رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﺮﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﺮﺛا ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ كﺎﺧ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ و زﺮﻫ ي
رﻮﭘﺮﮕﺴﻋ ﻪﻧﺎﺤﻳر
1
-*
ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ ﺎﺿر - 2
ﻋ ﻠ ﻲﻜﭼﻮﻛ ﺎﺿﺮﻴ -3
ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻐﺻا يدﺎﺑآ
4
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
26 / 8 / 87
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
9 / 10 / 88
هﺪﻴﻜﭼ
زا يرﺎﻴﺴﺑ روﺬﺑ و يﺰﻛﺎﺧ تﺎﻓآ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ و هدﺎﺳ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﺮﻴﻏ شور ﻚﻳ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻠﻋ
ﻒ ﺎﻫ ﻲﻣ زﺮﻫ ي ﺪﺷﺎﺑ . ﺮـﺑ ﻲﻫﺪـﺑﺎﺘﻓآ ﺮﺛا ﻲﺑﺎﻳزرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ ترﻮﺼﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ،زﺮﻫ ي لﺎـﺳ رد راﺮﻜﺗ ﻪﺳ ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ
1386 هﺪﻜـﺸﻧاد ﻲﺗﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪـﻋرﺰﻣ رد
ﺪﺷ اﺮﺟا ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ .
ﺢﻄﺳ ﻪﺳ رد ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ )
تﺎﺤﻔﺻ ﻲﻠﭘ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ مﺪﻋ و هﺮﻴﺗ و فﺎﻔﺷ ﻦﻠﻴﺗا
ﺪﻫﺎﺷ ( ﻪﻧﻮﮔ و ﺪﻧدﻮﺑ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ رد هﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻫ .
ﻮﺘﺤﻣ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ا
و ﻲﻧزو ﺖﺑﻮﻃر ﺪﺻرد ،كﺎﺧ ﻲﻟآ هدﺎﻣ ي رﺬـﺑ ﻚـﻧﺎﺑ ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﺮـﺑ كﺎـﺧpH
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ
،زﺮﻫ ي ﻪﻧﻮﻤﻧ يرادﺮﺑ زا كﺎﺧ تﺮﻛ ﻪﻤﻫ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ ﺪﺷ .
ًﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ رد 11
رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ رد ﻪﻧﻮﮔ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ زﺮﻫ ي
ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﮔ زا
يﺎـﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻟﺎﺴﻜﻳ گﺮﺑ ﻦﻬﭘ .
رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ،فﺎﻔﺷ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ داد ﺶﻫﺎﻛ يراد ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻄﺑ ار زﺮﻫ ي .
ﻲﻧزو ﺖﺑﻮﻃر ﺪﺻرد
ﻲﻠﭘ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ تﺎﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ رد كﺎﺧ ﺎﻔﺷ ﻦﻠﻴﺗا
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻄﺑ هﺮﻴﺗ و ف دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد
. ﻮﺘﺤﻣ ا و ﻲﻟآ هدﺎﻣ ي ﺖـﺤﺗ كﺎﺧ pH
ﺮﻴﺛﺄـﺗ
ﺖﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ .
رﺬﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ كﺎﺧ ﻲﻧزو ﺖﺑﻮﻃر ﺪﺻرد ﺎﺑ زﺮﻫ ي ﺖﺷاد يراد
.
ژاو ه يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ : ﻲﻠﭘ تﺎﺤﻔﺻ ،رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﻮﺘﺤﻣ ،ﻦﻠﻴﺗا
ا كﺎﺧ ﺖﺑﻮﻃر ي
ﻪﻣﺪﻘﻣ
1
ا ﻒﻠﻋ ﻚﻳ مواﺪﻣ فﺮﺼﻣ هزوﺮﻣ ﻒﻠﻋ ﺎﻳ و ﺶﻛ
ﺶﻛ هﻮـﺤﻧ ﺎـﺑ ﻲﻳﺎﻫ
رﻮﻠﻓ ﺮﺑ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا رﺎﺸﻓ دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ نﺎﺴﻜﻳ ﻞﻤﻋ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ هﺪـﻳدﺮﮔ زﺮﻫ ي
ﻪـﻧﻮﮔ ﻢﻛاﺮـﺗ ﺶﻫﺎﻛ ،رﻮﻠﻓ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و و سﺎـﺴﺣ يﺎـﻫ
ﻪﻧﻮﮔ ﺖﻴﺒﻟﺎﻏ موﺎﻘﻣ يﺎﻫ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ﺖـﺳا هﺪـﺷ زﺮـﻫ ي )
19 .(
ﺮـﺑ هوﻼـﻋ
ﻒﻠﻋ ،ﻲﻓﺎﺿا ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﻣ ﺎﻬﺸﻛ
ﻧاﻮﺗ ﻂﻴـﺤﻣ ﺮـﺑ يﺮﻳﺬـﭘﺎﻧ ناﺮـﺒﺟ تاﺮﺛا ﺪﻨ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد نﺎﺴﻧا ﻲﺘﻣﻼﺳ و ﺖﺴﻳز )
25 .(
يﮋﺗاﺮﺘـﺳا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ يﺎـﻫ
زور ﻪـﺟﻮﺗ درﻮـﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ داﻮﻣ ﻞﻗاﺪﺣ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺮﻴﻏ
ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲﻧوﺰﻓا ﺪـﻧا
. ياﺮـﺟا ﻣ شور ﻖـﻓﻮ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻲـﻘﻴﻔﻠﺗ يﺎـﻫ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ
ﻪـﻧﻮﮔ ﺐـﻴﻛﺮﺗ و ﻖـﻴﻗد ﺖﺧﺎﻨـﺷ مﺰﻠﺘـﺴﻣ زﺮـﻫ ي ﺎـﻫ
ـﺗ و ﻢﻛاﺮ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ رﺬـﺑ ﻚﻧﺎﺑ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻂﺳﻮﺗ دﻮﺧ ﻪﻛ ﺖﺳا زﺮﻫ ي ﻒـﻠﻋ
ﺎـﻫ ي
ﻲﻣ لﺮﺘﻨﻛ كﺎﺧ رد زﺮﻫ دﻮﺷ
) 2 .(
ﻢﺘﺴﻴﺳ رد رﺬـﺑ ﻚﻧﺎﺑ ،يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ زﺮﻫ ي ﻞﻴـﺴﻧﺎﺘﭘ و ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ،ﺖـﺸﻛ ﻪـﭽﺨﻳرﺎﺗ هرﺎـﺑرد ﻲـﺸﻨﻴﺑ
تﻼﻜﺸﻣ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ زﺮﻫ ي ﻲﻣ ﻪﺋارا ﺪﻫد . ﺶـﺨﺑ ﻚﻳ ،رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﻻﻮﻃ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ رد يروﺮﺿ تﺪﻣ ﻲﻧ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ زﺮﻫ ي ﺖﺳا ) 28 .(
1 ، 2 ، 3 و 4 - ﺗﺮﺗ ﻪﺑ يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ﺐﻴ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ﺖﻋارز هوﺮﮔ ﻲﺑﺮﻣ و دﺎﺘﺳا ،رﺎﻴﺸﻧاد ،زﺮﻫ ي
،
يروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد
، ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻬﺸﻣ
)
* - لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
Email: [email protected] (
لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺮﻴﻏ شور ﻚﻳ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ رد زﺮـﻫ ي
ﻲﻣ راﺪﻳﺎﭘ يزروﺎﺸﻛ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﻞﻴﻧ يﺎﺘﺳار ﺪﺷﺎﺑ
. كﺎـﺧ ،شور ﻦـﻳا رد
ﻪـﻠﺗ ﻪـﺑ ياﺮـﺑ ﻚﻴﺘـﺳﻼﭘ تﺎﺤﻔـﺻ ﺎـﺑ ﻲﻧﺎـﻣز هرود ﻚﻳ ﻲﻃ بﻮﻃﺮﻣ ﻲﻣ هﺪﻧﺎﺷﻮﭘ يﺪﻴﺷرﻮﺧ تﺎﻌﺸﻌﺸﺗ ﻦﺘﺧاﺪﻧا دﻮـﺷ
) 23 و 34 .(
ﻦـﻳا ﻲـﻃ
هرود 95 - 85 ذﻮـﻔﻧ ﻚﻴﺘـﺳﻼﭘ ﻖـﻳﺮﻃ زا يﺪﻴـﺷرﻮﺧ تﺎﻌﺸﻌﺸﺗ ﺪﺻرد
ﻲﻣ مﺮﮔ ار كﺎﺧ و هدﺮﻛ ﺪﻨﻛ
) 26 .(
هﺎﻣ ﻲﻃ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ مﺮﮔ يﺎﻫ
ﻲﻣ
ﻢـﺴﻴﻧﺎﮔرا زا يرﺎﻴـﺴﺑ ياﺮـﺑ ﻪـﻛ يﺪﺣ ﺎﺗ ار كﺎﺧ يﺎﻣد ﺪﻧاﻮﺗ يﺎـﻫ
ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ و روﺬﺑ ،ﺎﻫﺪﺗﺎﻤﻧ ،تاﺮﺸﺣ ،اﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ هﺪﻨـﺸﻛ زﺮـﻫ ي
ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺪﺷﺎﺑ )
18 .(
،ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻒﻠﻋ ﺎـﻫ رﻮـﻄﺑ ار ﻪﻟﺎـﺴﻜﻳ زﺮـﻫ ي
ﻲﻣ لﺮﺘﻨﻛ يﺮﺛﻮﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻨﻛ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻟﺎﺳ ﺪﻨﭼ زﺮﻫ ي
ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ )
37 .(
لواﺪﺘﻣ هزوﺮﻣا تﺎﺤﻔـﺻ ،ﻲﻫﺪـﺑﺎﺘﻓآ ياﺮـﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ هدﺎﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﻲﻠﭘ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ
ﺖـﺳا فﺎﻔـﺷ ﻦﻠﻴـﺗا .
