Archive of SID
نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا ﺮﻴﺛﺎﺗ هدﺮﺧ
بﻮﭼ ﺮﺑﻮﻨﺻ يﺎﻫ دﺮﺑرﺎﻛ صاﻮﺧ ﺮﺑ
ي ﻪﺘﺨﺗ هدﺮﺧ بﻮﭼ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻦﻳزر ﺎﺑ هﺪﺷ
تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا
لﺪﺒﻋ هﺪﻴﻤﺣ هداز
1* و ﺖﺳود ﻢﻇﺎﻛ ﻲﻨﻴﺴﺣ
2
*1 - ،تﺎﺒﺗﺎﻜﻣ لﻮﺌﺴﻣ سﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺪﺷرا ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﺬﻏﺎﻛ و بﻮﭼ ﻊﻳﺎﻨﺻ و مﻮﻠﻋ ،
-2 دﺎﺘﺳا ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﺬﻏﺎﻛ و بﻮﭼ ﻊﻳﺎﻨﺻ و مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
يد 1386 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
ﺖﺸﻬﺒﻳدرا 1387
هﺪﻴﻜﭼ
ﻣا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد هدﺮﺧ زا هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻜ
بﻮﭼ هﺪﺷ ﻪﻠﻴﺘﺳا يﺎﻫ ﺮﺑﻮﻨﺻ
ﻪﺘﺨﺗ ﺖﺧﺎﺳ رد تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﺎﺑ هدﺮﺧ
ﻲﺳرﺮﺑ بﻮﭼ
ﺪﺷ . ﺮﻔﺻ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﻻﺎﺑ نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا حﻮﻄﺳ )
ﺪﻫﺎﺷ ( ﻦﻳزر و هروا و تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا يﺎﻫ ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ
ﻪﺑ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ
ﺗ و هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺄ
ﺗ يدﺮﺑرﺎﻛ صاﻮﺧ ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﺮﻴﺛ ﻪﺘﺨ
هدﺮﺧ بﻮﭼ ﻲﺳرﺮﺑ ﺷ ﺪ . رد تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﺘﺨﺗ هدﺮﺧ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ بﻮﭼ
ﻪﻠﻴﺘﺳا يﺎﻫ ﻪﻧ هﺪﺷ
ا تﺎﺒﺛ ﺎﻬﻨﺗ ﻲﻣ دﻮﺒﻬﺑ ار ﻞﺻﺎﺣ هدرواﺮﻓ دﺎﻌﺑ
ﺸﺨﺑ
،ﺪ ﻪﻜﻠﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ يﺎﻫ
نآ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ﺖﺒﺴﻧ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ هروا ﻦﻳزر يوﺎﺣ ﺪﻫﺎﺷ يﺎﻫ ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ
ﺰﻴﻧ ﻲﻣ ﺷ دﻮ . ﻻﻮﺻا ﻼﻴﺘﺳا رﺎﻤﻴﺗ تﺪﺷ ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ ﺎﺑ صاﻮﺧ نﻮﻴﺳ
ﻪﺘﺨﺗ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا نآ دﺎﻌﺑا تﺎﺒﺛ و ﺪﺑﺎﻳ
. ﻪﺘﺨﺗ رد ﻪﺘﺒﻟا ﺶﻳاﺰﻓا تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر يوﺎﺣ يﺎﻫ
رد هدرواﺮﻓ دﺎﻌﺑا تﺎﺒﺛ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻫﺎﺷ يﺎﻫ
ﺖﺳا . ﻪﺘﺨﺗ ﺣ يﺎﻫ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر يوﺎ زا ﺲﭘ
و 2 ﺖﻋﺎﺳ 24
ﻪﻃﻮﻏ بآ بﺬﺟ ياراد ،بآ رد يرو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻤﻛ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛاو و
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻫﺎﺷ يﺎﻫ ﺪﻧدﻮﺑ
.
هژاو
يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
ﻪﺘﺨﺗ هدﺮﺧ بﻮﭼ
، ،ﺮﺑﻮﻨﺻ ،تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا
يراﺪﻳﺎﭘ ،ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ﻲﺸﻤﺧ
دﺎﻌﺑا .
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻦﻳزر ﻪﻠﻤﺟزا تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﺮـﻣا ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻳﺎـﻫ
ﻪـﺑ هزو
ﺮﻓ ﺖﺧﺎﺳ رد ﺐﺴﭼ ناﻮﻨﻋ ا
هدرو هﺎﮕﻳﺎﺟ ﻲﺑﻮﭼ ﺐﻛﺮﻣ يﺎﻫ
هﮋﻳو ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ يا .
ﺎﺑ ﻦـﻳزر زا هدﺎﻔﺘﺳا يﺪـﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ يﺎـﻫ
دازآ ﻂﻴــﺤﻣ رد ﺪــﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ ،ﻦــﻳزر ﻲــﻳاﺮﻴﮔ زا ﺪــﻌﺑ ﻲــﺘﺣ ﻲﻣ ﺖﺴﻳز ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛ دﻮﺷ ﺮـﻀﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ
كﺎـﻧﺮﻄﺧ و
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . لﺎﺳ رد ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ﻦﻳزر ﻦﻳا ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ياﺮﺑ
ﺎﻫ ﺎـﺑ
عاﻮﻧا رﺎﮔزﺎﺳ ﺮﺗ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﺖﺴﻳز ﻪـﺟﻮﺗ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﻪﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﻳز .
ﻦـﻳزر ﻦـﻳا ﺪـﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ رﺎـﺸﺘﻧا نوﺪـﺑ
ﺎـﺑ ،
ﻲـﻣ ﺮـﻤﻴﻠﭘ روﺰﻴﻟﺎـﺗﺎﻛ ﻪـﺑ زﺎـﻴﻧ نوﺪﺑ و دﺎﻳز ﺖﻋﺮﺳ دﻮـﺷ
.
ﻪﺘﺨﺗ هﺎﺗﻮﻛ رد نآ ﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ﻲﻳﻻﺎـﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ تﺪﻣ
رد ﻲﻳﻻﺎــﺑ ﺖــﻴﻠﺑﺎﻗ تﺪــﻣﺪﻨﻠﺑ رد و ﺖــﺑﻮﻃر ﺮــﺑاﺮﺑ رد ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻫ ﺪﻧراد ﻲﺟرﺎﺧ بﻮﻃﺮﻣ .
