Archive of SID
ﻳﺰﻧآ ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ ﻲﻤ
شور ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻪﻠﻃﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧزور ﺬﻏﺎﻛ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
لواﺪﺘﻣ
رﻮﭘﺮﺒﻛا نﺎﻤﻳا
1
،*
ﻲﺘﻟﺎﺳر ﻦﻴﺴﺣ و2
نﺎﻴﺋاﺮﺳ ﺎﺿرﺪﻤﺣا
3
1*
- ،تﺎﺒﺗﺎﻜﻣ لﻮﺌﺴﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺻ ﻊﻳﺎﻨ ﺮﻴﻤﺧ و
،ﺬﻏﺎﻛ نﺎﮔﺮﮔ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ
:
2 - د ﻧا ﺸ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ رﺎﻴ ﺮﻴﻤﺧ
،ﺬﻏﺎﻛو ﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد م
و يزروﺎﺸﻛ نﺎﮔﺮﮔ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﺬﻏﺎﻛ و بﻮﭼ ﻊﻳﺎﻨﺻ و مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ ،
3 - دﺎﺘﺳا يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ رﺎﻳ ﺮﻴﻤﺧ
ﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺬﻏﺎﻛو م
يزروﺎﺸﻛ و ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ نﺎﮔﺮﮔ
ﺬﻏﺎﻛ و بﻮﭼ ﻊﻳﺎﻨﺻ و مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ ،
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
رﻮﻳﺮﻬﺷ 1388 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: ﺖﺸﻬﺒﻳدرا 1389
هﺪﻴﻜﭼ
شور ود ﻪﺑ ﻪﻠﻃﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧزور ﺬﻏﺎﻛ ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ
لواﺪـﺘﻣ
ﻳﺰﻧآ و ﻲـﻤ
ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ .
رﺎـﻤﻴﺗ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻠﻃﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧزور ﺬﻏﺎﻛ ﻪ
داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻧﺎﻣز رد يﺎﻬ
ﻒـﻠﺘﺨﻣ 10
، 20 و 30 ﻗد ﻪـﻘﻴ
،
ﻲﻜﺸـﺧ ﺪـﺻرد 10
ﺎـﻣد ،ﺪـﺻرد
±1 50
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮﮔ
و يزﺎﺳروﺎﻨﺷ ،ﻮﺸﺘﺴﺷ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا يزﺎﺳروﺎﻨﺷ و ﻮﺸﺘﺴﺷ .
ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻟﺎـﺣ رد ﻦﻳا رﺎـﻤﻴﺗ
ﻳﺰﻧآ ﻲﻤ
ﺖﻈﻠﻏ رد زﻻﻮﻠﺳ ﻢﻳﺰﻧآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
025 / 0 ، 05 / 0
، 1 / 0 و 2 / 0 ﺪﺻرد )
ﻪـﻠﻃﺎﺑ ﺬـﻏﺎﻛ ﻚﺸـﺧ نزو سﺎـﺳاﺮﺑ (
،
هدوﺪﺤﻣ 5 / 5 - 5 ،pH
ﻧﺎﻣز يﺎﻬ ﻒﻠﺘﺨﻣ 10
، 15 و 20 ﻗد ﻪﻘﻴ
ﻲﻜﺸﺧ ﺪﺻرد ، 10
،ﺪﺻرد ﺎﻣد
±1 50 ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮﮔ
ﻮﺸـﺘﺴﺷ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﻨﻴﻬﺑ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ يرﻮﻧ صاﻮﺧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻳﺰﻧآ و ﻲﻤ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﻴﻤﺧ
يﺎـﻫ
ﺬـﻏﺎﻛ
هﺪـﺷ ﻲﻳادزﺮﻫﻮـﺟ ﻪـﺑ
شور ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ لواﺪﺘﻣ ياراد ﻪﺟرد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻨﺷور و
ﺸﻴﺑ يدرز ﺮﺘ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺮﻴﻤﺧ شور ﻪـﺑ هﺪـﺷ ﻲﻳادزﺮﻫﻮـﺟ ﺬﻏﺎﻛ يﺎﻫ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ لواﺪﺘﻣ ﻢﻴﺠﺣ
ﺮﺗ
، ﻢﻴﺨﺿ ﺮﺗ و ﺎﺑ اﻮﻫ رﻮﺒﻋ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ي
ﺮﺘﺸﻴﺑ ي داد ﻪﺠﻴﺘﻧ ار .
هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ : ،ﻪﻠﻃﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧزور ﺬﻏﺎﻛ ،ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ ﻢﻳﺰﻧآ
ﻻﻮﻠﺳ ،يرﻮﻧ صاﻮﺧ ،ز ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ صاﻮﺧ
.
ﻪﻣﺪﻘﻣ لﺎﺳ رد ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ﺶﻳاﺰـﻓا و ﻲﺑﻮـﭼ
ﺮﮕﻧ ﺶﻳاﺰﻓا و يﺬﻏﺎﻛ تﻻﻮﺼﺤﻣ ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻲﻧا
ﺖﺴـﻳز يﺎﻫ
ﺪﻴﻟﻮﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺮﻴﻤﺧ
ﺬﻏﺎﻛ يﺎﻫ ﺬﻏﺎﻛ يﻻﺎﺑ ﻢﺠﺣ و ﺮﻜﺑ
ﻪﻟﺎﺑز رد دﻮﺟﻮﻣ
،يﺮﻬﺷ يﺎﻫ روﺮﺿ
زا ﺶﻴـﺑ ﺬـﻏﺎﻛ ﺖﻓﺎﻳزﺎﺑ ت
سﺎﺴﺣا ﺶﻴﺑ ﻲﻣ
ﻮﺷ د . ﻞﺣاﺮﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ ﺮﻣا رد ﻢﻬﻣ
ﻏﺎﻛ ﺖﻓﺎﻳزﺎﺑ
نآ زا دﺪﺠﻣ هدﺎﻔﺘﺳا و ﺬ ﻲﻣ
اﺬﻟ ،ﺪﺷﺎﺑ لﺎﺳ رد
يﺎـﻫ
ﻮﺗ ﺮﻴﺧا ﻪﺟ ﺎﻘﻘﺤﻣ
ﻦﻴﺑ ﺢﻄﺳ رد ن
ﻪﻨﻴﻬﺑ يﻮﺳ ﻪﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا و يزﺎـﺳ
هار ﻦﺘﻓﺎﻳ ز رد ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣ
هﺪﻨﻳﻻآ ندودز زا ﺮﻫﻮﺟ هﮋﻳو ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ فﻮﻄﻌﻣ ﻪﻠﻃﺎﺑ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ ]
،ﺖﻟو 1996 [ . ﻢﻳﺰـﻧآ يﺎـﻫ
ﻴﻣ ﻲﺑوﺮﻜ 1
ﻞـﻤﻋ ياﺮﺑ ار يﺪﻳﺪﺟ يﺎﻬﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و فﺎـﻴﻟا يروآ
ﺧ ﺮﻴﻤ ﻢﻫاﺮﻓ ﺎﻫ ﻲﻣ
ﺪﻨﻨﻛ . زﺎﻧﻼﻳاز لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ندﺮﻛ ﻢﻛ ﺎﺑ داﻮﻣ
ﻴﺷ ﺎﻴﻤ
ﮓﻧر ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻲﻳ
يد ﻪﻧﻻﺎﺳ رﺎﺸﺘﻧا ،يﺮﺑ ﻦﺑﺮﻛﺪﻴﺴﻛا
ﺶﻫﺎﻛ ار بﺎﺴﭘ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ و ﻲﻣ
ﺪـﻫد . زﻻﻮﻠـﺳ
ﻪﺟرد ﺧ ﻲﻧاور ﻴﻤ
اد ﺶﻳاﺰﻓا ار ﺮ
فﺎـﺻ ار فﺎﻴﻟا ،هد و هدﻮـﻤﻧ ﺮـﺗ
يﺮﺑز ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺶﻳاﺰـﻓا ار ﻚﺸـﺧ فﺎـﻴﻟا ﺶـﻤﺧ و
ﻲـﻣ ﺪـﻫد .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻪﺘﻴﺴـﻧاد ،ﺬـﻏﺎﻛ زا ﺮﻫﻮـﺟ جوﺮﺧ ﺪﺻرد ﻢﻳﺰﻧآ ﻦﻳا
1 Microbial enzymes
Archive of SID
ﺶﻳاﺰﻓا ار نآ هﮋﻳو ﺢﻄﺳ ﻲﻣ
ﺪﻫد . ﻢﻳﺰﻧآ تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ راﺪـﻘﻣ زﺎـﭙﻴﻟ
يﺮﻴﻗ ﺶﻫﺎﻛ ار 1
ﻲﻣ
ﻦﻴﻨﮕﻴﻟ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻳﺰﺠﺗ يﺎﻬﻤﻳﺰﻧآ و ﺪﻫد ﺰـﻴﻧ 2
ﻦﻴﻨﮕﻴﻟ
ﺧ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻤ
ﻴ جرﺎﺧ ار ﺮ ﻲﻣ
ﺪﻨﻨﻛ ] ،نارﺎـﻜﻤﻫ و ﺲﻳﺎﭘ
1995 ؛ ﺖﻟو ، 1996 [.
