ﺳﺒﺰ ﺷﻬﺮي ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎي ي ﻫﺎ ﭘﻬﻨﻪ ﺑﺮرﺳﯽ و ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺟﺎﻧﻤﺎﯾﯽ ﺗ

(1)

اد ﯽﺎﺴا مﻮﻌ

ﯽ زﻮ آ هو ﺎﯿ ا

ی ر و ﯽ ﺎﺘ ورو ی

نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ اﺮﺑ ي رد ﯾ ﺖﻓﺎ ﺎﭘ ﻪﺟرد ﯾ نﺎ ﻪﻣﺎﻧ ﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽ ﺪﺷرا

ﻪﺘﺷر و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ر يﺰﯾ يﺮﻬﺷ ﺶﯾاﺮﮔ ﺤﻣ ﻂﯿ ﺖﺴﯾز يﺮﻬﺷ

ﯽﯾﺎﻤﻧﺎﺟ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻨﻬﭘ

ﺎﻫ ي يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ

لﺪﻣ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻞﯿﻠﺤﺗ و يرﺎﯿﻌﻣ ﺪﻨﭼ ﻞﯿﻠﺤﺗ

) ﻪﻧﻮﻤﻧ درﻮﻣ ي : ﺮﻬﺷ مﺮﺧ دﺎﺑآ (

ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :

ﺪﯿﺳ ﺴﺣﺪﻤﺤﻣ ﻦﯿ

يﻮﺳﻮﻣ

ﺳا ﯿﺗﺎ ﺎﻤﻨﻫار ﺪ :

ﻼﯿﮔ يرﺎﻔﻏ ﺎﻄﻋ ﺮﺘﮐد ﻧ

هﺪ

يﺰﯾﺰﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد

ﺳا ﯿﺗﺎ ﺪ روﺎﺸﻣ :

ﺣ ﺮﺘﮐد ﺴ ﺮﻓ ﻢﻈﻧ ﻦﯿ

ﺮﺘﮐد ﯽﺘﻤﺣر رﻮﺼﻨﻣ

هﺎﻣ نﺎﺑآ 1397

(2)

2 ﯽﯾﺎﻤﻧﺎﺟ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ

ﻪﻨﻬﭘ ﺎﻫ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ ي ...

ناﻮﻨﻋ و روآﺪﯾﺪﭘ مﺎﻧ : ﺳرﺮﺑ ﯽ ﻠﺤﺗ و ﻞﯿ ﺎﻤﻧﺎﺟ ﯽﯾ ﻪﻨﻬﭘ ﺎﻫ ي ﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ ي ﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ي لﺪﻣ ﺎـﻫ ي ﻠﺤﺗ ﻞـﯿ ﺪـﻨﭼ

ﻌﻣ يرﺎﯿ ﻠﺤﺗ و ﻞﯿ ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ) درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ي

: مﺮﺧ ﺮﻬﺷ دﺎﺑآ ( / ﺪﯿﺳ ﺴﺣﺪﻤﺤﻣ ﻦﯿ يﻮﺳﻮﻣ

دﺎﺘﺳا ﻧا ﺎﻤﻨﻫاﺮ : ﻼﯿﮔ يرﺎﻔﻏ ﺎﻄﻋ ﺮﺘﮐد ﻧ

،هﺪ د يﺰﯾﺰﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐ

دﺎﺘﺳا روﺎﺸﻣ نا : ﺣ ﺮﺘﮐد ﺴ ﯽﺘﻤﺣر رﻮﺼﻨﻣ ﺮﺘﮐد ،ﺮﻓ ﻢﻈﻧ ﻦﯿ

ﺨﯾرﺎﺗ عﺎﻓﺪ : 3

/ 9 / 1397

تﺎﺤﻔﺻداﺪﻌﺗ :

164

نﺎﯾﺎﭘ هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧ

: يﺮﻬﺷ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ هوﺮﮔ

هﺪﯿﮑﭼ :

فﺪﻫ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا زا فﺪﻫ: و ﺖﯿﻌﺿو

نﺎﮑﻣ ﯾﺑﺎ ﯽ ﺮﻬﺷ رد يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ مﺮﺧ

دﺎﺑآ ﯽﺑﺎﯾزرا ﮏﻤﮐ ﻪﺑ

ﺖﺳا هرﺎﯿﻌﻣﺪﻨﭼ ﺰﯿﻧ و

ﻪﺋارا ﻪﻨﯿﻬﺑ يﻮﮕﻟا ﺮﻬﺷ رد يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺶﻨﮐاﺮﭘ

مﺮﺧ دﺎﺑآ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .

شور ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺳﺎﻨﺷ :

رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺳد ﯽﺑﺎﯾ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑرﻮﮐﺬﻣ فﺪﻫ ﻪﺑ ﭘﯿ

ﺸ ﯿ ﻪﻨ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ و ﻖﯿﻘﺤﺗ تﺎﯿﺑدا و

و ﺖﯿﻌﺿو ﻪﺑ وﯾ

ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ﯾ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هدوﺪﺤﻤ و

ندﻮﺑ سﺮﺘﺳد رد ﺰﯿﻧ زﺎـﯿﻧ درﻮـﻣ تﺎـﻋﻼﻃا

، 11 رﺎـﯿﻌﻣ ﻪـﺑ

رﻮﻈﻨﻣ نﺎﮑﻣ ﯾﺑﺎ ﯽ يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﺤﻣ ﺪﯾدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا

. ﻪﺸﻘﻧ ﺎﻫ ي ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ زﺎﮑﯾ

ﻌﻣ ﯿ ﺎﻫرﺎ ي 11

ﻪﻧﺎﮔ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ

. ﺪﻨﯾاﺮﻓ رﺎﻨﮐ رد ﻪﺸﻘﻧ

دﻮﯿﻗ ﺘﯾدوﺪﺤﻣ فﺪﻫ يﺎﺘﺳار رﺪﯿ

ياﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﯿﻬﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ .

يزﺎﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﻬﺟ و

شزرا يراﺬﮔ ﯿﻧورد ﻞﺴﮑﯿﭙ يﺎـﻫ ﺮـﻫ ﻖـﻄﻨﻣ زا رﺎـﯿﻌﻣ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يزﺎﻓ .

ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣرد زا

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ شور ﺐﻟﺎﻗ رد ﯽﯾود ﻪﺑ ود

ﯿﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺪﻨﯾاﺮﻓ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺒ

ﻨﯿﻌﺗ نزﻮ ﺮﻫ رﺎﯿﻌﻣ هﺮﻬﺑ ﺪﺷ هدﺮﺑ . ﻪﺸﻘﻧ 11 هﺪـﺷ يزﺎﻓ ﻪﻧﺎﮔ ﻌﻣ

ﯿ ﺎـﻫرﺎ زﺎﻫدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﯽـﻄﺧ ﺐـﯿﮐﺮﺗ لﺪـﻣ

نزو راد ) (WLC هﺪﺷ ﺐﯿﮐﺮﺗ و ﻖﯿﻔﻠﺗ ﯾﺎﻬﻧ رد و

ﺖﯿﺑﻮﻠﻄﻣ ﻪﺸﻘﻧ ﺖ نوز

ﺎـﻫ ي ﺐـﺳﺎﻨﻣ ثاﺪـﺣا يﺎﺘـﺳار رد

ﺎﻫﺎﻀﻓ ي ﺮﻬﺷ رد يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ مﺮﺧ

دﺎﺑآ ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﯿﻬﺗ .

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ ﺖﺳا نآ يﺎﯾﻮﮔ ﻬﮐ

ﺮﻬﺸ مﺮﺧ دﺎﺑآ رﺎـﭼد يﺮﻬـﺷ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﯽﯾﺎﻀﻓ لدﺎﻌﺘﻣ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﻪﻨﯿﻣز رد

ﺎﻫدﻮﺒﻤﮐ ي ﻪﻨﯿﻣز رد كرﺎﭘ ﺎﻫ ي ،ﯽﻠﺤﻣ ﺣﺎﻧ ﯿ ﻪ ا ي و ﻪﻘﻄﻨﻣ ا ﯽﻤﯾ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ و يﺮﻬـﺷ ﺰﺒـﺳ يﺎﻫﺎـﻀﻓ

ياراد ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺴﯿﻧ ﻪﻨﯿﻬﺑ .

ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﺎﺑ ﻪﺑ ﮔرﺎﮐ ﯿﺮ ي درﻮﻣ شور ﻪﺋارا

و ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد ﯽﺗﺎـﯿﻠﻤﻋ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

زا ﮏـﯿﻨﮑﺗ يﺎـﻫ ﻞـﯿﻠﺤﺗ

ﺪﻨﭼ ﻞﯿﻠﺤﺗ يﻮﮕﻟا و ﯽﯾﺎﻀﻓ يرﺎﯿﻌﻣ

ﻣ ﯽ ناﻮﺗ ﺮﯾﺪﻣ و ﻞﯿﻠﺤﺗ رد ﯾ

ﺰﺒـﺳ يﺎﻫﺎـﻀﻓ ﺖ ﺮﻬـﺷ ﺢﻄـﺳ رد يﺮﻬـﺷ

مﺮﺧ دﺎﺑآ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و داد ترﻮﺻ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ تﺎﻣاﺪﻗا ﻪﻨﯿﻬﺑ يﻮﮕﻟا

دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﻮﮕﻟا ﻦﯾا زا .

هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :

نﺎﮑﻣ ﯽﺑﺎﯾ ،ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ، مﺮﺧ

دﺎﺑآ

، WLC ، GIS

(3)

فﺪﻫ و ﻪﻣﺪﻘﻣ 3

1 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

زا د ﺪﻟﻮﺗ ،ﺎﻫﺮﻬﺷ شﺮﺘﺴﮔ ،ﺖﯿﻌﻤﺟ دﺎﯾ نﻼﮐ

ﺎﻫﺮﻬﺷ و ﯽﺘﻨﺳ ﺖﻓﺎﺑ زا نﺪﺷ جرﺎﺧ و

ﯽﺣاﺮﻃ ناﺮﮑﻔﺘﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ ﺮﻬﺷ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺤﻣ

ﻂﯿ يﺎﻫ ﯽﭘ رد يﺮﻬﺷ

و ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ نﻮﭽﻤﻫ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﯽﺗﺎﯿﺣ يﺎﻫزﺎﯿﻧ يﺎﯿﺣا ﻢﺸﭼ

يﺎﻫزاﺪﻧا ياﺮﺑ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ

ﺪﻨﯾﻮﺟ هﺮﻬﺑ ﺪﯾﺪﺟ تاﺰﯿﻬﺠﺗ و مزاﻮﻟ زا رﺎﮐ ﻦﯾا .