ﻢﻛ ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻦﻳزر راﺪﻘﻣ
هدﻮﺑ و هدﺮﺧ ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ بﻮﭼ
ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺖﺑﻮﻃر ﺎﺑ ﺎﻫ
) ﺎﺗ10 (18 دراد ار . بﻮـﭼ و ﻦﻳزر ﻦﻴﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﺶﻨﻛاو ياﺮﺑ
ﻦﻳزر زا ود يﺎﻫ ﻲﻠﻣﺎﻋ ) تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا يد (
بﻮـﭼ ﻊﻳﺎﻨﺻ رد
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ دﻮﺷ
. ﻪﺑ ﻞﻴﻟد هوﺮـﮔ نﺪـﺷ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ يﺎـﻫ
ﺎﺑ بﻮﭼ ﻞﻴﺴﻛورﺪﻴﻫ هوﺮﮔ
مﺎـﮕﻨﻫ رد ﺮـﮕﻳد ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ
، هوﺮـﮔ ود ﻦﺘـﺷاد ترﻮـﺻ رد
و ﻦـﻳزر ﻦﻴـﺑ ﺶﻨـﻛاو مﺎـﺠﻧا ﺪﺻرد ﻦﻳزر رد تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﺮﺗدﺎـﻳز لﺎـﺼﺗا دﺎـﺠﻳا نﺎـﻜﻣا و ﻪﺘﻓر ﻻﺎﺑ هﺪﺷ رﺎﻤﻴﺗ بﻮﭼ ﻲﻣ دﻮﺷ ) .(2
Archive of SID
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ هوﺮﮔ ﺶﻨﻛاو زا ﻚﻳ ﺎﺑ بﻮﭼ ﻞﻴﺴﻛورﺪﻴﻫ يﺎﻫ
رﻮﻳ ﺪــﻧﻮﻴﭘ ،تﺎﻧﺎﻴــﺳوﺰﻳا ﻲﻧﺎــﺗ
) نژوﺮــﺘﻴﻧ ﺮﺘــﺳا راد
( دﺎــﺠﻳا
ﻲﻣ ددﺮﮔ
؛ ﺑ ﻪ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳاﻮﻧﻮﻣ ﺲﻜﻋ و بﻮـﭼ ﺶﻨـﻛاو ،ﺎـﻫ
ﭘ و يد ﻠ ﻲ ـ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا دﻮـﺧ ﺎـﻳ نﺪـﺷ رﺎﭙـﺴﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺎﻫ
ﻲﻣ نﺪﺷ ﻢﻴﺠﺣ و يرﺎﭙﺴﺑ ددﺮﮔ
. ،ﻞـﻴﭘوﺮﭘ نا ،ﻞـﻴﺗا ،ﻞـﻴﺘﻣ
نا - ﻞﻴﻨﻓ ،ﻞﻴﺗﻮﺑ ارﺎﭘ–
و تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ،ﻞﻴﻟﻮﺗ– و6
يد1
ناﺰﮕﻫ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا )
ـﺗ ارﺎـﭘ ﻦﻟﻮ ،1 تﺎﻧﺎﻴـﺳوﺰﻳا يد6 (
و
ﻦﻟﻮﺗ و4 يﺎﻫرﺎﭙـﺴﺑ حﻼﺻا ياﺮﺑ ﻲﮕﻤﻫ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا يد2
ﻪﺘﻓررﺎﻜﺑ بﻮﭼ ﻲﻟﻮﻠﺳ هراﻮﻳد ﺪﻧا
. ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا تاﺮـﻛ
هدروآﺮﻓ رد و فﺎﻴﻟا يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ رد ﺎﻫ
ي هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺐﻛﺮﻣ
ﺖﺳا و 4 تﺎﻧﺎﻴـﺳوﺰﻳا يد نﺎـﺘﻣ ﻞﻴﻨﻓ يد4 )
(MDI
يد ،
ﻴﻠﭘ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا يد ﻦﻠﻴﺘﻣ ﻞﻴﻨﻓ ﻚـﻳﺮﻤ
)
(pMDI
ﻦﻟﻮـﺗ ، 4
و 2 تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا يد )
(TDI
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﺮـﻳز راﺮـﻗ ﻪـﺑ بﻮـﭼ و تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﻦﻴﺑ ﺶﻨﻛاو ﺖﺳا ) .(9
Wood–OH + R–N=C=O → wood–O–C(=O)–NH–R Diisocyanate
2.4 –tolylene diisocyanate p- tolyl – 1- 6 – diisocyanate
diphenyl methan diisocyanate
ﻲﻨﻴﺴﺣ ﺖﺳود )
(1386 ﻲﻣ نﺎﻴﺑ هوﺮـﮔ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻛ يﺎـﻫ
ﺳ ﺎﺑ بﻮﭼ ﻞﻴﺴﻛورﺪﻴﻫ رﺎﺘﺧﺎ
ﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻪﺑ تﺎﻧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ رﻮﻃ
،بآ ﻪـﺑ موﺎـﻘﻣ ﻪـﻛ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ رﺎﻴﺴﺑ تﻻﺎﺼﺗا و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻨﻛاو ﻲﻣ ﺎﻫرﻮﻜﻴﻟ و ﻒﻴﻌﺿ يﺎﻫﺪﻴﺳا ﻲـﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺪـﻧروآ
؛
ﭻﻴـﻫ ﻪـﻛ ﻦﻳزر ﻦﻳا هﺪﻤﻋ زﺎﻴﺘﻣا نآ ﻢﺘـﺴﻴﺳ رد ﻲـﺑآ ﻪـﻧﻮﮔ
ﻞـﻛ ،نﻮﻴﺳاﺰﻳﺮﻤﻴﻠﭘ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا رد دراﺪﻧ دﻮﺟو ـﻣ ﻪـﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ نوﺪﺑ ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻦﻳزر ﺖـﻬﺟ ﺮـﮕﻳد داﻮ
ﻪﺑ بﻮﭼ تارذ لﺎﺼﺗا ﻲﻣ رﺎﻛ
دور . ﻦـﻳزر دﺮﺑرﺎـﻛ تازﺎـﻴﺘﻣا
راﺪـﻘﻣ فﺮـﺼﻣ ﻪـﺑ زﺎـﻴﻧ ،ﺮﺘﻫﺎﺗﻮﻛ سﺮﭘ نﺎﻣز ،تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻞـﻣاﻮﻋ و بآ ﺮﺑاﺮﺑ رد هدروآﺮﻓ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ﻦﻳزر ﺮﺘﻤﻛ
Archive of SID
بآ ﺪـﺿ ﻲـﻧدوﺰﻓا داﻮـﻣ فﺬـﺣ ًﻻﺎـﻤﺘﺣا و يﻮﺟ )
مﻮـﻣ (
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
Taramian
نارﺎﻜﻤﻫ و )
(2007 ﻘﻴﻘﺤﺗ رد تﺎ ﻒـﻠﺘﺨﻣ
ﻴﮔﮋﻳو ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺘﺨﺗ ﻲﻔﻴﻛ يﺎﻬ
هدﺮﺧ ﻪﺘﺧﺎﺳ بﻮﭼ ﺎـﺑ هﺪـﺷ
تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﺐﺴﭼ )
(MDI
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ . ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ نﺎﺸﻳا
زا تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﺐﺴﭼ راﺪﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﻪـﺑ ﺪـﺻرد3
4
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ صاﻮﺧ ﻪﻴﻠﻛ ﺪﺻرد ﻲﻧﻮﻣزآ يﺎﻫ
،
ﻲﻣ دﻮﺒﻬﺑ ﺪﺑﺎﻳ
.
Gruver
و
Brown
) (2006 ذﻮﻔﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
هدﺮــﺧ رد ﻦــﻳزر بﻮــﭼ
ﻪــﻧﻮﮔرد نآ ﻲﮔﺪﻨﺒــﺴﭼ و ﺎــﻫ يﺎــﻫ
ﺪــﻨﺘﺧادﺮﭘ ﻲﺑﻮــﭼ ﻒــﻠﺘﺨﻣ .
و ذﻮــﻔﻧ ناﺮﮕــﺸﻫوﮋﭘ ﻦــﻳا
ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ )pMDI
ﻚﻳﺮﻤﻴﻠﭘ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا يد ﻞﻴﻨﻓ يد (
ﺎـﺑ
ﻪﻧﻮﮔ عﻮﻧ ﻪﺑ ار بﻮﭼ ﺐﺴﭼ ﻪﻛ يا
ﻲﻣ دوﺪﻧا ﻲﻋﺎﻌـﺷ ،دﻮـﺷ
ﻲـﻣ ﻢـﻫ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳاﺰﺟا ندﻮﺑ ﻲﺳﺎﻤﻣ ﺎﻳ ﺖـﺑﻮﻃر و ﺪﻨﺒـﺴﭼ
ﺪﻧداد ﺖﺒﺴﻧ بﻮﭼ .
Papadopoulos
نارﺎﻜﻤﻫ و )
(2006
هدﺮﺧ ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﺮﺑ ار ﻦﻳزر عﻮﻧ ﺮﺛا بﻮﭼ
هﺪـﺷ ﻪﻠﻴﺘﺳا يﺎﻫ
ﺪﻧداد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .
ﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪ
ﺮﻳﺎـﺳ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ار تﺎﻧﺎﻴـﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﺮﺘﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﺐﺴﭼ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ .
Papadopoulos
) (2006 ﺮـﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ
هدﺮﺧ ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ يور بﻮﭼ
رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﻲﻳﺎـﻫ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ
هﺪﺷ حﻼﺻا
تﺎﻧﺎﻴـﺳوﺰﻳا ﻦـﻳزر ﻪـﻛ ﺖـﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ،ﺪﻧدﻮﺑ
ﻪﺘﺨﺗ ﺖﺧﺎﺳ ياﺮﺑ ،ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ هروا ﻦﻳزر ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎـﺑ ﻲﻳﺎﻫ
مﺎﺧ داﻮﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ هﺪﺷ حﻼﺻا
ﺖﺳا ﺮﺗ .
