52 1 1401 # $%&
80 - 55 ) (
:
!"
∗1 2
) * 1
+ # ,- . /0 1 / 2 3 1 4 # ,- .
5 2
*6 7 8 9 # ,- . /0
+ 1 4 # ,- .
1 / 2 3
,*
: ; + 17 1 <=
/ )
>2 ; *6 / 8 ?/
: : ; 38;/=
*4
1 4
*6 1 0/0 <
@ - ) A B ,* ? C @ DE F G*6 /+
@ H$
: ; + 38;/=
*4 /* 9 17
@ 7 1 .
6/
$2 1 /3 1 8 )
= / ) ,*
J * +
@=/
: ; 8=
:
* + ? 2
: 0 ? K.
; 9 :
? ,*
6/
) /3 ) /.6 L :/)M+
1 F ;
? :
; : 38;/=
NO2 P/B /
17 /
; *6 :
*4 / ,*F
;
,* /9 5;
/9 . 4
@
; :
*4 38;/=
< - 9 1 )
/
F /= ,* # %* : ; + D 59 / )
G C2 3Q 9 G R@
JS * T/=
D 9 0L)
= />4 ) 2 8 + AC
? / ,T
@ : ; 2 %*
/ :
< - ) 59 / /
F /= ,* ) )
.
? / U /N 9
; V2 : 4
? : - 8 ; ,*
17 -
; 3-
; *6 :
*4 - 38;/=
; 9 :
>2 W U* , 2 J /
9 8 8 ;
,* 1 )
+ 5 /+ G 5
7 ) G*=/0 /X 9 )
Y= V* 0 3Q Z- U
1 2
) ? / ,* ? / 4
1 * # V[
@= ) @ . ) G T - G /
0 :/
?
% P Q Q 4
:?
/0 ) /X ) ,* F+
: ) / : : F) ? %* :
$2 W D )
; : U) 2
$2 D
% 8 1 [ 8 *- NO2
/ ,*
59 /
)
@) (
< - ) / ) / ,*F ( )?
; 6 2
1 9
3Q )
# %* /
,*
: ? : F /=
) G 9 + 5) 589
; ) V*
7 / 8
@ .
< - F /= ,* : )
/ 59 / ) /0 4
? :
at
) ∗
) J ^F 8F [email protected]:
@= ) _) 2 :
23 / 1399 A) c2 _) 2 30:
/6 1401
DOI:10.22059/JPQ.2022.308125.1007647 © University of Tehran
56 52
1 1401
1 .
eX + / e9
0/0 G T e; ? [ /=
: @=/0 6
) /
; 9
/F2 <
:
@= ) . ? )
*4 X /3 4
) : P/B /NO*
?
e /0 )
@=/0 D 9 )
W / 1 8f ; 9 g 4 /
; :
*8
; *6 : G 9
*4 * )
@=
. ) g 4 G 82
D
0 9
) : ; + ) 1 2 1
/B h8;/= 9 8* @
- D C /*F : #S $2 A 8*
? /NO*
P/B
@FF0
; : e
*4
) E - i 1381 : 27
.(
) G 1 G8
; *6 :
*4 9 1 7
)
* M0
; : , 4 07 6 W U* @
>2 / . + )
;
* 1 ; ? :
; % ,*
; *6 e
; : 9 / 6
/ [ ) / ,*F . /)?
$2 4 2 /* k /9 D e; 1
) &l6 m /, 4 G
:
» / 1 2 :
; 6 1 >
7 e
«
(Liauzu, 2007: 186-189)
.
&/
D : M0/N
; 3- / P/B :
*4
B g 4 /B/
589
/ V*
k ? ) p /4 ) 9 @ 4
; * ? %*
:
1 4 /0 [l 8 7
* ) 5 /9 + ,*
) : @Cq
@F . ?
: ) /3 /4 ) /r U i / 9
; : 1 F )
? : 38;/=
P/B 1 /r 6
@6 :
@8 ; )
r
;
<
%* s
; :
g 8 ? 1 /0 ,*
: F t /*
/9 ,*
) + /F ) :
%8
@F
) E - i 1381 : 299
. (
) G G ) 17 /& , 1 L /4 ) 3
) J 1
2
; 0 4 1
/= k@= ) )8
: 9 ) 0L W? @ + 17
; :
/B ) h8;/= G*=/0
; :
$
@
* + e *
3 / : 1 ; W
; )
%* * M0 ,* 9 @ /9
) f9 ) 1 1385 : 41
.(
G 8f ;
$.
/*F0 /2
? # 2 9
*6 u O ; @ [ /2 1 F
g 4
? 1 0/0 G 9 .
/;
: G C2 NO2
/ 4 1
F) :
» /=
) 8 B 38;/=
A B
6 v )
@ 8 . G* M0 89
@8
; :
$ 1 7 [l u O
@F .
@ 1 ; r G) h8;/= p) w U2 v 9 582
?
@ «
) /;
: 1396 :
282
.(
/X * M0 ,* Q J /;
8 % e Q Q Q
% P 4
1
/38 x T )
e /0 ) ) eF
1( /B ? / 4 y[ 82
;
2 ) B g 4 /B/
1. Le Modernisme (Modernism)
2. Contradictions
" #$ % & '( ) )
:
* +, - . &/ 01" . * .20" / 3% /&0 ' 4 .
57
17 ? i+
2 17 N7 / h84 + ? 5
5 *F4/
&/ 9 7 2 k@
G - 1 2
) F : [ 8 ?
? / : ; :
; V2 :
@F4 )
4
/9
(Huntington, 1993:22-49)
. 1 2 9 @%0 )
, 4 ,* g 4 F
r 7 ) /0 9 /=
) : ; 8 2 ) z )
e 9 ) { F2 @ C
; *6 : ,*
: / h8;/=
; : A 7
; V2 : ; :
F 9M 4
: /2
@ . ; ) G x T e;
1 89 /=7 J F /= ,* U /N ? )
+
@ )
? G H C 8 /*F0
: | c6 h84 ,*
582
; : 6
) @ }/. .8 G
(Liauzu, 2007: 18)
. 1 <=
G) /
< - 59 / 9 )
9 /
F ; ) 3 ) ) /3 g[ <
/ ,*F G S F /= G + : ;
)
% *U D ?
