لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ *
: يﻮﻠﮔ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻔﻠﺗ
: 3421448 -
0915
E-mail: [email protected]
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ و دﺮﺑرﺎﻛ ﺖﺒﺴﻧ
ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ
ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ
ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ ﺮﺑ
دﺮﻜﻠﻤﻋ و
اﺰﺟا ي دﺮﻜﻠﻤﻋ ترذ
ﻪﻧاد ا ي (Zea mays L.)
ﺳ ﻴ ﺪ ﻠﻋ ﻲ
1مدﺎﺧ
، ﻤﺤﻣ ﻮ د يدوﺮﻣر
،2
ﺪﻤﺤﻣ ﻮﻠﮔ
3ي و* داﻮﺟﺪﻤﺤﻣ ﺎﺘﺳور
4
1
، 2
، 3
، ﻮﺠﺸﻧاد ي ﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲ ﺪﺷرا
، دﺎﺘﺳا ﻳ
،رﺎ ﺸﻧاد ﻴ رﺎ هﺪﻜﺸﻧاد زروﺎﺸﻛ ي هﺎﮕﺸﻧاد ز ﻞﺑا
4 سرﺎﻓ نﺎﺘﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،
) رﺎﺗ ﻳ ﺦ رد ﻳ ﺖﻓﺎ : 4 / 7 / 88 - رﺎﺗ ﻳ ﺦ ﻮﺼﺗ ﻳ ﺐ : 1 / 10 / 89 (
ﻜﭼ ﻴ هﺪ
ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ و ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺮﻴﺛﺄﺗ فﺮﺼﻣ ﻠﭘ ﻴ ﺎﻫﺮﻤ ي بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ و
دﻮﻛ ﻣاد ﻲ ﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ و
ءاﺰﺟا دﺮﻜﻠﻤﻋ ترذ ﺳ ﻴ ﻞﮕﻨ ساﺮﻛ 704 S.C 704) (
رد اﺮﺷ ﻳ ﻂ ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ
، ﻳا ﻦ ﺎﻣزآ ﻳ ﺶ ﻪﺑ
ترﻮﺻ تﺮﻛ ﺎﻫ ي ﻳ ﻚ رﺎﺑ دﺮﺧ هﺪﺷ رد ﺐﻟﺎﻗ حﺮﻃ كﻮﻠﺑ ﺎﻫ ي ﻞﻣﺎﻛ ﻓدﺎﺼﺗ ﻲ ﺎﺑ ﻪﺳ راﺮﻜﺗ رد
لﺎﺳ ﻋارز ﻲ 1386 رد ﺰﻛﺮﻣ ﻘﺤﺗ ﻴ تﺎﻘ زروﺎﺸﻛ ي نﺎﺘﺳا سرﺎﻓ ﻊﻗاو رد اﻳ هﺎﮕﺘﺴ نﺎﻗرز مﺎﺠﻧا
دﺮﮔ ﻳ ﺪ . ژر ﻳ ﻢ ﺎﻫ ي ﺑآ ﻴ رﺎ ي رد ﻪﺳ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻞﻣﺎﻋ ﻠﺻا ﻲ ) ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﺲﭘ زا 70
، 105 و 140
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ﺨﺒﺗ ﻴ ﺮ زا ﺖﺸﺗ ﺨﺒﺗ ﻴ ﺮ سﻼﻛ (A
و ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ
رد ﺶﺷ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻞﻣﺎﻋ ) 1 :S
ﺪﻫﺎﺷ ﻳ ﺎ مﺪﻋ فﺮﺼﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ
، 2 : S
100 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ ﻪﺑ ﻣ ﻴ ناﺰ 40 ﻦﺗ رد
،رﺎﺘﻜﻫ 3 :S
100 ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﻪﺑ
ﻣ ﻴ ناﺰ
200 ﻛ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ رد
،رﺎﺘﻜﻫ 4 :S
50 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و 50 ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ
، 5 :S
35
ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و 65 ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ و
6 65 :S
ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و 35 ﺪﺻرد
ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ (
ﺪﻧدﻮﺑ . ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ تﺪﺷ ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ زا داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد
،لﻼﺑ نزو راﺰﻫ
،ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد و ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ و ﺺﺧﺎﺷ ادﺮﺑ ﺖﺷ ﻪﺘﺳﺎﻛ ﺪﺷ . رد ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎﺑ
دﺮﺑرﺎﻛ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد
،لﻼﺑ نزو راﺰﻫ
،ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد و
ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ هدوﺰﻓا ﺪﺷ . ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ زا ﺮﻃ ﻳ ﻖ ﺶﻫﺎﻛ ءاﺰﺟا
،دﺮﻜﻠﻤﻋ صﻮﺼﺨﺑ
داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد
لﻼﺑ و نزو راﺰﻫ ﻪﻧاد ﺚﻋﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد ﻳدﺮﮔ ﺪ . ﺮﺜﻛاﺪﺣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد ) 43 / 12 ﻦﺗ رد
رﺎﺘﻜﻫ ( ﻪﺑ ﺗﻴ رﺎﻤ ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﻞﻣﺎﻛ ﻖﻠﻌﺗ ﺖﺷاد . دﺮﺑرﺎﻛ مأﻮﺗ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ ﺎﺑ دﻮﺒﻬﺑ
اﺮﺷ ﻳ ﻂ
،ﺪﺷر ﺐﺒﺳ اﺰﻓا ﻳ ﺶ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد ﻪﺑ ﻣ ﻴ ناﺰ 97 / 15 ﺪﺻرد و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ ﻪﺑ ﻣ ﻴ ناﺰ
95 / 8 ﺪﺻرد ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﺪﺷ و ﺮﺜﻛاﺪﺣ دﺮﻜﻠﻤﻋ زا ﻔﻠﺗ ﻴ ﻖ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ب
ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ 65 ﻪﺑ 35 ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﻣآ
.
هژاو ﺎﻫ ي ﻠﻛ ﻴ ﺪ ي ﻢﻳژر:
،يرﺎﻴﺑآ ﺺﺧﺎﺷ
،ﺖﺷادﺮﺑ ﺖﺸﺗ
،ﺮﻴﺨﺒﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد .
ﻪﻣﺪﻘﻣ
بآ يﺮﺼﻨﻋ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺖﺳا ﻪﻛ دﻮﺒﻤﻛ نآ رد ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﻚﺸﺧ و ﻪﻤﻴﻧ ﻚﺸﺧ شﺮﺘﺴﮔ ﺖﺸﻛ
رد ﻲﺿارا ﺪﻌﺘﺴﻣ
ار ﺎﺑ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻪﺟاﻮﻣ
ﻲﻣ دزﺎﺳ . لﺎﻤﻋا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺢﻴﺤﺻ و يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ
ﻚﻴﻨﻜﺗ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﻆﻔﺣ هﺮﻴﺧذ
ﺖﺑﻮﻃر و ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻴﻓﺮﻇ يراﺪﻬﮕﻧ بآ
كﺎﺧ زا ﻪﻠﻤﺟ
تﺎﻣاﺪﻗا ﺮﺛﺆﻣ ياﺮﺑ ﺶﻳاﺰﻓا نﺎﻣﺪﻧار يرﺎﻴﺑآ و رد ﻪﺠﻴﺘﻧ
دﻮﺒﻬﺑ هﺮﻬﺑ يرادﺮﺑ زا ﻊﺑﺎﻨﻣ دوﺪﺤﻣ بآ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻳ ﻜ ﻲ زا
شور ﺎﻫ ي ﺪﺟ ﻳ ﺪ رد ﻢﻠﻋ بآ و كﺎﺧ هدﺎﻔﺘﺳا زا داﻮﻣ
ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ ﺖﺑﻮﻃر ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ نﺰﺨﻣ ﺧذ ﻴ هﺮ
، ﮔﻮﻠﺟ ﻴ ﺮ ي زا
فﻼﺗا و اﺰﻓا ﻳ ﺶ نﺎﻣﺪﻧار بآ ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﺖﺳا
(Abedi-
koupai & Sohrab, 2004a; Allah Dadi et al., 2002)
.