نﺎﺸﻧ ﺮﻴﺧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ ﺪﻫد
ﻢﻳﺰﻧآ زا ﻫ ،زﺎﻨﻴﺘﻜﭘ ﻞﻴﺒﻗ زا ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻤ
و زﻻﻮﻠﺳ ،زﻻﻮﻠﺳ ﺎـﻫزﺎﻨﻴﻨﮕﻴﻟ
ﻲﻣ
ﺄـﺗ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﺪﻨﻧاﻮﺗ
لﺎﺼـﺗا و حﻮﻄـﺳ ﺮـﺑ ﺮﻴﺛ
يﺎـﻫ رد ﺮـﺒﻴﻓ
ندودز يﺪﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﻫﻮﺟ تارذ تروﺎﺠﻣ دﻮﺷ ﺮﻫﻮﺟ ]
،ﻪﻜﭼﻻ و سﺎﻳو 2003
[.
ﻢﻳﺰﻧآ
هﺮـﻴﺠﻧز ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻲـﻣ يا اﺪـﺟ ﻪـﻛ ﺪﻨـﺷﺎﺑ
ﺶﻳاﺰــﻓا فﺎــﻴﻟا ﺢﻄــﺳ زا ار پﺎــﭼ ﺮﻫﻮــﺟ تارذ نﺪــﺷ ﻲﻣ ﺪﻨﻫد . ﺐـﺟﻮﻣ تﺎـﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦـﻳا ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ ﻲـﻣ
ﻪـﻛ ﺪﻧﻮـﺷ
دﻮــﺷ ﻪﺘﺴــﻜﺷ يﺮﺘﻜﭼﻮــﻛ تارذ ﻪــﺑ پﺎــﭼ ﺮﻫﻮــﺟ و
تارذ هﺪــﻣآ ﺖــﺳﺪﺑ ﻲــﻠﻴﺧ
يزﺎــﺳروﺎﻨﺷ ﺮــﺗ ﺖــﺣار
ﺪﻧﻮــﺷ . ﻢﻳﺰــﻧآ ﻘﻣ ﺎــﻫ زا هﺪــﺷ ﻪﺘﺧﺎــﺳ يﺎﻫﺬــﻏﺎﻛ ﺖــﻣوﺎ
و هداد ﺶﻳاﺰـــﻓا ار ﻲﺘﻓﺎـــﻳزﺎﺑ فﺎـــﻴﻟا ـــﻴﻣ
يﺮـــﻴﮕﺑآ ناﺰ
ﺧ ﻴﻤ ﺮ ﺬــﻏﺎﻛ دﻮــﺒﻬﺑ ار ﻲــﻣ
ﺪﻨﺸــﺨﺑ .
زا هدﺎﻔﺘــﺳا ًاﺮــﻴﺧا
ﻢﻳﺰﻧآ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ زﺎـﻨﻴﺘﻜﭘ ﺎـﻳ زﺎـﻧﻼﻳاز ،زﻻﻮﻠـﺳ ﻞـﺜﻣ ﻲﻳﺎﻫ يرﻮـﻃ ﻪـﺑ ﺖـﺳا هﺪـﺷ اﺮـﺟا ﻦﻳﻮـﻧ و ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ شور ﻚﻳ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ
ﺎﻫ ﻲﺑﺎـﺨﺘﻧا رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﻲـﻣ
ـﻳﻻ ﺪـﻨﻧاﻮﺗ ﻪ
يﺎـﻫ
زا ﺮﻫﻮــﺟ ندﺮــﻛ دازآ ﺖــﻬﺟ ار يﺰﻟﻮﻠــﺳ فﺎــﻴﻟا ﻲــﻧوﺮﻴﺑ
ﺪــﻨﻨﻛ ﺰﻴﻟورﺪــﻴﻫ فﺎــﻴﻟا ﺢﻄــﺳ ]
،نارﺎــﻜﻤﻫ و اﻮــﻜﻨﻳاﻮﻛ
2006 [ . ﺮﻫﻮــﺟ رد ﻲﻳادز
ﻲــﻤﻳﺰﻧآ ﻢﻳﺰــﻧآ ،
ﺮﻫﻮــﺟ ﻪــﺑ ﺎــﻫ و
رو ﻪــﻠﻤﺣ فﺎــﻴﻟا ﺢﻄــﺳ ﻪــﺑ ﺎــﻳ ﻲــﻣ
و ﺪﻧﻮــﺷ رﺎﻛوزﺎــﺳ
ﻲـﻨﺘﺒﻣ ﻞـﻤﻋ ﻦﻳا هﺪﻤﻋ تارذ تﻻﺎﺼـﺗا ندﺮـﻛ ﺖﺴـﺳ ﺮـﺑ
ﺰـﻳر تارذ فﺬـﺣ و فﺎﻴﻟا و ﺮﻫﻮﺟ ﻞـﻳﺮﺒﻴﻓ و
ﻲـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ .
ﻲﻳآرﺎـﻛ و هﺪـﻨﻳﻻآ داﻮـﻣ جوﺮـﺧ ﺪـﺻرد ﻢﻳﺰـﻧآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪـــﻨﻳاﺮﻓ ﺮﻫﻮـــﺟ ﺶﻳاﺰـــﻓا ار ﻲﻳادز
ﻲـــﻣ ﺪـــﻫد . ﺮﮔا ﻪـــﭼ
ﻫ و زﻻﻮﻠﺳ ﺎﺑ ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ ﻲـﻤ
هﺪـﺷ ﻲﺘﻌﻨـﺻ زﻻﻮﻠـﺳ
،ﺪـﻧا
1 Pitch components
2 Lignin - degrading enzymes
ﻢﻳﺰــﻧآ ﺎــﻣا ياﺮــﺑ ﺪــﻳﺎﺑ ار يﺮﺗﺮﺛﺆــﻣ و بﻮــﻠﻄﻣ يﺎــﻫ
دﺮــﻛ ﻲــﺳرﺮﺑ ﻲﻳادزﺮﻫﻮــﺟ ]
،نارﺎــﻜﻤﻫ و ﺰــﻴﻫ 1996
؛
ﻜﻤﻫ و اﻮﻜﻨﻳاﻮﻛ ،نارﺎ
2006 [.
زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻳﺰﻧآ ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ
ﻲﻤ رد ﻪﻠﻃﺎﺑ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ
نﺎﺸﻧ ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻪﻤﻴﻧ و ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ سﺎﻴﻘﻣ ﻲﻣ
رﺎﻤﻴﺗ ﻪﻛ ﺪﻫد
زﺎﻧﻼﻳاز و زﻻﻮﻠﺳ ﺎﺑ ﻲﺘﻓﺎﻳزﺎﺑ فﺎﻴﻟا ﻪﺟرد
ﺧ ﻲﻧاور ﻴﻤ ﺬﻏﺎﻛﺮ
ار 20 - 18 ﺪﺻرد ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣ
ﺪﻫد . هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ زﺎﭙﻴﻟ ﻢﻳﺰﻧآ
چرﺎﻗ زا
Cadida cylindrical
وﺰﻓا زا ﺲﭘ ند
نﺰﺨﻣ ﻪﺑ
ﺧ ﻴﻤ ﺮ ﺬﻏﺎﻛ
،هﺪﺷ بﺎﻴﺳآ بﻮﭼ يﺮﺗ راﺪﻘﻣ
،ﺎﻫﺪﻳﺮﺴﻴﻠﮔ
ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﺮﻴﻗ تﻼﻜﺸﻣ و ﻚﻟﺎﺗ فﺮﺼﻣ
ﺶﻫﺎﻛ داد . ﺞﻳﺎﺘﻧ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ زا
يﺎﻫ
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
يﺎﻫﺪﺣاو رد ﻒﻠﺘﺨﻣ
نﺎﺸﻧ ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻲﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد
راﺪﻘﻣ و ﺬﻏﺎﻛ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺐﻳﺎﻌﻣ داﺪﻌﺗ زﺎﭙﻴﻟ يﺎﻬﻤﻳﺰﻧآ زا
داﻮﻣ ﻴﺷ ﻴﻤ ﺗ ﻲﻟاﻮﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ،ﻲﻳﺎ ﻴﻤ
ﺬﻏﺎﻛ ﻦﻴﺷﺎﻣ يزﺎﺳﺰ
ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ . بآ بﺬﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺑ هوﻼﻋ زﺎﭙﻴﻟ ﻢﻳﺰﻧآ
ﺧ ﻴﻤ ﺮ ﺬﻏﺎﻛ
ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺬﻏﺎﻛ هﮋﻳو ﻢﺠﺣ و ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،CTMP
ﺧ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﻴﻤ
ﺮ ﺬﻏﺎﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ﻢﻫ ار ﻲﻣ
ﺪﻫد ]
و كﺮﻛ
،نارﺎﻜﻤﻫ 1996
[.
