Downloaded from http://journals.tums.ac.ir/ at 7:23 IRDT on Sunday July 10th 2016

(1)

دىمواًت ٍطبار ی

توياعم یواسوا عباىم یري ٌرُب نازیم اب ناىکراک یتخاىشواير

یرادا نارُت داژو یمشاَ ناتسرامیب یلام –

لاس رد 2931

- 2932

ما ری صن ناکشا یری

1روپ ، مح اضردی

2اشاپ ،*

لخ لی لع ی هدازدمحم

3

:تفایرد خیرات 7

/ 2 / 1312 :شزیذپ خیرات

1 / 6 / 1312

1 - ىاشیا ،ىاشْت ، تبمیمحت ٍ مَلز ذحاٍ ،یهلاػا داصآ ُبگـًاد ،یًبهسد ٍ یتؿاذْث تبهذخ تیشیذه ٍُشگ ،سبیـًاد

2 - حاٍ ،یهلاػا داصآ ُبگـًاد ،یًبهسد ٍ یتؿاذْث تبهذخ تیشیذه ذؿسا یػبٌؿسبک ِتخَهآ ؾًاد ىاشیا ،ىاشْت ، تبمیمحت ٍ مَلز ذ

(

* )لٍَؼه ٍ ُذٌؼیًَ

،ىاشْت لٍ خ یاذتثا،شلسی

ً ُاشگسضث

،ؾیبی ث ىبتػسبوی

ْؿ تلل ذی بجس .یی يفلت : 09124906120

E-Mail :[email protected]

3 - حاٍ،یهلاػا داصآ ُبگـًاد، یًبهسد ٍ یتؿاذْث تبهذخ تیشیذه ٍُشگ، سبیدبتػا ىاشیا،ىاشْت ،لبوؿ ىاشْت ذ

فذَ ي ٍىیمز :

یدزبربرا ي یزرظو ٍبىج سا یوبسوا غببىم یري ٌزُب ناشیم ي یتخبىطواير یدىمواًت دبعبا هییبت

یدىمواًت ٍطبار ٍب صَيژپ هیا رد اذل.تسا رادرًخزب یصبخ تیمَا سا ٌزرُب ناشریم برب نبىاربا یتخبىطواير

.دسادزپ یم داژو یمضبَ یوبمرد شازم رد یوبسوا غببىم یري اُشير ي داًم یربرمآ ٍعمبج ي.تسا یببی ٍىیمس شير ظبحل سا ي یدزبربا عًو سا فدَ سبسازب صَيژپ هیا:

یرادا نبىاربا -

ازرجا ظبرحل ٍرب قیقحت.دضببیم نازُت داژو یمضبَ دیُض نبتسربمیب یلبم ی ترسبمَ عًرو سا

بَ ٌداد یريآدزگ یازب.دضبب یم ٌدَبطم ي ٍبحبصم بَ ٌداد یريآ دزگ شير ي ٍمبىطسزپ صَيژپ راشبا.تسا ٌدب ترسا یربرمآ ٍروًمو هیرب رد برُوآ غریسًت ي ٍمبىرطسزپ عًو يد سا صَيژپ یبَ ٍیضزف نًمسآ رًظىم ٍب سبریقم سبرسا زرب ٍمبىرطسزپ يد زَ یازب ٌدض حزطم تلااًئس.دیدزگ ٌدرض هیرظىت تزرتیل ییبرت تر َ

ديدح رد یري ٌزُب ٍمبىطسزپ ییبیبپ.تسا 5..0

یدىمواًت ٍمبىطسزپ ي 5..0

ییً گرسبپ تُج.دمآ تسدب

.دیدزگ ٌدب تسا ی یصًت ي یلیلحت ربمآ حطس يد سا صَيژپ فادَا ٍب جیاتو ٍر لًم هیرب ار یرادبىعم ٍطبار نًسزیپ ی تسبمَ بیزض صَيژپ یبَ ٍیضزف نًمسآ جیبتو:

یدرىمواًت

یوبمسبرسدُعتع یوبرسوا غببرىم یري ٌزُب زیغتم ربُچ بب یتخبىطواير -

یوبمسبرس تاربرطم -

ي یلغرض تریقلاخ

ٍرر لًم یازررب ٍرر لًم يد هرریا هیررب فررصبح جیبررتو ٍررا .داد نبررطو ار یررسرزب درًررم ریلغررض تیبررضر عیوبمسبسدُعت 5..0

ر - عیوبمسبس تاربطم 5..5

ر - عیلغض تیقلاخ 5..0

یلغض تیبضر ي ر 5..0

تسدب ر .دمآ

یریگ ٍجیتو ی ترسیبض سبسحاعنبىاربا یتخبىطواير یدىمواًت زثًم یبَ ٍ لًم ي بُصخبض سا یزیگ ٌزُب بب:

