ﺎﻔﺗرا ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ع
مﺎﮕﻨﻫ نزو ﺎﺑ ردﺎﻣ ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ و ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ ،ﻢﺣر ﻪﻠﻗ دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ
نﺎﺳرﻮﻫ هﺪﻳﺎﻫ
Iهداﺰﻳﺪﻬﻣ ﻞﻀﻔﻟاﻮﺑا ﺮﺘﻛد *
IIنﺎﺳرﻮﻫ ازور
III
هﺪﻴﻜﭼ
ﻲـﻣ بﻮﺴـﺤﻣ نز ﻚـﻳ ﻲﮔﺪـﻧز رد ﻲﮔرﺰﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ نﺎﻤﻳاز و ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ
دﻮـﺷ . ﻦﻴـﻨﺟ ياﺮـﺑ ازﺮـﻄﺧ ﻞـﻣاﻮﻋ زا يرﺎﻴﺴـﺑ
ﻲﻣ
گﺮﻣ ناﺰﻴﻣ و ﺪﻨﻧز ﻪﻣﺪﺻ ردﺎﻣ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺪﻧﺮﺒﺑ ﻻﺎﺑ ار يردﺎﻣ ضراﻮﻋ و ﺮﻴﻣو .
ﻢﻬﻣ زا
گﺮـﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ
ﺮـﻴﻣو
ﺖﺳا دازﻮﻧ نزو ،دراد طﺎﺒﺗرا يدازﻮﻧ ضراﻮﻋ و .
ﻨﺑ ﻦﻴـﺣ رد نآ لﺮـﺘﻨﻛ و ﻦﻴﻨﺟ نزو ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺖﻴﻤﻫا رد ﻦﻳاﺮﺑﺎ
ﻮﮔ ﭻﻴﻫ يﺎﺟ يرادرﺎﺑ نارود
ﻲﻤﻧ ﻲﻗﺎﺑ ﻲﻜﺷ ﻪﻧ
ﺪﻧﺎﻣ . عﺎـﻔﺗرا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺳ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ،تاﺪﻫﺎﺸﻣ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻲﻣ زﺮﺤﻣ ،دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو ﺎﺑ ردﺎﻣ ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ و ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ ،ﻢﺣر ﻪﻠﻗ ﺪـﺷﺎﺑ
.
ﺗ رد سﺎـﺳا ﻦـﻳا ﺮـﺑ ﻖـﻴﻘﺤ
ار نآ ﻲﻃﺎـﺒﺗرا يﻮـﮕﻟا و هدروآ ﺖـﺳد ﻪـﺑ دازﻮـﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو ﺎﺑ ار ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺳ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻪﻛ هﺪﺷ ﻲﻌﺳ ﺮﺿﺎﺣ
ﻖﻴﻗد ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺷور ناﻮﺘﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﺎﺗ دﻮﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ
دﺮـﻛ دﺎﻬﻨﺸـﻴﭘ ﻦﻴـﻨﺟ نزو ﺮﺗ .
ﻦـﻳا رد هﺪـﺷ ﻦﻴـﻴﻌﺗ فاﺪـﻫا
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
ر ﻪﻠﻗ عﺎﻔﺗرا طﺎﺒﺗرا ندﻮﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎـﺑ ﻪـﻧﺎﮔاﺪﺟ ماﺪـﻛ ﺮـﻫ ردﺎـﻣ ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ و ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ ،ﻢﺣ
ﻢﻫ ﺎﺑ ﻪﺳ ﺮﻫ ﺲﭙﺳ و دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو .
ﻢﻫ
ﻲﮕﻠﻣﺎـﺣ داﺪـﻌﺗ ،ﻞﻐﺷ ،ﻦﺳ ﺮﻴﺛﺎﺗ ندﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ
نﺎـﻤﻳاز ،ﺎـﻫ و ﺎـﻫ
ﻂﻘﺳ ،يرادرﺎـﺑ نارود ﻲـﻃ رد ﻲﻧﺪـﺑ هدﻮـﺗ ﺺﺧﺎـﺷ و نزو تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ،ردﺎـﻣ نزو و ﺪـﻗ ،ﻲﮕﻠﻣﺎـﺣ ﻦﺳ ،ردﺎﻣ ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫ
ازﺮﭘ ﻦـﻳا يور ﺮـﺑ ﻲـﻠﺒﻗ كدﻮـﻛ نزو و ﻦـﺳ ﺮـﺛا ﺰـﻴﻧ و دازﻮـﻧ ﺲﻨﺟ ،ﻪﻨﻴﺳ ﻪﺴﻔﻗ و ﺮﺳ رود هزاﺪﻧا ،ﺪﻗ ،ﻦﻴﻨﺟ نﻮﻴﺳﺎﺘﻧ
تﺎﻃﺎﺒﺗرا .
ﻢﻫ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻢﻫ ،ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻲﻣ ﻲﻧاﻮﺧ ﺪﺷﺎﺑ . داﺪﻌﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد 1200
ﻪـﻛ يرادرﺎـﺑ نﺎـﻧز زا ﺮﻔﻧ
د رﻮﻀـﺣ ﺎـﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧدﻮﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﺟاو ﺶـﺨﺑ ر
نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ نﺎـﻤﻳاز يﺎـﻫ ﺖـﺜﻌﺑ يﺎـﻫ
تﺪﻣ رد جﺮﻛ ﺶﺨﺑ ضﺎﻴﻓ ﺪﻴﻬﺷ و جﺪﻨﻨﺳ 2
ﻪـﻧﻮﻤﻧ نﺎـﻤﻳاز زا ﺪـﻌﺑ و ﻞـﺒﻗ دراﻮﻣ ﺖﺒﺛ ﻪﮔﺮﺑ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺎﺑ لﺎﺳ
مﺎـﺠﻧا يﺮـﻴﮔ
داﺪﻌﺗ نآ زا ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ 1003
ﺪﻧﺪﺷ هداد ﺖﻛﺮﺷ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد درﻮﻣ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻲـﻣ نﺎﺸـﻧ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ طﺎـﺒﺗرا ﻪـﻛ ﺪـﻫد
ﻲﻨﻌﻣ عﺎﻔﺗرا ﻦﻴﺑ يراد
ﻢﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو و ﻢﺣر ﻪﻠﻗ
ﻲﮕﺘﺴﺑ 723 / 0 ) 000 / 0 p= و 133 / 33 t= ( ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻴﺑ ،
ﻢﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو و ردﺎﻣ
ﻲﮕﺘﺴـﺑ 530 / 0 ) 000 / 0 p= و 770 / 19 t= ( نزو و ردﺎـﻣ ﻲﻧﺪـﺑ هدﻮـﺗ ﺺﺧﺎـﺷ ﻦﻴـﺑ ،
ﻢﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ
ﻲﮕﺘﺴﺑ 25 / 0 ) 000 / 0
= و p 118 / 8
= (t ﻢﻫ و ر ﻪـﻠﻗ عﺎﻔﺗرا ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﺺﺧﺎـﺷ و ﻢﻜـﺷ ﻂﻴـﺤﻣ ،ﻢـﺣ
ﻢـﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو و ردﺎﻣ ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ
ﻲﮕﺘﺴـﺑ 756 / 0
دراد دﻮـﺟو )
000 / 0 p1= و 94 / 23 t1= ( ، ) 000 / 0 p2= و
58 / 10 t2= ( ، ) 000 / 0 p3= و 976 / 6 t3= .(
و ﻢﻜـﺷ ﻂﻴـﺤﻣ ،ﻢـﺣر ﻪـﻠﻗ عﺎـﻔﺗرا ﻦﻴـﺑ طﺎـﺒﺗرا ﻂـﺧ ﻪـﻟدﺎﻌﻣ ﻪﻛ نآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻢﻛ يﺎﻄﺧ ﺎﺑ ردﺎﻣ ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ
زا ﺮﺗ 500 ﺖﻴﺳﺎﺴـﺣ زا مﺮﮔ 2
/ 94 %
ﻲـﻣ ﻪـﺠﻴﺘﻧ اﺬـﻟ ،ﺖـﺳا رادرﻮـﺧﺮﺑ ﻪـﻛ ﻢﻳﺮـﻴﮔ
ﻲﻣ شور زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ناﻮﺗ دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ نزو ﻦﻴﻤﺨﺗ يﺎﻫ
.
هژاوﺪﻴﻠﻛ ﺎﻫ
: –1 ﻢﺣر ﻪﻠﻗ عﺎﻔﺗرا
–2 ردﺎﻣ ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ –3
ردﺎﻣ ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ
–4
دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو
(I جﺪﻨﻨﺳ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺑﺮﻣ ،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ .
(II يرﺎﻤﻴﺑ رﺎﻴﺸﻧاد ﺮﻳا ﻲﻧﺎﻣرد ـ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،نﺎﻤﻳاز و نﺎﻧز يﺎﻫ
نا
*).
لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟﻮﻣ (
(III ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺑﺮﻣ ،ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ .
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ 28 :
/ 6 / 83 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ ، 28 :
/ 10 / 83
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻚــﻳ ﻲﮔﺪــﻧز رد ﻲــﮔرﺰﺑ ﻪــﺑﺮﺠﺗ نﺎــﻤﻳاز و ﻲﮕﻠﻣﺎــﺣ نز
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ
ددﺮﮔ . زا ﻲـﻜﻳ نﺎـﻛدﻮﻛ و ناردﺎﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﺶﻳاﺰﻓا
10
ﻪﻤﻫ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﻨﻴﻣز رد گرﺰﺑ دروﺎﺘﺳد
هﺪـﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا ﻲﻧﺎﮔ
لﺎﺳ زا يﺎﻫ 1900 ﺎﺗ 1999
ﺖﺳا هدﻮﺑ .
،ﻢﺘﺴـﻴﺑ نﺮـﻗ نﺎﻳﺎﭘ رد
گﺮﻣ ناﺰﻴﻣ
زا ﺶﻴﺑ ﻲﺸﻫﺎﻛ ﺎﺑ ناراﻮﺧﺮﻴﺷ ﺮﻴﻣو 90
% ﻪـﺑ ، 2 / 7
ﻣ ناﺰﻴﻣ و دﻮﺑ هﺪﻴﺳر هﺪﻧز ﺪﻟﻮﺗ ﺮﻫ رد درﻮﻣ گﺮ
ناردﺎﻣ ﺮﻴﻣو
دوﺪـﺣ ﻲﺸﻫﺎﻛ ﺎﺑ 99
% ﻪـﺑ ، 7 / 7 ﺮـﻫ يازا ﻪـﺑ درﻮـﻣ 000
/ 100
دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ هﺪﻧز ﺪﻟﻮﺗ
).
1
(
گﺮــﻣ ﺖــﺒﻗاﺮﻣ ﻲــﻌﻗاو بﺎــﺗزﺎﺑ ناردﺎــﻣ ﺮــﻴﻣو ﻲﻳﺎــﻣﺎﻣ يﺎــﻫ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ
هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ اﺮﻳز ﺪﻧﻮﺷ
ﻪﻛ ﺪﻧا 3 / 2 دراﻮـﻣ
گﺮﻣ و ناردﺎـﻣ ﺮﻴﻣو 3
/ 1 ﺎـﺗ 2 / 1 گﺮـﻣ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ يﺎـﻫﺮﻴﻣو
نارود
ﺶﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗ ،يدازﻮﻧ و ﻲﻨﻴﻨﺟ
ﺪﻨﺘﺴـﻫ يﺮـﻴﮔ
).
2
ناﺮـﻳا رد (
دوﺪﺣ لﺎﺳ ﺮﻫ 1800
و ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ زا ﻲﺷﺎﻧ ضراﻮﻋ ﺮﺛا رد ردﺎﻣ
ﻲﻣ تﻮﻓ نﺎﻤﻳاز
داﺪﻌﺗ ﻦﻳا زا ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ 1400
ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ درﻮـﻣ
ﻲــﻣ ﻲﻳﺎﺘــﺳور ﻖﻃﺎــﻨﻣ ﺪــﺷﺎﺑ
).
3
ﻢــﻬﻣ زا (
ﺎــﺑ ﻪــﻛ ﻲﻠﻣاﻮــﻋ ﻦﻳﺮــﺗ
گﺮﻣ
ﺖـﺳا دازﻮـﻧ نزو ،دراد طﺎﺒﺗرا يدازﻮﻧ ضراﻮﻋ و ﺮﻴﻣو .
هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﺛا ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو
و ﺪﺷر يﺪﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣ يور يا
دراد نادازﻮﻧ گﺮﻣ ناﺰﻴﻣ
).
4
(
ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﺎـﻳ و ﺮﺗﻻﺎـﺑ نزو ياراد ﻪـﻛ يدازﻮـﻧ ﺎـﻳ ﻦﻴﻨﺟ
زا ﺮـﺗ
لﺎـﻤﺘﺣا ﺶﻳاﺰـﻓا ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو هدوﺪﺤﻣ گﺮﻣ
ﺐﻴـﺳآ ضﺮـﻌﻣ رد ﺪـﻧﺎﻤﺑ هﺪـﻧز ﺮـﮔا ﺎـﻳ ﺖﺳا ﺮﻴﻣو
يﺎـﻫ
ــﻣ راﺮــﻗ ﻲﺒﺼــﻋ و ﻲﻤﺴــﺟ ﻲ
دﺮــﻴﮔ . گﺮــﻣ ﺶﻫﺎــﻛ و ﺮــﻴﻣو
ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ
ﺶﻴـﭘ ﻪـﺑ ،ﻪﺘﺴـﺑاو يﺎﻫ
نزو ﺎـﺑ دازﻮـﻧ ﺪـﻟﻮﺗ زا يﺮـﻴﮔ
ﻞـﻣاﻮﻋ سردوز نﺎـﻣرد و ﺪـﻟﻮﺗ زا ﻞـﺒﻗ ﺺﻴﺨﺸﺗ ،ﻲﻌﻴﺒﻃﺮﻴﻏ
دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ نزو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ
).
5
(
گﺮـﻣ ﺎـﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﺮـﻴﻣو
ﻪــﻛ ﻲﻧادازﻮــﻧ 2500
ﺶﻴــﺑ ﺎــﻳ و مﺮــﮔ ناﺰــﻴﻣ ،ﺪــﻧراد نزو ﺮــﺗ
گﺮﻣ نزو ﻢﻛ ﻦﻳﺪﻟﻮﺘﻣ ﺮﻴﻣو 40
ﻢـﻛ رﺎﻴﺴـﺑ ﻦﻳﺪـﻟﻮﺘﻣ و ﺮـﺑاﺮﺑ
نزو 200 ﺶﻴــﺑ ﺮــﺑاﺮﺑ ﺖــﺳا ﺮــﺗ
. ﺪــﻟﻮﺗ رد ﻲــﻤﻬﻣ ﺶــﻘﻧ داﮋــﻧ
دراد ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺎﻳ و ﻢﻛ نزو ﺎﺑ نادازﻮﻧ
).
4 (
ﺮـﺠﻨﻣ يرادرﺎﺑ نارود ضراﻮﻋ زا ﻲﻀﻌﺑ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻲـﻣ نزو ﻢــﻛ دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ ﻪﺑ
زا ﻲـﺷﺎﻧ تﻼﻜﺸـﻣ اﺬــﻟ ،ددﺮـــﮔ
ار ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﻢﻛ نزو ﻲﻣ
ﻪﺑ ناﻮﺗ 4
دﻮـﻤﻧ ﻢﻴﺴـﻘﺗ ﺮـﻳز ﻪﺘﺳد :
1 -
يردﺎﻣ تﻼﻜﺸﻣ )
يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻨﻴﻣز يﺎﻫ
هﺮﭘ ،ردﺎﻣ يا
،ﻲﺴﭙﻣﻼﻛا
ﻦﻳراﺰﺳ نﺎﻤﻳاز ،سردوز نﺎﻤﻳاز (
، 2 -
ﻲـﻨﻴﻨﺟ تﻼﻜﺸـﻣ )
گﺮـﻣ
نﻮﻴﺳﺎﻣرﻮﻔﻟﺎﻣ و زوﺪﻴﺳا ،ﻲﺴﻛﻮﭙﻴﻫ ،ﻲﻨﻴﻨﺟ
ﺎﻫ ( ، 3 - تﻼﻜﺸـﻣ
يدازﻮــﻧ ) ،زوﺪﻴــﺳا ،ﻲﺴــﻛﻮﭙﻴﻫ ،ﻲﻤﺴــﻠﻛﻮﭙﻴﻫ ،ﻲﻤﺴــﻴﻠﮔﻮﭙﻴﻫ
مرﺪﻨــﺳ ،ﻲﻣﺮﺗﻮــﭙﻴﻫ ﻲــﻠﭘ ،ﻲﻣﻮــﻴﻧﻮﻜﻣ نﻮﻴــﺳاﺮﻴﭙﺳآ
،ﻲﻤﺘﻴــﺳ
يرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ
دازﻮـﻧ ﻲﻧﺎـﻬﮔﺎﻧ گﺮــﻣ مرﺪــﻨﺳ ،يدازردﺎﻣ يﺎــﻫ (
،
4 -
تﺪﻣ ﻲﻧﻻﻮﻃ تﻼﻜﺸﻣ )
تﻼﻜﺸـﻣ ،ﻲـﺷﻮﻫ ﺐﻳﺮـﺿ ﺶﻫﺎـﻛ
ﺞــﻠﻓ ،يﺰــﻛﺮﻣ ﻲﺒﺼــﻋ ﻢﺘﺴــﻴﺳ ﺺﻳﺎــﻘﻧ ،يرﺎــﺘﻓر و يﺮﻴﮔدﺎــﻳ
ﺐـﻘﻋ ،يﺰﻐﻣ
نﻮﻴﺴـﻧﺎﺗﺮﭙﻴﻫ و ﻲـﻨﻫذ ﺪﻳﺪـﺷ ﻲﮔدﺎـﺘﻓا
).(
6
نﺎـﻤﻫ (
ﻣ ﺖـــﻠﻋ دازﻮـــﻧ كﺪـــﻧا نزو ﻪـــﻛ ﻪـــﻧﻮﮔ گﺮـــﻣ ﻢـــﻬ
و ﺮـــﻴﻣو
يرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ دازﻮﻧ يﺎﻫ
ﺪـﺣ زا ﺶﻴـﺑ ﻲﺘـﺷرد ،دﻮﺷ
ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﻪﺜﺟ ﻞﻜﺸﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳﺮﻓآ
).