M0/N # [ 4 :
.8 : <E
;
@ . G 8f ;
? i+
l * J 7 : / l2 <
g=
; V2 : @ *=/3 # &
» ) C :/3 « F /= h8;/=
: 1 8f ;
/
; V2 : /; 4 ) <=
) , 1382 : 292
f 7 (
8 1 9 /X
? / /=
) 8 4 1
8 A 7
; )
<= ; V2 G )
@= ) ; 6 5 .
)
5 /+ G
&
5; L+
) G
@ 9 /=
) : ; 8 ) /0
4 1
4
@
; :
*4 38;/=
< - 9 1 )
59 / / D
: ; +
F /= ,* # %*
) 3Q 9 G G C2
R@
JS * T/=
9 D
0L)
= />4 ) 8 + 2 AC
? / ,T
@ : ; 2 %*
/ :
< - ) /
59 / ) )
F /= ,*
. g[
) 5; L+ G 9
2
) / : ,* F+
: /
; V2 : F /= h8;/= w % ? * 6/
:
? /~
; 3 )
F :
; *6 {C2/ #S :
$2 D ? : f ; F /=
1
[ X X
F /= 1 ? :
@,8&
:/3 /0 589
; : / # %*
) G
F ; )
; /[ 5 8 ,- . .
G T / 0 :/
% P Q Q ?
4 :?
/0 ) /X ) ,* F+
: ) / : : F) ? %* :
$2 W D
; ) : U) 2
$2 D 1 [ 8 *- 8 % NO2
/
59 / ,*
)
@) (
< - ) / ) / ,*F ( )?
; 6 2
1
3Q 9 )
,* # %* / :
? : F /=
) 9 G
+ 5)
589
; ) 7 V*
/ 8
@ . @ )
*=
; L+ : ; # V[
v
89 DE F 4
1 / ,*F ;
3;
.
58 52
1 1401
2 .
!
| c6
*9 )/=7 J F /= ,*
P
; - : ; : )?
9 4 :
G) 7 ? 5; L+
*= 9 -
G 5; L+
G + : ; / ,*F
/) < - 59 /
D *F r /
F) / k G) ? : *$
5; L+
5 + H$
| c6
; V2 : /c 17 • C2 ,* ? 4
1 g) :/
)7 . /X ) ,* F+
1: ? e /2 ) G x T : ;
»
* A2 :
« /& , 1
@ .
/X ? %*
) ,* F+
: 8, :
? ) 1 *%0
; : { G
D -
? /,2 ) Z ) : ; G - { G
D - + E€
* p )7
F /
; 07 # V[ @
@ 89 x T ?
; 1 4
? . ) /X G ) *
@F4 4 :
;
; % 2 @
* /+ L 1 Q [2
$
3:
» ) :/3 :?
4«
*6 / 9 /B 1 2 %F =
8*F;
5- Q .
G) ? /,2 J C )%
{ ?
G D - + E€
*
* 9 @ p 3
; : 38;/=
?
6 # ,- . <
7
*
@F) , mM : + / 9 )
$ ) @ ) /B 0 ?
* 3 /X /3 ?
: 2
) U 38;/=–
&/
6 # ,- .
89
) : 2 &
1393 : 43 - 26 (
1 ) .
7 ) : /X 9 @ )
,* F+
: +
%
; 6
@F 1 1 17 1 ; 6 D
; : D A 8
<4 /0 )
) 2 0 eF
5( /B Y . 3 ? ?
) p /~ T Y . 3 )
-
*F ? ) /3
?
@ ,*
) , 1382 : 353 (
G) ? .
4 #l
+ G : /0 ,*
/=7 ) 7 C84 f 8Q ,*
: 8 * )
? ,* F+
: /
(Lacoste, 2006:5-27)
.
89 ,* T #
: / %* gT 9 9 /C-7 1 f ;
1 <=
5 6 /
/38 :
•; .6 :
@•
:?
F• /=
/ ,*F•
•;
• L•)
< - •) /
@6 /+
? J
; : 1980 # ,- . , ,* F+
:
?
; : 97 • 4 ? p
@ , 4 8
.
? i+
+ /=
C.[ 1 4 / %* 4 2
1 •Q • /
E - * ; DE i 4 m 1 *38
) : 1 1 2
; A• 4 l P/B | c6
/C *~ e; ? ) ‚ x [ 9 + ? 5
• •4 2 1 •9 5 @•=/0 /•[
.
- G ) ? @ G )
1 8 )
.6 G* 3
; : P/•B • –
,*• | c•6 -
1. Postcolonialisme
2. Racism 3. Ethnocentrism 4. Otherness 5. Dogmatisme
" #$ % & '( ) )
:
* +, - . &/ 01" . * .20" / 3% /&0 ' 4 .
59
/ Wl2 : P/B @E /
J C Q 4 ) : / 2 mM )
- * [/ g 4
.
D /
8 , 1 Q E /
D
; ) /2 1 Q e
m
; : • )
9O2
?) . , 38;/= 4 / | c6 N7 2
/•8;
: • • •
?) 1 /~
) - , 2 7 5 eF [ 8
: ; 9O2 ,*
?
) ,•
1382
.(
8f ; G ? = />4
: -
* : 9 ,* F+
: ) e9 0 @• 17 / •)
# &
L) ? ) S 9
1@F u 8 9 />
= />4 : / ,*
•9 ? • )
)/ / /
»
# /;
: = />4 + E€
* p
«
2، : F• /= F• i •E *•
p * + E€
@• i) + 3 3
. : 5; L•+
: •;
•0 /*F : •8 ? ; V•2 :
< - F /= ,*
) /
@ 59 /
.
3 .
#$ %&
&'% ( )
* ) +,
- .
€ 4 1
V[ 8* 0 1 /= , / 0/ ? /
@ 9 17 *$ /& 8
) Z) ,2 2
# C
? : 17 1 8*C ) /0 17 h82 382 • C2
P/B 1 2 /
) 1 ) f9 1385 : 11
.(
D G ;
= 9
@ 1 * 9 e;
82 0 4 1
1 < ,*
. ) ? +
: ; /B g 4 ; 6
17 + D -
@ / ? # %* $ F h8;/=
(Dubois, 2011: 9-21)
. ) /0 r 8)
@8 * M0 / 3*U 6/ # [l6 4 ? $ F h8;/= G 9 : ;
* : ?
7 0/0 J c$ 9 @ *= ) Y .2 17 1 2 G ; : ;
)
Nadoulek, 2005:
.(23
/ 1 2 D 8
/B : ; 3- ? %* , 9
- @
@ V2 0 / Q # %* 2 ?
