿﻣ ﻦــﯾا .ﺪﺷﺎﺑﯽﻣ مﻮﻟآ و ﮏﻫآ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﮏﯾﺮﻓ تﺎﻔﻟﻮﺳ یاﺮﺑ ﯽﺤﻄﺳ داﻮـﻣ ﺮﺘـﺸﯿﺑ فﺬـﺣ ﺖﯿﻠﺑﺎــﻗ ﻦﻫآ تﺎﻔﻟﻮﺳ ﻪﮐ ﺪﻫدﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺐﻠﻄﻣ .ﺪﺷﺎﺑﯽﻣ اراد مﻮﻟآ و ﮏﻫآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار ﯽﺤﻄﺳ لﺎﻌﻓ داﻮﻣ یﻮﺘﺤﻣ بﻼﺿﺎﻓ دﺎﻘﻌﻧا ﻞﻤﻋ :ﻦﻫآ ﺪﯾﺮﻠﮐ ﺎﺑ دﺎﻘﻌﻧا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﯿﺴﻔﺗ pH .ﺖـﺳا هدﻮــﻤﻧ ﻪﯾارا ار ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻦﻫآ ﺪﯾﺮﻠﮐ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﻨﯾﻮﺷ

12 ﺮﺑاﺮﺑ (ﮏﯾﺮﻓ ﺪﯾﺮﻠﮐ فﺮﺼﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ) رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾا یاﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖـﺳد ﻪـﺑ ^pH ﻦـﯾا رد ار ﯽــﮔدﻮﻟآ رﺎﺑ فﺬﺣ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑﯽﻣ ﻦـﯾا رد .ﺖــﺳا هدﻮﺑ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ 100 ﺮﺑاﺮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﯾا .ﺪﻫدﯽﻣ نﮋﯿــﺴﮐا و ﯽﺤﻄـﺳ لﺎـﻌﻓ داﻮـﻣ ،تروﺪـﮐ فﺬـﺣ ناﺰﯿـﻣ ترﻮـﺻ ﺪــﺷﺎﺑﯽﻣ ﺪﺻرد 93/4 و 82 ،96/1 ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﯽﻫاﻮﺧ .(4و3و2و1) یﺎﻫرادﻮﻤﻧ

References

1- www. chemistry.co. nz/deterghistory. htm 2- Matthew J. Scott, Malcolm N. Jones The

Biodegradation of Surfactants in The Environment Biochimica et Biophysica Acta, 2000:. 235-251, 1508.

3- A Papadopoulos, C Savvides, M Loizdis, K J.

Haralambous and M.Loizidou " An Assessment of The Quality and Treatment of Detergent Wastewater,

Wat.Sci. Tech, 1997, Vol.36, No.2-3: 377-381.

یوﺎــﺣ یﺎﻬﺑﺎـﺴﭘ یﺮـﯾﺬﭘ ﻪـﯿﻔﺼﺗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ - .ﯽـﻠﻋ ،ﻖـﻧاﺮﯾا ﯽﻤﺘـﺳر -4

،ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ -ﺎﻬﻧآ ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ ﯽﺳرﺮﺑ و ﺎﻬﺘﻧﺎﺘﮐﺎﻓرﻮﺳ

.1380 ﻒﯾﺮﺷ ﯽﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد، ﯽﻤﯿﺷ هﺪﮑﺸﻧاد

5- WEF, APHA, AWWA. Standard Methods for Examination of Water and Wastewater 18 edition, 1992.

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

COD فﺬﺣ ﺪﺻرد 21.3 37.6 59.2 93.4

MBAS فﺬﺣ ﺪﺻرد 18.2 29 54 82

(5)

(6)

ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﺲﯾﺎﻘﻣ رد دﺎﻘﻌﻧا ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ هﺪﻨﯾﻮﺷ ﻊﯾﺎﻨﺻ بﻼﺿﺎﻓ ﻪﯿﻔﺼﺗ ﯽﺳرﺮﺑ

66