7
و ضراﻮـﻋ ﻪﻧﺎﺘﺨﺒﺷﻮﺧ (
گﺮﻣ
ﻦﻴﻨﺟ ﻦﻳا ﺮﻴﻣو
ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺖﻓﺎﻳرد ترﻮﺻ رد ﺎﻫ
ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ نﺎﻤﻳاز زا ﻞﺒﻗ نارود رد ﺪﺑﺎﻳ
).
8
(
نرﺪـﻣ تاﺰـﻴﻬﺠﺗ ﻪـﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﺖـﻬﺟ
ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮـﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ ،ﺖﺴﻴﻧ سﺮﺘﺳد رد نﺎﻤﻳاز زا ﻞﺒﻗ يﺎﻫ
نﺎﺳآ ﻪﻠﻴﺳو ﻚﻳ
ﻪـﻠﻤﺟ زا ياردرﺎـﺑ نارود ﻲﺑﺎـﻳزرا ﺖـﻬﺟ ﺮﺗ
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ
ﻲـﻣ سﺮﺘـﺳد رد ﻲﻧﺎـﺳآ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﻲﻳﺎـﻫ
زا ،ﺪﻨـﺷﺎﺑ
ﺖـــﺳا رادرﻮـــﺧﺮﺑ ﻲـــﺻﺎﺧ ﺖـــﻴﻤﻫا .
ﻦـــﻳا زا درﻮـــﻣ ود
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ
ﻲـﻣ ﻢـﺣر ﻪـﻠﻗ عﺎـﻔﺗرا و ردﺎـﻣ نزو ،ﺎﻫ
ﻪـﻛ ﺪﻨـﺷﺎﺑ
ﻨﺤﻨﻣ ﻲ
ﻲﮕﻠﻣﺎـﺣ ﻦﻴـﻴﻌﺗ رد ﻢـﺣر ﻪـﻠﻗ عﺎـﻔﺗرا و نزو يﺎﻫ
يﺎـﻫ
ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺮﻄﺧﺮﭘ
ﺪـﻧﺮﻴﮔ
).
9
هزاﺪـﻧا (
ﻲﻟاﻮـﺘﻣ يﺮـﻴﮔ
يﺪـﻴﻔﻣ ﺲﻛﺪـﻧا ،سوﺪﻧﻮﻓ ﻪﻠﻗ ﺎﺗ ﺲﻴﺑﻮﭘ ﺰﻴﻔﻤﺳ زا ﻢﺣر عﺎﻔﺗرا
ﻲﻣ ﻦﻴﻨﺟ ﺪﺷر زا
ﺪﺷﺎﺑ . ﻢـﺣر عﺎـﻔﺗرا يور ﺮـﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ
ﻲﻣ ﺮﺛﻮﻣ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺪﻨﺷﺎﺑ :
راﻮـﻧ ﺮﺘﻣ يﺮﻴﮔراﺮﻗ ﻞﺤﻣ ﺮـﻴﻴﻐﺗ ،ي
ﻲﻗﺎـﭼ ،ﻪـﻧﺎﺜﻣ نورد راردا ﻢـﺠﺣ ،ﻦﻴـﻨﺟ نﺎﻣژﺎﮕﻧآ و ﻦﺸﻳزﻮﭘ
ﻦﻴـﻨﺟ نزو و ردﺎﻣ .
ﻪـﺑ نﺎﺴـﻜﻳ شور ﻪـﺑ ﺪـﻳﺎﺑ ﺶﻳﺎـﻣزآ ﻦـﻳا
دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻧﺎﺜﻣ ندﻮﺑ ﻲﻟﺎﺧ مﺎﮕﻨﻫ .
هزاﺪﻧا ﺖﺤﺻ
عﺎﻔﺗرا يﺮﻴﮔ
دوﺪـﺣ ﺎـﺗ ﻲـﻤﺣر ﻞـﺧاد ﺪـﺷر ﺮﻴﺧﺄـﺗ ﺾﻴﺨﺸﺗ رد ﻢﺣر 75
%
ﺖــﺳا .
ﻢــﺣر عﺎــﻔﺗرا ﺪــﻳﺎﺑ ياردرﺎــﺑ نارود ﺖــﻳﺰﻳو ﺮــﻫ رد هزاﺪﻧا ددﺮﮔ ﻢﺳر رادﻮﻤﻧ يور ﺮﺑ و دﻮﺷ يﺮﻴﮔ
).
10
(
شور زا
ﻲـﻣ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ
هزاﺪـﻧا ﻪـﺑ ناﻮـﺗ
ﻢﻜـﺷ يﺮـﻴﮔ
دﺮﻛ هرﺎﺷا فﺎﻧ ﺪﺣ رد ردﺎﻣ .
هزاﺪـﻧا يﺮـﻴﮔ ﻢﻜـﺷ ﻂﻴـﺤﻣ يﺎـﻫ
رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﻲـﻨﻴﻨﺟ ﻦـﺳ ياﺮـﺑ ﻚﺒـﺳ نادازﻮـﻧ ﺺﻴﺨﺸـﺗ ﺖﻬﺟ رادﻮـﻤﻧ دﻮـﺟو ﻦـﻳا ﺎـﺑ ﺖﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ ﻲﺸﺨﺑﺮﻤﺛ
دراﺪﻧﺎﺘــﺳا يرادرﺎــﺑ ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻨــﺳ رد ردﺎــﻣ ﻢﻜــﺷ ﻂﻴــﺤﻣ
زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا سﺎﺳاﺮﺑ 250
مﺎـﺠﻧا ﺎـﺑ رادرﺎـﺑ نز
584
هزاﺪﻧا رﺎﺑ
ﻦﻴﺘﺴﻳﺮﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد يﺮﻴﮔ
ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ياراد رادﻮﻤﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ 55
% ﻲـﮔﮋﻳو و
75 % ﻲــﻨﻴﻨﺟ ﻦــﺳ ياﺮــﺑ ﻚــﭼﻮﻛ نادازﻮــﻧ يزﺎــﺳاﺪﺟ ﺖــﻬﺟ
ﺖﺳا
).
11
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ (
و دازﻮـﻧ و ﻦﻴـﻨﺟ ،ردﺎــﻣ ﺖــﻣﻼﺳ ﺖــﻴﻤﻫا
نارود رد ﻪـﻛ ﻲﻳﺎـﻫﺮﻄﺧ و كدﻮـﻛ هﺪـﻨﻳآ ﻲﮔﺪﻧز رد نآ ﺶﻘﻧ
ﻲـﻣ ﺪﻳﺪﻬﺗ ار دازﻮﻧ و ردﺎﻣ نﺎﻤﻳاز و يرادرﺎﺑ ﺺﺨﺸـﻣ ،ﺪـﻳﺎﻤﻧ
ﻲﻣ دﻮﺷ .
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺳ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ،تاﺪﻫﺎﺸﻣ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎـﺑ ردﺎـﻣ ﻲﻧﺪـﺑ هدﻮـﺗ ﺺﺧﺎـﺷ و ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ ،ﻢﺣر ﻪﻠﻗ عﺎﻔﺗرا و
ﻲـﻣ زﺮـﺤﻣ دازﻮـﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نز
رد سﺎـﺳا ﻦـﻳا ﺮـﺑ ،ﺪـﺷﺎﺑ
ﺎـﺑ ار ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻪـﺳ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻪﻛ هﺪﺷ ﻲﻌﺳ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ نآ ﻲﻃﺎـﺒﺗرا يﻮـﮕﻟا و هدروآ ﺖـﺳد ﻪﺑ دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو
ﻖﻴﻗد ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺷور ناﻮﺘﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﺎﺗ دﻮﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺮﺗ
دﺮﻛ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻦﻴﻨﺟ نزو .