-

.دًمو ظبحل ار ییاشسب زیثبت یوبسوا یيزیو یري ٌزُب تُج رد ناًتیم ر... ي ندًب زثًم سبسحا یذیلک تاملک تاربطم،یري ٌزُب،یتخبىطواير یدىمواًت:

كچ ی :هد

Downloaded from http://journals.tums.ac.ir/ at 7:23 IRDT on Sunday July 10th 2016

(2)

:همدقم ٍ دشییخ َثییػ سد بًْبهصبییػ ىاشیذییه یبییّ ِییغذغد صا یییکی

ییبیػبٌؿ ٍ یسٍ ُشْث ِلَمه تبهذخ ٍ ذیلَت یبْـخث سد،ىلاک (يیتلآ.تیػا ىآشث شثَه لهاَز 2005

ُشیْث سبیسه،تیػا ذیمتسه)

لیهاَز شیبیػ ٍ یسٍبیٌف ِث ِکًآ صا ؾیث تبهذخ ؾخث سد یسٍ

شیث ِک یلهاَز ٍ)سبک یٍشیً(یًبؼًا لهبز ِث ذؿبث ِتؿاد یگتؼث (دساد یگتؼث ذًسازگ یه شیثبت ىآ 1

.)

(یسٍبػ 1998 تیبضس لهبؿ اس داشفا یسٍ ُشْث شث شثَه لهاَز)

داشفا یسبیکوّ،یسبک تبزبیػ ابیثسًا ،یسبیک یگذیًص ٍ سبک صا یضیس ِهبًشث ،تیشیذه ٍ داشفا ؽلات ٍ ُضیگًا،تیشیذه ٍ ىبٌکسبک

تیشیذه،داشفا یذٌوًاَت ٍ ؽصَهآ،ذهآصٍس یسٍبٌف ٍ شوتؼه شثَه

تجؼً تیشیذه ذید،یمیَـت یبّ نتؼیػ ٍ دضوتػد،داشفا ؽَّ

ذیه ُبتَک بی شوتؼه/یفٌه بی تجثه(یسٍ ُشْث ِث تییبًْ سد ٍ)ت

ٍ ىبهصبییػ ٍ ِییفشح،سبک ِییث تجییؼً ىبییٌکسبک ذییْست ٍ ِیییحٍس (تػا ُدشوؿشث،ىبًآ یشیزپ تیلَئؼه 2

.)

(يیییجلیثصٍا 2005

اس داشییفا یسٍ ُشییْث شییث شثَییه لییهاَز)

شییؼه یگًَیگچ،داشفا تسبْه ٍ ییبًاَت،دضوتػد َثػ،تیللاخ یًبهصبیػ ابیثسًا ٍ ىبًآ شث تیشیذه ذًَ،داشفا تیسلَه ٍ یلغؿ شکر (تػا ُدشک 3

.)

ُصٍشها ؾمً

ٍ تیوّا یٍشییً

یًبیؼًا یّشیث ُذییؿَپ غیک

،یًبییؼًا یٍشیً،يیهص(ذیییلَت لییهاَز يیثسد.تییؼیً

،یطَییلٌَکت

)ِیبهشػ ةبیوک،يیشت ؽصسا بث يیشت

ٍ يیشتسدبیً

لیهبز یٍشییً

یًبؼًا تػا

ِجَت مذز

ِث

ُشْث یسٍ

یٍشیً

یًبؼًا

ٍ

ِجَت اشك

ِث شگید لهاَز ِیً

بیٌْت یزبث ؾّبیک ییآسبیک

ٍ سد ییـخثشثا

ىبهصبػ یه

ِکلث،ددشگ زبث

ؾیاضفا تبسیبض

ٍ داَیح دبیجیاٍ

یتیبضسبً

سد یًبؼًا یٍشیً

یه دَؿ ( 4 .)

صا يیشتوْه ؾلبچ یبّ

ىاشیذه شیضبح سد بهصبیػ ى مذیز،بّ

ُدبفتػا یفبک صا ىاَت،یشکف رثبٌه یٌّر

ٍ تیفشخ یبیّ

َُملبیث

یًبؼًا دَجَه سد.تػا تلغا ىبهصبػ بّ

صا ىبیٌکسبک یبیْییبًاَت

ُدبفتػا

ٌِیْث دَـیوً

ٍ ىاشیذه سدبل ذٌتؼیً

تیفشخ

َُملبث ىبًآ

اس

ِث سبک ذًشیگ

ِث شگید یتسبجز ىاَیت،داشفا

صٍشیث سبیکتثاٍ،تیلبّلخ

یشتـیث ةیحهسد یًبهصبػ بها،ذًساد

ِث یلیلاد يیاصا بْتیلثبل ُشْث

یسادشث دَـیوً

( 5 ) .