ﻫ ﻴ لژورﺪ ﺎﻫ ﻳﺎ ﻠﭘ ﻴ ﺎﻫﺮﻤ ي بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﻣ
ﻲ ﺪﻨﻧاﻮﺗ دﺎﻘﻣ ﻳ ﺮ
ﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻲ بآ رد دﻮﺧ ﺧذ ﻴ هﺮ ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪﻨ و ﻠﺑﺎﻗ ﻴ ﺖ راﺪﻬﮕﻧ ي و
ﺧذ ﻴ هﺮ زﺎﺳ ي بآ ار رد كﺎﺧ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺪﻨﻫد . بآ ﺧذ ﻴ هﺮ
هﺪﺷ رد اﻳ ﻦ داﻮﻣ رد ﻊﻗاﻮﻣ ﻢﻛ ﺑآ ﻲ رد كﺎﺧ دازآ هﺪﺷ و
درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ر ﻳ ﻪﺸ ﮔ ﻴ هﺎ راﺮﻗ ﻣ ﻲ ﮔ ﻴ دﺮ . فﺪﻫ ﻠﺻا ﻲ زا
ندوﺰﻓا ﻠﭘ ﻴ ﺎﻫﺮﻤ ي بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﻪﺑ
،كﺎﺧ ﻻﺎﺑ ندﺮﺑ ﻓﺮﻇ ﻴ ﺖ
راﺪﻬﮕﻧ ي بآ رد كﺎﺧ ﺖﺳا
(Ganji khoram Del &
Keikhai, 2004)
.
ترذ ﻳ ﻜ ﻲ زا ﺮﺘﻤﻬﻣ ﻳ ﻦ ﮔ ﻴ نﺎﻫﺎ ﻋارز ﻲ ﺖﺳا ﻪﻛ
ﻤﻫا ﻴ ﺖ ز ﻳ دﺎ ي رد ﺬﻐﺗ ﻳ ﻪ
،نﺎﺴﻧا ﻠﻌﺗ ﻴ ﻒ
،ماد ﺬﻐﺗ ﻳ ﻪ ﻃ ﻴ رﻮ و
ﺖﻌﻨﺻ دراد . ﻢﻬﺳ ترذ رد ﻣﺄﺗ ﻴ ﻦ اﺬﻏ ي نﺎﺴﻧا 20 ﺎﺗ 25
،ﺪﺻرد كارﻮﺧ ماد و رﻮﻴﻃ 60 ﺎﺗ 75 ﺪﺻرد و ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
هدﺎﻣ ﻪﻴﻟوا ﺖﻬﺟ هدروآﺮﻓ يﺎﻫ ﻲﺘﻌﻨﺻ 5 ﺪﺻرد ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ
)
Imam, 2004
(.
دﻮﺒﻤﻛ ﺖﺑﻮﻃر ﻳ ﻜ ﻲ زا ﻞﻣاﻮﻋ ﻢﻬﻣ
دوﺪﺤﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﺪﺷر ترذ ﻪﺑ رﺎﻤﺷ ﻣ ﻲ دور . ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ
زا ﺮﻃ ﻳ ﻖ اﻳ دﺎﺠ ﻐﺗ ﻴﻴ تاﺮ ﻣﻮﺗﺎﻧآ ﻴ
،ﻚ ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻳ
،ﻚ
ﻓ ﻴ ﺰ ﻳ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ و ﺑﻴ ﺷﻮ ﻴ ﻤ ﻴ ﺎ ﻲﻳ ﺮﺑ ﻪﺒﻨﺟ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﺷر
ترذ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻣ ﻲ دراﺬﮔ . تﺪﺷ ترﺎﺴﺧ ﻜﺸﺧ ﻲ ﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻪﺘﺴﺑ ﻪﺑ لﻮﻃ تﺪﻣ ﺶﻨﺗ و ﻪﻠﺣﺮﻣ ي ﺪﺷر ﮔ ﻴ هﺎ توﺎﻔﺘﻣ
ﺖﺳا )
Setter et al., 2001
.(
رد ﻚﻳ ﺳرﺮﺑ ﻲ هدﺎﻔﺘﺳا زا
ﺮﻤﻴﻠﭘ ﺮﻓ ا بذﺎﺟ آ ب ﺖﻬﺟ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ يرﺎﻴﺑآ رد
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻚﺸﺧ و ﻪﻤﻴﻧ ﻚﺸﺧ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪﻛ هدﺎﻣ درﻮﻣ
ﺮﻈﻧ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ناﺰﻴﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ﺖﺑﻮﻃر
رد كﺎﺧ ﺎﻫ ي ﻚﺒﺳ
ار ﺶﻳاﺰﻓا هداد و ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻞﻜﺸﻣ
يﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧ كﺎﺧ
ﺎﻫ ي
ﻦﻴﮕﻨﺳ ار ﻊﻔﺗﺮﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ و ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻠﻛ ﺎﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﻂﻳاﺮﺷ
ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ كﺎﺧ ﻊﻧﺎﻣ زا ﺶﻨﺗ ﺎﻫ ي ﻲﺘﺑﻮﻃر ددﺮﮔ
(Ganji
khoram Del & Keikhai, 2004)
. رﺎﺛآ ﺖﺒﺜﻣ دﺮﺑرﺎﻛ
ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ ﺮﺑ ﺪﺷر و ﻲﺋارﺎﻛ ترذ ﻪﻓﻮﻠﻋ ا ي
، ﻪﺑ
و ﻳ هﮋ عﺎﻔﺗرا ﻪﺗﻮﺑ و ﻊﻤﺠﺗ هدﺎﻣ ﻚﺸﺧ ﮔ ﻴ هﺎ شراﺰﮔ هﺪﺷ
ﺖﺳا و ﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻞﺻاﻮﻓ ﺑآ ﻴ رﺎ ي
، ﺮﺛا دﻮﺟو دﺎﻘﻣ ﻳ ﺮ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ
ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ دﻮﻬﺸﻣ
ﺮﺗ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ
(Allah Dadi et al.,
2002)
. رد يﺮﮕﻳد ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺰﻴﻧ ﺎﺑ فﺮﺼﻣ يﺎﻫﺮﻤﻴﻠﭘ
بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ رد
ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ يﺎﻫ ﻚﻴﻧﻮﭘورﺪﻴﻫ و
ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ نآ
ﺎﺑ ﻲﺸﺨﺑ زا داﻮﻣ ﺮﺘﺴﺑ ﺘﻧ ﻴ ﻪﺠ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪﻛ ناﺰﻴﻣ 30 ﺪﺻرد
ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺮﻤﻴﻠﭘ
ﺎﺑ داﻮﻣ ﺮﺘﺴﺑ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﻓﺮﺻ ﻮﺟ ﻲﻳ
رد بآ يرﺎﻴﺑآ ار ﺎﺗ ناﺰﻴﻣ 20 ﺪﺻرد اد در و رد ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﺎﺑ ﺚﻋ ﻳاﺰﻓا ﺶ ﻲﻳآرﺎﻛ فﺮﺼﻣ بآ
، ﻪﺑ ناﺰﻴﻣ 44 ﺪﺻرد رد
ﺮﻫ ﺮﺘﻣ ﺐﻌﻜﻣ ﺷ ﺪ
(Haghighat talab & Behbahani,
2006)
. ﻠﭘ ﻴ ﺎﻫﺮﻤ ي بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺎﺑ
ﻻﺎﺑ ندﺮﺑ ﻓﺮﻇ ﻴ ﺖ
راﺪﻬﮕﻧ ي بآ رد كﺎﺧ
(Abedi-koupai & Sohrab,
2004)
، دﻮﺒﻬﺑ ﻪﻧاد ﺪﻨﺑ ي و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ كﺎﺧ
و ﻧﻴ ﺰ اﺰﻓا ﻳ ﺶ
ﻠﺑﺎﻗ ﻴ ﺖ تﺎﺒﺛ ﻪﻧاﺪﻛﺎﺧ ﺎﻫ
(Ganji khoram Del &
Keikhai, 2004b)
و ﺶﻫﺎﻛ نزو صﻮﺼﺨﻣ ﺮﻫﺎﻇ
ي كﺎﺧ
(El-Hady & El-Dewiny, 2006 Ruttscheid &
.
Borchard, 2005)
اﺮﺷ ﻳ ﻂ ﺮﺘﻬﺑ ي ار اﺮﺑ ي ﺪﺷر و ﻮﻤﻧ
ﮔ ﻴ هﺎ ﻋارز ﻲ
ًﺎﺻﻮﺼﺧ رد اﺮﺷ ﻳ ﻂ ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ ﻢﻫاﺮﻓ
ﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﻛ .
ﺎﻫدﻮﻛ ي ﻣاد ﻲ ﻪﻧ ﺎﻬﻨﺗ اﺮﺑ ي ﻣﺄﺗ ﻴ ﻦ ﺘﺣا ﻴ تﺎﺟﺎ اﺬﻏ ﻲﻳ
ﮔ ﻴ هﺎ ﻪﺑ رﺎﻛ ﻣ ﻲ
،ﺪﻧور ﻪﻜﻠﺑ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ دﻮﺒﻬﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﻓ ﻴ ﺰ ﻳ ﻜ ﻲ كﺎﺧ زا ﺮﻈﻧ ﻆﻔﺣ ﺖﺑﻮﻃر رد مﺎﮕﻨﻫ ﻚﺸﺧ ﻟﺎﺳ ﻲ
و دﻮﺒﻤﻛ ﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻲ ﻧﻴ ﺰ هدﺎﻔﺘﺳا ﻣ ﻲ ﺪﻧﻮﺷ . داﻮﻣ ﻟآ ﻲ ﺪﻧردﺎﻗ
ﺪﻨﭼ ﻳ ﻦ ﺮﺑاﺮﺑ تارذ ﻧﺪﻌﻣ ﻲ
،كﺎﺧ بآ رد دﻮﺧ راﺪﻬﮕﻧ ي
ﺪﻨﻨﻛ )
Parvizi & Nabati, 2004
.(
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ زا ﺮﻈﻧ
ﻓ ﻴ ﺰ ﻳ ﻜ ﻲ ﺐﺒﺳ ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ زا ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﻲ رذ تا كﺎﺧ ﺖﺤﺗ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺷﺎﻣ ﻴ ﻦ ﺎﻫ ي زروﺎﺸﻛ ي ﻣ ﻲ ﺪﻧﻮﺷ . ﺮﮔا ﺮﻫ ﻪﻟﺎﺳ 10
ﻦﺗ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ ﻪﺑ كﺎﺧ ﻪﻓﺎﺿا دﻮﺷ ﺲﭘ زا ﺖﺷﺬﮔ ﺪﻨﭼ
لﺎﺳ كﺎﺧ اراد ي ﮓﻧر ﺗ ﻴ هﺮ و ﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻲ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﻫاﻮﺧ
ﺪﺷ . نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ كﺎﺧ
ﺮﺛا قﻮﻓ هدﺎﻌﻟا ا ي رد ﺲﻔﻨﺗ ر ﻳ ﻪﺸ و
ﺪﺷر و ﻮﻤﻧ ﮔ ﻴ هﺎ دراد )
Abdelhamid et al., 2004
.(
رد
عﻮﻤﺠﻣ ﺎﺑ ﮔرﺎﻜﺑ ﻴ ﺮ ي شور ﺎﻫ ي ﭘ ﻴ ﻪﺘﻓﺮﺸ زا ﺮﻃ ﻳ ﻖ ﻆﻔﺣ و
ﺧذ ﻴ هﺮ ﺖﺑﻮﻃر رد
،كﺎﺧ دﻮﺒﻬﺑ ذﻮﻔﻧ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ي بآ رد كﺎﺧ
و اﺰﻓا ﻳ ﺶ هدزﺎﺑ فﺮﺼﻣ بآ ﻣ ﻲ ناﻮﺗ ﻣﺎﮔ ﻲ ﺮﺛﺆﻣ رد ﺖﻬﺟ
هﺮﻬﺑ رو ي زا ﻊﺑﺎﻨﻣ دوﺪﺤﻣ بآ ﺖﺷادﺮﺑ
(Arriaga &
Lowry, 2003)
. هدﺎﻔﺘﺳا زا
ﺎﻫدﻮﻛ ي ﻟآ ﻲ زا ﻪﻠﻤﺟ
ﺎﻫدﻮﻛ ي ﻣاد ﻲ رد رﺎﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﻠﭘ ﻴ ﺎﻫﺮﻤ ي بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ زا
ﺰﮔ ﻳ ﻪﻨ ﺎﻫ ﻲﻳ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻦﻤﺿ ﻦﺘﺳﺎﻛ زا تﺪﺷ
ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ
، رد دﻮﺒﻬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﮔ ﻴ نﺎﻫﺎ ﻋارز ﻲ و ﺎﭘ ﻳ راﺪ ي
رد ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ ﺎﻬﻧآ ﺮﺛﺆﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . اﻳ ﻦ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ و دﺮﺑرﺎﻛ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ
ﻣاد ﻲ ﺎﺑ ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ ﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ و اﺰﺟا ي دﺮﻜﻠﻤﻋ
ذ تر ﻪﻧاد ا ي مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮﮔ .
داﻮﻣ و شور ﺎﻫ
اﻳ ﻦ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ رد لﺎﺳ ﻋارز ﻲ 1386 رد ﺰﻛﺮﻣ ﻘﺤﺗ ﻴ تﺎﻘ
زروﺎﺸﻛ ي و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺒﻃ ﻴ ﻌ ﻲ نﺎﺘﺳا سرﺎﻓ ﻊﻗاو رد اﻳ هﺎﮕﺘﺴ
ﺮﻬﺷ نﺎﻗرز ﻪﺑ ترﻮﺻ تﺮﻛ ﺎﻫ ي ﻳ ﻚ رﺎﺑ دﺮﺧ هﺪﺷ رد
ﺐﻟﺎﻗ حﺮﻃ ﺎﭘ ﻳ ﻪ كﻮﻠﺑ ﺎﻫ ي ﻞﻣﺎﻛ ﻓدﺎﺼﺗ ﻲ ﺎﺑ ﻪﺳ راﺮﻜﺗ رد
ﻛﺎﺧ ﻲ ﺎﺑ تﺎﺼﺨﺸﻣ جرﺪﻨﻣ
رد لوﺪﺟ 1 مﺎﺠﻧا دﺮﮔ ﻳ ﺪ .
ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ﻞﻣﺎﺷ ژر ﻳ ﻢ ﺎﻫ ي ﺑآ ﻴ رﺎ ي رد ﻪﺳ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
رﻮﺘﻛﺎﻓ ﻠﺻا ﻲ ) ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﺲﭘ زا 70
، 105 و 140 ﻣ ﻴ ﻠ ﻲ ﺮﺘﻣ
ﺨﺒﺗ ﻴ ﺮ زا ﺖﺸﺗ ﺨﺒﺗ ﻴ ﺮ سﻼﻛ (A
و فﺮﺼﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي
ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ رد
ﺶﺷ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ رﻮﺘﻛﺎﻓ ﻋﺮﻓ ﻲ )
S1
: ﺪﻫﺎﺷ مﺪﻋ فﺮﺼﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و
ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﭘﻮﺳ بذﺎﺟﺮ
،
S2
: 100 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ ﻪﺑ ﻣ ﻴ ناﺰ
40 ﻦﺗ رد
،رﺎﺘﻜﻫ
S3
: 100 ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ ﻪﺑ
ﻣ ﻴ ناﺰ 200 ﻛ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ رد
،رﺎﺘﻜﻫ
S4
: 50 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ
و 50 ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ
،
S5
: 35 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ
و 65 ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ و
:S6
65 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ
و 35 ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ (
ﺑ ﺪﻧدﻮ . ﺮﻫ تﺮﻛ ﺎﻣزآ ﻳ ﺸ ﻲ
ﻞﻣﺎﺷ 4 در ﻳ ﻒ ﺖﺷﺎﻛ لﻮﻄﺑ 10 ﺮﺘﻣ و ﻪﻠﺻﺎﻓ در ﻳ ﻒ ﺎﻫ ي
ﺖﺷﺎﻛ 75 ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﺮﺘﻣ و ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺗﻮﺑ ﺎﻫ ور ي در ﻳ ﻒ 15
ﺘﻧﺎﺳ ﻴ ﺮﺘﻤ دﻮﺑ . اﺮﺑ ي ﮔﻮﻠﺟ ﻴ ﺮ ي زا ﺖﺸﻧ بآ ﺑﻴ ﻦ تﺮﻛ ﺎﻫ ي
ﻠﺻا ﻲ 2 ﺮﺘﻣ و ﺑﻴ ﻦ تﺮﻛ ﺎﻫ ي ﻋﺮﻓ ﻲ 1 ﺮﺘﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ رﻮﻈﻨﻣ
ﺪﺷ . اﺪﺘﺑا راﺪﻘﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ياﺮﺑ
ﺮﻫ تﺮﻛ
ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
و ﻪﺑ رﻮﻃ ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ رد
ﺢﻄﺳ
تﺮﻛ ﻊﻳزﻮﺗ و ﺎﺑ ﻚﻳ ﻢﺨﺷ ﻚﺒﺳ ﺎﺗ ﻖﻤﻋ 15 - 12
يﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ كﺎﺧ
طﻮﻠﺨﻣ ﺪﻳدﺮﮔ . دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ
بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﻧﻴ
ﺰ ﻞﺒﻗ زا عوﺮﺷ ﻠﻤﻋ ﻴ تﺎ رﺬﺑ رﺎﻛ ي ﻪﺑ
تﺮﻛ ﺎﻫ ي ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﺪﻧﺪﺷ . رد اﻳ ﻦ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ دﻮﻛ وﺎﮔ ي
ًﻼﻣﺎﻛ ﺳﻮﭘ ﻴ هﺪ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ زا
عﻮﻧ بﺮﭘﻮﺳ آ - 200
)
Superb A200
( لﻮﺼﺤﻣ ﺖﻛﺮﺷ
بﺎﻫر زر ﻳ ﻦ ) ﺖﺤﺗ
ﻟﻴ ﺲﻧﺎﺴ هﺎﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻠﭘ
ﻴ ﺮﻤ و ﺷوﺮﺘﭘ ﻴ ﻤ ﻲ اﻳ ناﺮ ( اﺮﺑ ي ترذ
ﺳ ﻴ ﻞﮕﻨ ساﺮﻛ 704 هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﻪﺑ شور ﺳ ﻴ ﻧﻮﻔ ﻲ
اﺮﺟا و ﻣﺎﻤﺗ ﻲ ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ﺎﺗ رﻮﻬﻇ ﻣﻮﺳ ﻴ ﻦ گﺮﺑ ﻪﺑ رﻮﻃ
ﻳ نﺎﺴﻜ ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﺪﻧﺪﺷ . ﺪﻌﺑ زا اﻳ ﻦ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي ﺑآ ﻴ رﺎ ي
لﺎﻤﻋا ﺪﻧﺪﺷ .
ياﺮﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ نزو
،لﻼﺑ نزو بﻮﭼ
،لﻼﺑ داﺪﻌﺗ
در ﻳ ﻒ ﻪﻧاد رد
،لﻼﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد در ﻳ ﻒ
،لﻼﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد
رد
،لﻼﺑ نزو راﺰﻫ
،ﻪﻧاد ﺲﭘ زا فﺬﺣ تاﺮﺛا ﺷﺎﺣ ﻴ ﻪ ا ي ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻓدﺎﺼﺗ ﻲ زا ﺮﻫ تﺮﻛ 10 ﻪﺗﻮﺑ بﺎﺨﺘﻧا
،ﺪﺷ و
ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ قﻮﻓ هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﺪﻳدﺮﮔ . دﺮﻜﻠﻤﻋ
،ﻪﻧاد
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺑﻴ ﻟﻮ ژﻮ ﻳ ﻚ و ﺺﺧﺎﺷ ﺖﺷادﺮﺑ رد
ﺢﻄﺳ 5 / 4
ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ زا ﻂﺳو ﺮﻫ تﺮﻛ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ دﺮﮔ ﻳ ﺪ . ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ راو ﻳ ﺲﻧﺎ
هداد ﺎﻫ ﺎﺑ مﺮﻧ راﺰﻓا رﺎﻣآ ي و SAS
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫ ﻪﺑ
شور نﻮﻣزآ ﺪﻨﭼ ﻪﻨﻣاد ا ي ﻦﻜﻧاد رد ﺢﻄﺳ 5 ﺪﺻرد
مﺎﺠﻧا ﺪﺷ .
لوﺪﺟ 1 - تﺎﺼﺨﺸﻣ كﺎﺧ
ﻞﺤﻣ ﺎﻣزآ ﻳ ﺶ
ﻧﻴ نژوﺮﺘ
(%)
ﺳﺎﺘﭘ ﻴ ﻢ ﻞﺑﺎﻗ بﺬﺟ
(ppm)
ﺮﻔﺴﻓ ﻞﺑﺎﻗ بﺬﺟ
(ppm)
ﺳا ﻴ ﺪ ﻳ ﻪﺘ
pH
اﺪﻫ ﻳ ﺖ ﺮﺘﻜﻟا ﻳ ﻜ ﻲ
(ds/m-1)
ﻦﺑﺮﻛ ﻟآ ﻲ
(%)
ﺖﻓﺎﺑ كﺎﺧ ﻖﻤﻋ كﺎﺧ
(cm)
15 / 0 400
5 / 6 43
/ 8 68
/ 0 54
/ 1 ﻲﻣﻮﻟ
30 / 0
ﺎﺘﻧ
ﻳ ﺞ و ﺚﺤﺑ
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ راو ﻳ ﺲﻧﺎ ) لوﺪﺟ 2 ( نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ داﺪﻌﺗ
ﻪﻧاد رد در ﻳ ﻒ
،لﻼﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد
،لﻼﺑ نزو راﺰﻫ
،ﻪﻧاد
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد و ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ رد ﺢﻄﺳ 1 ﺪﺻرد و ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﺷادﺮﺑ رد ﺢﻄﺳ 5 ﺪﺻرد ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي ﺑآ ﻴ رﺎ ي
راﺮﻗ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ نزو راﺰﻫ
،ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد و
ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ رد ﺢﻄﺳ 1 ﺪﺻرد و داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد در ﻳ ﻒ لﻼﺑ
و داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد لﻼﺑ رد ﺢﻄﺳ 5 ﺪﺻرد ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ ﺎﺑ ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﭘﻮﺳ بذﺎﺟﺮ توﺎﻔﺗ
نﺎﺸﻧ ﺪﻧداد . ﺶﻨﻜﻤﻫﺮﺑ ﺑآ
ﻴ رﺎ ي و ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ ﻣاد
ﻲ ﺎﺑ ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﺑ
نزو راﺰﻫ ﻪﻧاد و دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ ﻧﻴ ﺰ ﺴﺑ ﻴ رﺎ ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺑ .
نزو لﻼﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ: ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﺮﺑ نزو لﻼﺑ زا ﺮﻈﻧ
رﺎﻣآ ي ﻲﻨﻌﻣ راد
،ﺪﺸﻧ ﻟو ﻲ ﺪﻧور ﻐﺗ ﻴﻴ تاﺮ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﺎﺑ
اﺰﻓا ﻳ ﺶ تﺪﺷ ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ
، نزو ﺎﻬﻧ ﻲﻳ لﻼﺑ ﺶﻫﺎﻛ
ﻳ ﺖﻓﺎ . ﻪﺑ رﻮﻃ ي ﻪﻛ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ نزو لﻼﺑ ) 6 / 304 مﺮﮔ ( رد
ﺗ ﻴ رﺎﻤ ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﻞﻣﺎﻛ و ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ نآ ) 3 / 303 مﺮﮔ ( رد ﺗ ﻴ رﺎﻤ
ﺶﻨﺗ ﺪﺷ ﻳ ﺪ ﻜﺸﺧ ﻲ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ ) لوﺪﺟ 3 .(
ﻦﻜﻤﻣ ﺖﺳا
رﺎﮔزﺎﺳ ي ﮔ ﻴ هﺎ ﺎﺑ اﺮﺷ ﻳ ﻄ ﻲ ﻪﻛ زا اﺪﺘﺑا ﺮﺑ نآ ﻢﻛﺎﺣ هدﻮﺑ
ﻊﻧﺎﻣ زا زوﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ ﺮﺑ نزو لﻼﺑ
هﺪﺷ ﺪﺷﺎﺑ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ
ﺚﻋﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻨﻌﻣ راد نزو لﻼﺑ ﻣ ﻲ دﻮﺷ
(Majidian &
Ghadiri, 2002)
. نزو ﺎﻬﻧ ﻲﻳ لﻼﺑ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ دﺮﺑرﺎﻛ
ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ ﺎﺑ ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﻧﻴ
ﺰ ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻏ ﻴ ﺮ ﻲﻨﻌﻣ راد ي اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻳ ﺖﻓﺎ ) لوﺪﺟ 2 .(
فﻼﺘﺧا
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ
ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ
بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺎﺑ
ﺪﻫﺎﺷ ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺑ . ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ نزو لﻼﺑ
) 8 / 326 مﺮﮔ ( رد ﺗ ﻴ رﺎﻤ 35 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و 65 ﺪﺻرد
ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ و
ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ نآ ) 5 / 287 مﺮﮔ ( رد ﺗ ﻴ رﺎﻤ
ﺪﻫﺎﺷ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﻣآ
ﻪﻛ ﺎﺑ ﻳ ﺪﻜ ﻳ ﺮﮕ فﻼﺘﺧا ﻲﻨﻌﻣ راد ي
ﺪﻨﺘﺷاد رد ﻟﺎﺣ ﻲ ﻪﻛ ﺎﺑ ﺎﺳ ﻳ ﺮ ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ فﻼﺘﺧا ﻲﻨﻌﻣ راد ي
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ )
لوﺪﺟ 3 .(
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺒﺜﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ ﺰﻴﻧ رد
اﺰﻓا ﻳ ﺶ نزو ﺎﻬﻧ ﻲﻳ لﻼﺑ شراﺰﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا
(Silva et al.,
2006)
.