) i E - 1381 : 27
.(
/3) ?
/X
/; 9 )
/B/ B g 4 ? p 1 4 W/)M+ : ;
/0
%*
#
- 5 6 3 3Q *
; 3- : /B ,2 G 889 i D ,-
; 9 # %* : ; :
@ Z *U .
G) ? ,
@F 9 4 1
<
1 ) 6 /B
@ / ) /0
Q ) + G)
89 ) : 8 #lV, /B/ B g 4 .
G) A 2/2 ,- . ,* - 4
1 8 ) + : / 9 : G *FU
/& 8 ) /0
D $2 g 4 /) ) + /9
@ ; )
/)?
. ,*
G)? B7
; V2 )
1 9 @ ) /0
1 89 4
1 1 8 [ 8
; / G
*6 8 P/B
(Huntington, 1993: 22-49)
. G 8f ; ) ; 9 ,* 9
1. Yves Lacoste
2. Hérodote: Revue de Geographie et de Geopolitique, https://www.herodote.org/.
3. Institut Français de Géopolitique, https://www.geopolitique.net/.
60 52
1 1401
1 7 *4 : ; *6
? e;/
A 7 : ; 4 1
1 0 h /+
/2 ; 6
,- . # /T ^F G)
; V2 : : ,*
: ; + ) /0
) /B ) *$
(
*F4/ 5 + ? 5 89
. Q/0 : ; 8) / G *FU
) /0 /; : / 8F+ :
) /0
* 6 1 F : 8 2 , @)
) Z
? 1384 : 33
G - (
0/0 : ;
; P . 17 ? D& 38;/=
@ / 6 ƒ) * C ;
@ . 9 @ G 8Q : /
) 9 = J q J C * 1
1 / ? l g 4 ) /0
@6 /)? A)/U2
@8 : ; 17 : ;
) 1 ) f9 1385 : 89
.(
< : c*[ C /X8 ? 4
1 9/$ : / 9
@ ) + G) )
0/0 : ; m ; 38;/=
@
? : 8 ; /* : c*[ g= 8 f 7
,*
/ B 1 4 J/*89 @ @ ; <E 17 A- r /B
) , 1382 : 280
.(
3 *
? / 9 P/B : ; *
@
*=/0 /[
C84
+ J 4
/9 1 4
1 ^F G)
9 e ; 6 1 2
7
@) T 9 /9 * 38;/=
/) h8;/=
; : B : 6/
L) ,* 1
@ * .
G) , 8 ?
) 0 :
» ? : F 1 F
1 *
=/
: @)
8 2 J 1
# / 7 :<
* 0 / 1 Q ,
/3 * : : ; : L .
; :
2 /~
: ? ) p
%F = 1 * /, [ G 8Q @ 9 2 *4 17
) ;
8 ? 8 ) r C2 «
) , 1382 : 18 (
*C- .
@%0 ) 9
4 1
6/ g=
; V2 :
* ,*
1 *F4/
h8;/= 1 v/* • /B/ B : ;
; 3- : /B / 8
e G) 9 @
; :
@ F 59 / /) < - 38;/= G) .
# V[ G) / 8 : ; +
/=
) : ; 8 4 1
m 4 ? 38;/= : ;
,* 1 ? )
r *$ F .
G) ? 9 @ *F)
1 <=
, @6 8 /
4 1
; +
< : ,* : ; V2 h8;/= / ,* ƒ) * /
.
4 . 0 , 1 )
2 # 3 ( ) )
2 4
! 3 5 * &
1 D 0 :/
1 / 7 : /= 9 : ) 4 # =/c* l @=l6
B 1 F / 0 ?
*U 7 /9 8 17 G 9 h8;/= D & l h8;/= ? :
Yr
1. Francis Fukuyama
٢
P/> .
) Maghreb .8 }l.& p) F /= 1 ? (
:
@ / ,*F x G +
8,) F /=
i 2
< - ) lr 59 / / 1 89
) /> .8 G 8
.
= 1 ? @ 59 / 1 ; P/> ? X8
/ 1 ? / 9 /;
.
" #$ % & '( ) )
:
* +, - . &/ 01" . * .20" / 3% /&0 ' 4 .
61
4 l J & 9 7 C
<4 ) /
# %2 1 *F / Y ) ;
@
) 2<
1394 : 167
.(
G ;
^F
*=
*=
A4 5) +
%* 1 0 0 A; M /=
; 0 #
l @,)/ V*
. D) C[ G O 9 )/=7 J B
)/
G ) 4 D :
?
@E /[ D; F2 / 8*C 9 /9 / 2 l
= &
: l ? .
G 8Q ) /*F
;/ / h8;/= ) l ?
= A* V @ $ F : ) < 1
@ * - .
/;
/) < - 59 /
»
« ) 1
» Z)/
« 1 0L) : 9
C84 7 ? 5 1 = & 1 C84 * 8)
@ *4
. g)/ 2 /
/ )/=7 J 1 ?
» . / 1
2« 7 ? 1 ? G) 9
1 @)<9/
@ 4 17 1 F ) /9 9 / e; 2 X
? ) G J
W 1 0 0 A2 ;
7 ) + 7 1 = &
. m ., 0 0 G) * /0 1 *4 :/)M+
: ;
{ / . & 2 : /
* )/=7 J = & / %2 & 1 9 ?
@
)
< /2 1387 : 130 - 99
.(
g[
/ 0 ? X / 17 1 8*C :
;
Z)/
{ / ; 1 9 9 AC 7 *4 J ,= 5 ;
5 + ,* ?
„ ; 8 * 0
# X ,.[
/ G ?/
P/> : ;
@ 7 .
» . / : ) ? 1
1 = &
«
; /9 9 :
*4 8*
4 ? [
# 6
<0 )8 8)
G
; : p 9 889 = c* G9 1 )/ /X
» ) ?
;
3« @9/ :
)
< /2
1387 : 130 - 99
.(
. / # [ 1 ) F /= ? i+ J G) X *6 mM 1
W<>- Q : / .
17 : = />4 x
0 : { F2 1 ? 9 2 /~
: G) /
2 .8 5 +
1 89 9 8 ?/ ; F /= ,* ? 17
59 / 9 e
?
CF Jl * 6/
@
@- p) 4 ? -
@) G 9 @ 89
. G 8Q
.) / A4
82 9 G) ,* 1 9
1 8 ? 6/ G ?/
C * + *6 8 F /=
. F 9 / G rl l & 1 7 ) / /= 9
@
? : 1 ? e; 9 /9 @ Cq2 9 G) G F @
@$2
$- ) 3 59 / Jl * ? i+ <
1954 1 6 1 8f ;
» 1 ) « 9 17
[ # [ 8F / .