ﺮﻈﻧ ﻪﯾ نازادﺮﭘ و يزﺎﺳﺮﻬﺷ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ و

ﯿﭘ يرﺎﻤﻌﻣ ﻪﺑ ار ﺎﻫﺮﻬﺷ ﯽﻏﻮﻠﺷ و اﺪﺻوﺮﺳ زا هﺪﻨﮐآ ﻂﯿﺤﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﯾا لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻪﺘﺳﻮ

ﺪﻧزﺎﺳ لﺪﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ نﺎﻨﮐﺎﺳ ياﺮﺑ مارآ و بﻮﻠﻄﻣ يﺎﻀﻓ .

ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺰﯿﭼ ﺮﻫ زا ﺶﯿﺑ ﻪﭽﻧآ

ﺖﺳا ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ دﺎﺠﯾا ﻪﺑ ﺖﯿﻤﻫا و ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ .

زا ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد ﺎﭘ

ﯾ نﺎ ﻪﻣﺎﻧ ،تﺎﯿﻠﮐ تﻻاﺆﺳ ﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ فاﺪﻫا و لﻮﺼﻓ رد و هﺪﺷ نﺎﯿﺑ ﺮﺿﺎ

يﺎﺘﺳار رد ﮏﯿﺗﺎﻤﺘﺴﯿﺳ و طﻮﺴﺒﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ يﺪﻌﺑ ﺖﺳد

ﯽﺑﺎﯾ و فاﺪﻫا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ

ﯽﯾﻮﮔ ﻪﺑ

تﻻاﺆﺳ ﺖﺷﺬﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﻈﻧ زا ﺐﻟﺎﻄﻣ .

1 - 2 - نﺎﯿﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ

رد هﺪﺳ ﺎﻫ ي و يﺮﻬـﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﻧور ﺮﯿﺧا ﻪﺑ

ﻌﺒﺗ ،ﺮﻬﺷ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ و شﺮﺘﺴﮕ

تﻼﮑﺸﻣ ﺪﻋ

ﯾ هﺪ ا ي ياﺮﺑ ار نﻮﻧﺎﮐ

ﺎﻫ ي يﺮﻬـﺷ ﻪﺑ

وﯾ هﮋ هدﺮــﮐ دﺎــﺠﯾﺎﮔرﺰــﺑ يﺎﻫﺮﻬـﺷ

ﺖــﺳا . ﺰﯿﻧ تﺎﻃﺎﺒﺗراو يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ،ﺎﻫﺮﻬﺷ شﺮﺘــﺴﮔ ﺎــﺑ هاﺮــﻤﻫ شﺮﺘﺴﮔ

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺖـﺳا

.

ﻪﭼﺮﻫ نﺎﻣز ﯽﻣ درﺬﮔ و ﻢﺠﺣ ﺮﺑ ﯾ

ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ و روآﻮﻧ ي ﺎﻫ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻧﯿ

ﺪﻨﻣزﺎ ي ﺎﻫ ي نﺎﺴﻧا

هدوﺰﻓا ﯽﻣ دﻮﺷ . ا ﻦـﯾا ﺮﻣ رد درﻮﻣ يﺮﻬﺷ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻬﺴﺗ ﻮﺗﺎﻧﺎﮑﻣا و

ﯿ ﺗﻼ ﯽ نآ رد ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﻪـﮐ

ﻢـﺸﭼ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﻣ

ﯽ درﻮﺧ . رﻮﺸﮐ رد رد يﺮﻬـﺷ نﺎﺑﺎﺘـﺷ ﺪﺷر ﺎﻣ

ﻪﻫد ﺎﻫ ي ﺮﯿﺧا ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ا ي و يﺮﻬﺷ يﺎـﻀﻓ نآ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻪﮐ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز

يﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﺰـﯿﻬﺠﺗ ﺎﻫﺮﻬـﺷ زﺎـﯿﻧ درﻮـﻣ .

هﺪﻤﻋ ﯽﭘ رد يﺮﻬـﺷ نﺎﺑﺎﺘـﺷ ﺪﺷر ﻪﮐ يﺮﺛا ﻦﯾﺮﺗ

،ﻪﺘﺷاد ﻢﻫرد رﯾ ﺰ ي ﯽﻠﮐ رﻮﻄﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا تﺎﻣﺪﺧ ﻊـﯾزﻮﺗ مﺎـﻈﻧ ﯽﯾﺎـﺳرﺎﻧ و مﺎﻤﺗ رد

يﺎﻫﺮﻬﺷ

ﺰﮐاﺮﻣ ﺰﮐﺮﻤﺘﻬـﺑ ناﺮﯾا تﺎﻣﺪﺧ

ﻧﺎﺳر ﯽ و ﯽﺒﻄﻗود ﻖﻃﺎﻨﻣ دﺎﺠﯾا ﻦﻤﺿ صﺎـﺧ نﺎـﮑﻣ ﮏـﯾ رد

و ﻻﺎﺑ ﺖﯿﻌﻤﺟ مﻮﺠﻫ ،ﺎﻫﺮﻬـﺷ رد ﻦﯿﯾﺎـﭘ فﺮﺼﻣ

هﺪﻨﻨﮐ ﯽـﭘ رد ار ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ اد

ﻪﺘﺷ

ﺖﺳا رﻮﮐﺬﻣ ﺖﯿﻌﺿو.

زا ﯾ ﮏ ﻮﺳ رﺎﺸﻓ ، ﺖﺴﯾز ﯽﻄﯿﺤﻣ ،ﯽﮑﯿﻓاﺮﺗ ، ﮔدﻮﻟآ

ﯽ ﺎﻫ ،ﯽﺗﻮـﺻ زا ﻢـﻋا

ﺮـﯿﻏ و اﻮـﻫ ه

ﻮﺳ زا ي بﺬـﺟ ﺐﺒـﺳ ﻪﺑ ﺮﮕﯾد يﺮﺑرﺎﮐ

يﺎﻫ ﯽﺒﻄﻗ ﺪﯾﺪﺸﺗ يزاﻮﻣ و ﻞـﻤﮑﻣ

ﯽﯾﺎـﻀﻓ نﺪـﺷ ﺎﻫﺮﻬﺷ رد

دراد لﺎﺒﻧد ﻪـﺑ ار .

ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ا ي ﺎﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻪﮐ ﺤﻣ

ﯿ ﻂ ﺎﻫ ي ،ﻢﮐاﺮﺘﻣ

(4)

ﺪﺷﺪـﻨﻫاﻮﺧ ﻪـﺟاﻮﻣ راﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ و بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ )

اداد و رﻮﭘ ش نارﺎﮑﻤﻫ

1390 ،

ص .2 ( رد يﺮﻬﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻊﯾﺮﺳ ﺪﺷر ﻪﻫد

ﺎﻫ ي رد لدﺎﻌﺗ مﺪﻋ دﺎﺠﯾا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ هدﻮـﺑ نﺎﻨﭼ ﻞﺒﻗ

ﻪﺑ ار ﮏﭼﻮﮑﯾﺎﻫﺮﻬـﺷ و ﺮﻬـﺷ ﻪﺑ ار ﺎﻫﺎﺘﺳور و هﺪﺷ يﺮﻬﺷ ﯽﺿارا زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﺖـﺳا هدﺮـﮐ ﻞﯾﺪـﺒﺗ گرﺰﺑ يﺎﻫﺮﻬﺷ .

نوﺪﺑ تاﺮﯿﯿﻐﺗ و تﻼﯾﺪﺒﺗ ﻦﯾا ﺐﻠﻏا ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر ﻞﺋﺎـﺴﻣ ﺶﯾاﺪﯿﭘ ﺚﻋﺎﺑ و ﺖﺳا هدﻮـﺒﻧ ﻪـﻌﻣﺎﺟ زﺎـﯿﻧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ

يﺪـﺒﻟﺎﮐ ﺮﺻﺎﻨﻋ راﺮﻘﺘﺳا ﻞﺤﻣ ﻦﯿـﯿﻌﺗ رد ﯽﺗﻼـﻀﻌﻣ و -

ﺖﺳا هﺪـﺷ ﺎﻫﺮﻬـﺷ ﯽﯾﺎـﻀﻓ .

ﻦﯿﮕﻨﺳ ار يﺮﻬﺷ ناﺰﯾﺮﻬﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯾا دﻮﺒﻬﺑ ﻪـﺑ مﺰـﻠﻣ ار نﺎﻧآ و هدﻮﻤﻧ ﺮﺗ

ﻪـﺑ نداد ﺦـﺳﺎﭘ يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ

يﺎﻫ ﺖـﺳا هدﻮﻤﻧ دﻮﺟﻮﻣ )

،ﯽـﻣﺮﮐ 1382 ص ، .2 (

ﺪﻟﻮﺗ ،ﺎﻫﺮﻬﺷ شﺮﺘﺴﮔ ،ﺖﯿﻌﻤﺟ دﺎﯾدزا نﻼﮐ

ﺎﻫﺮﻬﺷ و ﯽﺘﻨﺳ ﺖﻓﺎﺑ زا نﺪﺷ جرﺎﺧ و

ﯽﺣاﺮﻃ ناﺮﮑﻔﺘﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ ﺮﻬﺷ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺤﻣ

ﻂﯿ ﯽﭘ رد يﺮﻬﺷ يﺎﻫ

و ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ نﻮﭽﻤﻫ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﯽﺗﺎﯿﺣ يﺎﻫزﺎﯿﻧ يﺎﯿﺣا ﻢﺸﭼ

يﺎﻫزاﺪﻧا ياﺮﺑ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ

ﻦﯾا ﺪﻨﯾﻮﺟ هﺮﻬﺑ ﺪﯾﺪﺟ تاﺰﯿﻬﺠﺗ و مزاﻮﻟ زا رﺎﮐ .

