تﺎﺒﺗﺎﮑﻣ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ# :
ﻦﻔﻠﺗ نﺎﮐدﻮﮐ ﺶﺨﺑ ،ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﮑﺸﻧاد ،نﻼﯿﮔ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺷر ،ﯽﻧاﺪﺟو ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺘﮐد :
09111418524
[email protected] Email:
ﺎﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز
ﯽﻧاﺪﺟو ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺘﮐد
1#
ﯽﻤﻋﺎﻧ ﺪﯿﺣو ﺮﺘﮐد
2
1 . مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد هﺪﮑﺸﻧاد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﻮﻀﻋو رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،نﺎﮐدﻮﮐ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد ﺺﺼﺨﺘﻣ نﻼﯿﮔ ﯽﮑﺷﺰﭘ
2 . ﮏﺷﺰﭙﻧاﺪﻧد
ﻪﺻﻼﺧ : فﺪﻫ و ﻪﻘﺑﺎﺳ :
ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﯽـﻣ ﻢﯿﻬﺳ نآ رد يدﺎﯾز ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﮏﺷ ﯽﺑ و ﺖﺳا هﺪﯿﭽﯿﭘ ًﻼﻣﺎﮐ ناﺪﻧد ﺶﯾور ﺪﻨﯾآﺮﻓ .
ﺎـﺑ نﺎـﮐدﻮﮐ
ﻧﺎﻫد يﺎﻬﺘﻓﺎﺑ ﻞﻣﺎﮑﺗﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ يدﺪﻌﺘﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ تﻼﮑﺸﻣ ضﺮﻌﻣ رد ﺪﻟﻮﺗ زا ﺲﭘ لوا يﺎﻬﻫﺎﻣ ﯽﻃ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﻢﮐ نزو ﺰـﯿﻧ ﯽ
ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ .
دﻮﺑ يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز ﺎﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا ﯽﺳرﺮﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا زا فﺪﻫ .
ﺎﻫ شور و داﻮﻣ :
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ترﻮﻫﻮﮐ شور ﻪﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ .
ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ 70 دازﻮﻧ full term )
35 ﺮـﯾز دازﻮﻧ 2500
و ﻪـﻬﺟاﻮﻣ هوﺮـﮔ رد مﺮـﮔ
35 يﻻﺎﺑ دازﻮﻧ 2500
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هوﺮﮔ رد مﺮﮔ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﻣآ ﺎﯿﻧد ﻪﺑ ﺖﺷر اﺮﻫﺰﻟا نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﯽﮕﻤﻫ ﻪﮐﺪﻧدﻮﺑ(
. مﻮـﺳ هﺎـﻣزا هوﺮـﮔود نادازﻮﻧ
رﻮﻄﺑ يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز ﺎﺗ ﺪﻟﻮﺗ زا ﺪﻌﺑ 2
ﺪﻧﺪﺷ يﺮﯿﮕﯿﭘ رﺎﺒﮑﯾ ﻪﺘﻔﻫ .
ـﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ قﻮﻓ يﺎﻫ هداد نﺎـﻣز و هﺪـﺷ جاﺮﺨﺘـﺳا و يﺪ
ﺪﯾدﺮﮔ ﺖﺒﺛ ناﺪﻧد ﺶﯾور .
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ود يﺎﮐ نﻮﻣزآ ،ناﺪﻧد ﺶﯾور ﺪﺻرد ﺮﻈﻧ زا ﺎﻫ هوﺮﮔ ي ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ياﺮﺑ .
نزو ﯽﺒـﺴﻧ ﺮﻄﺧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ
زا ﺪﻌﺑ ناﺪﻧد ﺶﯾور رد ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﯾﺎﺳ و ﺪﻟﻮﺗ 8
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﮏﯿﺘﺴﺠﻟ نﻮﯿﺳﺮﮔر نﻮﻣزآ زا ،ﯽﮕﻫﺎﻣ .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ : ﺎﯾ ﺶﯾور ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا هوﺮـﮔ رد نآ رﺎـﯿﻌﻣ فاﺮـﺤﻧا و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﮏﻓ ﯽﻧﺎﯿﻣ ﻦﯿﺸﯿﭘ يﺎﻫ ناﺪﻧد نادازﻮﻧ ﯽﻣﺎﻤﺗرد ﻪﺘﻓ
درﻮﻣ 72 /2 26± /8 ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ رد و هﺎﻣ 18
/3 76± /7 دﻮﺒﻧ راد ﯽﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا فﻼﺘﺧا ﻦﯾا ﻪﮐ دﻮﺑ هﺎﻣ .
ﻪـﮐ داد نﺎـﺸﻧ ﻖـﯿﻘﺤﺗ 4/
51
و نزو ﻢﮐ نادازﻮﻧ ﺪﺻرد 9/
42 نزو ﺎﺑ نادازﻮﻧ ﺪﺻرد زا ﺪﻌﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ
8 ﺪﻨﺘﺷاد ار يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور ﯽﮕﻫﺎﻣ .