ﻲﺳرﺮﺑ شور
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻢﻫ عﻮﻧ زا
ﻢﻫ ،ﻲﮕﺘﺴﺑ
ﻲـﻣ ﻲﻧاﻮـﺧ ﺪـﺷﺎﺑ
. رد
داﺪــﻌﺗ ﺶﻫوﮋــﭘ ﻦــﻳا 1200
ﺪــﺟاو ﻪــﻛ يرادرﺎــﺑ نﺎــﻧز زا ﺮــﻔﻧ
ﻪـﺑ ﺪـﻧدﻮﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ درﻮـﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻂﻳاﺮﺷ
نآ زا ﻪﻛ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ
ﺎﻫ 1003 ياراد ﻪﻛ درﻮﻣ
هداد ﺖﻛﺮـﺷ ﻖـﻴﻘﺤﺗ رد ﺪـﻧدﻮﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ شﺮﻳﺬﭘ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﻪﻤﻫ ﺪﻧﺪﺷ . ﭘ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ هﺪـﻧز و دﺮـﻔﻨﻣ ﻦﻴـﻨﺟ ﻞﻣﺎـﺷ ﻪـﻧﻮﻤﻧ شﺮﻳﺬ
زا ﺪـﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪـﻧﻮﻤﻧ فﺬﺣ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ و هدﻮﺑ ﻦﻴﻨﺟ ندﻮﺑ :
لوﺰـﻧ
ﻞـﻴﺒﻗ زا يرادرﺎـﺑ تﻼﻜﺸـﻣ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺑا ،ردﺎﻣ ﻦﮕﻟ رد ﻦﻴﻨﺟ ﺮﺳ هﺮــﭘ ،ﻲﻫارﺮــﺳ ﺖــﻔﺟ ،نﺎــﻤﻟﻮﻛد ﻲــﻠﭘ ،ﻲﺴــﭙﻣﻼﻛا ،ﻲﺴــﭙﻣﻼﻛا
يرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ دﻮﺟو ،سﻮﻴﻨﻣارﺪﻴﻫﻮﮕﻴﻟا ،سﻮﻴﻨﻣارﺪﻴﻫ
دراﻮـﻣ و ﺎﻫ
ــﻨﻧﺎﻣ ﻲــﻌﻴﺒﻃﺮﻴﻏ يﺎــﻫرﻮﻣﻮﺗ ،ﻲــﻤﺣر يﺎــﻫرﻮﻣﻮﺗ ،موﺮــﺒﻴﻓ ﺪ
،هﺪــــﺷ هداد ﺺﻴﺨﺸــــﺗ ﻲﻤﻜــــﺷ يﺎــــﻫرﻮﻣﻮﺗ و ناﺪــــﻤﺨﺗ يرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ
هزاﺪﻧا يور ﺮﺑ ﻪﻛ ﻦﻴﻨﺟ يﺎﻫ
يﺮـﻴﮔ ﻪـﻠﻗ عﺎـﻔﺗرا يﺎـﻫ
ﺪﻨــﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮــﻣ ﻢﻜــﺷ ﻂﻴــﺤﻣ و ﻢــﺣر )
ﺪــﻨﻧﺎﻣ : ،ﻲﻟﺎﻔــﺳوﺮﻛﺎﻣ
هﺮﻴﻏ و ﺲﭘورﺪﻴﻫ ،ﻲﻟﺎﻔﺳورﺪﻴﻫ .(
هداد يروآدﺮـﮔ راﺰﺑا
رد ﺎـﻫ
دﻮﺑ دراﻮﻣ ﺖﺒﺛ ﻪﮔﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪﺼﺨﺸﻣ ﻪﻛ
،ﻦﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ داﺪﻌﺗ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﺖﻴﻣﻮﻗ و ﻞﻐﺷ
نﺎـﻤﻳاز ،ﺎﻫ
ﻂﻘـﺳ ،ﺎـﻫ
،ﺎـﻫ
ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ﻦﺳ )
ﺎـﻳ و ﻲﮔﺪـﻋﺎﻗ ﻦﻳﺮـﺧآ زور ﻦﻴـﻟوا لاﻮـﺳ ﺎـﺑ ﻪـﻛ
ﻲــﻣ ﻦﻴــﻴﻌﺗ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻧﻮــﺳ رﺎــﺑ ﻚــﻳ ﻞﻗاﺪــﺣ ﻦﺘــﺷاد ﺪــﺷ
( نزو
و ﻦـﺳ ،يرادرﺎـﺑ زا ﻞـﺒﻗ نارود رد ﺶﻫوﮋـﭘ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو
ﻮﻤﻧ زا ﺶﺳﺮﭘ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﻠﺒﻗ كدﻮﻛ نزو ﻪﻧ
ﻪﻤﻫ ياراد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﺪـﺷ ﺖـﺒﺛ نﺎـﻤﻳاز ﺶـﺨﺑ رد ﺪـﻧدﻮﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ .
ﻂـﺳﻮﺗ ردﺎـﻣ ﻢﻜـﺷ ﻂﻴـﺤﻣ و ﻢﺣر ﻪﻠﻗ عﺎﻔﺗرا ،نزو ،ﺪﻗ ﺲﭙﺳ ﺶﻫوﮋﭘ هزاﺪﻧا ناﺮﮔ
زا ﻦﻴـﻨﺟ نﻮﻴـﺳﺎﺘﻧازﺮﭘ و ﺪﺷ ﺖﺒﺛ و يﺮﻴﮔ
ﺖـﺒﺛ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻧﻮـﺳ ﺪـﻴﻳﺄﺗ ﺎﺑ كﻮﻜﺸﻣ دراﻮﻣ رد و ﻪﻨﻳﺎﻌﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻳدﺮﮔ . ﺗ ﻞــﻴﺒﻗ زا ﻲﺗﺎــﻋﻼﻃا ،يرادرﺎــﺑ ﻲــﻃ رد ردﺎــﻣ نزو تاﺮــﻴﻴﻐ
ﻢـﻫ ﻲــﻃ رد نآ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ و ردﺎــﻣ ﻲﻧﺪـﺑ هدﻮـﺗ ﺺﺧﺎــﺷ ﻦﻴـﻨﭼ
يرادرﺎﺑ نارود )
ﻢﻴﺴـﻘﺗ مﺮﮔﻮـﻠﻴﻛ ﺐــﺴـﺣ ﺮــﺑ نزو سﺎﺳاﺮﺑ
ﺮــﺘﻣ ﺐــﺴـﺣ ﺮـــﺑ ﺪـــﻗ روﺬـﺠﻣ ﺮﺑ (
رد و ﺪـــﺷ ﻪـــﺒﺳﺎﺤﻣ
ﺪﺷ ﻪﺘﺷﻮﻧ دراﻮﻣ ﺖﺒﺛ ﻪـﮔﺮﺑ .
ﺶـﺨﺑ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ ،ﺲﭙﺳ
يﺎـﻫ
ازﻮــــﻧ و نﺎــــﻤﻳاز زا ﺪــــﻌﺑ هﺪــﻧوﺮﭘ زا هدﺎـــﻔﺘﺳا ﺎــﺑ و ناد
ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻪﻨﻴــﺳ ﻪﺴــﻔﻗ و ﺮــﺳ رود هزاﺪــﻧا ،ﺪــﻗ ،نزو ،ﺲﻨــﺟ ،ﺎــﻫ ﻞـﻴﻤﻜﺗ دراﻮـــﻣ ﺖـﺒﺛ ﻪـﮔﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ و ﺪﻳدﺮﮔ ﺖﺒﺛ نادازﻮﻧ
ﺪﺷ .
ﺶﻫوﮋﭘ ،دراﻮﻣ ﺖﺒﺛ ﻪﮔﺮﺑ ﺮﺑ هوﻼﻋ
زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ناﺮﮔ
و ،دازﻮـﻧ صﻮﺼـﺨﻣ يوزاﺮﺗ ،ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ يوزاﺮﺗ نﻮﭼ ﻲﻠﻳﺎﺳو ﻲﺘﻧﺎــﺳ ﺎﻔﺘــﺳا ﺮــﺘﻣ ﺪــﻧدﺮﻛ هد
. زا ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﺮــﻛذ ﻪــﺑ مزﻻ
ﻲﺘﻧﺎﺳ
هزاﺪﻧا ﺖﺤﺻ و ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫﺮﺘﻣ
يﺮﻴﮔ
رﺎﻛ ﻪﺑ زا ﻞﺒﻗ و ﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻧزو ﻂﺳﻮﺗ ﺰﻴﻧ ﺎﻫوزاﺮﺗ
نآ ندﻮﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ دراﻮﻣ مﺎﻤﺗ رد ﺎﻫوزاﺮﺗ ندﺮﺑ
ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
32 % ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻨـﺳ هوﺮـﮔ رد ﺎﻫ 24
- 20 لﺎـﺳ ،ﺪﻨﺘـﺷاد راﺮـﻗ
7 / 89 % ﻪﻧﺎﺧ ،ﺪﻧدﻮﺑ راد 1
/ 64 ،ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﻛ 5
/ 51 % نﺎﻤﻳاز ﻪﻘﺑﺎﺳ
،ﺪﻨﺘــﺷاﺪﻧ 4
/ 88 % ﻪﻘﺑﺎــﺳ ﻪــﻧﻮﮔ ﭻﻴــﻫ ﺮــﻛذ ﻦﻴــﻨﺟ ﻂﻘــﺳ زا يا
ﻲﻤﻧ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ﻦﺳ ،ﺪﻧدﺮﻛ 4
/ 57 % ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎـﻫ 40 - 39 ،دﻮـﺑ 5 / 33 %
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺪـﻗ هوﺮـﮔ رد ﺎﻫ 159
- 155 ﻲﺘﻧﺎـﺳ
ﺪﻨﺘـﺷاد راﺮـﻗ ﺮـﺘﻣ .
نزو 5 / 31 % ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﺎﻫ 69 - 60 ﻴﻛ دﻮﺑ مﺮﮔﻮﻠ .
راﺪـﻘﻣ 3
/ 43 % ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻲﻧﺪـﺑ هدﻮـﺗ ﺺﺧﺎـﺷ هوﺮـﮔ رد ﺎـﻫ
29 - 25 ،ﺪﻨﺘـﺷاد راﺮـﻗ ﻊـﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 3
/ 33 % ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺎـﻫ
ﻲﻧزو تاﺮﻴﻴﻐﺗ 12
- 9 ،ﺪﻨﺘﺷاد يرادرﺎﺑ نارود ﻲﻃ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
7 / 23 % ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻲﻧﺪــﺑ هدﻮــﺗ ﺺﺧﺎــﺷ تاﺮــﻴﻴﻐﺗ هوﺮــﮔ رد ﺎــﻫ 4
ﻧازﺮﭘ ،ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﻦﻴـﻨﺟ نﻮﻴﺳﺎﺘ
9 / 97 %
ﻪﻧﻮﻤﻧ
دﻮﺑ ﻚﻴﻟﺎﻔﺳ ﺎﻫ .