ﺮﻄﻗ لﻼﺑ ﺎﺘﻧ: ﻳ ﺞ ﻞﺻﺎﺣ زا ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ راو ﻳ ﺲﻧﺎ نﺎﺸﻧ داد
ﻪﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي ﺑآ ﻴ رﺎ ي و فﺮﺼﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ
دﻮﻛ ﻣاد ﻲ ﺎﺑ ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ و
ﺮﺑ ﺶﻨﻜﻤﻫ ﺎﻬﻧآ ﺮﺑ ﺮﻄﻗ
لﻼﺑ زا ﺮﻈﻧ رﺎﻣآ ي ﻲﻨﻌﻣ راد ﺪﺸﻧ ) لوﺪﺟ 2 .(
ﻟو ﻲ ﺪﻧور
هداد ﺎﻫ ﻛﺎﺣ ﻲ زا ﺶﻫﺎﻛ ﻣ ﻴ ناﺰ ﺮﻄﻗ لﻼﺑ ﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺶﻨﺗ
ﻜﺸﺧ ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ) لوﺪﺟ 3 .(
فﺮﺼﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ
دﻮﻛ ﻣاد ﻲ ﺎﺑ ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺚﻋﺎﺑ
اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺮﻄﻗ لﻼﺑ رد
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ ﺎﺑ مﺪﻋ فﺮﺼﻣ ﺎﻬﻧآ دﺮﮔ ﻳ ﺪ . ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ ﻣ ﻴ ﻧﺎ ﮕ ﻴ ﻦ ﺮﻄﻗ
لﻼﺑ ) 05 / 50 ﻣ ﻴ ﻠ ﻲ ﺮﺘﻣ ( رد ﺗ ﻴ رﺎﻤ 50 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و
50 ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ و ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ نآ ) 36 / 48
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ( رد ﺪﻫﺎﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ ﻪﻛ ﺎﺑ ﻳ ﺪﻜ ﻳ ﺮﮕ فﻼﺘﺧا
ﻲﻨﻌﻣ راد ي
،ﺪﻨﺘﺷاد رد ﻟﺎﺣ ﻲ ﻪﻛ توﺎﻔﺗ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫ ﺑﻴ ﻦ
ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ ﺎﺑ
ﺪﻤﻫ ﻳ ﺮﮕ ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺒﻧ ) لوﺪﺟ 3 .(
داﺪﻌﺗ در ﻳ ﻒ ﻪﻧاد رد لﻼﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ : ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﺮﺑ
داﺪﻌﺗ در ﻳ ﻒ ﻪﻧاد رد لﻼﺑ زا ﺮﻈﻧ رﺎﻣآ ي ﻲﻨﻌﻣ راد
،ﺪﺸﻧ
ﻟو ﻲ ﺪﻧور ﻐﺗ ﻴﻴ تاﺮ هداد ﺎﻫ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ تﺪﺷ
ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ
، داﺪﻌﺗ در ﻳ ﻒ ﻪﻧاد رد لﻼﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﻳ
،ﺖﻓﺎ ﻪﺑ
رﻮﻃ ي ﻪﻛ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ داﺪﻌﺗ در ﻳ ﻒ ﻪﻧاد رد ﺑ لﻼ ) 62 / 14 (
رد ﺗ ﻴ رﺎﻤ مﺪﻋ ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ و ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ داﺪﻌﺗ نآ
) 56 / 14 ( رد ﺗ ﻴ رﺎﻤ ﺶﻨﺗ ﺪﺷ ﻳ ﺪ ﻜﺸﺧ ﻲ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ
) لوﺪﺟ 3 (
، ﻪﻛ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﺎﺳ ﻳ ﺮ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ
(Majidian & Ghadiri, 2002; Mohamadian &
.
Malakuti, 2002)
. رد ﺑﻴ ﻦ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ ﺎﺑ
ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ
،بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺑﻴ
ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ داﺪﻌﺗ در ﻳ ﻒ ﻪﻧاد رد لﻼﺑ
) 26 / 15 ( رد ﺗ ﻴ رﺎﻤ 65 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و 35 ﺪﺻرد
ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ و
ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ نآ ) 32 / 14 ( رد ﺗ ﻴ رﺎﻤ ﺪﻫﺎﺷ
ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﻣآ ﻪﻛ توﺎﻔﺗ ﺑﻴ ﻦ ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ ﻳ ﺪﻜ ﻳ ﺮﮕ ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺑ
) لوﺪﺟ 3 .(
ﻲﻨﻌﻣ راد ندﻮﺒﻧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ و دﺮﺑرﺎﻛ
ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ ﺎﺑ ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﻮﺳ ﺮﭘ بذﺎﺟ ﺮﺑ
داﺪﻌﺗ در ﻳ ﻒ ﻪﻧاد رد لﻼﺑ نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد تﺎﺒﺛ ﺒﺴﻧ ﻲ اﻳ ﻦ
ءﺰﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . زا ﺎﺠﻧآ ﻪﻛ رﺎﻤﺷ ﺎﻬﻧ ﻲﻳ داﺪﻌﺗ
در ﻳ ﻒ ﻪﻧاد رد لﻼﺑ ﺑﻴ ﺶ زا ﻘﺑ ﻴ ﻪ ي اﺰﺟا ي دﺮﻜﻠﻤﻋ ور ي
ﺣﺎﻧ ﻴ ﻪ ﻮﻤﻧ
1ي لﻼﺑ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﻣ ﻲ دﻮﺷ
(Mohamadian &
Malakuti, 2002)
ًﻻﺎﻤﺘﺣا رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻜﺸﺗ ﻴ ﻞ داﺪﻌﺗ
در ﻳ ﻒ رد لﻼﺑ ﺖﺑﺎﻗر ﻧاﺪﻨﭼ ﻲ ﺑﻴ ﻦ ﺪﺼﻘﻣ ﺎﻫ ي ﻓ ﻴ ﺰ ﻳ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ
اﺮﺑ ي داﻮﻣ هدروﺮﭘ دﻮﺟو ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺖﺳا . ﺎﺳ ﻳ ﺮ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
نﺎﺸﻧ هداد ﺪﻧا ﻪﻛ داﺪﻌﺗ در ﻳ ﻒ ﻪﻧاد رد لﻼﺑ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ
ترﻮﺼﺑ ﻲﻜﻴﺘﻧژ لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻣ دﻮﺷ و ﺮﺘﻤﻛ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻄﻴﺤﻣ راﺮﻗ
ﻣ ﻲ دﺮﻴﮔ . ﻪﺑ ترﺎﺒﻋ ﺮﮕﻳد داﺪﻌﺗ
ﻒﻳدر ﻪﻧاد رد لﻼﺑ رد ﺮﺷ اﻳ ﻂ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻲ رد مﺎﻗرا
ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻣ ﻴ ناﺰ ﺮﻘﺗ ﻳ
ًﺎﺒ ﺘﺑﺎﺛ ﻲ دراد
(Ghadiri & Majidian,
2003)
. داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد در ﻳ ﻒ لﻼﺑ داﺪﻌﺗ: ﻪﻧاد رد در ﻳ ﻒ لﻼﺑ
ﻪﺑ رﻮﻃ ﺴﺑ ﻴ رﺎ ﻲﻨﻌﻣ راد ي ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي ﺑآ ﻴ رﺎ ي
راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ ) لوﺪﺟ 2 (
، ﻪﺑ رﻮﻃ ي ﻪﻛ ﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ تﺪﺷ
ﺶﻨﺗ زا داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد در ﻳ ﻒ ﺎﻛ ﻪﺘﺳ ﺪﺷ ) لوﺪﺟ 3 (
، ﻪﻛ ﺎﺑ
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﺎﺳ ﻳ ﺮ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻖﺑﺎﻄﺗ دراد
(Majidian & Ghadiri,
2002; Mohamadian & Malakuti, 2002)
. ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻞ
اﻳ ﻦ ﻪﻛ رﺎﻤﺷ ﺎﻬﻧ ﻲﻳ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد ﺮﻫ لﻼﺑ رد دوﺪﺣ ود
ﺎﺗ ﻪﺳ ﻪﺘﻔﻫ ﺲﭘ زا هدﺮﮔ ﻧﺎﺸﻓا ﻲ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﻣ ﻲ دﻮﺷ و زا ﺎﺠﻧآ
ﻪﻛ داﺪﻌﺗ ﻒﻳدر ﻪﻧاد رد ﺮﻫ لﻼﺑ رد اﺮﺷ ﻳ ﻂ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻲ ﺮﻘﺗ ﻳ
ًﺎﺒ ﺖﺑﺎﺛ ﺖﺳا
(Ghadiri & Majidian,
2003)
،
ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺶﻫﺎﻛ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد ﺮﻫ در ﻳ ﻒ لﻼﺑ رد
ﺮﺛا ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻞ ﻢﻫاﺮﻓ ندﻮﺒﻧ ﺖﺑﻮﻃر ﻓﺎﻛ ﻲ رد
ﻞﺣاﺮﻣ ﻫﺪﻠﮔ ﻲ و ﺮﭘ نﺪﺷ ﻪﻧاد ﺎﻫ ﺖﺳا
(Setter et al.,
2001)
. ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد در ﻳ ﻒ لﻼﺑ رد ﺶﻨﻛاو ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ ﻫ ﺎ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ توﺎﻔﺗ
نﺎﺸﻧ داد ) لوﺪﺟ 3 (
، ﻪﺑ رﻮﻃ ي ﻪﻛ دﺮﺑرﺎﻛ مأﻮﺗ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ
و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺚﻋﺎﺑ
اﺰﻓا ﻳ ﺶ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد در ﻳ ﻒ
1. Shoot apex
لﻼﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ دﺮﺑرﺎﻛ ﺺﻟﺎﺧ و ﻳﺎ مﺪﻋ فﺮﺼﻣ ﺎﻬﻧآ دﺮﮔ ﻳ ﺪ .