) ?
~ h8;/= .6 G) / 38;/= B 9
١
) ;/ / .
? 7 )
…
; 8*F; )/=7 J Yr 8 [ .
2 . 8, { /
•
@ G /*
; 9
:
* 1 ) )/=7 J l P .6 1 = c
)
< /2
1387 : 99 .(
3.Zaouïa
62 52
1 1401
i- 7 K*=
@ F 1 59 / 1 9 # [ Jl * *= %2
@ /9 p 9 .
8 / )/=7 J Yr 8 /) /) < - D
# &
v
@ /*) D $ .
7 ? ? 89 /+ Yr 8 G) @ , 4 9 [
; G) D 2 ,*
* + p)
2 /~
:
) G 1
/) < -
;
„ 0
@ * 4 *F @ Jl * 1 ? 2 x .
1 2
)/=7 J F /= ,* 9 @%0
6/ AC G 9 # %* F h8;/=
8B ) : 4 < J G 0/0
) ; D 6 17 *6
@ /[ @U - Q .
5 .
$ 7 8 ) 5 5
#$ %&
0 , ) - ) 4 $ ! 3
)/=7 J ,* ? 1 ) F /= / %2 2 9 )
= / 3 G*
G) /
G ?/
? ,* : + : ;
*8 0 ?
*F
) , 1382 : 264
.(
D
@V
; : T 6 m ; ) V2 *=/0 < P/> : ,*
9 : $
) e ; 6 Q/0
7
=
@ : ; 8
*= ) @ Jl * /X8 ? G -
9 G) DE F 1 8f ; P/B h8;/= K F2 D
[
@ .
G) : M0/N 3 3Q / m ;
; V2 ; 6 1
.
/) < - ,*
: ? F /=
) 0L : ; /c$8 /=
: x ? e; /)?
/ /
1:
@ , 4 / * x ? e;
) 2
8 / ,*F : ; [ )/
(
@ .
G 8Q
,T
@FF0 *
; : *4
; V2 : , 4 38;/=
/* 1 <
/9 . ; V2
59 / , 4 {) / G 8f ; ,* x D -
@= ) :/* 9 # 1 <
.
Yr 8 e; ? U &
<
= @ ; /) < - D ,-
) / : / : F /= :
@ :
/ F /=
: :?
-
<
) / . : /
; J q 1870
1 /$
@,8& 1 ) A 7 A4 9 F /= :? 9 P /
? : & < 3 9 17
+ 1 ? 9 ; @,8& G) : F /= 1
* 9
; <
: W/*F0 /) < - < U &
P / # & - 2 g -
9 P / @,8&
9 p) † :?
C W/)M+ D [ 1 F
@
(Lacoste, 2007:17-34)
. G 8f ; /6 )
e; ?
/) < - e 1 ) + : / 0 ? - 2 Y 3
? 9 : / ? %* • 8
† <- 9 F /= 1 ? G*F ?
@ . G - F /= 1 ? :/ 0 ) { =
P / : ?
1. La colonisation d’exploitation
2. La colonisation de peuplement 3. Les pieds noirs
" #$ % & '( ) )
:
* +, - . &/ 01" . * .20" / 3% /&0 ' 4 .
63
K C 2 1 7 P / *4 :? /* ; ) 1 D - < 1 ) F /=
8 ?
? 3 ; W? 7 1
1 /3 F /=
^F : 8 ? 9 /* ; V2 5) <=
e; /=
/9
(Lacoste, 2007:17-34)
. G 8f ; W?
; : , 4 J /C - Pl ? i+ : F /=
1789 W? % ‡ 2 9 / 1 ) F /= #/4 C;M l6 *8 : ;
59
/9 @) / < i 2 /) < - .
D 9 V2 : *= : ; 3- G 8Q W?
; :
@8 l , 4 2 17 : ;
(Durant & Durant, 1975: 131-134)
.
^F
@) $ : /
; : ? < : / / /ˆ
; V2 : ,* /3)
= F / .
F /= : / : .
„ ; 9 .8 : / / N 0
. g[
- 9 P F$ F /= ? * 1 f ; / ,*F p) /) < - v 6
P F$ F /= 1 / P / 8,) 17 & 1 C &
(Liauzu, 2007: 58)
.
; 3-
*4 : E
: ? V[ 8* ƒ) * < F /=
8* / : /
; : PM4
1 F )
1:?
1 2 @) O
2:?
;
„ 0 r
* 9 J C : 4 D 9
m/ / S y[ 8* G [ { F2 17 ) )/=7 : ;
. G 8Q ‰[ : /4
@ ) ;
m ) 1 < g 4 h8;/= : F /= h8;/= 1 : ; /9
. / G) /0
# &
/4 D 9 )
„ ; 0 /4 G
; 1 < ? : , : ;
@ 6 * 9 *4 # & ; .
F /=
) L J C[
/ gT /) < - : S
G) 9 @ C )
: ; / %2 D &
Pl ? : F /=
1879 1 3*U ;/= 9
V2 8 7 17 :/) < - .
1 ) ) 7 :
@ : / P/> / ? : F J 4 h84 Jl6 9 G -
8 @$2 [ D+ /* ? / 1
(Liauzu, 2007: 41)
. / : ; ) G)
D+ /* = 1 7 k /9 0/0 Q P/>
)
* c2 ) (
*
ƒ /* G*= >) 8* 8+ 1 9 g 8 6
k F /= /* @ c6 9 : c2
? G . ) L F /= : / G*6 1 4 h84 /*F0 @9/
*=
*=
Q 1 7
) /2 /9
(Liauzu, 2007: 43)
. Jl * : .
/ ,*F
; @ <
w U2
0 * F /= : ? :
4 h84 Jl6 0
@F
;
3: T :?
: ; / G %*
/ ,*F
; : / 1 7 / Š/ 9 8* V <
/ ;
? : /
/ ,*F
; ) @- T / Jl * 4
: Jl * =/r 6 8) D0
1. La politique d’intégration
2. La mission civilisatrice
3 . /4 ) / = 1 : - ) *F D0 J / € : ;
.
4 . @-
@ /0 : 4 h84 Jl6 F /= D *F 5U
@ 9
? 1 -7 : .