نداد رﻮـﺒﻋ ﻞﻴﻟﺪـﺑ تﺎﺤﻔـﺻ ﻦـﻳا
يﺪﻴـﺷرﻮﺧ تﺎﻌﺸﻌﺸﺗ )
ﻮـﻃ جﻮـﻣ ل يﺎـﻫ 2500 - 280 ﺮﺘﻣﻮﻧﺎـﻧ ( ﻆـﻔﺣ ،
،ﺶﺸﻛ يوﺮﻴﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻻﺎﺑ يﺮﻳﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺸﺑﺎﺗ يﺎﻣﺮﮔ هﺪﻳا لآ ﺪﻨﺘﺴﻫ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ هدﺎﻣ ﻦﻳﺮﺗ )
15 (.
ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ ﺰﻴﻧ هﺮﻴﺗ يﺎﻫ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﭻﻟﺎﻣ ياﺮﺑ ﺪﻧﻮﺷ
. مﺮـﮔ فﺎﻔـﺷ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ ار كﺎﺧ ﺎﻬﻧآ
ﻲﻠﺻا ﺮﺛا و هدﺮﻜﻧ ﺪﺷر ﺶﻫﺎﻛ نﺎﺷ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي ﺖﺳا زﺮﻫ .
ﻪـﻧاﻮﺟ ﻖﻤﻋ ،ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ هرود لﻮﻃ و ﺎﻣد ﻊﺑﺎﺗ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ رﺬﺑ لﺮﺘﻨﻛ
ﺪﻠﺟ 23
، هرﺎﻤﺷ 2 ، مود لﺎﺴﻤﻴﻧ 1388
، ص 88 - Vol. 23, No. 2, Fall-Winter 2009-10, p. 82-88 82
ﺖﺳا رﺬﺑ ﻪﻴﻨﺑ و ﻲﻧز )
3 .(
ﻲـﻠﮕﻳا ) 17 ( ﻲـﻧز ﻪـﻧاﻮﺟ ﻪـﻛ دﺮـﻛ شراﺰـﮔ
ﻪﺑ كﺎﺧ يﺎﻣد نﺪﻴﺳر ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ روﺬﺑ زا ﻲﻀﻌﺑ 50
ﺎـﺗ 60 ﻪـﺟرد
ﻲﺘﻧﺎﺳ
ﺪـﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰـﻓا رﺬﺑ ﻪﺘﺳﻮﭘ زا ﻲﺷﺎﻧ باﻮﺧ ﻦﺘﺴﻜﺷ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ،داﺮﮔ .
ﻪﻧﻮﮔ ﺐﻴﻛﺮﺗ يا
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ﺎـﻬﻧآ ﻲﻠﺜﻣﺪﻴﻟﻮﺗ ماﺪﻧا يﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻖﻤﻋ و زﺮﻫ ي
ﺖﺤﺗ ار ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﺮﺛا ناﺰﻴﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﺪـﻫد ) 23 .(
ﺎﺘـﺳار ﻦﻴـﻤﻫ رد
ﻚﻨﻴﻟ ) 28 ( يور ار ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ تاﺮﺛا 57
تﻻﻮـﻘﺑ رد زﺮـﻫ ﻒـﻠﻋ ﻪـﻧﻮﮔ
ﺪـﺷر ﺶﻫﺎـﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ و دﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ 46
و ﻪـﻧﻮﮔ
و هﺪـﺷ ﻪـﻧﻮﮔ ﺞﻨﭘ ﺪﺷر ﻚﻳﺮﺤﺗ يﺮـﺛا ﭻﻴـﻫ ﺮـﮕﻳد ﻪـﻧﻮﮔ ﺶـﺷ يور
ﺖﺷاﺪﻧ . 11 ﻪـﻧﻮﮔ ،ﺪﻧﺪـﺸﻧ لﺮـﺘﻨﻛ ﻞـﻣﺎﻛ رﻮـﻄﺑ ﻲﻫﺪـﺑﺎﺘﻓآ ﺎـﺑ ﻪـﻛ يا
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺸﻳر ﻢﺘﺴﻴﺳ ،ﺎﻣﺮﮔ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺘﻣ روﺬﺑ ،زﺎﻴﭘ ياراد ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻳﺎﻫ يا
ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻟﺎﺳ ﺪﻨﭼ يﺎﻬﻣاﺪﻧا ﺎﻳ و ﻖﻴﻤﻋ .
يور ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ رد ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ،دراد ﺮﺛا زﺮﻫ ي
ﺎﺧ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ك
ﺪﻨﻛ . نﺎﺗﺎﻛ و ﻦﭼ )
10 ( ﺎـﺑ ﻪـﻛ ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﻴﺑ
ﺰـﻴﻧ كﺎـﺧ ﻲﻟآ داﻮﻣ نﺪﺷ ﻲﻧﺪﻌﻣ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺖﻋﺮﺳ كﺎﺧ يﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣ دﺎﻳز دﻮﺷ . ﻲـﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪـﻫ ﺐﻳﺮـﺿ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺚﻋﺎﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا
EC) ( ﻲــﻣ ﻲﻫﺪــﺑﺎﺘﻓآ زا ﺪــﻌﺑ كﺎــﺧ لﻮــﻠﺤﻣ ددﺮــﮔ
) 4 .(
و ﮓــﻳوﺰﻧاﺮﮔ
نارﺎﻜﻤﻫ ) 22 ( ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ يﺎﻬﻛﺎﺧ ردpH
ﻲﻛﺪـﻧا هﺪـﺷ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ
نارﺎـﻜﻤﻫ و نﻮﺘﻠﭘﺎﺘـﺳا ﺎـﻣا ،ﺖـﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ )
36 ( ﻪـﻛ ﺪـﻧدﺮﻛ شراﺰـﮔ
ﭻﻴﻫ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺮﺑ ي ﺖﺷاﺪﻧ كﺎﺧpH
. نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﻨﻴﻣﻮﺴﻠﮔ )
20 (
ﻮﺘﺤﻣ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻈﺘﻧا ﻪﻜﻧآ ﺎﺑ ا
ﺖـﻠﻌﺑ ﻲﻫﺪـﺑﺎﺘﻓآ ﺖـﺤﺗ كﺎﺧ ﻲﻟآ ﻦﺑﺮﻛ ي
،ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ كﺎﺧ ﻲﻟآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻮـﺘﺤﻣ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﺑ ﻲﭘ ﻲﻟو
ا ﻦﺑﺮـﻛ ي
دﺮـﻜﻧ ﺮـﻴﻴﻐﺗ يراد ﻲـﻨﻌﻣ رﻮﻄﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﺮﺛا رد كﺎﺧ ﻞﻛ ﻲﻟآ .