یذٌوًاَت رثبٌه

یًبؼًا

ِث

ىاٌَز کی دشکیٍس يیَیً

ؽضییگًا

یًٍسد لغؿ

ِث ییٌسه داصآ یبیٍّشیً ىدشیک ییًٍسد

ىبیٌکسبک

ٍ

يیٌچوّ

نّاشف ىدشک بّشتؼث

ٍ

ِث دَیجٍ

ىدسٍآ بْتیكشف یاشیث

ییبًاَت،بّداذستیػا ییبفَکؿ ٍ،بیّ

یگتیؼیبؿ یبیّ

داشیفا ییه

ٍُلاز.ذؿبث شث

يیا زبث یه دَؿ بت ىبٌکسبک تجیؼً

لغیؿ ِیث

ٍ

ىبهصبػ دَخ ؽشگً

یتجثه

ِتؿاد یذٌوًاَت.ذٌؿبث بیث

شیییغت سد

سبکفا،بّسٍبث

ٍ یملت صشت ىبٌکسبک یبّ

ذٍشؿ يیذث.دَـیه یٌسه

ِک ىبًآ ذیبث

ِث يیا سٍبث ذٌػشث

ِک ییبًاَت

ٍ یگتؼیبؿ مصلا

یاشیث مبجًا

فیبخٍ

اس

ِث سَت تیمفَه ضیهآ

ِتؿاد

ٍ عبؼحا ذٌٌک ِیک

ییبًاَت یسازگشیثأت

ٍ لشتٌک

شث یلغیؿ یبیتً

اس عبیؼحا؛ذًساد

ذٌٌک

ِک ااذّا یلغؿ یٌسه ساد

ٍ یذٌوؿصسا اس

لبجًد یه ذٌٌک

ٍ سٍبیث ذٌیؿبث ِتیؿاد ِیک

بیث ىبیًآ ًِبلدبیك

ٍ ًِبفیلٌه سبیتفس

یه دَؿ ( 6 .) یسادسَخشث،بًْبهصبیػ یتثبیلس تییضه یلیكا أیـٌه ُصٍشیها صا

ىبییه ِلیكبف ٍ تیػا یتکسبیـه ٍ بًاَت ٍ ذهآسبک یًبؼًا یٍشیً

یح صا،رهاَج

ٍ ییبًاد

ً يیاشثبیٌث،یسادبً ٍ ییاساد ًِ تػا یًادب

ِث یًبؼًا یبٍّشیً ٍ رثبٌه تیفیک ٍ ییبًاد بیث،يیشتوْه ىاَیٌز

ِیبوًاشگ ٍ يیشتؿصسا

ؾمً،ىبهصبیػ کیی ریجٌه ٍ ِیبهشػ يیشت

ُذوز یا ذًساد ِسهبج ساذیبپ ِسػَت سد اس (

7 .)

(یلبوکشیه 1389

) ىاٌَزبث یمیمحت سد

"

يییث ببیجتسا ییػسشث

ت لٌیػشپ سد یلغیؿ تیبیضس بیث ىبیٌکسبک یتخبٌـًاٍس یذٌوًاَ

يیگًبیه ِک یدَجٍ بث:دشک ىبیث تیتشت يیا ِث اس یبتً یسبتػشپ یسبتػشپ لٌػشپ یلغؿ تیبضس 3.847

صا ىبیـً ِک ذهآ تػذث

بَیثشه یتیبضسبً يیشتـیث بها دساد ةَلثه بتجؼً یلغؿ تیبضس ذٌوًاَت يیگًبیییه يیییٌچوّ دَییث تییخادشپ لییهبز ِییث یصبییػ

یتخبٌـًاٍس 4.218

ذیؿبث ییه لابیث یذیٌوًاَت صا ىبـً ِک دَث

یذییٌوًاَت يیییث ِییک داد ىبییـً یگتییؼجوّ تیشییض یبییتً

ِییثثاس یسبتییػشپ لٌییػشپ سد یلغییؿ تیبییضس بییث یتخبٌییـًاٍس (.دساد دَجٍ یسادبٌسه 8

)

ةػَت ِک یمیمحت سد

"Baek-Kyoo(Brain)Joo&Ji Hyun Shim"

( 2010 ىاَییٌز بییث )

« یصبییػذٌوًاَت ذییْست ٍ یتخبٌییـًاٍس

ٌّشف،ذییٌٌک لیذییست ؾییمً يتفشییگ شییدً سد بییث :یًبهصبییػ یًبهصبػ یشیگدبی

» صا لیكبح یبیتً ٍ تبییضشف،ذیدشگ مبجًا

:تػا ساشل يیا 1 ِثثاس یًبهصبػذْست بث یتخبٌـًاٍس یصبػذٌوًاَت دبسثا ِوّ .