ﺶـﯾور ﯽﺒـﺴﻧ ﺮﻄﺧ
زا ﺪﻌﺑ ناﺪﻧد 8
ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﮐ نزو ﺎﺑ هوﺮﮔ رد ﯽﮕﻫﺎﻣ 2/
1 دﻮﺑ ) 2/
1 = .(RR
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ نادازﻮﻧ رد :
مﺮﺗ لﻮﻓ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو ﺎﺑ يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز ﻦﯿﺑ يراد ﯽﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﺪﺸﻧ هﺪﯾد
.
ﺎﻫ هژاو ﺪﯿﻠﮐ :
ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ دازﻮﻧ نزو ،
دازﻮﻧ ،يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ،ناﺪﻧد ﺶﯾور
ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺻو : 17 /4 / 89 ﯽﯾﺎﻬﻧ حﻼﺻا : 19 /6 / 89 ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ : 12 /7 / 89
ﺮﺘﮐد ﯽﻧاﺪﺟو ﻪﻧاﻮﺟ نارﺎﮑﻤﻫ و
2
ﻪﻣﺪﻘﻣ : نژﻮﻠﮐا و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺶﯾور رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﺪﻨﮐ ﯽﻣ يزﺎﺑ ﯽﻤﺋاد يﺎﻬﻧاﺪﻧد
. و ﺖـﺳا هﺪﯿﭽﯿﭘ ًﻼﻣﺎﮐ ناﺪﻧد ﺶﯾور ﺪﻨﯾآﺮﻓ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻢﯿﻬﺳ نآ رد يدﺎﯾز ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﮏﺷ ﯽﺑ .
دراد ﯽﮕﺘـﺴﺑ ﯽـﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ناﺪﻧد ﺮﯿﺧﺄﺗ ﺎﺑ ﺎﯾ مﺎﮕﻨﻫ دوز ﺶﯾور
ﺖﺳا هﺪﯿﺳر تﺎﺒﺛا ﻪﺑ ﺪﯿﺋوﺮﯿﺗ نﻮﻣرﻮﻫ و ﺪﺷر نﻮﻣرﻮﻫ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻧآ زا ﯽﺧﺮﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﮐ
).
1
ﻄﻣ(
يدﺎـﺼﺘﻗا ﺖﯿﻌـﺿو ﻪـﮐ ﺪﻧا هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎ
ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﺎﻬﻧاﺪﻧد ﺶﯾور رد ﺮﯿﺧﺄﺗ ﺎﺑ ،دراﺬﮔ ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ يدﺮﻓ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺰﯿﻧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟاو
).
2
(
،ﺎﻬﻧاﺪـــــــــــﻧد ﻦﯿـــــــــــﻟوا ًﺎـــــــــــﺻﻮﺼﺨﻣ ،يﺮﯿـــــــــــﺷ يﺎﻬﻧاﺪـــــــــــﻧد ﺶـــــــــــﯾور رد ﺮﯿﺧﺄـــــــــــﺗ
ﯽﻣ ﺪﻨﮐ دﺎﺠﯾا كدﻮﮐ ياﺮﺑ يا ﻪﯾﺬﻐﺗ تﻼﮑﺸﻣ ﺪﻧاﻮﺗ .
ﻧ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ دﻮﺷ ﻦﯾﺪﻟاو ﯽﻧاﺮﮕ
).
3
،نارﺎﮑﻤﻫ و يوﺪﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد(
ﻦﺳ ﺮﯾز رد سرﺎﻧ و ﻦﯿﯾﺎﭘ نزو ﺎﺑ نﺎﮐدﻮﮐ 22
ﯽﮕﻫﺎﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻄﺑ 28
% نﺎﮐدﻮﮐ زا يﺮﺘﻤﮐ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾور يﺎﻬﻧاﺪﻧد ﯽـﻌﯿﺒﻃ
ﺪﻨﺘـﺷاد
).
4 (
ﺮـﯾز نزو ﺎـﺑ نﺎـﮐدﻮﮐ هوﺮـﮔ ود رد يﺮﯿـﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ نارﺎﮑﻤﻫ و يﺮﺠﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 5/
2 مﺮﮔﻮـﻠﯿﮐ )
نزو ﻢـﮐ ( و
ﯽﻌﯿﺒﻃ نزو ﺎﺑ نﺎﮐدﻮﮐ )
يﻻﺎﺑ 5/
2 مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ( دراﺪـﻧ يراد ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ
).
5
ﻞـﻣاﻮﻋ و ﺖـﺳا توﺎـﻔﺘﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻊـﻣاﻮﺟ رد ﺶـﯾور يﻮـﮕﻟا (
ﻣﻮﻗ يﺎﻬﺗوﺎﻔﺗ ،ﺎﻬﻧﻮﻣرﻮﻫ ،ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﯽ
- يداﮋﻧ ﺶـﯾور رد ﻢـﻫ ﺖﯿـﺴﻨﺟ فﻼﺘﺧا و ﻪﯾﺬﻐﺗ و ﺪﺷر يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﯿﻌﺿو ،ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ–
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺛﺆﻣ ﺎﻬﻧاﺪﻧد
).