ﻪـﭼﺮﮔا
ﺖﺤﺗ كﺎﺧ ﻞﻛ ﻲﻟآ هدﺎﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ
هدﺎﻣ ﺖﻈﻠﻏ ﻲﻟو ،ﺖﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ
داد نﺎـﺸﻧ ﺶﻳاﺰـﻓا هﺪـﺷ ﻲﻫﺪـﺑﺎﺘﻓآ يﺎـﻬﻛﺎﺧ رد لﻮﻠﺤﻣ ﻲﻟآ .
و ﻦـﭼ
نارﺎﻜﻤﻫ ) 11 ( رد ﺎﻫﺪﻴﺳا ﻮﻨﻴﻣآ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ
ﺪﺷ كﺎﺧ . ﻦﻳا ﺎﻬﻧآ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ار ﺶﻳاﺰﻓا رد ﻲـﺑوﺮﻜﻴﻣ يﺎـﻫ
ﺪﻧداد ﺖﺒﺴﻧ ﻻﺎﺑ يﺎﻫﺎﻣد .
ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ نﻮﻠﻳﺎـﻧ
ﺎـﻫ ي
رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﺮﺑ هﺮﻴﺗ و فﺎﻔﺷ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ﻂﻳاﺮﺷ رد كﺎﺧ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ و زﺮﻫ ي
ﺪﺷ اﺮﺟا و ﻲﺣاﺮﻃ ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻳاﻮﻫ و بآ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﺑﺎﺗ رد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا لﺎﺳ نﺎﺘﺴ
1386 هﺪﻜـﺸﻧاد ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻋرﺰﻣ رد
حﺮــﻃ ﺐــﻟﺎﻗ رد و ﻞــﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ ترﻮــﺼﺑ ﻲــﺳودﺮﻓ هﺎﮕــﺸﻧاد يزروﺎــﺸﻛ كﻮﻠﺑ رد اﺮﺟا ﻪﺑ راﺮﻜﺗ ﻪﺳ ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ ﺪـﻣآ
. تﺮـﻛ ﺮـﻫ دﺎـﻌﺑا
3
× 7 ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺮﺘﻣ .
ﺎـﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ
نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﻫ ﺪﻫﺎـﺷ و هﺮﻴﺗ و فﺎﻔﺷ ﻦﻠﻴﺗا ﻲﻠﭘ ي ﺪـﻧدﻮﺑ
. مﻮـﻟ كﺎـﺧ ﺖـﻓﺎﺑ
) 32 % ،ﻦﺷ 42 % ،ﺖﻠﻴﺳ 26 % سر (
pH ، ﺮـﺑاﺮﺑ كﺎﺧ 46
/ 7 ﻮـﺘﺤﻣ ، ا ي
ﻲﻟآ هدﺎﻣ 33 / 1 ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ هرود رد ﺎﻣد ﺮﺜﻛاﺪﺣ و ﻞﻗاﺪﺣ و ﺪﺻرد 16
و 38 دﻮﺑ داﺮﮔ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد .
يزﺎـﺳ هدﺎـﻣآ ،ﺶﻳﺎـﻣزآ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ
ﺖـﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا ﻦﻴﻣز ﺢﻴﻄﺴﺗ ﺲﭙﺳ و ﻢﺨﺷ تﺎﻴﻠﻤﻋ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ﺮﺘﺴﺑ .
24
ﺳ نﺪﻴﺸﻛ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎ نﻮﻠﻳﺎﻧ
ﺎﻫ يرﺎـﻴﺑآ ﻲـﻋارز ﺖـﻴﻓﺮﻇ ﺪـﺣرد ﻦﻴﻣز ،
ﺪﺷ . ﺲﭙﺳ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﻫ ﻪﺒﻟ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺎﻬﺗﺮﻛ يور ﻚـﻤﻛ ﻪـﺑ ﺎـﻬﻧآ يﺎﻫ
ﺪﻧﺪﺷ دوﺪﺴﻣ كﺎﺧ .
زا ﺪﻌﺑ 6 ﻪﺘﻔﻫ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﻫ و هﺪـﺷ يروآ ﻊﻤﺟ ﻪـﻧﻮﻤﻧ
رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ زا يرادﺮﺑ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴﻴﺳ شور ﻪﺑ زﺮﻫ ي زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ
ﻪﺘﻣ ﺮﻄﻗ ﻪﺑ يا 5
/ 2 ﻲﺘﻧﺎﺳ و ﺮﺘﻣ ﻖﻤﻋ زا 10 - 0 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺮﺘﻣ .
يزﺎﺳاﺪﺟ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﻲﺑﺎﻳزرا )
9 (
ﺖـﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا .
رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ 100
لﺎﺑﺮﻏ زا و هﺪﺷ نزو تﺮﻛ ﺮﻫ كﺎﺧ زا مﺮﮔ ﺎـﺑ ﻲﻳﺎـﻫ
ﺶﻣ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ )
1 ، 5 / 0 و 18 / 0 ﺮﺘﻣوﺮﻜﻴﻣ ( بآ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و هداد رﻮﺒﻋ
ﺪﺷ ﻪﺘﺴﺷ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ .
ﻴﻗﺎﺑ داﻮﻣ روﺬـﺑ و هﺪـﺷ ﻚـﺸﺧ لﺎـﺑﺮﻏ ﻞﺧاد هﺪﻧﺎﻤ
ﺪﻧﺪﺷ شرﺎﻤﺷ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ و هﺪﻳدﺮﮔ اﺪﺟ ﺮﻟﻮﻜﻴﻨﻴﺑ ﺮﻳز ،دﻮﺟﻮﻣ .
و ﺰـﺗﺮﺑار
ﺰﺘﻜﻳر ) 33 ( ﺮﻠﻳﺎﻣ و لﺎﺑ و )
5 ( رﺎـﺸﻓ ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد ﻪـﻛ يروﺬﺑ ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ
ﻲـﻘﻠﺗ هﺪـﻧز ،ﺪـﻨﻧﺎﻤﺑ ﻲﻗﺎـﺑ ﻢﻟﺎـﺳ و ﺪـﻨﻨﻛ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ كﺮﺒﻧا ﻲﻣ ﺪﻧدﺮﮔ . زو ﺖﺑﻮﻃر ﺪﺻرد ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻮﺘﺤﻣ ،ﻲﻧ
ا و ﻲـﻟآ هدﺎـﻣ ي
ﺖﺤﺗ كﺎﺧpH
ﺮﻴﺛﺄﺗ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻒـﻠﻋ
ﺎـﻫ
،زﺮـﻫ ي
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ رﻮﻄﺑ تﺮﻛ ﺮﻫ كﺎﺧ زا يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ .
ﻮﺘﺤﻣ ا هدﺎﻣ ي
ﻚﻠﺑ و ﻲﻠﻜﻟاو شور ﻪﺑ ﻲﻟآ )
8 ( ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ . هزاﺪﻧا ﻦﻴﻴﻌﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻧﻮﮔ و ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ
ﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ يﺎـﻫ رد هﺪـﺷ ﻲ
ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ضﺮﻌﻣ .
هداد ﺎـﺑ ﺎـﻫ
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا راﺰﻓا
SAS 9.1
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ سﺎﺳاﺮﺑ ﺎﻫ
ﻪﻨﻣاد ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻜﻧاد يا .
مﺮـﻧ زا ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻢﺳر ياﺮﺑ راﺰـﻓا
Excel
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ
روﺬﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ تﺮﻛ زا هﺪﺷ اﺪﺟ
يﺎﻫ عﻮﻤﺠﻣ رد ،ﻒﻠﺘﺨﻣ 11
ﻪﻧﻮﮔ
ﻒﻠﻋ ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ زﺮﻫ )
لوﺪﺟ 1 .(
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻟﺎﺴﻜﻳ گﺮﺑ ﻦﻬﭘ يﺎﻫ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﻲﻠﺻا ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺖـﺤﺗ ﻪﻋرﺰﻣ
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪـﻜﻳرﻮﻄﺑ ،ﺪـﻧداد ﻞﻴﻜـﺸﺗ ار ﺎـﻬﻧآ رﺬـﺑ ﻢﻛاﺮـﺗ
) 97 ﺪـﺻرد ( رد
ﻪﻧﻮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻚﻳرﺎﺑ و ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ يﺎﻫ
گﺮﺑ دﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ . رﻮﻀﺣ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻮﮔ ود ﺎﻬﻨﺗ ﻳرﺎﺑ زﺮﻫ
ﻚ ﻪـﻧﻮﮔ داﺪـﻌﺗ هﺪـﻨﻫد نﺎـﺸﻧ ﻪﻟﺎﺴﻜﻳ گﺮﺑ
ﻚﻳرﺎﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﻪﻧﻮﮔ ﺐﻴﻛﺮﺗ رد ﺎﻬﮔﺮﺑ
رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ يا ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ﻦﻴﻣز رد زﺮﻫ ي
دﻮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺤﺗ .
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ گﺮﺒﻨﺘﻟﻮﺘـﺳا و ﺎﺘﮕﻧﻮﻟﻮﻣ
) 31 ( نﺎـﺸﻧ
ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻄﺑ ﻪﻛ داد 95
ﻲـﻣ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ دراو ﻪﻛ يروﺬﺑ زا ﺪﺻرد ﺪﻧﻮـﺷ
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ﻨﺗ و هدﻮﺑ ﻪﻟﺎﺴﻜﻳ زﺮﻫ ي ﺎﻬ
4 زا ﺪﺻرد ﻒﻠﻋ ﺎﻫ زﺮـﻫ ي
ﻲﻣ ﺎﺸﻨﻣ ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ ﺪﻧﺮﻴﮔ
.
هداد ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد رﺬـﺑ ﻚـﻧﺎﺑ هزاﺪـﻧا ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ يﺎـﻫ
ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد
لوﺪﺟ 2 ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ .
) لوﺪﺟ 1 ( - ﻲﻣﻮﻤﻋ تﺎﺼﺨﺸﻣ و ﻲﻤﻠﻋ ﻲﻣﺎﺳا ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺤﺗ ﻪﻋرﺰﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ زﺮﻫ ي
ﻲﻤﻠﻋ مﺎﻧ ﻲﺳرﺎﻓ مﺎﻧ
ﻦﻬﭘ گﺮﺑ ﺎﺑ گﺮﺑ ﻚﻳر ﻪﻟﺎﺴﻜﻳ ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ
Amaranthus blitoides هﺪﻴﺑاﻮﺧ سوﺮﺧ جﺎﺗ
×
×
Amaranthus retloflexus ﻲﺸﺣو سوﺮﺧ جﺎﺗ
×
×
Chenopodium album ﻪﻤﻠﺳ
×
×
Convolvulus arvensis ﻚﭽﻴﭘ
×
×
Echinocloa crus-gali فورﻮﺳ
×
×
Fumaria officinalis هﺮﺗ هﺎﺷ
×
×
Polygonum aviculare ﺪﻨﺑ ﺖﻔﻫ ﻒﻠﻋ
×
×
Portulaca oleracea ﻪﻓﺮﺧ
×
×
Sisymbrium irio ﺦﻠﺗ ﺮﻴﺸﻛﺎﺧ
×
×
Solanum nigrum هﺎﻴﺳ يﺰﻳر جﺎﺗ
×
×
Digitaria sanguinalis ﮓﻨﭼﺮﺧ ﻒﻠﻋ
×
×
a a
b
0 50 100 150 200 250 300 350
فﺎﻔﺷ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ هﺮﻴﺗ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﺪﻫﺎﺷ
زﺮﻫ يﺎﻫﻒﻠﻋ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﺮﺛا-(1ﻞﻜﺷ)
توﺎﻔﺘﻣ فوﺮﺣ ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻧ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ هﺪﻨﻫﺪﻧﺎﺸ راد
p ≤0.01) ( ﺖﺳا ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﺑ .
) لوﺪﺟ 2 –( ﺮﺛا ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ رﺎﻤﻴﺗ
ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ هزاﺪﻧا ﺮﺑ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ زﺮﻫ ي ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺤﺗ ﻪﻋرﺰﻣ
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يدازآ ﻪﺟرد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ 00
/
465 2 كﻮﻠﺑ
67**
/
9246 2 ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ
67**
/
16684 4 1ﻪﻧﻮﮔ
08**
/
4082 8 ﻪﻧﻮﮔ× ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ
-**
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد راد 01
/ 0
،
1 - داﺪﻌﺗ 5 ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ضﺮﻌﻣ رد ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ رﺎﻤﻴﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﺳ ﻦﻴﺑ كﺮﺘﺸﻣ ﻪﻧﻮﮔ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ ،فﺎﻔﺷ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ار زﺮـﻫ ي
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻄﺑ يراد
) 01 /
p ≤0 ( ﺶﻫﺎﻛ داد ) ﻞﻜﺷ 1 .(
رﺬﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ رﺎـﻤﻴﺗ رد ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ زﺮﻫ ي
ﺪﻫﺎﺷ ) 330 كﺎﺧ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد رﺬﺑ (
فﺎﻔـﺷ نﻮﻠﻳﺎـﻧ ﺎـﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ و )
82 كﺎﺧ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد رﺬﺑ
( ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
تﺮﻛ رد كﺎﺧ يﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا يﺎـﻫ
ﻪﻧاﻮﺟ فﺎﻔﺷ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﺑ هﺪﺷ هﺪﻴﺷﻮﭘ
دﺮـﻛ ﻚـﻳﺮﺤﺗ ار ﻪـﻓﺮﺧ رﺬـﺑ ﻲـﻧز .
ﺪﺷر ﻲﻟو ،دز ﻪﻧاﻮﺟ فﺎﻔﺷ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ ﺮﻳز رد ﻪﻓﺮﺧ رﺬﺑ ﻪﭼﺮﮔا زا ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻧآ
ﺪﻧﺪـﺸﻧ ﻲـﺸﻳاز ﻪﻠﺣﺮﻣ دراو و هﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻲﺗﺪﻣ .
ﺮـﻣا ﻦـﻳا ،ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد
ﺪﺷ كﺎﺧ رد هﺎﻴﮔ ﻦﻳا رﺬﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ .
هﺮـﻴﺗ نﻮﻠﻳﺎـﻧ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد
ﻪﻧاﻮﺟ ﻊﻧﺎﻣ رﻮﻧ ذﻮﻔﻧ مﺪﻋ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ زا رﺬـﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺪﺷ روﺬﺑ ﻲﻧز
ﺪﺸﻧ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳا .
ﻠﻳﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻪﻜﻨﻳا ﻞﻴﻟﺪﺑ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،هﺮـﻴﺗ نﻮ
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ ،دﺮﻜﻧ مﺮﮔ فﺎﻔﺷ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ار كﺎﺧ ﻪـﻛ ﺪﺳر
هﺮﻴﺗ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻲـﻨﻌﻣ رد دﻮـﺟﻮﻣ روﺬـﺑ يﺎـﻘﺑ يور يراد
ﺖﺷاﺪﻧ كﺎﺧ .
ﻲﻠﭘ هدﺮـﻛ بﺬﺟ ار ﺪﻴﺷرﻮﺧ رﻮﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻤﺴﻗ هﺎﻴﺳ ﻦﻠﻴﺗا
ﻲـﻣ رﻮﺒﻋ نآ زا كﺎﺧ نﺪﺷ مﺮﮔ ياﺮﺑ ﻲﻤﻛ يژﺮﻧا و ﺪـﻨﻛ
) 29 .(
ﺪـﻴﺠﻣ
) 29 ( ﺰﮔ دﺮﻛ شرا ﺶﻳاﺰـﻓا ﺚـﻋﺎﺑ فﺎﻔﺷ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ 8
- 3
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﻖﻤﻋ رد كﺎﺧ يﺎﻣد داﺮﮔ
5 ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد ،ﺪﺷ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ
كﺎﺧمﺮﮔﻮﻠﻴﻛﺮﻫردرﺬﺑداﺪﻌﺗ
0 50 100 150 200
solan
um nigrum A.retroflexus
A. blitoides Portulaca oleracea
Fumaria ecilnocloa
Sisymbrium irio Pol
ygonum Convolvulu
s
cheno pod
ium
Digitaria sangu ina
lis
كﺎﺧمﺮﮔﻮﻠﻴﻛردرﺬﺑداﺪﻌﺗ
فﺎﻔﺷ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ هﺮﻴﺗ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﺪﻫﺎﺷ
ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ رد رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ زﺮﻫ يﺎﻫﻒﻠﻋ يﺎﻫﻪﻧﻮﮔ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ هزاﺪﻧا-(2ﻞﻜﺷ)
) لوﺪﺟ 3 ( - رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﺮﺛا ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ رد ﺐﻟﺎﻏ زﺮﻫ ي رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ
) كﺎﺧ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ (
رﺎﻤﻴﺗ
زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻮﮔ ﺪﻫﺎﺷ هﺮﻴﺗ نﻮﻠﻳﺎﻧﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ فﺎﻔﺷ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ
00 /
185 a 143/00 b 18/33 ef ﻪﻓﺮﺧ
33 /
53 d 70/00 c 13/33 fg ﻲﺸﺣو سوﺮﺧ جﺎﺗ
67 /
21 ef 16/67 efg 16/67 efg هﺪﻴﺑاﻮﺧ سوﺮﺧ جﺎﺗ 67
/
26 e 16/67 efg 6/67 g ﻪﻤﻠﺳ
00 /
20 ef 6/67 g 15/00 fg هﺎﻴﺳ يﺰﻳر جﺎﺗ
نﺎﺴﻜﻳ فﺮﺣ ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ ياراد داﺪﻋا
،ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ
يراد ) 05 / p≤0 ( ﺪﻧراﺪﻧ .
هﺎﻴﺳ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ 5
/ 3 - 2 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺶﻳاﺰـﻓا ار كﺎـﺧ يﺎـﻣد داﺮﮔ
داد . نارﺎﻜﻤﻫ و نﻮﺴﻧﺎﺟ )
23 ( ﺖـﺤﺗ كﺎـﺧ يﺎـﻣد ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ
ﺑﺎﺘﻓآ رﺎﻤﻴﺗ فﺎﻔﺷ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ تﺎﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﻲﻫﺪ 6
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺮﺘـﺸﻴﺑ داﺮﮔ
تﺮﻛ زا دﻮﺑ ﺶﺷﻮﭘ نوﺪﺑ يﺎﻫ .
و نژورﺪـﻴﻫ يﺎﻫﺪـﻧﻮﻴﭘ ،ﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ
يد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ رد ﺪﻴﻔﻟﻮﺳ ﻲﺑﺮﭼ و ﺎﻫ
ار ءﺎـﺸﻏ رﺎﺘﺧﺎـﺳ و هدﺮـﻛ ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺎـﻫ
ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻣ راﺮﻗ ﺪﻫد ) 7 .(
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﺎـﻳ ﻲـﺗراﺮﺣ گﺮـﻣ ﻲـﺒﻨﺟ يﺎـﻫ
زا ﻲﺷﺎﻧ ،روﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻢﻳﺰﻧآ نﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ
ﺐـﻳﺮﺨﺗ ،ﻲﺴﻔﻨﺗ يﺎﻫ
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺰﺘﻨﺳ ﻚـﻴﺌﻠﻛﻮﻧ يﺎﻫﺪﻴـﺳا ﻪـﺑ نﺪﻧﺎـﺳر ﺐﻴـﺳآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 16 .(
ﻞﻜﺷ رد 2 ﻪﻧﻮﮔ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ هزاﺪﻧا ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻒـﻠﻋ ﺎـﻫ رد زﺮـﻫ ي
ﺖـﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ .
ﻲـﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ
ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ رد ،ﻪﻓﺮﺧ ياﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ رﺬﺑ رﺎﻤﻴﺗ رد ﻲﺸﺣو سوﺮﺧ جﺎﺗ و
ﺎﺑ هﺮﻴﺗ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ 185
و 70 ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ كﺎﺧ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد رﺬﺑ .
ﻲﺳرﺮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ )
1 ( ياراد نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺖـﺳا هداد نﺎﺸﻧ
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻳﻻﺎﺑ رﺬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ترﺪﻗ ﻪـﻛ ﺪﺳر
گرﺰﺑ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ياراد نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻦﻳا ﺷﺎﺑ كﺎﺧ رد يﺮﺗ
ﺪﻨ . ﺎﺘﺳار ﻦﻴﻤﻫ رد
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻞﺼﺤﻣ ﺪﺷار )
1 (
جﺎـﺗ ﻪـﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ سوﺮـﺧ
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ رﺬﺑ نﻮﻴﻠﻴﻣ ﻚﻳ زا ﺶﻴﺑ ﻲﻫﺎﮔ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻲﺸﺣو .
هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻮﮔ ﺞﻨﭘ و ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا لوﺪﺟ رد رﺎﻤﻴﺗ ﻪﺳ ﺮﻫ رد 3
ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ .
ﻣ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ ﻼ
ﻲﻣ ﻪﻈﺣ ﺲﻜﻋ دﻮﺷ
ﻪـﻧﻮﮔ ﻞـﻤﻌﻟا ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ زﺮﻫ ي دﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ هﺮﻴﺗ و فﺎﻔﺷ يﺎﻫ
. رد ﻪﻓﺮﺧ
گرﺰﺑ ياراد ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗ دﻮﺑ كﺎﺧ رد رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﻦﻳﺮﺗ
. ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺎﺑ هﺎﻴﮔ ﻦﻳا
كﺎﺧ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ هزاﺪﻧا رد ﻲﮔرﺰﺑ ﻢﻬﺳ ،دﺎﻳز رﺬﺑ ﻲـﺳرﺮﺑ ﺖـﺤﺗ ﻪـﻋرﺰﻣ
ﺖﺷاد . رﺰﺑ ﺰﻴﻧ فﺎﻔﺷ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ رﺎﻤﻴﺗ رد گ
رﺬـﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﻦﻳﺮﺗ
دﻮﺑ ﻪﻓﺮﺧ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ .
ﻲﻠﮕﻳا ) 17 (
ﻪـﻧﻮﮔ يور ﺎـﻣد ﻲـﺳرﺮﺑ ﺎـﺑ ﺰﻴﻧ يﺎـﻫ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ سوﺮـﺧ جﺎـﺗ و ﻪـﻓﺮﺧ روﺬـﺑ ﻪـﻛ دﺮـﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ زﺮﻫ ي
ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﻣﺮﮔ ﻪﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻞﻤﺤﺗ ياراد ﻲﺸﺣو .
ﻦﻴـﺑ زا ياﺮـﺑ هﺪﻨﺸﻛ يﺎﻣد
روﺬﺑ ندﺮﺑ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ،زﺮﻫ ي .
ﻮـﺸﻜﻠﺑ و ﻲـﻧرﻻ )
27 (
ﺑ ﺎﺑ رﺬـﺑ يﺎـﻘﺑ يور يوﺎـﮔ دﻮﻛ ﺖﺳﻮﭙﻤﻛ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮ ﻒـﻠﻋ
ﺎـﻫ زﺮـﻫ ي
ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻜﻤﺸﭘ ﻒﻠﻋ
،1
ﻚﻟ كﻮﻧ
2ﻲﻜﻟ ، ﻪـﻧﻮﺑﺎﺑ
ﻲﺑ
3ﻮﺑ و ﻲﺸﺣو لدﺮﺧ يﺎﻣد رد4
39 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ،ﺪـﻨﺘﻓر ﻦﻴـﺑ زا داﺮـﮔ
ﻪــﻧﻮﮔ ود ندﺮــﺑ ﻦﻴــﺑ زا ياﺮــﺑ ﻲــﻟو ﺖــﻔﻫ ﻒــﻠﻋ
ﻲــﻜﭽﻴﭘ ﺪــﻨﺑ و5
Polygonum scabrum
زﺎﻴﻧ ﺶﻴﺑ يﺎﻣد ﻪﺑ زا
60 ﻲﺘﻧﺎـﺳ ﻪﺟرد داﺮـﮔ
ﺖﺳا . نارﺎﻜﻤﻫ و نﻮﺴﻣﺎﺗ )
39 ( يﺎـﻣد ﻪـﻛ ﺪـﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ 48
ﻪـﺟرد
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﻧاﻮﺟ ﻊﻧﺎﻣ ،كﺎﺧ داﺮﮔ زا ﺶﻴﺑ ﻲﻧز
90 ﻲﺸﺣو فﻻﻮﻳ رﺬﺑ ﺪﺻرد
6
ﺪﺷ . ﻮﺘﺤﻣ ا هﺮـﻴﺗ و فﺎﻔﺷ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ رﺎﻤﻴﺗ رد كﺎﺧ ﺖﺑﻮﻃر ي
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻄﺑ يراد
) 05 /
p ≤0 ( دﻮـﺑ ﺪﻫﺎـﺷ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ )
لوﺪـﺟ 4 .(
ﺶـﺷﻮﭘ
،ﺐـﺷ ﻲـﻃ ﺎﻣد ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ،ﺪﺷ كﺎﺧ ﺢﻄﺳ زا بآ ﺮﻴﺨﺒﺗ ﻊﻧﺎﻣ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ و هﺪـﻣآ رد ﻊﻳﺎـﻣ ترﻮﺼﺑ كﺎﺧ ﺢﻄﺳ و نﻮﻠﻳﺎﻧ ﻦﻴﺑ يﺎﻀﻓ رد بآ رﺎﺨﺑ
ﺪـﻳدﺮﮔ كﺎـﺧ ﺖـﺑﻮﻃر ﻆـﻔﺣ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد .
ﺎـﺑ ﻖﺑﺎـﻄﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻦـﻳا
ﻪﺘﻓﺎﻳ نارﺎﻜﻤﻫ و شﺎﮔ يﺎﻫ )
21 ( دﻮﺑ . كﺎـﺧ ﻪـﻛ ﺪـﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﺎﻬﻧآ
ﻚﻴﺘﺳﻼﭘ ﭻﻟﺎﻣ رﺎﻤﻴﺗ ﺖﺤﺗ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ يﺮﺗﻻﺎـﺑ ﺖـﺑﻮﻃر ناﺰﻴﻣ ياراد
دﻮﺑ ﺶﺷﻮﭘ نوﺪﺑ ﻦﻴﻣز .
نارﺎﻜﻤﻫ و روﺎﭘ )
32 ( هدﺎﻔﺘـﺳا ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ
ﺪـﺷ ﺮـﻴﺨﺒﺗ لﺮـﺘﻨﻛ ﺚـﻋﺎﺑ ،كﺎـﺧ ﺢﻄـﺳ يور ﻚﻴﺘـﺳﻼﭘ ﺶﺷﻮﭘ زا .
نارﺎﻜﻤﻫ و لاﺪﺴﻴﺗ )
41 ( ﻞﻴﻬـﺴﺗ ﺚـﻋﺎﺑ ،ﭻﻟﺎـﻣ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺰﻴﻧ
ﺪﻳدﺮﮔ ﺐﺷ ﻲﻃ كﺎﺧ بآ نﺎﻌﻴﻣ ﺪﻨﻳاﺮﻓ .
) لوﺪﺟ 4 ( - رﺎﻤﻴﺗ ﺮﺛا ﺮﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ كﺎﺧ ﻲﻟآ هدﺎﻣ ﺪﺻرد وpH
ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ هﺮﻴﺗ نﻮﻠﻳﺎﻧ فﺎﻔﺷ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺪﻫﺎﺷ
89 /
13 a 14/20 a 2/55 b ﻲﻧزو ﺖﺑﻮﻃرﺪﺻرد 48
/
7 a 7/38 a 7/47 a pH
42 /
1 a 1/43 a 1/50 a ﻲﻟآ هدﺎﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ توﺎﻔﺗ ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ ،ﻒﻳدر ﺮﻫ رد نﺎﺴﻜﻳ فوﺮﺣ ياراد يﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ يراد ) 05 / p≤0 ( ﺪﻧراﺪﻧ .
ﺖﺤﺗ كﺎﺧ ﻞﻛ ﻲﻟآ هدﺎﻣ يﻮﺘﺤﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ
زا و ﺖـﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ
ﻲـﻨﻌﻣ فﻼﺘـﺧا ﺮـﻈﻧ ﻦﻳا
ﺪـﺸﻧ هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴـﺑ يراد .
و ﺰﻳرﻮـﺗ
نارﺎﻜﻤﻫ ) 40 ( ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺰﻴﻧ ﻦﺑﺮـﻛ راﺪﻘﻣ رد يراد
كﺎﺧ ﻦﻴﺑ كﺎﺧ ﻞﻛ ﻲﻟآ دﻮﺒﻧ ﺶﺷﻮﭘ نوﺪﺑ و هﺪﺷ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ يﺎﻫ
.
ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﺄﺗ ﺮﻴﺛ ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺑ يراد ﺖﺷاﺪﻧ كﺎﺧpH
. ﻪﺑﺎـﺸﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻦﻳا
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و ﮓﻧارﻮﺋﺎﻛ يﺎﻫ )
24 ( دﻮﺑ .
ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺮﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﺮﺛا رد ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ كﺎﺧ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ
كﺎـﺧ ﺖـﺑﻮﻃر يﻮـﺘﺤﻣ ﺎـﺑ رﺬـﺑ ﻚـﻧﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ
1- Bromus tectorum 2- Erodium cicutarium 3- Matricaria perforate 4- Sinapis arvensis 5- Polygonum convolvulus 6- Avena fatua
ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ .
يﻮـﺘﺤﻣ ﺎـﺑ رﺬـﺑ ﻚـﻧﺎﺑ هزاﺪﻧا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖـﺑﻮﻃر
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ كﺎﺧ ﻲﻔﻨﻣ
) 667 / 0 -
r= ( ﻪﻛ ﺖﺷاد ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا
راد
) 05 /
p ≤0 ( دﻮﺑ .