.دساد تجثه 2 یصبیػذٌوًاَت دبیسثا يیث ِثثاس،یًبهصبػ یشیگدبی ٌّشف .

ٌـًاٍس .ذٌک یه لیذست اس یًبهصبػذْست ٍ یتخب یصبیػذوًاَت ِیک ذیٌّد ییه دبٌْیـیپ ؾٍّظیپ يییا یبتً

یشیگدبیی ٌّشف ٍ یتخبٌؿ تیسوج یبّشیغته ٍ یتخبٌـًاٍس یتلٍد ؾخث ىاذٌهسبک یًبهصبػ ذْست شث یوْه تاشیثبت یًبهصبػ صا یشتییـیث ىاضیییه صا ِییکیًبهس سد ىاذییٌهسبک.دساد يییکد سَییـک

ٍس یصبػذٌوًاَت صا یشتلابث حثػ سد ٍ ذًَؿ سادسَخشث یتخبٌـًا

،ذًَؿ رلاٍ یًبهصبػ یشیگدبی ٌّشف صا یشتـیث یًبهصبػ ذْست

(.ذٌّد یه صٍشث دَخ 8

) ِیثثاس یػسشث ِسلبثه مبجًا صا اذّ ازل

یًبؼًا رثبٌه یسٍ ُشْث ىاضیه بث ىبٌکسبک یتخبٌـًاٍس یذٌوًاَت یسادا - داظییً یوییؿبّ ىبتییػسبویث سد یلبییه

ٌه ِییث ِیی اسا سَیید

ىبیٌکسبک یذیٌوًاَت كیشت صا یسٍ ُشْث دَجْث یاشث ییبّسبکّاس .ذؿبث یه

(3)

:اهشور و داوم ؽٍس جبیحل ِیث ٍ یدشثسبک ذًَ صا اذّ عبػاشث كیمحت يیا

تػا یگتؼجوّ ذًَ صا اشجا .

ِسهبج يییا یسبهآ لهبیؿ ؾٍّظیپ

بٌکسبک ِیلک ى

یسادا داظیً یویؿبّ ذیْیؿ یًبیهسد ضکشه یلبه–

ىاشْت یکؿضپ مَلز ُبگـًاد ِسثبت ىاشْت دٍذیح سدبًْآ داذست ِک

60 تلز ِث تػا لهبت لثبل.ذٌتفشگ ساشل یسبوؿشػ دسَه دَث شفً

داذست ییَگخػبپ مذز 7

ىبٌکسبک صا شفً

53 یثبییصسا دسَیه شیفً

یسادا ىبیٌکسبک ةبختًا تلز.ذٌتفشگ ساشل ییبًْ

- ییهسد یلبیه ىب

ٍ.ذیؿبث یه داشفا يیا ىدَث عشتػد سد ىبتػسبویث شگید لٌػشپ ؾٍّظپ ًَِوً ىاٌَز ِث ضکشه يیا تذزبؼه ٍ یسبکوّ تْج ِث حثیػ ٍد سد ؾٍّظپ ااذّا ِث ییَگخػبپ تْج.ذیدشگ ةبختًا (یسبیهآ ساضیفا مشً ةػَت یلیلحت سبهآٍ یفیكَت سبهآ ِی اسا)spss

ذًذیدشگ . :لهبؿ یفیكَت سبهآ سَدٌه يیذث 1

- تبیلخـه یفیكَت سبهآ

.ىبیَگخػبپ کیفاشگَهد 2

- تلااَیػ ِیث بَیثشه یفییكَت سبهآ

.یتخبٌـًاٍس یذٌوًاَت ِهبٌـػشپ 3

- ِیث بَیثشه یفییكَت سبیهآ

صا لیجل ِیک ییلیلحت سبیهآ ٍ،یًبؼًا رثبٌه یسٍ ُشْث ِهبٌـػشپ رییصَت ذَیً يییست تْج ؾخث يیا ِث بَثشه یبّ ىَهصآ مبجًا شً بییی ىدَییث لبییهشً(بّ ُداد اٍشییگولگ ىَییهصآ صا)ىدَییجً لبییه

-

ىدَیث لبیهشً صا یکبیح ىَیهصآ ِجیتً.ذیدشگ ُدبفتػا فًشیوػا ِتػد صا یلیلحت یبّ ىَهصآ مبجًا تْج ازل،تؿاد بّ ُداد ِیلک .ذیدشگ ُدبفتػا کیشتهاسبپ یبًَْهصآ ٍ ِتیؼثاٍ یبیّشیغته ىبییه یگتیؼجوّ يیییست تْج بٌوض