6
(
ﻦـﯾا ،ﺎﻬﻧآ ندﻮﺑ دوﺪﺤﻣ و يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز ﺮﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو رﻮﺘﮐﺎﻓ ﺮﯿﺛﺄﺗ درﻮﻣ رد تﻻﺎﻘﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻀﻗﺎﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار ﻦﯿﯿﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﮐدﻮﮐ رد ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو
full term مﺎﺠﻧا يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣزﺎﺑ
ﺪﺷ .
ﺎﻫ شور و داﻮﻣ :
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ترﻮﻫﻮﮐ شور ﻪﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ .
داﺪﻌﺗ 35 دازﻮـﻧ full-term يﻻﺎـﺑ
5/
2 و ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ هوﺮـﮔ رد مﺮﮔﻮـﻠﯿﮐ 35
دازﻮـﻧ full-term 5/
2
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻬﺟاﻮﻣ هوﺮﮔ رد ﺮﺘﻤﮐو مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ .
يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ لﺎﺳ رد ﺖﺷر ﺮﻬﺷ ءاﺮﻫﺰﻟا ﯽﺘﻟود نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ زا
1386 ﺖـﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﺖـﺒﺛ زا ﺪـﻌﺑ
ﻪـﺑ ءﻼﺘـﺑا ﻪﻘﺑﺎـﺳ درﻮـﻣ رد و ﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد رﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾﺪﻟاو ﺎﺑ ﺪﻟﻮﺗ زا ﺲﭘ هﺎﻣ ﻪﺳ ﯽﻨﻔﻠﺗ سﺎﻤﺗ ﻦﯿﻟوا ،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد دازﻮﻧ ﻪﯿﻟوا تﺎﻋﻼﻃا ﺪﺷ لاﺆﺳ رﺎﻤﯿﺑ زا ﺎﻬﻧاﺪﻧد ﯽﺸﯾور ﺖﯿﻌﺿو و ﯽﻧﻮﻔﻋ يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ .
ﺳﺎﻤﺗ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ يﺪﻌﺑ ﯽﻨﻔﻠﺗ يﺎﻬ 2
ﺪـﺷ راﺮـﮑﺗ رﺎﺒﮑﯾ ﻪﺘﻔﻫ .
شراﺰـﮔ ترﻮـﺻ رد
ﺪـﯾدﺮﮔ ﺖـﺒﺛ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد تﺎﻋﻼﻃا و هﺪﺷ ﺖﯾﺰﯾو ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣرد كدﻮﮐ،يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور ﻪﺑ ﻦﯾﺪﻟاو .
درﻮـﻣ يﺎـﻫﺮﯿﻐﺘﻣ
ﻼﺘﺑا و ﻦﻫآ فﺮﺼﻣ ،كدﻮﮐ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ ردردﺎﻣ ﻦﺳ ،دازﻮﻧ ﺲﻨﺟ و ﻦﺳ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﯿـﺷ عﻮـﻧ ،ﮏﯿﻤﺘـﺴﯿﺳ يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ كدﻮﮐ ء
دﻮﺑ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ كدﻮﮐ ﺮﺳ رود و نزو ،ﺪﻗ ،ﯽﻓﺮﺼﻣ .
ﺪـﻧور ﺮـﺑ ﺮﺛﻮـﻣ ﮏﯿﻤﺘـﺴﯿﺳ يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ و ﺖﺷاد دﻮﺟو نﺎﮐدﻮﮐ ﻪﻤﻫ رد ﻦﻫآ فﺮﺼﻣ نﻮﭼ
ﺪﺸﻧ هﺪﻧﺎﺠﻨﮔ يرﺎﻣآ يﺎﻫﺰﯿﻟﺎﻧآ رد ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا اﺬﻟ ﺪﺸﻧ هﺪﯾد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﮐدﻮﮐ رد ﺎﻬﻧاﺪﻧد ﺶﯾور .
ﻦﺳ 8 ﺑ هﺎﻣ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ناﻮﻨﻌ .
و ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﺶـﯾور ناﻮـﻨﻌﺑ ﻦﺳ ﻦﯾا زا ﺮﺘﻤﮐ ﺎﯾ يوﺎﺴﻣ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد يﺮﯿﺧﺄﺗ ﺶﯾور ناﻮﻨﻌﺑ ﺮﺗﺮﯾد
) 1
. (
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ود يﺎﮐ نﻮﻣزآ ناﺪﻧد ﺶﯾور ﺪﺻرد ﺮﻈﻧ زا ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ياﺮﺑ .
ﯽﺒﺴﻧﺮﻄﺧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ )
(RR ﺮﯾﺎﺳ و ﺪﻟﻮﺗ نزو ﺶـﯾور رد ﺎـﻫﺮﯿﻐﺘﻣ
زا ﺪﻌﺑ ناﺪﻧد 8
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﮏﯿﺘﺴﺠﻟ نﻮﯿﺳﺮﮔر نﻮﻣزآ زا ﯽﮕﻫﺎﻣ .
ﯽﺒﺴﻧ ﺮﻄﺧ )
Relative risk (
زا ﺪـﻌﺑ ناﺪـﻧد ﺶـﯾور زوﺮـﺑ ناﺰﯿﻣ زا ترﺎﺒﻋ 8
ﺮﯾز نﺎﮐدﻮﮐ رد ﯽﮕﻫﺎﻣ 5/
2 زا ﺪﻌﺑ ﺶﯾور ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 8
يﻻﺎﺑ نﺎﮐدﻮﮐ رد ﯽﮕﻫﺎﻣ 5/
2 دﻮﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ .
ﻤﺘﺣا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ شﺰـﯾر ﺐﯾﺮـﺿ ،يرﺎـﮑﻤﻫ مﺪﻋ ﺎﯾ سردآ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ يﺮﯿﮕﯿﭘ نﺎﻣز رد داﺮﻓا ﻞﯿﻠﺤﺗ لﺎ
50
=%
ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣردF
ﺪﺷ ظﺎﺤﻟ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ .
ﺮﺘﮐد ﯽﻧاﺪﺟو ﻪﻧاﻮﺟ نارﺎﮑﻤﻫ و
3
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ : ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد 70
كدﻮﮐ full-term ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ
35 نزو ﺎـﺑ دازﻮﻧ 5/
2 و ﻪـﻬﺟاﻮﻣ هوﺮـﮔ رد ﺮـﺘﻤﮐ و مﺮﮔﻮـﻠﯿﮐ 35
ا ﺶﯿﺑ نزو ﺎﺑ دازﻮﻧ ز
5/
2 ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هوﺮﮔ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ .
17 % زا يرﺎـﮑﻤﻫ مﺪـﻋ ﺎـﯾ نﺎـﮑﻣ ﺮـﯿﯿﻐﺗ ﻞـﯿﻟد ﻪـﺑ يﺮـﯿﮕﯿﭘ هرود لﻮـﻃ رد ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا
ﺪﻧﺪﺷ جرﺎﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1
ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ يدﺮﻓ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ار ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﮐدﻮﮐ ﻊﯾزﻮﺗ .
لوﺪﺟ 1 - ﺴﯾﺎﻘﻣ هوﺮﮔ و ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﻢﮐ نزو ﺎﺑ نادازﻮﻧ ﻊﯾزﻮﺗ يدﺮﻓ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪ
ﺎﻬﻫوﺮﮔ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻢﮐ نزو ﺎﺑ هوﺮﮔ
) 35
= (n ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هوﺮﮔ
) 35
= (n p-value
ﺲﻨﺟ
ﺮﺴﭘ (%)
ﺮﺘﺧد (%)
) 2/
46 ( 18
) 8/
54 ( 17
) 8/
53 ( 21
) 2/
45 ( 14
470
= p
NS
ردﺎﻣ ﻦﺳ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ) رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا (
) 04 /6 ( 4/
26
) 85 /5 ( 06 / 25
338 /0
= p
NS
نﺎﻤﯾاز عﻮﻧ :
ﯽﻌﯿﺒﻃ (%)
ﻦﯾراﺰﺳ (%)
) 7/
57 ( 15
) 5/
45 ( 20
) 3/
42 ( 11
) 5/
54 ( 24
323 /0
= p
NS
ﺪﻗ ) (cm
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ) رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا (
) 9/
1 ( 88 / 47
) 69 /1 ( 9/
50
* 001 /0 P<
ﺮﺳ رود ) (cm
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ) رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا (
) 9/
1 ( 11 / 33
) 8/
1 ( 72 / 34
* 001 /0 p<
*=significant NS=Not Significant
ﺶﯾور نﺎﻣز ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ نزو ﻢﮐ هوﺮﮔ رد يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا
72 /2 26± /8 ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هوﺮﮔ رد و هﺎﻣ 18
/3 76± /7 فﻼﺘـﺧا ﻦﯾا ﻪﮐ دﻮﺑ هﺎﻣ
دﻮﺒﻧ راد ﯽﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا )
48 /0
= (.P
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2
ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ار نﺎﮐدﻮﮐ ﻊﯾزﻮﺗ .
دﻮﺒﻧ راد ﯽﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا هوﺮﮔ ود توﺎﻔﺗ .
لوﺪﺟ 2 - ﺗ يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هوﺮﮔ و ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﻢﮐ نزو ﺎﺑ نادازﻮﻧ ﻊﯾزﻮ
هوﺮﮔ ﺎﻫ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻢﮐ نزو ﺎﺑ هوﺮﮔ
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هوﺮﮔ P-value
زا ﺮﺘﻤﮐ 8 ﯽﮕﻫﺎﻣ (%) )
6/
48 (%
17 )
1/
57 (%
47 20 /0
=
P 15 (%429/) 18 (%514/) (%)ﯽﮕﻫﺎﻣ8 زا ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﺲﻨﺟ ﺮﯿﻐﺘﻣ ياﺮﺑ هﺪﺷ نﺎﺴﻤﻫ ﯽﺒﺴﻧ ﺮﻄﺧ ،ﮏﯿﺘﺴﺠﻟ نﻮﯿﺳﺮﮔر نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ 08
/1 ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ .
ﺶـﯾور ﺮـﻄﺧ ﻪـﮐ ﯽـﻨﻌﻣ ﻦﯾﺪـﺑ
زا ﺪﻌﺑ ناﺪﻧد 8
ﺎﻫﺮﺴﭘ رد ﯽﮕﻫﺎﻣ 08
/1 دﻮﺑ ﺎﻫﺮﺘﺧد ﺮﺑاﺮﺑ .
نزو ﺮﯿﻐﺘﻣ ياﺮﺑ هﺪﺷ نﺎﺴﻤﻫ ﯽﺒﺴﻧ ﺮﻄﺧ 46
/1 ﺪـﻣآ ﺖﺳﺪﺑ .
ﯽـﻨﻌﻣ ﻦﯾﺪـﺑ
زا ﺪﻌﺑ ناﺪﻧد ﺶﯾور ﺮﻄﺧ ﻪﮐ 8
نادازﻮﻧ رد ﯽﮕﻫﺎﻣ زا ﺮﺘﻤﮐ
5/
2 مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 46 /1 زا ﺶﯿﺑ نزو ﺎﺑ نادازﻮﻧ ﺮﺑاﺮﺑ 5/
2 دﻮﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ .
ﺮﺘﮐد ﯽﻧاﺪﺟو ﻪﻧاﻮﺟ نارﺎﮑﻤﻫ و
4
ﺚﺤﺑ : دازﻮﻧ رد ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﻢﮐ نزو ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ full term
دراﺪـﻧ يراد ﯽـﻨﻌﻣ طﺎـﺒﺗرا يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز ﺎﺑ .
زا ﺪﻌﺑ يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور ﺮﻄﺧ 8
زا ﺮﺘﻤﮐ نادازﻮﻧ رد ﯽﮕﻫﺎﻣ 5/
2 ﯿﮐ مﺮﮔﻮﻠ 46 /1 زا ﺶﯿـﺑ نزو ﺎـﺑ نادازﻮﻧ ﺮﺑاﺮﺑ 5/
2 مﺮﮔﻮـﻠﯿﮐ
دﻮﺑ . دﻮﺒﻧ راد ﯽﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا توﺎﻔﺗ ﻦﯾا ﯽﻟو .
يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻞﺻﺎﺣ ي ﻪﺠﯿﺘﻧ Infant
ﺪـﻟﻮﺗ ﻊـﻗﻮﻣ رد نﺎـﺸﻧزو ﻪـﮐ ﯽﻧﺎﮐدﻮﮐ يا هرود تﺎﻨﯾﺎﻌﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نارﺎﮑﻤﻫ و 5/
2
ور ﻦﯿﺑ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺘﻧ ،دﻮﺑ ﺮﺘﻤﮐ ﺎﯾ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ نزو و ناﺪﻧد ﺶﯾ
).
7
(
شور ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نارﺎﮑﻤﻫ و يﺮﺠﺷ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ترﻮـﻫﻮﮐ
يورﺮـﺑ 26 زا ﺮـﺘﻤﮐ نزو ﺎـﺑ دازﻮـﻧ 2500
مﺮـﮔ
) درﻮﻣ هوﺮﮔ (
و 26 يﻻﺎﺑ نزو ﺎﺑ دازﻮﻧ 2500
مﺮﮔ ) ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ (
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ناﺮﻬﺗ ﯽﺘﻌﯾﺮﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد .
نﺎـﺸﻧ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ
داد دﻮﺒﻧ راد ﯽﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا ﯽﻧزو هوﺮﮔ ود رد ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز رد فﻼﺘﺧا ﻪﮐ
).
5
(
Ramos نادازﻮﻧ رد يﺮﯿﺷ يﺎﻫ ناﺪﻧد ﺶﯾور رد يﺮﯿﺧﺄﺗ ﭻﯿﻫ ﺰﯿﻧ نارﺎﮑﻤﻫ و
full term ﻢـﮐ ﺪـﻟﻮﺗ نزو ﺎـﺑ
) ﺮـﯾز 2500 مﺮـﮔ ( ﺪـﻨﺘﻓﺎﯿﻧ . ﻦـﯾا
ﺪﺸﻧ هﺪﯾد ﺎﻫ نآ ﻦﯿﺑ رد ﺎﻫ ناﺪﻧد ﺶﯾور رد ﯽﺗوﺎﻔﺗ ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﯽﻌﯿﺒﻃ نزو ﺎﺑ و ﻢﮐ نزو ﺎﺑ نادازﻮﻧ ﻂﻘﻓ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ
).
3
(
يورﺮﺑ نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯾدﺎﺠﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﺳرﺮﺑ رد 143
كدﻮﮐ ﯽـﻔﻨﻣ طﺎـﺒﺗرا ،ﺖـﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ناﺮﻬﺗ ﯽﺘﻌﯾﺮﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد هﺪﺷ ﺪﻟﻮﺘﻣterm
ز ﺎﺑ ﺪﻟﻮﺗ ﻊﻗﻮﻣ نزو ﻦﯿﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣ
. هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﺎﻬﻧاﺪـﻧد ﺶـﯾور رد ﺮﯿﺧﺄـﺗ ﺮـﺘﻤﮐ نزو ﺎـﺑ نﺎـﮐدﻮﮐ رد ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ
ﺪﺷ
).
8
ﺪﺷﺎﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﻧ رد توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺎﺑ ﺮﯾﺎﻐﻣ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا(
.
Fadavi ﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻮﮔﺎﮑﯿﺷ هﺎﮕﺸﻧاد رد ﻪﮐ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎﮑﻤﻫ و
و ﻦﯿﯾﺎـﭘ نزو ﺎـﺑ نﺎـﮐدﻮﮐ رد يﺮﯿـﺷ يﺎﻬﻧاﺪـﻧد ﺶـﯾور ﯽﺳر
ﺪـﻧدﻮﻤﻧ شراﺰـﮔ ار يﺮﯿـﺷ يﺎﻬﻧاﺪﻧد ﺶﯾور رد ﺮﯿﺧﺄﺗ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﻢﮐ نزو ﺎﺑ نﺎﮐدﻮﮐ رد ،ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا سرﺎﻧ
).
4
رد ناﺪـﻧد ﺶـﯾور(
31
ﺎـﺗ درﻮـﻣ هوﺮـﮔ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ و ﺪﺷ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺶﯾور يﻮﮕﻟا ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺷاد ﻢﮐ نزو ﺪﻟﻮﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﮐ كدﻮﮐ 2
ﻟﺎـﺳ ﯽﮕ 28 % يﺎﻬﻧاﺪـﻧد
ﺪﻨﺘﺷاد يﺮﺘﻤﮐ هﺪﯿﯾور .
ﻦـﯾا رد نﻮـﭼ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد توﺎﻔﺗ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﯾﻻد ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ توﺎﻔﺗ ﻦﯾا ﻪﯿﺟﻮﺗ
ﻢﮐ رﺎﯿﺴﺑ ﺪﻟﻮﺗ نزو ﺎﺑ و ﻢﮐ ﺪﻟﻮﺗ نزو ﺎﺑ ناراﻮﺧﺮﯿﺷ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻖﯿﻘﺤﺗ )
Very Low Birth Weight (
ﻪـﭽﺑ مﺎـﻤﺗ و هدﻮﺑ
ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﻫ intubation ﺪﻨﺘﺷاد
. زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا 20
ﺪـﺷ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ هوﺮـﮔ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﺶﯿﭘ لﺎﺳ .
ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ
دﻮﺑ ﯽﻤﻬﻣ راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺄﺗ رﻮﺘﮐﺎﻓ نادازﻮﻧ ندﻮﺑ سرﺎﻧ
).
6
(
ﺪـﻧدﻮﻤﻧ نﺎﯿﺑ ار ﻦﺳ ﺮﻫ رد ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾور يﺎﻬﻧاﺪﻧد داﺪﻌﺗ و ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو ﻦﯿﺑ ﯽﺼﺨﺸﻣ طﺎﺒﺗرا نارﺎﮑﻤﻫ وSeow .
ﻦـﯾا سﺎـﺳا ﺮـﺑ
ﻣ ناراﻮﺧ ﺮﯿﺷ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﯾﻮﻘﺗ ﻦﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ دروآﺮﺑ ﯽﺘﻗو ﻪﻌﻟﺎﻄ ﻦﺳ رد يﺮﺘﻤﮐ يﺎﻬﻧاﺪﻧد داﺪﻌﺗVLBW
6 ﺎﺗ 11 ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﯽﮕﻫﺎﻣ
Low Birth Weight و
Normal Birth Weight ﺪﻧراد
. رد ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد 18
ﺎﺗ 23 زا ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﯽﮕﻫﺎﻣ 24
ﻦﯿـﺑ يدﺎـﯾز توﺎـﻔﺗ ﯽﮕﻫﺎـﻣ
ﯽﻧزو هوﺮﮔ ﻪﺳ )
وVLBW وLBW
(NBW دﻮﺒﻧ دﻮﺟﻮﻣ .
،دﺮـﯿﮔ ترﻮـﺻ سرﺎـﻧ يﺎـﻫ ﻪﭽﺑ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ ﻦﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ دروآﺮﺑ ﯽﺘﻗو ﺲﮑﻋ ﺮﺑ
ﺶـﯾور رد ﺮﯿﺧﺄـﺗ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﺖـﯿﻌﻗاو ﻦـﯾا هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ ﻦﯾا و دراﺪﻧ دﻮﺟو ﯽﻧزو ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻦﯿﺑ ﺎﻬﻧاﺪﻧد داﺪﻌﺗ رد ﯽﺤﺿاو توﺎﻔﺗ ﺪﺷﺎﺑ سردوز ﺪﻟﻮﺗ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ يﺮﯿﺷ يﺎﻫ ناﺪﻧد
).
9
(
Ramos ﻫو
ﺪـﻧداد مﺎـﺠﻧا ناﺪـﻧد ﺶـﯾور يور نادازﻮـﻧ ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو و ﯽﻤﺣر ﻞﺧاد ﻦﺳ ﺮﺛا ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ نارﺎﮑﻤ .
رد يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز 146
دازﻮﻧ ) 77 دازﻮﻧ preterm و
69 دازﻮﻧ full-term (
زا 5 ﺎﺗ 36 دﻮـﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ هﺎﻣ .
ﺎـﻬﻧآ ﻪـﻤﻫ
ﺎﻧارﺎﭘ لﺎﻔﻃا نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺖﺤﺗ -
ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﺒﯿﺘﯾرﻮﮐ .
هﺪـﺷ ﺢﯿﺤﺼﺗ ﻦﺳ ﺎﯾ ،حﺎﻘﻟ زاﺪﻌﺑ ﻦﺳ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ ﻦﺳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا
ﺮﺘﮐد ﯽﻧاﺪﺟو ﻪﻧاﻮﺟ نارﺎﮑﻤﻫ و
5
ﺪﺷ ﺰﯿﻟﺎﻧآ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور هﺎﻣ رد دازﻮﻧ ﯽﻤﯾﻮﻘﺗ ﻦﺳ ﻪﻓﺎﺿا ﻪﺑ ﯽﻤﺣر ﻞﺧاد ﻦﺳ نآ رد ﻪﮐ .
،ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ
داد نﺎﺸﻧ ار سرﺎﻧ نﺎﮐدﻮﮐ رد يﺮﯿﺷ يﺎﻬﻧاﺪﻧد ﺶﯾور رد ﺮﯿﺧﺄﺗ
).
3
(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد Aktoren
ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ رد سرﺎـﻧ نادازﻮـﻧ رد يﺮﯿـﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز رد يراد ﯽﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ توﺎﻔﺗ ﺰﯿﻧ نارﺎﮑﻤﻫ و
نادازﻮﻧ ﺎﺑ full-term
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ
).
10
(
ﺎـﺑ يراد ﯽـﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﺰﯿﻧ ﺪﻟﻮﺗ ﻊﻗﻮﻣ رد دازﻮﻧ ﺮﺳ رود و ﺪﻗ ،نﺎﻤﯾاز عﻮﻧ ،دازﻮﻧ ﺲﻨﺟ ،ردﺎﻣ ﻦﺳ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯿـﻟوا ﺶـﯾور
دراﺪﻧ يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯾدﺎﺠﺳ
رد دازﻮـﻧ ﺮـﺳ رود و ﺪـﻗ ،نﺎـﻤﯾاز عﻮـﻧ ،دازﻮﻧ ﺲﻨﺟ ﻦﯿﺑ يراد ﯽﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﺰﯿﻧ
ﺖـﺳا ﺮـﺿﺎﺣ ﻖـﯿﻘﺤﺗ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﮐ ﺪﻣﺎﯿﻧ ﺖﺳﺪﺑ يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز ﺎﺑ ﺪﻟﻮﺗ ﻊﻗﻮﻣ
) 8
.(
نﻮـﻣزآ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﺮﻄﺧ ،ﮏﯿﺘﺴﺠﻟ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﺲﻨﺟ ﺮﯿﻐﺘﻣ ياﺮﺑ هﺪﺷ نﺎﺴﻤﻫ ﯽﺒﺴﻧ
08 /1 ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ .
زا ﺪـﻌﺑ ناﺪـﻧد ﺶـﯾور ﺮـﻄﺧ ﻪـﮐ ﯽﻨﻌﻣ ﻦﯾﺪﺑ 8
ﺎﻫﺮﺴﭘ رد ﯽﮕﻫﺎﻣ 08
/1 دﻮﺑ ﺎﻫﺮﺘﺧد ﺮﺑاﺮﺑ .
دﻮـﺒﻧ راد ﯽـﻨﻌﻣ يرﺎـﻣآ ﺮـﻈﻧ زا ﺲﻨﺟ ود رد يﺮﯿﺷ ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ .
رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Ramos ،
Aktoren
، Folayan و
Saleemi ﺟ ﻦﯿﺑ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﺰﯿﻧ
ﺖـﺳد ﻪـﺑ يﺮﯿـﺷ ناﺪـﻧد ﻦﯿـﻟوا ﺶـﯾور نﺎـﻣز ﺎﺑ ﺲﻨ
ﺪﻣﺎﯿﻧ
).
12 و 11 و 10 و 3
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﯽﻟو(
وChoi Oziegbe
ناﺮﺘﺧد زا ﺮﺗدوز ناﺮﺴﭘ رد يﺮﯿﺷ يﺎﻫ ناﺪﻧد ﺶﯾور
) 13 و 14
يا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ رد و(
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ناﺮﺴﭘ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ناﺮﺘﺧد رد يﺮﯿﺷ يﺎﻬﻧاﺪﻧد ﺮﺗدوز ﺶﯾور ﺮﮕﯾد
) .
15
(
ﺮﺑ ﻪﮐ ﺮﮕﯾد يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يور
807 ﻦﯿـﺑ يﺮـﺗ يﻮـﻗ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،كدﻮﮐ ﺲﻨﺟ و ﺪﻗ ،نزو يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ زا ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﯽﻠﯾزﺮﺑ كدﻮﮐ
دراد تﺮﯾﺎﻐﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾور يﺎﻬﻧاﺪﻧد داﺪﻌﺗ ﺎﺑ دازﻮﻧ ﺪﻟﻮﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﺪﻗ
).
16
(
يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ :
ناﺪﻧد ﻦﯿﻟوا ﺶﯾور نﺎﻣز ﻦﯿﺑ يراد ﯽﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد نادازﻮﻧ رد ﺪﻟﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ نزو و يﺮﯿﺷ
full- term ﻪـﮐ ﺪـﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺮﮕﯾد دﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺟو زا ﯽﺷﺎﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺶﯾور رد
ﺪﺷﺎﺑ يﺮﯿﺷ يﺎﻫ ناﺪﻧد .
ﯽﻧادرﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ :
ﻢﯿﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﯽﻧاد رﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ ﺪﻧدﻮﻤﻧ يرﺎﯾ ار ﺎﻣ يرﺎﻣآ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ مﺎﺠﻧا رد ﻪﮐ ﺎﺒﯿﮑﺷ ﻢﯾﺮﻣ ﻢﻧﺎﺧ رﺎﮐﺮﺳ زا ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾا ﻪﺑ
ﺮﺘﮐد ﯽﻧاﺪﺟو ﻪﻧاﻮﺟ نارﺎﮑﻤﻫ و
6
References:
1. Mc Donald RE, Avery D, Dean J. Dentistry for the child and adolescent.8th Ed. Philadelphia, Mosby, 2004: 7-9.
2. Oziegbe EO, Adekoya-Sofowora C, Folayan Mo, Esan TA,Owotade FJ. Relationship between socio- demographic and anthropometric variables and number of erupted primary teeth in suburban Nigerian children.
Matern Child Nutr 2009 Jan; 5(1):86-92.
3. Ramos SR, Gugisch RC, Fraiz FC. The influence of gestational age and birth weight of the new born on tooth eruption. J Appl Oral sci 2006 Aug; 14(4): 228-32.
4. Fadavi S, Punwani IC, Adeni S, Vidiasagar D. Eruption pattern in the primary dentition of premature low-birth- weight children. ASDC J Dent child 1992 Mar-Apr; 59(2): 120-2.
5. Shajari H, Seyed Akhavan P, Ahmadiyeh A, Valayi N. Relationship between low birth weight and first primary tooth eruption. Journal of child Disease 2003; 13(2):128- 130 [Persian].
6. Harris EF, Barcroft BD, Haydar S, Haydar B. Delayed tooth formation in low birth weight African – American children. Pediate Dent 1993; Jan-Feb 15(1):30-5.
7. Infant PF, Owen GM. Relation of chronology of deciduous tooth emergence to height-weight and head circumference in children. Arch Oral Biol 1973; Nov 18(11):1411-17.
8. Sajjadian N, Shajari H, Jahadi R, Barakat MG, Sajjadian A. Relationship between birth weight and time of first deciduous tooth eruption in 143 consecutively born infants. Pediatr Neonatol 2010 Aug; 51(4):235-7.
9. Seow WK. Effects of preterm birth on oral growth and development. Aus Dent J. 1997 Apr; 42(2):85-91.
10. Aktoren O, Tuna EB, Guven Y, Gokcay G. A study on neonatal factors and eruption time of primary teeth.
Community Dent Health 2010 Mar; 27(1):52-6.
11. Folayan M, Owotade F, Adejuyigbe E, Sen S, Lawal B, Ndukwe K. The timing of eruption of the primary dentition in Nigerian children. Am J Phys Anthropol. 2007 Dec; 134(4):443-8
12. Saleemi MA, Hägg U, Jalil F, Zaman S. Timing of emergence of individual primary teeth. A. prospective longitudinal study of Pakistani children. Swed Dent J 1994; 18(3):107-12.
13. Choi NK, Yang KH. A study on the eruption timing of primary teeth in Korean children. ASDC J Dent Child.
2001Jul- Aug; 68(4):244-9, 228.
14. Oziegbe EO, Adekoya-Sofowora C, Esan TA, Owotade FJ. Eruption chronology of primary teeth in Nigerian children. J Clin Pediatr Dent 2008 summer; 32(4):341-5.
15. Kaul SS, Pathak RK, Santosh. Emergence of deciduous teeth in Punjabi children, north India. Z Morphol Anthropol. 1992 Jun; 79(1):25-34.
16. Haddad AE, Correa MS. The relationship between the number of erupted primary teeth and the child’s height and weight: a cross-sectional study. J Clin Pediatr Dent 2005 summer; 29(4):357-62.