ﺮﻈﻧ ﻪﯾ و يزﺎﺳﺮﻬﺷ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ و نازادﺮﭘ

ﻪﺑ ار ﺎﻫﺮﻬﺷ ﯽﻏﻮﻠﺷ و اﺪﺻوﺮﺳ زا هﺪﻨﮐآ ﻂﯿﺤﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﯾا لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ يرﺎﻤﻌﻣ ﺪﻧزﺎﺳ لﺪﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ نﺎﻨﮐﺎﺳ ياﺮﺑ مارآ و بﻮﻠﻄﻣ يﺎﻀﻓ .

ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺰﯿﭼ ﺮﻫ زا ﺶﯿﺑ ﻪﭽﻧآ

ا و ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺖﺳا ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ دﺎﺠﯾا ﻪﺑ ﺖﯿﻤﻫ

. يﺎﻀﻓ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ نﺎﻧآ

نﺎﺴﻧا رد ﯽﻧاور ﯽﻨﻤﯾا يراﺮﻗﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ،ﺰﺒﺳ ﯽﻣ ﺎﻫ

ﻢﻬﻣ دراﻮﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد و دﻮﺷ ﻦﯾﺮﺗ

ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻂﯿﺤﻣ ﯽﮔدﻮﻟآ رﺎﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﻞﻣﺎﻋ ﺪﯾآ

. يﺮﻬﺷ هدز ﻦﯿﺷﺎﻣ نﺎﺴﻧا حور ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ

ﯽﻣ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﺖﻌﯿﺒﻃ ﻪﺑ ار ﺘﺳاﻮﺧ يدﺎﯾز يﺪﺣ ﺎﺗ ﻪﮑﻨﯾا ﻦﻤﺿ و ﺪﻫد

ﻪ ﯽﯾﺎﺒﯾز يﺎﻫ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

ﯽﻣ ﺦﺳﺎﭘ ار ﻦﯿﺸﻧﺮﻬﺷ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻪﺘﺳاﻮﺧ و تارﺎﻈﺘﻧا يﺎﺿرا ﻪﻨﯿﻣز رد ،ﺪﻫد

،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ

ﺖﺴﯾز ﻊﻗاو ﺮﺛﺆﻣ ﺰﯿﻧ يﺮﻬﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻧاور و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﯽﻣ

ددﺮﮔ ) ،ﺪﻤﺣارﻮﭘ

،هدﻮﺘﺳ و رﻮﭘﺮﺒﮐا 1388

ص ، . 31 .(

ﯽﺘﻌﻨﺻ و ﺮﮑﻔﺘﻣ نﺎﺴﻧا ﻣ

ﯽ رﺎﺛآ ﺪﺷﻮﮐ ﺣ

تﺎﯿ ﺶﺨﺑ

آ زا ﻪﮐ ار ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻦﺘﻓﺮﯾﺬﭘ ﻦﻤﺿ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ دﺎﺠﯾا ﺎﺑ ﺖﺳا هﺪﻧﺎﻣ رود ن

ﺰﻫ ﻪﻨﯾ ﻪﺑ ﻻﺎﺑ يﺎﻫ

ﺶﯾﻮﺧ رﺎﻨﮐ ﺪﻧاﻮﺧاﺮﻓ

) و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

ر ،يﺰﯾ 1380 ص ، . 21 .(

ﺑ ﯽ دﺮﺗ ﯾ ﺪ كرﺎﭘ و ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ﯽﺳﺎﺳا هﺮﻣز رد ﺪـﯾﺎﺑ ار يﺮﻬـﺷ يﺎﻫ

يراﺪـﯾﺎﭘ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ

و ﯽـﻌﯿﺒﻃ تﺎـﯿﺣ ﺴﻧا

دروآ رﺎﻤﺷ ﻪـﺑ زوﺮﻣا ﯽﻨﯿﺸﻧﺮﻬﺷ ﯽﻧﺎ )

ﯽﻠﯿﻌﻤﺳا ،

1381 ص ، . 11 ( ﻪﮐ

ﻪﺑ ﺮﮔا ﺗرﻮﺻ ﻪﻣﺎﻧﺮﺒﯿﺤﯿﺤﺼ ر

ﯾﺰ ﯾ ﻢﻟﺎﺳ رد ﺪﻧﻮﺸ زﺎﺳ

ي ﺪـﻨﻫاﻮﺧ ﯽﺑﻮﻠﻄﻣ تاﺮﯿﺛﺄﺗ حور و ﻢـﺴﺟ

(5)

ﺖـﺷاد )

،يﺮﯿـﺷ 1385

ص ، . 32 ( كرﺎﭘ ﻪﺒﯾﺮﻬﺸﯾﺎﻫ ﻢﻬﻣ زﺎﯿـﮑﯿﻧاﻮﻨﻋ

يﺎﻫﺎــﻀﻓ ﻦﯾﺮﺗ

ﯽﻣﻮﻤﻋ - و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﯾاﺮﺷ يﺎﻘﺗرا رد يدﺎﯾز ﺶﻘﻧ ﺮﻬـﺷ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ

زﯾ ﺖﺴ ﺤﻣ ﯿ ﻄ ﯽ ﺪﻧراد يﺮﻬﺷ ﯽﺣاﻮﻧ .

ﯽﺣاﻮﻧ نﺪﺷ ﻢﮐاﺮﺘﻣ و ﺪﺷر تازاﻮـﻣ ﻪـﺑ ﺎﻫﺎـﻀﻓ ﻦﯾا

ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣاﻮﺟ رد يﺮﻬﺷ ﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎـﻫدﺮﺒﻫار و ﺪﻧا

ﯽ ياﺮﺑ

نﺎﮑﻣ نآ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻊﯾزﻮﺗ و ﯽﺑﺎﯾ ﺤﻣ رد ﺎﻫ

ﯿ ﻂ ﺎﻫ ي هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﮐ ﻪﺑ و عاﺪﺑا يﺮﻬﺷ

ﺖﺳا ) ـﺑﺮﻗ ﺎ

،ﯽﻧ 1386 ص ، . 12 (.

ﮏﯾ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ و كرﺎﭘ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ياﺮﺑ ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ دﺎﻤﻧ

ﺮﮔا و ﺖﺳا نﺎﺴﻧا ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ يﺎﻫ

ﻪﺑ ﺢﯾﺮﻔﺗ ﺶﻘﻧ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﺪﯾآ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻢﻬﻣ زﺎﯿﻧ ﮏـﯾ ناﻮﻨﻋ

كرﺎﭘ ﺎﻫ تﻼﯿﻬﺴﺗ ياﺮـﺑ

ﯽﻣ ﯽـﭘ ﯽـﺤﯾﺮﻔﺗ ﻢﯾﺮﺑ

. ﺮـﮕﯾد ﻢـﻬﻣ ﺶـﻘﻧ كرﺎﭘ

ﺎﻫ ﯽـﺳﺎﻨﺷﺎﺒﯾز و ﯽﻫﺎﻓر و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻌﺑ ،

ﺖﺳا . ﻢﺠﺣ ﯽﺘﺧاﻮﻨﮑﯾ ﺶﻫﺎﮐ و عﻮﻨﺗ دﺎﺠﯾا ﯽﻄﯿﺤﻣ دﺎﺠﯾا ،ﯽﻋﻮﻨـﺼﻣ يﺎﻫ

ﺑ زا ،ﺎﺒﯾز ﺮﻇﺎﻨﻣ ﺎ

ﺖـﺳا قﻮـﻓ دراﻮـﻣ ﻞﯾﺪـﻌﺗ ياﺮـﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻢﻬﻣ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ .

تروﺮﺿ ﻞــﯾﻻد ﻦﯿـﻤﻫ ﻪـﺑ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ دﻮﺟو يﺰﯾر

كرﺎﭘ ﺎﻫ رد داﺮﻓا ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻪﺑ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺖﻬﺟ

هوﺮﮔ و ﻦﯿﻨـﺳ ـﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ سﺎـﺴﺣا تﺪـﺷ ﻪ دﻮﺷ

)

،ﯽﯾﺎﻘﻟ 1373 ص ، .9 .(

ﻢﻬﻣ و اﻮﻫ ﻒﯿﻄﻠﺗ ،ﯽﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ﺶﯾاﺰﻓا ،ﺎﻣد ﻞﯾﺪﻌﺗ ﺎﻫﺮﻬﺷ رد ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯾﺮﺗ

بﺬﺟ رﺎﺒﻏودﺮﮔ ﺖﺳا

. ﻪﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ و ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ دﻮﺟو ﯽﻠﮐ رﻮﻃ نآ

ﺎﻫ ﺎﻫﺮﻬﺷ رد

بﺎﻨﺘﺟا ﺬﭘﺎﻧ ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﺮﯾ ﺪﻨﻧﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ راﺪﯾﺎﭘ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﺖﺴﯿﻧ ﻦﮑﻤﻣ نآ نوﺪﺑ ﻪﮐ يرﻮﻃ

؛ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﻪﺑ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ﺮﮔا تروﺮﺿ يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا ﯽﺸﺨﺑ ﺰﯿﻧ و ﺎﻫﺮﻬﺷ ﺖﻓﺎﺑ زا ﯽﺸﺨﺑ ناﻮﻨﻋ

،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻤﻧ

ﯽ دﺮﯿﮔ راﺮﻗ يﺮﻬﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫزﺎﯿﻧ زا اﺪﺟ ﺪﻧاﻮﺗ .