ض(.ذیدشگ ُدبفتػا یگتؼجوّ ىَهصآ صا لمتؼه یگتیؼجوّ تیش

ِیک بیجًآصا تیػاشکر ىبیبیؿ ،).تیػا ىَیػشیپ ُدبفتیػا دسَه (ِهبٌـػشپ سد ُذؿ شثه تلااَػ 1

ییبت تفّ عبیمه عبػاشث)

صا تیییسجت ِییث ازییل،دَث ُذییؿ نیییدٌت)یا ِییٌیضگ تییفّ(تشکیل (ِهبٌـػشپ 1

(ِهبٌـػشپ تلااَػ،) 2

تیفّ فییت عبیػا شث ضیً) ها،بّ ِیٌیضگ صا کییشّ یاشث ٍ ذیدشگ یحاشت ییبت

سد ییبیّصبیت

صا یا ِلیكبف داذیزا تلبل 1

یت ب 7 (ِهبٌیـػشپ سد ذیؿ نییدٌت 2

)

ُشییْث تلااَییػ یسٍ

1 - 4 تلااَییػ،یلغؿ تیبییضس یاشییث 5

- 10

،یًبهصبیییػذْست 11

- 15

ٍ یًبهصبیییػ تکسبیییـه 16

- 20 یاشیییث

.ذًذؿ فیشست یلغؿ تیللاخ بییّ ُداد یسٍآدشییگ ؽٍس ٍ ِهبٌییـػشپ،شضبح ؾٍّظییپ ساضییثا

سد.ذؿبث یه ُذّبـه ٍ ِجحبله ِیفشت ٍد یَیگتفگ ِث ِجحبله

ِیتخادشپ تلااَػ ِث ییَگخػبپ تْج سد داشفا بث شگـٍّظپ يیث .ذؿ ؾٍّظیپ یبّ ِیضشف ىَهصآ سَدٌه ِث بّ ُداد یسٍآدشگ یاشث ُدبفتیػا،یسبهآ ِیًَوً يیث سد بًْآ ریصَت ٍ ِهبٌـػشپ ذًَ ٍد صا ٍ سضتیشتیػا دساذًبتیػا ِهبٌیـػشپ لهبؿ،لٍا ِهبٌـػشپ،ذیدشگ اشـیه ٍ ىبیٌکسبک یتخبٌیـًاٍس یذٌوًاَت ىاضیه ؾجٌػ تْج ییبییبپ صا ىبیٌیوتا لَلح صا غپ ِک كمحه ِهبٌـػشپ یشگید

دٍذح سد یسٍ ُشْث ِهبٌـػشپ یاشث ِک 0.95

ِهبٌـػشپ یاشث ٍ

یذٌوًاَت 0.93

بیّ ِهبٌیـػشپ یییاٍس يییست تْج.ذهآ تػذث

صا يت ذٌچ ىبیه یفبیسد صا غیپ ٍ ریصَت ىاشدٌجحبك ٍ ذیتبػا

ت

ؾجٌیػ تْج.ذییدشگ ریلاٍ ذییبت دسَه بّ ىآ لاكا ٍ تاشدً

سد دَیجَه یبیّشیغته ِث ِجَت بث یًبؼًا رثبٌه یسٍ ُشْث ىاضیه تیبضس،یًبهصبػذْست،یًبهصبػ تکسبـه،یلغؿ تیللاخ(ؾٍّظپ بیث تییبًْ سد ٍ ذییدشگ رییصَت ِیًَوً یبیازا ىبییه سد)یلغؿ پ یبّ ِیضشف،ُذؿ یسٍآ روج یبّ ُداد صا ُدبفتػا دسَه ؾٍّظ

.ذٌتفشگ ساشل ىَهصآ :صَيژپ یاَ ٍتفای يییث ِیثثاس ییػسشث ِث یلیلحت سبهآ:)یتبجٌتػا(یلیلحت سبهآ رثبیٌه یسٍ ُشیْث یبْیلخبؿ بیث یتخبٌیـًاٍس یذٌوًاَت ِفلَه

.دصادشپ یه یًبؼًا

(ليذج 1

ٍىیمز تاصخشم بسحرب ناىکراک یوايارف عیزًت ) یا

زیغتم ناًىع

یوايازف یوايازف ذصرد

تیسىج ىص

32 60.4

دشه 21

39.6

عًمجم 53

100.0

یوامساس تسپ ذؿسا ىاشیذه

2 3.8

بّذحاٍ يیلَئؼه 10

18.9

ىبٌکسبکشیبػ 41

77.4

عًمجم 53

100.0

(4)