Rowell
) (2006 ﻲﮔﺪﻨﺒـــﺴﭼ ﺶﻫﺎـــﻛ ﻲـــﺳرﺮﺑ ﻪـــﺑ
ﻪﺘﺨﺗ هدﺮﺧ بﻮﭼ ﻳﺎﻫﺮﺒﻴﻓ ﻪﺘﺨﺗ و ﻪـﺑ ﺎـﻬﻧآ ﻪـﻴﻟوا داﻮـﻣ ﻪﻛ ﻲ
ﭘ ،ﺪﻧﺪﺷ حﻼﺻا ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ رﻮﻃ ﺖﺧادﺮ
. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲـﺳرﺮﺑ رد
ﻪـﺘﺨﺗ ﻲـﺸﻤﺧ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺑ نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا ﺮﺛا
يوﺎـﺣ ﻪـﺷاﺮﺗ
ﻦﻳزر ﻞﻨﻓ و تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا يﺎﻫ ﺖـﻓﺮﮔ ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ
ﻪـﻛ
ﻪــﺷاﺮﺗ ﻪــﺘﺨﺗ رد ﻲــﺸﻤﺧ ﺖــﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎــﻛ ناﺰــﻴﻣ يﺎــﻫ
ﻪﻠﻴﺘﺳا ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ ﻞﻨﻓ ﻦﻳزر يوﺎﺣ هﺪﺷ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻪﺘﺨﺗ ﻲﻳﺎـﻫ
ﺖﺳا تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﺎﺑ .
Rowell
) (2006 ﻮﺼﺧ ﻪــــﺘﺨﺗ ﻲﻜﻴﻧﺎــــﻜﻣ تﺎﻴــــﺻ
ﻪﺷاﺮﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﺮﺑﻮﻨﺻ ةﺪﺷ ﻪﻠﻴﺘﺳا يﺎﻫ رد ﻪـﻛ ار ﺪﻫﺎﺷ يﺎﻫ
و يﺪﻴـﺳا و ﻲﻳﺎـﻴﻠﻗ ﺪـﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ ﻞـﻨﻓ ﻦﻳزر زا ﺎﻬﻧآ ﺖﺧﺎﺳ ،هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر
دﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ .
داد نﺎـﺸﻧ يو
ﺗ ﻪﻛ ﺄ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺑ نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛ ﻪـﺘﺨﺗ ﻲﻜﻴﻧﺎـﻜﻣ يﺎﻫ
ﻪﺷاﺮﺗ يوﺎﺣ يﺎﻫ ﻦﻳزر
ﻲﻟﻮـﻨﻓ يﺎـﻫ ﻦـﻳزر ﺎـﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﺖــﺳا ﺮﺗدﺎــﻳز تﺎﻧﺎﻴــﺳوﺰﻳا .
نارﺎــﻜﻤﻫ وDas
) (2007 زا
ﻲﺠﻨــﺳ ﻒــﻴﻃ ﻖــﻳﺮﻃ و ﻲﻜﻴﻧﺎــﻜﻣ يﺎــﻫﺰﻴﻟﺎﻧآ وNMR
ﻪﻧﻮﮔ ﺮﺛا ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد
هدرواﺮـﻓ ﻲﮔﺪﻨﺒـﺴﭼ ﺮﺑ ار ﺐـﻛﺮﻣ يﺎـﻫ
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻦﻳزر ﺎﺑ هﺪﺷ ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑpMDI
.
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
هدﺮﮔ زا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻪﻨﻴﺑ
ﺖﺳﻮﭘ يﺎﻫ ،ﺮﺑﻮﻨـﺻ هﺪﺷ ﻲﻨﻛ
ﻚﻳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد
لﺎﺷﻮﭘ ﻦـﻛ عﻮـﻧ زا ﻲﻫﺎﮕـﺸﻳﺎﻣزآ
Pallmann
ﻲـﻃ هدﺮـﺧ ﻪـﻠﺣﺮﻣ2 ياﺮــﺑ زﺎـﻴﻧ درﻮـﻣ بﻮـﭼ
ﻪﺘﺨﺗ ﺖﺧﺎﺳ هدﺮﺧ
ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ بﻮﭼ .
هدﺮﺧ بﻮـﭼ ﻚـﻳ رد ﺎـﻫ
ﻚـﺸﺧ هﺎﮕﺘﺳد دوﺪـﺣ يﺎـﻣد ﺎـﺑ ﺖـﺑﺎﺛ ﻦـﻛ
ﻪـﺟرد 100
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺪﻧﺪﺷ ﻚﺸﺧ ،ﺮﻔﺻ دوﺪﺣ ﺖﺑﻮﻃر ﺎﺗ داﺮﮔ .
رد ﺲﭙﺳ
ﻪــﺴﻴﻛ ﻪــﭼرﺎﭘ يﺎــﻫ ﻚــﻳ تﺪــﻣ ﻪــﺑ يا
ﻞــﺧاد رد ﺖﻋﺎــﺳ
ﻸﺧ لﺎﻤﻋا ﺎﺑ رﻮﺗﺎﻜﻴﺳد ﺪـﺷ هداد راﺮﻗ
. تﺪـﻣ ﻦـﻳا زا ﺪـﻌﺑ
و ﻖـﻳرﺰﺗ رﻮﺗﺎﻜﻴـﺳد ﻞـﺧاد ﻪـﺑ ﻚﻴﺘﺳا ﺪﻳرﺪﻴﻧا ﻪـﻘﻴﻗد 30
ﻸﺧ ﺮﮕﻳد ﺪﺷ لﺎﻤﻋا دﺪﺠﻣ
. زا ﺪﻌﺑ ﻪـﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎﺳ24
يرو
هدﺮـﺧ ،ﻚﻴﺘﺳا ﺪﻳرﺪﻴﻧا جوﺮﺧ و ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا رد بﻮـﭼ
يﺎـﻫ
تﺪـﻣ ﻪـﺑ هﺪـﺷ ﻪﺘﺸﻏآ ﺪﻧﺪـﺷ ﻲـﺸﻜﻫز ﻪـﻘﻴﻗد30
. ياﺮـﺑ
ﻪﺑ ﺖﺳد ندروآ هدﺮﺧ نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﺢﻄﺳ2
بﻮﭼ ﺎﻫ
تﺪــﻣ ﻪــﺑ و2
يﺎــﻣد رد ﺖﻋﺎــﺳ4 ﺎــﺗ120
ﻪــﺟرد160
ﻲﺘﻧﺎﺳ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ داﺮﮔ بآ رد ﺖﻋﺎـﺳ4
ﻪﻃﻮﻏ ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻳﻮﺸﺑآ و رو .
هدﺮﺧ ،يﺮﻴﮕﺑآ زا ﺪﻌﺑ بﻮﭼ
ﺎﺗ ﺎﻫ
ﻪﺘﺴﺑ و ﻚﺸﺧ ﺪﺻرد ﺮﻔﺻ ﺖﺑﻮﻃر ﺪﻧﺪﺷ يﺪﻨﺑ
. هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ
هدﺮﺧ ﻦﻳا زا بﻮﭼ
و ﺎـﻫ ،ﺮـﻳز ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
ﻪﺘﺨﺗ يداﺪﻌﺗ عﻮـﻧ زا ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ سﺮﭘ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ
Burkle
La 160
نﺪـﺷ ﻪﺘـﺴﺑ ﺖﻋﺮـﺳ ﺎـﺑ /5
ﻲـﻠﻴﻣ4 ﻪـﻴﻧﺎﺛ رد ﺮـﺘﻣ
ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ .
ﻐﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا ﺮﻴ
:
Archive of SID
تﺪﺷ ) ﺢﻄﺳ ( نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا :
ـﺮﻔﺻ
A1
) ﺪﻫﺎﺷ ( ﻂﺳﻮﺘﻣ ،
ـ
A2
) /39 8 (٪ ـﻻﺎﺑ و
A3
) /27 17 (٪
ﻲﻓﺮـﺼﻣ ﻦﻳزر عﻮﻧ :
ﻦـﻳزر ـ تﺎﻧﺎﻴـﺳوﺰﻳا
R1
ﻦـﻳزر و
هروا ـ ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ
R2
زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺖﺑﺎﺛ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ :
ﻪﺘﺨﺗ ياﺮﺑ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر يوﺎﺣ يﺎﻫ
، ﻚﻴﻛ ﺖﺑﻮﻃر
ﻦﻳزر ناﺰﻴﻣ ،ﺪﺻرد8 ﺪـﺻرد4
) سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻚـﺸﺧ نزو
هدﺮﺧ بﻮﭼ ( سﺮـﭘ نﺎـﻣز و ﻪـﻘﻴﻗد4
و ﻪـﺘﺨﺗ ياﺮـﺑ يﺎـﻫ
ﺪـﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ هروا ﻦـﻳزر ﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ
، ﻚـﻴﻛ ﺖـﺑﻮﻃر 12
ﻦـﻳزر فﺮـﺼﻣ ناﺰﻴﻣ ،ﺪﺻرد ﺪـﺻرد10
) سﺎـﺳا ﺮـﺑ نزو
هدﺮــﺧ ﻚــﺸﺧ بﻮــﭼ
( سﺮــﭘ نﺎــﻣز و ﻪــﻘﻴﻗد5
رﺎــﺸﻓ ،
سﺮﭘ
kg/cm2
سﺮﭘ يﺎﻣد ،40 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد175
داﺮﮔ .
هدﺮﺧ زا ﻲﻓﺮﺼﻣ بﻮﭼ ،ﺮﺑﻮﻨـﺻ ﻪﻧﻮﮔ
ﻲﻤـﺳا ﺖﻣﺎﺨـﺿ
ﻪﺘﺨﺗ ﺎﻫ ﻲﻠﻴﻣ14 ﺮﺘﻣ ﺎﻬﻧآ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﺘﻴﺴﻧاد و /75
ﺮـﺑ مﺮـﮔ0
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ و دﻮﺑ
ﺎـﻬﻨﺗ ار ﻪـﺘﺨﺗ ﺮـﻫ نزو ﺪـﺻرد50
هدﺮﺧ بﻮﭼ هﺪﺷ ﻪﻠﻴﺘﺳا يﺎﻫ ﻪﺑ ﻪﻛ
ﺖـﺧاﻮﻨﻜﻳ ﻼﻣﺎﻛ ترﻮﺻ
،ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﺶﺨﭘ ﻪﺘﺨﺗ مﺎﻤﺗ رد ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ
ﺪﻨﻫد .
ﻪﺘﺨﺗ زا ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻞـﺻﺎﺣ يﺎـﻫ ﻲﻧﻮـﻣزآ يﺎـﻫ
ﺎـﺑ ﻖﺑﺎـﻄﻣ
دراﺪﻧﺎﺘــﺳا 68763
ﺪﻧﺪــﺷ ﻪــﻴﻬﺗDIN
. زا ﺪــﻌﺑ
،ﻪــﺘﻔﻫ1
ﻲﺸﻤﺧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺎـﻬﻧآ
ﻦﻴـﺋآ ﻖـﺒﻃ ﻪـﻣﺎﻧ
52362 دراﺪﻧﺎﺘـﺳا
ﺶﻳﺎـﻣزآ هﺎﮕﺘـﺳد ﺎﺑDIN INSTRON-4489
و ﺖـﻣوﺎﻘﻣ
يزاﻮﻣ ﻲﺷﺮﺑ ﺎﺑ
آ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺢﻄﺳ ﻳ
ﻦﻴ ﻪﻣﺎﻧ
D1037 دراﺪﻧﺎﺘﺳا
شﺮــﺑASTM
هﺎﮕﺘــﺳد ﺎــﺑ
WOLPERT D.6700
ﻦﻴــﻴﻌﺗ ــﺷ
ﺪﻧﺪ . هزاﺪــﻧا بآ بﺬــﺟ و ﺖﻣﺎﺨــﺿ ﻲﮔﺪﻴــﺸﻛاو يﺮــﻴﮔ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ آ ﻖﺒﻃ ﻳ ﻦﻴ ﻪﻣﺎﻧ 16983 دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧاISO
.
ﻮﻣزآ ﺎﺑ ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ ن
نﻮـﻣزآ و
ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ
،ﻦﻜﻧاد يا ﻲﻓدﺎـﺼﺗ ًﻼﻣﺎﻛ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد
) (CRD
مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و راﺰﻓا
مﺎﺠﻧاSPSS
ﺪﺷ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻒﻴﻃ ﻲﺠﻨﺳ ﺮﻳز ﻲـﺳرﺮﺑ و ﺶﺑﺎﺗ بﺬﺟ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺰﻣﺮﻗ
ﺶﻬﺟ لﻮـﻜﻟﻮﻣ ﻲﺷﺎﻌﺗرا يﺎﻫ نﻮـﻳ و ﺎـﻫ
ﺎـﻫ ي ﻲـﻤﺗا ﺪـﻨﭼ
ﻲـﻣ ترﻮﺻ دﺮـﻴﮔ
. هزوﺮـﻣا ﻲـﺷور ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ شور ﻦـﻳا
ترﺪــﻗﺮﭘ
، ﺪــﻣآرﺎﻛ و ﻦﻴــﻴﻌﺗ ياﺮــﺑ ﻪــﺘﻓﺎﻳ ﻪﻌــﺳﻮﺗ رﺎﺘﺧﺎــﺳ
ﺎﻴﻤﻴــﺷ ﻳ ﻲ داﻮــﻣ ﻲــﻣ رﺎــﻜﺑ دور
. ياﺮــﺑ ًﺎﺗﺪــﻤﻋ شور ﻦــﻳا
ﻲﻣ رﺎﻜﺑ ﻲﻟآ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻒـﻴﻃ اﺮـﻳز ،دور
ﻦـﻳا يﺎـﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ هﺪﻴﭽﻴﭘ ًﻻﻮﻤﻌﻣ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻚـﻴﭘ يدﺎـﻳز داﺪﻌﺗ و
يﺎـﻫ
ﻞﻗاﺪــﺣ و ﺮﺜﻛاﺪــﺣ ﻲــﻣ ﻪــﻛ ﺪــﻧراد
فاﺪــﻫا ياﺮــﺑ ﺪــﻨﻧاﻮﺗ
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يا ﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻜﺑ ﺪﻧ
. ﻒﻴﻃ نﺎﻨﻴﻤﻃا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑFTIR
ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻪـﻛ ﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻃ رد نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا مﺎﺠﻧا زا ﻞﻜﺷ رد نآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺖﺳا هﺪﻣآ1
. ﻪـﻛ رﻮـﻃ نﺎﻤﻫ ﻦـﻳا
ﻞﻜﺷ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ
،ﺪﻫد ﺪـﻧﺎﺑ تﺪـﺷ نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺮﺛا رد
هوﺮـﮔ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ بﺬﺟ ﻞـﻴﻧﻮﺑﺮﻛ يﺎـﻫ
)
cm -1
( 1746 ﻪـﻛ
ﻞﻴﺘﺳا يﺎﻫ هوﺮﮔ ﻲﻨﻴﺸﻧﺎﺟ ﻞﺻﺎﺣ )
CH3-CO
( ،ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ
نﻮﻴــﺳﻼﻴﺘﺳا رﺎــﻤﻴﺗ مﺎــﺠﻧا ﺮﮕﻧﺎــﺸﻧ و ﻪﺘــﺷاد ﺶﻳاﺰــﻓا هدﺮﺧ بﻮﭼ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
) .(4
Archive of SID
ﻞﻜﺷ -1 ﻒﻴﻃ هدﺮﺧFTIR
بﻮﭼ ﻪﻠﻴﺘﺳا يﺎﻫ ﺪﻫﺎﺷ و هﺪﺷ
.
يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﻲﺸﻤﺧ
ﻒﻟا ( ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ لوﺪﻣ
MOR) (
ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا ﻦﻳزر عﻮﻧ
نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا حﻮﻄﺳ و يور ﺮﺑ
ﻪﺘﺨﺗ ﻲﺸﻤﺧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻫ
ﻪﺘﺧﺎﺳ يﺎ هﺪﺷ
ﺢﻄﺳ رد ﺪﺻرد 1
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار يراد
ﺪﻨﻫد . ﻪﺑ يرﻮﻃ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ
هدﺮﺧ بﻮﭼ ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ لوﺪﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﻠﻴﺘﺳا يﺎﻫ
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻪﺘﺨﺗ رد ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ لوﺪﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫ
يوﺎﺣ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر
هﺪﻫﺎﺸﻣ نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ و
ﺪﺷ . ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا 2 ﺮﺑ ار
نﺎﺸﻧ MOR
ﻲﻣ ﺪﻫد . رﺎﻜﺑ ﺎﺑ و نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا ﺢﻄﺳ ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ ﺎﺑ ندﺮﺑ
ﻦﻳزر
هروا ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ
،
MOR
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺑﺎﻳ
. ﻦﻳزر زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻪﺘﺨﺗ ﺖﺧﺎﺳ رد تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا
، ار نآMOR
/25 ﺪﺻرد24
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ هروا ﻦﻳزر يوﺎﺣ ﺪﻫﺎﺷ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻫد
.
0 5 10 15 20 25 30 35
ﺮﻔﺻ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻻﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺳ وﺰﻳا ﺪﻴﺋﺪﻟﺎﻣﺮﻓ هروا
MOR (MPa)
a
b
c
ﻞﻜﺷ ﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا ـ2 ﺮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞ
MOR
Archive of SID
ب ( ﻪﺘﻴﺴﻴﺘﺳﻻا لوﺪﻣ )
(MOE
ﺎـﺑ ﻪﺘﻴﺴﻴﺘﺳﻻا لوﺪﻣ ﺮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ لوﺪﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖـﺳا ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ ﻞـﺑﺎﻗ ﻲﮕﺘﺨﻴﺴﮔ
. ﺮـﺛا
ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻦﻳزر عﻮﻧ ﺢﻄﺳ رد نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا حﻮﻄﺳ و
ﺪـﺻرد1
ﻲــﻨﻌﻣ فﻼﺘــﺧا ﻲــﻣ نﺎــﺸﻧ ار يراد
ﺪــﻨﻫد . زا هدﺎﻔﺘــﺳا
هدﺮﺧ بﻮﭼ ا يﺎﻫ ﻪﻠﻴﺘﺳ رد هﺪـﺷ ﻪـﺘﺨﺗ
يوﺎـﺣ ﺪﻫﺎـﺷ يﺎـﻫ
هروا ﻦﻳزر ﺪـﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ
لوﺪـﻣ ﺶﻫﺎـﻛ ﺚـﻋﺎﺑ نآ ﻪﺘﻴـﺴﻴﺘﺳﻻا
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻪﺘﻴـﺴﻴﺘﺳﻻا لوﺪﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪـﺘﺨﺗ رد
يﺎـﻫ يوﺎـﺣ
هدﺮﺧ بﻮﭼ يﺎـﻫ ﻦـﻳزر و نﻮﻴـﺳﻼﻴﺘﺳا ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄـﺳ ﺎـﺑ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ MOE
ﻪﺘﺨﺗ يوﺎـﺣ يﺎﻫ
هدﺮﺧ بﻮﭼ يﺎﻫ ﻼﻴﺘﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ و نﻮﻴﺳ
يﺎـﻫ
ﻪﺘﻴﺴﻴﺘﺳﻻا لوﺪﻣ داد نﺎﺸﻧ ﺪﻫﺎﺷ توﺎﻔﺗ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻦﻳا
ﻲﻨﻌﻣ راﺮـﻗ هوﺮـﮔ ﻚـﻳ رد يرﺎـﻣآ ﺮـﻈﻧ زا و ﻪﺘـﺷاﺪﻧ يراد
ﻲﻣ ﺪﻧﺮﻴﮔ . ﻞﻜﺷ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﺮـﺛا3 ﺮـﺑ ار
MOE
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد . ﺮﻳدﺎـﻘﻣ نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا ﺢﻄﺳ ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ ﺎﺑ
MOE
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻤﻛ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺪﺑﺎﻳ
. رﺎﻜﺑ ﺎﺑ هدﺮﺧ ندﺮﺑ بﻮﭼ
يﺎـﻫ
ﻪﻠﻴﺘﺳا ،ﻻﺎﺑ تﺪﺷ ﺎﺑ هﺪﺷ رد
ﻪﺘﺨﺗ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ
MOE
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦـﻳزر يوﺎـﺣ ﺪﻫﺎـﺷ يﺎـﻫ
هروا ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ دوﺪﺣ
/32 ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد26 ﺪﺑﺎﻳ
.
0 1000 2000 3000 4000
ﺮﻔﺻ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻻﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺳ وﺰﻳا ﺪﻴﺋﺪﻟﺎﻣﺮﻓ هروا
MOE (MPa) )
a a
b
MOE ﺮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا ـ3ﻞﻜﺷ
اﻮﻣ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪﺘﺨﺗ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ يز
ﻲـﻠﺧاد ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﺎﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻲـﻣ ﻪـﺘﺨﺗ ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻪﻳﻻ ﺖﻴﻔﻴﻛ فﺮﻌﻣ و دراد ﻪﺘﺨﺗ ﺪـﺷﺎﺑ
) .(1
ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺮﺠﺗ ﻦﻳزر عﻮﻧ
نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا حﻮﻄﺳ و
ﺢﻄﺳ رد ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺪﺻرد1
ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ ار يراد ﺪـﻨﻫد
.
ﺞﻳﺎــﺘﻧ دراد نآ زا ﺖــﻳﺎﻜﺣ هدﺮــﺧ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﻪــﻛ
بﻮــﭼ
ﻪﻠﻴﺘﺳا ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار ﻪﺘﺨﺗ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ هﺪﺷ ﺪﻫد
. ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ ﻪﺘﺨﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
يﺎـﻫ ﺪﻫﺎـﺷ يوﺎـﺣ ﻦـﻳزر
هروا و ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ هدﺮﺧ
بﻮـﭼ نﻮﻴـﺳﻼﻴﺘﺳا ﺢﻄـﺳ ﺎـﺑ يﺎـﻫ
ﻻﺎﺑ ﺖــﺳ . ﻞﻜــﺷ ﻦــﻳا ﺮــﺑ ار ﺮــﻴﻐﺘﻣ ﻞــﻣاﻮﻋ ﻞﻘﺘــﺴﻣ ﺮــﺛا4
ﻲــﻣ نﺎــﺸﻧ ﺖــﻣوﺎﻘﻣ ﺪــﻫد
. ﻪــﺘﺨﺗ رد ﻦــﻳزر يوﺎــﺣ يﺎــﻫ
ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﺢﻄـﺳ يزاﻮـﻣ
/40 ﺪـﺻرد72
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎـﻫ
ي هروا ﻦـﻳزر يوﺎـﺣ ﺪﻫﺎـﺷ ﺪـﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺶﻳاﺰﻓا .
Archive of SID
0 1 2 3 4 5 6
ﺮﻔﺻ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻻﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺳ وﺰﻳا ﺪﻴﺋﺪﻟﺎﻣﺮﻓ هروا
(MPa) ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
a b
c
ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا ـ4ﻞﻜﺷ
بﺬﺟ زا ﺲﭘ بآ ﻪﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎﺳ2
بآ رد يرو
ﻪـﺘﺨﺗ بآ بﺬﺟ راﺪﻘﻣ فرﺎـﺼﻣ رد صﻮـﺼﺧ ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﺖﺳا ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا جرﺎﺧ .
ـﺛا ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺮﺠﺗ ﺮ
ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ و ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ
بﺬـﺟ ﺮـﺑ زا ﺲـﭘ بآ
2
ﻪــﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎــﺳ ﺎــﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴــﺑ ﻪــﻛ داد نﺎــﺸﻧ بآ رد يرو
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا يراد
ﺢﻄﺳ رد ﺪـﺻرد1
دراد دﻮـﺟو .