رد ﻢـﺣر ﻪﻠﻗ عﺎﻔﺗرا 8
/ 30 %
ﻪـﻧﻮﻤﻧ زا ﺎـﻫ
38 - 36 ﻲﺘﻧﺎﺳ دﻮﺑ ﺮﺘﻣ .
ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ 3
/ 24 % ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺎـﻫ 104 - 100
ﻲﺘﻧﺎـﺳ ،دﻮـﺑ ﺮـﺘﻣ
2 / 44 % ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو ﺎﺑ نادازﻮﻧ ﺎﻫ 3999
- 3500 مﺮﮔ
دازﻮﻧ ﺪﻗ ،ﺪﻧدروآ ﺎﻴﻧد ﻪﺑ 2
/ 44 % ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎـﻫ 51 - 50
ﻲﺘﻧﺎـﺳ ﻣ ﺮـﺘ
دازﻮﻧ ﺮﺳ رود هزاﺪﻧا ،دﻮﺑ 7
/ 56 % ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ 37 - 35 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮـﺘﻣ
،دﻮﺑ 6 / 69 % ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻨﻴـﺳ ﻪﺴـﻔﻗ رود هزاﺪـﻧا ﺎـﺑ ﻲــﻧادازﻮﻧ ﺎــﻫ
34 - 32 ﻲﺘﻧﺎﺳ نادازﻮـﻧ ،ﺪـﻧدروآ ﺎﻴﻧد ﻪﺑ ﺮﺘﻣ 2
/ 515
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺎـﻫ
،دﻮﺑ ﺮﺴﭘ 1
/ 21 % ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺎـﺷ ﻲﻠﺒﻗ كدﻮﻛ ﻦﺳ ﺎﻫ 108
و ﻪـﻫﺎﻣ
ﺶﻴﺑ و دﻮﺑ ﺮﺗ 26
/ 19 % ﻪﻧﻮﻤﻧ از رد ﺎﻫ يدازﻮـﻧ دﻮـﺧ ﻲﻠﺒﻗ نﺎﻤﻳ
نزو ﺎﺑ 3999 - 3500 ﺪﻧدﻮﺑ هدروآ ﺎﻴﻧد ﻪﺑ .
ﻢﻫ ﺐﻳﺮﺿ
نزو ﺎـﺑ ردﺎـﻣ ﻢـﺣر ﻪـﻠﻗ عﺎـﻔﺗرا ﻦــﻴﺑ ﻲــﮕﺘﺴﺑ
دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ 723
/ 0 ) هرﺎﻤﺷ رادﻮﻤﻧ 1
ردﺎﻣ ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻴﺑ ،(
دازﻮــــﻧ ﺪــﻟﻮﺗ مﺎــﮕﻨﻫ نزو ﺎــﺑ 530
/ 0 ) هرﺎﻤــﺷ رادﻮــﻤﻧ 2
ﻦﻴــﺑ ،(
مﺎﮕﻨﻫ نزو ﺎﺑ ردﺎﻣ ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ
25 / 0 ) رادﻮﻤﻧ
هرﺎﻤـﺷ 3
هدﻮـﺗ ﺺﺧﺎـﺷ و ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ ،ﻢﺣر ﻪﻠﻗ عﺎﻔﺗرا ﻦﻴﺑ و (
دازﻮـﻧ ﺪـﻟﻮﺗ مﺎـﮕﻨﻫ نزو ﺎﺑ ردﺎﻣ ﻲﻧﺪﺑ 756
/ 0 ) هرﺎﻤـﺷ رادﻮـﻤﻧ 4
(
ﺖﺳا هدﻮﺑ .
هرﺎﻤﺷ رادﻮﻤﻧ 1
- نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ ،ﺶﻨﻛاﺮﭘ 95
%
ﻢﺣر ﻪﻠﻗ عﺎﻔﺗرا ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو
هرﺎﻤﺷ رادﻮﻤﻧ 2
- نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ ،ﺶﻨﻛاﺮﭘ 95
%
ردﺎﻣ ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو
هرﺎﻤﺷ رادﻮﻤﻧ 3
- نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ ،ﺶﻨﻛاﺮﭘ 95
%
ردﺎﻣ ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو
هرﺎﻤﺷ رادﻮﻤﻧ 4
- ﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ ،ﺶﻨﻛاﺮﭘ نﺎﻨﻴﻤ
95 %
ﻲﻗﺎﺑ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو هﺪﻧﺎﻣ
نزو و ﺪﻟﻮﺗ زا ﺲﭘ ﻲﻌﻗاو نزو يﺎﻫ
ﺶﻴﭘ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻲﻨﻴﺑ
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ
ﻪﻠﻗ عﺎﻔﺗرا ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲـﻨﻌﻣ طﺎـﺒﺗرا ﺪـﻟﻮﺗ مﺎـﮕﻨﻫ نزو و ﻢﺣر
ﻪـﺑ دراد دﻮـﺟو يراد
ﻢﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ يرﻮﻃ
ﺘﺴﺑ نآ ﻲﻄﺧ ﻲﮕ 723
/ 0 و ﺪـﺷ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ
دﻮﺑ ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ نآ ﻂﺧ ﻪﻟدﺎﻌﻣ :
) ﻢﺣر ﻪﻠﻗ عﺎﻔﺗرا
× 293 / 87 +(
468 / 180
= ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو
زا ﺲـﭘ دازﻮـﻧ ﻲﻌﻗاو نزو توﺎﻔﺗ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺶﻴـﭘ نزو ﺎـﺑ ﺪﻟﻮﺗ
قﻮـﻓ نﻮﻴـﺳﺮﮔر ﻂـﺧ ﻂـﺳﻮﺗ هﺪـﺷ ﻲـﻨﻴﺑ
) 91 / 310
13± 10-
× 56 / 1 (
ﺰﻴﻧ نﻮﻴﺳﺮﮔر يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ ،دﻮﺑ ﻦﻳا
ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ار طﺎﺒﺗرا
دﻮـﻤﻧ ) 000 / 0 p= و 133 / 33 t= .(
ﻂﻴـﺤﻣ ﻦﻴـﺑ
ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو و ردﺎﻣ ﻢﻜﺷ
دﻮـﺟو يراد
ﻢﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ دراد
نآ ﻲﻄﺧ ﻲﮕﺘﺴﺑ 530
/ 0 ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
دﻮﺑ تﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ نآ ﻂﺧ ﻪﻟدﺎﻌﻣ و ﺪﻳدﺮﮔ :
) ردﺎﻣ ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ
× 4 / 25 +(
552 / 689
= ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو
ﮕﻧﺎﻴﻣ دازﻮـﻧ ﻲـﻌﻗاو نزو توﺎـــﻔﺗ رﺎـﻴﻌﻣ فاﺮــﺤﻧا و ﻦــﻴ
ﺶﻴــﭘ نزو ﺎــﺑ ﺪــﻟﻮﺗ زا ﺲــﭘ ﻂـــﺧ ﻂــــﺳﻮﺗ هﺪــــﺷ ﻲــــﻨﻴﺑ
قﻮـﻓ نﻮﻴﺳﺮﮔر )
79 / 381
13+ 10-
× 7 / 3 - ( يرﺎـﻣآ نﻮـﻣزآ ،دﻮـﺑ
ﻲــﻣ ﺪــﻴﻳﺄﺗ ار طﺎــﺒﺗرا ﻦــﻳا ﺰــﻴﻧ نﻮﻴــﺳﺮﮔر دﻮــﻤﻧ
) 000 / 0 p= و
770 / 19 t= .(
مﺎـﮕﻨﻫ نزو و ردﺎـﻣ ﻲﻧﺪـﺑ هدﻮـﺗ ﺺــﺧﺎﺷ ﻦــﻴﺑ
طﺎـﺒﺗرا ﺪــﻟﻮﺗ ﻲــﻨﻌﻣ
ﻪـﻛ يرﻮـﻃ ﻪـــﺑ ﺖـﺷاد دﻮـــﺟو يراد
ﻢﻫ ﺐﻳﺮﺿ
نآ ﻲـﻄﺧ ﻲﮕﺘﺴﺑ 25
/ 0 ﻪـﻟدﺎﻌﻣ و ﺪـﻳدﺮﮔ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ
دﻮﺑ ﻞﻜﺷ ﻦﻳا ﻪﺑ نآ ﻂﺧ :
) ردﺎﻣ ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ
× 421 / 26 +(
928 / 2533
= ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو
زا ﺲـﭘ ،دازﻮﻧ ﻲﻌﻗاو نزو توﺎﻔﺗ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺶﻴـﭘ نزو ﺎـﺑ ﺪﻟﻮﺗ
ـﺳﺮﮔر ﻂـﺧ ﻂـﺳﻮﺗ هﺪـﺷ ﻲـﻨﻴﺑ قﻮـﻓ نﻮﻴ
) 07 /
±436
13
10-
× 1 / 4 - ( ﺰـﻴﻧ نﻮﻴـﺳﺮﮔر يرﺎـﻣآ نﻮـﻣزآ ،دﻮﺑ
ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ار طﺎﺒﺗرا ﻦﻳا
دﻮﻤﻧ ) 000 / 0 p= و 18 / 8 t= .(
عﺎـﻔﺗرا ﻦﻴـﺑ
نزو و ردﺎـﻣ ﻲﻧﺪـﺑ هدﻮـﺗ ﺺﺧﺎـﺷ و ﻢﻜـﺷ ﻂﻴـﺤﻣ ،ﻢﺣر ﻪﻠﻗ
ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ
يرﻮـﻃ ﻪـﺑ ﺖـﺷاد دﻮﺟو يراد
نآ ﻪـﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻢﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ 756
/ 0
ﺮﮔ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ و ﺪـﻳد
ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺮﻳز رد نآ ﻲﻄﺧ ﻪﻟدﺎﻌﻣ :
)
ردﺎﻣ ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ
× 646 / 17 ) + (
ﻢـﺣر ﻪـﻠﻗ عﺎـﻔﺗرا
× 746 / 71 + (
ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ
× 958 / 22 ( - 324 / 420 - =
ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو
دازﻮﻧ .
