ﻪﻄﺑار
و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ، ﻲﻨﻤﻳا ، تاﺰﻴﻬﺠﺗ ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻀﻓ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﻴﺑ ي
يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو
ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد ﺎﺑ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻞﻨﺳﺮﭘ
يرﺎﺘﺳﺮﭘ يﺎﻬﺸﺨﺑ
ﻞﻤﻋ ﻲﺣاﺮﺟ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ
نﺎﻬﻔﺻا *
هداز ﺐﺣﺎﺻ ﺎﻧاﺪﻧﺎﻣ
1
ﻲﻨﻴﺴﺣ ﻦﺴﺤﻣ ﺪﻴﺳ ،*
داﮋﻧ يداﻮﺟ ﻦﻴﺷﻮﻧ ،2
ﺮﻬﻣ هﺪﻧزاﺮﻓ زوﺮﻓا ،3 4
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
8 / 7 / 89 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 15 / 8 / 89
* ا ﻦﻳ ﻘﺤﺗ حﺮﻃ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﺗﺎﻘﻴ
هرﺎﻤﺷ 389117 ﺸﻫوﮋﭘ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻲ
ﺪﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳ ﻧﺎﺳر عﻼﻃا و ﻲ ﻜﺷﺰﭘ ﻲ ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲ
ﺎﻤﺣ نﺎﻬﻔﺻا ﺖﻳ ﺖﺳا هﺪﺷ .
1 - ﺑﺮﻣ ﻲ ﻫ تﺎﻴ ﻤﻠﻋ ﻲ ﺪﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛو ﺖﻳﺮﻳ
ﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻲ
ﻧﺎﻣرد و
،ﻲ *) لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ (
پ ،ﻲﻤﻳﺮﻛ ﻦﺴﺤﻣ ﺪﻴﻬﺷ ك ،ﻲﻗﺮﺷ ﺖﺸﻬﺑ ﺖﺸﻫ خ ،ﺮﻬﻤﮔرﺰﺑ خ ،نﺎﻬﻔﺻا 39
.
Sahebzadeh @ mng.mui.ac.ir E.mail :
ﺖﺑﺎﺛ ﻦﻔﻠﺗ : 2643430 - 0311 ، هاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ : 09131002614
ﺑﺮﻣ ﻲ ﻫ تﺎﻴ ﻤﻠﻋ ﻲ ﺪﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳ ﻧﺎﺳر عﻼﻃا و ﻲ ﻜﺷﺰﭘ ﻲ ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲ
ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد، نﺎﻬﻔﺻا ﻲ
ﺪـﻣ هﺪﻜـﺸﻧاد ـ نﺎﻬﻔﺻا ﺖﻳﺮﻳ
ﻧﺎـﺳر عﻼـﻃا و ﻲ
ﻜـﺷﺰﭘ ﻲ ـ
ﻪﻘﺒﻃ 3 - قﺎﺗا 259
2 - رﺎﻣآ روﺎﺸﻣ ي حﺮﻃ ، يﺮﺘﻛد ز رﺎﻣآ ﻲﺘﺴﻳ دﺎﺘﺳاو هﺪﻜﺸﻧادرﺎﻳ ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲ
نﺎﻬﻔﺻا Hosseini66@gmail. com ،
3 - ﺪﻣ سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺖﻳﺮﻳ
ﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻲ
ﻧﺎﻣرد و ﻲ ، ﻮﺑا خ نﺎﻬﻔﺻا كﻼﭘ يﺪﻌﺳ ﺖﺴﺑ ﻦﺑ ـ رذ
8 / 4 . ،
ٍ Email:[email protected]
ﻦﻔﻠﺗ : 2363289 - 0311 - ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ سﺎﻨﺷرﺎﻛ
4 - حﺮﻃ رﺎﻜﻤﻫ ، ﺪﻣ سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺖﻳﺮﻳ
ﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻲ
ﻧﺎﻣرد و ﻲ ، پ ـ ﺲﻳدﺮﭘ يﻮﻛ ـ زروﺎﺸﻛ راﻮﻠﺑ ـ نﺎﻬﻔﺻا 154
، Email:[email protected]
ﻦﻔﻠﺗ : 7814634 - 0311 ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ سﺎﻨﺷرﺎﻛ
فﺪﻫو ﻪﻨﻴﻣز :
،يراﺬـﮔ فﺪـﻫ ،رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ و بﻮﻠﻄﻣ ﻞﻗاﺪﺣ نداد نﺎﺸﻧ رد ﻲﺷزرا ﺎﺑ ﺶﻘﻧ ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻠﻌﻓ ﺖﻴﻌﺿو ﻖﻴﻗد ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎـﺑ زا و ﺪـﻧراد نﺎﻣزﺎـﺳ يﺎـﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖﻳاﺪﻫ و ترﺎﻈﻧ و ﻲﺑﺎﻴﺷزرا ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و
ور ﻦﻳا زا ، ﺪﻧور ﻲﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ رد ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗ شزرا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﻳﺎﻋر ﻲﺑﺎﻴﺷزرا
ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻚﻤﻛ ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼﺮﻫ يزﺎﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ .
ﺶـﻘﻧ ﻞﻨـﺳﺮﭘ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا
يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺖﻴﻌـﺿو ﻲـﺳرﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻲﻠﺻا فﺪﻫ، دراد نارﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ تﺎﻣﺪﺧ ي ﻪﺋارا رد ﻲﻳاﺰﺴﺑ و ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﺶﺨﺑ لﺎﺳ رد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﺮﻴﺛﺎﺗ
1389 ﺖﺳا هدﻮﺑ .
ﺎﻬﺷورو داﻮﻣ :
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻲﻌﻄﻘﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا .
ﻞﻨـﺳﺮﭘ و ﻲـﺣاﺮﺟ ﻞـﻤﻋ يﺎﻬـﺸﺨﺑ ،ﺶﻫوﮋـﭘ درﻮـﻣ ي ﻪﻌﻣﺎﺟ
يرﺎﺘﺳﺮﭘ آ لﺎﺳ رد ، نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد نﺎﻧ 1389
ﺖﺳا هدﻮﺑ . ﺎـﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ يا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا 120
رد ﺮﻔﻧ 10 ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ
51 و نز ﺮﻔﻧ
56 داﺪﻌﺗ ﻦﻳا زا ﻪﻛ دﺮﻣ 69
و نادرﺎﻛ ﺮﻔﻧ 38
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺮﻔﻧ ﻊﺑﺎـﻨﻣ و ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ
اﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﺶﺨﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا يروآ ﻊﻤﺟ يﺎﺘﺳار رد ﻒﻠﺘﺨﻣ و ﺪـﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﺎﻳزرا و ﻲﺣ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻴﻳﺄﺗ درﻮﻣ نآ ﻲﻳاور ﺲﭙﺳ .
، ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ رﺎﺒﺘﻋا 101
ﻲـﺣاﺮﺟ لﺎـﻤﻋا ﺶﺨﺑ رد ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻟاﻮﺳ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 85 % ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ رﺎﺒﺘﻋا و 24
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﻟاﻮﺳ 1
/ 73 % هزاﺪـﻧا راﺰـﺑا رﺎﺒﺘﻋا زا ﻲﻛﺎﺣ ﻪﻛ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ يﺮﻴﮔ .
ﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ جاﺮﺨﺘﺳا زا ﺲﭘ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ تﺎﻋﻼ نﻮـﻣزآ و ﻲﮔﺪـﻨﻛاﺮﭘ و يﺰـﻛﺮﻣ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
و ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ ، ود يﺎﻛ يﺎﻫ ﻞﻘﺘﺴﻣt
راﺰﻓا مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺨﺴﻧSPSS
16 ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ : عﻮﻤﺠﻣ زا 404
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،زﺎﻴﺘﻣا 1
ﺎﺑ 354 ﺎﻤﻴﺑ و ﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﻳﺎﻋر زﺎﻴﺘﻣا ﻦﻳﺮﺘﺸﺒﻳ زﺎﻴﺘﻣا نﺎﺘﺳر
3 ﺎﺑ 274
ﺪﻧا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار زﺎﻴﺘﻣا ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ زﺎﻴﺘﻣا .
عﻮﻤﺠﻣ زا 96
نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ، دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ زﺎﻴﺘﻣا
10 ﺎﺑ 86.4 نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ و ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ زﺎﻴﺘﻣا 6
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ اراد ار ﻲﻠﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺗﺪﺑ ي هﺮﻤﻧ ﺎﺑ .
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ :
ﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﺳرﺮﺑ ، ﻲﺗاﺰﻴﻬﺠﺗ يﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﻳﺎﻋر ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻣا ﻦﻳا زا ﻲﻛﺎ
ﻲﻃﺎـﺒﺗرا ﺎـﻬﻧآ رد ﻞﻏﺎﺷ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ، ﻲﻨﻤﻳا دﻮﺟو ﻧ ﺮﺛﻮﻣ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻀﻓ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﻳﺎﻋر ﻲﻟو ﺖﺷاﺪ دﻮﺑ
. ﺮـﮕﻳد يﻮﺳ زا
، ﻦﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﻃﺎﺒﺗرا
ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻤﻧ دﻮﺟﻮﻣ نﺎﻧآ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳو ﻞﻫﺎﺗ ، تﻼﻴﺼﺤﺗ .