فﺎﻔـﺷ نﻮﻠﻳﺎـﻧ رﺎـﻤﻴﺗ رد كﺎﺧ ﺖﺑﻮﻃر ﻆﻔﺣ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ماود ﺶﻫﺎـﻛ ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد و رﺬﺑ يﺎﻘﺑ ياﺮﺑ ﻂﻳاﺮﺷ نﺪﺷ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺚﻋﺎﺑ
ﺪﺷ رﺬﺑ . روﺬﺑ ﻲﺗراﺮﺣ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ﻲﻓﺎﻛ ﺖﺑﻮﻃر ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ زﺮﻫ ي
ﺑ زﺎﻏآ ﺎﻬﻧآ رد ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ بآ بﺬﺟ ﺎﺑ ﺎﺗ هدﻮﺑ ﻢﻫاﺮﻓ روﺬﺑ ياﺮ
دﻮﺷ . روﺬﺑ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ لﺎـﺳ ﺪـﻨﭼ ﺎـﺗ ﺖـﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻚﺸﺧ كﺎﺧ رد زﺮﻫ ي
ﺪﻨﻧﺎﻤﺑ هﺪﻧز )
35 .(
تﺪﻣ ﻲﻧﻻﻮﻃ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ياﺮﺑ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ﻚـﻧﺎﺑ رد زﺮﻫ ي
ﻢـﻬﻣ ﺎﻣﺮﮔ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و رﻮﻧ ،ﺖﺑﻮﻃر ،ﺎﻣد ﻦﻴﺑ ﺶﻨﻜﻤﻫﺮﺑ ،رﺬﺑ ﺖﺳا . ﻓآ ﺎﺑ ،ﻪﭼﺮﮔا ﻲـﻤﻧ ار ﻻﺎﺑ يﺎﻫﺎﻣد ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺘﻣ روﺬﺑ ﻲﻀﻌﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘ
-
ﻲـﻣ ﻻﺎـﺑ يﺎـﻣد ﻲـﻟو ،دﺮـﻛ لﺮـﺘﻨﻛ ﻞـﻣﺎﻛ و ﻊﻳﺮﺳ ناﻮﺗ رﺎـﺸﻓ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ﻦﺘـﺴﻜﺷ و ﺎـﻣﺮﮔ ﻪـﺑ سﺎـﺴﺣ روﺬـﺑ يﺎﻘﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ار زﺮﻫ ي
ﺪﻫد ﺶﻫﺎﻛ ،كﺎﺧ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ رد ﻪﺘﻔﻬﻧ روﺬﺑ باﻮﺧ )
17 .(
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ رﺬﺑ ماود ﻪﻛ ﺪﺳر
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ زﺮﻫ ي ﻚـﻧﺎ
يردﺎـﻣ ﻂﻴـﺤﻣ ،ﻲﺛراﻮﺗ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻞﻣﺎﺷ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻂﺳﻮﺗ رﺬﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ،ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ نآ رد رﺬﺑ ﻪﻛ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ كﺎﺧ دﻮﺷ
) 12 .(
ﺖﺑﻮﻃر ) 30 ( كﺎـﺧ يﺎـﻣد و )
13 ( ﻖـﻤﻋ ،
رﺬﺑ ﻦﻓد ) 6 ( لﺎـﻤﻋا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ كﺎﺧ ﻲﺑوﺮﻜﻴﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و
هﺪﺷ ) 14 ( اود ﺮﺑ ، رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ م ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻲﻣ دراﺬﮔ . ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ،ﻚﺸﺧ ﻂﻳاﺮﺷ رد
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻻﺎﺑ يﺎﻫﺎﻣد ﻞﻤﺤﺗ ياﺮﺑ زﺮﻫ ي ﺪـﺑﺎﻳ
. ﻲـﻠﮕﻳا ) 17 (
قﺎـﻴﻗ ،ﻲـﺸﺣو سوﺮـﺧ جﺎـﺗ ،ﻪﻓﺮﺧ رﺬﺑ 7
ﻪـﺒﻨﭘ وﺎـﮔ ، قﻮـﺗ ،8
،9 Sida
spinosa
،
Ipomoea lacunose
و
Anoda cristata
ضﺮـﻌﻣ رد ار
يﺎﻣد 70 داد راﺮـﻗ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﻢﻳژر ود و ﻪﺟرد رد ﻪـﻛ دﺮـﻛ هﺪﻫﺎـﺸﻣ و ه
ﺖﺑﻮﻃر 19 ﺎﺗ روﺬﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺻرد 3
ﺖﺑﻮﻃر رد و زور 2
ياﺮﺑ روﺬﺑ ﺪﺻرد
7 ﺪﻧﺪﻧﺎﻣ هﺪﻧز زور .
و هدﺮﻛ بﺬﺟ كﺎﺧ زا ار بآ ،بﻮﻃﺮﻣ رﺎﻤﻴﺗ رد روﺬﺑ
ﻲﺘﺑﻮﻃر يﻮﺘﺤﻣ زا ﺶﻴﺑ نﺎﺷ
30 رﺎـﻤﻴﺗ رد روﺬـﺑ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد ،دﻮﺑ ﺪﺻرد
ﻚﺸﺧ ) ﺖﺑﻮﻃر 2 ﺪﺻرد (
بﺬـﺟ ﺎـﻳ و ﺪﻧدﺮﻜﻧ بﺬﺟ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺎﻳ رﺎﻴـﺴﺑ
ﺪﻨﺘـﺷاد ﻻﺎـﺑ يﺎـﻫﺎﻣد ﻪـﺑ يﺮﺘﻤﻛ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﻛﺪﻧا .
جﺎﺗ ،ﻪﻓﺮﺧ روﺬﺑ و ﻲﺸﺣو سوﺮﺧ
Anoda cristata
ﻪـﺑ ﻲﻳﻻﺎـﺑ ﻞﻤﺤﺗ
ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺎﻣﺮﮔ .
ﻲـﻣ ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ﻪـﻛ ﺪـﺳر
ﺚـﻋﺎﺑ ﺖﺑﻮﻃر ﻆﻔﺣ و كﺎﺧ يﺎﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ فﺎﻔﺷ نﻮﻠﻳﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﻫﺪﺑﺎﺘﻓآ ﻪﻧاﻮﺟ ﻚﻳﺮﺤﺗ روﺬﺑ زا ﻲﻀﻌﺑ ﻲﻧز
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ﺮﻳز ﺎﻬﻧآ ﺪﺷر ﻲﻟو هﺪﺷ زﺮﻫ ي
ﺪﺷ ﻪﻴﻠﺨﺗ رﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ زا ﻲﺸﺨﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ و ﻒﻗﻮﺘﻣ نﻮﻠﻳﺎﻧ .
،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
روﺬﺑ زا ﻲﻀﻌﺑ يﺎﻘﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا ﻒﻠﻋ
ﺎـﻫ رد ﻪـﻛ داد ﺶﻫﺎـﻛ ار زﺮـﻫ ي
روﺬﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ﺪﺷ ﻪﺘﺳﺎﻛ كﺎﺧ رد زﺮﻫ ي .
7- Sorghum halepense 8- Abutilon theophrasti 9- Xanthium strumarium
ﻊﺑﺎﻨﻣ
١
م ﻞﺼﺤﻣ ﺪﺷار -
. ح . ﻲﻔﺠﻧ ، ح . م هدازﺮﺒﻛا و .
1380 . لﺮﺘﻨﻛو يژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ زﺮﻫ ي . ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا .
٢
ع ﻲﻜﭼﻮﻛ -
. ح نﺎﻴﻤﻴﺣر ، .
م ﻲﺗﻼﺤﻣ يﺮﻴﺼﻧ ؛ .
ح ﻲﻧﺎﺑﺎﻴﺧ و .