زا ﺲـﭘ دازﻮـﻧ ﻲﻌﻗاو نزو توﺎﻔﺗ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺶﻴــﭘ نزو ﺎــﺑ ﺪــﻟﻮﺗ نﻮﻴــﺳﺮﮔر ﻂــﺧ ﻂــﺳﻮﺗ هﺪــﺷ ﻲــﻨﻴﺑ
قﻮــﻓ ) 76 / 294
13+ 10-
× 92 / 4 ( دﻮــﺑ . نﺎﺸــﻧ نﻮﻴــﺳﺮﮔر نﻮــﻣزآ
ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا هﺪﻨﻫد
ﻢـﺣر ﻪﻠﻗ عﺎﻔﺗرا ﻦﻴﺑ يراد
) 1
ﻢﻜـﺷ ﻂﻴـﺤﻣ ،(
)ردﺎﻣ
2
(
ردﺎﻣ ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ و
) 3
(
دﻮـﺑ ﺪـﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو ﺎﺑ .
) 940 / 23 -
= t1
و 000 / 0
= p1
( ، ) 580 / 10
= t2
و 000 / 0
= p2
( و
) 976 / 6 -
= t3
و 000 / 0
= p3
.(
ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎﺸـﻧ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎﻫ
ﻠﻣاﻮﻋ ﻪﻛ داد
ردﺎﻣ ﻞﻐﺷ نﻮﭼ ﻲ )
001 / 0 p= و 379 / 4 F= ( داﺪﻌﺗ ،
ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ
ردﺎـﻣ يﺎﻫ )
02 / 0 p= و 831 / 2 F= (
نﺎـﻤﻳاز داﺪـﻌﺗ ،
يﺎـﻫ
ردﺎﻣ ﻲﻠﺒﻗ )
000 / 0 p= و 559 / 3 F= (
ﻲﮕﻠﻣﺎـﺣ ﻦـﺳ ، )
048 / 0 P= و
664 / 1 F= ( ردﺎـــﻣ ﺪـــﻗ ، )
022 / 0 p= و 747 / 1 F= ( دازﻮـــﻧ ﺪـــﻗ ،
) 000 / 0 p= و 712 / 3 F= (
دازﻮـﻧ ﺮﺳ رود هزاﺪﻧا و )
000 / 0 p= و
596 / 4 F= ( ﻲﻣ ﻮﺗ و ردﺎـﻣ ﻢـﺣر ﻪـﻠﻗ عﺎـﻔﺗرا ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﺮﺑ ﺪﻨﻧا
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺛﺆﻣ دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو .
ﻢـﻫ و مﺎـﺳ ﺎﻤﻴﺷ ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد
ﺶﻧارﺎـﻛ )
لﺎـﺳ 1382 ( ﺮـﺑ
زﺎـﺳﺮﻄﺧ ﻞـﻣاﻮﻋ زا ﻲـﺧﺮﺑ ﺎـﺑ دازﻮـﻧ نزو و ﺪﻗ طﺎﺒﺗرا يور
ﻪﺘﻓﺎﻳ ،ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ،ردﺎﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
نﺎﺸﻧ ﺎﻫ رد ﻪـﻛ دﻮـﺑ نآ ﺮﮔ
ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﺪﻗ و نزو و ردﺎﻣ ﻦﺳ ﻦﻴﺑ
ﺶﻴـﺑ ﻻﺎـﺑ نزو ﺎﺑ نادازﻮﻧ رد دازﻮﻧ
ناردﺎـﻣ ار ﺪـﺻرد ﻦﻳﺮـﺗ
ﻦﻴﻨﺳ 29 - 25 لﺎﺳ ) 1 / 39 (%
ﻢﻛ و ﺮﻳز ﻦﻴﻨﺳ ار ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺗ 18
لﺎﺳ ) 6 / 5 (%
ﻲـﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ
ود يﺎـﻛ نﻮـﻣزآ سﺎـﺳاﺮﺑ ﻪـﻛ ﺪـﻧداد
ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا
هﺪﻫﺎﺸـﻣ ﺪـﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو و ردﺎﻣ ﻦﺳ ﻦﻴﺑ يراد
ﺪﺸﻧ
).
12
(
ﺑ ﺪـﻣﺎﻴﭘ ﺮـﺑ ردﺎـﻣ يرﺎﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﻴﺛﺄﺗ صﻮﺼﺧ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎ
يور ﺮﺑ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ 4186
لﺎـﻳ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﻪﻛ ﻲﻧز
نوﺎﻫﻮﻴﻨــ
ﺮـﺑ يﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻞﻏﺎﺸـﻣ ﻪـﻛ ﺪـﻳدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸـﻣ ،ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ نﺎﻤﻳاز
ﺪـﻧراﺪﻧ ﻦﻴﻨﺟ ﺪﺷر يور
).
1
ازﺪـﻨﭼ نﺎـﻧز رد (
3 - 2 ﺮـﻄﺧ ﺮـﺑاﺮﺑ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا موزوﺮﻛﺎﻣ دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ
ﺪـﺑﺎﻳ
).
13
ﻢـﻫ (
دراﻮـﻣ ﻦﻴـﻨﭼ ي
ردﺎـﻣ ﻦﺳ نﻮﭼ )
039 / 0
= و p 830 / 1
= (F
ﻲﮕﻠﻣﺎـﺣ داﺪـﻌﺗ ،
يﺎـﻫ
ردﺎﻣ ) 002 / 0 P= و 556 / 2 F= (
نﺎـﻤﻳاز داﺪـﻌﺗ ،
ردﺎـﻣ ﻲـﻠﺒﻗ يﺎـﻫ
) 006 / 0 P= و 332 / 2 F= ( ﻲﮕﻠﻣﺎـــــــﺣ ﻦـــــــﺳ ، )
038 / 0 P= و
641 / 1 F= ( ردﺎــــﻣ ﺪــــﻗ ، )
05 / 0 P= و 518 / 1 F= ( ردﺎــــﻣ نزو ،
) 004 / 0 P= و 999 / 1 F= ( ﻦﻴـــﻨﺟ نﻮﻴـــﺳﺎﺘﻧازﺮﭘ ، )
000 / 0 P= و
78 / 5 F= (
دازﻮـﻧ ﺪﻗ ، )
01 / 0 P= و 976 / 1 F= ( ﺮـﺳ رود هزاﺪـﻧا و
دازﻮﻧ ) 000 / 0 P= و 258 / 3 F= ( ﻦﻴـﺑ طﺎـﺒﺗرا ﺮـﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا
ﻲﻣ دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو و ردﺎﻣ ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ
.
ﻢﻫ و مﺎﺳ ﺎﻤﻴﺷ لﺎـﺳ ﺶﻧارﺎﻛ
) 1382 ( ﻲـﻣ ﺪﻨﺴـﻳﻮﻧ : نﻮـﻣزآ
ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ود يﺎﻛ
نزو و ردﺎـﻣ ﻲﮕﻠﻣﺎـﺣ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﺑ ار يراد
ﺎﺸﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ
ﺖﺳا هداد ن )
04 / 0 P= .(
ﻢﻫ ،ﺪـﻗ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻨﭼ
ﻲــﻨﻌﻣ دازﻮــﻧ ﺮــﺳ رود و نزو دﻮــﺑ راد
) 001 / P<0 ( ﺎــﺑ ﻲــﻨﻌﻳ ،
ﻲـﻣ ﺶﻫﺎـﻛ ﺰﻴﻧ ﺮﺳ رود و ﺪﻗ ،نزو ﺶﻫﺎﻛ ﺪـﺑﺎﻳ
).
