ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﯽﺘﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ داﻮﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد ü يا ﻪﯾﻻ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ عاﻮﻧا ü ﺎﻫ ﻞﻧﺎﭘ ﭻﯾوﺪﻧﺎﺳ ü -
ﺎﯾاﺰﻣ و دﺮﺑرﺎﮐ ،ﯽﻓﺮﻌﻣ
ü
- FML
ﺎﯾاﺰﻣ و دﺮﺑرﺎﮐ ،ﯽﻓﺮﻌﻣ
يرﺎﺠﺗ يﺎﻫﺪﯾﺮﮔ ﯽﻓﺮﻌﻣ ü
FML
3
هﺪﻨﻨﮐ ﺖﯾﻮﻘﺗ زﺎﻓ ﻪﺳﺪﻨﻫ سﺎﺳاﺮﺑ ﯽﺘﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ داﻮﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد تارذ ﺎﺑ هﺪﺷ ﺖﯾﻮﻘﺗ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ü
فﺎﯿﻟا ﺎﺑ هﺪﺷ ﺖﯾﻮﻘﺗ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ü
يا ﻪﯾﻻ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ü
4
4 4
يا ﻪﯾﻻ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ
ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ü يﺎﻫ
ﻪﯾﻻ يا
زا يور ﻢﻫ
راﺮﻗ ﻦﺘﻓﺮﮔ
و لﺎﺼﺗا ﻪﯾﻻ
يﺎﻫ
،يﺰﻠﻓ
،ﯽﺘﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ
،يﺮﻤﯿﻠﭘ
،بﻮﭼ ﻪﺸﯿﺷ
و ...
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﯽﻣ
ﺪﻧﻮﺷ .
5
يا ﻪﯾﻻ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ عاﻮﻧا
يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ يا ﻪﯾﻻ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ :
ﺎﻫ ﻞﻧﺎﭘ ﭻﯾوﺪﻧﺎﺳ ü
Sandwich Panels
ﻪﯾﻻ ﺪﻨﭼ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ü
) فﺎﯿﻟا يﺎﻫ ﻪﯾﻻ -
ﺰﻠﻓ (
Fiber Metal Laminates- FMLs
6
6 6
ﺎﻫ ﻞﻧﺎﭘ ﭻﯾوﺪﻧﺎﺳ
ﭻﯾوﺪﻧﺎﺳ ﻞﻧﺎﭘ
ﺎﻫ زا ﻪﻠﻤﺟ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ
يﺎﻫ ﻪﯾﻻ
يا ﺐﮐﺮﻣ بﻮﺴﺤﻣ
ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻪﮐ
رد
نﺎﯿﻣمﺮﻧ ﻖﯾﺎﻋ ﻦﯾا ًﻻﻮﻤﻌﻣ . دراد راﺮﻗ ﮏﺒﺳ و ﻖﯾﺎﻋ ﻪﺘﺴﻫ ﮏﯾ ،يﺰﻠﻓ يﺎﻫ ﻪﯾﻻ و ﻢﺸﭘ ،ﮓﻨﺳ ﻢﺸﭘ ،نﺮﯾﺎﺘﺳا ﯽﻠﭘ ،نﺎﺗروا ﯽﻠﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ يداﻮﻣ زا و ﺖﺳا ﺮﯾﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧا
،ﻪﺸﯿﺷ
مﻮﻓ و ﯽﺘﺣ اﻮﻘﻣ
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ
.
7
ﺎﻫ ﻞﻧﺎﭘ ﭻﯾوﺪﻧﺎﺳ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ
ﭻﯾوﺪﻧﺎﺳ ﻞﻧﺎﭘ
ﺎﻫ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ
رد ﻊﯾﺎﻨﺻ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺪﻧراد .
ﯽﺧﺮﺑ زا
ﻦﯾا ﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ
زا
: ﺶﯿﭘ ﻪﻧﺎﺧ ،ﺮﻨﯿﺘﻧﺎﮐ ،ﺲﮑﻧﺎﮐ ﺖﺧﺎﺳ
،ﻪﺘﺧﺎﺳ ﭗﻤﮐ
يﺎﻫ نﺎﮑﺳا
،ﺖﻗﻮﻣ
،ﻪﻟﻮﺳ
هزﺎﺳ و ﺎﻫ هزﺎﺳ ﻪﯿﻠﮐ و يرﺎﺠﺗ و يرادا يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ،ﯽﯾﺎﻀﻓ هزﺎﺳ ،يﺰﻠﻓ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﺎﻫ ﺎﺑ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ
.