1373 . يژﻮﻟﻮﻛا ﻒﻠﻋ ﺎﻫ زﺮﻫ ي . ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد دﺎﻬﺟ تارﺎﺸﺘﻧا .
3- Abu-Irmaileh B.E. 1991. Weed control in vegetables by soil solarization. In:"Proceeding of the First International Conference on Soil Solarization, FAO". Plant Production and Protection Paper 109, Ammand, Jordan, 1991 (Eds.
Devay J.E., Stapleton, J.J., and Elmore, C.L.)
4- Ahmad Y., Hameed A., and Aslam M. 1996. Effect of soil solarization on corn stalk rot. Plant and Soil, 179: 17-24.
5- Ball D.A., and Miller S.D. 1989. A comparison of techniques for estimation of arable soil seedbanks and their relationship to weed flora. Weed Research, 29: 365-373.
6- Benvenuti S., Macchia M., and Miele S. 2001. Quantitative analysis of emergence of seedlings from buried weed seeds with increasing soil depth. Weed Science, 49:528–535.
7- Brock T.D. 1978. Thermophylic microorganisms and life at high temperatures. Springer-Verga, New York.
8- Byers S.C., Mills E.L. and Stewart P.L. 1978. A comparison of methods of determining organic carbon in marine sediments, with suggestions for a standard method. Hydrobiologia, 58(1):43-47.
9- Cardina J., and Sparrow H. 1996. A comparison of method s to predict weed seedling populations from the seedbank. Weed Science, 44: 46-51.
10- Chen Y., and Katan J. 1980. Effect of solar heating of soils by transparent polyethylene mulching on their chemical properties. Soil Science, 130: 271-277.
11- Chen Y., Katan J., Galiel A., Avid T., and Schnitzer M. 2000. Involvement of soluble organic matter in increased plant growth in solarized soils. Biology and Fertility of Soils, 32: 28-34.
12- Davis, A.S. 2007. Nitrogen fertilizer and crop residue effects on seed mortality and germination of eight annual weed species. Weed Science, 55: 123–128.
13- Davis A.S., Cardina J., Forcella F., Johnson G.A., Kegode G., Lindquist J.L., Luschei E.C., Renner K.A., Sprague C.L., and Williams M.M. II. 2005. Environmental factors affecting seed persistence of 13 annual weeds across the U.S. Corn Belt. Weed Science, 53: 860–868.
14- Davis A. S., Anderson K.I., Hallett S.G., and Renner K.A. 2006. Weed seed mortality in soils with contrasting agricultural management histories. Weed Science, 54:291–297.
15- Devay J.E. 1990. Historical review and principles of soil solarization. In "FAO Plant Production and Protection Paper 109, Amman, Jordan, 1990" (Eds. Devay, J.E., Stapleton, J., and Elmore, C.L.).
16- Devay J.E., and katan J. 1991. Mechanisms of pathogen control in soil solarized soils. In "Soil Solarization" (Eds.
katan, J., and Devay, J.E.). CRC Press, Boca Raton.
17- Egley G.H. 1990. High-temperature on germination and survival of weed seeds in soil. Weed Science, 38: 429-435.
18- Elmore C.L., Stapleton J.J., Bell C.E., and Devay J.E. 1997. Soil solarization: A non-pesticidal method for controlling diseases, nematodes, and weeds. University of California. Publication 21377.
19- Froud-Williams R.J. 1988. Changes in weed flora with different tillage and agronomic management systems. In
"Weed Management in Agroecosystems: Ecological Approaches" (Eds. Altieri, M.A., and Liebman, M.). Boca Raton, Publ. CRC.
20- Gelsomino A., Badalucco L., Landi L., and Cacco G. 2006. Soil carbon, nitrogen and phosphorus dynamics as affected by solarization alone or combined with organic amendment. Plant and Soil, 279:307-325.
21- Ghosh P.K., Dayal D., Bandyopadhyay K.K., and Mohanty M. 2006. Evaluation of straw and polythene mulch for enhancing productivity of irrigated summer groundnut. Field Crops Research, 99:76–86.
22- Grunzweig J.M., Katan J., Ben-Tal Y., and Rabinowitch H.D. 1999. The role of mineral nutrients in the increased growth response of tomato plants in solarized soil. Plant and Soil, 206:21-27.
23- Johnson III W.C., Davis R.F., and Mullinix B.G. 2007. An integrated system of summer solarization and fallow tillage for Cyperus esculentus and nematode management in the southeastern coastal plain. Crop Protection, 26 (11):
1660-1666.
24- Kaewruang W., Sivasithamparam K. and Hardy G.E. 1989. Useof soil solarization to control root rots in gerberas (Gerberajamesonii). Biology and Fertility of Soils, 8:38–47.
25- Kristiansen P., Taji A., and Reganold J. 2006. Organic Agriculture: A Global Perspective. CABI Publishing.
Wallingford. United Kingdom.
26- Lamont W.J. 2005. Plastics: modifying the microclimate for the production of vegetable crops. Horticultural Technology, 15:477-481.
27- Larney F.J., and Blackshaw R.E. 2003. Weed seed viability composted beef cattle feedlot manure. Journal of Environmental Quality, 32:1105-1113.
28- Linke K.H. 1994. Effect of soil solarization on arable weeds under Mediterranean conditions: control, lack of response, or stimulation. Crop Protection, 13:115-120.
29- Maged A.E. 2006. Effect of mulch types soil environmental conditions and their effect on the growth and yield cucumber plants. Journal of Applied Sciences Research, 2(2):67-73.
30- Mickelson J.A., and Grey W.E. 2006. Effect of soil water content on wild oat (Avena fatua) seed mortality and seeding emergence. Weed Science, 54:255-262.
31- Mulugeta D., and Stoltenberg D.E. 1997. Weed and seed bank management with integrated methods as influenced by tillage. Weed Science, 45:706-715.
32- Pawer S.N., Diveekar S.P., Ghule S.B., Kadale A.S. 2004. Effect of mulching on moisture conversation and yield of summer groundnut. Soil Crops, 14(2):410-413.
33- Roberts H.A., and Ricketts M.E. 1979. Quantitative relationships between the weed flora after cultivation and seed population in the soil. Weed Research, 19:265-275.
34- Sahile G., Adebe G., and Al-Tawaha A.R.M. 2005. Effect of soil solarization on Orobanche soil seed bank and tomato yield in Central Rift Valley of Ethiopia. World Journal of Agricultural Sciences, 1(2):143-147.
35- Shiralipour A. and McConnell D.B. 1991. Effects of compost heat and phytotoxins on germination of certain Florida weed seeds. Soil and Crop Science Society of Florida Proceedings, 50: 154-157.
36- Stapleton J.J., Quick J. and DeVay J.E. 1985. Soil solarization: effects on soil properties, crop fertilization and plant growth. Soil Biology and Biochemistry, 17:369–373.
37- Stapleton J.J., Paplomatus E., and Devay J. 1993. Establishment of apricot and almond trees using soil mulching with transparent (solarization) and black polyethylene film: effects on Verticillium wilt and tree health. Plant Pathology, 42:333-338.
38- Swanton C.J., and Booth B.D. 2004. Management of weed seed banks in the context of populations and communities. Weed Technology, 18:1496-1502.
39- Thompson A.J., Jones N.E., Blair A.M. 1997. The effect of temperature on viability of imbibed weed seeds. Annals of Applied Biology, 130:123-134.
40- Thuries L., Larre-Larrouy M.C., and Feller C. 2000. Influences of organic fertilization in a greenhouse on particle- size fractions of a Mediterranean sandy soil. Biology and Fertility of Soils, 32:449-457.
41- Tisdall J.A., Baverly R.D., and Radcliffe D.E. 1991. Mulch effect of soil properties and tomato growth using micro- irrigation. Agronomy Journal, 83:1028-1034.