زا ﺪﯾﺎﺑ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ور ﻦﯾا زا

ﺮﻬﺷ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﻢﺠﺣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﯽﻔﯿﮐ و ﯽﻤﮐ ﺮﻈﻧ )

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ

، نﺎﺑﺎﯿﺧ ﺎﻫ و هدﺎﺟ ﺎﻫ ( و

ﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻪ

) ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫزﺎﯿﻧ و ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا نارﺬﮔ ،ﯽﻧاور ظﺎﺤﻟ زا (

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗدﻮﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ نآ ﯽﺗآ شﺮﺘﺴﮔ ﺪﻧور و ﺮﻬﺷ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﮐا ﻂﯾاﺮﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ناﻮﻨﻋ

ﺖﺴﯾز ﯽﻫدزﺎﺑ لﺎﻌﻓ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد يﺮﻤﺘﺴﻣ و ﯽﻄﯿﺤﻣ

) . ،نﺎﯿﻧﻮﻨﺠﻣ 1374

ص ، . 45 ( . زا ﯽﮑﯾ

ﻠﺋﺎﺴﻣ ﯽ ﯽﻔﯿﮐ و ﯽﻤﮐ ﺶﯾاﺰﻓا يﺎﺘﺳار رد ﻪﮐ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ

ﺖﺳا يﺮﻬﺷ يﺮﺑرﺎﮐ زا عﻮﻧ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ،دﺮﯿﮔ راﺮﻗ .

ترﻮﺻ رد ﺮﻣا ﻦﯾا رﺎﻨﮐ رد

يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ دﻮﺒﻤﮐ نﺎﮑﻣ

ﯾﺑﺎ ﯽ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺖﻗد ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺰﯿﻧ نآ ﺮﺛﺆﻣ

ترﻮﺻ

دﺮﯿﮔ .

(6)

رد ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﻪﺘﮑﻧ نﺎﮑﻣ

ﯽﺑﺎﯾ ،ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ تروﺮﺿ

يﺎﻫ كرﺎﭘ دﺎﺠﯾا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا

ﺖﺳا . بﻮﮑﺟ ﻦﯿﺟ ﻪﮐ ﺖﺳور ﻦﯾا زا ﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺮﺻﺎﻌﻣ يزﺎﺳﺮﻬﺷ ﺪﻘﺘﻨﻣ ،1

ﺘ رد ﺪﯾﺎﺑ كرﺎﭙ

و ﮓﻨﻫﺮﻓ ،رﺎﮐ نآ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺟ ﺪﻧﺰﯿﻣ جﻮﻣ نآ رد ﯽﮔﺪﻧز ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﯾﺎﺟ ﻟﺎﻌﻓ

ﯿ ﺖ ﺎﻫ ي

ﺖﺳا ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ و ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ .

زا يداﺪﻌﺗ ﺶﺨﺑ

ﺎﻫ ي زا يﺪﻨﻤﺷزرا طﺎﻘﻧ ﻦﯿﻨﭼ ياراد يﺮﻬﺷ

ﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﮔﺪﻧز دﺎﺠﯾا ياﺮ

كرﺎﭘ يﺎﻫ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻦﯾدﺎﯿﻣ ﺎﯾ ﯽﻠﺤﻣ

ﻣ ﯽ ﺪﻨﺳر ) رﻮﭘ ﻦﻤﻬﺑ نارﺎﮑﻤﻫ و

، 1388 ص ، . 523 .(

نﺎﮑﻣ ﯽﺑﺎﯾ دﺎﺠﯾا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺖﺳردﺎﻧ رﺎﺠﻨﻫﺎﻧ

ي ﺎﻫ ﯽﯾ زا

ﻪﻠﻤﺟ حﺮﻃ ﻪﺋارا رد ﺖﯾدوﺪﺤﻣ دﺎﺠﯾا ،هﺪﺷ دﺎﺠﯾا ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ زا ناﺮﺑرﺎﮐ ﻢﮐ هدﺎﻔﺘﺳا رد ﯽﮕﺘﻔﺷآ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ نﺎﻣﺪﯿﭼ و بﺎﺨﺘﻧا رد ﺖﯾدوﺪﺤﻣ دﺎﺠﯾا ،ﺐﺳﺎﻨﻣ يرﺎﻤﻌﻣ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ مﺪﻋ ،كﺎﺧ حﻼﺻا و يرﺎﯿﺑآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻼﮑﺸﻣ ،يﺮﻬﺷ يﺎﻤﯿﺳ ﻧاور ﺖﯿﻨﻣا ﺶﻫﺎﮐ ،يراﺪﻬﮕﻧ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ تﻼﮑﺸﻣ هﺮﯿﻏ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽ

ﯽﻣ دﻮﺷ ) و ﯽﺛراو

،نارﺎﮑﻤﻫ 1386

ص ، . 84 (

ﺮﻬﺷ مﺮﺧ دﺎﺑآ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺰﺒﺳ يﺎـﻀﻓ ﻪﻧاﺮﺳ ﻪﻨﯿﻣز رد دﻮﺒﻤﮐ صﺎﺼﺘﺧا

ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ،نآ ﻪﺑ

ﺒﺳﺎﻨﻣ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﺖﺳا ﻪـﺟاﻮﻣ يرﺎﯿـﺴﺑ ﻞﺋﺎـﺴﻣ و تﻼﮑـﺸﻣ ﺎـﺑ يﺮﺑرﺎﮐ ﻦﯾﺎ

. ﻦﯾا

نﺎﺴﮑﯾ يرادرﻮﺧﺮﺑ رد يﺮﺑاﺮﺑ و ﺖﻟاﺪﻋ ﻞـﺻا ندﺮـﮑﻧ ﺖـﯾﺎﻋر ﺮـﺑ هوﻼـﻋ ﻪﻠﺌﺴﻣ ار ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﯽﻨﻤﯾا و ﺖﻣﻼﺳ ،ﯽﯾارﺎﮐ ،ﺶﯾﺎﺳآ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ زا ناﺪﻧوﺮﻬـﺷ ﯽﻠـﺻا فﺪﻫ ﻪﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

يﺰﯾر ﺖـﺳا هدﺮـﮐ ﻪـﺟاﻮﻣ ﻞﮑـﺸﻣ ﺎﺑ ،ﺖﺳا يﺮﻬﺷ .

ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦـﯾا رد

ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﺮﻬﺷ رد يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ

مﺮﺧ دﺎﺑآ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﯽﯾﺎﻤﻧﺎﺟ

ﻪﻨﻬﭘ ﺎﻫ ي يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ لﺪﻣ

يﺎﻫ و يرﺎﯿﻌﻣ ﺪﻨﭼ ﻞﯿﻠﺤﺗ سﺎـﺳا ﺮﺑ

ﻢﻫ راﻮﺟ ي نآ

ﺎـﺑ يﺮﺑرﺎﮐ يﺎﻫ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﺷ

ﺖﺳا ه . ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻦﻤﺿ ﺮﯿﺴﻣ ﻦﯾا رد ﯽـﺳﺮﺘﺳد عﺎﻌـﺷ

زا ﮏـﯾ ﺮـﻫ كرﺎﭘ

ﺎﻫ يارﺎـﮐ و ﻪﻨﯿﻬﺑ يﻮﮕﻟا ﺶﻨﮐاﺮﭘ

ﯾﺎﻫﺎـﻀﻓ يﺎﻀﻓ ﯽ ﺰﺒـﺳ

يﺮﻬﺷ درﻮـﻣ

،دﻮﺟﻮﻣ ﺖـﯿﻌﻤﺟ ياﺮـﺑ زﺎـﯿﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ

و ﯽﯾﺎـﯿﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺗ

ﻞﯿﻠﺤ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻪﺋارا

ﺖﺳا هﺪﺷ .

1 - 3 - لاﺆﺳ ﯾﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭙ

لوا لاﺆﺳ :

ﺮﻬـﺷ رد يﺮﻬـﺷ ﺰﺒـﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺎﯾآ مﺮﺧ

دﺎﺑآ

؟ﺖﺳا ﻪﻨﯿﻬﺑ ﯽﻨﯾﺰﮕﻧﺎﮑﻣ ياراد

1-Jane Jacobs

(7)

مود لاﺆﺳ ﻪﻧﻮﮕﭼ:

ﯽﻣ ناﻮﺗ زا ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﮏﯿﻨﮑﺗ

يﺎﻫ يﺎﻫﻮﮕﻟا و ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻞﯿﻠﺤﺗ

ﺮﻬﺷ ﺢﻄﺳ رد يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ﺖﯿﻌﺿو يرﺎﯿﻌﻣﺪﻨﭼ ﻞﯿﻠﺤﺗ مﺮﺧ

دﺎﺑآ و دﻮﻤﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ ار

؟داد دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﻪﻨﯿﻬﺑ يﻮﮕﻟا

1 - 4 - ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا

زا ﺎﺠﻧآ ﯽﻠﺻا فاﺪﻫا ﻪﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

يﺰﯾر

،ﺖﻣﻼﺳ ،يﺮﻬﺷ ﺶﯾﺎـﺳآ

ﯽﯾﺎـﺒﯾز و ﯽﻣ

ﺪﺷﺎﺑ ،

نﺎﮑﻣ ﯽﺑﺎﯾ ﺰﯿﻧ يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ﺢﯿﺤـﺻ ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ زا ﯽﮑﯾ ﻢﻬﻣ ﻨﯾﺮﺗ ﺤﻣﺮﺻﺎﻨﻌ ﯿ

ﻂ يﺮﻬﺷ

ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،دراد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺮﻈﻧ زا ﺎـﻀﻓ ﺖﯿﻋﻮﺒﻄﻣ و ﺖﯿﺑﻮﻠﻄﻣ رد يدﺎﯾز ﻢﻬﺳ ا

ﺪﻫ ا ﯽﯾﺎﻬﻧ ف

ﺖﺳا ﺮﯾز راﺮﻗ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا زا .