رد ﺖﻴـﺴﻨﺟ ﺎـﻣا
دﻮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ .
تﺎﻤﻠﻛ يﺪﻴﻠﻛ : دراﺪﻧﺎﺘﺳا - ﺑ ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ ﺶﺨ -
ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎـﻀﻓ -
تاﺰـﻴﻬﺠﺗ -
ﻲﻧﺎـﺴﻧا يوﺮـﻴﻧ -
ﻲـﻨﻤﻳا -
ﺖﺷاﺪﻬﺑ - دﺮﻜﻠﻤﻋ - ﻲﺷزﻮﻣآ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ
ﻜﭼ ﻴ هﺪ :
Downloaded from http://journals.tums.ac.ir/ at 8:23 IRDT on Sunday July 24th 2016
ﻪﻣﺪﻘﻣ : و بﻮـﻠﻄﻣ ﻞﻗاﺪـﺣ نداد نﺎﺸﻧ رد ﻲﺷزرا ﺎﺑ ﺶﻘﻧ ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲــﻠﻌﻓ ﺖﻴﻌــﺿو ﻦﻴــﻴﻌﺗ ،يراﺬــﮔ فﺪــﻫ ،رﺎــﻈﺘﻧا درﻮــﻣ دﺮــﻜﻠﻤﻋ ﺖﻳاﺪـﻫ و ترﺎـﻈﻧ ، ﻲﺑﺎﻴﺷزرا ، ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺪــﻧراد نﺎﻣزﺎــﺳ يﺎــﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ .
ﻞﻨــﺳﺮﭘ دﺮــﻜﻠﻤﻋ ﺮــﮕﻳد يﻮــﺳ زا
ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ) يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ هﮋﻳﻮﺑ (
ﻲﻳارﺎـﻛ ﺶﻳاﺰـﻓا رد يدﺎـﻳز ﺮﻴﺛﺎﺗ
نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ زا نارﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر و ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا، يرو هﺮﻬﺑ،
دراد . سﺎــﺴﺣ يﺎــﻫ ﺖﻤــﺴﻗ زا ﻲــﻜﻳ ﻲــﺣاﺮﺟ لﺎــﻤﻋا ﺶــﺨﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ بﻮﻠﻄﻣدﺮﻜﻠﻤﻋ و ﺎﻫ راﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﻳﺎﻋر ﻪﻛ ﺖﺳا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ
دﻮـﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﻧﺎﻣرد تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ﻪﺑ نآ رد .
ﺎـﺑ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ
رد ﻞﻨـﺳﺮﭘ دﺮـﻜﻠﻤﻋ و ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺖﻳﺎﻋر ناﺰﻴﻣ ناواﺮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺶﺨﺑ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ، نﺎﻣزﺎﺳ ﻲـﻣ يرﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻞﻨـﺳﺮﭘ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ طﺎﺒﺗرا و ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﻢﻳزادﺮﭘ . ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ
"
ﺎـﺑ طﺎﺒﺗرارد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﻫﺎﮔآ ﻲﺳرﺮﺑ
ﭘ يﺎـﻬﻫار و قاﺮﺘﺣا ﻊﺑﺎﻨﻣ نآ زا يﺮﻴﮕـﺸﻴ
"
ﺮـﺜﻛا ﻪـﻛ داد نﺎـﺸﻧ
ﻧﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺠ ﻗﺎﺗﺎ ﺠ نآ زا يﺮﻴﮕـﺸﻴﭘ يﺎـﻫ هار و قاﺮﺘﺣا ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻞﻤﻌ
ﻲـﺷزﻮﻣآ يﺎـﻫ هﻮﻴـﺷ يﺮـﻴﮔ رﺎـﻛ ﻪـﺑ اﺬﻟ ، ﺪﻧراﺪﻧ ﻲﻓﺎﻛ ﻲﻫﺎﮔآ ﺎـﺑ طﺎـﺒﺗرا رد ﻞـﻤﻋ قﺎﺗا نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﻫﺎﮔآ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻬﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻞﻤﻋ قﺎﺗا رد ﻲﻨﻤﻳا و يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ).
1 (
ﻖﻴﻘﺤﺗ
"
ﺎﻋر ﻲـﺳرﺮﺑ مزاﻮـﻟ يﺮﻴﮔرﺎـﻛ ﻪـﺑ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺖـﻳ
ﻞـﻤﻋ قﺎﺗا ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ نآ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻲﺼﺨﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ لﺎﺳ رد
"86 ﺎـﺑ ﻪـﻄﺑار رد ﺮـﻄﺧ ﻞـﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
و ﺎـﻫ ﺖـﺳد ﻲﻧﻮﻔﻋﺪـﺿ و ﺖـﺷاﺪﻬﺑ ،ﺖـﻧﻮﻔﻋ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﺳا دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﻳﺎﻋر .
تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا ﻦﻳﺮﺗ هدﺎﺳ و ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣزا ﻲﻜﻳ
ﻳارد دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﺳا ﻲﺼﺨﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ يﺎﻫراﺰﺑا ﻪﻄﺑار ﻦ
) . 2 (
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
"
يﺎﻫ شور و لﻮﺻا يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻤﻋ يﺎﻬﻗﺎﺗا رد ﺖﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﻛ رد ﺎـﻫ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺎـﻫ نآ ي ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و دﺮﻛﺮﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ لﺎﺳ
"1384
زا ، ﻞـﻤﻋ قﺎـﺗا تاﺰﻴﻬﺠﺗ و تﺎﻧﺎﻜﻣا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
دراد ﻪﻠـﺻﺎﻓ ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺎﺑ ﺖﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ شور ﺮﻈﻧ .
ﻪـﺘﻓﺎﻳ
، تﺎـﻧﺎﻜﻣا ، ﻲـﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎـﻀﻓ يﺮﮕﻧزﺎﺑ ﻪﺑ مﺮﺒﻣ زﺎﻴﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ي ﻪـﻨﻴﻣز رد ﻞﻨـﺳﺮﭘ شزﻮـﻣآ ، ﻞـﻤﻋ قﺎﺗا يﺎﻫ قﺎﺗا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ار ﺎـﻬﻧآ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻖﻴﻗد لﺮﺘﻨﻛ و ترﺎﻈﻧ و ﺖﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﻛ لﻮﺻا داد نﺎﺸﻧ ).
3 (
ﻖﻴﻘﺤﺗ
"
رد يا ﻪﻓﺮﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻞﻤﻋ يﺎﻫ قﺎﺗا
"
ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
زا ﺖـﺳا ترﺎﺒﻋ ناﺮﻳا رد ﻞﻤﻋ يﺎﻫ قﺎﺗا ﻞﺋﺎﺴﻣ و تﻼﻜﺸﻣ ﻢﻫا :
يرﺎﺘﺧﺎـﺳ تاﺰـﻴﻬﺠﺗ زا يرادرﻮـﺧﺮﺑ مﺪﻋ ،ﺖﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﻠﺌﺴﻣ يا ﻪﻓﺮﺣ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻦﻴﻣﺎﺗ مﺪﻋ و ﻲﺘﻇﺎﻔﺣو )
و ﻲﻤﻠﻋ ءﺎﻘﺗرا )(...
4 (
ﻪــﻛ دﺮــﻛ نﺎــﻴﺑ دﻮــﺧ ﻲﺗﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ ي ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد هدازﺮﮕــﺴﻋ ﺘﺴﺑاو يﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ناﺰـﻴﻣ ـ ناﺮـﻬﺗ ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﻪ
75 ،ﻲﻜﻴﻧﺎــﻜﻣ ،ﻲــﺣاﺮﻃ ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ دراﺪﻧﺎﺘــﺳا ﻦﻳزاﻮــﻣ ﺪــﺻرد
ﺪﻧا هدﺮﻛ ﺖﻳﺎﻋر ار ﻲﻨﻤﻳا و تاﺰﻴﻬﺠﺗ ) .
5 (
دﻮﺧ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣرد يدﻮﺒﻬﺑ ﻪـﻛ ﺪﻴـﺳر ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦـﻳا ﻪﺑ
ﻲــﺼﺼﺨﺗ يﺎﻬﻧﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ مﺎــﮕﻤﻫ ًﺎــﺒﻳﺮﻘﺗ ﻲﻣﻮــﻤﻋو
ﻳ زا ﺮﮕﻳﺪــﻜ
ا هدﻮـﻤﻧ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا تﻼﻴﻬـﺴﺗ و تﻼﻴﻜـﺸﺗﺮﻈﻧ زا وﺪـﻧ
ﻂﺑاﻮﺿ ًادوﺪﺣ رد ﻲـﻟو دﻮـﺑ هﺪﺷ ﺖﻳﺎﻋر ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ و
و ﻲﺣاﺮﻃو تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ ﻦﻳزاﻮـﻣ و لﻮﺻا ﺖﻳﺎﻋر
ﺪﺷ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﺖﻳﺎﻋر مﺪﻋ ) .