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد ﺮﻫ در ﻳ ﻒ لﻼﺑ ) 03 / 49 ( زا ﺗ ﻴ رﺎﻤ
65 ﺪﺻرد دﻮﻛ د ﻣا ﻲ و 35 ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ و
ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ نآ ) 16 / 45 ( زا ﺗ ﻴ رﺎﻤ ﺪﻫﺎﺷ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﻣآ
ﻪﻛ
توﺎﻔﺗ ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ ﻳ ﺪﻜ ﻳ ﺮﮕ ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 3 .(
داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد لﻼﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ: ﺗ ﻴ رﺎﻤ ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد
رد لﻼﺑ ﺴﺑ ﻴ رﺎ ﻲﻨﻌﻣ راد ي دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 2 (
، ﻪﺑ رﻮﻃ ي ﻪﻛ
ﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ تﺪﺷ ﺶﻨﺗ زا داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد د ر لﻼﺑ ﻪﺘﺳﺎﻛ ﺪﺷ
) لوﺪﺟ 3 .(
داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد لﻼﺑ رد ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي ﺑآ ﻴ رﺎ ي
،ﻞﻣﺎﻛ ﺶﻨﺗ ﻼﻣ ﻳ ﻢ و ﺶﻨﺗ ﺪﺷ ﻳ ﺪ ﻜﺸﺧ ﻲ ﻪﺑ ﺗﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺮﺑاﺮﺑ
03 / 755
، 12 / 705 و 62 / 679 دﺪﻋ دﻮﺑ ﻪﻛ ﺚﻋﺎﺑ فﻼﺘﺧا
99 / 9 ﺪﺻرد ي ﺗ ﻴ رﺎﻤ ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﻞﻣﺎﻛ ﺎﺑ ﺶﻨﺗ ﺪﺷ ﻳ ﺪ ﻜﺸﺧ ﻲ
ﺪﺷ ) لوﺪﺟ 3 .(
ﺶﻫﺎﻛ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد لﻼﺑ ار رد ﺮﺛا ﺶﻨﺗ
ﺧ ﻜﺸ ﻲ
، ﻣ ﻲ ناﻮﺗ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﻛ لﻮﻃ و ﺮﻄﻗ لﻼﺑ ﺖﺒﺴﻧ داد . دﻮﺒﻤﻛ
ﺖﺑﻮﻃر كﺎﺧ ﺪﺷر و ﻮﻤﻧ ماﺪﻧا ﺎﻫ ي از ﻳ ﺸ ﻲ ار ﻪﺑ
تﺪﺷ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ راﺮﻗ ﻣ ﻲ ﺪﻫد و ﺚﻋﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻣ ﻲ ددﺮﮔ . ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﻬﺑﺎﺸﻣ ﻲ ﺰﻴﻧ ﻂﺳﻮﺗ
Majidian &
Ghadiri (2002)
شراﺰﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﺎﺑ رود
ﺑﻴ
،ﺮﺘﺸ ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻞ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺖﺑﺎﻗر ﺖﻬﺟ ﻣﺄﺗ ﻴ ﻦ ﻧﻴ زﺎ ﺑآ ﻲ ﺑﻴ ﻦ
ﻪﺗﻮﺑ
،ﺎﻫ ﺪﺻرد ﺶﺷﻮﭘ ﺰﺒﺳ ﺮﺘﻤﻛ ي ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺑآ ﻴ رﺎ ي
ﻞﻣﺎﻛ دﻮﺟو ﺖﺷاد ﻪﻛ اﻳ ﻦ ﺮﻣا ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﻛ اﺰﺟا ي
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد دﺮﮔ ﻳ ﺪ . داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد لﻼﺑ ﺪﺷ ﻳ
ًاﺪ ﻪﺑ ﻤﻫاﺮﻓ ﻲ
ﺖﺑﻮﻃر ﻪﺘﺴﺑاو هدﻮﺑ و ﺶﻫﺎﻛ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد
،لﻼﺑ ﻟوا ﻴ ﻦ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ور بآ دﻮﺒﻤﻛ ﺶﻨﺗ ي
ﻣ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲ
ﺷﺎﺑ ﺪ
(Setter
et al., 2001)
. ﺖﺒﺴﻧ دﺮﺑرﺎﻛ ﺎﻫ
ي ﻣاد دﻮﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲ
ﺎﺑ
ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺑ
ﻪ ﻟد ﻴ ﻠﺑﺎﻗ ﻞ ﻴ راﺪﻬﮕﻧ و بﺬﺟ ﺖ ي
،ﺖﺑﻮﻃر ﺚﻋﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد لﻼﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ مﺪﻋ
فﺮﺼﻣ ﺎﻬﻧآ دﺮﮔ ﻳ ﺪ ) لوﺪﺟ 3 .(
لوﺪﺟ 2 - ﺰﺠﺗ ﻳ راو ﻪ ﻳ ﺲﻧﺎ تاﺮﺛا ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﺖﺒﺴﻧ و ﺎﻫ ي ﻣاد دﻮﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲ
ﻠﭘ ﺎﺑ ﻴ ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤ بذﺎﺟ ﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ءاﺰﺟا و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد ترذ
ا ي
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
(MS)
ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﺷادﺮﺑ (%)
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ
دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻪﻧاد
نزو ﻪﻧادراﺰﻫ
ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ لﻼﺑ رد
رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ لﻼﺑ ﻒﻳدر
ﻒﻳدر داﺪﻌﺗ لﻼﺑ رد ﻪﻧاد
ﺮﻄﻗ
لﻼﺑ
نزو
لﻼﺑ
ﻪﺟرد يدازآ
ﻊﺑﺎﻨﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ 0
/ 2
0/14 0/34 8/0 9241 22/01 0/45 4/55 1431/3 2 راﺮﻜﺗ
7**
/ 33
13/16** 8/82** 4681/1**16825/1** 51/57** 3/98 3/87 6/92 2 يرﺎﻴﺑآ 1
/
12 0/69 1/20 11/7 2671/3 18/81 0/08 1/61 361/3 4 هﺎﺒﺘﺷا
21 /
7 9/64** 3/92** 1207/2** 13946/1* 40/89* 0/68 3/16 1377/5 5 بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳﺮﻤﻴﻠﭘ و ﻲﻣاد دﻮﻛ 12
/
3 3/15** 1/11 304/3** 4707/8 24/3 0/32 2/68 656/7 10 بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﻴﻠﭘ و ﻲﻣاد دﻮﻛ × يرﺎﻴﺑآ 06
/
3 0/95 0/56 22/1 4199/1 15/01 0/49 2/19 902/2 30 هﺎﺒﺘﺷا
30 / 4
3/38 6/38 1/37 8/99 8/11 4/75 3/01 9/88 - (ﺪﺻرد) تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ و*
ﻲﻨﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ**
د راد ﺢﻄﺳ ر 5 و 1 ﺪﺻرد .