زیغتم ناًىع

یوايازف یوايازف ذصرد

تلایصحت غًبؼیل قَف

3 5.7

غًبؼیل 26

49.1

نلتید قَف 9

17.0

نلتید 15

28.3

عًمجم 53

100.0

تمذخ تاًىس 1

بت 5 لبػ 9

17.0

5 بت 10 لبػ 18

34.0

10 بت 15 لبػ 14

26.4

15 بت 20 لبػ 5

9.4

20 بت 25 لبػ 1

1.9

25 شتـیث ٍ لبػ 6

11.3

عًمجم 53

100.0

ماذختسا عًو یوػس

7 13.2

یًبویپ 18

34.0

یدادساشل 28

52.8

عًمجم 53

100.0

(ليذج 2 ) شَيژپ یاَ ٍفلًم رایعم فارحوا ي هیگوایم

زیغتم هیگوایم ٌزمو

رایعم فازحوا

یذٌوًاَت 5.17

1.25

یلغؿ تیبضس 4.74

1.51

یًبهصبػ ذْست 4.79

1.43

یًبهصبػ تکسبـه 4.41

1.37

یلغؿ تیللاخ 4.97

1.18

ُشْث یسٍ

4.73 1.23

(ليذج 3 یسررب رد نًسریپ یگتسبمَ بیرض نًمزآ جیاتو ) یواسوا عباىم یري ٌرُب ي یتخاىشواير یذىمواًت

یري ٌزُب یواسوا عباىم تیقلاخ

یلغض تکراطم

یوامساس تیاضر

یلغض ذُعت

یوامساس یذىمواًت

یتخاىطواير 0.800

0.001

>

53 0.860

0.001

>

53 0.906

0.001

>

53 0.851

0.001

>

53 0.950

0.001

>

53 یگتؼجوّ تیشض

P-Value N

(5)

ثحب یریگ هجیتن و شیثبیت ٍ یًبتیػسبویث تبهذیخ ِی اسا سد یًبؼًا یٍشیً تیوّا ٍ تلد،ِییٌیضّ،تبهذخ ِیییاسا تزشییػ شییث ىآ تیییوک ٍ تیییفیک ِیٌیضّ يیٌچوّ،ُذیؿ ِیاسا یًبهسد ٍ یتؿاذْث تبهذخ تیفیک سد اس ٍشییً يییا ِیث ِجَت،یًبیؼًا یٍشیً ِث بَثشه یبّ

تیْج

ُشْث ؾیاضفا ضییچ شیّ صا ؾیث ازل.دصبػ یه یسٍشض یشها یسٍ

بیمتسا سد ضیکاشه يییا سد قیلخته ٍ یفبک یًبؼًا یٍشیً دَجٍ

دبیجیا سَیدٌه ِیث یییٍشیً يییٌچ يیهبت ٍ دساد شیثبت یسٍ ُشْث ییكبخ تییَلٍا،ضکاشه يییا سد تییلبسف نجح بث كجثٌه تػبٌت ٍ ةزیج مضلتیؼه یییٍشیً يییٌچ ِیث یػشتػد.دساد ماذختیػا

تیْج مصلا یبْیؿصَهآ ِییاسا،یساذْگً ٍ حفح،تیػبٌه یٍشیً

ُضیگًا،ریجٌه يیا بت ذؿبث یه ىبًآ یبْیذٌوًاَت تیَمت ٍ ِسػَت ِتیؿاد اس یسٍ ُشیْث دَیجْث تیْج ؽلایت ٍ تییلبسف یاشث مصلا ذؿبث ( 9 .) تکسبییـه،یًبهصبػذْست:لهبؿ ؾٍّظییپ یلییكا یبییّ ِییتفبی

ه یلغؿ تیبضسٍ یلغؿ تیللاخ،یًبهصبػ .ذیؿبث ی

ییمیمحت سد

ذیْست ٍ یتخبٌیـًاٍس یذیٌوًاَت يیث ِثثاس یػسشث ىاٌَز تحت یلیكا ِییضشف یت سبیػ تبتبجتسا تکشؿ سد ىبٌکسبک یًبهصبػ یًبهصبیػذْست ٍ ىبیٌکسبک یذیٌوًاَت يیث:صا دَث تسبجز ِک دَخ ٍ دساد دَیجٍ یساد یٌسه ِثثاس سبیػ تبتبجتسا تکشؿ ىبٌکسبک ک تفبی تػد ِجیتً يیا ِث بیث لغیؿ سد یگتیؼیبؿ عبیؼحا ِ

ساذمه 0.426 یًبهصبیػذْست شیغته بث ببجتسا سد اس ؾمً يیشتـیث

تیشییض بییث لغییؿ سد یساد یییٌسه عبییؼحا ٍ ذییٌک یییه بییفیا یگتیییؼجوّ

0.321 یبیییّشیغته ٍ.دساد ساشیییل مٍد تییییَلٍا سد

لییلد ِیث لغیؿ سد ىدَیثشثَه ٍ ةبیختًا كیح يتؿاد عبؼحا یساد یٌسه حثػ ساذمه ىدَث شتـیث ىَییػشگس لذه سد ىَهصآ