6 (
زا ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ دﻮﺧ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ي ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد دﺪﺠﺗ و يﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻴﻣ ﻂـﻘﻓ ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑا
ا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ود ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﺪﻧا هدﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ظﺎﺤﻟ ز
.) 7 (
ﻪﻟﺎﻘﻣرد ﻲﻜﻧو هﺮﻫز ،نﺎﻳرﺎﻤﻌﻣ ﻪﺑﺎﺑر ،يﻮﺒﻧ ﻲﺘﻤﺸﺣ ﻪﻤﻃﺎﻓ ا
ي
ﺑ ﻖــﻳﺮﻃ زا ﻲﻨﻴﻟﺎــﺑ ترﺎــﻈﻧ ﻢﺘــﺴﻴﺳ ياﺮــﺟا ﻪــﻛ ﺪــﻧدﺮﻛ نﺎــﻴ
ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ و ﺚﺤﺑ ،درﻮﺧزﺎﺑ ،هﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻲﺑﺎﻳزراﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺶـﻧاد ﺪﻧاﻮﺗ
ترﺎﻬﻣ و ﻪﻓﺮﺣ يﺎﻫ ﻪﺑ شزﻮﻣآ ﻪﻨﻴﻣز رد ار نارﺎﺘﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋو يا
ﺪﻫد ﻪﻌﺳﻮﺗ رﺎﻤﻴﺑ .
ﻲﻣ ﻲﺗرﺎﻈﻧ شور ﻦﻳا ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪــﺘﻓﺮﮔ ﺮــﻈﻧ رد ﺶﺨﺑﺮــﺛا ﺖﻣﺪــﺧ ﻦﻤــﺿ شزﻮــﻣآ يﻮــﮕﻟا ﻚــﻳ دﻮﺷ . ﺮﻳﺎـﺳ ﺮـﺑ ﻮـﮕﻟا ﻦـﻳا ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻲـﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻪﺒﻨﺟ ﺖﺳا زﺎﻴﻧ درﻮﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺎﻫ ).
8 (
رد ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ ﻲـﺳﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻴـﺑ ﻲـﺼﺨﺸﻣ طﺎﺒﺗرا ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد راﺬﮔ ﺮﺛا دراﻮﻣ ﻪﻨﻴﻣز
دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻒﻳﺎﻇو مﺎﺠﻧا رد ﺎﻬﻧآ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻦﺳ ).
9 (
ﻪـﺋارا رد تﺎـﻴﺑﺮﺠﺗ و ﻦـﺳ طﺎـﺒﺗرا ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد يور ﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ 667
رد ﺪﻨﻣرﺎﻛ 6
ا ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺪـﺷ مﺎﺠﻧ
يور ﺮﺑ ﻦﺳ ﺮﻴﺛﺎﺗ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺖﺳا ﻲﺗرﺎﻬﻣ ﻞﻏﺎﺸﻣ رد ﺮﺘﻬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
دراﺪﻧ ﺮﮕﻳد ﻞﻏﺎﺸﻣ يور ﺮﺑ ﻲﻧاﺪﻨﭼ ﺮﻴﺛﺎﺗ و ).
10 (
لﺮﺘﻨﻛ يور ﺮﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد يور ﺮـﺑ تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﻪـﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ دﺮﻜﻠﻤﻋ
و دراد ﺮﻴﺛﺎــﺗ ﻲﻠﻐــﺷ ي هدر و دﺰﻤﺘــﺳد ﺢﻄــﺳ دﺮــﻜﻠﻤﻋ ﺎــﺑ ﻲــﻟ
دراﺪﻧ ﻲﻃﺎﺒﺗرا ).
11 (
يور ﺮـﺑ رﺎـﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ درﻮﻣ رد ﻪﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪـﻛ ﺪـﻫد ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻞـﻳﺎﻤﺗ ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﺶـﻧاد ﺢﻄـﺳ و ﺮـﺘﻤﻛ رﺎـﻛ ي ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﺎﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪـﺑ ﻲـﻟو ، ﺪـﻨﻫد ﻲـﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﺗ راﻮﺷد يﺎﻫرﺎﻛ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﻲﻠﻛ رﻮﻃ دﺎـﻳز رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﻻﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ي
دراﺪﻧ دﻮﺟو ).
12 (
يور ﺮﺑ ﻪﻛ يﺮﮕﻳد ي ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 1474
رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ زا ﺮﻔﻧ
ﻪﻨﻴﻬﺑ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ يور ﺮﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ و رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ي ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪـﻛ دراﺪﻴﻣ نﺎﻴﺑ ، ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ ﻒﻳﺎﻇو ي ﺖﺳا ﺮﺛﻮﻣ ﻲﻠﻐﺷ ﺶﻧاد ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺑ رﺎﻛ
ﺶـﻧاد ﺶﻳاﺰـﻓا ﻦـﻳا ﻪﻛ
ﻲـﻣ رﺎـﻛرد ﻞﻨـﺳﺮﭘ دﺮـﻜﻠﻤﻋ دﻮـﺒﻬﺑ ﻪﺑ يا ﻪﺧﺮﭼ رد ﺰﻴﻧ ﻲﻠﻐﺷ ﺪﻣﺎﺠﻧا ).
13 (
Downloaded from http://journals.tums.ac.ir/ at 8:23 IRDT on Sunday July 24th 2016
يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺖـﻳﺎﻋر ناﺰـﻴﻣ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ زا فﺪﻫ ﻞﻤﻋ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ رد ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﻨﻤﻳا ،تاﺰﻴﻬﺠﺗ ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻀﻓ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ يور ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ و ﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺣاﺮﺟ نآ يرﺎﺘــﺳﺮﭘ ﺎــﻫ ﺶــﺨﺑ
ناﺮﻳﺪــﻣ ﻲﻫﺎــﮔآ ﺶﻳاﺰــﻓا ﺖــﻬﺟ رد
ﺖﻴﻌـﺿو زا ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﺪﺣاو رﺎﻛ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ ﻞﻨﺳﺮﭘ و ﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲـﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﺶﺨﺑ رد ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا دﻮﺟﻮﻣ زا ﻲـﺷﺎﻧ تاﺮﻴﺛﺄـﺗ و
ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﺖﺳا
.
ﺎﻫ شور و داﻮﻣ :
ﻲﻌﻄﻘﻣ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ -
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ .
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
ﺶﺨﺑ رد ﻪـﺑ ﻪﺘـﺴﺑاو ﻲـﺷزﻮﻣآ يﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ يﺎﻫ
نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد )
ﻢﻇﺎـﻛ ﻲﺳﻮﻣ مﺎﻣا ، اﺮﻫﺰﻟا )
ع ( ،
ا ﺖﻳآ، ﻦﻴﻣا ...
اﺪﻬـﺸﻟا ﺪﻴـﺳ ، ناﺮﻤﭼ ،ﻲﻧﺎﺷﺎﻛ )
ع ( ﻦـﺑ ﻲـﺴﻴﻋ ،
ﻢﻳﺮﻣ ) ع ( ﺮﻐﺻا ﻲﻠﻋ و رﻮﻧ ، ﺾﻴﻓ، ﻲﺑارﺎﻓ،
( ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﻞــﻤﻋ يﺎﻬــﺸﺨﺑ ،ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦــﻳا رد ﺶﻫوﮋــﭘ درﻮــﻣ ي
ﺮﺟ
نﺎـﻧآ يرﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ و ﻲﺣا )
نادرﺎـﻛ ،ﻞـﻤﻋ قﺎـﺗا نادرﺎـﻛ
سﺎﻨﺷرﺎﻛ ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ نادرﺎﻛ،ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ يرﺎﺘـﺳﺮﭘ
( نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ رد
ﻪـﻛ نﺎﻬﻔـﺻا ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻞﻣﺎﺷ 10 نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ .
يﺮــﻴﮔ ﻪــﻧﻮﻤﻧ شور زا ﺶﻫوﮋــﭘ ﻦــﻳا مﺎــﺠﻧا ياﺮــﺑ يا ﻪــﻘﺒﻃ
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺑ ،
ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ زا ماﺪﻛ ﺮﻫ زا ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳ
ﻞـﻤﻋ قﺎـﺗا ي ﻪﻋﻮﻤﺠﻣرد ﻞﻏﺎﺷ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ داﺪﻌﺗ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎـﺑ ﺮـﺑاﺮﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ و
120
رد ﺮﻔﻧ 10 نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دﻮﺑ
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ 51
و نز ﺮـﻔﻧ 56
ﻲـﻣ دﺮـﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ . داﺪﻌﺗ ﻦﻳا زا 69
و نادرﺎـﻛ ﺮـﻔﻧ 38
ﻲـﻣ سﺎﻨـﺷرﺎﻛ ﺮـﻔﻧ
ﺪﻨﺷﺎﺑ . 13 ﺎـﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ نﺪﺸﻧ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺎﻫ هداد زا درﻮﻣ
ﺖﺳد زا ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﺎﻳزرا رد ﺎﻫرﺰﻳاوﺮﭘﻮﺳ يرﺎﮕﻧا ﻞﻬﺳ ﺎﻳو ﺪﻧﺪـﺷ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﺘﻓر .
ﻚـﭼ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎـﻫ هداد
ي هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﻖـﻳﺮﻃ زا ناﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ و هدﻮﺑ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺨﺑ يﺎﻫرﺰﻳاوﺮﭘﻮﺳ ﺎﺑ يرﺎﻜﻤﻫ و ﺶﻫوﮋﭘ ي ﻪﻌﻣﺎﺟ لﺎﻤﻋا يﺎﻫ ﺶ
ﻪـﺑ ماﺪـﻗا نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ ﺢﻄﺳ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﺣاﺮﺟ ﺪﻧا هدﻮﻤﻧ نآ ﻞﻴﻤﻜﺗ .
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ،دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ
ﺖـﻧوﺎﻌﻣ يرﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻞﻨـﺳﺮﭘ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﺎـﻳزرا يﺎـﻫ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ ﺎـﻫ ﺶﻫوﮋﭘ و ﺐﺘﻛ ﺮﻳﺎﺳ و نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻣرد
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ـﺑ ﺖـﺴﻴﻟ ﻚـﭼ ﻪﻴﻬﺗ ﻪـﻛ ﺖـﺳا يا ﻪـﻧﻮﮔ ﻪ
ﻲﺑﺎـﻳزرا يﺎـﻫ ﺖـﺴﻴﻟ ﻚـﭼ ﺐـﻟﺎﻄﻣ زا ﺎﻨﻴﻋ ﺎﻫ ﺶﺳﺮﭘ زا ﻲﺧﺮﺑ ﺮﮕﻳد زا ﺮﮕﻳد ﻲﺧﺮﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ سﺎﺒﺘﻗا نﺎﻣرد ﺖﻧوﺎﻌﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﻳا ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ و ﻊﺑﺎﻨﻣ .
ﻚـﭼ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ
نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺖﺴﻴﻟ
Pre test
ﺪﺷ هﺪﻴﺠﻨﺳ .
ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ رﺎﺒﺘﻋا
، 101 ﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻟاﻮﺳ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﺶﺨﺑ رد ﺎ
85 % ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ رﺎﺒﺘﻋا و 24
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﻟاﻮﺳ 1
/ 73 % ﻪﺑ
ﺪـﺷﺎﺑ ﻲﻣ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا رﺎﺒﺘﻋا زا ﻲﻛﺎﺣ ﻪﻛ هﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﻚـﭼ
ﻞﻣﺎﺷ رﻮﻛﺬﻣ ﺖﺴﻴﻟ 4
ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻀﻓ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﺪﻨﺑ
ﻦﻴـﻴﻌﺗ ياﺮـﺑ ﺖـﺴﻴﻟ ﻚﭼ ﻚﻳ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﻨﻤﻳا ، تاﺰﻴﻬﺠﺗ ، ﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻞﻨ
. درﻮـﻣ يﺎﻫ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ ﻲﻣﺎﻤﺗ
هدﺎﻔﺘﺳا 4 زا تازﺎـﻴﺘﻣا و هدﻮﺑ ﻲﺸﺨﺑ 4
ﺎـﺗ 1
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ :
ﻼﻣﺎـﻛ
هﺪﺷ ﺖﻳﺎﻋر )
4 ( هﺪﺷ ﺖﻳﺎﻋر يدوﺪﺣ ﺎﺗ ، )
3 ( ﺖـﻳﺎﻋر يدوﺪـﺣ ﺎﺗ،
هﺪﺸﻧ ) 2 ( هﺪـﺸﻧ ﺖﻳﺎﻋر ﻼﺻا و )
1 (
ﺪـﻧا هﺪـﺷ يﺪـﻨﺑ ﻪـﻘﺒﻃ .
ﻚـﭼ
ياراد ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻀﻓ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﺴﻴﻟ 25
ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ لاﻮﺳ
رد ﻪﻛ زا ﻪﺠﻴﺘﻧ 25 ﺎﺗ 100 يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ،دراد زﺎﻴﺘﻣا
ﻲـــﺗاﺰﻴﻬﺠﺗ 32
زا ﻲﻟاﻮـــﺳ 32
ﺎـــﺗ 128 ﺖـــﺴﻴﻟ ﻚـــﭼ،زﺎﻴﺘﻣا
ﻲـﻨﻤﻳا يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا 21
زا ﻲﻟاﻮـﺳ 21
ﺎـﺗ 84 ﺖـﺴﻴﻟ ﻚـﭼ و
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا 23
زا ﻲﻟاﻮـﺳ 23
ﻲـﻟا 92 اراد ار زﺎـﻴﺘﻣا
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ .
ﺮـﻧ ﻂـﺳﻮﺗ جاﺮﺨﺘـﺳا زا ﺲـﭘ هﺪـﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا راﺰـﻓا م
ﻪﺨﺴﻧSPSS
16 دﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ .
ﻪﻳﺰﺠﺗ ياﺮﺑ
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ شور زا ﻢﻫ ﺎﻫ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و يﺎـﻫ ﺺﺧﺎـﺷ ﻞﻣﺎﺷ
و ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ و يﺰﻛﺮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ رﺎﻣآ زا
يﺎـﻛ يﺎﻫ نﻮﻣزآ و
و ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧا ، ود ﻞﻘﺘﺴﻣt
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ رادﻮﻤﻧ رد ﻪﻛ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ تﺎﻋﻼﻃا
1 نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ يﺎﻫ
10 ، 2 و 1 ﺎـﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺎـﻫ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ياراد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺮﻳﺎﺳ .
رﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﺻرد ي
ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ي ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﻜﻔﺗ ﻪﺑ ﻴ ﺑ ﻚ ﻴ ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤ
74%
76%
78%
80%
82%
84%
86%
88%
90%
92%
1
٢ ٣ 4 ۵ ۶ ٧ ٨ ٩ ١٠Downloaded from http://journals.tums.ac.ir/ at 8:23 IRDT on Sunday July 24th 2016
لوﺪﺟ 1 : ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻀﻓ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ي هﺮﻤﻧ و ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ تازﺎﻴﺘﻣا يرﺎﻣآ ﺺﺧﺎﺷ ﻧ ،
، ﻲﺗاﺰﻴﻬﺠﺗ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا هﺮﻤ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا هﺮﻤﻧ و ﻲﻨﻤﻳا يﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا هﺮﻤﻧ ﺎﻬﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ
ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺪﻛ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ
دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا هﺮﻤﻧ
ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻀﻓ
هﺮﻤﻧ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻲﺗاﺰﻴﻬﺠﺗ هﺮﻤﻧ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻲﻨﻤﻳا هﺮﻤﻧ
يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تاﺮﻤﻧ ﻊﻤﺟ
ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا
رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
1
35
/ 85 63 /
89 3
106
66
67
354
80 2
/ 81 15 / 5
65 92
55
62
274
3
20
/ 85 69 /
89 7
111
70
78
348
4
69
/ 77 7 /
71 11
96
67
84
318
5
87
/ 79 06 /
84 6
101
70
84
339
6
77
65 /
69 15
106
55
76
306
7
62
/ 88 99 /
90 5
109
66
80
345
8
5
/ 82 64 / 6
83 112
56
75
326
9
88
/ 82 04 /
82 4
116
75
81
340
10
4
/ 86 27 /
79 4
110
80
76
345
لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 1
ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ 10
راﺪﻘﻣ ﺎﺑ 86.4 لوﺪﺟ زا ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ
نآ ﻲــﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎــﻀﻓ ي هﺮــﻤﻧ ، دﻮــﺷ ﻲــﻣ هﺪﻫﺎــﺸﻣ 79
و ﺖــﺳا
نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ 6
راﺪـﻘﻣ ﺎـﺑ 77
نآ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻀﻓ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ي هﺮﻤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا 69
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ .
ﻲـﺗاﺰﻴﻬﺠﺗ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ي هﺮﻤﻧ
نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻦـﻳا رد 110
ﺖـﺳا
p-value=0.31) (
ﻲـﻨﻤﻳا دراﺪﻧﺎﺘﺳا ي هﺮﻤﻧ هرﺎﻤـﺷ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ
10 ، 55 ﺖـﺳا .