12
و ﻲـﻧﺮﭼد (
نﺎﺗﺎﻧ ) لﺎﺳ 2003 ( ﻲﻣ ﻪـﺑ ﺮـﺘﺧد ﻦﻴـﻨﺟ ،مﺮﺗ مﺎﮕﻨﻫ رد ﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
ناﺰﻴﻣ 5 )%
150 مﺮﮔ (
نزو ﻢﻛ ، و ﺮﺗ 2 )%
1 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ( هﺎـﺗﻮﻛ ﺮـﺗ
زا
ﻲـﻣ ﺮـﮕﻳد يﺎـﺟ رد و ﺖـﺳا ﺮﺴﭘ ﻦﻴﻨﺟ
زا ﻲـﻜﻳ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻳﻮﮔ
ﻦـﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻴﻨﺟ ندﻮﺑ گرﺰﺑ عﻮﻴﺷ رد ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫرﻮﺘﻛرﺎﻓ ﻲﻨﻴﻨﺟ
ﻲـﻣ نآ ندﻮـﺑ ﺮﻛﺬـﻣ ﻲﻣوزوﺮﻛﺎـﻣ ﺎﻳ شا
ﺪـﺷﺎﺑ
).
6
ﻦـﺳ (
ﻢــﻬﻣ ﻲﮕﻠﻣﺎــﺣ دازﻮــﻧ ﺪــﻟﻮﺗ مﺎــﮕﻨﻫ نزو رد ﺮﺛﻮــﻣ ﻞــﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮــﺗ
ﻲـﻣ بﻮﺴﺤﻣ
ددﺮـﮔ
) 14
ﻦﻴـﺑ طﺎـﺒﺗرا ﺮـﺑ ﺮﺛﻮـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎـﻬﻨﺗ و (
ﻲﻗﺎﺑ ﺪﻧﺎﻣ ه
ﺶﻴﭘ نزو و ﺪﻟﻮﺗ زا ﺲﭘ ﻲﻌﻗاو نزو يﺎﻫ
هﺪـﺷ ﻲﻨﻴﺑ
ﻲﻧﺪـﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ ﻂﺳﻮﺗ
ردﺎـﻣ ﺪﻗ ،ردﺎﻣ ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ و ﻢﺣر ﻪﻠﻗ عﺎﻔﺗرا ،ردﺎﻣ )
05 / 0 P= و
707 / 25
2= (x
ردﺎـﻣ ﻲﻧﺪـﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ، )
036 / 0 P= و
741 / 32
2= (x
دازﻮﻧ ﺮﺳ رود ، )
000 / 0 p= و 694 / 40
2= (x رود و
ــﺳ ﻪﺴــﻔﻗ دازﻮــﻧ ﻪﻨﻴ
) 05 / 0 P= و 309 / 15
2= (x ﻲــﻣ ﺪﻨــﺷﺎﺑ . رد
رد ﺮـﻴﻣ و گﺮـﻣ و ضراﻮـﻋ ﺶﻳاﺰـﻓا صﻮﺼﺧ رد ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻲﻨﻴﻨﺟ ﻦﺳ ياﺮﺑ ﻪﻛ مﺮﺗ هﺮﭘ نادازﻮﻧ نﺎﻴﻣ
ﺪـﻧدﻮﺑ ﻚﭼﻮﻛ نﺎﺷ
ﻦﻴـﻴﻌﺗ زا ﺶﻴـﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو ﻦﻴﻴﻌﺗ داد نﺎﺸﻧ ،ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺮﺛﻮـﻣ ﺮـﻴﻣ و گﺮـﻣ و ضراﻮـﻋ ﻦﻴـﻤﺨﺗ ﺖﻬﺟ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﻦﺳ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ
).
15
(
رد ردﺎـﻣ نزو ﺶﻳاﺰـﻓا يﻮﮕﻟا ﺮﻴﺛﺎﺗ يور ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد مﻼـﻋا ،ﺪـﻧداد مﺎـﺠﻧا ﻦﻴـﻨﺟ نزو ﺮـﺑ يرادرﺎـﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻊﻃﺎﻘﻣ ،ﺪـﻟﻮﺗ ﻪﺒﺗر ،يرادرﺎﺑ زا ﻞﺒﻗ نزو ،ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ﻦﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﻤﻧ رد ردﺎـﻣ نزو ﺶﻳاﺰـﻓا ،ردﺎﻣ ﻦﺳ 3
ﻲـﻠﻛ ﺶﻳاﺰـﻓا ،مود ﻪـﻫﺎﻣ
نزو ﺎــﺑ ردﺎــﻣ ﻲﻧﺪــﺑ هدﻮــﺗ ﺺﺧﺎــﺷ و ﺪــﻗ ،ردﺎــﻣ نزو دازﻮــﻧ
ﻲﻨﻌﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا
يازا ﻪﺑ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ دراد دﻮﺟو يراد
ﻦﻴـﻨﺟ نزو ،يرادرﺎﺑ هرود رد ردﺎﻣ نزو ﺶﻳاﺰﻓا مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺮﻫ 5 / 76 ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا مﺮﮔ
).
16 (
ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻪـﻛ ﻲـﺘﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ
ﻲـﻣ ،دراد ﻲﮕﻠﻣﺎـﺣ ﻪﺠﻴﺘﻧ يور ﺮﺑ ﻦﻴﻨﺟ نزو ﻦﻴﻤﺨﺗ
رد ﺪـﻧاﻮﺗ
رﺎﻴﺘﺧا ﻪـﺑ ﻲﺸـﻘﻧ رادرﺎـﺑ نﺎـﻧز زا ﺖـﺒﻗاﺮﻣ رد ﻪﻛ يداﺮﻓا ﻪﻴﻠﻛ ﺖــﺷاﺪﻬﺑ ﻦﻴﺒﻗاﺮــﻣ و ﺎــﻫﺎﻣﺎﻣ ،نﺎﻜــﺷﺰﭘ ﻪــﻠﻤﺟ زا ﺪــﻧراد هﺪــﻬﻋ هرادا ﻪـﻨﻴﻣز رد يﺮـﺘﻬﺑ ﻂﻠﺴـﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ هداﻮﻧﺎﺧ
ﺪﻧﻮﺷ ﻊﻗاو ﺪﻴﻔﻣ ،رادرﺎﺑ نز .
ﻂـﺧ ﻪـﻟدﺎﻌﻣ ﻪﻛ نآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و
ﺺﺧﺎﺷ و ﻢﻜﺷ ﻂﻴﺤﻣ ،ﻢﺣر ﻪﻠﻗ عﺎﻔﺗرا ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﻧﺪـﺑ هدﻮﺗ
ﻢــﻛ يﺎــﻄﺧ ﺎــﺑ ردﺎــﻣ زا ﺮــﺗ
500 ﺖﻴﺳﺎﺴــﺣ زا مﺮــﮔ 2
/ 94 %
ﻲﻣ ،ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ
شور زا ﻲﻜﻳ ﻲﻧاﻮﻨﻋ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﻦﻴـﻤﺨﺗ يﺎﻫ
دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ نزو .
ﻢﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻪــﻛ ﺎﺟ نآ زا
و ﻢـﺣر ﻪـﻠﻗ عﺎـﻔﺗرا ﻦﻴـﺑ ﻲﮕﺘﺴـﺑ
ﺪــﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو 723
/ 0
ﻢـﻫ ﺐــﻳﺮﺿ و
ﻂﻴـﺤﻣ ﻦﻴـﺑ ﻲﮕﺘﺴـﺑ
زو و ردﺎــﻣ ﻢﻜــﺷ ﺪــﻟﻮﺗ مﺎــﮕﻨﻫ ن
530 / 0 اﺬــﻟ ﺪــﻳدﺮﮔ ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ
ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
هزاﺪـﻧا ﻪﻛ دﻮﺷ
و ﻢـﺣر ﻪـﻠﻗ عﺎـﻔﺗرا ﺖـﺒﺛ و يﺮـﻴﮔ
ﻲﺘﻧﺎــﺳ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ردﺎــﻣ ﻢﻜــﺷ ﻂﻴــﺤﻣ ﻲـــﻃ رد ﺮـــﺘﻣ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺮﻈﻧ رد ﻦﻴﺗور دراﻮﻣ زا ﻲﻜﻳ ءﺰﺟ ياردرﺎﺑ نارود يﺎﻫ ﻪـﺘﻓﺮﮔ رﺎـﻛ ﻪـﺑ ﻦﻴﻨﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﺷر ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و ﻪﺘﻓﺮﮔ
دﻮﺷ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1 -
پاﺮﺗ ﺲﻴﻠﻴﮔ ،ﺖﻨﻛﻮﻧﻮﻟ ،ﻦﻣرﻮﻧ ﺖﻨﻛ ،يﺮﮔ مﺎﻬﮕﻨﻴﻧﺎﻛ ثﻮﻫ ،يرﻻ
نﺎـﺟ
ﻦﻳﺮﺗﺎﻛ موﺮﺘﺴﻧو و .
ﺰﻣﺎـﻴﻠﻳو نﺎﻤﻳاز و يرادرﺎﺑ .
ماﺮـﻬﺑ ﻪـﻤﺟﺮﺗ ،لوا ﺪـﻠﺟ
ناﺮﻬﺗ ،ﻲﻧﺎﻬﺟ ضﺎﻗ :
؛نﺎﺒﻠﮔ تارﺎﺸﺘﻧا 1380
. ﻪﺤﻔﺻ 352 .
2 -
ﻦﻴﺗرﺎﻣ لﻮﻧﺮﭘ .