ؾٍّظیپ یبتیػاس سد ؾٍّظپ يیا یبتً ِک.ذٌتؼیً یساد یٌسه ( ذیؿبث ییوً شضبح 8

.) شیث شثَیه لیهاَز ییػسشث ِیث یًبویلیػ

یبیتً ِیک ِیتخادشپ ىٍبیست تساصٍ سد یًبیؼًا یٍشیً یذٌوًاَت (لیک شیثا ىاضییه بیث ؽضیگًا شیغته ِک داد ىبـً ؾٍّظپ 61

)%

سد لهبز يیشتشثَه ٍ يیشتوْه تساصٍ یًبیؼًا یٍشییً یذٌوًاَت

شیثا ىاضییه بیث یلغیؿ تیبیضس شییغته ٍ دَـیه ةَؼحه ىٍبست (لییک 45 تکسبییـه ٍ تبییزلاتا یسٍبییٌف شیییغته،مٍد ِییجتس سد)%

ساشییل نجٌییپ ٍ مسبییْچ ٍ مَییػ تیییتشت ِییث ؽصَییهآ ٍ یشیزییپ (ذًساد 10 بیث ِؼیبمه سد.ذؿبث یه شضبح ؾٍّظپ یبتػاس سد ِک.)

یٌیهص يیا سد ُذؿ مبجًا ؾٍّظپ ِ

دشیک ٍ ییؼثبز ییـٍّظپ سد

یبًْبهصبػ سد ىبٌکسبک یذٌوًاَت يییجت ٍ ییبػبٌؿ ىاٌَز تحت یتلٍد

ىاشیا ِث ٍ تکسبیـه یبیّشیغته ِیک ذًذییػس ِجیتً يیا

سد یذیٌوًاَت بیث تیجثه ٍ نیمتیؼه تسَیلث ذیْست ٍ یسبگصبػ (دساد تمثبثه ؾٍّظپ يیا بث ىآ یبتً ِک ذٌتؼّ ببجتسا 11

).

ّ شیضبح ؾٍّظپ یبتً

ىبییه یسادبیٌسه ٍ تیجثه یگتیؼجو

ىبیـً یًبیؼًا رثبیٌه یسٍ ُشْث ىاضیه بث یتخبٌـًاٍس یذٌوًاَت ؾیاضیفا ِیث شیجٌه یتخبٌـًاٍس یذٌوًاَت ؾیاضفا يیاشثبٌث داد .دَـیه یًبؼًا رثبٌه یسٍ ُشْث

:تاداُىطیپ :صا ُدبفتػا بث اس ىبٌکسبک یذٌوًاَت 1 - ىبتػسبویث ااذّا ىدَوً ابفؿ

2 - یػشتػد رثبٌه ِث ىبٌکسبک

3 - یبییْتیبوح ٍ شیذییه یَییػ صا یمیَییـت یبییّدسَخصبث ىداد

یزبوتجا ٍ یهلاک 4 - ىاشیذییه ةییػَت ىبهصبییػ سد ىبییٌکسبک یذییٌوًاَت رییًاَه

.ذًَؿ رفتشه ٍ ییبػبٌؿ 5 - ىبتػسبویث سد یسٍ ُشْث دَجْث یبّ نیت یشیگسبکث

6 - ىاَتیه اس تیشیذه سد ذهآسبک ٍ قلخته یٍشیً صا ُدبفتػا

ؾیاضفا ِث .دَوً لیذجت یسٍ ُشْث

یذیٌوًاَت ِیٌیهص سد بْیـٍّظپ ِیسلبثه ٍ یػسشث ِث ِجَت بث ٍ یی اشجا ٍ یتسٌیك تیشیذیه ٌِیهص سد بػبػا ِک یتخبٌـًاٍس سَیثث بیه ذیًا ُداد ساشل یػسشث دسَه یلک سَثث اس یًبؼًا رثبٌه َُییً ٍ یْلاذییجز.نیٌک یییه ُذٌییؼث دسَییه ذییٌچ ِییث سبییلتخا (نیّاشثا 1384 دَیخ كیمحت سد) ىاَیٌز تیحت

"

یَیگلا ییحاشت

ىبٌکسبک یتخبٌـًاٍس یذٌوًاَت

"

بث ِتؼثاٍ شییغته ىاٌَسث

"

ةیاشؿ

یذهآسبکدَخ رثبٌه ٍ یًبهصبػ

"

ٍ یجًبییه یبیّشییغته ىاٌَسث

"

یتیشیذه یبّدشجّاس

"