1 - ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯿﯿﻌﺗ رد

نﺎﮑﻣ ﯿﺑﺎﯾ كرﺎﭙ يﺎﻫ ﺮﻬﺷ رد يﺮﻬﺷ مﺮﺧ

دﺎﺑآ ﻪـﺑ ارﻮﻈﻨﻣ ﯾ دﺎﺠ

ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﯾﻮـﮕﻟا ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺶﻨﮐاﺮﭘ زا

2 - ﻮﮕﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ي

ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻊﯾزﻮﺗ ﯿﯾﺎﻀﻓ و

مﺮﺧ ﺮﻬﺷ ﺢﻄﺳ رد ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻔ دﺎﺑآ

ﻂﯾاﺮﺷ رد

ﯽﻠﻌﻓ

3 - ﺎﻨﻏ ﻪﺑ ﯽﺸﺨﺑ ﺸﻧاد

نﺎﮑﻤ ﯽﺑﺎﯾ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻞﯿﻠﺤﺗ

يﺎﻫ و يرﺎﯿﻌﻣ ﺪﻨﭼ مﺮﻧ

يﺎﻫراﺰﻓا

ﯽﻧﺎﮑﻣ

1 - 5 - و تروﺮﺿ ﻤﻫا

ﯿ ﺖ ﺶﻫوﮋﭘ

ﻞﯿﮑـﺸﺗ ار ﺮﻬﺷ يﺎﻤﯿﺳ زا ﯽﺸﺨﺑ ﻪﮐ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ﯽﻣ

ﺪﻫد ، ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ زا ﯽﮑﯾ ﺪﭘ ﯾ هﺪ ﺎﻫ ي

هدﻮـﺑ سﺎﻤﺗ رد نآ ﺎﺑ هراﻮﻤﻫ نﺎﺴﻧا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻠﺋﺎﺴﻣ ﻦﯿﺘـﺴﺨﻧ زا ﯽـﻌﻗاو ﺪﻫاﻮﺧ و

دﻮﺑ . ﻪﮐ ﺖﺳا ﺪﺣ نآ ﺎـﺗ ،يﺮﻬﺷ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ زا ﯽﮑﯾ

ﺺﺧﺎﺷ ﯾﺎﻫ ﻪﻌﺳﻮﺘ ﯽﮕﺘﻓﺎﯾ حﺮﻄﻣ ﻊﻣاﻮﺟ

ﺖﺳا ) و رﻮﭘ ﻦﻤﻬﺑ نارﺎﮑﻤﻫ

1388 ص ، .

524 ( كرﺎﭘ يﺎﻫ

،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺶﻘﻧ ياراد يﺮﻬﺷ يدﺎﺼﺘﻗا

ﺎـﺑ ﻪـﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﮐا و

نﺎﻣرد نﻮـﭼ ﯽﯾﺎـﯾاﺰﻣ يرﺎﻤﯿﺑ

يﺎﻫ وﺮﭘ ياﺮﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ ،ﯽﺣور ر

،نﺎﮐدﻮﮑﺷ

ﺮﯾﺎـﻈﻧ و ﺶﯾﺎﺳآ ﻆﻔﺣ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﮕﭼرﺎﭙﮑﯾ اﯾ

ﻦ ﺎﻫ بﻮﺴﺤﻣ ﯽﻣ

ﺪﻧﻮﺷ )

Balram,

2005:145

.(

راﺮﻘﺘﺳا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ كرﺎﭘ

يﺎﻫ زا يﺮﻬﺷ ﮏﯾ

ﻮﺳ ﺮـﺑ ﻪـﮐ يﺮﯿﺛﺄـﺗ ﺖـﻬﺟ ﻪـﺑ

ﻧ و يﺮﻬﺷ ﯽﮔﺪﻧز ﺖـﯿﻔﯿﮐ ﯽﻟﺎﻣ رﺎﺑ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺮﮕﯾد يﻮـﺳ زا و ﺪﻧراد راﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑ ﻞﯿ

ياﺮﺑ ﻪﮐدﻮﺳ و ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺖﺸﮔزﺎﺑ نوﺪﺑ يرادﺮﻬﺷ

ﺎﻫ يﺎﺟ ﻪﺑ ﻣ

ﯽ ﺪﻨﻬﻧ ﯽـﺳرﺮﺑ شزرا ،

ﺪﻧراد ار هدﺮﺘﺴﮔ

(Manlun,2003:31)

.

(8)

ﯽﮕﺘﺴﺑ نآ هﺪﻨﻫد ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﮏـﯾﺎﮑﯾ ﻪـﺑ بﻮـﻠﻄﻣ يﺮﻬﺷ يﺎﻫﺎﻀﻓ ندروآ دﻮﺟو ﻪﺑ دراد ﮐ و ﯿﻔ ﯿ ﺖ راﺮﻘﺘـﺳا ﯽﮕﻧﻮـﮕﭼ و ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﻦﯾا زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﺖﺧﺎﺳ نآ

ﺎﻫ و ﻂﯿﺤﻣ رد

طﺎﺒﺗرا نآ ﺎﻫ ﺰﯿﻧ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ

بﺬـﺟ ﻪـﺠﯿﺘﻧ رد و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ دﻮﺒﻬﺑ رد ﯽﻤﯿﻘﺘـﺴﻣ

و وﺮﺳ ﯾ ﺲ ﻫد ﯽ ﻪــﺑ ﻪــﻨﯿﻬﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ

ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐ كرﺎﭙ ﺎﻫ دﻮﺑ ﺪــﻫاﻮﺧ )

،رﻮﭘ مﻼﻏ 1378

،

ص . 55 .(

ﻦـﯾا نﺎﮑﻣ ﺎﻫ نآ ﯽﯾﺎﻤﻧﺎﺟ ﻪــﮐ ﺖـﺳا يﺮﻬــﺷ رﺎﺘﺧﺎـﺳ زا ﯽـﺸﺨﺑ ﻣ

ﯽ ﺎﺑﯾ ﺖﺴ ﺎـﺑ ﻮﺴﻤﻫ

و تﺎﻧﺎﮑﻣا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﺎﺑ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ زﺎﯿﻧ ﻪﺑ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ رد و يﺮﻬﺷ ﯽﮔﺪـﻧز تﺎﯾروﺮـﺿ دوﺪﺤﻣ ﯾ ﺖ ﺎﻫ ي ﺷزراﺎــﺑ يﺎــﻫﻮﮕﻟا ندروآ ﺖــﺳد ﻪـﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺮﻬﺷ ﯽ

ياراد ﻪــﮐ

ﺖﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ نورد زا ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ و ﯽﻧﺎــﻌﻣ دﺮﯾﺬـﭘ ترﻮﺻ ،

و تﺎﻣﺪﺧ ﻦﯿﺑ زا.

و ﺰﺒـﺳ يﺎﻫﺎـﻀﻓ ،يﺮﻬـﺷ تﻼﯿﻬﺴﺗ كرﺎﭘ

ﺎﻫ ﻪـﮐ ﯽـﺤﯾﺮﻔﺗ ﺖﯿﻤﻫا ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ

لدﺎـﻌﺗ ﻆـﻔﺣ رد ﻪﮐ ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺪـﻧراد ﻂﯿﺤﻣ

ﺖﺴﯾز ﻞﯾﺪﻌﺗ و يﺮﻬﺷ

ﻢﮐاﺮـﺗ ﺶﻫﺎـﮐ ،اﻮﻫ ﯽﮔدﻮﻟآ شروﺮﭘ و

ﻪﺟﻮﺗ درﻮـﻣ ،ﺪـﻧراد ناﺪﻧوﺮﻬـﺷ ﯽﻤـﺴﺟ و ﯽـﺣور

ﺪﻨﺘﺴﻫ ) ،يﺪﻤﺤﻣ 1381

ص ، . 15 (.

و ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ نﺎﮑﻣ

ﯿﺑﺎﯾ ﻪﻨﻬﭙ ﺎﻫ ﯾ يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺴ و دﻮﺟﻮﻣ ﺖﯿﻌﺿو زا ﻊﻣﺎﺟ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻦﻤﻀﺘﻣ

ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﯽﻣ

ﺪﺷﺎﺑ مزﻻو ا درﻮﻣ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻦﯾا رد يدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺳ

ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻟﺪﻣ ﻪﺋارا ﻪﺑ مﺎﺠﻧاﺮﺳ و دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ دﻮﺷ ﯽﻬﺘﻨﻣ

. ﺎﺑ ظﺎﺤﻟ ﻦﯾﺪﺑ هﺮﻬﺑ

ﮔ يﺮﯿ زا

لﺪﻣ يﺎﻫ ﯽﻤﮐ ﮑﺗ و ﻨ ﮏﯿ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﻢﻬﻣ ﻦﯾا GIS

ﯽﻣ ﺪﺳر و ﯽﻣ ناﻮﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺖﻔﮔ

،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻪﺋارا

ﻊﯾزﻮﺗ مﺎﻈﻧ ياﺮﺑ ﯽﯾﻮﮕﻟا يﺮﺑرﺎﮐ

ﺎﻫ ﺰﯿﻧ و يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺴﻬﻨﻬﭘ ﺮﻬﺷ

مﺮﺧ دﺎﺑآ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .

1 - 6 - داﻮﻣ ) هداد ﺎﻫ ( ﺶﻫوﮋﭘ شور و

هداد يﺎﻫ ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﻧﺎﮑﻣ ي

و

رد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻄﺑاﻮﺿ ﺖﯾﻮﻟوا

يﺪﻨﺑ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﯾﺎﻤﻧﺎﺟ و ﯽﺿارا ﺐﺳﺎﻨﺗ

ﯾﺮﻬﺷ مﺮﺨ دﺎﺑآ رﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﻣ ﺪﻧور .

ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا مﺎﺠﻧا شور ﺖﺳا يدﺮﺑرﺎﮐ نآ عﻮﻧ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ –

. ﻖﯾﺮﻃ زا اﺪﺘﺑا

نﻮﺘﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺑﺎﻨﻣ و

ﻊ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻦﯾوﺪﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ

و شور يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺑ يﺰﯾر

يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ﯽﻨﯾﺰﮔ نﺎﮑﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ

. ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻂﯿﺤﻣ رد ﯽﺿارا يﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺸﻘﻧ ﺲﭙﺳ

(9)

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﻪﯿﻬﺗ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا لﺪﻣ

يزﺎﺳ ياﺮﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ عﺎﻌﺷ ﯽﻫد نزو و ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ

زا ﮏﯾﺮﻫ يﺮﺑرﺎﮐ

ﺎﻫ ناﺰﯿﻣ ، نآﺮﯿﺛﺄﺗ

ﺎﻫ رد نﺎﮑﻣ ﯽﺑﺎﯾ ﺺﺨﺸﻣ ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ

. ﺎﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد

ﻖﯿﻔﻠﺗ ﻪﺸﻘﻧ يﺎﻫ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ

رد ﺶﻫوﮋﭘ مﺮﻧ

راﺰﻓا تﺎﻋﻼﻃا ﻢﺘﺴﯿﺳ

ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ نﺎﮑﻣ

ﺎﻫ ﺺﺨﺸﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ

. فﺪﻫ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ياﺮﺑ ﻪﯾﻻ اﺪﺘﺑا

كﻮﻠﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﯾﺎﺳ و دﻮﺟﻮﻣ ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻪﯾﻻ و يرﺎﻣآ يﺎﻫ رد ﺮﺛﺆﻣ يﺎﻫ

ﻖﯿﻘﺤﺗ

نآ يدﺮﮑﻠﻤﻋ هدوﺪﺤﻣ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺎﻫ

مﺮﻧ راﺰﻓا ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻢﺘﺴﯿﺳ

هداد و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ شزادﺮﭘ درﻮﻣ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ يﺎﻫ

ﻻ ﯾﻪ ﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﺰﯿﻧ

ﺪﯾدﺮﮔ هﺮﯿﺧذ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ تﺎﻋﻼﻃا .

ﯽﻨﯾﺰﮔ نﺎﮑﻣ ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد

ﺮﻬﺷ ﺖﯿﻌﺿو و ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ مﺮﺧ

دﺎﺑآ ﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯿﯿﻌﺗ .

ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻦ عاﻮﻧا

يﺮﺑرﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ و ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ ﺪﻧﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﺰﯿﻧ

. ياﺮﺑ

يﺮﺑرﺎﮐ يﺎﻫ ﯿﻌﻣ و ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫرﺎ ﻢﯾﺮﺣ

يﺎﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧو ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻊﺑﺎﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﻢﯾﺮﺣ

Buffering

و

Distance

مﺮﻧ رد راﺰﻓا ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣGIS

. ﻪﯾﻻ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا رد يﺎﻫ

ﯽﻃ زا ﺲﭘ و ﺪﺷ هداد ﯽﺻﺎﺧ نزو زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ و هﺪﺷ هدﺎﻣآ ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ قﻮﻓ ﻪﯾﻻ ﺐﯿﮐﺮﺗ و ﯽﻠﺣاﺮﻣ ﻊﺿو ﯽﻠﮐ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻦﻤﺿ ،ﺎﻫ

ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ،دﻮﺟﻮﻣ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ

ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺪﻣﺂﺘﺳد ﻪﺑ

.

1 - 7 - ﺎﺳو ﯾ ياﺮﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ راﺰﺑا و ﻞ ﻣﺎﺠﻧا

ﺶﻫوﮋﭙ

ودﺎﻨـــــــــــــــــــــــﺳﺎﺸﻫوﮋﭙﻨﯾارﺪﻫدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣراﺰﺑا كراﺪـــــــــــــــــــــــﻣ

) ﻊـــــﻤﺟ ﻪـــــﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮑﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻤﻘﯾﺮﻃزﺎﺗﺎﻋﻼﻃﺎﯾروآ

ﺮﺒﺘﻌﻤﻌﺑﺎﻨﻣزﺎﻫدﺎﻔﺘـــــﺳاﺎﺑﻮﯾا (

ﻪﺒﺣﺎـــــﺼﻣ،

) ﺐﺣﺎـــﺻوﺪﯿﺗﺎﺳازﺎﯿﻌﻤﺟﺎﺒﻬﺒﺣﺎﺼﻤﺷورزﺎﻫدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ ،ناﺮـــﻈﻧ

رد ﺮﺛﺆﻤﯾﺎﻫرﺎﯿﻌﻤﻨﯿﯿﻌﺘﻬﺒﻣاﺪـــﻗا

ﺪـــــــــــــــﺷ ﻖـــــــــــــــﯿﻘﺤﺗ يﺎﺘـــــــــــــــﺳار و

ﺖـــــــــــــــﯾﺎﻬﻧ رد

ﯽﻣ ،ﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻄﻬﻘﺑﺎﺳﺎﺒﻧﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐوﺪﯿﺗﺎﺳاﺎﺒﯾرﺎﮑﻤﻬﻘﯾﺮﻃزﺎﻬﮑﻬﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﺷﺎﺑ

.

1 - 8 - و ﻊﻧاﻮﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ

ﻖﯿﻘﺤﺗ

و تﻼﮑﺸﻣ يﺮﺴﮑﯾ هراﻮﻤﻫ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا لﻮﻃ رد ﺖﯾدوﺪﺤﻣ

ﺎﻫ ﻖﻘﺤﻣ يور ﺶﯿﭘ رد

و تﻼﮑﺸﻣ ﻦﯾا ﻢﻫا ﻪﮐ داد راﺮﻗ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ

ﺎﻫ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد :

1 ـ ﯽﺘﺳردﺎﻧ ﺎﯾ و مﺎﻗرا و رﺎﻣآ دﻮﺒﻤﮐ نآ

ﺎﻫ ﺪﺣاو عﻮﺿﻮﻣ ﮏﯾ رﺎﻣآ ﯽﻧاﻮﺨﻤﻫ مﺪﻋ ًﺎﻀﻌﺑ و

رد نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ تارادا و .

(10)

2 ـ هدوﺪﺤﻣ درﻮﻣ رد ﯽﻤﻠﻋ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﺐﺘﮐ دﻮﺒﻤﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ

.

3 ـ زا ﯽﺧﺮﺑ يرﺎﮑﻤﻫ مﺪﻋ ًﺎﻀﻌﺑ و ﻒﯿﻌﺿ يرﺎﮑﻤﻫ نﺎﻣزﺎﺳ

ﺎﻫ و نﺎﮔرا ﺎﻫ

4 ـ ﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ﺰﮐاﺮﻣ درﻮﻣ رد تﺎﻋﻼﻃا و رﺎﻣآ ندﻮﺒﻧ زور ﻪﺑ مﺮﺧ

دﺎﺑآ

(11)

2 - ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ و ﯽﻧﺎﺒﻣ

2 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

زا ﻞﺼﻓ ﻦﯾا رد نﺎﯾﺎﭘ

ﻪﻣﺎﻧ و يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ د

هﺎﮔﺪﯾ ﺎﻫ و ﻞﺋﺎﺴﻣ يﺎﻀﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ .

اﺪﺘﺑا ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد ﻪﺑ

ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ و

عاﻮﻧا

ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا نآ .

يدﺮﮑﻠﻤﻋ سﺎﯿﻘﻣ صﻮﺼﺧ رد ﺲﭙﺳ كرﺎﭘ

ﺎﻫ و هﺪﺷ ناﻮﻨﻋ ﯽﺒﻟﺎﻄﻣ

ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ هدروآ

ا هﺪﺷ ﺖﺳ . يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

يﺰﯾر يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا و يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ

ﻞﺼﻓ ﻦﯾا ﺮﮕﯾد ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﯽﻣ

ﺪﺷﺎﺑ . ﺖﯿﻫﺎﻣ صﻮﺼﺧ رد ﺖﯾﺎﻬﻧ رد نﺎﮑﻣ

ﯽﺑﺎﯾ

ﻞﺼﻓ ﻦﯾا و هﺪﺷ ﺚﺤﺑ نآ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ و ﻪﻣﻮﺘﺨﻣ

ﺖﺳا ﻪﺘﺸﮔ .

2 - 2 - ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ

زا ﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ د

هﺎﮔﺪﯾ يﺎﻫ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻣ

ﺪﺷﺎﺑ زا درﻮـﻣ ود ﻪـﺑ ﻪﻣادا رد ﻪﮐ

نآ ﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا .

2 - 2 - 1 - يﺎﻀﻓ ﺰﺒﺳ يزﺎﺳﺮﻬﺷ هﺎﮔﺪﯾد زا يﺮﻬﺷ

هﺎﮔﺪﯾد زا زا ﻪﮐ ﺮﻬﺷ يﺎﻤﯿﺳزا ﯽﺸﺨﺑ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ،يزﺎﺳﺮﻬﺷ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻞﯿﮑﺸﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ عاﻮﻧا .

2 - 2 - 2 - هﺎﮔﺪﯾد زا يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ﺖﺴﯾز

ﯽﻄﯿﺤﻣ

هﺎﮔﺪﯾد زا ﺖﺴﯾز

ﯽﻄﯿﺤﻣ ترﺎﺒﻋ يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ، ﯽﯾﺎﻀﻓ زا ﺖﺳا

ًﺎﺘﺒﺴﻧ ،ﻊﯿﺳو

ﯽﻫدزﺎﺑ زا رادرﻮﺧﺮﺑ و ﯽﻠﮕﻨﺟ ﻪﺒﺷ ﯽﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ زا ﻞﮑﺸﺘﻣ ﺖﺴﯾز

ﯽﻄﯿﺤﻣ ﮏﯾژﻮﻟﻮﮐا ،

ﻂﯾاﺮﺷ رﻮﺧرد و ﻦﯿﻌﻣ ﺖﺴﯾز

ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺮﻬﺷ ﺮﺑ ﻢﮐﺎﺣ

) ﻧﻮﻨﺠﻣ

،نﺎﯿ 1381 ص ، . 44 (.