8
8 8
ﺎﻫ ﻞﻨﭘ ﭻﯾوﺪﻧﺎﺳ يﺎﯾاﺰﻣ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺎﻫ ﻞﻧﺎﭘ ﭻﯾوﺪﻧﺎﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو و ﺎﯾاﺰﻣ :
تراﺮﺣ لﺎﻘﺘﻧا ﺶﻫﺎﮐ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ü تﻮﺻ لﺎﻘﺘﻧا ﺶﻫﺎﮐ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ü ﺖﺑﻮﻃر لﺎﻘﺘﻧا ﺶﻫﺎﮐ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ü ﻦﯿﯾﺎﭘ رﺎﯿﺴﺑ لﺎﻌﺘﺷا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ü ﺮﮕﯾد يﺎﻫ هژوﺮﭘ رد دﺪﺠﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ü
9
فﺎﯿﻟا ﻪﯾﻻ ﺪﻨﭼ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ -
ﺰﻠﻓ
FML ü
يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻞﮑﺸﺘﻣ
زا ﻪﯾﻻ يﺎﻫ
كزﺎﻧ يﺰﻠﻓ
ﺖﺳا ﻪﮐ
ﻦﯿﺑﺎﻣ ﺎﻬﻧآ
ﮏﯾ . ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هﺪﺷ ﺖﯾﻮﻘﺗ يﺮﻤﯿﻠﭘ ﻪﻨﯿﻣز ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ﺐﯿﮐﺮﺗ ü ﻪﯾﻻ
يﺎﻫ يﺰﻠﻓ
ﺎﺑ ﮏﯾ ﻦﯾزر ﻢﮑﺤﺘﺴﻣ
هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ
ﻪﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ يداﻮﻣ
ﺎﺑ
صاﻮﺧ .دﻮﺷ ﯽﻣ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ
10
10 10
ﻪﭽﺨﯾرﺎﺗ
FMLs
يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ü ﻪﯾﻻ
يا ياﺮﺑ ﻦﯿﻟوا
رﺎﺑ رد لﺎﺳ 1945
رد ﺖﮐﺮﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ
هﺪﻨﻨﮐ
ﺮﮐﻮﻓقرو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار يا ﻪﯾﻻ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﻬﻧآ . ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ .ﺪﻨﺘﺧﺎﺳ F-27 ﺮﮐﻮﻓ رد هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ رﺪﻨﯾﺎﺑ ﮏﯾ و مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ مﺎﮔ ü يﺪﻌﺑ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ
رد ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ يﺎﻫ
ﻪﯾﻻ
،يا هدﺎﻔﺘﺳا زا
داﻮﻣ ﯽﺘﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ
رد
ﻦﯿﺑﻪﯾﻻ ﺖﯿﻫﺎﻣ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﯾا ﺪﻨﺘﻓﺎﯾرد نﺎﻘﻘﺤﻣ و دﻮﺑ مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ قرو يﺎﻫ ﻪﯾﻻ يا . دراد كﺮﺗ ﺪﺷر ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﯾﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ رد ü لﺎﺳ 1978
ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ يﺎﻫ
ﻪﯾﻻ يا
ﻪﮐ ﺎﺑ فﺎﯿﻟا ﺪﯿﻣارآ
و ﻦﺑﺮﮐ ﻢﮑﺤﺘﺴﻣ
هﺪﺷ . ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ،ﺪﻧدﻮﺑ
رد ü ﻪﻣادا رد
لﺎﺳ 1987
ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ يﺎﻫ
ﻪﯾﻻ يا
ﺎﺑ ﻪﯾﻻ يﺎﻫ
مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ
و . ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ سﻼﮔﺮﺒﯾﺎﻓ
11
ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺪﯾﺎﺑ ﺮﯾز دراﻮﻣ يا ﻪﯾﻻ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ﮏﯾ ﺖﺧﺎﺳ ياﺮﺑ :
ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ و تاﺰﻠﻓ زا يزاﻮﻣ و ﯽﻟاﻮﺘﻣ يﺎﻫ ﻪﯾﻻ زا رﺎﺘﺧﺎﺳ ü
ﺪﻧراﺪﻧ ﯽﻧﺎﺴﮑﯾ ﺖﻣﺎﺨﺿً ﺎﻣاﺰﻟا .
ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ نآ يﺎﻨﻬﭘ و ضﺮﻋ زا ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ رﺎﯿﺴﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﯾﻻ ﺖﻣﺎﺨﺿ ü .
رد ﺶﻧﺮﮐ زا و ﺖﺳا يا ﻪﺤﻔﺻ ﺶﻨﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ تﺎﻌﻄﻗ ﻦﯾا ياﺮﺑ ﯽﺸﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ü
دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ فﺮﺻ ﺖﻣﺎﺨﺿ يﺎﺘﺳار .
12
12 12
يﺎﯾاﺰﻣ
FML
لﻮﻃ ü ﺮﻤﻋ
ﯽﮕﺘﺴﺧ ﻻﺎﺑ
ﺖﻣوﺎﻘﻣ ü ﻪﺑ
ﺖﺑﻮﻃر ﻻﺎﺑ
: رد ﻦﯾا ﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ
ﯽﺘﺣ رد
ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺨﺳ
ﺖﺒﺴﻧ
ﻪﺑ يﺮﺘﻤﮐ ﺖﺑﻮﻃر ،يﺰﻠﻓ ﯽﺟرﺎﺧ يﺎﻫ ﻪﯾﻻ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ،يﺮﻤﯿﻠﭘ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ بﺬﺟناﻮﻨﻋ ﻪﺑ FML ﻞﺧاد رد يﺰﻠﻓ يﺎﻫ ﻪﯾﻻ ﻦﯿﺑﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﯾﻻ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ . دﻮﺷ ﯽﻣ
ﻞﻣﺎﺣ . ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﺘﻓر ﺖﺑﻮﻃر
ﺖﻣوﺎﻘﻣ ü ﻪﺑ
ﯽﮔدرﻮﺧ ﻻﺎﺑ
: ﻪﺑ ﻞﯿﻟد بﺬﺟ
ﺖﺑﻮﻃر ﻦﯿﯾﺎﭘ
و ﻪﺑ ﻞﯿﻟد ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ﻪﺑ.ﺪﻨﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﯽﯾﻻﺎﺑ ﯽﮔدرﻮﺧ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ عﻮﻤﺠﻣ رد ﺎﻫﺮﻤﯿﻠﭘ ﯽﮔدرﻮﺧ ﻦﯿﯾﺎﭘ نزو ü ﻻﺎﺑ هﮋﯾو مﺎﮑﺤﺘﺳا ü
13
يﺎﯾاﺰﻣ
FML
ﻞﯿﻠﺤﺗ ü ﺮﺘﻤﮐ
داﻮﻣ :
ﻪﺑ FML
ﻞﯿﻟد ﺖﻣوﺎﻘﻣ
رد ﺮﺑاﺮﺑ ﺖﺑﻮﻃر
و ﯽﮔدرﻮﺧ ﺖﺒﺴﻧ
ﻪﺑﺮﯿﯿﻐﺗ رﺎﭼد ﺮﺗﺮﯾد و ﺪﻧﺮﺗراﺪﯾﺎﭘ ،ﯽﺘﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﯾ و يﺰﻠﻓ يﺎﻫژﺎﯿﻟآ
و . ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ لﻮﺤﺗ
ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ü ﺪﯿﻟﻮﺗ
: نﺎﮑﻣا ﺖﺧﺎﺳ
لﺎﮑﺷا هﺪﯿﭽﯿﭘ
ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا
ﻦﯿﺷﺎﻣ يرﺎﮐ
ﺖﻣوﺎﻘﻣ ü ﻪﺑ
ﺪﺷر كﺮﺗ
: ﻞﮑﺷ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﻪﯾﻻ ﻪﯾﻻ
ﻦﯾا داﻮﻣ زا
ﺪﺷر كﺮﺗ
رد
ﺎﻬﻧآ . دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ار قرﻮﺗ يﻮﻠﺟ و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻪﻓﺮﺻ ü يدﺎﺼﺘﻗا
ﯽﻨﻤﯾا ü :
ﻪﻄﻘﻧ بوذ
ﻻﺎﺑ رد ﻊﻧﺎﻣ FML
زا ذﻮﻔﻧ ﻪﻠﻌﺷ
ﺶﺗآ ﻪﺑ
ﻪﯾﻻ يﺎﻫ
ﯽﻧورد
ﯽﻣار مزﻻ نﺎﻣز اﺮﯾز ،ﺪﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ ﻪﻧﺪﺑ رد اﺬﻟ و دﻮﺷ ﻪﺑ . ﺪﻫد ﯽﻣ يزﻮﺳ ﺶﺗآ نﺎﻣز رد ﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ ﻪﯿﻠﺨﺗ ياﺮﺑ ناﺮﻓﺎﺴﻣ
14
14 14
هﻮﺤﻧ ﺪﺷر
كﺮﺗ رد
ﮏﯾ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﯾﻻ
يا
15
دﺮﺑرﺎﮐ
FML
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ صاﻮﺧ
ﺮﺼﺤﻨﻣ ﻪﺑ
دﺮﻓ ﻦﯾا
،داﻮﻣ ﺎﻬﻧآ