تساصٍ ِیٌیهص سد لمتیؼه شیییغته ىاٌَسث

ِیک سضتشیتیػا يییٌچوٍّ ِیتخادشپ یسٍبیٌفٍ تبیمیمحت مَلز

"ِث ت شث شثَه لهاَز یبّذیهبیپ بیث ىبٌکسبک یتخبٌـًاٍس یذٌوًاَ

یسبک ةیحه سد ىآ

"

نّ ؾٍّظپ يیا ازل.تػا ِتخادشپ مبز سَثث

سد فبیخ سَیثث یًبیؼًا رثبیٌه ٍ ىبیهسد ٍ تیؿاذْث ٌِیهص سد یسادا تًٍبسه -

.دشیگ یه ساشل كیمحت ٍ یػسشث دسَه یلبه

:ینادردقو رکشت آ ةبٌج داظً یوؿبّ ىبتػسبویث مشتحه تیشیذه صا شگصشث یبل

سد اس تذزبیؼه ٍ یسبیکوّ لبیوک ِیک ضکشه ىا لٌػشپ ِیلک ٍ .مساضگػبتػ ذًداد مبجًا شضبح ؾٍّظپ تْج

(6)

References

1.Althin, Richard- Behrenz,Lars,(2005).Efficiency And

Productivity of Employment Offices

Employment:Evidence From Sweden, International Journal of Manpower,Vol.26,No.2,PP,196-206.

2.Savery, Lawsen K,(1998).Management And Productivity

Increase, Journal of Management

Development,Vol.17,No.1,PP.68-71.

3.Ozbiligin, Mustafa,(2005). Theory And Practice,International Human Resource Management,First Published By Dalagrave Macmlilan.

4. Sahay,B.S.(2005).Multi Factors Productivity Measurement Model For Service Organization , International Journal of Productivity and Performance Management,Vol.54,No.1 , PP.7-22.

.5.Abtahi,Seyyed

Hossein.kazemi,Babak."Efficiency"Institute of Business Student &Research,1383,Tehran,P9.

6.Beiginia& Assoeiates, "Effect of Psychological Empowerment on Factors Affecting Labor Productivity",Journal of Public Management

Perspective,Number3,fall1389,P79-102.

7.Shaditalab,Jaleh,"Development&Challenges of Iranian Women" Posted Ghatreh,1384,Tehran.

8. Mehrara,Ahmad,"The Relationship Between Psychological Empowerment & Productivity of Labor with Regard to Demographic Factors" Master's Thesis, Islamic Azad University Sciences & Researches 1389- 1390.

9. Varmaqani,Mehdi,"Improve The Efficiency of Hospital"

Hospital Management Reference site,1390.

10.Soleimani,Javad,"Factors on Labor Empowerment in The Ministry of Cooperatives" Master's Thesis, Islamic Azad University Central Tehran,1386.

11.Abesi & kord ,"Identify & Explain A model of Empowering Employees in Iran Govermental Agencies"

Management Research, spring 1388 Third No,P75-94.

(7)

The Relationship between Staff’s Cognitive Empowerment and Human Sources’ Production in administrative & Financial deputy

in Hashemenejad Hospital Of Tehran: 2012-2013

Nasiripour.A.A¹, Pasha.A²*,Mohammadzadeh.A^3.

Submitted: 27.4.2013 Accepted: 31.8.2013

Abstract

Backgrounds: Explanation of Cognitive empowerment & Human Sources Productivity is theoretically & practically important . This research is aimed to examine the relationship between psychological empowerment of staff with human resources’ productivity.

Materials & Methods: This study is applied by purpose and survey by method and correlation was used to investigate the mentioned relationship . The statistical population consist of administrative and financial stuff of Hashemi Nejad hospital. The data were collected by questionnaire and interviewing and observing. Two types of questionnaire had been distributed among statistical samples for testing survey’s hypotheses witch their questions were based on Likert scale of seven. First questionnaire’s reliability was 0.95 and second one was 0.93. Due to achieve survey’s objectives, both analytical and descriptive statistic had been used.

Results: using Pearson correlation coefficient, the survey’s testing hypothesis showed a significant correlation between component of cognitive empowerment and four variables of human recourses productivity (organizational commitment, organizational participation, job creativity and job satisfaction). The relationship between the empowerment component and four other variables were 0.95, 0.90, .0.86 and 0.85 respectively.

Conclusion: using effective psychological empowerment components can play a major role in stuff’s productivity.

Keywords: Psychological Empowerment, Productivity, Partnership

1- Associate Professor, Department of Health Services Management, Science and Research Branch , Islamic Azad University, Tehran, Iran

2- M.S. Student in Health Services Management, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran (*Corresponding Author). Tel: 09124906120 E-Mail :[email protected]

3-Assistant professor Department of Health Services Management, Science and Research Branch , Islamic Azad University ,Tehran, Iran .