زا ﺮﻫﻮـﺟ تارذ يزﺎـﺳاﺪﺟ زﻻﻮﻠـﺳ ﻢﻳﺰـﻧآ زا هدﺎﻔﺘﺳا زور يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ دﻮﺒﻬﺑ ار ﻪﻠﻃﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧ
ﻲﻣ ﺎـﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد و ﺪﺸﺨﺑ
ﻧ لﻮﻤﻌﻣ ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ ﺘﺎ
ﺞﻳ يﺮﺘﻬﺑ ﻲﻣ و ﺪـﻫد ﻲـﻣ
ﻪـﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ
ناﻮﻨﻋ ﻞﺣ هار ﻬﻣ ﻲﻤ
ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ رد .
ﻢﻳﺰﻧآ زﻻﻮﻠﺳ
ﻪﻨﻴﻬﺑ نﺎﻣز ﻪﺑ يا
ياﺮﺑ
ﺧ نﻮﻴﺴـﻧﺎﭙﺳﻮﺳ ﺎـﺑ سﺎﻤﺗ ﻴﻤ
ﺮ ﺬـﻏﺎﻛ
دراد زﺎﻴﻧ . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺮﻫﻮﺟ تارذ يزﺎﺳاﺪﺟ
ﻲﻣ ﺎـﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ
رﺎــﻛ آ ﻲﻳ ﺪﺟ يزﺎــﺳا ﺼــﻣ و ﺮ ژﺮــﻧا ف ي دﻮــﺷ ﻪــﻨﻴﻬﺑ هﮋــﻳو .
ﺧ نﺎــﻣز تﺪــﻣ ﺶﻫﺎــﻛ و ﺖــﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰــﻓا ﻴﻤ
يزﺎــﺳﺮ ﺎــﺑ
ﻪﻓﺮﺻ
ژﺮـﻧا فﺮﺼـﻣ رد ﻲﻳﻮـﺟ ي
ﺶﻳاﺰـﻓا ﺐـﺟﻮﻣ و ماود
ﺬﻏﺎﻛ يراﺪﻳﺎﭘ ﻲﻣ
ﻮﺷ د ]
نارﺎﻜﻤﻫ و چﻼﭘ
، 2002 [.
ﺧ ﻴﻤ يﺎﻫﺮ
ﺬﻏﺎﻛ ﺮﻫﻮﺟ
ﻢﻳﺰﻧآ ﺎﺑ هﺪﺷ ﻲﻳادز نﺎﺳآ
ﺮﺗ يﺮﺑ ﮓﻧر و هﺪـﺷ
Archive of SID
ﺧ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ ﻴﻤ
ﺮ يﺎـﻫ ﺬـﻏﺎﻛ ﺮﻫﻮـﺟ ﺎــﺑ هﺪـﺷ ﻲﻳادز شور
ﻣ ــﺘ ﻴــﺷ لواﺪ ﻴﻤ
ﻲﻳﺎ داﻮــﻣ ﻪــﺑ ﻴــﺷ
ﻴﻤ ﻲﻳﺎ دراد زﺎــﻴﻧ يﺮــﺘﻤﻛ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺧ
ﻴﻤ يﺎﻫﺮ ﺬﻏﺎﻛ ﻲﻳادزﺮﻫﻮـﺟ رد ﻢﻳﺰـﻧآ ﺎـﺑ هﺪـﺷ
ﻬﺑ ﺬﻏﺎﻛ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﺘ
ﺮ ﺷ يﺮﻴﮕﺑآ هﺪ
ﻞـﺻﺎﺣ ﺬـﻏﺎﻛ و
ﻧآ زا رد ﺎـﻬ
ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﻫﻮﺟ
ﻴـﺷ ﻲﻳادز ﻴﻤ
ﻲﻳﺎ لواﺪـﺘﻣ ياراد
يﺎـﻬﻴﮔﮋﻳو
،ﺮﺘﻬﺑ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻲﻨﺷور
ﺑ ﺸﻴ تارذ و ﺮﺘ ﺮﺘﻤﻛ ﺮﻫﻮﺟ
ﻲﻣ ﺷﺎﺑ ﻨ ﺪ .
ﻢﻳﺰﻧآ ﻫ
فﺎﻴﻟا ﺮﺑ ﻢﻫ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎ و
ﻢﻠﻴـﻓ يور ﺮـﺑ ﻢـﻫ
ﻞﻤﻋ ﺮﻫﻮﺟ تارذ ﻪﻳﻻ ﻲﻣ
ﻛ ﺪﻨﻨ و ﺎﺑ
ﻞﻳﺮﺒﻴﻓ نﺪﺷ اﺪﺟ يﺎـﻫ
تارذ ﺢﻄــﺳ زا ﻚــﭼﻮﻛ و
ﻲﺘــﺳوﺪﺑآ ﺮــﻴﻴﻐﺗ تارذ ﻦــﻳا1
،
ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ار ﺎﻬﻧآ يزﺎﺳاﺪﺟ ﻮﺸﺘﺴﺷ
نﺎـﺳآ يزﺎـﺳروﺎﻨﺷ و
هدﻮﻤﻧ و ﺖﻴﻔﻴﻛ
ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺬﻏﺎﻛ دﻮـﺒﻬﺑ ار
ﻲـﻣ ﺪﻨﺸـﺨﺑ ] و ﻻﺎـﭘ
،نارﺎﻜﻤﻫ 2003
[ .
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮـﻴﺧا ﻪـﻫد ﺪـﻨﭼ رد هﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ
ﻳﺰﻧآ ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ ﻲـﻤ
يﺎﻫﺬـﻏﺎﻛ ﺖـﻓﺎﻳزﺎﺑ رد
ﻪﺋارا ار ﻲﺸﺨﺑ ﺖﻳﺎﺿر ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻠﻃﺎﺑ ﻲﻣ
ﺪﻫد و ﻲﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ ﻪـﺑ
ﺎــﺑ نﺪــﺷ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎــﺟ ﺖــﻬﺟ ﺐــﺳﺎﻨﻣ شور ﻚــﻳ ناﻮــﻨﻋ
ﻴﺷ لواﺪﺘﻣ ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ ﻴﻤ
حﺮﻄﻣ ﻲﻳﺎ دﻮﺷ
ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا رد ،
آ رﺎﻤﻴﺗ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﻳﺰﻧ
ﻲﻤ رد ﺮﻳدﺎﻘﻣ زﻻﻮﻠـﺳ ﻢﻳﺰﻧآ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻲﻓﺮﺼﻣ
نﺎـﻣز و ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ رﺎـﻤﻴﺗ
ﻳﺰﻧآ ﻲـﻤ و ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
رﺎﻤﻴﺗ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻂﻳاﺮﺷ يﺎﻫ
ﻴﺷ ﻴﻤ ﻲﻳﺎ
و ﺪﻧﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا
ﺲﭙﺳ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ
ﻴﺷ شور ود ﻪﺑ ﻴﻤ
ﻲﻳﺎ لواﺪـﺘﻣ
ﻳﺰﻧآ و ﻲﻤ
يرﻮﻧ صاﻮﺧ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ و
ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ درﻮـﻣ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﺎﻬﺷور و داﻮﻣ يزﺎﺳ هدﺎﻣآ ﺧ و
ﻴﻤ ﺮ دﺪﺠﻣ يزﺎﺳ
2ا ﻪﻠﻃﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧزور يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ
ﺮﺗﺎـﻓد زا يﺮﻬﺸﻤﻫ ﻪﻣﺎﻧزور يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ شوﺮـﻓ يﺰـﻛﺮﻣ
ﺪﺷ يراﺪﻳﺮﺧ ﻪﻣﺎﻧزور ﺪﻧ
. ﻮﻴـﺷرآ يﺎـﻬﻗﺎﺗا رد ﺎﻫﺬـﻏﺎﻛ ﻦﻳا
1 Hydrophiilicity
2 Repulping
ﭻﻴـﻫ ﻪـﺑ و هﺪـﺷ يراﺪـﻬﮕﻧ شوﺮـﻓ ﺲﻳوﺮﺳ ﺎﻳ و ﻪﻣﺎﻧزور ﻪـﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ يﺎﻣد و بﺎﺘﻓآ رﻮﻧ ضﺮﻌﻣ رد ﻪﺟو ﺪﻧدﻮﺑ . ﺎﻫﺬﻏﺎﻛ ﻦﺳ هﺪﺷ پﺎﭼ ﻪﻣﺎﻧزور ي
5 زور ﺖﺳا هدﻮﺑ
ﻪﻛ ﻪـﻴﻬﺗ و ﻪـﻣﺎﻧزور ﺬـﻏﺎﻛ ﺖـﺑﻮﻃر ﺪـﺻرد ﻦﻴﻴﻌﺗ زا ﺲﭘ
ﻪﻧﻮﻤﻧ دﺎـﻌﺑا ﻪـﺑ ﻲﻧﻮـﻣزآ يﺎﻫ 5
- 2 ﻲﺘﻧﺎـﺳ ﺮـﺘﻣ
، يﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ
ﻴﺷ ﻴﻤ ﻲﻳﺎ لواﺪـﺘﻣ ﻳﺰﻧآ و
ﻲـﻤ
ﺖـﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا .
رﻮـﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪـﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪـﺑ بآ رد نﺪﻧﺎﺴـﻴﺧ زا ﺲـﭘ هﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﻲﻧﻮﻣزآ يﺎﻫ
تﺪﻣ 24
هﺪﻨﻛاﺮﭘ هﺎﮕﺘﺳد رد ،ﺖﻋﺎﺳ تﺪﻣ ﻪﺑ زﺎﺳ
10 ﻪﻘﻴﻗد
ﺎــﺑ رود داﺪــﻌﺗ
26500
ﻲﻜﺸــﺧ ﺪــﺻرد و ﺪــﺻرد 5
ﻪــﺑ
ﺧ ﻴﻤ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺬﻏﺎﻛﺮ ﺪﻧﺪﺷ
. ﺧ ﻴﻤ ﺮ ﺬﻏﺎﻛ و ﺮﻫﻮـﺟ تارذ يوﺎﺣ
ﺶﻣ ﺎﺑ لﺎﺑﺮﻏ يور ﺮﺑ فﺎﻴﻟا 200
ﺲﭙﺳ و هﺪﺷ يﺮﻴﮕﺑآ ﺎـﺑ
ﻴﺷ داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻴﻤ
و ﻲﻳﺎ ﺎﻳ زﻻﻮﻠﺳ ﻢﻳﺰﻧآ رﺎﻤﻴﺗ
ﺪﻧﺪﺷ .
رﺎﻤﻴﺗ ﻴﺷ ﻴﻤ ﻳﺰﻧآ و ﻲﻳﺎ ﻲﻤ
ﺧ ﻴﻤ
ﻴﻬﺗ ﻲﺘﻓﺎﻳزﺎﺑ يﺎﻫﺮ رد ﻪﻠﻃﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧزور ﺬﻏﺎﻛ زا هﺪﺷ ﻪ
داﻮـﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ءاﺪﺘﺑا ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ
نژورﺪـﻴﻫ ﺪﻴﺴـﻛوﺮﭘ 1
ﺪﺻرد ، ﻢﻳﺪﺳ ﺪﻴﺴﻛورﺪﻴﻫ 1
ﺪـﺻرد ﻢﻳﺪـﺳ تﺎﻜﻴﻠﻴـﺳ ، 2
ﺪﺻرد ،
3DTPA
/ 0
لﺎﻌﻓ هدﺎﻣ و ﺪﺻرد زﺎﺳ
ﻲـﻠﭘ تﺎﺑرﻮـﺳ
80 ﻪﺑ ناﺰﻴﻣ 15 / 0 ﺪﺻرد )
ﺬـﻏﺎﻛ ﻚﺸـﺧ نزو سﺎـﺳا ﺮـﺑ
ﻪــﻠﻃﺎﺑ ( يﺎــﻬﻧﺎﻣز رد ﻒــﻠﺘﺨﻣ
10
، 20 و 30 ﻪــﻘﻴﻗد ﺪــﺻرد ،
ﻲﻜﺸﺧ 10 ﺎﻣد ،ﺪﺻرد
±1 50
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮـﮔ
ﻂﻳاﺮـﺷ و
ﻲﻳادزﺮﻫﻮــﺟ ﻒــﻠﺘﺨﻣ )
ﺐــﻴﻛﺮﺗ و يزﺎــﺳروﺎﻨﺷ ،ﻮﺸــﺘﺴﺷ
يزﺎﺳروﺎﻨﺷ و ﻮﺸﺘﺴﺷ (
رﺎﻤﻴﺗ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺪﻧﺪﺷ . ءاﺪﺘﺑا رد ﺎـﺑ
،هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ بﻮﻠﻄﻣ يرﻮﻧ صاﻮﺧ ﻦﺘﺷاد ﺮﻈﻧ رد نﺎﻣز رﺎﻤﻴﺗ 20 زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﻪﻘﻴﻗد ﺪﻨﻳاﺮﻓ
ﺷ ياﺰﺠﻣ
و ﻮﺸـﺘﺴ
ﺎﻳ
ـﺳروﺎﻨﺷ يزﺎ
ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ رﺎـﻤﻴﺗ ﻪـﻨﻴﻬﺑ ﻂﻳاﺮـﺷ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ
ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا )
لوﺪﺟ 1 (.
رﺎﻤﻴﺗ ﻳﺰﻧآ ﻲـﻤ
ﻢﻳﺰـﻧآ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ
زﻻﻮﻠﺳ ﺖﺤﺗ
تراﺮـﺣ ﻪـﺟرد ﺖـﺑﺎﺛ ﻂﻳاﺮﺷ
±1 50 ﻪـﺟرد
ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ
ﻲﻜﺸـﺧ ﺪﺻرد ، 10
ﺪـﺻرد ، تﺪـﻣ نﺎـﻣز يﺎـﻫ
رﺎﻤﻴﺗ 10
، 15 و 20 ،ﻪﻘﻴﻗد هدوﺪﺤﻣ 5
/ 5 - 5 ﺎﺑ pH
ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ
Archive of SID
ﻒﻠﺘﺨﻣ 025
0/
، 05 / 0
، 1 / 0 و 2 / 0 رد لدﺎـﻌﻣ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﺻ
ﺎﺑ 5U
/ 25 ، 51U
، 102 U
و 204U
ﻪﺴﻴﻛ رد ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﭘ يﺎﻫ
مﺮﮔ بآ مﺎﻤﺣ رد ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
. يﺎﻫﺬـﻏﺎﻛ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ
ﻪﻣﺎﻧزور رﺎﻤﻴﺗ ﻢﻳﺰﻧآ ﺎﺑ هﺪﺷ زﻻﻮﻠﺳ
ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺎﺑ ﻲﻳادزﺮﻫﻮـﺟ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺎـﺑ لﺎـﺑﺮﻏ يور ﺮـﺑ ﻮﺸـﺘﺴﺷ ﻢﺘﺴﻴﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻣ
60
ﺖـﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
يﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺎـﺑ ﺪـﻨﻧﺎﻤﻫ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ
ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا بﻮـﻠﻄﻣ يرﻮـﻧ صاﻮﺧ ﻦﺘﺷاد ﺮﻈﻧ رد
،هﺪــﺷ ﺪــﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫﺬــﻏﺎﻛ نﺎــﻣز
رﺎــﻤﻴﺗ ﻳﺰﻧآ ﻲــﻤ 15 و ﻪــﻘﻴﻗد
ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ 05 / 0 و 1 / 0 ﺪﺻرد زﻻﻮﻠﺳ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻂﻳاﺮـﺷ
ﻳﺰﻧآ رﺎﻤﻴﺗ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻲﻤ
ﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪ ) لوﺪﺟ 1 (.
لوﺪﺟ 1 - ﻲﻓﺮﻌﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻳﺰﻧآ و ﻲﻤ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
رﺎﻤﻴﺗ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻂﻳاﺮﺷ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻳﺰﻧآ و ﻲﻤ
C1
رﺎﻤﻴﺗ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ نﺎﻣز رد 20 ﻮﺸﺘﺴﺷ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪﻘﻴﻗد
C2
رﺎﻤﻴﺗ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ نﺎﻣز رد 20 يزﺎﺳروﺎﻨﺷ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪﻘﻴﻗد
E1
ﻳﺰﻧآ رﺎﻤﻴﺗ ﻲﻤ ﻢﻳﺰﻧآ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ 05
/ 0 نﺎﻣز و ﺪﺻرد 15
ﻮﺸﺘﺴﺷ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪﻘﻴﻗد
E2
ﻧآ رﺎﻤﻴﺗ ﻳﺰ ﻲﻤ ﻢﻳﺰﻧآ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ 1
/ 0 نﺎﻣز و ﺪﺻرد 15
ﻮﺸﺘﺴﺷ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻚﻳ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪﻘﻴﻗد
ﺮﻴﻤﺧ ﺪﻫﺎﺷ ﺬﻏﺎﻛ ﺮﻴﻤﺧ
داﻮﻣ نﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا نوﺪﺑ ﻪﻣﺎﻧزور ﻲﺘﻓﺎﻳزﺎﺑ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻢﻳﺰﻧآ و
ﺖﺳد يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ ﻪﻴﻬﺗ زا ﺲﭘ زﺎـﺳ
60 ﺮﮔ ﻲـﻣ ﺎـﺑ ﻖﺑﺎـﻄﻣ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
T205 om-88 TAPPI
ﺬـﻏﺎﻛ يرﻮـﻧ صاﻮـﺧ ،
ﺪــﻨﻧﺎﻣ
،يدرز ،ﻲﻨــﺷور ﻪــﺟرد ﻲﺗﺎــﻣ
يﺎــﻫرﺎﻤﻴﺗ رد ﻪــﻨﻴﻬﺑ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻳﺰﻧآ و ﻲﻤ هزاﺪﻧا راﺮـﻗ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ درﻮـﻣ و هﺪﺷ يﺮﻴﮔ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . زا ﺲـﭘ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ هزاﺪـﻧا
يﺮـﻴﮔ ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ صاﻮـﺧ
ﺎﻫﺬﻏﺎﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،اﻮـﻫ رﻮﺒﻋ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻴﺠﺣ
ﻲـﻤ و
ﻪﺘﻴﺴﻧاد
، هﺪـﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ درﻮـﻣ
ﻲﺑﺎـﻳزرا
ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ .
هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎـﺳ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ يدرز و ﻲﻨﺷور ﻪﺟرد
ﻖﺑﺎـﻄﻣ ﺎـﺑ
دراﺪﻧﺎﺘــﺳا
T452 om-02 TAPPI
و ﻖﺑﺎــﻄﻣ ﻲﺗﺎــﻣ ﺎــﺑ
دراﺪﻧﺎﺘــﺳا
TAPPI T425 om-02
هزاﺪــﻧا يﺮــﻴﮔ ﺪــﺷ .
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ
اﻮـﻫ رﻮﺒﻋ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﺖﻣﺎﺨﺿ
ﺬـﻏﺎﻛ ي ﻪـﺑ
ﺎﻄﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﻖﺑ
T411 om-05 TAPPI
و
T460
om-02 TAPPI
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﻴﺠﺣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻲـﻤ
ﻪﺘﻴﺴـﻧاد و
ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﻫﺬﻏﺎﻛ نزو و ﺖﻣﺎﺨـﺿ ﻦﻴـﺑ دﻮـﺟﻮﻣ ﻂﺑاور ﺎﺑ
ﻪــﻨﻴﻬﺑ يﺎــﻫرﺎﻤﻴﺗ رد ﺬــﻏﺎﻛ ﻪــﻳﺎﭘ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴــﺷ
ﻳﺰﻧآ و ﻲــﻤ
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ و هﺪﺷ .
يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ شور ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ياﺮﺑ
ﺮـﺑ ﻞﻘﺘﺴـﻣ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ
و يرﻮﻧ صاﻮﺧ ﻜﻳﺰﻴﻓ
هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ ﻲ شور ود ﻪﺑ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
لواﺪـﺘﻣ
آ و ﻳﺰﻧ ﻲـﻤ و ﺲﻧﺎـﻳراو ﻪـﻳﺰﺠﺗ نﻮـﻣزآ زا
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هداد ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ زا ﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺞﻳﺎﺘﻧ صاﻮﺧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يرﻮﻧ
ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ ﻪﻣﺎﻧزور يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ
شور ود ﻪﺑ هﺪﺷ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
لواﺪﺘﻣ ﻳﺰﻧآ و ﻲﻤ
يدرز و ﻲﻨﺷور ﻪﺟرد و ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ نﻮﻣزآ يﺪﻨﺑ هوﺮﮔ
درﻮـﻣ رد ﻦـﻜﻧاد
زا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ يرﻮﻧ صاﻮﺧ ﺮﻴﻤﺧ
ﺬﻏﺎﻛ و ﺪﻫﺎﺷ
يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻪﻨﻴﻬﺑ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻳﺰﻧآ و ﻲﻤ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
ﺢﻄﺳ رد 1
% ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺎﻣا ﺪﻧراد يراد
يﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﺑ
C2
و
E1
يﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و
E1
و
E2
ﻪـﺟرد ظﺎـﺤﻟ ﻪـﺑ
Archive of SID
فﻼﺘـﺧا ﻲﻨﺷور ﻲـﻨﻌﻣ
يراد ﺢﻄـﺳ رد 1
% هﺪﺸـﻧ هﺪﻫﺎﺸـﻣ
ﺖﺳا . د نﻮﻣزآ رد ار ﺎﻫﺬـﻏﺎﻛ ﻲﻨـﺷور ﻪـﺟرد ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻜﻧا 4
ﺖﺳا هداد راﺮﻗ اﺰﺠﻣ هوﺮﮔ .
ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﻴﻤﺧ
ﺬـﻏﺎﻛ ﺪﻫﺎـﺷ
ﻲﻨﺷور ﻪﺟرد ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ياراد )
1 / 44 ( ﺪﺻرد يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ و
C1
و
E1
ﻲﻨﺷور ﻪﺟرد ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ياراد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻣ
ﺪﻨـﺷﺎﺑ . ﻦـﻳا
ﻂـﺳﻮﺘﻣ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ 9
/ 50 و 5 / 47 ﺪـﺻرد ﻲـﻣ
ﺪﻨـﺷﺎﺑ . يدرز ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ يﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ
C2
E1،
و
E2
فﻼﺘـﺧا
ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺢﻄﺳ رد ار 1
% ﺪﻧداﺪﻧ نﺎﺸﻧ .
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ
رد ار هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ يدرز 3
هداد راﺮـﻗ اﺰـﺠﻣ هوﺮﮔ
و ﺖــﺳا ﺮﻴﻤﺧ
ﺬــﻏﺎﻛ رﺎــﻤﻴﺗ و ﺪﻫﺎــﺷ
E2
ياراد ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻪــﺑ
ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ناﺰﻴﻣ يدرز 4 / 10 و 2 / 11 ﺪﺻرد رﺎـﻤﻴﺗ و
C1
ياراد
يدرز ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 7
/ 14 ﺪﺻرد ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ) يﺎﻬﻠﻜﺷ 1
و 2 .(
ﻲﺗﺎﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺖـﺳﺪﺑ ﻲﺗﺎـﻣ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ
ﻳﺰﻧآ ﺮﺗﺮﺑ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ زا هﺪﻣآ ﻲﻤ
و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ ﺎـﺑ هﺪـﺷ ﻦﻴـﻴﻌﺗ
ﺮﻴﻤﺧ ﺬﻏﺎﻛ
يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺪﻫﺎﺷ
C1
و
E1
ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ و ﺮﻴﻤﺧ
ﺬــﻏﺎﻛ ﺎــﺑ ﺪﻫﺎــﺷ
C2
و
E2
فﻼﺘــﺧا
ﻲﻨﻌﻣ يراد
ﺢﻄـﺳ رد 1
% هﺪﻫﺎﺸـﻣ
ﺖـﺳا هﺪﺸـﻧ .
ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ
Archive of SID
ناﺰﻴﻣ رﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﺗﺎﻣ
E2
ﻪـﺑ ﻲﺗﺎـﻣ راﺪـﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و
رﺎﻤﻴﺗ
C1
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ دراد صﺎﺼﺘﺧا
2 / 99 و 3
/ 97 ﺪﺻرد ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ) ﻞﻜﺷ 3 .(
ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ ﻪﻣﺎﻧزور يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ صاﻮﺧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ شور ود ﻪﺑ هﺪﺷ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
لواﺪﺘﻣ ﻳﺰﻧآ و ﻲﻤ
ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﺲﻧﺎـﻳراو ﻪـﻳﺰﺠﺗ نﻮـﻣزآ زا هﺪـﻣآ ﺖـﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺖﻣﺎﺨﺿ هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ
زا
هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ )
ﻪـﻳﺎﭘ نزو رد
ﺖــﺑﺎﺛ ( ﺢﻄــﺳ رد ﺮﻳدﺎــﻘﻣ ﻦــﻳا ﻪــﻛ داد نﺎﺸــﻧ 1
% فﻼﺘــﺧا
ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺪﻧراد . ﻪـﺘﺒﻟا يﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴـﺑ
C1
و
C2
ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و
يﺎــﻫرﺎﻤﻴﺗ
C1
و
C2
و
E1
فﻼﺘــﺧا ﻲــﻨﻌﻣ
يراد ﺢﻄــﺳ رد 1
%
ا هﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﺳ
.
ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻜﻧاد نﻮﻣزآ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ رد ار هﺪﺷ 3
يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺳا هداد راﺮﻗ اﺰﺠﻣ هوﺮﮔ
ﻪﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﻣﺎﺨﺿ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺮﻴﻤﺧ
ﺬـﻏﺎﻛ ﻪـﺑ ﺪﻫﺎـﺷ
ناﺰﻴﻣ 2 / 146 ﻴﻣ ﻪـﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﺖﻣﺎﺨـﺿ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺮﺘﻣوﺮﻜ
يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ
C1
و
C2
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ دراد صﺎﺼﺘﺧا
170 و 4 / 167 ﻴﻣ ﻜ ﺮﺘﻣوﺮ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) ﻞﻜﺷ 4 .(
ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪﺑ
اﻮﻫ رﻮﺒﻋ ياﻮﻫ رﻮﺒﻋ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ
هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ زا
ﺮﻴﻤﺧ ﺬﻏﺎﻛ ﻳﺰﻧآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ و ﺪﻫﺎﺷ ﻲﻤ
و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ فﻼﺘﺧا
ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺢﻄﺳ رد ار 1
% ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ .
ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻴﺑ
يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ رد اﻮﻫ رﻮﺒﻋ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ
C2
و
E2
فﻼﺘﺧا ﻲﻨﻌﻣ
يراد ﺸﻣ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎ .
ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ
ياﻮﻫ رﻮﺒﻋ ﻪﺑ هزاﺪﻧا
يﺮﻴﮔ
نﻮﻣزآ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺎﻫﺬﻏﺎﻛ هﺪﺷ
رد ﻦﻜﻧاد 4
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ اﺰﺠﻣ هوﺮﮔ .
ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ناﺰﻴﻣ
ﻪﺑ اﻮﻫ رﻮﺒﻋ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﻴﻤﺧ
ﺬﻏﺎﻛ
دراد صﺎﺼﺘﺧا ﺪﻫﺎﺷ
ﺮﺑاﺮﺑ نآ راﺪﻘﻣ ﻪﻛ 62
/ 29 ﺖﺳا ﻪﻴﻧﺎﺛ .