ﺞﻳﺎـﺘﻧ
هدﺮـﺧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ بﻮـﭼ
ﻪﻠﻴﺘـﺳا يﺎـﻫ رد هﺪـﺷ
ﻪــﺘﺨﺗ يﺎــﻫ تﺎﻧﺎﻴــﺳوﺰﻳا ﻦــﻳزر ﺎــﺑ بﺬــﺟ
ار بآ زا ﺲــﭘ
ﻪﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎﺳ2 بآ رد يرو
ﻧ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴ ﺪﻫﺎـﺷ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫد
. ﻞﻜـﺷ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،5
بآ بﺬـﺟ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎـﺑ
زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ2 ﻪﻃﻮﻏ
،بآ رد يرو ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﻪـﺘﺨﺗ ﺎـﻫ ي هدﺮﺧ ﺪﻗﺎﻓ
هﺪـﺷ ﻪﻠﻴﺘـﺳا بﻮﭼ هروا ﻦـﻳزر ﺎـﺑ و
ﺪـﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ
ﺖــﺳا . بآ بﺬــﺟ راﺪــﻘﻣ ﻦﻳﺮــﺘﻤﻛ زا ﺪــﻌﺑ
ﺖﻋﺎــﺳ2
ﻪﻃﻮﻏ بآ رد يرو ﻪﺘﺨﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﺎﻫ ي تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﺎﺑ
و هدﺮﺧ يوﺎﺣ بﻮﭼ
نﻮﻴـﺳﻼﻴﺘﺳا يﻻﺎـﺑ تﺪـﺷ ﺎـﺑ ﻲﻳﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪـﺘﺨﺗ ﺖﺧﺎـﺳ رد تﺎﻧﺎﻴـﺳوﺰﻳا ﻦـﻳزر زا هدﺎﻔﺘﺳا
بﺬﺟ زا ﺲﭘ ار نآ بآ ﺖﻋﺎﺳ2
/91 ﺪﺻرد77 ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪـﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ هروا ﻦﻳزر يوﺎﺣ ﺪﻫﺎﺷ يﺎﻫ هداد ﺶﻫﺎـﻛ
ﺖﺳا . بﺬـﺟ زا ﺲـﭘ بآ ﻪـﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎـﺳ2
رد بآ رد يرو
ﻪﺘﺨﺗ هدﺮﺧ يوﺎﺣ يﺎﻫ بﻮﭼ
ﺎﻫ هﺪﺷ ﻪﻠﻴﺘﺳا ي ﻻﺎـﺑ تﺪﺷ ﺎﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر و ﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ ﺪﻫﺎـﺷ يﺎﻫ
75
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺻرد .
0 10 20 30 40 50
ﺮﻔﺻ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻻﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺳ وﺰﻳا ﺪﻴﺋﺪﻟﺎﻣﺮﻓ هروا
(٪
) بآ بﺬـــﺟ
a c b
ﻪﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎﺳ2زا ﺲﭘ بآ بﺬﺟ ﺮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا ـ5ﻞﻜﺷ بآ رد يرو
Archive of SID
0 10 20 30 40 50 60
R1A1 R1A2 R1A3 R2A1 R2A2 R3A3
(٪ ) بآ بﺬﺟ
ﻪﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎﺳ2 زا ﺲﭘ بآبﺬﺟ ﺮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ـ6ﻞﻜﺷ بآ رد يرو
ا ﺲﭘ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛاو ز
و2 ﻪـﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎﺳ24 يرو
بآ رد
ﺠﺗ ﺰ ﻲﮔﺪﻴــﺸﻛاو ﺮــﺑ ﺮــﻴﻐﺘﻣ ﻞــﻣاﻮﻋ ﺮــﺛا ﺲﻧﺎــﻳراو ﻪــﻳ
زا ﺲﭘ ﺖﻣﺎﺨﺿ و 2
ﻪـﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎﺳ24 نﺎـﺸﻧ بآ رد يرو
ﻲـﻨﻌﻣ فﻼﺘـﺧا ﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد دراد دﻮـﺟو يراد
. ﺮـﺛا
ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻦﻳزر عﻮﻧ ﺢﻄﺳ رد نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا حﻮﻄﺳ و
ﺪـﺻرد1
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار يراد
ﺪـﻨﻫد . نﺎـﺸﻧ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﻛ داد
هدﺮﺧ زا هدﺎﻔﺘﺳا بﻮﭼ
ﻪﻠﻴﺘﺳا يﺎﻫ رد هﺪﺷ
ﻪﺘﺨﺗ يﺎﻫ ﻦﻳزر ﺎﺑ
،تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا زا ﺲـﭘ ار نآ ﺖﻣﺎﺨـﺿ ﻲﮔﺪﻴـﺸﻛاو
و2 24
ﻪﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎﺳ ﻲـﻣ ﺶﻫﺎـﻛ بآ رد يرو
ﺪـﻫد . ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
ﻞﻜﺷ ،7 ﻦﻳﺮﺗﻻﺎـﺑ زا ﺲـﭘ ﺖﻣﺎﺨـﺿ ﻲﮔﺪﻴـﺸﻛاو
و2 24 ﺖﻋﺎــﺳ
ﻪــﻃﻮﻏ
،بآ رد يرو ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ
ﻪــﺘﺨﺗ ﺎــﻫ ي ﺪــﻗﺎﻓ
هدﺮﺧ ﻪﻠﻴﺘﺳا بﻮﭼ ﺖﺳا هﺪﺷ
. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪـﻧﻮﻤﻧ
ﺪﻫﺎـﺷ يﺎـﻫ
هروا ﻦﻳزر يوﺎﺣ ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ
ﺖﺒـﺴﻧ يﺮـﺘﻤﻛ دﺎـﻌﺑا تﺎﺒﺛ ﻪـﺑ
ﻪﺘﺨﺗ يﺎﻫ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر يوﺎﺣ ﺪﻨﺘﺷاد
. راﺪـﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
زا ﺪﻌﺑ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛاو و2
ﺖﻋﺎﺳ24 ﻪـﻃﻮﻏ رد يرو
بآ ﻪﺘﺨﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺎـﻫ
ي و تﺎﻧﺎﻴـﺳوﺰﻳا ﻦـﻳزر ﺎـﺑ يوﺎـﺣ
هدﺮﺧ بﻮﭼ ﻴﺘﺳا يﻻﺎـﺑ تﺪـﺷ ﺎـﺑ ﻲﻳﺎﻫ ﻲـﻣ نﻮﻴـﺳﻼ
ﺪـﺷﺎﺑ .
ﻲﮔﺪﻴﺸﻛاو زا ﺲﭘ ﺖﻣﺎﺨﺿ
و2 ﻪـﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎﺳ24 رد يرو
رد بآ ﻪﺘﺨﺗ يﺎﻫ هدﺮﺧ يوﺎﺣ بﻮـﭼ
و هﺪـﺷ ﻪﻠﻴﺘـﺳا يﺎـﻫ
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﺪﻫﺎـﺷ يﺎـﻫ
ﻪـﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ
دوﺪﺣ و80
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺻرد55 .
0 5 10 15 20 25 30
ﺮﻔﺻ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻻﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺳ وﺰﻳا ﺪﻴﺋﺪﻟﺎﻣﺮﻓ هروا
(٪) ﺖﻣﺎﺨــﺿ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛاو
ﺖﻋﺎﺳ 2 زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ 24 زا ﺲﭘ
a a b
b c
c
ﺎﺳ24 و2 زا ﺲﭘ، ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛاو ﺮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا ـ7ﻞﻜﺷ ﻪﻃﻮﻏ ﺖﻋ
بآ رد يرو
Archive of SID
0 5 10 15 20 25 30 35
R1A1 R1A2 R1A3 R2A1 R2A2 R3A3
(٪ ) ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛاو
ﺖﻋﺎﺳ 2 زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ 24 زا ﺲﭘ
24 و2 زا ﺲﭘ، ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛاو ﺮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ـ8ﻞﻜﺷ ﻪﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎﺳ
بآ رد يرو
ﺚﺤﺑ ﻪـﺘﺨﺗ ﻲﺸﻤﺧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ هروا ﻦـﻳزر يوﺎـﺣ يﺎـﻫ
ﻪــﺘﺨﺗ زا ﺮــﺘﻤﻛ ﺪــﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ ﻦــﻳزر ﺎــﺑ هﺪــﺷ ﻪﺘﺧﺎــﺳ يﺎــﻫ
ﺖﺳا تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا .
نﺎـﻜﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ رد لﺎـﻌﻓ يﺎـﻫ
هدﺮﺧ بﻮﭼ ﻦـﻳزر ﻲﮔﺪﻨﺒـﺴﭼ ،نﻮﻴـﺳﻼﻴﺘﺳا ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻃ ﺎﻫ
هروا ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ ﺪﺑﺎﻳ
، ﻲﻤﻧ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﻲﻟو ﺪـﻧاﻮﺗ
ﺗﺄ ﻦﻳزر ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﺮﺑ يدﺎﻳز ﺮﻴﺛ
ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا .
ﻪـﺑ تﺎﻧﺎﻴـﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر هوﺮـﮔ ﺎـﺑ ،ندﻮـﺑ ﻲـﺒﻄﻗ ﺖـﻠﻋ
يﺎـﻫ
ﻲﻗﺎــﺑ ﻞﻴــﺴﻛورﺪﻴﻫ هدﺮــﺧ رﺎﺘﺧﺎــﺳ رد هﺪــﻧﺎﻣ
بﻮــﭼ يﺎــﻫ
ﻪﻠﻴﺘﺳا زا ﺮﺘﻬﺑ هﺪﺷ هروا ﻦﻳزر
ﺮـﻴﻏ ﻦـﻳزر ﻚﻳ ﻪﻛ ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ
ﻲﻣ ﺶﻨﻛاو ،ﺖﺳا ﻲﺒﻄﻗ ﺪﻫد
. ﺶﻫﺎﻛ هدﺮﺧpH
بﻮـﭼ يﺎـﻫ
و هﺪﺷ ﻪﻠﻴﺘﺳا ﺎﻣﺮﮔ
دﺎﻳز ي ﺶﻫﺎـﻛ ﺚـﻋﺎﺑ سﺮﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻲﻃ
ذﻮﻔﻧ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻪﻛ هﺪﺷ نآ نﺎﻳﺮﺟ ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ و ﻦﻳزر يوﺮﻧاﺮﮔ ﻦﻳزر ار ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا بﻮﭼ ﺖﻓﺎﺑ رد ﺪﻫد
) .(7
ﻪـﺘﺨﺗ ﻲﺷﺮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ﺰﻳا ﻦـﻳزر يوﺎـﺣ يﺎـﻫ تﺎﻧﺎﻴـﺳو
ﻪﺘﺨﺗ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ
ﺪـﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ هروا ﻦـﻳزر ﺎـﺑ هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﺑ.
ﻲﮔﮋﻳو ﻞﻴﻟﺪ دﺮﺧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫ
ه بﻮﭼ ﺎـﻫ ي ﻪﻠﻴﺘـﺳا
ﺎـﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺎـﻬﻧآ ﺎـﺑ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ،هﺪﺷ هروا ﻦﻳزر ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ
. رد تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﻂﺧ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺐﺴﭼ ﻲـﻣ ﻞـﻤﻋ ﺮﺘﻬﺑ ،هﺪﺷ ﻪﻠﻴﺘﺳا يﺎﻫ
ﺪـﻨﻛ . ﺖـﻠﻋ
ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ هدرواﺮﻓ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ يﺎﻫ
ﻲﺑﻮـﭼ ﺐـﻛﺮﻣ يﺎـﻫ
هﺪﺷ ﻪﻠﻴﺘﺳا
، ﺮﺗ ﺶﻫﺎﻛ هدﺮـﺧ يﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧ و ﻲﮔﺪﻧﻮﺷ
بﻮـﭼ
ﻲﻣ هﺪﺷ حﻼﺻا ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
) .(9 ﻪﺘﺨﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﺎﺑ يﺎﻫ ياراد
ﺮـﺘﻤﻛ بآ بﺬﺟ
زا ﺲــﭘ ﻪــﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎــﺳ2
يرو رد بآ ﺪــﻧدﻮﺑ . ﻪــﻛ ﻲﻧﺎــﻣز
ﻦﻳزر ﺧ ﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا و يﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ يﺎﻫ بﻮﭼ هدﺮ
ﻲﻳﺎـﻫ
هﺪــﺷ حﻼــﺻا
ــﺷﺎﺑ هاﺮــﻤﻫ ﻨ
ﺪ
، رد ﺐــﺴﭼ ﻂــﺧ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ
هدرواﺮــﻓ ﺖــﺳا يروﺮــﺿ ﺐــﻛﺮﻣ يﺎــﻫ .
ﻦﻳﺰﮕﻳﺎــﺟ نﺪــﺷ
هوﺮﮔ ﻲﻧژورﺪﻴﻫ يﺎﻫ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ حﻼﺻا ﻲﻃ ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ
ﺗﺄ ﺖﺒﺴﻧ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﻲﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﺮﺑ يﺮﺘﻤﻛ ﺮﻴﺛ ﻪﺑ
هروا
دراد ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ .
هوﺮـﮔ ﺎـﺑ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا سﺎﻤﺗ نآ ﻞﻴﻟد يﺎـﻫ
ﺴﻛورﺪﻴﻫ ﻲﻗﺎﺑ ﻞﻴ ﺖﺳا بﻮﭼ رد هﺪﻧﺎﻣ )
(.8
ﻪﺘﺨﺗ يﺎﻫ يوﺎﺣ يﺮﺘﻬﺑ دﺎﻌﺑا يراﺪﻳﺎﭘ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر
ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﺑﻮﻃر ﺮﺑاﺮﺑ رد .
ﻪﺘﺨﺗ ﺎـﺑ هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎـﺳ يﺎﻫ ﻦـﻳزر
هﺎﺗﻮﻛ رد تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﺖﺑﻮﻃر ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ تﺪﻣ
ﺪﻧراد . ﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ دﻮـﺟو ﺎـﺑ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا رد هﺪﻣآ ﺖﺳﺪ
ﻪــﻜﻨﻳا ﻣﺎﺨــﺿ ﻲﮔﺪﻴــﺸﻛاو ﺖ
زا ﺲــﭘ و2
ﺖﻋﺎــﺳ24
ﻪﻃﻮﻏ ﺗ رد بآ رد يرو ﻪﺘﺨ
يﺎﻫ ﺮـﺘﻤﻛ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﺎﺑ
ﻪﺘﺨﺗ زا ﺖـﺳا ﺪـﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ هروا ﻦـﻳزر يوﺎـﺣ يﺎـﻫ
، ﻲـﻟو
ﻦﻴــﺑ فﻼﺘــﺧا ﺖﻣﺎﺨــﺿ ﻲﮔﺪﻴــﺸﻛاو
زا ﺲــﭘ ﺖﻋﺎــﺳ2
ﻪﻃﻮﻏ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﺑ ،بآ رد يرو ﺖﻣﺎﺨـﺿ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛاو
زا ﺲـﭘ
ﻪــﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎــﺳ24 ﻪــﺘﺨﺗ رد بآ رد يرو
يﺎــﻫ ﻦــﻳزر ﺎــﺑ
تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻪﺘﺨﺗ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ
ﺪﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ هروا ﻦﻳزر يوﺎﺣ يﺎﻫ
ﺖﺳا . ﻪﺘﺨﺗ ﺮﺗﻻﺎﺑ دﺎﻌﺑا يراﺪﻳﺎﭘ ﺮﻣا ﻦﻳا ﻦـﻳزر يوﺎـﺣ يﺎﻫ
هﺎﺗﻮﻛ رد ار تﺎﻧﺎﻴﺳورﺰﻳا ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﺪﻣ
ﺪﻫد .
Archive of SID
ﺎــﺑ ﻪــﻄﺑار رد ﻲﮕﺘﺨﻴــﺴﮔ لوﺪــﻣ و ﻪﺘﻴــﺴﺘﺳﻻا لوﺪــﻣ
ﻪﺘﺨﺗ ﺎﻫ
، رﺎﻤﻴﺗ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻦـﻳزر و نﻮﻴـﺳﻼﻴﺘﺳا ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ
ﺖــﺳا تﺎﻧﺎﻴــﺳوﺰﻳا .