64 52
1 1401
/ ,*F
; =/, /9
D - F /= g= 8 V2 17 G*6 /+ 384 {) /
)
@F)
? Y) ,2 h84 2 6 2 D[ x T G) k
L) D0 8)
? < ?7 F /= /C; 6 1 @
/ ,*F
; {) / : 3) 4 @F 2
<* 384 J<-
?
) 9 1 1393 : 223 - 216
.(
V 1 G) ) )/
; )
@ : ; 1 7
: 2 F /= 1 -7 D P/> / ?
@ : ; 5- Q D0 9
(Sehimi, 1990: 37)
.
* 6 < h84 ? i+
*F - : ; Jl *
9 P/> C r
e;
? : ? e; )/ : :
@) 2 : . ? 1 /$ 89
) Y $2 ? : / Y ) / 8C D0
» ) $2 F /=
«
$2 ) : $2 8 ;
/ ,*F F /= ? D * : / ; 4 : ;
6 1 4 A.[ ) m ;
/9 :/ 0 4
(Liauzu, 2007: 622)
1 )/4 . : ; :/X : ; V2 Q < ,* Z- U
. : / i 2 59 / /) < - f 7 J q
1 8 ) /0 J C
J 4 m ; D 2
@
@ /[ l .
) : ; < *F F9
5C84 G*6 8 @ D ,2 [/ : ;
; 3 /9 P/B
8* $ .
,* D ; 9 G) Jl * ? i+
1 4 /9 / >2 G) -
82
m
; : ,* ? D&
@=/ G ? A 7
: ; 1 4 /0 = T 17 <
6 9
# &
# )/X ˆ *4 *) T / 0
889
&/ r /=
1 ,* ? C
) , 1382 : 399
.(
8 ? G) [
: ;
* F /=
• / /
D :/ 0 : ; G) J , : ,
; V2
@ .
*C- F /= ,*
G 8f ; AC
7 /) < - 59 / Jl * ? i+ 2 X8
8 4 # r C2 k
; :
? @ ,* ,* 1 - $2 G 8Q ? W?
; : 2 F /= 38;/=
: /* + ) .
6 .
#$ %&
8 ;<= *> $ 8
? 71 $
# 2=
! 3 5 $ +
) 0 , )
- # /T :?
/ ,*F
; D 1 2
/ / :
@FU [l
1 )/4 : ; # l& 8 ?/ 1 ) /0
k
1 J 4
W?
; :
) /0 P/B : ,* m ; /C + : / ?S : ; *6 ) # /T
.
W/*F0
; 3- : : ; *6 / >2 : F /=
- e; /) < - 59 / 9 *4
1 G) 2 %* ƒ) * *= %2 Jl * ? i+ e; ,*
+ 9
" #$ % & '( ) )
:
* +, - . &/ 01" . * .20" / 3% /&0 ' 4 .
65
@ * . 9 /B : 3- 8Q / NO2
: ? i+ ,* Jl6 F /=
/4 59 / /) < - Jl * ? e)? /+
:
6 . 1
@ A B . ) )
$ ;<= *>
8
6 . 1 . 1 .
- @ C A
)
59 / 5 + . ; + X ,* ? { F2 @$2 8 ?/ /) < -
2 /~
: q
@=
. ; + 1 8 1 8f ; Q/0 Jl * ? i+ 59 /
@ ‹ %$
G) / r / ; + /B /9 1 9 ? : F ? 8
.
? i+ 2 4 h84 1 9 17 : 5 59 / D0 J / € • C2 Jl * NO2 : M0/
/ ) /0
/ 9 / -
M+
) :/
? 9 G) 1 [
F /=
<=
@ . D0 J / € 1 G) 82
? N / 1 F /=
Pl F /= G 9 1 2 1789
1 )/4 : ;
@=/ + 17 ? i+
: c*[ /& , : ;
8=
: F /= :
P F 7 )
@ G ) /0
/= * /+
[ F
. /) < - ml6/
;/%
: / 1 . J C * 59 / D0 P 8*
F /= @ ) 1 f ; Wl2 4 h84 1 ?7
; ) : / 5
/ : / NO2 1 8C- ) Jl * 9 / ) /0
1 8Q /9
Sehimi, 1990:)
.(33
G) A 2/2 D0 5 , 2
59 / /& , 1 2
@=/0 ) .
1 [ 59 / ; + X Jl * @ Cq2 1962
.) /
@=/0 9
D0 J / € F /= J 1 ;
; /+
22 6 m ; # )
P U*
i E : 7 F /= 4 J /* - ƒ- 9
(
1. 9 F /= e 8+ : 4
@ ) i O2
17 : 4
@%;
@ ) 9 m /, * J 17
» + 4 : 6 «
) ) 1396 : 61
: 4 G) (
- 5U 1 [
59 / ) 4 .
F /= e 8+ : 4 1 /[ 3-
: / g # *6 4 AC
E i 4 59 / ; + *6 4 * T ,2 /9
. *6 G 8Q
8,) /C; @ /[ 8 ? e 8+ $
) GF i~
( 7 e; /= D0 J / €
e*F
9 / 8 59 / ? 4 6 @ p 9
; : F /=
8 ?
; : Z *U
@ / ; .
1 <=
/ NO2 / 5C84 : ; / 2 ? %* /0
4 Œ1/[
J P 7/+ {) / : F /= , : ;
1950 2 1960 g)/F2 5 /0
:
1 . 1 0 )<0/ 1 1 - + : V ? , /
:
; J / €
; P U* @ 4 / B i E
: * 4
e 8+ : 4 .
66 52
1 1401
9 / : / *4 ;
) + 1 7 6 0 7 ? %*
0/0 : ;
*4
?S 4
7 . GF 9 G 8Q )
Jl * ? i+ 59 / + G (
<
W ? - D0
; /+
? :
# %2 *C- 59 / J ) ;
17 : F /=
@6 /+
. 1 ) ) : 7 59 / 1 [ 9 @
8 G V*
1 4 # <- 6/ *8 X ? C 9/2 /0
F /= 9 @ 17
/9 =/, 59 /
. @ / x ? Jl * ? i+ 59 / 1 [ /
8
@ : @FU
9 2 w @ /
#O 3) 4 ? *=/0 G +
+ )
% 6 ( @ / :/3) @
: /[
- ? *=/0 J /C -
/9 . / J @ / 2 9 @ *8 59 / ? *=/0
@ 3U + Jl * 1 ? .