(12)

2 - 3 - ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ عاﻮﻧا

نآ ﯽﻠﺻا ﺮﺻﺎﻨﻋ زا ﯽﮑﯾ و ﺮﻬﺷ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﮏﻔﻨﯾﻻ ءﺰﺟ ﺎﻫﺮﻬﺷ رد ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ هزوﺮﻣا ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺲﭙﺳ و يزﺎﺳﺎﺒﯾز ﻪﺑ ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺐﻟﺎﻏ ﺶﻘﻧ ﻪﺘﺷﺬﮔ رد يزﺎﺳﺮﻫﺎﻇ

ﻂﯿﺤﻣ

دوﺪﺤﻣ عﻮﻨﺼﻣ ﯽﻣ

ﺪﺷ . ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﺑ ﯽﺸﻘﻧ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫﺎﻀﻓ ﻦﯾا دﺮﮐرﺎﮐ هزوﺮﻣا ﻦﮑﯿﻟ

ﻊﯿﺳو ﺮﺗ و ﯽﺳﺎﺳا ﺮﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا دﺮﮑﻠﻤﻋ

ﺖﺴﯾز ﯽﻄﯿﺤﻣ ، ﺮﻬﺷ رﺎﺘﺧﺎﺳ رد يﺪﺒﻟﺎﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ و

ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﻧاور–

ﺖﺳا هﺪﺷ رادرﻮﺧﺮﺑ .

ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ يﺪﻨﺑ عﻮﻧ رد ﺰﯿﻧ نآ ﺖﻠﻋ و ﺪﺷﺎﺑ

هﺮﻬﺑ نآ دﺮﺑرﺎﮐ و يرادﺮﺑ ﺖﺳﺎﻫ

. ﯽﻣ ﯽﻠﮐ يﺎﻤﺷ ﮏﯾ رد ﻪﮐ ار ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ عاﻮﻧا ناﻮﺗ

نآ زا يﺮﻬﺷ ﻊﻣاﻮﺟ ﺘﺳا ﺎﻫ

ﯽﻣ هدﺎﻔ ﻪﻘﺒﻃ ﺮﯾز حﺮﺷ ﻪﺑ ،ﺪﻨﻨﮐ دﻮﻤﻧ يﺪﻨﺑ

:

2 - 3 - 1 - يﺎﻫﺎﻀﻓ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺰﺒﺳ

ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻫدزﺎﺑ ﺪﺟاو ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ زا عﻮﻧ نآ ﯽﻣ

ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺎﻫﺎﻀﻓ ﻦﯾا

و نﺎﺘﺳود ﺎﺑ ﺖﺒﺣﺎﺼﻣ و ﺢﯾﺮﻔﺗ ،ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا نارﺬﮔ رد مدﺮﻣ مﻮﻤﻋ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﯾﺎﻤﻫدﺮﮔ

يﺎﻫ

هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻣ

ددﺮﮔ . ﺎﯾ ﯽﺣاﺮﻃ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾا ياﺮﺑ ًﺎﺳﺎﺳا هﺪﺷ دﺎﯾ يﺎﻫﺎﻀﻓ

ﺰﯿﻬﺠﺗ هﺪﺷ ﺪﻧا .

،ﯽﯾﺎﻨﺷور ،ﺖﮑﻤﯿﻧ دﻮﺟو ﯽﺳﺮﺘﺳد و ﺮﺑﺎﻌﻣ ،يزﺎﺳ ﻒﮐ ،ﯽﯾﻮﺸﺘﺳد ،يرﻮﺨﺑآ

زا ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ )

ﯽﻣﻮﻤﻋ ( ،ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ عﻮﻧ ﻦﯾا زا و هﺪﻣآ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ

ًﻻﻮﻤﻌﻣ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ

"

كرﺎﭘ

"

دﺎﯾ ﯽﻣ دﻮﺷ . ﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻊﻗاو رد يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻪﻤﻫ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺰﺒ

تﻼﯿﻬﺴﺗ و تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺰﺒﺳ ﯽﻣ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ) . ،ﺎﯿﻧﺪﯿﻌﺳ 1379

ص ، . 32 (

2 - 3 - 2 - ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻪﻤﯿﻧ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ

ﻦﮑﯿﻟو ،ﺪﻧراد ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﮐا ﯽﻫدزﺎﺑ ﻪﮐ يﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ هدﺎﻔﺘﺳا

ﻧﺎﮔﺪﻨﻨﮐ نﺂ ﺎﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺗدوﺪﺤﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ .

ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﺗ ﯽﻫدزﺎﺑ ﺪﺟاو ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .

ﻪﻃﻮﺤﻣ يﺎﻫ زﺎﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎﻫ

، نﺎﮔدﺎﭘ ﺎﻫ و ﯽﺘﻟود تارادا ، ...

راﺮﻗ ﻪﺘﺳد ﻦﯾا رد ﯽﻣ

ﺪﻧﺮﯿﮔ .

) ،ﺎﯿﻧﺪﯿﻌﺳ 1379

، ص 32 (

2 - 3 - 3 - ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ

،هداد ﺶﯾاﺰﻓا ار ﺮﻬﺷ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﮐا ﯽﻫدزﺎﺑ ﻪﮐ يﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻫدزﺎﺑ ﺪﻗﺎﻓ ﺎﻣا

ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ﻞﺧاد ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ ًﻼﺜﻣ .

(13)

2 - 3 - 4 - ﯽﻧﺎﺑﺎﯿﺧ ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ

ﻪﮐ يﺮﻬﺷ ﺰﺒﺳ يﺎﻫﺎﻀﻓ زا ﯽﻋﻮﻧ ﻪﺑ

رﻮﻃ يرﺎﮑﺘﺧرد لﻮﻤﻌﻣ ﻪﯿﺷﺎﺣ

ي زا ﯽﮑﯾرﺎﺑ ﻞﺻﺎﻓﺪﺣ

يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ هدﺎﯿﭘ

ور و هراﻮﺳ ور ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﯽﻣ

ﺪﻫد ﺎﯾ و ﻪﺑ ترﻮﺻ يﺎﻫﺎﻀﻓ رد ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ

ًﺎﺘﺒﺴﻧ

ﮏﭼﻮﮐ ناﺪﯿﻣ ﺎﻫ رد ﺎﯾ و ﻦﯿﻣز يﺎﻫ نﻮﻣاﺮﯿﭘ هاﺮﮔرﺰﺑ

ﺎﻫ و نﺎﺑﺎﯿﺧ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧا ) ﻦﯿﺴﺣ

،ﺮﯿﻟد هداز 1371

ص ، . 14 (.

2 - 4 - عاﻮﻧا كرﺎﭘ ﺎﻫ

كرﺎﭘ ﺎﻫ ،هزاﺪﻧا ،فﺪﻫ ﺮﻈﻧ زا يﺮﻬﺷ ي ﯽﮔﮋﯾو

يﺎﻫ و ﻞﺤﻣ هﺮﯿﻏ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا ﻪﺑ

ﯽﻣ ﺪﻧدﺮﮔ . ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﻣ

ناﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ كرﺎﭘ

ﺎﻫ ﮏﯾ رد يﺮﻬﺷ ي ﻢﯿﺴﻘﺗ

يﺪﻨﺑ

هوﺮﮔ رﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﺷ

كرﺎﭘ ﺎﻫ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ و ﻪﯿﺣﺎﻧ ،ﻪﻠﺤﻣ ،ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﺪﺣاو حﻮﻄﺳ رد ﯽﯾ

ﯽﻣ ﺪﻧدﺮﮔ ) لوﺪﺟ 2 - 1 ( رد ﻪﮐ ﻪﻣادا ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺋارا كرﺎﭘ عاﻮﻧا زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﻒﯾرﺎﻌﺗ

) ،نﺎﯿﻧﻮﻨﺠﻣ 1374

ص ، . 72 (.

لوﺪﺟ 2 1: - كرﺎﭘ عاﻮﻧا يﺮﻬﺷ

نآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا زا ﯽﺧﺮﺑ و

كرﺎﭘ عﻮﻧ ) سﺎﯿﻘﻣ ( هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﯿﻌﻤﺟ داﺪﻌﺗ هﺪﻨﻨﮐ

) هﺎﻣ رد ﺮﻔﻧ ( كرﺎﭘ ﺖﻌﺳو

) رﺎﺘﮑﻫ ( ذﻮﻔﻧ هزﻮﺣ عﺎﻌﺷ

) ﺮﺘﻣ ( ﻪﻧاﺮﺳ

) ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ (

ﺎﺴﻤﻫ ﯽﮕﯾ 200

- 150 1

- 0.5 250 - 220 3 - 1

ﻪﻠﺤﻣ يا 5500

- 3500 6

- 1 375

- 300 4 - 2

ﻪﯿﺣﺎﻧ يا 16000

- 10000 8

- 6 750

- 650 6 - 3

ﻪﻘﻄﻨﻣ ا ي ) يﺮﻬﺷ ( زا ﺮﺘﺸﯿﺑ 16000 زا ﺮﺘﺸﯿﺑ

8 1600

6

- 3

ﺬﺧﺄﻣ :

،ﯽﺗرﺎﯾز 1381

2 - 4 - 1 - ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﺪﺣاو سﺎﯿﻘﻣ رد يﺮﻬﺷ كرﺎﭘ

ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﺪﺣاو ﺢﻄﺳ رد يﺮﻬﺷ كرﺎﭘ ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ

ﺪﺣاو ﮏﯾ رد ﻪﮐ ﯽﮐرﺎﭘ زا

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد رﺎﺘﮑﻫ ﻢﯿﻧ زا ﺮﺘﻤﮐ ﯽﺘﺣﺎﺴﻣ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ .

دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻖﺒﻃ ﯽﺳﺮﺘﺳد

كدﻮﮐ ياﺮﺑ 9

و هدﻮﺑ روﺪﻘﻣ هدﺎﯿﭘ يﺎﭘ ﺎﺑ كرﺎﭘ ﺎﺗ ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﺪﺣاو ﻪﻄﻘﻧ ﻦﯾﺮﺗرود زا ﻪﻟﺎﺳ

زا ﺮﯿﺴﻣ ﯽﻃ رد نﺎﺑﺎﯿﺧ

ﺎﻫ و ﯽﻧﺎﯾﺮﺷ ﻊﯾﺮﺳ ي هاﺮﮔرﺰﺑ

ﺎﻫ ﺪﻨﮑﻧ رﻮﺒﻋ .