ار ياﺮﺑ دﺮﺑرﺎﮐ
رد ﻊﯾﺎﻨﺻ
سﺎﺴﺣ :زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ FMLs يﺎﻫ دﺮﺑرﺎﮐ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ . ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﯾﺪﻧﺎﮐ
ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ ü ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾﺎﻨﺻ ü ﯽﯾاﻮﻫ ﻊﯾﺎﻨﺻ ü ﯽﯾﺎﯾرد ﻊﯾﺎﻨﺻ ü
يزﺎﺳوردﻮﺧ ü
16
16 16
رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ فﺎﯿﻟا عاﻮﻧا
FML
ﺖﺧﺎﺳ رد هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ فﺎﯿﻟا عاﻮﻧا ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ FML
:
ﺪﯿﻣارآ ü ﻪﺸﯿﺷ فﺎﯿﻟا ü ﻦﺑﺮﮐ فﺎﯿﻟا ü
ﻢﯿﺴﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺑرﺎﮐ فﺎﯿﻟا ü
ﯽﻟآ داﻮﻣ ü
رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ ﻦﯾزر عاﻮﻧا
FML
ﺖﺧﺎﺳ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻦﯾزر ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ،ﺪﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ FML
:
Epoxy ü Bismaleide ü Phenolics ü Cyanate esters ü
ﺮﯿﻈﻧ ﺎﻫ ﮏﯿﺘﺳﻼﭘﻮﻣﺮﺗ ü
Polyethylenimine (PEI)
و
Polyether ether ketone (PEEK)
18
18 18
رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ ﻦﯾزر يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو
FML
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار ﺮﯾز يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﺪﯾﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ ﻦﯾزر ﯽﻠﮐ ترﻮﺻ ﻪﺑ :
بﻮﻠﻄﻣ ﯽﺷﺮﺑ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ü
ﻻﺎﺑ ﯽﮕﻣﺮﻘﭼ ü
يﺰﻠﻓ يﺎﻫ قرو و فﺎﯿﻟا ﺎﺑ بﻮﺧ لﺎﺼﺗا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ü
ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖﺑﻮﻃر بﺬﺟ ü
19
رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻪﯾﺎﭘ تاﺰﻠﻓ ﯽﻓﺮﻌﻣ
FML
ﺖﺧﺎﺳ رد ﻪﮐ ﯽﺗاﺰﻠﻓ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺪﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ FML
:
مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ ü ﻢﯿﻧﺎﺘﯿﺗ ü ﻢﯾﺰﯿﻨﻣ ü نﺰﻧ ﮓﻧز يﺎﻫ دﻻﻮﻓ و هدﺎﺳ ﯽﻨﺑﺮﮐ دﻻﻮﻓ ü ﻢﯿﺑﻮﯾﺎﻧ ü ﺖﻟﺎﺒﮐ و ﻦﻫآ يﺎﻫژﺎﯿﻟآ زا ﯽﻫوﺮﮔ ü
20
20 20
21
ﻪﻘﺒﻃ يﺪﻨﺑ
ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ
يﺎﻫ ﻪﯾﻻ
يا سﺎﺳاﺮﺑ عﻮﻧ
ﺰﻠﻓ ﻪﯾﺎﭘ
ﯽﻣﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ يﺎﻫ
FML22
ﻪﺑü
ﻞﯿﻟد ﯽﻟﺎﮕﭼ
،ﻦﯿﯾﺎﭘ مﺎﮑﺤﺘﺳا
هﮋﯾو ﻻﺎﺑ
و ﯽﮕﻣﺮﻘﭼ
،بﻮﻠﻄﻣ مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
.ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يا ﻪﯾﻻ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ﺖﺧﺎﺳ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺰﻠﻓ ﻦﯿﻟوا ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐü
يﺎﻫ ﻪﯾﻻ
يا ﯽﻣﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ رد
ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ
زا ﻞﯿﺒﻗ ﺖﻤﺴﻗ
. ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ ﺖﻠﮑﺳا و ﻪﻧﺪﺑ ،ﻪﻏﺎﻣد ،لﺎﺑ ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ و ﯽﯾﻻﺎﺑ يﺎﻫ ردü
ﺖﻌﻨﺻ يزﺎﺳوردﻮﺧ
و ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺰﯿﻧ
ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ يﺎﻫ
ﻪﯾﻻ يا
ﯽﻣﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ رﺎﯿﺴﺑ
. ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ
22 22
ﯽﻣﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ
FMLﮏﯾ رﺎﺘﺧﺎﺳ زا ﯽﮑﯿﺗﺎﻤﺷ
ﯽﻣﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ FML
23
ﯽﻤﯿﻧﺎﺘﯿﺗ
FMLﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ü يﺎﻫ
ﻪﯾﻻ يا
ﯽﻤﯿﻧﺎﺘﯿﺗ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ
زا ﺖﯿﺒﻠﺻ
،ﻻﺎﺑ مﺎﮑﺤﺘﺳا
ﻢﯿﻠﺴﺗ
،ﻻﺎﺑ ﻢﯿﻧﺎﺘﯿﺗ . ﺪﻧراد ار ﻻﺎﺑ و ﻦﯿﯾﺎﭘ يﺎﻣد رد بﻮﺧ ﻪﺑﺮﺿ و ﯽﮕﺘﺴﺧ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺖﯾﻮﻘﺗ
هﺪﺷ ﺎﺑ
فﺎﯿﻟا ﯽﻨﺑﺮﮐ
ﻪﺑ ﯽﺑﻮﺧ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ
رﺎﮐ ندﺮﮐ
ﺎﺗ يﺎﻣد 300 ºC
ار دراد .
ﯽﻟﺎﮕﭼ ü
،ﻦﯿﯾﺎﭘ
صاﻮﺧ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ
و ﯽﺗراﺮﺣ ﻻﺎﺑ
و ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺪﯿﻟﻮﺗ
ًﺎﺘﺒﺴﻧ
،نﺎﺳآ ﻦﯾا
ﺰﻠﻓ . ﺖﺳا هداد راﺮﻗ ﯽﯾﺎﻀﻓ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﯾﺪﻧﺎﮐ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﻢﯿﻧﺎﺘﯿﺗ ü ﺺﻟﺎﺧ
و
Ti-6Al-4V
ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ يﺎﻫﺪﯾﺮﮔ
درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
رد
ﺖﺧﺎﺳ . ﺪﻨﺘﺴﻫ يا ﻪﯾﻻ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ
24
24 24
يدﻻﻮﻓ
FMLهدﺎﻔﺘﺳا ü زا
زا ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ يﺎﻫ
ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﺎﺑ
ﻪﯾﻻ يﺎﻫ
يدﻻﻮﻓ رد
ﻊﯾﺎﻨﺻ ﯽﺘﺸﮐ
يزﺎﺳ زا يا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ياراد داﻮﻣ ﻦﯾا . ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ رﺎﯿﺴﺑ صاﻮﺧرد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﺘﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ داﻮﻣ و هدﺎﺳ ﯽﻨﺑﺮﮐ يﺎﻫدﻻﻮﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ بﻮﻠﻄﻣ
ﻦﯾا . ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﻌﻨﺻ
ﺖﺒﺴﻧ ü ﻪﺑ
يﺎﻫدﻻﻮﻓ ﯽﻨﺑﺮﮐ
هدﺎﺳ ﮏﺒﺳ
ﺪﻧﺮﺗ و
ﯽﻣ ناﻮﺗ زا
ﺎﻬﻧآ صاﻮﺧ
پوﺮﺗوﺰﯾا
و ﺎﯾ پوﺮﺗوﺰﯿﻧآ ﺖﻓﺎﯾرد
دﺮﮐ .