: F /= @ h8;/= ? *=/0/ @ /
@) 9 @ 59 / = /C;
: X8 ) 4 1 [ 5) /)
@8 •%
; .
@ [ + ) 4 1 [
» /=
;
1« ) C;M : ; (
8
; 3) 4 / / x / ) +
.
; % ? 1 [ G 8f ; 9
: ?
) /8U D0 E 2
/ 8 . /3) 1 1 [ + Y .
/C e; ; 1962
# &
4 G) 2 m %
*8 @=l6 •% W
@ /9 .
4 G)
4 1 [
: /0
@ < 6
Sehimi, 1990:)
(105
89 .
; : G [ p 2 /9
* /
; 9
: l ˆ
% : ? 9
:
@
; : /
@8 •%
;
; : -
@ W / 8) * M0 ;
@ A- [
@ *= ) C2 @ J /= / ,- .
? ^F G) e*F
J & y[ 8*
X /9 : ;
: /0 /B [ 8 6 : ; .8
: L)
)/=7 J 6 / 8
. y[ 82 59 / 4 G
1 [ p 2 /9
Ž 8 ; + X 59 / 17
7 x [ X* <
G - * / ;
G) CF 1? 2 ) Y= 9 /0 G
@ : ;
C- * p * + E€ D
| c6 G) M0/ NO2
) 2<
1394 : 82
(.
1 [ /) < - i+
? - i 2 59 / 8 Jl * ? ,
: ; G)
G -
; *6
; : : F /=
, : ; : 4 ,* ?
G) 2 .
G -
5- Q 9 G) : M3 [
e /0 ; 6 h84 ? C : ;
) L
1. Le commandeur des croyances
۲
Discours de Bayeux .
/8U
; : / D0 m /, )
1944 1946 9 : 17 ) /X / : ;
6
| c6 /9
?7 : ) L
? / ,*F Jl * <- 8
;
@6 /+
(Bourel, 2016 : 348) .
" #$ % & '( ) )
:
* +, - . &/ 01" . * .20" / 3% /&0 ' 4 .
67
P<
?7 : 5U ) < -
/ ) m . J . 1
1(
. P< G) # ? C 5
Jl * h84
@ /) < - X < Jl * ? i+
2 p <
G) @) $ / /) < -
17
@=/0 D
(Bourel, 2016 : 364)
< ,* @ c6 G T . )
; *6 :
‹ $- 9 G) 27 .
0L) ? 9 G) 1 [ 9 /) < - @ : ; /9w
; 9 ? C W? l @)
*6 /r U 1 7 : ;
@
(Gouvernement, 2016: 1)
. 1 ) Y= 2 ? i+ Jl * ? i+ /) < - x
2
# &
/ 9O2 1 F P / @) $ p 2 /9 : 4
» { 2 # [ / 2
/ « =/, .
G 8f ; 1 [ @ 8 eF - P < : ?7 / /) < -
Jl * # [ ? %* s
;
‡ Y : 9O2 / 4 l 1 ? : /
[ l 1 / %8 1 /0 9 1 l= /) < - @ 89
) D Q/0
2 G) /*
1965 /[ /X 8*=/0
(
(Hubert, 1966: 135-159)
. 1 [
/) < - Jl * ? i+
) 0
; l J &
P<
?7 : 5U ) < - /
) m . J . 1 (
9 G) 1 [ : 8 /)? 5U G)/2
. X p2 <
) m . J . 1 ( 1 8;
/) 8 ; , p 2 /9 X
; 9
: ? 2 Jl * )
*=
6 9 G) Jl * : /= 1 ; ? 9 @ /c ) / 4 ?
l G @- • 4 ? 6 DE F / 0 /93
. [ @ , )
@ G 9 A 7 : ;
W/3 /*F /) < - h84 ,*
@ /9 ) 9 G) P/B %8 : ;
) , 1382 : 280
.(
6 h84 1991
@ C
: 2 * ) S r
# C /)<,-
4 %2 E i 4 /) < - %,*F
• ) X 9
@ 9 G) .
F) 9 G) /9 @ ,T 1 < 3 3Q v 2
- 89 p 9 1 7 G [ G) 2 F /= U .
7/ YCr 9
@F
C2 8 : /9
; 9
: 1 4 2018
x ? 167
C2 /) < - C2 126
C2 1 4 9
@ )/=7 J 6 .8 .
59 / : / e[ G) 4
C2 ; + @ 4 &
3 .8 1 :
; )
Economist Intelligence,
(2019
9 889 0?
,T 1 @ 9 ,[ @ /X
G*=/0
@ @ 1 8
.
C2 C - /c 8 ; /) < - x +
) G :/2 C2 8 : /9 .
YCr G)
/)? 4 ? W <0
‰6 9 ) ; AC
; 9 G) @=
C2 8 : /9
1.Front de Libération Nationale Algérien (F.L.N)
٢ Les accords d’Evian. Y= 2 ،
) ; 9 1962 /9 . /) < - Jl * .
٣ Ahmed Ben Bella. G *FU /) < - ? C
i E Jl * ? i+ 9 G) 4 .
٤ Abdelaziz Bouteflika. i E
# 9 /) < - %,*F 4 # [ 8F / J @F
.
68 52
1 1401
• / @
» 2 U* X : 7 9 @9 1 <
«
@ . G* /
/0
*4 Z *U : ;
)? @, D - 2
@9 1 < ?
@
2 U* X ; /$& P 84 J 38;/= ml*6 5- Q
89 .
/ u /)? ? 59 / /) < - G C2 ml*6 /3) D ? W <0 G) ‰6
» 1 <
9 :
@- «
@ : /) < - @- 4
9 [ Jl * 4 1
/9w 17 1 [ F)
*6 59 / : )? ml
9 /2
=/,
@ . /)? 9 /; ; G) ‰6
» : ?7 : ; «
» h8;/=
«
: 2
e;
; 9
: : 2 < *=/ +
<
) p k /X
8) ? ) : ; 0 8 ,* 1
(Economist Intelligence, 2019) .
6 . 1 . 2 . )8 %@ B
) ? e /2 ) G ) + 9 ) ; 2
4 1
89 K)/ 2 e*F <
1 ; 9 X
: ;
@ G) ) V[
. 3) # C D) ? /
Y .2 e*F
G [ : ;?
/ ? # /T g 4
? # / 1 /9 )
: ; G + ) V[
/9 * .