دراﺪﻧﺎﺘـﺳا و يرﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ زا ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﻲﻨﻤﻳا يﺎﻫ ﺪﺷ
p-value=0.31) (
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ي هﺮﻤﻧ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ
نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ نآ 76
ﺖـﺳا و ياﺮـﺑ
ﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ يﺎـﻫ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا و يرﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ ط
هدﺎﻔﺘـﺳا ﻪـﻓﺮﻃ ﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ زا ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺪﺷ
p-value=0.31) (
لوﺪﺟ زا ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ 2
ﻣ
، ﺖﺳا ﺺﺨﺸ رد دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ دﺮﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ 80.56
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﺎﺑ 10.8
ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ نز نارﺎﺘـﺳﺮﭘ رد دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و 83064
ﺎـﺑ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا 4.34
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ) زا دﺮـﻜﻠﻤﻋ تاﺮـﻤﻧ ﻒـﻴﻃ 24
- 96
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ .(
و يرﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ
نﻮﻣزآ زا نﺎﻧآ ﺖﻴﺴﻨﺟ نﺎـﺸﻧ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﻛ ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻘﺘﺴﻣt
ﻲﻣ
ﺪـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ راد ﻲـﻨﻌﻣ دﺮـﻜﻠﻤﻋ و ﺖﻴـﺴﻨﺟ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﺪﻫد .
p-value=0.05) (
ﻪـﺑ نﺎﻧز دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ
ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ نادﺮﻣ زا يراد ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ .
لوﺪﺟ 2 : يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ تازﺎﻴﺘﻣا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
نﺎﻧآ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ
ﺖﻴﺴﻨﺟ داﺪﻌﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
1 - نز 51 85.56
10.8
2 - دﺮﻣ 56 83.64
4.34
لوﺪﺟ 3 ﺎـﺑ ﻞﻨـﺳﺮﭘ رد دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ
ﻲﻧادرﺎﻛ كرﺪﻣ 82.14
سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻞﻨﺳﺮﭘ رد و 82.23
ﺪـﺷﺎﺑ ﻲﻣ
) زا دﺮﻜﻠﻤﻋ تاﺮﻤﻧ ﻒﻴﻃ 24
- 96 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ( طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ و
يﺎـﻫ ﺶـﺨﺑ رد نﺎـﻧا تﻼﻴﺼﺤﺗو يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ نﻮﻣزآ زا رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻘﺘﺴﻣt
p-value=0.95). ﺪﺷ (
لوﺪﺟ 3 : يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ تازﺎﻴﺘﻣا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
نﺎﻧآ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ
فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ داﺪﻌﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ 6.42
82.14 69 ﻲﻧادرﺎﻛ-1
10.8
82.23 38 ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ-2
Downloaded from http://journals.tums.ac.ir/ at 8:23 IRDT on Sunday July 24th 2016
ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﻘﺑﺎـﺳو يرﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ ي ﻪﻄﺑار
زا رﻮﻛﺬـﻣ ي ﺎـﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ رد نﺎﻧارﺎﻛ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺐﻳﺮﺿ راﺪﻘﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﺮﺑاﺮﺑ هﺪﺷ ﺎﺑ
)
r=-0.168
( سﻮـﻜﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ي هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ دﻮﺑ
ﻲــﻟو ﺪــﺷﺎﺑ ﻲــﻣ
p-value
ﺎــﺑ ﺮــﺑاﺮﺑ ﻪــﻛ هﺪــﺷ ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ 0.08
ﺪﻨﻛ ﻲﻤﻧ ﺪﻴﻳﺎﺗ ار ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﻦﻳا ﻦﻴﺑ راد ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا،ﺖﺳا .
ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و :
زا ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻦﻳا زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ تﺎﻋﻼﻃا عﻮﻤﺠﻣ 404 نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،زﺎﻴﺘﻣا 1
ﺎﺑ 354 زﺎﻴﺘﻣا ﻦﻳﺮﺘﺸﺒﻳ زﺎﻴﺘﻣا
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ و ﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﻳﺎﻋر 3
ﺎﺑ 274 زﺎﻴﺘﻣا ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ زﺎﻴﺘﻣا
ﺪﻧا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار .
ﻲﺑﺎﻴـﺷزرا ي ﻪﻨﻴﻣز رد ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﻳﺎﻋر ناﺰﻴﻣ 1
،
ﻪـﺑ دراد ار ﻲﻬﺑﺎـﺸﻣ ﺖﻴﻌﺿو نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ ﺶﺨﺑ عﻮــﻤﺠﻣ زا ﻪــﻛ يا ﻪــﻧﻮﮔ 501
ﻲــﺣاﺮﺟ لﺎــﻤﻋا ﺶــﺨﺑ زﺎــﻴﺘﻣا
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ 1
ﺎـﺑ 318 ) زا ﺶﻴـﺑ ﻲـﻤﻛ 63
%
تازﺎـﻴﺘﻣا عﻮـﻤﺠﻣ (
ﻲﻣ اراد ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺪﺷﺎﺑ
) 14 (
و يرﺎﺘــﺳﺮﭘ ﻞﻨــﺳﺮﭘ دﺮــﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴــﺑ طﺎــﺒﺗرا ﻲــﺳرﺮﺑ ياﺮــﺑ ﺪﻧﺎﺘﺳا ا ﻞـﻤﻋ يﺎـﻫ قﺎﺗا ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻀﻓ يﺎﻫدر زا
ﺰﻴﻟﺎـﻧآ نﻮـﻣزآ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺲﻧﺎﻳراو و
نﻮﻣزآ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ
Post-hoce
ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻲـﻨﻌﻣ فﻼﺘـﺧا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻀﻓ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا و يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ راد ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ دﻮﺟﻮﻣ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ لﺎﻔﻃا ﺶﺨﺑ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ يﺎﻀﻓ
يﺎـﻫ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد ظﺎـﺤﻟ زا ﻲﻫﺎﮕـﺸﻧادﺮﻴﻏ يﺎﻫ
» نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يرﺎﻤﻌﻣ و ﻲﺣاﺮﻃ «
ﺎـﺑ ار يﺮﺗﻻﺎـﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎـﻤﻫ ﺪﺻرد
ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا )
25 / 81 ﺪﺻرد ( ﺪﻨﺘﺴﻫ اراد ) .
15 (
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لوﺪﺟ زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
1 يراد ﻲـﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا
ﻲﻧﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲـﺗاﺰﻴﻬﺠﺗ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘـﺳا و دﺮـﻜﻠﻤﻋ ي هﺮـﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﺖــﺷاﺪﻧ دﻮــﺟو ).
p-value=0.375
( . ﻪــﺘﻓﺎﻳ ﻖــﻴﻘﺤﺗ يﺎــﻫ
"
يﺎــﻀﻓ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ لﺎﻔﻃا ﺶﺨﺑ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺎـﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ و نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
"
ظﺎـﺤﻟ زا داد نﺎـﺸﻧ
»
ﻲﻫﺎـﻓر تﺎـﻧﺎﻜﻣا و تاﺰـﻴﻬﺠﺗ «
ﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴ
نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺎـﺑ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ ﺮـﻴﻏ يﺎـﻫ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد اﺮﻳز ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺗ
ﺖـﻳﺎﻋر ﺎـﺑ ﺎـﻫ
ﺮﺜﻛاﺪﺣ 96 / 74 ﻲﻫﺎﻓر ﺮﻈﻧ زا ﻲﺑﻮﺧ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا زا ﺪﺻرد
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﻫاﺮﻓ نارﺎﻤﻴﺑ ياﺮﺑ ).
15 (
لوﺪﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ 1
ي هﺮـﻤﻧ ﻦﻴـﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا
دراﺪﻧ دﻮﺟو ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻨﻤﻳا يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا و دﺮﻜﻠﻤﻋ .
ﻲـﻨﻤﻳا يﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺖﻳﺎﻋر ناﺰﻴﻣ ،ﺮﮕﻳد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﺶﺨﺑ رد 1
، 54.54 % رد و ﺖـﺳا هدﻮـﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ
4
، 63.63 % ﺖـﻳﺎﻋر ناﺰـﻴﻣ ﺮـﺿﺎﺣ ﻖـﻴﻘﺤﺗ رد و ﺖﺳا
ﺑ ﻲـﺣاﺮﺟ لﺎـﻤﻋا ﺶـﺨﺑ رد ﻲـﻨﻤﻳا يﺎـﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴ
1
،
78.57
% نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد و ﺖﺳا هدﻮﺑ 4
، 79.76 % ﺖﺳا ) . 14 (
ي ﻪﻨﻴﻣز رد ﺮﮕﻳد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗرد يﺎﻫ قﺎﺗا رد يا ﻪﻓﺮﺣ تﻼﻜﺸﻣ
ﻲـﻨﻤﻳا و ﺖـﻇﺎﻔﺣ و يرﺎﺘﺧﺎﺳ تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﻤﻋ ﻞﻤﻋ يﺎﻫ قﺎﺗا ﻞﻨﺳﺮﭘ )
86 (%
رد تﺎـﻧﺎﻜﻣا دﻮﺟو مﺪﻋ زا ﺖﻳﺎﻜﺣ
ﻪﻌﺷا ﻞﺑﺎﻘﻣ X
ﻢﺘـﺴﻴﺳ دﻮـﺟو ﻪـﻄﺑار رد و ياﻮـﻫ ﻪـﻳﻮﻬﺗ يﺎـﻫ
دراد دراﺪﻧﺎﺘﺳا .
ﻪﻓﺮﺣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد )
ﺎـﻘﺗرا
و ﻲﻤﻠﻋ (...
ياﺮـﺑ ﻪـﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ )
84 (%
ياﺮــﺟا ﺖــﻬﺟ يﺰــﻳر ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲــﺘﺣ ﺶﻫوﮋــﭘ درﻮــﻣ يﺎﻫﺪــﺣاو حﺮـﻃ و ﻞﻨـﺳﺮﭘ ﻲـﻨﻤﻳا ﻞﻳﺎـﺴﻣ شزﻮـﻣآ، ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻫ ﺲﻧاﺮﻔﻨﻛ ﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يﻮﺳ زا ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﻲﻨﻤﻳا ﻲـﻤﻧ ترﻮﺻ ﻞﻤﻋ يﺎﻫ قﺎﺗا ﻦ
ﺖﻓﺮﮔ دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ ) .
4 (
لوﺪﺟ زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ 1
1 ﻲـﻨﻌﻣ طﺎـﺒﺗرا ﻪـﻛ داد نﺎﺸﻧ
ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻨﻤﻳا يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا و دﺮﻜﻠﻤﻋ ي هﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ يراد دراﺪﻧ دﻮﺟو .
يﺎـﻫ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺖـﻳﺎﻋر ناﺰـﻴﻣ ،ﺮـﮕﻳد ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﺶﺨﺑ رد ﺖﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﻛ 1
، 83
% هدﻮـﺑ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد و ﺖﺳا 3
، 82 % ﻲﻬﺑﺎـﺸﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا
ﺖــﻳﺎﻋر ناﺰــﻴﻣ ﺮــﺿﺎﺣ ﻖــﻴﻘﺤﺗ رد ﻦﻜﻴــﻟ و ﺪﻨــﺷﺎﺑ ﻲــﻣ اراد ار ﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻛ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺰﻴﻧ ار ﺖ
نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲــﺣاﺮﺟ لﺎــﻤﻋا ﺶــﺨﺑ رد ﺪــﺷﺎﺑ ﻲــﻣ ﻞﻣﺎــﺷ 1
،
82.82
% نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد و ﺖﺳا هدﻮﺑ 3
، 91.3
% ﺖﺳا ) . 14 (
ﺮـﺑ باﺮﻜـﺳا لﻮـﺻا ﺖـﻳﺎﻋر ﺮﻴﺛﺎﺗ ي ﻪﻨﻴﻣز رد ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ، ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ دﺎﺠﻳا يﺎﻫ ﺖﻧﻮﻔﻋ ناﺰﻴﻣ
ﻮﻔﻋ لﺮـﺘﻨﻛ رد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ رﻮﻃ ﻪﺑ لﻮﺻا ﻦﻳا ﺖﻳﺎﻋر ﻪﻛ ﺎـﻫ ﺖـﻧ
ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﺛﻮﻣ ﻲﺣاﺮﺟ ﻞﻤﻋ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ رد ﺺﺧﻻﺎﺑ ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪـﻛ يرﻮـﻃ ﻪـﺑ دراد ﻲﻧاﻮﺧ ﻢﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ يﺎـﻫ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺖـﻳﺎﻋر رد يدﺎـﻳز ﺶﻘﻧ باﺮﻜﺳا لﻮﺻا ﺖﻳﺎﻋر دراد ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ .
ﻪـﻓﺮﺣ تﻼﻜـﺸﻣ نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧرد ﻞﻤﻋ يﺎﻫ قﺎﺗا رد يا يﺎﻫ سﺎﺒﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻨﺳﺮﭘ ، هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﺪﺿ يﺎﻫ لﻮﻠﺤﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻧﻮﻔﻋ ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا رد صﻮﺼﺨﻣ ﻲـﻠﻤﻋ رﺎـﻜﻫار ﻚـﻳ ناﻮـﻨﻌﺑ ار ﻞﻤﻋ يﺎﻫ قﺎﺗا رد عﻮﻨﺘﻣ ﻲﻧﻮﻔﻋ ﺪﻧا هدﻮﻤﻧ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺎﻫﺪﺣاو ﺎﻬﻨﺗ ﺖﻧﻮﻔﻋ لﺮﺘﻨﻛ ).
16 (
و ﻦﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﻃﺎﺒﺗرا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا يﺎﻫ ﺶﺨﺑ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞ
دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
رد ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ ﻲـﺳﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻴـﺑ ﻲـﺼﺨﺸﻣ طﺎﺒﺗرا ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد راﺬﮔ ﺮﺛا دراﻮﻣ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻪـﻛ دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻒﻳﺎﻇو مﺎﺠﻧا رد ﺎﻬﻧآ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻦﺳ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ دراد ﻲﻧاﻮﺧ ﻢﻫ ﺞﻳﺎﺘﻧ
).
9 (
Downloaded from http://journals.tums.ac.ir/ at 8:23 IRDT on Sunday July 24th 2016
يور ﺮـﺑ ﻪﻛ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد يﺮﮕﻳد ﺶﻫ وﮋﭘ رد 168
ﺪـﻨﻣرﺎﻛ
41 ار ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﻦﻳا طﺎﺒﺗرا مﺪﻋ ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻣزﺎﺳ
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺎﺗ ).
17 (
ﻪـﺋارا رد تﺎـﻴﺑﺮﺠﺗ و ﻦـﺳ طﺎـﺒﺗرا ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد يور ﺮﺑ تﺎﻣﺪﺧ 667
رد ﺪﻨﻣرﺎﻛ 6
ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ
ـﺘﻧ ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ﺞﻳﺎ
ﻲﻛﺎﺣ زا ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖـﺳا ﻲﺗرﺎﻬﻣ ﻞﻏﺎﺸﻣ رد ﺮﺘﻬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ يور ﺮﺑ ﻦﺳ
دراﺪﻧ ﺮﮕﻳد ﻞﻏﺎﺸﻣ يور ﺮﺑ ﻲﻧاﺪﻨﭼ ﺮﻴﺛﺎﺗ و ).
10 (
راد ﻲﻨﻌﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ).
p-value=0.05
( دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻢﻳﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ
ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ نادﺮﻣ زا يراد ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نﺎﻧز .
ﺖﻴـﺴﻨﺟ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻦﻳا زا ﻲﻛﺎﺣ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ يرﻮﻃ ﻪﺑ دراد ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻲﻠﻐﺷ يﺎﻘﺗرا رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ رﻮﺘﻛﺎﻓ زا ﻲﻜﻳ ﻲﺑﺎـﻳزرا نادﺮـﻣ زا ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﻲـﺳﻮﺴﺤﻣ رﻮـﻃ ﻪﺑ نﺎﻧز دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻛ دراد ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧﺎﺑ ﻪﻛ ددﺮﮕﻴﻣ ) .
20 (
ﻴﻣز رد ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ فﻼﺧ ﺮﺑ ﺮﻴﺛﺎﺗ ي ﻪﻨ
ود ﻦـﻳا ﻦﻴـﺑ ﻲﻃﺎـﺒﺗرا، ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﺎﻳزرا يور ﺮﺑ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ دﻮﺟﻮﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ).
18 (
لﺮﺘﻨﻛ يور ﺮﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد يور ﺮـﺑ تﻼﻴـﺼﺤﺗ ﻪـﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﺮــﻜﻠﻤﻋ ﺎــﺑ ﻲــﻟو دراد ﺮﻴﺛﺎــﺗ ﻲﻠﻐــﺷ ي هدر و دﺰﻤﺘــﺳد ﺢﻄــﺳ اﺪﻧ ﻲﻃﺎﺒﺗرا لوﺪـﺟ ﻖـﺒﻃ ﻪﻛ در
6 ﻢـﻫ ﺮـﺿﺎﺣ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧﺎﺑ
ﺖﺷاد ﻲﻧاﻮﺧ ).
11 (
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ نﺎﻧآ ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺳرﺮﺑ دﺮـﺠﻣ يرﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد 82.68
و
ﻦﻴﻠﻫﺎﺘﻣ رد 81.98
ﺖﺳا ) زا دﺮـﻜﻠﻤﻋ تاﺮﻤﻧ ﻒﻴﻃ 24
- 96 ﻲـﻣ
ﺪﺷﺎﺑ .(
ـﺷﺎﺑ ﻲـﻣ طﺎـﺒﺗرا مﺪـﻋ زا نﺎـﺸﻧ هﺪـﻣآ ﺖـﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺪ
.