و نﺎـﻧز ﻪـﺻﻼﺧ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ درﻮﺑ تﺎﻧﺎﺤﺘﻣا ﺮﺑ يروﺮﻣ
ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ . ﺟﺮﺗ ﻲﻨﻴﻌﻣ دوواد ﻪﻤ .
ناﺮﻬﺗ ،لوا پﺎﭼ :
؛دﺎﻳﺮﺸﻧ 1372 . ﻪﺤﻔﺻ 15 .
3 - ﻚﻠﻣ ،ﻲﻠﻀﻓا ﻦﻴﺴﺤ . ﺺﺧﺎﺷ ﻲﺳرﺮﺑ
ناﺮـﻳا رد گﺮـﻣ و ﺪـﻟﻮﺗ يﺎـﻫ .
ﺪﻨﻔﺳا ،نﺎﻣرد و وراد 1368
؛ 7 ) 47 :(
8 - 24 .
4 -
درﺎﭽﻳر ،ﻦﻣﺮﺑ .
نﻮﺴﻠﻧ نﺎﻛدﻮﻛ ﺐﻃ ﻲﻧﺎﺒﻣ .
و ﺎﻨﻴـﺳ ﻦﻴﻫﺎـﺷ ﻪـﻤﺟﺮﺗ
ﻢﻴﺣر ﻚﭘﻮﭘ
ﻲﺒﻴﻄﺧ ﺲﮔﺮﻧ هﺪﻴﺳ و هداز .
ﺎـﭼ
ناﺮـﻬﺗ ،مرﺎـﻬﭼ پ :
تارﺎﺸـﺘﻧا
ﺶﻧادرﻮﻧ 1382 . ﻪﺤﻔﺻ 9 - 197 .
5 - ﻢﻴﺣر ﻖﺛاو ـ نﺎﻳﺪـﻤﺤﻣ ﻲـﻠﻋ ،ﻦﻳوﺮـﭘ ـ يﺮﻬـﺷ ،ﻪـﻤﻃﺎﻓ هﺪﻴـﺳ ـ رﻮﭘ
ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ . سﺎﺒﻋ ـ ناﺮﻬﻣ .
ﻲﺘﺑﺎﻳدﺮﻴﻏ رادرﺎﺑ نﺎﻧز نﻮﺧ ﺪﻨﻗ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
نآ نادازﻮﻧ نزو ﺮﺑ نآ ﺮﻴﺛﺄﺗ و ﺎﻫ
. تﺎﻴﺣ 1378 ؛ 5 ) 9 :(
13 - 6 .
6- Decherney, Alan H, Nathan Lauren. Current Obstetric
& Gynecology & Treatment. 9 th ed. Newyork: McGrow- Hill; 2003. P. 301-12.
7- Scholl TO, Hediger ML, Ances IC, Belsky DH, Salmon RW. Weight gain during pregnancy in adolescence.
Predictive ability of early weight gain. Obstetric and Gynecology. 1990 Jun; 75(6): 948-53.
8- Engstrom.Janet L, Work Bruce A. Prenatal prediction of small and large for gestational age neonates. Hournal of Obstetric and Gynecology and Neonatal Nursing. 1992;
21(6): 486-95.
9- Thompson Lou Mary, Theron Gerhard B, Fatti L Paul.
Predictive value of conditional centile charts for weight and fundal height in pregnancy in detecting light for gestational age births. European Journal of Obstetrics & Gynecology and reproductive Biology. 1997; 72: 3-8.
10 - ثرﻮﻔﻧد .
يرﺎـﻤﻴﺑ و ﻲﻳﺎـﻣﺎﻣ ثرﻮـﻔﻧد نﺎـﻧز يﺎـﻫ
1999 . ﺖـﺳاﺮﻳو
لوا ﺪﻠﺟ ،ﻢﺘﺸﻫ .
يدﺰﻳ ﻲﻠﻋ ﻪﻤﺟﺮﺗ
ﻪﺘـﺷﺮﻓ ،ﻲﻠﻀـﻓا تادﺎـﺳ نوﺪـﻳﺮﻓ ،داﮋﻧ
نﺎﻴﭽﻳﺎﭼ ﻼﻬﺷ و يﺪﻴﻌﺳﺮﻴﻣ يﺪﻬﻣﺪﻴﺳ ،يرﺎﺸﻓا نﺎﮔﮋﻣ ،ﻲﻧﺎﻤﻠﺷ روﺮﺴﻣ .
ناﺮﻬﺗ : ؛ﺮﻴﻣ بﺎﺘﻛ ﻲﺗارﺎﺸﺘﻧا ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﺴﺳﻮﻣ 1381
. ﻪﺤﻔﺻ 64 - 359 .
11- Mathai M, Jairaj P, Muthrathnam S. Screening for light for gestational age infants: a comparison of three simple mesurements. British journal of obsetrics &
Gynecology. 1987; 94: 217-21.
12 -
ﻦﺴﺤﻣ ـ ﻢﺳﺎﻗرﻮﭘ ،ﻪﻣﺎﮕﻨﻫ ـ ﻲﻤﻳﺮﻛ ،ﺎﻤﻴﺷ ـ مﺎﺳ .
و ﺪﻗ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا
نزو ﺶﻫوﮋـﭘ ـ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ ،زﺎﺳﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﺧﺮﺑ ﺎﺑ نادازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ وﺪﺑ
ﻞﺑﺎﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد .
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1382 ؛ 3 ) 19 :(
34 - 29 .
13- Mishell DR, Goodwin T Murphy, Brenner, Paul F.
Management of common in obstetrics and gynecology.
Uniter States: Blackwell publishing, 2001; p. 284-92.
14- A mehdizadeh, R Alaghebandan, H Horsan.
Comparison of clinical versus ultrasound estimation of fetal weight. American Journal of perinatology 2000; 17(5): 233- 6.
15- Riger Rivka, Ayala Lusky, Tzipora Dolfin, Ita litmanovitz, Shamuel Arnon, Brian Richman. Excess mortality and morbidity among small for gestational age premature infants. The journal of Pediatrics 2003; 193(2):
2003; 186-91.
16 -
شﻮـﻄﻨﺣ ،ﺎﺿرﺪﻴﻤﺣ ـ رﻮﭘ ﻲﻗدﺎﺻ ـ ﻲـﺘﻔﺗ ناﻮـﺧا ،ﻪﻘﻳﺪـﺻ ـ هداز
ﻦﻴﺴﺣﺪﻤﺤﻣﺪﻴﺳ ـ نﺎﻘﻫدﺮﻴﻣ ،ﻪﻬﻟا .
ردﺎـﻣ نزو ﺶﻳاﺰﻓا يﻮﮕﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ
رادرﺎـﺑ ناردﺎـﻣ رد ﻦﻴﻨﺟ نزو ﺮﺑ يرادرﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻃﺎﻘﻣ رد .
ﻲـﻤﻠﻋ ﻪـﻠﺠﻣ
مﺎﻈﻧ
ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ﻲﻜﺷﺰﭘ .
ﻢﺘﺴﻴﺑ هرود )
1 ( ، 1381 . ﻪﺤﻔـﺻ 28 -
24 .
Relationship between Fundal Height, Abdominal Circumference, Body Mass Index and Infant Weight
I II III H. Hoursan, MSc *A. Mehdizadeh, MD R. Hoursan, MSc
Abstract
Pregnancy and delivery are great experiences in a woman’s life. Many risk factors for fetus may harm mother and increase mothers’ mortality and morbidity. The most important factor related to neonatal mortality and morbidity is weight, therefore, there is no doubt over importance of recognizing fetal weight and its control during prenatal period. According to the studies and observations, there is an obvious and direct relationship between mothers’ fundal height, abdominal circumference, body mass index and infant weight. The present study was undertaken to determine the relationship between these three factors separately with infant weight and finally all three together. Also, the effect of age, occupation, mother’s previous gravidity, parity and abortions, gestational age, mother’s height and weight, mother’s weight and body mass index gain, presentation, infant’s sex, height, head and chest circumference, age and the weight of previous baby on these relationships were also evaluated. In this correlational study 1003 out of 1200 pregnant women who referred to delivery section of Be’sat and Shahid Fayazbakhsh Hospitals were selected and a checklist regarding pre and post-natal delivery was filled. The results indicated that there was a significant relationship between fundal height and infant weight with regression 0.723(t=33.133, P=0.000), abdominal circumference and infant weight with regression 0.530(t=19.770, P=0.000), body mass index and infant weight with regression 0.25(t=8.118, P=0.000) and between fundal height, abdominal circumference, body mass index and infant weight with regression 0.756(t1=23.94, P1=0.000), t2=10.58, P2=0.000), t3=-6.976, P3=0.000). Based on line equation, the relationship between mothers’ fundal height, abdominal circumference, body mass index and infant weight showed an error of less than 500 gr with 94.2% sensitivity, so this method can be used to estimate clincial fetal weight.
Key Words: 1) Fundal Height 2) Abdominal Circumference 3) Body Mass Index 4) Infant Weight
I) MSc in Midwifery. Instructor. Islamic Azad University(Sanandaj Branch).
II) Associate Professor of Gynecology & Obstetrics. Iran University of Medical Sciences and Health Services. Tehran, Iran.(*Corresponding Author)
III) MSc in Midwifery. Instructor. Islamic Azad University(Tehran Branch).