ﻮــﺧ ﺮــﻈﻧ زا ﻲــﻜﻳﺰﻴﻓ صا
، ﺪــﺻرد
دراد يﺮــﺘﻬﺑ دﺮــﻜﻠﻤﻋ ﻻﺎــﺑ نﻮﻴــﺳﻼﻴﺘﺳا .
و بآ بﺬــﺟ
زا ﺲﭘ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛاو ﻪـﻃﻮﻏ ﺖﻋﺎـﺳ2
بآ رد يرو
رد ﻪــﺘﺨﺗ يﻻﺎــﺑ ﺢﻄــﺳ و تﺎﻧﺎﻴــﺳوﺰﻳا ﻦــﻳزر ﺎــﺑ يﺎــﻫ
نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﺳا ﺖـﺳا ﻪﺘﺷاد يﺮﺘﻬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
. زا ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﺶﻫﺎـﻛ ياﺮـﺑ ار تﺎﻧﺎﻴـﺳوﺰﻳا ﻦـﻳزر فﺮـﺼﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا و ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻲﮔﺪﻴﺸﻛاو بآ بﺬﺟ
ﻪﺘﺨﺗ ﺎﻫ ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻛ
.
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻫد
ﻨ ﻪـﻛ ﺪ ـﺘﺨﺗMOR
ﻪ يﺎـﻫ
ﻪﺘﺧﺎــﺳ هﺪــﺷ هروا ﻦــﻳزر ﺎــﺑ و ﺪــﻴﻫﺪﻟﺎﻣﺮﻓ
هدﺮــﺧ يﺎــﻬﺑﻮﭼ
ﻪﻠﻴﺘــﺳا ﻲــﻣ ﺶﻫﺎــﻛ هﺪــﺷ ﺪــﺑﺎﻳ
، و ﻦــﻳزر زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﻲــﻟ
ﻲﻣ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﺪـﻨﻛ ﻞﺣ ار ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳا يدﺎﻳز ﺪﺣ ﺎﺗ ﺪﺗاﻮﺗ
.
ﻪﺘﺨﺗ هدﺮﺧ ﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ـﭼ
بﻮ يﺎـﻫ و هﺪـﺷ ﻪﻠﻴﺘـﺳا
صاﻮـﺧ ﻻﺎـﺑ دﺎﻌﺑا يراﺪﻳﺎﭘ ﻦﺘﺷاد ﻦﻤﺿ تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر ﺪﻨﺘﺴﻫ اراد ﺰﻴﻧ ار ﻲﺑﻮﺧ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ .
ﺎـﺑ ﻪـﻄﺑار رد ﻲـﻤﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ناﺮﻳا رد ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هدرواﺮـﻓ ﺖﺧﺎﺳ رد تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا ﻦﻳزر دﺮﺑرﺎﻛ ﺐـﻛﺮﻣ يﺎـﻫ
ﻪﺑ ﻲﺑﻮﭼ ﺖـﺳا هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا هﺪـﺷ ﻪﻠﻴﺘـﺳا صﻮﺼﺧ
، موﺰـﻟ
تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﺘــﺸﻴﺑ
ــﻴﻐﺘﻣ حﻮﻄــﺳ ﺎــﺑ ﻪــﻨﻴﻣز ﻦــﻳا رد ﻦــﻳزر ﺮ
تﺎﻧﺎﻴﺳوﺰﻳا سﺮﭘ ﻂﻳاﺮﺷ و
ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻮﺷ
د.
ﮕﺳﺎﭙﺳ ﺰ يرا
زا ﻪﻠﻴﺳو ﻦﻳﺪﺑ ﻪﻧﻮﮔ يدﺮﺑرﺎﻛ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﻤﻠﻋ ﺐﻄﻗ
يﺎﻫ
ﺪﺷرﺪﻨﺗ ﻲﺑﻮﭼ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻛ
ﻢﻫاﺮـﻓ ار ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا مﺎﺠﻧا يﺎﻫ رد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺘﺳود ﻪﻴﻠﻛ و ﺪﻧدﺮﻛ
مﺎﺠﻧا يرﺎﻳ ار ﺎﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
ﺘﻣا و ﺮﻜﺸﺗ لﺎﻤﻛ ﺪﻧدﺮﻛ دراد ار نﺎﻨ
.
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﺖﺳود ك ،ﻲﻨﻴﺴﺣ .
، زا هدﺎﻔﺘـﺳا نﺎﻜﻣا ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ،1365
ﻪﺘﺨﺗ ﺖﺧﺎﺳ رد ﺰﮔ بﻮﭼ هدﺮﺧ
ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،بﻮﭼ
هرﺎﻤﺷ ،ناﺮﻳا :40
-53 .59
ﺖــﺳود ك ،ﻲﻨﻴــﺴﺣ .
،
، 1386 دﺮﺑرﺎــﻛ و ﺪــﻴﻟﻮﺗ يروﺎــﻨﻓ
،ناﺮـﻬﺗ هﺎﮕـﺸﻧاد تارﺎـﺸﺘﻧا ،ﻲﺑﻮـﭼ هدﺮﺸﻓ تﺎﺤﻔﺻ ،مود پﺎﭼ ﻪﺤﻔﺻ708
.
ب ،ﻖـﺛﻮﻣ .،
ﻲﺠﻨـﺳ ﻒـﻴﻃ ﺮـﺑ ﻲـﺷﺮﮕﻧ ،1382 )
ﻪــﻤﺟﺮﺗ (،
ﻲﻨﻓ و ﻲﻤﻠﻋ تارﺎﺸﺘﻧا ﻪﺤﻔﺻ524
.
Gruver. T.M. & N. R. Brown; 2006: Penetration and performance of isocyanate wood binders on selected wood species. Bioresources 1(2), 233-247.
Papadopoulos. A.N; 2006: Property comparisons and bonding efficiency of UF. And PMDI bonded particleboards as affected by key process variables. Bioresouces 1(2), 201-208.
Papadopoulos. A.N, G.A. Ntalos, K. Soutsas & V.
Tantos; 2006: Bonding behaviour of chemically modified wood particles for board production, Holzals Roh-Und werkstoff. Vol.
64. Number 1; 21-23.
Rowell. R.M.; 2006: acetylation of wood, Forest Products Journal. Vol 56, No 9: (1-12)
Rowell. R.M.; 2006: Chemical modification of wood for improved adhesion in composites, USDA forest service, forest products Laboratory, Madison, Wisconsin.
Taramian. A., K. Doosthoseini, S.A. Mirshokraii &
M. Faezipour; 2007: Particleboard manufacturing: An innovative way to recycle paper sludge, Waste Management Journal. Vol 27: (1739-1746).
Archive of SID
The Effects of Acetylated Poplar Particles on Applicational Properties of manufactured Particleboards with Isocyanate Resin
Abdolzadeh,H.*1 H. and Doosthoseini,K.2
1*- Corresponding author, M.Sc, Wood and Paper Science & Technology, Natural Resources Faculty, University of Tehran, Iran.
E mail: [email protected]
2- Professor, Wood and Paper Science & Technology, Natural Resources Faculty, University of Tehran, Iran.
Received: Jan. 2008 Accepted: May, 2008
Abstract
The capability of acetylated poplar particles with isocyanate resin in manufacturing particleboard was investigated. The acetylation degrees at high, medium, and zero (control) levels and type of resin (isocyanate and urea formaldehyde) were considered as variables. Then the effects of these variables on practical properties of manufactured boards were investigated. The results indicated that use of isocyanate resin in board with acetylated particles not only caused to improve dimensional stability of manufactured boards but also caused to increase its mechanical Strength in comparison with blank with urea formaldehyde resin. Increasing acetylation degree caused to decrease the studied boards of the mechanical properties and enhance their dimensional stability. Although on board with isocyanate resin, increasing dimensional stability in comparison with blank is the highest. Particleboards with isocyanate resin indicated less water absorption and thickness swelling in comparison with blanks with urea formaldehyde resin after immersing in water for 2 and 24 hours.
Key words: Particleboard, Poplar, Isocyanate Resin, Acetylation, Modulus of Rupture, Shear Strength, Dimensional stability.