)
p-value=0.69
(
لﺮﺘﻨﻛ يور ﺮﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد يور ﺮـﺑ رﺎـﻛ ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪـﻛ دراﺪـﻧ ﻲﻃﺎـﺒﺗرا دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺎـﺑ ﻲـﻟو دراد ﺮﻴﺛﺎﺗ دﺰﻤﺘﺳد ﺢﻄﺳ دراد ﻲﻧاﻮﺧ ﻢﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧﺎﺑ ).
11 (
ﺮﺠﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ درﻮﻣ رد ﻪﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ يور ﺮـﺑ رﺎـﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﻪﺑ
ﻪـﻛ ﺪـﻫد ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻞـﻳﺎﻤﺗ ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﺶـﻧاد ﺢﻄـﺳ و ﺮـﺘﻤﻛ رﺎـﻛ ي ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﺎﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪـﺑ ﻲـﻟو ، ﺪـﻨﻫد ﻲـﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﺗ راﻮﺷد يﺎﻫرﺎﻛ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ دﺎـﻳز رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﻻﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ي ﻪﻄﺑار ﻲﻠﻛ رﻮﻃ
ﺎﺣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﻛ دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻲـﻣ ﺪـﻴﻳﺎﺗ ار ﺮـﺿﺎﺣ ﻖـﻴﻘﺤﺗ زا ﻞـﺻ
ﺪﻳﺎﻤﻧ ).
12 ( لﺮﺘﻨﻛ يور ﺮﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺮﻴﺛﺎﺗ نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد يور ﺮـﺑ رﺎـﻛ ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪـﻛ دراﺪـﻧ ﻲﻃﺎـﺒﺗرا دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺎـﺑ ﻲـﻟو دراد ﺮﻴﺛﺎﺗ دﺰﻤﺘﺳد ﺢﻄﺳ دراد ﻲﻧاﻮﺧ ﻢﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧﺎﺑ ).
19 ( ﻪﻛ يﺮﮕﻳد ي ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
يور ﺮﺑ 1474 رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻞﻨﺳﺮﭘ زا ﺮﻔﻧ
ﻪﻨﻴﻬﺑ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ يور ﺮﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ و رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ي ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪـﻛ دراﺪﻴﻣ نﺎﻴﺑ ، ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ ﻒﻳﺎﻇو ي ﺶـﻧاد ﺶﻳاﺰـﻓا ﻦـﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﺛﻮﻣ ﻲﻠﻐﺷ ﺶﻧاد ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺑ رﺎﻛ
رد ﻞﻨـﺳﺮﭘ دﺮـﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ يا ﻪﺧﺮﭼ رد ﺰﻴﻧ ﻲﻠﻐﺷ ﻲـﻣ رﺎـﻛ
ﺎﺠﻧا ﺪﻣ . يرﺎﮔزﺎـﺳ ﺮـﺿﺎﺣ ﻖـﻴﻘﺤﺗ زا ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا
دراﺪﻧ ).
13 ( مﺎﺠﻧا يﺎﺘﺳار رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﺮﻛذ ﺎﻬﺘﻧا رد و نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ﻲـﺧﺮﺑ يرﺎـﻜﻤﻫ مﺪـﻋ ﺪـﻨﻧﺎﻣ يدراﻮـﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
ﺪﻳدﺮﮔ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ياﺮﺑ ﻲﻌﻧاﻮﻣ دﺎﺠﻳا ﺐﺒﺳ ، ناﺮﻳﺪﻣ .
ﺖﺷاد نﺎﻋذا ﺪﻳﺎﺑ ﺮﺧآ رد ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ مﺎﻈﻧ رد
ﺮـﻫ ﻪـﺑ ﻲﻧﺎـﻣرد
ﺶـﺨﺑ ﺎـﻳ ﻲـﺘﻟود ﺶـﺨﺑ ﺖﻛرﺎـﺸﻣ ﺎـﺑ هاﻮـﺧ ﺪـﺷﺎﺑ ﻪـﻛ ترﻮﺻ ﻲﺑﺎـﻳزرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻊﻣﺎﺟ و ﻦﺷور يﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا دﻮﺟو ﻲﺻﻮﺼﺧ
ﺖـﺳا ﺮﻳﺬـﭘ ﺎـﻧ بﺎـﻨﺘﺟا ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ .
دﻮـﺟو نوﺪـﺑ
دﻮـﺟو ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﺎﻳزرا نﺎﻜﻣا ﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا دراﺪﻧ . ﺖﻳﺎﻋر ، ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ يﺎـﻀﻓ يﺎـﻫ دراﺪﻧﺎﺘـﺳا
ﻲـﺣاﺮﺟ لﺎـﻤﻋا يﺎـﻫ ﺶـﺨﺑ يراﺬـﮕﻳﺎﺟ و ﻲـﺣاﺮﻃ رد ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ دﻮـﺒﻬﺑ و ﻞﻨـﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺎﻘﺗرا رد ﻲﻳاﺰﺴﺑ ﺶﻘﻧ ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دراد ﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ شدﺮﮔ .
ﻲـﻨﺒﻣ هﺪـﻣآ ﺖﺳﺪﺑ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ
يﺎـﻫ رﺎـﻜﻫار زا هدﺎﻔﺘﺳا ، دﺮﻣ و نز ﻞﻨﺳﺮﭘ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ توﺎﻔﺗﺮﺑ ﺧا ﺶﻫﺎﻛ ي ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﻠﻤﻋ ، ﺲﻨـﺟ ود ﻦﻴـﺑ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ فﻼﺘ
ﺪﺷﺎﺑ يرو هﺮﻬﺑ ﺶﻳاﺰﻓا زﺎﺳ ﻪﻨﻴﻣز ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ
دﻮـﺒﻬﺑ ﺐﺒﺳ ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼﺮﻫ ﺖﻳﺎﻋر ﻪﻜﻧآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶـﺨﺑ رد تﺎﻣﺪـﺧ ﺮـﺘﻬﺑ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ،ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻞﻨﺳﺮﭘ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺎﺗ ددﺮﮔ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا :
- ﺘﻣ ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﻳوﺪﺗ و ﻪﻴﻬﺗ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣو ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺎﻫ
ﻲﻧﺎﻬﺟ ي ﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا نآ ﻖﺑﺎﻄﺗ و ﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز مﺎﻤﺗ رد .
- ﻪﻌﻣﺎﺟ رد نوﺪﻣ ي ﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ندﺮﻛ ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻬﻫار ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
- ﻢﺘــﺴﻴﺳرد نآ تﺎــﻘﺤﻠﻣ و ﺎــﻫ دراﺪﻧﺎﺘــﺳا لﻮــﺻا ﻲــﻨﻴﺑ ﺶﻴــﭘ
رﻮﺸﻛ يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺑﺎﻳزرا .
- ﻊـﺿو رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد دراﺪﻧﺎﺘﺳا ي ﻪﺘﻴﻤﻛ ﻞﻴﻜﺸﺗ
ﺎﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻦﻴﻧاﻮﻗ .
- ﺢﻄـﺳ ﺎـﺗ ﺎﻫرﻮـﺸﻛ ﻪـﻤﻫ رد دراﺪﻧﺎﺘـﺳا تﺎـﺴﺳﻮﻣ ﻪﺟرد ﺎﻘﺗرا
ﻪﻧﺎﺨﺗرازو .
- هﺪﻨﻳآ رد ﻪﻛ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻞﺋﺎﺴﻣ و تﻼﻜﺸﻣ زوﺮﺑ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺖﻬﺟ ﺖﻴﻌـﺿو ﻪـﺑ ،ددﺮﮔ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺮﮕﻧﺎﺒﻳﺮﮔ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ دﻮﺷ ﻞﻣﺎﻛ ﻲﮔﺪﻴﺳر ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﺶﺨﺑ ﻲﻨﻤﻳا .
- و ﺎﻫ شور يﺎﻤﻨﻫار ي ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ ﺖﻬﺟ ﺎﻫ ﻲﺸﻣ ﻂﺧ
ﻲﻤﮔردﺮـﺳ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ و صﺎﺧ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ندﻮﺑ ﻲﻜﺘﻣ زا ددﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ داﺮﻓا .
Downloaded from http://journals.tums.ac.ir/ at 8:23 IRDT on Sunday July 24th 2016
- رد ﻲـﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﺶﺨﺑ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ لﻮﺻا ﺖﻳﺎﻋر رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻬﺘﻤـﺴﻗ ﺮﻳﺎــﺳ ﺎـﺑ ﺶـﺨﺑ ندﻮــﺑ ﻪـﻟوﺰﻳا ﺖـﻬﺟ دﺮﻴﮔ ترﻮﺻ مزﻻ تاﺪﻴﻬﻤﺗ .