ﻪﺘﺒﻟا رﺎﻤﻴﺗ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
C1
اﻮﻫ رﻮﺒﻋ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ار يﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ .
ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ
راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ اﻮﻫ رﻮﺒﻋ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
C2
و
E1
لدﺎﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا 04
/ 1 و 3 / 5 ﻪﻴﻧﺎﺛ
ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ) ﻞﻜﺷ 5 (.
Archive of SID
ﻴﺠﺣ ﻲﻤ ﻪﺘﻴﺴﻧاد و
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻴﺠﺣ ﻲﻤ يﺎﻫﺬـﻏﺎﻛ ﻪﺘﻴﺴـﻧاد و ﺎـﺳ
ﻪﺘﺧ زا هﺪـﺷ
ﺮﻴﻤﺧ ﺬﻏﺎﻛ ﺪﻫﺎﺷ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻳﺰﻧآ و ﻲﻤ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
فﻼﺘﺧا ﻲﻨﻌﻣ
يراد ﺢﻄﺳ رد ار 1
% داد نﺎﺸﻧ ﺪﻧ
. يرﻮـﻃ ﻪﺑ
ﻪﻛ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻴﺑ ﻴﺠﺣ
ﻲﻤ يﺎـﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻪﺘﻴﺴﻧاد و
C1
،
C2
و
E1
يﺎــﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ و
E1
و
E2
فﻼﺘــﺧا ﻲــﻨﻌﻣ
يراد رد
ﺢﻄــﺳ 1 % ﺖــﺳا هﺪﺸــﻧ هﺪﻫﺎﺸــﻣ .
ﺮﻳدﺎــﻘﻣ ﻦــﻜﻧاد نﻮــﻣزآ
ﺣ ﻴﺠ ﻲﻤ ﻪﺘﻴﺴﻧاد و ﺬﻏﺎﻛ
رد ار 3 ﺖﺳا هداد راﺮﻗ اﺰﺠﻣ هوﺮﮔ
ﻪﻛ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ناﺰﻴﻣ
ﻴﺠﺣ ﻲﻤ 436 / 2 ﺘﻧﺎﺳ ﻲ و مﺮـﮔﺮﺑ ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ
ﺸـــﻴﺑ لﺎـــﺣ ﻦﻴـــﻋ رد ﻪﺘﻴﺴـــﻧاد ﻦﻳﺮﺘ
353 / 0 ﺮـــﺑ مﺮـــﮔ ﻲﺘﻧﺎﺳ
ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﻌﻜﻣﺮﺘﻣ ﺮﻴﻤﺧ
ﺬـﻏﺎﻛ ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ و ﺪﻫﺎـﺷ
ناﺰﻴﻣ ﻴﺠﺣ ﻲـﻤ 83 / 2 ﻲﺘﻧﺎـﺳ ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ و مﺮـﮔﺮﺑ ﺐـﻌﻜﻣﺮﺘﻣ
ناﺰﻴﻣ ﻪﺘﻴﺴﻧاد 352
/ 0 ﮔ
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺑ مﺮ ﻪـﺑ ﻪـﻃﻮﺑﺮﻣ ﺐـﻌﻜﻣﺮﺘﻣ
رﺎﻤﻴﺗ
C2
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) ﻞﻜﺷ يﺎﻫ 6 و 7 (.
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يرﻮﻧ صاﻮﺧ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻪﺟرد ﺮﺛﺄـﺘﻣ ﺬﻏﺎﻛ رﻮﻧ سﺎﻜﻌﻧا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻨﺷور
ﻲـﻣ ﻲـﮕﻧر تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺮﻳﺎﺳ و ﺮﻫﻮﺟ ﺰﻳر تارذ زا
ﺪـﺷﺎﺑ . ﻪـﺑ
رد ﻪـﻠﻃﺎﺑ ﻪـﻣﺎﻧزور يﺎﻫﺬـﻏﺎﻛ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴـﺷ رﺎـﻤﻴﺗ ﻪـﻛ يرﻮﻃ
Archive of SID
ﺎﻘﻣ
ﻲﻤﻳﺰﻧآ رﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳ
ﻲﻳآرﺎـﻛ ﻲﻨـﺷور ﻪـﺟرد ظﺎـﺤﻟ ﻪـﺑ
رد ﺮﺘﻤﻛ ﺮﻫﻮﺟ تارذ ﻦﺘﺷاد ﺎﺑ و ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ار يﺮﺘﻬﺑ ﻲﻳور و يرﻮﺗ ﺖﻤﺳ ود ناﺰﻴﻣ
ﻪـﺠﻴﺘﻧ ار يﺮﺘﺸـﻴﺑ ﻲﻨـﺷور
ﺖﺳا هداد .
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻢﻳﺪﺳ ﺪﻴﺴﻛورﺪﻴﻫ
ﺮـﺑ هوﻼـﻋ
يور ﺮـﺑ ،فﺎـﻴﻟا ﻲﮔﺪﻴﺸـﻛاو يور ﺮـﺑ ﺖـﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﺘﺷاد
يزﺎـﺳاﺪﺟ و ﻚﻴﻜﻔﺗ
ﺮﻫﻮـﺟ تارذ
ﺰـﻴﻧ ﻪﺘـﺷاد ﻲﺸـﺨﺑﺮﺛا
ﺖﺳا . ﻢﻳﺪﺳ ﺪﻴﺴﻛورﺪﻴﻫ ﻲﻣ
ﺮـﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ يور
تارذ
ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد و ﺪـﻨﻛ ﻞﻤﻋ ﺮﻫﻮﺟ و ﻦﺘﺨﻴﺴـﮔ ﺐـﺟﻮﻣ
دﻮـﺷ ﺮﻫﻮـﺟ نﺪﺷ ﺶﺨﭘ )
ـﻳﻮﻳزآ ،وﺪ 1999
ـﻳو ؛ سرﻮﺘﺴ ، 1999 .(
ﻪـﺟرد ندﻮـﺑ ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﻞﻳﻻد زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ رﺎﻤﻴﺗ ﻲﻨﺷور ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ـﻴﻫ ﺪﻴﺴـﻛوﺮﭘ دﻮﺟو ًﻻﺎﻤﺘﺣا نژورﺪ
ﻲﻣ رﺎﻤﻴﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ ﺎﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻨﺷور ﻪﺟرد .
ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ رد
ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﻴﻤﺧ
ﺬﻏﺎﻛ رد زﻻﻮﻠـﺳ ﻢﻳﺰـﻧآ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ،ﺪﻫﺎﺷ
يﺎـﻫ ﺖﻈﻠﻏ 05
/ 0 و 1 / 0 ﻲﻨـﺷور دﻮـﺒﻬﺑ ﺐـﺟﻮﻣ ﺪـﺻرد
نآ ﻞﻴﻟد ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺬﻏﺎﻛ ﻲﻣ
يور ﺮـﺑ ﻢﻳﺰـﻧآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻧاﻮﺗ
ارذ ﺪــﺷﺎﺑ ﺮﻫﻮــﺟ ت .