1 <=
1 /0 ,* 4 @ 8 •% # /T G) / / ,*F
P ) ;
9 /9 ) L ) <4 G [ /; *8
}l& ) + G [ Y . /2 ? Q .
G) 8 ? F /= ) V[ X *6 8)
@; C
; )
@ l [ *6
@8 m/ Y .2 X G) G -
; : 1 2 )/=7 J D) C[
. G X
; :
, [ 4 [ & X P/B /&
: X
» G 9 S
1« 1/[ @ ; ? 9
/T J @ Ž 1 *F 3 5 + 1 <=
7 / )/
: 8-? -
) / 8*C e9 X G) < / B - /*
) V[
m/ 2
2 < : ;
c G [ : X :/3) @ P
8 €– 9 3
[ : + /*
) :
: 2 T G [ / 8*C )
: ;
@ ) V[
) ) 1395 : 20
. (
, 4 /; # & c6 *F l g 4 ,* 1 )/4
; V2 ) @,)/ G
l /B J • ) +
. /X = 9
1 8 [ *6
D
*=/0 ? : F : 3U + : l e;
: ;?
[ / ,*F
; C
) 4 # / 17 Y % 2 D[ S ) V[ # l& * : /T :/
/9
1.Common Law
2. Jurisprudence 3.Romano- Germanique
" #$ % & '( ) )
:
* +, - . &/ 01" . * .20" / 3% /&0 ' 4 .
69
) ) 1395 : 454
.(
< F /= ,* 9 G 8Q
? : 59 / /) < - ) V[
/[ 6 9 * .
4 G) )/=7 J 1 F g 4 : / ) V[ # l&
0 C /F k
?
) p m/
: ; C[ $ @ ; 3) 4 17 : /= 9 8* 4 :
C[
/)M+ @=/ + / >2 @ 1 4 ? ) *F) v 9 :
@) -
) ) 1395 : 454
.(
. / X 1 = & D x T G) 59 / /) < - 1
<
. F /= u F ) V[ # l& # /T 9 3 7 ; G)
) L) :/% 9 ( X / 8*C 9 -
8 €
@ ; [ [ @ 9 D -
/* @ 4 l f 7 8 P * x 4
@F 2 l , 4 [
* Y .2
)7 : 1388 : 55
.(
: / C84 D*[ F /= ) V[ X J q
‹ $- Š/ # ? D2 [ : / @ k
Y .2 9 2 ?
»
| c[
«
@ /[ l @,)/
. 4
*; C G 8Q ) V[ X
D
*=/0 u /
1 F @ F /=
. : / eE /4 Š/ # ? /) < -
m/ ? : F y[
C[ : ; 6 : 8 / 7 9 :
/ NO2 @$2 ; /[
. eE /4 G) - i +
/) <
D2 [ 1 /9 %U @
@ ? x 8* 6
3* [ : # : C /[ + ) / 9 $ :/
.
f 7 D e*F
G 9 S E /*
m/ @F 2 @ . $ : ;
1 @ * @)
m/
; ) 1 /)M+ /*
) ) 1395 : 551
.(
/ h8;/= # & /;
: P/> G) ) V[ X / F : /9
h8;/= / &/ < F /= ,*
h82 P/> : ; /9 /2
G) ? : )/=7
F /=
? %* 1 ? m/
vl 0 6 E<4 G [ G [ G) 2 ;
G ?
$ ; .
: )/=7 7 J 3
F 1 ? / 8 =/ /* gT
@=/0 /[ 9O2 /* *%0 9 -
) ) 1395 : 550
.(
6 . 2 .
! 3 - 5 $ > >
? F /= 1 8+
G 1 c 1 ? F /=
1 ? @ )
Organization
Internationale de la Francophonie, 2005
.(
h8F ; + F /= 1 ? . 1 /[
1 ? 1 ? ? 1 ? G) < ? / @ @ ; G 2S 2 D 1 ? : ;
.
F /= 8B # P F$ 1 4 # 7/ < ? e*F e; ?
G) ? H
8 80 8 1 ? ? 1 ) F /=
# h8;/= /9 @X= $ :
70 52
1 1401
2 4 h8;/= ) 8q* F /=
889
(Lafon, 1994: 393-419)
. ? H G 8Q
W?
1 ? / 1 ) F /= : M0
@
» 1 2 :?
« ? W/*F0 8 F /= 1
/3) p - 2 9 A;M C84
; : F /= 1 2 / ,*F
; &
. e;
1 89 ? 1 ? G)
‹ $- s<4 Ar U
1 ? Ar U /+
? ‰U 2 1 ? <
1 /*
1 ? ;
; : G
@ -
(Eberhard, 2020) .
/ ? F /= 1 ? G 8f ; 1 ?
: ;
Organization)
Internationale de la Francophonie, 2005).
.(
/ C : )? F : ; : ;
) ) )<) 2 1 ? G Q 4 F /= 1 ? 1 4 / /
/ 9/+
@ W <0 F /= 1 ? @ /*8)
(Eberhard, 2020)
4 ? F /= .
; 9
:
+ @,8& *=/
?)
@6 / : ;
@ 17 38;/= g 8 ? %* 1
) G
/ 9 :
F /=
1 ? /=
@ /9 e;
. ? ) D e*F / : F /=
1 ?
/ ,*F G + : ; /* 1
g 8 38;/=
F /=
: e; /=
. e;
1 89
/* 4 <
) C 8 @&/= @ /*8
* :
%*
38;/= g 8 ? F /=
@ 4 1 ? .
6 / 59 , 4 ? &
< - @ ) ? / ) %* @ /*8 889
. ) / e[ G :
59 / 8 / 64
@ &
. ) G / @CF :
9 /;
3 4 G 8
/ 58 &
<
) ? p 3
G 6 / 39 &
/=7 [ ) @ /2S
(Internet World Stats, 2021)
8Q ,T G 1
>2 1 8;
/ / ) P . { / /2
:
; 9
: />
? %*
=/ˆ
@ F /= 1 ? @ .
) ? ? / @&/= G :
ccU*
, 2 / 1
*&/=
/ :
2 : 0 ?
*4
)
$ { A 8 : ;
: , 2
; C 4 2
) G 1382 : 30
. (
? e /2 ) G 9 e *F • C2 9 F /= 1 ? 38;/= 1
/ ,*F G 1 ? ; -
F /=
? ) 7 9 : m
1( @) V 88
@ 9
.