-
ﻔﻋ زا يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ رد ﻪـﻳﻮﻬﺗ ﻢـﻬﻣ ﺶـﻘﻧ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ يﺎـﻫ ﺖـﻧﻮ
ﻲﻧﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺶﺨﺑ ندﺮﻛ ﻪﻟوﺰﻳا و ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ ﻲﻀﺘﻘﻣ تﺎﻣاﺪﻗا درﻮﻣ ﻦﻳا رد ﺖﺳا مزﻻ .
ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﻲﺗاﺰﻴﻬﺠﺗ يﺎﻫ دارﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﭼ
ﻼﺻا هﺪﺸﻧ ﺖﻳﺎﻋر
يدوﺪﺣﺎﺗ
هﺪﺸﻧ ﺖﻳﺎﻋر
يدوﺪﺣﺎﺗ
هﺪﺷ ﺖﻳﺎﻋر
ﻼﻣﺎﻛ
هﺪﺷ ﺖﻳﺎﻋر ناﻮﻨﻋ *
ﻊﻄﻗ ﻊﻗاﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ياﺮﺑ رﻮﺗاﺮﻧژ ﺎﻳ ﻲﻳﺎﻨﺷور ﺲﻧاژروا ﻢﺘﺴﻴﺳ ياراد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ قﺮﺑ 1 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ فاﺮﮔﻮﻳدرﺎﻛ ﻮﻛا هﺎﮕﺘﺳد ياراد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا 2 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻞﺑﺎﺗﺮﭘ ﺰﻴﻟﺎﻳد هﺎﮕﺘﺳد ياراد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا 3
ﻞﻤﻋ قﺎﺗا رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ هﺎﮕﺘﺳد ياراد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا
ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ 4
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا يراﻮﻳد ﺖﻋﺎﺳ ياراد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا 6 ﻦﻴﻳﺎـﭘ و ﻻﺎـﺑ ﺖـﻬﺟ ﻚﻴﻟورﺪـﻴﻫ يﺎـﻬﭙﻤﭘ ياراد ﻲﺣاﺮﺟ ﺖﺨﺗ ياراد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نآ ندادراﺮﻗ ﺐﻴﺷاﺮﺳ و رﺎﻤﻴﺑ ندروآ 7 غاﺮـﭼ ﻞـﻴﺒﻗ زا ﻞـﻤﻋ قﺎـﺗا ﻂﻴـﺤﻣ هﺪـﻨﻨﻛ ﻲﻧﻮﻔﻋﺪـﺿ ﻞﻳﺎﺳو ياراد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا
ﻲﻣ ﻪﻟﻮﻳواﺮﺘﻟوا
ﺪﺷﺎﺑ 8
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻳﺎﺳو ﻪﻴﻠﻛ ياراد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا )
هﺎﺗﻮﻛ ﻪﻳﺎﭘرﺎﻬﭼ، ﻲﺣاﺮﺟ ﺰﻴﻣ، ﺖﻜﻴﻧرﻮﺗ
و مﺮﺳ ﻪﻳﺎﭘ، نﻮﺧ رﺎﺸﻓ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا هﺎﮕﺘﺳد،راﺪﺧﺮﭼ يﺰﻠﻓ ﻞﻄﺳ،
...
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ 9
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﻏا يﺎﻫزﺎﮔ ﻦﻳزﻮﺗ ﺖﻬﺟ ﻖﻴﻗد يوزاﺮﺗ ياراد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا 10 ياراد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نآ ﻞﻳﺎﺳو و ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ ﻦﻴﺷﺎﻣ 11 ﺖﺳا ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ ﻞﻳﺎﺳو و ﺎﻫوراد ﺖﻬﺟ راﺪﺧﺮﭼ ﻪﻘﺒﻃود ﻲﻟاﺮﺗ ياراد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا 12
ﺖﺳا ﻲﺣاﺮﺟ ﻪﻴﻟوا ﻞﻳﺎﺳو نداد راﺮﻗ ﺖﻬﺟ ﻮﻳﺎﻣ ﺰﻴﻣ ياراد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا 13
هرﻮﺑﺎﺗ ياراد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا )
حاﺮﺟ و ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ ﻚﺷﺰﭘ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ راﺪﺧﺮﭼ ﻪﻳﺎﭘرﺎﻬﭼ (
ﺖﺳا
. 14
ﺖﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هﺪﻧﻮﻴﭘ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ ﻦﺸﻛﺎﺳ ياراد يروﺎﻜﻳر قﺎﺗا 15 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نﮋﻴﺴﻛا ﻚﺳﺎﻣ و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺪﻧﻮﺳ، يﺰﻛﺮﻣ نﮋﻴﺴﻛا ياراد يروﺎﻜﻳر قﺎﺗا 16
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺲﻧازروا ﺖﻴﻌﺿو رد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﻬﺟ نﻮﻔﻳآ ياراد يروﺎﻜﻳر قﺎﺗا
. 17
يروﺎﻜﻳر قﺎﺗا ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نﺎﻤﺴﻧﺎﭘ ﺖﺳ و ناد ﺖﻛ ﺖﺳ ، ﻲﻣﻮﻴﻛاﺮﺗ ﺖﺳ ياراد 18
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻦﻔﻠﺗ و رﺎﺘﺳﺮﭘ ﺰﻴﻣ ياراد يروﺎﻜﻳر قﺎﺗا
. 19
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ مﺮﮔ بآ ﻒﻴﻛ، ﻲﻗﺮﺑ يﻮﺘﭘ ياراد يروﺎﻜﻳر قﺎﺗا
. 20
ﺖﺳا يدﻮﺒﻬﺑ قﺎﺗا يﺎﻫوراد و ﺲﻧاژروا يﺎﻫوراد ﻪﺴﻔﻗ ياراد يروﺎﻜﻳر قﺎﺗا
. 21
ﺎﻫ ﻦﻜﺘﺧر راﺮـﻗ ياﺮﺑ ﻲﻠﺤﻣ و ﺰﻴﻤﺗ يﺎﻫ سﺎﺒﻟ ياﺮﺑ ﻲﻓﺎﻛ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺴﻔﻗ ياراد
ﺖﺳا ﻒﻴﺜﻛ يﺎﻫ سﺎﺒﻟ نداد
. 22
ﻞﻳﺎـﺳو نﺪـﻴﭼ ﺖـﻬﺟ ﺖـﻜﻴﺗا ﺎـﺑ ﻪﺴﻔﻗ يدﺎﻳز داﺪﻌﺗ ياراد ﻞﻳﺎﺳو يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ قﺎﺗا ﺖﺳا ﻞﻳﺎﺳو يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﻬﺟ قﺎﺗا ﻂﺳو رد گرﺰﺑ ﺰﻴﻣ ﻚﻳ و ﻞﻳﺮﺘﺳا
. 23
يﺎﻫ ﭻﮔ ياراد ﭻﮔ قﺎﺗا ﺎﻳا ﺖـﺨﺗ،ﭻﮔ ﺮـﻳز ﺪـﻧﺎﺑ، ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ ﻞـﺗآ ، ﻒـﻠﺘﺨﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻞﺑﺎﺗﺮﭘ يژﻮﻟﻮﻳدار هﺎﮕﺘﺳد و ﻪﻤﻜﭼ،ﺪﻨﺑ ﺶﻴﭘ، يﺮﻴﮔ ﭻﮔ صﻮﺼﺨﻣ 24 دراد دﻮﺟو ﻞﻤﻋ قﺎﺗا رد ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﺖﺒﺛ ﺮﺘﻓد
. 25
دراد دﻮﺟو ﻞﻤﻋ قﺎﺗا رد رﻮﺗﻼﺒﻴﻓد ﺎﻳ كﻮﺷوﺮﺘﻜﻟا
. 26
دراد دﻮﺟو ﻞﻤﻋ قﺎﺗا رد نﻮﺧ ﭗﻤﭘ هﺎﮕﺘﺳد
. 27
دراد دﻮﺟو ﻲﺣاﺮﺟ لﺎﻤﻋا ﺶﺨﺑ رد رﺎﻴﺳ يراﺮﻄﺿا غاﺮﭼ
. 28
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ دﺮﺳ رﻮﻧ ياراد ﻚﻴﺘﻴﻟﺎﻴﺳ غاﺮﭼ
. 29
دراد دﻮﺟو ﻢﻟﺎﺳ يﺮﺗﻮﻛ و ﻦﺸﻛﺎﺳ هﺎﮕﺘﺳد قﺎﺗا ﺮﻫ رد
. 30
ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﺐﺼﻧ پﻮﻜﺳﻮﺗﺎﮕﻧ ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﺮﻫ رد
. 31
ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻞﺑﺎﻗ و دﻮﺟﻮﻣ ﺎﻴﺣا يﺎﻫوراد كﻮﺘﺳا ﺖﺳا
. 32
دراد دﻮﺟو ﻞﻳﺎﺳو يرﻮﻓ ﻞﻳﺮﺘﺳا ﺖﻬﺟ ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫ وﻼﻛﻮﺗا
. 33
Downloaded from http://journals.tums.ac.ir/ at 8:23 IRDT on Sunday July 24th 2016