تارذ ﻦﺘﺴــﻜﺷ ﺎــﺑ ﻢﻳﺰــﻧآ ﻪــﻛ نﻮــﭼ
يزﺎﺳاﺪﺟ رد ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﺗﺰﻳر تارذ ﻪﺑ ﺮﻫﻮﺟ ﺮﺘﮔرﺰﺑ
Archive of SID
ﻲﻨﺷور دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ﻮﺸﺘﺴﺷ ﻲﻃ رد ﺎﻬﻧآ ﻲﻣ
دﻮﺷ . رد
ﺖﻈﻠﻏ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫ 05
/ 0 ﻢﻳﺰـﻧآ ﺮﺛا تﺪﺷ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺪﺻرد
رد دﻮـﺟﻮﻣ ﺮﻫﻮـﺟ ﺰـﻳر تارذ داﺪﻌﺗ ،ﺮﻫﻮﺟ دﺎﻌﺑا يور ﺮﺑ ﺮﻴﻤﺧ
ا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﺳ
. ﻦـﻳا نﺪـﺷ هﺪـﻨﻛاﺮﭘ ﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
ﺰﻳر تارذ يور ﺮﺑ
ﺮﻴﻤﺧ ﺬﻏﺎﻛ
ﻦـﻳا دﺪـﺠﻣ بﻮـﺳر نﺎﻜﻣا ،
ﺎﻳ و فﺎﻴﻟا ﺢﻄﺳ رد تارذ ﺶﺨﺑ
دﻮﺟو فﺎﻴﻟا ﻞﺨﻠﺨﺘﻣ يﺎﻫ
دراد . ﻫ ﻪﺑ ﻴﻤ
رد ﺬﻏﺎﻛ ﻲﻨﺷور ﻪﺟرد ﻞﻴﻟد ﻦ ﺖﻈﻠﻏ
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ
05 / 0 ﺪــﺻرد ﺖــﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎــﻛ
)
،نارﺎــﻜﻤﻫ و ﺖــﻟو 1996
؛
،نارﺎﻜﻤﻫ و ساﺪﻧﺎﻫﻮﻣ 2005
( . زﻻ ﻪﺘﺒﻟا
ـﻳروآدﺎﻳ ﻪـﺑ م ﺖﺴ
ﺖـﻈﻠﻏ رد ﺎﻫﺬـﻏﺎﻛ ﻲﻨـﺷور راﺪـﻘﻣ ﻪﻛ يﺎـﻫ
05 / 0 و 1 / 0
ﻲــﻨﻌﻣ ﺪــﺻرد ﺖــﺳا هﺪﺸــﻧ هﺪﻫﺎﺸــﻣ راد
. ﻪــﻛ يرﻮــﻃ ﻪــﺑ
ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻳﺰﻧآ و ﻲﻤ رد ﻪـﻠﻃﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧزور يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ
ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﻴﻤﺧ
هﺪـﺷ ﺎﻫﺬﻏﺎﻛ يدرز ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻫﺎﺷ
ﻞﻴﻟد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا
نآ ﻲﻣ دﺪـﺠﻣ نﺪـﺷ ﺮﻫﺎـﻇ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
وﺮﮔ ه
ﮓـﻧر ﺎـﻳ و رﻮﻓﻮﻣوﺮﻛ يﺎﻫ ﻦﻴـﻨﻴﮕﻴﻟ رد دﻮـﺟﻮﻣ زﺎـﺳ
ﺪﺷﺎﺑ . زا ﻪـﻣﺎﻧزور يﺎﻫﺬـﻏﺎﻛ نﻮـﭼ ﺮﻴﻤﺧ
ﺬـﻏﺎﻛ ﻲﻜﻴﻧﺎـﻜﻣ
و هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺮﻴﻤﺧ
ﻣ ﻦﻴﻨﮕﻴﻟ ياراد ﺰﻴﻧ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜ ﻲﻣ
و ﺪـﺷﺎﺑ
ﻣ ﻄ ﺎ ﻖﺑ ﺎﺑ
رد هﺪـﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔرﺎﻜﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ
،ﻲﻳادزﺮﻫﻮـﺟ
هوﺮﮔ
ﮓـﻧر يﺎﻫ ﻞﻴﻜﺸـﺗ هرﺎـﺑود ﻦﻴـﻨﮕﻴﻟ رد دﻮـﺟﻮﻣ زﺎـﺳ
هﺪــﺷ ﺪــﻧا
؛ ﻫ ﻪــﺑ ﻴــﻤ ﻦ ﻞــﻴﻟد ﺮﻴﻤﺧ يﺎــﻫ ﻪــﻣﺎﻧزور ﺬــﻏﺎﻛ
ﺎـﺑ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ رد ار يﺮﺘﺸـﻴﺑ يدرز راﺪـﻘﻣ هﺪﺷ ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ ﺮﻴﻤﺧ
داد نﺎﺸﻧ ﺪﻫﺎﺷ ﺬﻏﺎﻛ ﺪﻧ
. ﺪﻫاﻮﺷ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ
ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ناﺰﻴﻣ
هوﺮـﮔ دﺪـﺠﻣ ﻞﻴﻜﺸـﺗ رﻮـﻓﻮﻣوﺮﻛ يﺎـﻫ
ﻦﻴﻨﮕﻴﻟ رد ﺮﻴﻤﺧ يﺎـﻫ
ﺬـﻏﺎﻛ شور ﻪـﺑ هﺪـﺷ ﻲﻳادزﺮﻫﻮـﺟ
ﻳﺰﻧآ ﻲــﻤ ور ﻪــﺑ هﺪــﺷ ﻪﺘﺧﺎــﺳ يﺎﻫﺬــﻏﺎﻛ و هدﻮــﺑ ﺮــﺘﻤﻛ ش
ﻳﺰﻧآ ﻲﻤ
ﻤﻴﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ار يﺮﺘﻤﻛ يدرز رﺎ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ نﺎﺸـﻧ
داد ﺪﻧ .
پﺎﭼ زا ﻲﺼﺧﺎﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺗﺎﻣ
ـﻜﻳ ،ﺬﻏﺎﻛ يﺮﻳﺬﭘ زا ﻲ
ﻴﮔﮋﻳو يﺎﻬ رادﺎـﻬﺑ قاروا و ﺮـﻳﺮﺤﺗ و پﺎـﭼ يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ ﻢﻬﻣ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺬـﻏﺎﻛ ﻲﺗﺎـﻣ يور ﺮـﺑ ﺮﺛﻮـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ :
،ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ زا فﺎـﻴﻟا ﻪﻠـﺻﺎﻓ ،ﻪـﻳﺎﭘ نزو ،رﺎﺘﺧﺎﺳ
ناﺰﻴﻣ
ﺎﭘ رد سﺮﭘ رﺎﺸﻓ ،ﺶﻳﻻﺎﭘ ﻪﻧﺎﻳ
و راﺪﻘﻣ ،ﻲﮕﻧر داﻮﻣ ،ﺮﺗ
عﻮﻧ ،هﺪﻨﻨﻛ ﺮﭘ ناﺰﻴﻣ
ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ هﺪﻨﻨﻛ ﺮﭘ
يرﻮﻧ ﻞﺑﺎﻘﺗ ،ﺎﻫ ﺮـﭘ
هﺪﻨﻨﻛ
ﺶـﺷﻮﭘ ﻞـﻣاﻮﻋ ،فﺎـﻴﻟا ﺎﺑ ﺎﻫ فﺎـﻴﻟا ﻲﺤﻄـﺳ هﺪـﻨﻫد
ﺮﻴﻤﺧ ﺬﻏﺎﻛ
ﺮﻧ راﺪﻘﻣ و ﻪﻣ
،ﺎﻫ ناﺰـﻴﻣ
ﺬـﻏﺎﻛ زا رﻮـﻧ سﺎـﻜﻌﻧا
ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ) ،اﺮﻓا 1382 .(
ﻻﻮﻠـﺳ ﻢﻳﺰـﻧآ ﺖـﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﺗ ز
05 / 0 ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺪﺻرد ﺮﻴﻤﺧ
ﺬﻏﺎﻛ دﻮـﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻫﺎﺷ
ﺖـﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻲﺗﺎﻣ ﺎﺗ ﻢﻳﺰﻧآ 1 / 0 ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺪـﺻرد ﻲـﻨﻌﻣ
يراد ﻲﺗﺎـﻣ راﺪـﻘﻣ رد ار
ﺖﺳا هدﺮﻛ دﺎﺠﻳا .
ﻪﻣﺮﻧ جوﺮﺧ ار ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺎﻳ و ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ناﻮﺗ
داد ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺗﺎﻣ ﺶﻫﺎﻛ .
ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻲﻣ
ﻪﻣﺮﻧ راﺪﻘﻣ ﻪﻛ ﺪﺳر ـﻫ
يﺎ
ﺖـﻈﻠﻏ رد ﻢﻳﺰـﻧآ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮـﺛا رد هﺪﺷ دﺎﺠﻳا 1
/ 0 ﺪـﺻرد
ﻪﻣﺮﻧ ﻦﻳا و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻟﺎـﺧ يﺎﻫﺎﻀﻓ ندﺮﻛﺮﭘ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻲﺗﺎـﻣ ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد ،هدﺮـﻛ يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ رﻮﻧ رﻮﺒﻋ زا فﺎﻴﻟا ﻦﻴﺑ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺬﻏﺎﻛ .
يور ﺮـﺑ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺎـﺑ ﻢﻳﺰﻧآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
و قﺮـﻔﺗ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺐـﺟﻮﻣ نآ هﮋـﻳو ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا و فﺎﻴﻟا ﻧ ﺶﺨﭘ ﻲﺗﺎﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ،هﺪﺷ رﻮ ﺬﻏﺎﻛ
دﻮﺒﻬﺑ ار ﻲﻣ
ﺪﺸﺨﺑ .
ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ صاﻮﺧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺬﻏﺎﻛ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ صاﻮﺧ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺬﻏﺎﻛ ﺖﻣﺎﺨﺿ
ﻫا ياراد ﺮــﻳﺮﺤﺗ و پﺎــﭼ و ﻪــﻣﺎﻧزور يﺎﻫﺬــﻏﺎﻛ رد ﺖــﻴﻤ
يدﺎﻳز ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ پﺎـﭼ ﺬـﻏﺎﻛ لﺎـﺜﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻪﺑ ،ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ پﺎﭼ ﺖـﺧاﻮﻨﻜﻳ و ﺺﺨﺸـﻣ ﺖﻣﺎﺨـﺿ
راد زﺎﻴﻧ ﺎﺗ د و هدﻮـﻤﻧ ﻞﻤﻋ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ پﺎﭼ هﺎﮕﺘﺳد يور ﺮﺑ
ددﺮـﮕﻧ لﺎﻜـﺷا رﺎـﭼد هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ .
ﻲﻳادزﺮﻫﻮـﺟ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻳﺰﻧآ و ﻲﻤ ﺎـﺑ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ رد ﻪـﻠﻃﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧزور يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ
ﺮﻴﻤﺧ ﺬﻏﺎﻛ ﺬـﻏﺎﻛ ﺖﻣﺎﺨـﺿ راﺪـﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ،ﺪﻫﺎﺷ
ﺖﺳا هﺪﺷ .
ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ
، ﻪـﻛ داد نﺎﺸـﻧ هﺪـﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
Archive of SID
يﺎــﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴــﺷ
ﺖﻣﺎﺨــﺿ ﻪﺴــﻳﺎﻘﻣ رد ار يﺮﺘﺸــﻴﺑ
ﺎــﺑ
ﻳﺰﻧآ يﺎــﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻲــﻤ
ﺪــﻧراد . ار ﺎﻫﺬــﻏﺎﻛ ﺖﻣﺎﺨــﺿ ﺶﻳاﺰــﻓا
ﻲﻣ و فﺎـﻴﻟا ﻦﻴـﺑ لﺎﺼـﺗا يراﺮﻗﺮﺑ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ نﺪﺷ ﻢﻛ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﮔﺪـﻴﻬﻟ ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ ﺶﻫﺎـﻛ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و فﺎـﻴﻟا نﺪﺷ ﻪﻠﻳﺮﺒﻴﻓ
ﺮﺛا رد فﺎﻴﻟا يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻳﺰﻧآ و ﻲﻤ داد ﺖﺒﺴﻧ .
ﻦﻳﺪـﺑ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻠﻃﺎﺑ ﻪﻣﺎﻧزور يﺎﻫﺬﻏﺎﻛ ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ
شور ﻪﺑ ﻪ يﺎـﻫ
ﻳﺰﻧآ ﻲﻤ و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺮﻴﻤﺧ
ﺬﻏﺎﻛ ﺪﻫﺎﺷ ﻪـﺑ ﺮﺠﻨﻣ
اﻮﻫ رﻮﺒﻋ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺬﻏﺎﻛ ي
ﺖـﺳا هﺪـﺷ .
ﻲـﻃ رد
ﺪﻨﻳاﺮﻓ جرﺎـﺧ ﺮﻫﻮـﺟ تارذ و فﺎﻴﻟا زا ﻲﺸﺨﺑ ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ
هﺪﺷ
ﻪـﻣﺮﻧ زا ﻲﺸﺨﺑ يزﺎﺳاﺪﺟ ﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ، و فﺎـﻴﻟا يﺎـﻫ
اﻮﻫ رﻮﺒﻋ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ﺮﻫﻮﺟ تارذ ﺬﻏﺎﻛ ي
ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ ﺑﺎﻳ ﺪ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﺮﻴﻤﺧ ﺬﻏﺎﻛ
،ﺪﻫﺎـﺷ ﻲﻳادزﺮﻫﻮـﺟ
لواﺪــﺘﻣ شور ﺎــﺑ ﻪــﻠﻃﺎﺑ ﻪــﻣﺎﻧزور يﺎﻫﺬــﻏﺎﻛ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴــﺷ
و
ﻳﺰﻧآ ﻲﻤ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻴﺠﺣ
ﻲﻤ ﻪﺘﻴﺴـﻧاد ﺶﻫﺎـﻛ و ﺬـﻏﺎﻛ
ﺪﺷ ﺖﺳا ه . يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﻳﺰﻧآ ﻲﻤ و ﺮﻴﻤﺧ ﺬﻏﺎﻛ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﺪﻫﺎﺷ ﻴﺠﺣ
ﻲﻤ ﻪﺘﻴﺴـﻧاد و ﺮﺘﺸﻴﺑ
يﺮﺘﻤﻛ
ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ار .
يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻦﺘـﺷاد ﻞـﻴﻟد ﻪﺑ
رد ﺖﻣﺎﺨــﺿ ﻦﻳﺮﺘﺸــﻴﺑ ﻪــﻳﺎﭘ نزو
،ﺖــﺑﺎﺛ ﺮﺜﻛاﺪــﺣ ياراد
ﻴﺠﺣ ﻲــﻤ ﻪﺘﻴﺴــﻧاد ﻞﻗاﺪــﺣ و ﻲــﻣ
ــﺷﺎﺑ ﻨ ﺪ . رد ﺮﻴﻤﺧ يزﺎــﺳ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻳﺰﻧآ و ﻲﻤ و فﺎـﻴﻟا ﺮـﺘﻤﻛ نﺪـﺷ ﻪـﻠﻳﺮﺒﻴﻓ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ
،ﺬـﻏﺎﻛ ﻪـﻗرو ﻲـﻠﺧاد تﻻﺎﺼﺗا و فﺎﻴﻟا ﻦﻴﺑ لﺎﺼﺗا ﺶﻫﺎﻛ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻴﺠﺣ ﻲﻤ ﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﺳا ﻪﺘﻓ
.
ﻊﺑﺎﻨﻣ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ
- ا ،اﺮﻓا . 1384 . ﺬﻏﺎﻛ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻧﺎﺒﻣ )
ﻪﻤﺟﺮﺗ .(
مﻮﻠﻋ ﺮﺸﻧ
،ناﺮﻬﺗ يزروﺎﺸﻛ 392
ﻪﺤﻔﺻ . -
م ،رﻮﭘ يﺰﺋﺎﻓ .
ع، ﻲﻔﻠﺧ ، .
، ﻲﻣ
، ﻲﻳاﺮﻜﺷر ا
. م ،داﮋﻧﺪﻤﺤﻣ ، .
و
ع ، ﻲﺒﺳاﺮﻬﻟ .
1384 . ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧزور ﺬﻏﺎﻛ عﻮﻧ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ
نآ ﻲﻳادزﺮﻫﻮﺟ .
ﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ﺪﻠﺟ ،ناﺮﻳا ﻲﻌﻴ
58 هرﺎﻤﺷ ، 4 ،
تﺎﺤﻔﺻ 65 - 53 .
-Azevedo, M.A.D.,Drelich, J.C.1999.The effect of pH on pulping and flotation of mixed office waste paper.
Journal of pulp and paper science, 25(9):317-320.
- Heise , O.U. , Unwin, J.P., Klungness , J.H ,. Fineran . Jr , W.G., Sykes , M ., and S .Abubakr . 1996.
Industrial scale-up of enzyme enhanced deinking of non-impact printed toners. Tappi Journal,79(3): 207- 212.
- -Kent Kirk,T., and Jeffries,T.W.1996. Roles for microbial enzymes in pulp and paper processing.
Institute for Microbial and Biochemical Technology, Forest Products Laboratory, Forest Service, U.S.
Department of Agriculture, PP:1-14.
- Mohandass , C and Raghukumar , C. 2005. Biological deinking of inkjet- printed paper using Vibrio alginolyticus and its enzymes. Journal of industrial microbiology and biotechnology, 32 (9): 424-429.
- Paice, M.G., Bourbonnais, R., Reid, I.D., and Archibald, J.L.J. 1995. Pulp paper. Journal of pulp and paper science, 96(1):1684-1689.
-Pala,H and Mota,M and Gama,F.M.2003.enzymatic versus chemical deinking of non-impact ink printed paper. Journal of biotechnology 108 (1) : 79-89.
-Pelach, M.A and Pastor, F.J and Puing, J and Vilaseca, F and Mutje, P. 2002. Enzymatic deinking of newspaper with cellulase. Process Biochemistry, 38:
1063-1067.
-Quinghua, XU and et al.2006.Structural changes in lignin during the deinking of old newsprint with Laccase-Violuric acid system, 49(9):334-449.
- Viesturs , U ., Leite ,M .,Treimanis ,A., and Eisimonte ,M.1999. Enzyme-improved recycling of laser-printed office waste paper. 98(7): 884-897.
- Vyas,S.R.,and Lachke,A.2003. Biodeinking of mixed Office Waste Paper by Alkaline Active Cellulases from alkalotolerant Fusarium SP. Enzyme and microbial technology, Journal of biotechnology 108 (3):79-89.
- Welt , T.1996. Enzymatic deinking effectiveness and mechanisms. Doctoral dissertation . The Institute of Paper Science and Technology., Atlanta, Georgia .
Archive of SID
Enzymatic versus chemical deinking of old newspaper
Akbarpour, I. 1* , Resalati, H. 2 and Saraeian,A.R. 3
1*- Corresponding author, M.Sc. Graduate of Pulp and Paper Industries, Gorgan University of Agricultural Sciences and Natural Resources. Email:[email protected]
2- Associate Professor of Pulp and Paper Technology, Gorgan University of Agricultural Sciences and Natural Resources, Department of Wood and Paper Industries.
3- Assistant Professor of Pulp and Paper Technology, Gorgan University of Agricultural Sciences and Natural Resources, Department of Wood and Paper Industries.
Received: Aug. 2009 Accepted: April, 2010
Abstract
In this study, deinking of old newspaper by chemical and enzymatic methods was investigated. Chemical treatment was conducted using chemicals at different times of 10, 20 and 30 minutes, consistency of 10%, temperature of 50±1!C along with washing, flotation and combination of washing/flotation. While, enzymatic treatment was accomplished at different concentrations of 0.025, 0.05, 0.1 and 0.2% of cellulase enzyme (on the basis of oven dried waste paper), pH range of 5-5.5, different times of 10, 15 and 20 minutes, consistency of 10%, temperature of 50±1!C along with washing. The results of comparing optimal chemical and enzymatic treatments showed that, deinked pulp by chemical method provided higher brightness and yellowness. Also, deinked pulp by chemical method had provided papers with higher bulk, higher caliper as well as higher air resistance.
keywords: Deinking, old Newspaper, cellulase enzyme, optical properties, physical properties.