/ 8) G T 1 ? G) 8 /6
h8;/=
; ) 38;/= ,2 (
1 ? 1 4 /
= # r C2 ) P 2 J C2 @ 4 : < 8 F /= 1 ? 9O2 F /
7
(Francophonie 2005)
1 ? G) .
5 m g=
G 4 : ;
/ ,*F : ; G + F /=
%) 2 89
.
4 f 7 /= 1 ? x 1 / F
: / / ,*F
; ,* 1 ?
@ .
< - ) 1 * / )
6 1 8f ; 1 ? G
* ; @ ,*
$
l /0 ) 1 17 3*F ?
8+
(Lacoste, 2007: 17-34)
. G) ? ) 8
2 59 / V /; i
) @ ) 7 9 : m ( 7
< - ) V ? / )
? ? / @
1. Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)
" #$ % & '( ) )
:
* +, - . &/ 01" . * .20" / 3% /&0 ' 4 .
71
@ . ) /> ‰cU* @ 0S -
F /=
: + E€
p *
* :
| c6 ? G*= G
1 ?
; : 7 ? @ *, 9
/*
; 9
: ,*
1 4 ) L [
)/
r / 4 1/[
4 @, ) : 9/2 Yr 8 17 4 A
)
, 4
* 4 1 ? 7
; : + )
; 1 ? 8*F 2 )*
C2 7 ) D .
; 9
: />
8Q C G
) L
< - )
2 ? / { F ) C F /= 1 ? 1 8
» DF 9 38;/=
« @ )
(Lacoste, 2007: 17-34)
. ) G J 4 9O2 1 [
< - ) / 1 ? / / /
? :
< W? 7 D 9 )
p ?
;
< - ) F /= 1 ? ? 8*F; F /= 1 ? /
* S } . :
9 : X %*
. 6 h84
< - ) / ) 1992 2 2002 ( ml*6 <
; 4 / / )
F /= 1 ? 3
e :/ 3 Q [ 8
@ * ;
(Lacoste, 2007: 17-34)
.
6 . 3 .
/%
? / : D 9 )
G9 ? /3 /0 : # ? %* $)/%2
* [ @ + ) :
@ 1 Q /Q /B 17 9 1 2
@F)/3 0 ) ? :
@FU ^F 5- Q
; : @,8&
:/3 /0
; 9
: , 2
@ *=
. : ; /%
D+ /* 1 / / ,*F
; ? e /2 ) G D D 8;
;/%
: 9 /& ,
1 8
) *6 8 @,8& p 8*F;
. D+ /* *F /= @ [ / ,*F
; ? 4
8 ? :/3 /0 ) : m ;
?)
@6 / : ; 1 7 ?
8
$ pC ) ;
? 4 ) + /
D*;
1 * ; /0/ ;
@ ; .
9 ) ; V= G 8Q
A;M h8;/=
/ ,*F
; C 0?
0 / / ,*F
; ) L 1 F
@ *=/0 /[
. : / 8 1 J q *
» 8%- g 4
1« 59 / / ? : <0/ D$ 9 2
~ <9/ < , 4 :/0
D) C2
(Hoerner 2007: 15-28)
.
* @,8&
:/3 /0
/r U : ; 9 : $* # 8 : )?
1 /3 /0 /[ m ;
8;
.
? i+
11 C *~
/ 2 l ? 9 /c :< - / : / _ 2 ) ;
1 /3 /0
4 7 .
* 6
$ ; 0 ?
/ ,*F 1 8
D+ /* 1 /= F
1 ; r H /9w 9 3 V @CF ; 9
) L g 4 l
* 4 %8 /3 .
? f 8Q )/X 0 )
» : * « *F)/3 17
:/3 /0
@ G) ,* ? : ) 4 D
(Giblin 2007: 3-14)
.
1. Jemaa el Fna
2. Marakkeche
72 52
1 1401
; G) :/3 /0
2 q D < : c*[ v/$
89 9 @ G 8Q
59 / :/3 /0
@ *F)/3 :/3) 0 ) ? :
& $ :/3 /0
59 /
, 2 D> ) : c*[
@ , 2 ) / g)/ PM4 ? @,8& G)
@ 9 G) : ;
)7 . : / e $ J q )
59 / 89 + (
: /
) / PM4 1 M0
) L .8 ? 6
ƒ u = G ? : . [ /9
. x
1 2 / 6 W/3 9 @%0 :/3 /0
=
@ ) ; 59 / ‡ 2
@ .
<0 2014 /% pF)
; 9
: Z *U 59 / 1 4
<C h
e /2 h G) 9
e;
; 9
: )/
: ? ? 1 + -
/% 38; : @ˆ % k@
G) 59 / A 2/2
1 8 9 82 h <C
[
‰U )/=7 .
F) h 9 G) J /) < - /% pF)
8,) < /[ h P 84 : /T : / 82 /% & 2 : 8, 9 1 Yr 8 17 /% ? : 6 & 2
(Semo, 2014)
.
< - ) /
ml6/
; i 2 59 / M+ ? 9 @ ;
) W/
/3 /0 6
:
@ /9 /)?
) G
6 9 /C;
; 9
: [ ,* ? C 89
. J
; : 1970
< - ) :/
;
i 2 ?
1 8
»
= 9 1 4 @ G
« ) /9 .
< - ) :/
;
*,8& J C 9
- 2 S 9 * 89
/3 /0 7 J :
/ˆ 82 /
7 AF9 J * @ /*
8=
: )
Giblin, 2007: 3-14
.(
) /3 /0 9 }/.
: / /ˆ 82
; 7 :
c*[
:
@F . h8;/= @6 8 [l [/ : ;
? 8 / : /3 /0 : v
= ) 17 89
.
? )
; ) 38;/= @
) L / :
# / ,*F 2 2
:
* i%
/ 8 /*
. ) / G 1 )
@8 1 p 9 J %> ;
) ; 6 /9 .
7 .
<
4 2 5; L+ G) /=
) 8 ) /0 : ; + /) < - 59 / F /= ,*
/ .
) /0 9 G) : F /=
* z # %*
@ k 59 / r + /* ) < D -
; *F 2 h8;/= CF ) 8 7
89 + @ P/B .
* : 38;/= *6 2 AC 9 17
/ / : )? *U /
W/)M+
0/0 : ; . ?
; 1 ,* 1 F /= 38;/=
. /) < -
9 A 7 : ; ) F /= ,* ? : F Jl * ? i+
; , : /B T +
@ M0 1
4
@ =/ˆ 1 ? 9 59 / @CF @F * , 2 ?S : ;