لوﺪﺟ 2 - 2 هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ

كرﺎﭘ ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﯽﻣ ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ

ﺪﺷﺎﺑ .

(14)

لوﺪﺟ 2 2: - تﺎﺼﺨﺸﻣ ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﺪﺣاو سﺎﯿﻘﻣ رد كرﺎﭘ ﯽﻣﻮﻤﻋ )

كدﻮﮐ كرﺎﭘ (

ﻪﯾﺎﭘ تﺎﺼﺨﺸﻣ

ﺎﻀﻓ دﺮﺑرﺎﮐ هﻮﺤﻧ

ﻂﯿﺤﻣ رد راﺮﻘﺘﺳا هﻮﺤﻧ

ﯽﮔﮋﯾو ﺐﺳﺎﻨﺗ و ﺎﻫ

ﺪﯿﻔﻣ عﺎﻌﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ

1600 تﺎﻘﺒﻃ و ﺎﻨﺑﺮﯾز ﺢﻄﺳ

- ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﯽﺿارا رد

زا تﺎﻘﺒﻃ رد ﺎﻨﺑﺮﯾز ﻞﮐ ﺢﻄﺳ 5 % زوﺎﺠﺗ ﻦﯿﻣز ﻞﮐ ﺢﻄﺳ

ﺪﯾﺎﻤﻨﻧ . يﺎﻬﯾراﻮﺠﻤﻫ

ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ

- ﯽﺘﺣ رﺎﻨﮐ رد روﺪﻘﻤﻟا

نﻮﻧﺎﮐ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ .

- ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺮﻫ ﯽﻨﺳ ﻊﯾزﻮﺗ و ﻢﮐاﺮﺗ

و كرﺎﭘ عﻮﻧ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ

دﻮﺷ . ﻪﻧاﺮﺳ ﺢﻄﺳ

ﻪﺑ ياﺮﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ

كدﻮﮐ ﺮﻫ 3

ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ

ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﺷﻮﭘﺮﯾز

1000 ﺮﻔﻧ ﺳ دازآ يﺎﻫﺎﻀﻓ و حﻮﻄ 95

%

ﺢﻄﺳ ﻞﮐ ﯽﻣ ﻦﯿﻣز ﺪﺷﺎﺑ . ﺖﯾدوﺪﺤﻣ و يراﻮﺠﻤﻫ يﺎﻫ

ﻢﯾﺮﺣ

- طﺎﻘﻧ رد ﺎﻬﻨﺗ كرﺎﭘ ﻪﻃﻮﺤﻣ رد ثاﺪﺣا ﯽﻠﺧاد نﺎﺑﺎﯿﺧ يراﺮﻄﺿا

نﺎﺑﺎﯿﺧ و دﻮﺷ حﺮﻃ يﺎﻫ

يﺰﯾر

ﯽﻣ هﺪﺷ طﻮﻄﺧ ياراد ﺖﺴﯾﺎﺑ

ﺪﺷﺎﺑ يﺮﺘﻤﮐ ﯽﮑﯿﻓاﺮﺗ .

زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﺖﺣﺎﺴﻣ 650 ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ

ﮏﯿﮑﻔﺗ تﺎﻌﻄﻗ 650 ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﯽﺿارا رد

وﺰﻟ درﻮﻣ ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ ﻞﺤﻣ م

ﺶﯿﭘ دﻮﺷ ﯽﻨﯿﺑ . ياﺮﺑ ﺖﯿﻓﺮﻇ

150

ﯽﻟا 200 كدﻮﮐ

ﺬﺧﺄﻣ : ،ﯽﻠﯾدﺎﻫ 1371

2 - 4 - 2 - ﻪﻠﺤﻣ سﺎﯿﻘﻣ رد يﺮﻬﺷ كرﺎﭘ

رد ﻪﮐ ﯽﮐرﺎﭘ ﻪﺑ ﻪﻠﺤﻣ

يا دوﺪﺣ نآ ﺖﺣﺎﺴﻣ و دراد راﺮﻗ 2

سﺎﯿﻘﻣ رد كرﺎﭘ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺮﺑاﺮﺑ

ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﺪﺣاو )

1 رﺎﺘﮑﻫ ( ﻪﺘﻔﮔ ﺖﺳا ﯽﻣ

دﻮﺷ . كدﻮﮐ ياﺮﺑ هدﺎﯿﭘ طﺎﺒﺗرا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ 9

ﻪﻟﺎﺳ

دوﺪﺣ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ كرﺎﭘ ﺎﺗ ﻪﻠﺤﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﻦﯾﺮﺗرود زا 2

ﺪﺣاو سﺎﯿﻘﻣ رد كرﺎﭘ رﺎﯿﻌﻣ ﺮﺑاﺮﺑ

زا ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﺮﯿﺴﻣ ﯽﻃ رد و ﺪﺳﺮﺑ ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ نﺎﺑﺎﯿﺧ

ﺎﻫ رﻮﺒﻋ ﯽﻠﺤﻣ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﻪﮑﺒﺷ و ورﺪﻨﮐ ي

ﺪﯾﺎﻤﻧ .) لوﺪﺟ 2 - 2 .(

لوﺪﺟ 2 - 3 كرﺎﭘ ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﺼﺨﺸﻣ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻪﻠﺤﻣ

يا ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .

(15)

لوﺪﺟ 2 3: - ﻪﻠﺤﻣ سﺎﯿﻘﻣ رد كرﺎﭘ ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﺼﺨﺸﻣ )

ﻪﻠﺤﻣ كرﺎﭘ (

ﻪﯾﺎﭘ تﺎﺼﺨﺸﻣ

ﺎﻀﻓ دﺮﺑرﺎﮐ هﻮﺤﻧ

ﻂﯿﺤﻣ رد راﺮﻘﺘﺳا هﻮﺤﻧ

ﯽﮔﮋﯾو ﺐﺳﺎﻨﺗ و ﺎﻫ

دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﯿﻔﻣ عﺎﻌﺷ

2 ﯽﻟا 3 ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ تﺎﻘﺒﻃ و ﺎﻨﺑﺮﯾز ﺢﻄﺳ

- تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﯽﺿارا رد

ﻞﮐ ﺢﻄﺳ ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ زا تﺎﻘﺒﻃ رد ﺎﻨﺑﺮﯾز 5

%

زوﺎﺠﺗ ﻦﯿﻣز ﻞﮐ ﺢﻄﺳ ﺪﯾﺎﻤﻨﻧ . ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ يﺎﻫ يراﻮﺠﻤﻫ

- ﯽﺘﺣ رﺎﻨﮐ رد روﺪﻘﻤﻟا

نﻮﻧﺎﮐ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ .

- ﺮﻫ ﯽﻨﺳ ﻊﯾزﻮﺗ و ﻢﮐاﺮﺗ و كرﺎﭘ عﻮﻧ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ ﻪﯿﺣﺎﻧ

ﺮﻈﻧ رد ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ . ﻪﻧاﺮﺳ ﺢﻄﺳ

ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﺮﻫ ياﺮﺑ

ﺮﻔﻧ 2 ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ

ﺶﺷﻮﭘﺮﯾز ﺖﯿﻌﻤﺟ

3000 ﺮﻔﻧ دازآ يﺎﻫﺎﻀﻓ و حﻮﻄﺳ

95 % ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ ﻞﮐ

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺖﯾدوﺪﺤﻣ

و يراﻮﺠﻤﻫ يﺎﻫ ﻢﯾﺮﺣ

- رد ﺎﻬﻨﺗ كرﺎﭘ ﻪﻃﻮﺤﻣ رد ﯽﻠﺧاد نﺎﺑﺎﯿﺧ يراﺮﻄﺿا طﺎﻘﻧ

نﺎﺑﺎﯿﺧ و دﻮﺷ ثاﺪﺣا يﺎﻫ

حﺮﻃ ﯽﻣ هﺪﺷ يﺰﯾر ﺖﺴﯾﺎﺑ

يﺮﺘﻤﮐ ﯽﮑﯿﻓاﺮﺗ طﻮﻄﺧ ياراد ﺪﺷﺎﺑ

. درﻮﻣ ﺖﺣﺎﺴﻣ

زﺎﯿﻧ

ﻞﻗاﺪﺣ 1400 ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ

ﺪﺣاو ﺮﻫ يازا ﻪﺑ

ﮏﯿﮑﻔﺗ تﺎﻌﻄﻗ 1000

ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﻫ يازا ﻪﺑ

200

،ﻦﯿﻣز ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ 6

ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ ياﺮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ دﻮﺷ هداد صﺎﺼﺘﺧا .

ﺖﯿﻓﺮﻇ

ياﺮﺑ 400 ﯽﻟا 600 ﺮﻔﻧ

ﺬﺧﺄﻣ : ،ﯽﻠﯾدﺎﻫ 1371

2 - 4 - 3 - ﻪﯿﺣﺎﻧ سﺎﯿﻘﻣ رد يﺮﻬﺷ كرﺎﭘ

كرﺎﭘ ﻪﯿﺣﺎﻧ يا ﻪﺘﻔﮔ ﯽﮐرﺎﭘ ﻪﺑ ﯽﻣ

دﻮﺷ ﺖﺣﺎﺴﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﻪﮐ

نآ 2 ﺎﺗ 4 ﻪﻠﺤﻣ سﺎﯿﻘﻣ رد كرﺎﭘ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺮﺑاﺮﺑ )

4 رﺎﺘﮑﻫ ( هدﺎﯿﭘ يﺎﭘ ﺎﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد و هدﻮﺑ

ﺪﻨﮑﻧ زوﺎﺠﺗ ﺖﻋﺎﺳ ﻢﯿﻧ زا كرﺎﭘ ﺎﺗ ﻪﻄﻘﻧ ﻦﯾﺮﺗرود زا نﺎﻨﮐﺎﺳ ياﺮﺑ )

،ﯽﻠﯿﻌﻤﺳا 1381

،

ص . 15 (.

لوﺪﺟ 2 - 4 ﻧ كرﺎﭘ ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﺼﺨﺸﻣ هﺪﻨﻫد نﺎﺸ ﻪﯿﺣﺎﻧ

يا ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .