ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻦﻳﺮﺗﺮﺑ
ﻂﻴﺤﻣ يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻲﻣاﺮﻬﺑ اﺪﻧ 1
ﺮﺘﻛد يﺪﻴﻤﺣ ﻦﺴﺤﻣ 2
يﺪﻬﻣ اﺪﻴﻟ ﺮﺘﻛد هداز
قﻮﺟ ﻪﻌﻠﻗ
3
:ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ 12
/ 11 / 1391 :شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
25 / 03 / 1392
هﺪﻴﻜﭼ :فﺪﻫ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا فﺪﻫ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﺗﺮﺑ ﺮ يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هار ﻪﺋارا ﺖﻬﺟ رد
يﺎﻫرﺎﻛ
ﻲﻨﻏ ياﺮﺑ هﺪﻧزﺎﺳ ﻂﻴﺤﻣ يزﺎﺳ
ﻂﻴﺤﻣ دﺎﺠﻳا و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
.ﺖﺳا
شور :ﺶﻫوﮋﭘ شور
ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ -
هدﻮﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ و
ار يدﺮﺑرﺎﻛ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ 310
تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﺮﻔﻧ
ﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ يزار هﺎﮕ
ﺖﺸﻬﺒﻳدرا ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﻧﺎﻣز هرود رد) 91
ﻪﺘﺷر ﻪﻴﻠﻛ ياﺮﺘﻛد و ﺪﺷرا ﻊﻄﻘﻣ (ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻢﺠﺣ .ﺪﻨﻫد
ﻧ زا ﻪﻧﻮﻤ
ﻪﻧﻮﻤﻧ و نﺎﮔرﻮﻣ لوﺪﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﻪﻘﺒﻃ يﺮﻴﮔ
هداد يروآدﺮﮔ ﺖﻬﺟ .ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يا ﺮﭘ ،ﺎﻫ
ﺶﺳ ﻪﻣﺎﻧ .ﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ تﺮﻜﻴﻟ ﻒﻴﻃ ﺎﺑ يا و ﻪﻳﺰﺠﺗ
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ
رﺎﻣآ ﻖﻳﺮﻃ زا نﻮﻣزآ و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ
.ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ نﻮﻣزآ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا رﺎﻣآ يﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎﻳﺎﭘ زا عﺎﻓد ﻪﺴﻠﺟ و ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ،هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﺰﻛﺮﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ:ﺎﻫ
ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻣﺎﻧ
،نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺮﺗﺮﺑ يﺎﻫ نﺎﺳآ
،ﻂﻴﺤﻣ نآ رد ﺮﺿﺎﺣ داﺮﻓا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ ندﻮﺑ لدﺎﺒﺗ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا طﺎﺒﺗرا
تﺎﻴﺑﺮﺠﺗ و ﺶﻧاد ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﺳرد ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ نآ رد
ﻢﻬﻣ ﻂﻴﺤﻣ نآ رد تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻲﺼﺨﺷ ﻂﻴﺤﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﻳﻻد ﻦﻳﺮﺗ
ﺎﻫ ﻢﻫ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﻴﻨﭼ
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ و هﺎﺗﻮﻛ مﺎﻴﭘ ،ﻮﮕﺘﻔﮔ
هﻮﻴﺷ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﻪﺑ نﺎﮕﻳار ﻲﺳﺮﺘﺳد و ﻲﺳﺮﺘﺳد تﺎﻋﺎﺳ ﺶﻳاﺰﻓا .ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ
ﺰﻛﺮﻣ رد ﻪﻧﺎﻳار داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا و
ﺮﭘ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﺖﻴﻤﻫا
هار ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻨﻏ يﺎﻫرﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ يزﺎﺳ
ﻲﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ .ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﺒﻃ :يﺮﻴﮔ
هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا و ﺮﻈﻧ لدﺎﺒﺗ و ﺚﺤﺑ ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻫرﺎﻛ مﺎﺠﻧا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻢﻬﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
هﺰﻴﮕﻧا ﻦﻳﺮﺗ يﺎﻫ
ﻂﻴﺤﻣ رد رﻮﻀﺣ ياﺮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻼﻃا يﺎﻫ
ﻂﻴﺤﻣ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺗﺎﻋ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا و نﺎﻜﻣ ،نﺎﺴﻧا ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺳ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺎﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﺤﻣ ار ﻲﻨﻏ ﻲﺑﻮﭼرﺎﭼ دﺮﻓ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻊﻓر و تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ ياﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز ندﺮﻛ ﻢﻫاﺮﻓ و نﺎﺴﻧا ﻲﻔﻃﺎﻋ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻲﻣ ﺎﻴ
دﻮﺟو ﺎﺑ و ﺪﻧزﺎﺳ
ﺎﻨﻓ ﺖﻴﺑاﺬﺟ يرو
هﺮﻬﭼ طﺎﺒﺗرا زﻮﻨﻫ ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ ﻪﺑ
ﭼ ﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ هزوﺮﻣا و ﺖﺳا تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ ياﺮﺑ ﻲﻃﺎﺒﺗرا لﺎﻧﺎﻛ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ هﺮﻬ زا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ي
ﺎﻨﻓ زا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻖﻳﺮﻃ يرو
ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻃﺎﺒﺗرا و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ .دﻮﺷ
هژاو :يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ ،
ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا
،ﻲﻤﺳر اد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧ عﻼﻃا رﺎﺘﻓر ،
.ﻲﺑﺎﻳ
1 - عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﻛ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ناﺪﻤﻫ ﺪﺣاو ،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺎﺳر
(لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ) [email protected]
2 - عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﻛ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا دﺮﺟوﺮﺑ ﺪﺣاو ،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺎﺳر
3 - عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﻛ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﺰﻳﺮﺒﺗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو ،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺎﺳر
ﻪﻣﺪﻘﻣ هداد ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻞﺻﺎﺣ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺳا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺶﻨﻛ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ يﺮﻣا ،ﺎﻫ
Davarpanah, Aramideh, 2012)
ﻪﻠﺴﻠﺳ رد (.
ﻴﻧ ،ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺐﺗاﺮﻣ هﮋﻳو هﺎﮕﻳﺎﺟ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا زﺎ
دراد يا يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻊﻓر ياﺮﺑ شﻼﺗ ﻲﻠﺠﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و
ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا
Babai, 2007)
ﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫزﺎﻴﻧ .(
ﻲﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫاﺮﺠﻣ رد ﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ زا ﺮﻳﺰﮔﺎﻧ ار داﺮﻓا ﻲ ﺐﺒﺳ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
عﻼﻃا رﺎﺘﻓر ﺶﻳاﺪﻴﭘ ﻲﻣ ﻲﺑﺎﻳ
دﻮﺷ
Krikelas, 1983)
ﻲﻧدﻮﻳد و ﺲﻳﺮﻫ دﺎﻘﺘﻋا ﻪﺑ .(
Harris & Dewdney, 1994)
رد ﻞﻘﻧ ؛
Fisher & etc., 2005
نﺎﺴﻧا(
ﺖﺴﺟ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺎﻫ و
ﺮﻗ سﺮﺘﺳد رد ﺖﻟﻮﻬﺳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧراد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﻮﺟ ﺎﻋﻼﻃا ﻦﻳا و ﻪﺘﻓﺮﮔ را
ت
ًﺎﺤﻴﺟﺮﺗ هﺪﻣآ ﻞﺻﺎﺣ نارﺎﻜﻤﻫ ﺎﻳ و ماﻮﻗا ،نﺎﺘﺳود ﺮﻴﻈﻧ يدﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا نﺎﻣزﺎﺳ و تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﺗ ﺪﻧا
ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﺮﮕﻣ ،ﺎﻫ ﻲﺻﻮﺼﺧ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻳا زا بﺎﻨﺘﺟا ياﺮﺑ
ﻲﻤﺳر هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا رﺎﺘﻓر رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ ،تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ يﺎﻫاﺮﺠﻣ ﺮﻴﻏ و
ﻲﻤﺳر ﻪﺘﺳد يﺪﻨﺑ
ﻲﻣ نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ و ﺎﻫاﺮﺠﻣ ﻦﻳا عﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﺖﺧﺎﻨﺷ .ﺪﻧﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳاﺮﭘ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫاﺮﺠﻣ ﺖﻳﻮﻘﺗ رد ،ﺎﻫ
ﺮﺗ ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ رﺎﻴﺴﺑ
Bardstani, 2004)
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ .(
عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﻛ هزﻮﺣ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ناﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﻳاﺮﮔ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺰﻴﻧ ﻲﻧﺎﺳر
ا ﻢﻋا) ﺮﻴﻏ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ (ﺺﺼﺨﺘﻣﺮﻴﻏ و ﺺﺼﺨﺘﻣ ز ﺖﺳا تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻤﺳر
Mokhtarpour, 2009 ) .(
ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳرد ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻣ ﻞﺻﺎﺣ داﺮﻓا ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ رد و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻨﻴﻣز ﺎﻳ ﺖﻓﺎﺑ ﻚﻳ رد ﻢﻴﻨﻛ
ﺪﻳآ . ﻪﻨﻴﻣز ﺎﻳ ﺖﻓﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻲﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا عﻼﻃا ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
.ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ تﺎﻋﻼﻃا نﺎﻳﺮﺟ و داﺮﻓا ﻲﺑﺎﻳ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻳﺮﻈﻧ
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ ﻪﻳﺮﻈﻧ زا ﻲﻜﻳ1
رﺎﺘﻓر يﺎﻫ
وﺮﮕﻴﺘﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا )2
1998 ( ﻦﻳا ار نآ ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻪﻧﻮﮔ
ﺪﻨﻛ
» ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻓﺪﻫ ﺎﺑ داﺮﻓا ﻊﻤﺠﺗ مﺎﮕﻨﻫ رد ﻪﻛ ﻲﻛﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑ صﺎﺧ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ارﺬﮔ رﻮﻃ ﭘ ﺎﻣا ،ﺪﻧدﺮﮔ
ﻪﺑ ﺐﺒﺳ ﻂﻴﺤﻣ نآ رد داﺮﻓا نآ رﺎﺘﻓر ﻲﺗﺪﻣ زا ﺲ ﻲﻣ يﻮﺟ نﺪﻣآدﻮﺟو
ﻛ دﻮﺷ ﻪ
ﻪﺑدﻮﺧ كاﺮﺘﺷا تﺎﺒﺟﻮﻣ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار تﺎﻋﻼﻃا يدﻮﺧ
.دزﺎﺳ
« ،يراﺪﺑﺎﺘﻛ نﻮﺘﻣ رد هﺮﻣزور تﺎﻋﻼﻃا كاﺮﺘﺷا سﺎﻜﻌﻧا ﻢﻏر ﻪﺑ
ﺖﺳد ﺪﻨﻳآﺮﻓ رد ﻲﺸﻳاﺮﮔ ﻦﻴﻨﭼ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻞﻠﻋ ﻪﺑ طﻮﺴﺒﻣ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ ﻪﻛ هزاﺪﻧا نآ ناﺮﻳا نﺎﻣرﻮﺸﻛ رد ﻪﺑ نﺎﺴﻧا ﻲﺑﺎﻳ
ﺟﻮﺗ ﺖﺳا ﻦﺷور .ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﺧادﺮﭘ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻣ ،ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ يﻮﺳ زا ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ﻪ
عﻼﻃا و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ار نﺎﻧﺎﺳر
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻨﻳآﺮﻓ رد ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ناﺰﻴﻣ يﺰﻳر
ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ ﺪﻧﺎﺳر يرﺎﻳ ناﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮔ
Sheibani, 2010)
ﺎﺑ.(
ﻦﻳا ﻪﺑ ﺮﻈﻧ طﺎﺒﺗرا ﻪﻛ
ﺳا ﻲﻤﻠﻋ ﻂﺑاور رد يدﺎﻳز ﺖﻴﻤﻫا ياراد ﻲﻤﺳرﺮﻴﻏ يﺎﻫ و ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و ﺖ
ﻢﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ،ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻖﻘﺤﻣ رﺎﺸﻗا ﻦﻳﺮﺗ
ﻖﻳﺮﻃ زا ار دﻮﺧ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺮﻴﻏ يﺎﻫاﺮﺠﻣ ﻫ و نﺎﺘﺳود ﻲﻨﻌﻳ ،تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﻲﻤﺳر
ﻲﻣ فﺮﻃﺮﺑ دﻮﺧ نارﺎﻜﻤ ﺪﻨﻨﻛ
Mokhtarpour, 2007)
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .(
ﺤﻣ دراد تروﺮﺿ ﻂﻴ
ﻲﻣ تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ ﻪﺑ نآ رد ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ اﺮﻳز .ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ و هﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ،ﺪﻧزادﺮﭘ
ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺑ يراﻮﺘﺳا ﻪﻳﺎﭘ ناﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
مزﻻ تاﺮﻴﻴﻐﺗ دﺎﺠﻳا و يﺰﻳر ﺖﺳا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا هﻮﺤﻧ و عﻮﻧ رد
ﻲﻣ و هار ﺪﻧاﻮﺗ ﺖﺳد و ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يﺎﺸﮔ رﺪﻧا
ﺮﺑ نارﺎﻛ ﻪﻨﻴﻬﺑ يا ﻂﻴﺤﻣ يزﺎﺳ ﻲﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ
Sharifi, 2007) .(
ﻢﻫ ﻲﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﻲﺘﺳﺎﻛ حﻼﺻا ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﺋارا رد ﺪﻧاﻮﺗ
ﻊﻳﺮﺴﺗ و ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺖﻬﺟ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ ﺰﻛاﺮﻣ رد ﺶﻫوﮋﭘ لﻮﺤﺗ ﻪﺑ ﻦﻳا و دﺮﻴﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ دﺮﮔ
.د
نآ ﻞﻜﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﭼ ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻀﻓ ﻚﻳ دﺎﺠﻳا و ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ مﺎﻈﻧ ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻦﻳا ،ﺪﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا هﺪﻳا يﺮﻴﮔ
هﺎﮕﺸﻧاد رد ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و ﻪﭼ رد ﺖﺳا ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ يروĤﻨﻓ ﺎﺑ ﻪﺘﺨﻴﻣآ و تﺎﻋﻼﻃا زا ﻮﻠﻤﻣ ﺰﻛاﺮﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻲﺴﻛ ،ﺎﻫ
1Information Milieus(Grounds)
2Pettigrew
ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻣ تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫ ﻧ زا و ؟دزادﺮﭘ
نآ ﺮﻈ ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻳا رد تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ؟ﺖﺳا ماﺪﻛ ﺮﺗﺮﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﻫ ﺎﻫ
ﻲﻣ عﻮﻗو ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ و ؟دﺪﻧﻮﻴﭘ
ﺦﺳﺎﭘ دﺪﺻ رد ﻊﻗاو رد ﻠﺌﺴﻣ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮔ
ﻦﻳا ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﺖﺳا ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻠﺻا ﻪ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻛ
ﻂﻴﺤﻣ ﻪﭼ رد يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﻲﻣ رﻮﻀﺣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
؟ﺪﻨﺑﺎﻳ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻠﻛ فﺪﻫ
، ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻂﻴﺤﻣ
ﻲﻣ يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻞﻴﻧ ياﺮﺑ و ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ ﻲﺋﺰﺟ فاﺪﻫا ،فﺪﻫ :ددﺮﮔ
ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ - يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد زا ﺮﺗﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
؛
دﺎﻌﺑا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ - ﻂﻴﺤﻣ (ﻞﻳﻻد)
درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ
؛
ﻂﻴﺤﻣ رد تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ - يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
؛
ﻂﻴﺤﻣ عﻮﻧ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ - ﻮﺠﺸﻧاد تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ و ﻦﺳ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺎﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳ
؛يزار هﺎﮕﺸﻧاد
ﻲﻨﻏ ﺖﻬﺟ هﺪﻧزﺎﺳ يﺎﻫرﺎﻜﻫار ﻲﺧﺮﺑ ﻪﺋارا - يزﺎﺳ
ﻪﻨﻴﻬﺑ و
ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺮﺗﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻂﻴﺤﻣ يزﺎﺳ
.يزار هﺎﮕﺸﻧاد
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺑ هﺪﺷ ﻲﻌﺳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد :دﻮﺷ هداد ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻳز يﺎﻫ
1 - ﻂﻴﺤﻣ ﻪﭼ رد يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻣ رﻮﻀﺣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
؟ﺪﻨﺑﺎﻳ
2 - ﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد زا ﻂﻴﺤﻣ يزار هﺎ
؟ﺪﻨﻣاﺪﻛ ﺮﺗﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
3 - دﺎﻌﺑا ﻂﻴﺤﻣ (ﻞﻳﻻد)
؟ﺪﻨﻣاﺪﻛ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
4 - ﻂﻴﺤﻣ رد يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻣ تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
؟ﺪﻧزادﺮﭘ
5 - هار ﻪﭼ ﻲﻨﻏ و ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺖﻬﺟ ﻲﻳﺎﻫرﺎﻛ ﻴﺤﻣ يزﺎﺳ
يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺮﺗﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻂ
؟دراد دﻮﺟو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﻲﻫﺎﮔآ ﺖﻬﺟ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا رﻮﺸﻛ زا جرﺎﺧ و ﻞﺧاد رد ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﺖﺴﺟ و نآ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻨﭼ ﻪﻛ ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا و بﻮﺘﻜﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد ﻲﻳﺎﻫﻮﺟ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺮﻛذ ددﺮﮔ .
ﻞﺧاد رد ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ود ﺎﻬﻨﺗ رﻮﺸﻛ
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
مﺎـﺠﻧا ﻞـﺧاد رد ﻪـﻛ ﻪﺑﺎـﺸﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﺎﻣا ﺪﻧا
ﻲﻣ هرﺎﺷا هﺪﺷ .دﻮﺷ
يﺪﻤﺤﻣرﻮﻧ
NourMohammadi, 2001)
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد(
"
عﻼﻃا رﺎﺘﻓر ﻲﺳرﺮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ يﺎﻀﻋا ﻲﺑﺎﻳ
تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ رد ﺪﻫﺎﺷ
"
ﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺎﻀﻋا ﻪﻛ ﺪ
رد رﻮﻀﺣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻤﺳرﺮﻴﻏ يرﺎﺠﻣ ﻲﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ
ﻲﻳﺎﻤﻫدﺮﮔ ﻢﻬﻣ ار يراﺪﺑﺎﺘﻛ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ و نارﺎﻜﻤﻫ ،ﺎﻫ
ﻲﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﺪﻨﻧاد
.
يﺮﻔﺻ دار
Safari Rod, 2004)
عﻼﻃا رﺎﺘﻓر ﻲﺳرﺮﺑ رد(
زاﺮﻴﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻳﻮﺟ ﻦﻳا
نﺎﻴﺑ ﻪﻧﻮﮔ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﺮﻴﻏ ﻊﺑﺎﻨﻣ نﺎﻴﻣ رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
،نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺮﮕﻳد ﺎﺑ ترﻮﺸﻣ ،تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﻲﻤﺳر ﺎﺑ
ﻦﻴﻨﭼ و هﺪﺷ دﺎﻳ ﺖﻴﻤﻫا
ﻪﺑ ﺮﻴﻏ ﻊﺒﻨﻣ ﻦﻳا زا اﺮﺘﻛد زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻛ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻲﻣ هﺮﻬﺑ ﻲﻤﺳر
.ﺪﻧﺮﺑ
يرﺎﻳ ﻪﻨﮕﻧز
Yari Zangene, 2005)
و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﻳﺮﺟ رد (
عﻼﻃا رﺎﺘﻓر هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ يﺎﻀﻋا ﻲﻳﻮﺟ
ﺮﻴﻏ و ﻲﻤﺳر شور ود زا ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺪﻴﺗﺎﺳا ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳرد سرﺎﻓ ﺞﻴﻠﺧ ﺖﺴﺟ ياﺮﺑ ﻲﻤﺳر
و ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﻋﻼﻃا يﻮﺟ ﺪﻨﻨﻛ
ﻢﻬﻣ ﻪﻛ ﺮﻴﻏ ﻊﺒﻨﻣ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺖﺳا نارﺎﻜﻤﻫ ﺎﺑ ترﻮﺸﻣ ،تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ شور ﻦﻳﺮﺗ .ﺖﺳا تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﻲﻤﺳر
ﻲﻔﻳﺮﺷ
Sharifi, 2007)
ﻪﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد(
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ
"
ﻂﻴﺤﻣ دﺎﻌﺑا ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﻴﻬـﺷ هﺎﮕـﺸﻧاد نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا يﺎـﻫ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻴﻌﺿو ﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﻄﺑار و ناﺮﻤﭼ -
نآ يدﺎﺼﺘﻗا
"ﺎﻫ مﺎﺠﻧا داد ﻪﺘﻓﺎﻳ .
ﻂﻴـﺤﻣ ﻪـﻛ ﺪـﻧداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻦـﻳا ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا يﺎـﻫ
ﻞﺤﻣ :زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻦﺸﺟ و نﺎﺘﺳود و ماﻮﻗا لﺰﻨﻣ ،رﺎﻛ
ﻪﻳﺎﭘ ﺖﻳﻮﻘﺗ .ﺎﻫ ﻲﻤﺳرﺮﻴﻏ ،تﺎﻋﻼﻃا عﻮﻨﺗ ،ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺶﻧاد يﺎﻫ
ﻂﻴـﺤﻣ ﻦـﻳا ﻞـﻣاﻮﻋ ،زور ﺚﺣﺎﺒﻣ حﺮﻃ و تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺖﻟﻮﻬﺳ و ﻂﻴﺤﻣ ندﻮﺑ ﺎـﺑ مﻮـﺳ ﻞـﻣﺎﻋ ﻦﻴـﺑ و .ﺪﻧﺪـﺷ ﻲـﻓﺮﻌﻣ ﺎـﻫ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻴﻌﺿو -
ﻢﻫ يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺑ
ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺖﺷاد دﻮﺟو راد
آ ﻞـﻣاﻮﻋ و ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا يﺎﻫ ن
رد ﺎـﻫ
ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻳا ﺮﺘﻬﺑ كرد ﻲﻣ يرﺎﻳ ﺎﻫ
.ﺪﻧﺎﺳر
ناﺮﮕﻳد و ﻲﺠﻨﮔ
Ganji & etc., 2009)
عﻼﻃا رﺎﺘﻓر و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد(
ﻲـﻤﻠﻋ تﺄـﻴﻫ يﺎﻀﻋا ﻲﺑﺎﻳ
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻢﻬﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد و
نآ هﺰﻴﮕﻧا ﻦﻳﺮﺗ ﺎﻫ
،
ﻦـﻳا ﻦﻤـﺿ ﺖـﺳا ﻲـﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻫرﺎﻛ مﺎﺠﻧا
ﺎـﺠﺗ ﻪـﻛ بر
رد ﺖﻛﺮﺷ و ﻲﺼﺨﺷ ﻲﻠﺻا ،ﻲﻠﺧاد يﺎﻫرﺎﻨﻴﻤﺳ
شور ﻦﻳﺮﺗ .ﺪﺷ شراﺰﮔ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ يﺎﻫ
ﻲﻧﺎﺒﻴﺷ
Sheibani, 2010 )
نﺎﻳﺎﭘ رد (
ﻪﻣﺎﻧ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻪﻛ شا
"
ﻂﻴـﺤﻣ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ﻲـﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴـﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا يﺎـﻫ
ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻳا ﻪﻄﺑار و ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ترﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ
نﺎﻧآ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ يﺎﻫ
"
ﺋارا
ﻂﻴـﺤﻣ ﻪـﻛ دﻮـﺑ ﻦـﻳا زا ﻲﻛﺎـﺣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ .دﻮـﻤﻧ ﻪ يﺎـﻫ
ﻲﻣ هﺎﮕﺑاﻮﺧ و ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ،هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺖﻳﺎﺳ ﻂﻴﺤﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻠﺻا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻦﻴﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻢﻬﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رﻮﻃ ﻞﻳﻻد ﻦﻳﺮﺗ
ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻳا رد رﻮﻀﺣ ياﺮﺑ ار دﻮﺧ ﺮـﻓا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ ندﻮﺑ نﺎﺳآ ،ﻂﻴﺤﻣ نآ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ و هﺮﺒﺧ داﺮﻓا رﻮﻀﺣ ،ﺎﻫ
ﺮـﺿﺎﺣ دا
ﻲﺼﺨﺷ تﺎﻴﺑﺮﺠﺗ و ﺶﻧاد ﺶﻳاﺰﻓا و ﻂﻴﺤﻣ نآ رد
، نﺎـﻧآ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا داﻮﺳ و هدﺮﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻂﻴﺤﻣ نآ رد تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
.ﺖﺳا ﻢﻛ
وﺮﮕﻴﺘﭘ
Pettigrew, 1998)
لﺎـﺳ ياﺮﺑ تﺎﻋﺎﺟرا و تﺎﻋﻼﻃا ندﺮﻛ ﻢﻫاﺮﻓ رد ار نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺶﻘﻧ ﻪﻛ(
حﺮـﻄﻣ نﺎـﮔدرﻮﺧ
دﻮﻤﻧ
، ﻪﻨﻴﻣز ﺪﻫاﻮﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺸﻧ يا
ﻲﻣ دﻮﺑ هﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﺿﻮﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ ار ﻲﻜﻴﻨﻴﻠﻛ ﻪﻛ داد نﺎ ﻂﻴـﺤﻣ ﻚـﻳ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ناﻮﺗ
.ﺪﻧﺪﻳزرو تردﺎﺒﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا تﺎﻣﺪﺧ تﺎﻋﻼﻃا كاﺮﺘﺷا ﻪﺑ نآ رد ﺮﺿﺎﺣ داﺮﻓا ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا
ناﺮﮕﻳد و ﺮﺸﻴﻓ
Fisher & etc., 2004)
ﻲﺸﻫوﮋﭘ(
عﻼـﻃا يﺎـﻫرﺎﺘﻓر ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ار
ﻂﻴـﺤﻣ و ﻲﺑﺎـﻳ يﺎـﻫ
نازروﺎـﺸﻛ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا
نآ هداﻮﻧﺎﺧ و ﺮﺟﺎﻬﻣ ﻲﻳﺎﻴﻧﺎﭙﺳا نآ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ .ﺪﻧداد صﺎﺼﺘﺧا ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺎﻫ
51
ﻂﻴـﺤﻣ ﻪـﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ناﻮﺟ نﺎـﻧآ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا يﺎـﻫ
ﻞﺤﻣ و ﻪﺳرﺪﻣ ،ﺎﺴﻴﻠﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻳا ﺢﻴﺟﺮﺗ ﻞﻴﻟد و ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ رﺎﻛ
ﺎـﺑ هﺮـﻬﭼ ﻪـﺑ هﺮـﻬﭼ ﻞﻣﺎﻌﺗ يراﺮﻗﺮﺑ ﺖﻟﻮﻬﺳ ،طﺎﺒﺗرا ﺖﻟﻮﻬﺳ ،ﺎﻫ
ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا و داﺮﻓا .ﺪﺷ ناﻮﻨﻋ داﺮﻓا ﻦﻳا
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﺸﻴﻓ
Fisher & etc., 2005)
ﻂﻴﺤﻣ و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا تادﺎﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ(
ﻲﺘﻧﺎـﻛ ﮓـﻨﻴﻛ ﺖـﺴﻳا ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا يﺎﻫ
1
هﺎﮕﺗدﺎﺒﻋ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﻞﺤﻣ ،ﺎﻫ
هﺎﮕﺷﺎﺑ و رﺎﻛ يﺎﻫ ﻢﻴﺗ و ﺎﻫ
لواﺪﺘﻣ ار ﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻳﺮﺗ
نآ و هدﺮﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﻂﻴـﺤﻣ شزرا ﻪـﻛ ﺪﻧﺪ
ﻂﻴـﺤﻣ ﻦـﻳا ﺪـﻴﻛﺄﺗ ﺖـﻠﻋ ﻪـﺑ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا يﺎـﻫ سﺎـﺴﺣا ،نآ زا ﺮـﺗاﺮﻓ و تﺎـﻋﻼﻃا لدﺎـﺒﺗ ﺮـﺑ ﺎـﻫ
ﺖﻳﺎﺿر ﻲﻣ ﻲﺷﺎﻧ ،داﺮﻓا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا زﺎﻴﻧ ﻊﻓر زا يﺪﻨﻣ .دﻮﺷ
1East King County
ناﺮﮕﻳد و ﺮﺸﻴﻓ
Fisher & etc., 2007)
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد(
"
ﻂﻴﺤﻣ ﺪـﻴﻔﻣ و ﻲﻗﺎﻔﺗا تﻻدﺎﺒﺗ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ
"
ﻲـﮔﮋﻳو ﺎـﻫ ي
ﻂﻴﺤﻣ
ﻪـﺘﻓﺎﻳ و هدﺮـﻛ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎـﺴﻧا و نﺎـﻜﻣ ،تﺎـﻋﻼﻃا ﻞـﻣﺎﻋ ﻪﺳ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺎﺑ ار ﻦﺘﮕﻨﺷاو هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ ﺎـﻫ
ﺞﻳار ﻪﻛ ﺖﺷاد ﻦﻳا زا ﺖﻳﺎﻜﺣ
ﻂﻴـﺤﻣ ﻦﻳﺮـﺗ
ﻲﻓﺎـﻛ و يرﻮﺧاﺬـﻏ ﻦﻟﺎـﺳ ،هﺎﮕـﺸﻧاد ﺲﻳدﺮـﭘ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا يﺎـﻫ و پﺎـﺷ
ﻲﻳﺎﻤﻫدﺮﮔ ﻞﺤﻣ و ﺎﻫ
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد .ﺪﻨﺘﺴﻫ رﺎﻛ يﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ رد
ﻞـﻣﺎﻋ ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد و نﺎـﻜﻣ ﺲﭙـﺳ و تﺎـﻋﻼﻃا ﻞـﻣﺎﻋ اﺪـﺘﺑا دﻮـﺧ يﺎﻫ
ﻂﻴﺤﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﻞﻴﻟد ار ﻲﻧﺎﺴﻧا .ﺪﻧدﺮﻛ ناﻮﻨﻋ ﺎﻫ
ﺮﺸﻴﻓ و ﺲﺘﻧﺎﻛ
Counts & Fisher, 2010)
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ رد(
"
ﻂﻴـﺤﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ هاﺮـﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻜﺒﺷ
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا
"
ﺪﻧز رد ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻜﺒﺷ ﺲﻳوﺮﺳ ﻚﻳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻚـﻳ رد ار ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻳﺮﻈﻧ دﺮﺑرﺎﻛ و هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ناﺮﺑرﺎﻛ ﻲﮔ
ﻲﻣ شوﺎﻛ يزﺎﺠﻣ ﻂﻴﺤﻣ
ﻲـﻣ ﻲـﻓﺮﻌﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻂﻴﺤﻣ ﻚﻳ ار هاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ و .ﺪﻨﻛ
ﻂﻴـﺤﻣ ﻪـﻴﻘﺑ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ار نآ داﺮـﻓا ﻪـﻛ ﺪـﻨﻛ يﺎـﻫ
ﻪﺑ هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز لﻮﻃ رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻲﻣ رﺎﻛ
.ﺪﻧﺮﻴﮔ
ﻦﻟآ و ﻦﻳوﺮﻣ
Mervin & Allen, 2012)
ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ(
ناﻮـﻨﻋ
"
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺖـﻓﺎﺑ -
ﻓ
ﺎـﻨﻓ ﺮﻴﺛﺄـﺗ :ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا رﺎـﺘﻓر و ﻲﻳﺎـﻀ يرو
هاﺮﻤﻫ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا
"
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻛ .ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ هزوﺮﻣا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
زا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا و
ﺎﻨﻓ زا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻖﻳﺮﻃ يرو
ﻲـﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ نﺎﺴﻧا ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﺶﻧاد و هاﺮﻤﻫ ﻲﻃﺎﺒﺗرا و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ ـﺷ
ار داﺮـﻓا كرد ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا .دﻮ
ﺑ دﺎﺠﻳا هﻮﻴﺷ و ،رﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﺖﻓﺎﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﻓﺎ
ﺎـﻨﻓ ﺮﻴﺛﺄﺗ و هداد شﺮﺘﺴﮔ ار ﺎﻫ
هوﺮـﮔ ﻲﺗﺎـﻋﻼﻃا رﺎـﺘﻓر ﺮـﺑ ار يرو عﺎـﻤﺘﺟا يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﻦﺷور .ﺪﻨﻛ
شور ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ شور ﺎﺑ و هدﻮﺑ يدﺮﺑرﺎﻛ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ عﻮﻧ -
نآ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ .ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد
اﺮﺘﻛد و ﺪﺷرا ي
ﻪﺘﺷر ﻪﻴﻠﻛ
،ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا نﺎﻣز رد ﻪﻛ ﺎﻫ ﺖﺸﻬﺒﻳدرا)
91 ( يزار هﺎﮕﺸﻧاد رد ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ ﺪﻧدﻮﺑ
ﻲﻣ ـﺷﺎﺑ ﻨ .ﺪ
ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﻪﻛ 1600
ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﻔﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﮔرﻮﻣ لوﺪﺟ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ و
310 ﺖـﻬﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﺮﻔﻧ
ﺗ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻊﻤﺟ رد نزاﻮ
هﺪﻜﺸﻧاد ﺖﻓﺎﺑ و قﻮﻓ ﻪﻌﻣﺎﺟ تاﺮﻈﻧ يروآ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﻳا ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﻪﻘﺒﻃ يﺮﻴﮔ ﻪـﺑ يا
.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻘﺒﻃ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ ﺖﺒﺴﻧ هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا
ﺶﺳﺮﭘ ﺎﻫ هدﻮﺑ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻧ
ﺶﺳﺮﭘ ﺞﻨـﭘ ﻞﻣﺎـﺷ و ﺶﺨﺑ ﺶﺷ رد ﻪﻣﺎﻧ
و دﻮﺑ زﺎﺑ لاﺆﺳ ﻚﻳ و ﻪﺘﺴﺑ لاﺆﺳ هداد
ﺎﺑ ﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا زا مﺮﻧ راﺰﻓا سا سا ﻲﭘ سا 18
.ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ شزادﺮﭘ درﻮﻣ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ ﺖـﻬﺟ
ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺺﺧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺑ هوﻼﻋ يرﺎﻣآ يﺎﻫ رﺎﻣآ لﻮﻤﻌﻣ يﺎﻫ
نﻮﻣزآ زا ،ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ نﻮﻣزآ هﮋﻳو ﻪﺑ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا رﺎﻣآ يﺎﻫ
1
.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺶﺳﺮﭘ ﻲﻳاور ﺶﺠﻨﺳ زا ﺲﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و2
نآ3
، ﺪﻴﺗﺎـﺳا و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻂﺳﻮﺗ زا ﺲـﭘ و ﺪـﺷ ﻊـﻳزﻮﺗ يرﺎـﻣآ ﻪـﻌﻣﺎﺟ نﺎـﻴﻣ رد
هداد يور ﺮﺑ يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺲﭙﺳ و هﺪﺷ هﺪﻧادﺮﮔزﺎﺑ ،ﻞﻴﻤﻜﺗ .ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ
Friedman1
ﻪﺒﺗر ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻦﻳا هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ رد ﺎﻫ
ﺖﺳد ﻪﺑ ﺖﻬﺟ و دراد دﺮﺑرﺎﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ رد ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺟرد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﺑ ﺖﻳﻮﻟوا ندروآ
ﻲﻣ رﺎﻛ ﻪﺑ بﺎﺨﺘﻧا دور
Vagan, 2005)
ﺖﻳﻮﻟوا نداد نﺎﺸﻧ ياﺮﺑ اﺬﻟ .(
ﻂﻴﺤﻣ ﺮﻫ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺟرد و ﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد زا
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮔ يﺎﻫ
5 - 2 .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺶﺳﺮﭘ ﻲﻳاور2
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻧ 22 و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﺮﻔﻧ 8
عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﻛ ﺪﻴﺗﺎﺳا زا ﺮﻔﻧ .ﺖﻓﺮﮔ تﻮﺻ ﻲﻧﺎﺳر
ﺶﺳﺮﭘ ،ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ3
ﻪﻣﺎﻧ ﻦﻴﺑ ﻲﻳﺎﻫ 50 ﭙﺳ ﺪﻳدﺮﮔ ﻊﻳزﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻠﺻا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﺮﻔﻧ نآ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲ
80
ﻪﺑ ﺪﺻرد .ﺪﻣآ ﺖﺳد
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد ﻲﻣ هداد ﺦﺳﺎﭘ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﺶﺳﺮﭘ و دﻮﺷ
وا يﺎﻫ
ود و ل نآ ﺪﺻﺎﻘﻣ ندﻮﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ م ﻢﻫ ﺎﺑ ،ﺎﻫ
ﻢﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ و نﺎﻣز
ﻲﻣ ﺦﺳﺎﭘ .ﻢﻴﻫد
ﺶﺳﺮﭘ لوا ﻂﻴﺤﻣ ﻪﭼ رد يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد : ﻲﻣ رﻮﻀﺣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
؟ﺪﻨﺑﺎﻳ
ﺶﺳﺮﭘ مود ﻂﻴﺤﻣ يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﮔﺪﻳد زا :
؟ﺪﻨﻣاﺪﻛ ﺮﺗﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
لوﺪﺟ 1 . ﻂﻴﺤﻣ عﻮﻧ ﺪﺻرد و ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﻒﻳدر ﻂﻴﺤﻣ مﺎﻧ
ﻂﻴﺤﻣ رد تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ ناﺰﻴﻣ
ﻲﻠﻴﺧ ﻢﻛ ﻢﻛ
ﻂﺳﻮﺘﻣ دﺎﻳز
ﻲﻠﻴﺧ دﺎﻳز ﺦﺳﺎﭘ نوﺪﺑ
ﻊﻤﺟ
هﺎﮕﺷزﻮﻣآ 1 ،نﺎﺑز سﻼﻛ) ﺎﻫ
(هﺮﻴﻏ و ﻲﺷﺎﻘﻧ داﺪﻌﺗ
68 55
92 60
30 5
310
ﺪﺻرد 9
/ 21 7
/ 17 7
/ 29 4 / 19 7
/ 9 6
/ 1 100
2 ﺖﺴﺸﻧ ﻪﻴﺷﺎﺣ
،ﺎﻫ ﺶﻳﺎﻤﻫ -
ﻲﻠﺧاد يﺎﻫرﺎﻨﻴﻤﺳ و ﺎﻫ داﺪﻌﺗ
36 58
111 64
37 4
310
ﺪﺻرد 6
/ 11 7
/ 18 8
/ 35 6 / 20 9
/ 11 3
/ 1 100
هﺎﮔرﺎﻛ 3 ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد داﺪﻌﺗ
51 65
90 70
25 9
310
ﺪﺻرد 5
/ 16 21
29 6
/ 22 1
/ 8 9
/ 2 100
4 نﺎﻳﺎﭘ زا عﺎﻓد ﻪﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ ﻪﻣﺎﻧ
33 55
108 71
39 4
310
ﺪﺻرد 6
/ 10 7
/ 17 8
/ 34 9 / 22 6
/ 12 3
/ 1 100
5 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ
داﺪﻌﺗ 15
35 81
111 67
1 310
ﺪﺻرد 8
/ 4 3
/ 11 1
/ 26 8 / 35 6
/ 21 3
/ 0 100
6 هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﺰﻛﺮﻣ داﺪﻌﺗ
13 27
61 98
106 5
310
ﺪﺻرد 2
/ 4 7
/ 8 7 / 19 6 / 31 2
/ 34 6
/ 1 100
7 هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ قﺎﺗا
داﺪﻌﺗ 107
56 53
48 22
24 310
رد ﺪﺻ 5
/ 34 1
/ 18 1
/ 17 5 / 15 1
/ 7 7
/ 7 100
8 ﻦﻤﺠﻧا ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫ داﺪﻌﺗ
76 71
82 38
30 13
310
ﺪﺻرد 5
/ 24 9
/ 22 5
/ 26 3 / 12 7
/ 9 2
/ 4 100
هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻃﻮﺤﻣ 9 داﺪﻌﺗ
48 50
80 67
59 6
310
ﺪﺻرد 5
/ 15 1
/ 16 8
/ 25 6 / 21 19
9 / 1 100
ﻲﺷزرو هﺎﮕﺷﺎﺑ و مﻮﻳدﺎﺘﺳا 10 هﺎﮕﺸﻧاد داﺪﻌﺗ
121 77
50 26
21 15
310
ﺪﺻرد 39
8 / 24 1
/ 16 4
/ 8 8
/ 6 8
/ 4 100
11 هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺠﺴﻣ
داﺪﻌﺗ 110
68 85
31 10
6 310
ﺪﺻرد 5
/ 35 9
/ 21 4
/ 27 10
2 / 3 9
/ 1 100
12 هﺎﮕﺑاﻮﺧ
داﺪﻌﺗ 88
45 58
51 46
22 310
ﺪﺻرد 4
/ 28 5
/ 14 7
/ 18 5 / 16 8
/ 14 1
/ 7 100
نارﻮﺘﺳر و ﺲﻳوﺮﺳ ﻒﻠﺳ 13 هﺎﮕﺸﻧاد داﺪﻌﺗ
65 67
76 64
34 4
310
ﺪﺻرد 21
6 / 21 5
/ 24 6 / 20 11
3 / 1 100
و لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ رﺎﻈﺘﻧا ﻦﻟﺎﺳ 14 هﺎﮔدوﺮﻓ داﺪﻌﺗ
139 73
52 25
9 12
310
ﺪﺻرد 8
/ 44 5
/ 23 8
/ 16 1
/ 8 9
/ 2 9
/ 3 100
ﻒﺻ 15 ﻒﻠﺘﺨﻣ رﺎﻈﺘﻧا يﺎﻫ
،ﻚﺷﺰﭘ رﺎﻈﺘﻧا قﺎﺗا) ...و
( داﺪﻌﺗ 121
78 69
25 11
6 310
ﺪﺻرد 39
2 / 25 3
/ 22 1
/ 8 5
/ 3 9
/ 1 100
نﺎﺘﺳود و ماﻮﻗا لﺰﻨﻣ 16 (... و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻲﻧﺎﻤﻬﻴﻣ) داﺪﻌﺗ
59 63
91 61
31 5
310
ﺪﺻرد 19
3 / 20 4
/ 29 7 / 19 10
6 / 1 100
17 ﻚﻧﺎﺑ
داﺪﻌﺗ 130
75 71
21 4
3 310
ﺪﺻرد 9
/ 41 2
/ 24 9
/ 22 7
/ 8 3
/ 1 1
100
18 كرﺎﭘ
داﺪﻌﺗ 106
82 72
34 14
2 310
ﺪﺻرد 2
/ 34 5
/ 26 2
/ 23 11
5 / 4 6
/ 0 100
19 رازﺎﺑ
داﺪﻌﺗ 133
69 55
36 14
3 310
ﺪﺻرد 9
/ 42 3
/ 22 7
/ 17 6 / 11 5
/ 4 1
100
20 هﺎﮕﺸﻳارآ
داﺪﻌﺗ 147
76 55
20 9
3 310
ﺪﺻرد 4
/ 47 5
/ 24 7
/ 17 5
/ 6 9
/ 2 1
100
ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻞﻳﺎﺳو و سﻮﺑﻮﺗا 21 يﺮﻬﺷ داﺪﻌﺗ
99 91
56 41
22 1
310
ﺪﺻرد 9
/ 31 4
/ 29 1
/ 18 2 / 13 1
/ 7 3
/ 0 100
22 هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﺲﻳوﺮﺳ
داﺪﻌﺗ 106
65 68
42 16
13 310
ﺪﺻرد 2
/ 34 21
9 / 21 5 / 13 2
/ 5 2
/ 4 100
23 ﻲﻓﺎﻛ
ﺖﻧ داﺪﻌﺗ
69 67
77 67
28 2
310
ﺪﺻرد 3
/ 22 6
/ 21 8
/ 24 6 / 21 9
6 100
هداد لوﺪﺟ يﺎﻫ 1
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا دراﻮﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد »
ﺎـﻳز ﻲـﻠﻴﺧ د
«
هﺎﮕـﺸﻧاد ﺖـﻧﺮﺘﻨﻳا ﺰـﻛﺮﻣ ﻪـﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻣ )
2 / 34
ﺎﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺲﭙﺳ و (ﺪﺻرد )
6 / 21 رد .ﺖﺳا (ﺪﺻرد ﻪﻨﻳﺰﮔ صﻮﺼﺧ
» دﺎﻳز «
رد ﻚـﭼﻮﻛ ﻲﻳﺎـﺠﺑﺎﺟ ﻚـﻳ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ هداد
،ﺎـﻫ
) ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ 8
/ 53 د ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﺰﻛﺮﻣ و (ﺪﺻرد ﺎﺑ هﺎﮕﺸﻧا
) 6 / 31 ﻲـﻣ نﺎﺸﻧ ار (ﺪﺻرد
عﺎـﻓد ﻪـﺴﻠﺟ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﺮـﮕﻳد دراﻮـﻣ .ﺪـﻫد )
9 / 22
د (ﺪﺻر ﺮﻳز و ) 23 .ﺪﻨﺘﺴﻫ (ﺪﺻرد
رد تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ و هدﺎﻔﺘﺳا رد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا و ﻲﺘﻳﻮﻟوا ﺐﻴﺗﺮﺗ ندروآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺖﻬﺟ
ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ و .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ نﻮﻣزآ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ نآ صﺎﺧ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ زا ،ﺮﺗﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
لوﺪﺟ 2 . ﻲﺟوﺮﺧ 1
ﻪﺑ ﻨﺷ ﺖﻬﺟ ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ نﻮﻣزآ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﺖﻳﻮﻟوا ﻲﻳﺎﺳﺎ
ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺮﺗﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ
ﻒﻳدر ﺮﺗﺮﺑ ﻂﻴﺤﻣ مﺎﻧ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺒﺗر
1 هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﺰﻛﺮﻣ
3 / 18
2 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ
8 / 17
3 نﺎﻳﺎﭘ زا عﺎﻓد ﻪﺴﻠﺟ
ﻪﻣﺎﻧ 81
/ 14
4 هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻃﻮﺤﻣ
49 / 14
5 ﺖﺴﺸﻧ ﻪﻴﺷﺎﺣ
،ﺎﻫ ﺶﻳﺎﻤﻫ ﺧاد يﺎﻫرﺎﻨﻴﻤﺳ و ﺎﻫ ﻲﻠ
15 / 14
6 هﺎﮔرﺎﻛ
هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ 55
/ 13
7 (... و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻲﻧﺎﻤﻬﻴﻣ) نﺎﺘﺳود و ماﻮﻗا لﺰﻨﻣ
32 / 13
8 ﻲﻓﺎﻛ
ﺖﻧ 13
9 هﺎﮕﺸﻧاد نارﻮﺘﺳر و ﺲﻳوﺮﺳ ﻒﻠﺳ
99 / 12
10 هﺎﮕﺷزﻮﻣآ
(هﺮﻴﻏ و ﻲﺷﺎﻘﻧ ،نﺎﺑز سﻼﻛ) ﺎﻫ 88
/ 12
11 هﺎﮕﺑاﻮﺧ
72 / 12
12 ﻦﻤﺠﻧا
ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫ 3
/ 12
13 و سﻮﺑﻮﺗا
يﺮﻬﺷ ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻞﻳﺎﺳو 1
/ 11
14 هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﺲﻳوﺮﺳ
92 / 10
15 هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ قﺎﺗا
66 / 10
16 كرﺎﭘ
37 / 10
17 هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺠﺴﻣ
84 / 9
18 رازﺎﺑ
47 / 9
19 هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزرو هﺎﮕﺷﺎﺑ و مﻮﻳدﺎﺘﺳا
28 / 9
20 ﻒﺻ
،ﻚﺷﺰﭘ رﺎﻈﺘﻧا قﺎﺗا) ﻒﻠﺘﺨﻣ رﺎﻈﺘﻧا يﺎﻫ ...و
( 19
/ 9
21 ﻚﻧﺎﺑ
92 / 8
22 هﺎﮕﺸﻳارآ
69 / 8
23 هﺎﮔدوﺮﻓ و لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ رﺎﻈﺘﻧا ﻦﻟﺎﺳ
60 / 8
ﺮﺑ لوﺪﺟ سﺎﺳا 2
ﺖﻳﻮﻟوا ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد ﺎﻫ
ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﺑ هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺒﺗر ﺎﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ يزار هﺎﮕﺸﻧاد )
3 / 18
ود ﻪﺒﺗر و ،(
) ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ار م 8
/ 17 د و (
ﻮﺳ ﻪﺒﺗر ر تﺎﺴﻠﺟ م
نﺎﻳﺎﭘ زا عﺎﻓد ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧ
) 81 / 14 ﻲﻣ ( ﺪﺷﺎﺑ . ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﺎﻳ دﻮﺟو ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ
ود ﻲﺟوﺮﺧ زا قﻮﻓ يﺎﻫ نﻮﻣزآ م
هﺮﻬﺑ ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ يﺮﻴﮔ
ﻪﺘﻓﺎﻳ و هﺪﻣآ ﻞﺻﺎﺣ ود يﺎﻛ راﺪﻘﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ 027
/ 909 ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و هدﻮﺑ
ﻲﻨﻌﻣ زا يراد 5 ﺻرد ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﺳا ﺮﺘﻤﻛ ﺪ .ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﺒﺗر ياراد هﺪﺷ ﺮﻛذ يﺎﻫ
لوﺪﺟ 3 . ﻲﺟوﺮﺧ 2
ﻪﺑ ﻂﻴﺤﻣ رد توﺎﻔﺗ نداد نﺎﺸﻧ ﺖﻬﺟ ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ نﻮﻣزآ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد هﺎﮔﺪﻳد زا ﺮﺗﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
Asymp.Sig
يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ
Df
يدازآ ﻪﺟرد
Chi-Square
راﺪﻘﻣ ود يﺎﻛ
X2 ) ( N
داﺪﻌﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ
22 .000
027 / 909 237
ﺶﺳﺮﭘ مﻮﺳ دﺎﻌﺑا : ﻂﻴﺤﻣ (ﻞﻳﻻد)
؟ﺪﻨﻣاﺪﻛ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
لوﺪﺟ سﺎﺳاﺮﺑ 4
ﻪﻨﻳﺰﮔ صﻮﺼﺧ رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ
» دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ «
داﺮﻓا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ ندﻮﺑ نﺎﺳآ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ
ﻂﻴﺤﻣ نآ رد ﺮﺿﺎﺣ )
9 / 32 ﺻرد ﻂﻴﺤﻣ نآ ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ ﺶﻣارآ ،(ﺪ )
3 / 23 و (ﺪﺻرد نآ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ و هﺮﺒﺧ داﺮﻓا رﻮﻀﺣ ﺲﭙﺳ
ﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ ) 3 / 30 ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻳﺎﺳ و (ﺪﺻرد ﻪﺒﺗر رد ﺎﻫ
ﻪﻨﻳﺰﮔ.ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ
» دﺎﻳز « تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ نﺎﻜﻣا ياﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ رد ار
ﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ نآ رد ﺪﻣآزور )
1 / 38 ﺘﻧ رد ﻲﺼﺨﺷ تﺎﻴﺑﺮﺠﺗ و ﺶﻧاد ﺶﻳاﺰﻓا و (ﺪﺻرد ﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ نآ رد تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ ﻪﺠﻴ
) 8 / 36
نﺎﻳﺎﭘ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ندﺮﻛ فﺮﻃﺮﺑ نﺎﻜﻣا و (ﺪﺻرد ﻂﻴﺤﻣ نآ رد هﺪﺷ ﺐﺴﻛ تﺎﻋﻼﻃا ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻣﺎﻧ
) 8 / 34 (ﺪﺻرد
.ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺪﻌﺑ ﺐﺗاﺮﻣ رد ،بﺎﺨﺘﻧا رد توﺎﻔﺗ ﻲﻛﺪﻧا ﺎﺑ دراﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ .ﻢﻴﺘﺴﻫ اراد ار
لوﺪﺟ 4 . ﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﺻرد و ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﻂﻴﺤﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﻳﻻد ﻪﺑ طﻮﺑﺮ
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ
يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ
ﻒﻳدر
تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ رد ﺮﻳز ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻚﻳ ﺮﻫ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﻳﻻد ﻂﻴﺤﻣ رد تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ رد ﺖﻴﻤﻫا ناﺰﻴﻣ
ﻲﻠﻴﺧ ﻢﻛ ﻢﻛ ﻂﺳﻮﺘﻣ دﺎﻳز
ﻲﻠﻴﺧ نوﺪﺑ دﺎﻳز
ﻊﻤﺟ ﺦﺳﺎﭘ
ﺗ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا طﺎﺒﺗرا 1 ﺎﺑ ﻂﻴﺤﻣ نآ رد لدﺎﺒ
ﻲﺳرد ﻞﻳﺎﺴﻣ داﺪﻌﺗ
6 10
97 100
93 4
310
ﺪﺻرد 9
/ 1 2 / 3 3 / 31 3 / 32 30
3 / 1 100
رد ﺮﺿﺎﺣ داﺮﻓا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ ندﻮﺑ نﺎﺳآ 2 ﻂﻴﺤﻣ نآ
داﺪﻌﺗ 6
14 78 107
102 3
310
ﺪﺻرد 9
/ 1 5 / 4 2 / 25 5 / 34 9
/ 32 1
100
3 ﻂﻴﺤﻣ نآ رد ﺪﻣآزور تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ نﺎﻜﻣا ﺪﻌﺗ
دا 4
14 84 118
79 11
310
ﺪﺻرد 3
/ 1 5 / 4 1 / 27 1 / 38 5
/ 25 5
/ 3 100
4 ﻂﻴﺤﻣ نآ ﻪﺑ نﺎﺳآ ﻲﺳﺮﺘﺳد
داﺪﻌﺗ 5
28 95 84
91 7
310
ﺪﺻرد 6
/ 1 9
6 / 30 1 / 27 4
/ 29 3
/ 2 100
ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻲﺼﺨﺷ تﺎﻴﺑﺮﺠﺗ و ﺶﻧاد ﺶﻳاﺰﻓا 5 ﻂﻴﺤﻣ نآ رد تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ داﺪﻌﺗ
5 21
81 114
85 4
310
ﺪﺻرد 6
/ 1 8 / 6 5 / 26 8 / 36 2
/ 27 3
/ 1 100
6 ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ندﻮﻤﻧ فﺮﻃﺮﺑ نﺎﻜﻣا
نﺎﻳﺎﭘ و هژوﺮﭘ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻣﺎﻧ
ﻂﻴﺤﻣ نآ زا هﺪﺷ ﺐﺴﻛ داﺪﻌﺗ
11 31
86 108
71 3
310
ﺪﺻرد 5
/ 3 10 7 / 27 8 / 34 9
/ 22 1
100
7 ﻂﻴﺤﻣ نآ رد لدﺎﺒﺗ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا داﺪﻌﺗ
9 39
99 98
61 4
310
ﺪﺻرد 9
/ 2 6 / 12 9 / 31 6 / 31 7
/ 19 3
/ 1 100
8 ﻂﻴﺤﻤﻧآ رد ﺺﺼﺨﺘﻣ و هﺮﺒﺧ داﺮﻓا رﻮﻀﺣ داﺪﻌﺗ
6 39
61 98
94 12
310
ﺪﺻرد 9
/ 1 6 / 12 7 / 19 6 / 31 3
/ 30 9
/ 3 100
ﻢﻴﻤﺼﺗ نﺎﻜﻣا 9 ﺐﺴﻛ تﺎﻋﻼﻃا ﻚﻤﻛ ﺎﺑ يﺮﻴﮔ
ﻂﻴﺤﻣ نآ زا هﺪﺷ داﺪﻌﺗ
11 25
109 103
49 13
310
ﺪﺻرد 5
/ 3 1 / 8 2 / 35 2 / 33 8
/ 15 2
/ 4 100
ﻲﻤﺳر تﺎﻋﻼﻃا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻦﺘﺷاﺪﻧ 10 بﺎﺘﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ
داﺪﻌﺗ 38
71 100 57
33 11
310
ﺪﺻرد 3
/ 12 9 / 22 3 / 32 4 / 18 6
/ 10 5
/ 3 100