ﺪﻧراد يﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﮕﺘﺴﺧ صاﻮﺧ ﻪﯾﻻ ﻪﯾﻻ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ü .
ﻂﻘﻓ ﯽﮔدرﻮﺧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
و دﻮﺷ ﯽﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ﻪﯾﻻ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ﺎﺑ و دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﺟرﺎﺧ ﻪﯾﻻ ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ ﺪﻧراد مﻮﺳﺮﻣ ﯽﺘﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ داﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
.
25
يدﻻﻮﻓ
FMLﺮﻤﯿﻠﭘ ü
دﻮﺟﻮﻣ رد
رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﻬﻧآ
ﻪﮐ ﻦﯿﺑ ﻪﯾﻻ يﺎﻫ
يﺰﻠﻓ راﺮﻗ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا
ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ﻪﺑ ﯽﺟرﺎﺧ ﻪﯾﻻ . ﺖﺳا هداد ﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﯾا ﻪﺑ تﻮﺻ ﭗﻣد ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ و ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺶﺗآ يدﻻﻮﻓ
ﺚﻋﺎﺑ دﻮﺒﻬﺑ
ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪﺑ
ﻪﺑﺮﺿ ﯽﻣ
دﻮﺷ و
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻪﯾﻻ
ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ﯽﻠﺧاد
ار ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
هدﺮﮐ و
زا بﻮﻃﺮﻣ نﺪﺷ
و مرﻮﺗ نآ
يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﻣ
ﺪﻨﮐ . ﻪﯾﻻ ﯽﺘﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ
ﯽﻠﺧاد
ﺰﯿﻧ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ هدﺎﻣ قرﻮﺗ و كﺮﺗ ﺪﺷر زا
FML ü
يدﻻﻮﻓ )
يﺎﻫدﻻﻮﻓ ﯽﻤﯿﺴﯿﻠﯿﺳ
و يﺎﻫژﺎﯿﻟآ ﻦﻫآ
و ﺖﻟﺎﺒﮐ (
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
رد ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا يﺎﻫ ﻦﯿﺷﺎﻣ رد ﺎﻫرﻮﺗﺎﺘﺳا و ﺎﻫرﻮﺗور ﯽﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣ يﺎﻫ ﻪﺘﺴﻫ ﺖﺧﺎﺳ رﺎﯿﺴﺑ
درﻮﻣ ﻪﺟﻮﺗ
راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺪﻧا .
26
26 26
يرﺎﺠﺗ يﺎﻫﺪﯾﺮﮔ ﯽﻓﺮﻌﻣ
FML
يرﺎﺠﺗ يﺎﻫ ﺪﯾﺮﮔ ﻦﯾﺮﺗ فوﺮﻌﻣ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ FML
:
ü ARALL: Aramid Reinforced Aluminum Laminate ü GLARE: Glass Laminate Aluminum Reinforced Epoxy
ü CARAL: Carbon Reinforced Aluminum Laminate
ARALL
ARALL ü
ﮏﯾ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ
زا رﺎﻨﮐ ﻢﻫ
راﺮﻗ ﻦﺘﻓﺮﮔ
قرو يﺎﻫ
ﺎﺑ مﺎﮑﺤﺘﺳا
ﻻﺎﺑ زا يﺎﻫژﺎﯿﻟآ مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ
و فﺎﯿﻟا
ﺪﯿﻣارآ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ .
مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ ü ياﺮﺑ
ﻦﯾا رﺎﺘﺧﺎﺳ مﺎﮑﺤﺘﺳا
و ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ
يﺰﻠﻓ پوﺮﺗوﺰﯾا
دﺎﺠﯾا ﯽﻣ
ﺪﻨﮐ . دﺮﺑ ﯽﻣ ﻻﺎﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ رد ار ﯽﮕﺘﺴﺧ و ﺖﺴﮑﺷ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺪﯿﻣارآ فﺎﯿﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ رد و
ARALL ü
ياﺮﺑ ﻦﯿﻟوا
رﺎﺑ رد لﺎﺳ 2007
رد ﺖﺧﺎﺳ ﻪﺘﺳﻮﭘ
يﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ سﺎﺑﺮﯾا
380 . ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ
28
28 28
يا ﻪﯾﻻ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ عاﻮﻧا ARALL
ARALL
3030 30
يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﺼﺨﺸﻣ
ARALL
GLARE
GLARE ü
ﮏﯾ ﻪﺘﺳﻮﭘ
ﺪﻨﭼ ﻪﯾﻻ
زا ﻢﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ و
سﻼﮔﺮﺒﯾﺎﻓ يﻮﻗ
هدﻮﺑ و
هدﺎﻣ يا
رﺎﯿﺴﺑ يﻮﻗ
و موﺎﻘﻣ رد
ﺮﺑاﺮﺑ ﮓﻧز
ندز و
ﺶﺗآ يزﻮﺳ
ﺖﺳا و
ﺖﺑﻮﻃر ار
رد
دﻮﺧ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ بﺬﺟ
GLARE ü
اﺪﺘﺑا ياﺮﺑ
يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ يدرﻮﻧاﻮﻫ
رد لﺎﺳ 1990 ﺎﺑ
فﺎﯿﻟا ﻪﺸﯿﺷ
رد
ﺪﻨﻠﻫ . ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ
ﯽﻟﺎﮕﭼ ü
GLARE
ﻪﺑ راﺪﻘﻣ 10
ﺪﺻرد زا
ﻢﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ ﺮﺘﻤﮐ
ﺖﺳا ﻪﮐ
ﻦﯾا ﺮﻣا
ﺶﻫﺎﮐ رد GLARE هدﺎﻣ زا . ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ نزو رد يا ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺧﺎﺳ .ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ ﻪﻧﺪﺑ ﯽﯾﺎﻬﺘﻧا و ﯽﯾاﺪﺘﺑا ﻪﮑﺗ ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ يﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ
GLARE ü
ﺎﺗ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ رد و هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ ﻦﯿﯾﺎﭘ يﺎﻫﺎﻣد رد رﺎﮐ ياﺮﺑ يﺎﻣد
º C
180 دراد دﺮﺑرﺎﮐ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ
.
ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑ ü توﺎﻔﺗ
GLARE
و
ARALL
رد عﻮﻧ فﺎﯿﻟا
ﺖﺳﺎﻬﻧآ .
32
32 32
يا ﻪﯾﻻ يﺎﻫ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ عاﻮﻧا33
GLARE
CARALL
CARALL ü
ﺖﺳا ﯽﻨﺑﺮﮐ فﺎﯿﻟا ﺎﺑ هﺪﺷ ﺖﯾﻮﻘﺗ ﺐﮐﺮﻣ ﺖﯾزﻮﭙﻣﺎﮐ .
CARALL ü
ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﯽﻟو ،دراد ﯽﯾﻻﺎﺑ لوﺪﻣ
ARALL
يﺮﺘﻤﮐ ﺶﻧﺮﮐ و ﺶﻨﺗ
دراد يﺮﺘﻤﮐ ﯽﮕﺘﺴﺧ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺪﻨﮐ ﻞﻤﺤﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ار .
CARALL ü
دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ءاﺰﺟا ﺖﺧﺎﺳ رد .
34
34 34
دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻧﻮﻤﻧ سﺎﺑﺮﯾا يﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ زا ﯽﯾﺎﻫ ﺶﺨﺑ رد FML
380 35