لوﺪﺟ 3 - ﺎﻘﻣ ﻳ ﻣ ﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ تاﺮﺛا ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﺖﺒﺴﻧ و ﺎﻫ ي ﻣاد دﻮﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲ
ﻠﭘ ﺎﺑ ﻴ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤ ﺮﺑ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ءاﺰﺟا و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد ترذ
ا ي
ﺺﺧﺎﺷ ﺖﺷادﺮﺑ (%) ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
) ton/ha
(
ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ
) ton/ha
(
ﻪﻧادراﺰﻫ نزو
) (gr
رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ
لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ
ﻒﻳدر لﻼﺑ ﻒﻳدر داﺪﻌﺗ
لﻼﺑ رد ﻪﻧاد لﻼﺑ ﺮﻄﻗ
) (mm
لﻼﺑ نزو
) (gr
و ﻲﻣاد دﻮﻛ ﺖﺒﺴﻧ
بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﻴﻠﭘ
يرﺎﻴﺑآ
(mm)
24a / 42 a 40 / 29 a 43 / a 12 8 / a 353 0 / a 755 53 / 48 a 62 / 14 a 7 / a 49 6 / 304 I1
25b / 40 a 14 / 29 b 74 / 11 b 2 / b 339 1 / b 705 03 / a 47 59 / a 14 9 / a 48 9 / 303 I2
62b / 39 b 80 / 27 c 03 / 11 c 2 / c 324 6 / c 679 87 / a 45 56 / a 14 8 / 48 a 4 / 303 I3
19 / 1 66
/ 0 51
/ 0 20 / 3 11 / 24 44 / 1 48 / 0 01 / 1 45 / 20 LSD
14b / 39 50d / 27 77c / 10 1c / 327 6b / 664 16c
/ 45 32b / 14 4b / 48 5b / 287 S1
16ab / 40 73cd / 27 15bc / 11 7ab / 351 1ab / 719 99b / 46 74ab / 14 7ab / 48 3ab / S2 297
02a / 41 57bc / 28 72ab / 11 1a / 355 1ab / 716 67b / 46 65ab / 14 3ab / 49 0ab / S3 303
11a / 41 73a / 29 20a / 12 2b / 343 6ab / 740 96ab
/ 47 84ab / 14 0a / 50 4ab / S4 306
29a / 41 21ab / 29 08a / 12 8b / 248 0ab / 725 53ab
/ 47 79ab / 14 3ab / 49 8a / S5 326
51a / 41 96a / 29 49a / 12 9bc / 340 2a
/ 766 03a / 49 26a / 15 4ab / 49 4ab / S6 303
68 / 1 94
/ 0 72
/ 0 52 / 4 39 / 62 51 / 1 68 / 0 42 / 1 92 / 28 LSD
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫ ي ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد كﺮﺘﺸﻣ فوﺮﺣ ﺎﺑ ا
ي ﺢﻄﺳ رد ﻦﻜﻧاد 5
فﻼﺘﺧا ﺪﺻرد ﻲﻨﻌﻣ
راد ﺪﻧراﺪﻧ .
نزو راﺰﻫ ﻪﻧاد نزو : راﺰﻫ ﻪﻧاد ﻪﺑ تﺪﺷ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ
اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ توﺎﻔﺗ ﺴﺑ ﻴ رﺎ ﻲﻨﻌﻣ راد نﺎﺸﻧ داد
) لوﺪﺟ 2 ( و ﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ رود ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﺶﻫﺎﻛ ﻳ ﺖﻓﺎ
) لوﺪﺟ 3 ( رﻮﻄﺑ ي ﻪﻛ ﺚﻋﺎﺑ فﻼﺘﺧا 9 / 4 و 7 / 9 ﺪﺻرد ي
ﺗ ﻴ رﺎﻤ ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﻞﻣﺎﻛ ﺎﺑ ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي ﺶﻨﺗ ﻼﻣ ﻳ ﻢ و ﺶﻨﺗ
ﺪﺷ ﻳ ﺪ ﻜﺸﺧ ﻲ ﺪﺷ . اﻳ ﻦ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺄﺗ ﻴﻳ ﺪ ي ﺑ ﺮ ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ﻲﻳ هداد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺪﻧا
ﻲ ﺚﻋﺎﺑ
لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ
(Kazem Pour & Taj
Bakhsh, 2002 Majidian & Ghadiri, 2002)
نزو و
ﻪﻧاد
(Ghadiri & Majidian, 2002 Mohamadian &
Malakuti, 2002)
ﻣ ﻲ دﻮﺷ .
دﺮﺑرﺎﻛ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ ﺚﻋﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ
ﺑ ﺴ ﻴ رﺎ ﻲﻨﻌﻣ راد نزو راﺰﻫ ﻪﻧاد رد ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ ﺎﺑ ﺗ ﻴ رﺎﻤ ﺪﻫﺎﺷ
دﺮﮔ ﻳ ﺪ ) لوﺪﺟ يﺎﻫ 2 و 3 .(
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ نزو راﺰﻫ ﻪﻧاد
) 11 / 355 مﺮﮔ ( زا ﺗ ﻴ رﺎﻤ فﺮﺼﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ
ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﻣآ
ﻪﻛ توﺎﻔﺗ نآ ﺎﺑ فﺮﺼﻣ ﻞﻣﺎﻛ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ
) 73 / 351 مﺮﮔ ( ﻲﻨﻌﻣ راد
،دﻮﺒﻧ ﻟو ﻲ ﺎﺑ ﺎﺳ ﻳ ﺮ ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ
فﻼﺘﺧا ﻲﻨﻌﻣ راد ي نﺎﺸﻧ ﺪﻧداد . ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ نزو راﺰﻫ ﻪﻧاد
رد ﺗ ﻴ رﺎﻤ ﺪﻫﺎﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺷ ) لوﺪﺟ 3 .(
اﺰﻓا ﻳ ﺶ نزو
راﺰﻫ ﻪﻧاد ترذ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ ﻂﺳﻮﺗ
Silva et al.
(2006)
شراﺰﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا . نزو راﺰﻫ ﻪﻧاد رد ترذ ﻊﺑﺎﺗ
ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ هﺎﻴﮔ رد ﻦﻴﻣﺄﺗ داﻮﻣ هدروﺮﭘ ياﺮﺑ نﺰﺨﻣ ﺎﻫ و
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻂﻳاﺮﺷ
ﻲﻄﻴﺤﻣ زا ﺒﻗ ﻴ ﻞ ﺮﻓ ﻢﻫا ندﻮﺑ ﺖﺑﻮﻃر و
ﺮﺻﺎﻨﻋ اﺬﻏ ﻲﻳ رد مﺎﮕﻨﻫ ﺮﭘ نﺪﺷ ﻪﻧاد ﺎﻫ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ
)
Andrade et al., 1999
.(
ﺮﻫ ﻪﭼ داﺪﻌﺗ نزﺎﺨﻣ ﺮﺘﻤﻛ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻢﻬﺳ ﺮﻫ نﺰﺨﻣ زا داﻮﻣ هدروﺮﭘ
،دﻮﺟﻮﻣ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻣ
ﻲ ﻳ ﺪﺑﺎ و رد ﺘﻧ ﻴ ﻪﺠ ﻪﻧاد ﺎﻫ ﺖﺷرد ﺮﺗ ﻣ ﻲ ﺪﻧﻮﺷ و نزو راﺰﻫ
ﻪﻧاد ﺰﻴﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ )
Ghadiri & Majidian, 2002
.(
نزو راﺰﻫ ﻪﻧاد ﻪﺑ رﻮﻃ ﺴﺑ ﻴ رﺎ ﻲﻨﻌﻣ راد ي ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺮﺑ ﺶﻨﻜﻤﻫ ﺑآ
ﻴ رﺎ ي و ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و
ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ ) لوﺪﺟ 2 .(
ﻪﺑ رﻮﻃ ي ﻪﻛ
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ نزو راﺰﻫ ﻪﻧاد ) 1 / 363 مﺮﮔ ( زا ﺗ ﻴ رﺎﻤ فﺮﺼﻣ
ﻞﻣﺎﻛ ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ رد ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﻞﻣﺎﻛ و ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ نآ
) 7 / 301 مﺮﮔ ( زا ﺗ ﻴ رﺎﻤ مﺪﻋ فﺮﺼﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ
بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ رد
ﺶﻨﺗ ﺪﺷ ﻳ ﺪ ﻜﺸﺧ ﻲ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﻣآ
ﻪﻛ
ﺚﻋﺎﺑ فﻼﺘﺧا 35 / 20 ﺪﺻرد ي ﺎﻬﻧآ دﺮﮔ ﻳ ﺪ ) ﻞﻜﺷ 1 .(
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد ﺎﺘﻧ : ﻳ ﺞ ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ راو ﻳ ﺲﻧﺎ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ
ﻲﻨﻌﻣ رﺎﻴﺴﺑ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻨﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ يراد
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻜﺸﺧ )
لوﺪﺟ 2 ( ﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ، ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪ
ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ًاﺪﻳﺪﺷ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ تﺪﺷ ) لوﺪﺟ 3 .(
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﻞﻣﺎﻛ يرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ رد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻜﺸﺧ ﺪﻳﺪﺷ ﺶﻨﺗ و ﻢﻳﻼﻣ ﺶﻨﺗ 88
/ 5 و
69 / 12 ﺪﺻرد ﺑﻴ ﺮﺘﺸ دﻮﺑ ﻪﻛ ﺎﺑ ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﺎﺳ ﻳ ﺮ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
(Majidian & Ghadiri, 2002; Sanchuli,
2007)
. ﺖﻠﻋ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا رد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻠﺻا
دﻮﺑ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو و لﻼﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻜﺸﺧ ) لوﺪﺟ 3 (.
ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻄﺑار لﻼﺑ يﺎﻫ
ﺪﻧراد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ
(Majidian & Ghadiri,
2002)
. ﺎﺑ ﻲﻣاد دﻮﻛ مأﻮﺗ دﺮﺑرﺎﻛ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ ﺚﻋﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺮﻜﻠﻤﻋ د ﻪﻧاد ﻣ ﻲ ددﺮﮔ . رد
ﺑﻴ ﻦ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ
ﻪﻧادراﺰﻫنزو(gr)
ﻞﻜﺷ 1 - ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ ﺶﻨﻜﻤﻫ ﺑآ ﻴ رﺎ ي و دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﺑ
نزو ﻪﻧادراﺰﻫ ﻪﻧاد ترذ يا
0 50 100 150 200 250 300 350 400
s1 s2 s3 s4 s5 s6
ef bc a
ef b cde
fgh de bcd
ghi bc
fgh
k j
fg i hi
j
70 سﻼﻛ ﺮﻴﺨﺒﺗ ﺖﺸﺗ زا ﺮﻴﺨﺒﺗ ﺮﺘﻣ ﻲﻠﻴﻣ A
105 سﻼﻛ ﺮﻴﺨﺒﺗ ﺖﺸﺗ زا ﺮﻴﺨﺒﺗ ﺮﺘﻣ ﻲﻠﻴﻣ A
140 سﻼﻛ ﺮﻴﺨﺒﺗ ﺖﺸﺗ زا ﺮﻴﺨﺒﺗ ﺮﺘﻣ ﻲﻠﻴﻣ A
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد ) 49 / 12 ﻦﺗ رد رﺎﺘﻜﻫ ( ﻪﺑ ﺗ ﻴ رﺎﻤ
65 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و 35 ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﻖﻠﻌﺗ
ﺖﺷاد ﻪﻛ ﺎﺑ ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي 50 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و 50 ﺪﺻرد
ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ )
20 / 12 ﻦﺗ رد رﺎﺘﻜﻫ (
، 35 ﺪﺻرد دﻮﻛ
ﻣاد ﻲ و 65 ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ )
08 / 12 ﻦﺗ رد
رﺎﺘﻜﻫ ( و فﺮﺼﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ ) 72 / 11 ﻦﺗ رد
رﺎﺘﻜﻫ ( فﻼﺘﺧا ﻲﻨﻌﻣ راد ي
،ﺖﺷاﺪﻧ رد ﻟﺎﺣ ﻲ ﻪﻛ ﺎﺑ ﺎﺳ ﻳ ﺮ
ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ فﻼﺘﺧا ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺑ . رد ﻦﻤﺿ ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻪﻧاد رد ﺗ ﻴ رﺎﻤ ﺪﻫﺎﺷ ) 77 / 10 ﻦﺗ رد رﺎﺘﻜﻫ ( ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﻣآ
ﻪﻛ زا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺗ ﻴ رﺎﻤ 65 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و 35 ﺪﺻرد
ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ ) 49 / 12 ﻦﺗ رد رﺎﺘﻜﻫ (
، 97 / 15 ﺪﺻرد
ﺮﺘﻤﻛ دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 3 .(
ﺑ ﻪ ﺮﻈﻧ ﻣ ﻲ ﺳر ﺪ ﻪﻛ ﻤﻫاﺮﻓ ﻲ ﺮﺻﺎﻨﻋ
اﺬﻏ ﻲﻳ و اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻣ ﻴ ناﺰ ﺖﺑﻮﻃر ﻞﺑﺎﻗ سﺮﺘﺳد كﺎﺧ
،
ﺐﺒﺳ اﺰﻓا ﻳ ﺶ داﺪﻌﺗ و نزو راﺰﻫ ﻪﻧاد دﺮﮔ ﻳ
،ﺪ ﻪﻛ ﺚﻋﺎﺑ
اﺰﻓا ﻳ ﺶ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد رد ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي رﻮﺑﺰﻣ دﺮﮔ ﻳ ﺪ . ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ
ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ د ﻳ ﺮﮕ ي ﻧﻴ ﺰ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺒﺜﻣ فﺮﺼﻣ ﺎﻫدﻮﻛ ي ﻣاد ﻲ و
ﺷ ﻴ ﻤ ﻴ ﺎ ﻲﻳ ﻮﺑ ﻳ هﮋ ﻔﻠﺗ ﻴ ﻖ ﺎﻬﻧآ رد اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻲﻨﻌﻣ راد دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻪﻧاد ار شراﺰﮔ هدﺮﻛ ﺖﺳا )
Sanchuli, 2007
.(
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺑ ﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ ﺎﺘﻧ : ﻳ ﺞ ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ راو ﻳ ﺲﻧﺎ نﺎﺸﻧ داد
ﻪﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ ﻪﺑ رﻮﻃ ﺴﺑ ﻴ رﺎ ﻲﻨﻌﻣ راد ي ﺖﺤﺗ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ ) لوﺪﺟ 2 (
، ﻪﺑ رﻮﻃ ي ﻪﻛ
ﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ تﺪﺷ ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ ﺪﺷ ﻳ
ًاﺪ
ﺶﻫﺎﻛ ﻳ ﺖﻓﺎ ) لوﺪﺟ 3 .(
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ ﻋ دﺮﻜﻠﻤ ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ
) 40 / 29 ﻦﺗ رد رﺎﺘﻜﻫ ( زا ﺗ ﻴ رﺎﻤ ﺑآ ﻴ رﺎ ي ﻞﻣﺎﻛ و ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ
نآ ) 81 / 27 ﻦﺗ رد رﺎﺘﻜﻫ ( زا ﺗ ﻴ رﺎﻤ ﺶﻨﺗ ﺪﺷ ﻳ ﺪ ﻜﺸﺧ ﻲ
ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﻣآ ﻪﻛ ﺎﺑ ﻳ ﺪﻜ ﻳ ﺮﮕ اراد ي فﻼﺘﺧا 72 / 5 ﺪﺻرد ي
ﺪﻧدﻮﺑ ) لوﺪﺟ 3 .(
ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ د
ﻳ ﺮﮕ ي ﻧﻴ ﺰ ﺶﻫﺎﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ ﮔ ﻴ هﺎ ار ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻨﺗ ﻜﺸﺧ ﻲ شراﺰﮔ
هداد ﻧا ﺪ
(Ghadiri & Majidian, 2002; Majidian &
Ghadiri, 2002)
. دﺮﺑرﺎﻛ مأﻮﺗ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ ﺎﺑ ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ
بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺐﺒﺳ
اﺰﻓا ﻳ ﺶ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ
دﺮﺑرﺎﻛ ﺺﻟﺎﺧ و ﻳﺎ مﺪﻋ فﺮﺼﻣ ﺎﻬﻧآ ﺪﺷ . رد ﺑﻴ ﻦ
ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ ) 96 / 29 ﻦﺗ رد رﺎﺘﻜﻫ ( ﻪﺑ
ﺗ ﻴ رﺎﻤ 65 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و 35 ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ
ﻖﻠﻌﺗ ﺖﺷاد ﻪﻛ ﺎﺑ ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي 50 ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و 50
ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ )
73 / 29 ﻦﺗ رد رﺎﺘﻜﻫ ( و 35
ﺪﺻرد دﻮﻛ ﻣاد ﻲ و 65 ﺪﺻرد ﻠﭘ ﻴ ﺮﻤ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ )
21 / 29 ﻦﺗ
رد رﺎﺘﻜﻫ ( �
