Downloaded from islamiclifej.com at 8:04 +0430 on Thursday September 16th 2021

(1)

ISSN: 2322-2166: Journal of Islamic Life Style Centeredon Health, 2021:157-169

Comparison of the Effectiveness of Acceptance and Commitment- based Therapy and Emotion Focused Cognitive Therapy on

Health Anxiety of Patients with Cardiac Arrhythmia

ARTICLE INFO ABSTRACT

Article Type

Analytical Review Purpose: The aim of this study was to compare the effectiveness of acceptance-based therapy and emotion-based cognitive therapy on health anxiety in patients with cardiac arrhythmia in Tehran in 2020.

Materials and Methods: The present research method is quasi- experimental and a pre-test-post-test design with two experimental groups and a control group has been used to collect data. The statistical population of the study consisted of all cardiac arrhythmia patients of Amirabad Heart Hospital in Tehran, from which 60 people were selected by available sampling method and randomly divided into two experimental groups (20 people in each group) and one control group (20 N) were assigned. The acceptance and commitment therapy test period lasted for 10 sessions of 90 minutes and the emotion-oriented cognitive therapy experimental group received 10 sessions of 90 minutes and the control group remained on the waiting list. The tools used in the present study included health anxiety (1) which were used in two stages of pre-test and post-test. The analysis of the data obtained from the questionnaire was performed through SPSS-v23 software in two parts: descriptive (frequency, percentage frequency, mean, standard deviation and amplitude of changes) and inferential (analysis of covariance and multivariate analysis of covariance).

Findings: The results showed that both interventions used in this study could significantly reduce health anxiety in patients with cardiac arrhythmia, but the rate of reduction in the acceptance and commitment group in the health anxiety variable was greater than emotoin focused cognitive therapy.

Conclusion: The results also showed that the components of health anxiety in the group based on acceptance and commitment in the variable of disease outcomes were more than the group of cognitive emotion therapy.

Authors

Negar Akbari Zargar ¹, Seyed Abbas Haghayegh ^2*, Saeed Jahanian ³,

Sheida Jabalameli⁴

How to cite this article

Negar Akbari Zargar,Seyed Abbas Haghayegh, Saeed Jahanian, Sheida Jabalameli, Comparison of the Effectiveness of Acceptance and Commitment-based Therapy and Emotion Focused Cognitive Therapy on Health Anxiety of Patients with Cardiac Arrhythmia.

Islamic Life Style. 2021; 157-169

1. PhD student, Department of Psychology, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran.

2. Assistant professor, Department of Psychology, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran (Corresponding Author)

3. Assistant professor, Department of Psychology, South Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran.

4. Assistant professor, Department of Psychology, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad,

Iran. Keywords: Health Anxiety, Emotion-Based Cognitive Therapy,

Acceptance and Commitment Therapy, Cardiac Arrhythmia Patients

* Correspondence:

Address:

Phone:

Email:[email protected]

Article History Received: 2020/11/05 Accepted: 2021/02/13

Downloaded from islamiclifej.com at 8:04 +0430 on Thursday September 16th 2021

(2)

اقم ی هس شخبرثا ی نتبم نامرد ی

ذپ رب ی شر و دهعت و

نامرد تخانش ی

ه ی ناج تملاس بارطضا رب رادم

بی نارام رآ هب لاتبم ی

مت ی بلق ی

ربکا راگن ی

8رگرز

،

یوجشناد

،یرتکد هورگ

،یسانشناور دحاو

فجن

،دابآ هاگشناد ازآ د

،یملاسا فجن

،دابآ ناریا .

س ی د اقح سابع ی

2ق

،*

داتسا ی

،را سانشناور هورگ ی

، ملاسا دازآ هاگشناد ،دابآ فجن دحاو ی

،

ا ،دابآ فجن ی

نار ون(.

ی هدنس )لوئسم .

عس ی د ناهج ی

3نا

،

داتسا ی

، دازآ هاگشناد ،بونج نارهت دحاو

ملاسا ی

، ا ،نارهت ی نار ..

ش ی اد لماع لبج

4ی

داتسا ی

، ملاسا دازآ هاگشناد ،دابآ فجن دحاو ی

،

ا ،دابآ فجن ی

نار .

هدیکچ فده اقم فده اب رضاح شهوژپ : ی

هس شخبرثا ی نتبم نامرد ی رب

ذپ ی شر نامرد تخانش و دهعت و ی

ه ی ناج تملاس بارطضا رب رادم

بی نارام رآ هب لاتبم ی

مت ی بلق ی لاس رد نارهت رهش 9911

دش ماجنا

.

داوم :اه شور و ن رضاح شهوژپ شور

ی هم امزآ ی ش ی ارب و تسا ی

روآ عمج ی پ حرط زا اه هداد ی

ش نومزآ - هورگ ود اب نومزآ سپ

امزآ ی ش و ی ک رامآ هعماج .تسا هدش هدافتسا لرتنک هورگ ی

لک ار شهوژپ ی

ه ب ی نارام رآ ی مت ی بلق ی ب ی ناتسرام صصخت ی ق بل

ما ی دابآر کشت نارهت رهش ی

ل ب زا هک دنداد ی

ن آ

،اهن 06 شور هب رفن

گ هنومن ی ر ی فداصت روط هب و باختنا سرتسد رد ی

هورگ ود رد

امزآ ی ش هورگ ره(

06 و )رفن ی ک ( لرتنک هورگ 06

هدرامگ )رفن

امزآ هورد .دندش ی

ش ذپ نامرد ی شر تدم هب دهعت و 96

هسلج 16

قد ی هق ا ی امزآ هورگ و ی

ش تخانش نامرد ی

ه ی ناج ن رادم ی ز 96 هسلج

16 قد ی هق ا ی ت تح آ ل رد لرتنک هورگ و دنتفرگ رارق شزوم ی

س ت

اهرازبا .دندنام راظتنا ی

لماش رضاح شهوژپ رد هدافتسا دروم

( تملاس بارطضا 9

پ هلحرم ود رد هک دندوب ) ی

ش سپ و نومزآ

زجت .دنتفرگ رارق هدافتسا دروم نومزآ ی

ه لحتو ی ل تسد هب تاعلاطا

ارجا زا هدمآ ی

رط زا همانشسرپ ی

ق مرن رازفا

spss-v23

شخب ود رد

صوت یف ی ناوارف(

ی

، ناوارف ی دصرد ی

، م ی گنا ی

،ن و درادناتسا فارحنا

غت هنماد یی تار طابنتسا و ) ی لحت(

ی ل راووک ی سنا لحت و ی ل ووک را ی سنا

غتمدنچ ی هر تفرگ ماجنا )

.

ی هتفا :اه ی هتفا ا رد هتفر راک هب هلخادم ود ره داد ناشن اه ی

ن

م شهوژپ ی رادانعم روط هب دنناوت ی

ب رد ار تملاس بارطضا ی

نارام

رآ هب لاتبم ی

مت ی بلق ی لو دنهد شهاک ی

م ی ناز نتبم هورگ رد شهاک ی

ذپ رب ی شر غتم رد دهعت و ی

ر ب تملاس بارطضا ی

رتش امرد هورگ زا ن

ه ی ناج تخانش رادم ی

ب هدو تسا

. _________________________________

1- Cardiac arrhythmia

2- mortality

3- pathophysiology

4- hypertension

5- diabetes

تن ی هج گ ی ر ی نچمه : ی ن اتن ی ج اه هفلوم هک داد ناشن ی

بارطضا

ن تملاس ی ز نتبم هورگ رد ی

ذپ رب ی شر غتم رد دهعت و ی

ر پ ی دما اه ی

بی رام ی ب ی رتش ه نامرد هورگ زا ی

ناج تخانش رادم ی

تسا هدوب

.

ناگژاو لک ی د ی : نامرد تخانش ،تملاس بارطضا ی

ه ی ناج ،رادم

ذپ نامرد ی شر ب ،دهعت و ی نارام رآ ی مت ی بلق ی .

:تفایرد خیرات 85

/ 81 / 8311

:شریذپ خیرات 25

/ 88 / 8311

:لوئسم هدنسیون

[email protected]

همدقم اب تارییغت

،یعامتجا یگنهرف و

،یتعنص یوگلا لاتبا هب یب اه یرام

رییغت هدرک تسا و رد هجیتن یاه یرامیب

،نمزم هب هدنروآدوجو

نیرتمهم تلاکشم یتملاس و یتخانشناور رد

دارفا بوسحم وش یم دن

( 0 .) اذل یاه یرامیب نمزم

عبنم هدمع

،یگدینت یقلت دنوش یم و زه هنی

یاه یداصتقا یدایز ار رب هعماج لیمحت دننک یم . یرامیب یمتیرآ

بلق

9ی یرامیب زا تسا دشر هب ور ًادیدش و یدج یاه هعومجم هب و

عیرس رایسب ،لومعمریغ بلق نابرض نآ رد هک دوش یم هتفگ یطیارش ( تسا دنک رایسب ای 9

) یرامیب . یبلق یمتیرآ اب

و یمدیپا سب عویش رای

لااب هعسوت یاهروشک رد هچ لاح رد یاهروشک رد هچ و هتفای

هدوب هارمه هعسوت (

4 ) زا یکی ناونع هب و یساسا

نیرت و گرم للع

0ریم دارفا رد یم رامش هب ( دیآ

5 .) عویش نیا ببس هب لااب

و و گرم

ریم ههد یط رد یرامیب نیا ،دایز رارق هجوت دروم رایسب ریخا یاه

ا هتفرگ یژولویزیفوتاپ اب هطبار رد یدایز تاعلاطم نونکات و تس ،9

و عویش للع نیرفآرطخ لماوع

یرامیب زورب رد رثؤم یبلق یمتیرآ

تسا هدش ماجنا (

0 کیسلاک نیرفآرطخ لماوع .) هدش هتخانش و

یرامیب یاه بلق ی نس لماش ( 7 ) تبثم یگداوناخ هقباس ،داژن ، و

( تیسنج 8 ) نوخ راشف ،

4لااب ( 1 ) اید ،

5تب ( 96 )،

حطس ندوب لااب

نوخ لورتسلک

، 0

یکیزیف تیلاعف ماجنا مدع بسانم 7

( 99 ) میژر ،

ییاذغ یگدنز کبس و ملاسان8

( 90 و ) راگیس فرصم (

99 ) دنتسه

تیلباق تبثم یلیماف هقباس و داژن ،سنج ،نس زج هب اهنآ همه هک حلاصا دنراد ندش ( 94 .)

تسا نکمم یبلق یمتیرآ هب لاتبم نارامیب یدش بارطضا و ینارگن

ید

بارطضا راچد یعون هب و دنشاب هتشاد دوخ یتملاس و مسج هب تبسن ( دنشاب یتملاس 95

گناچ ،گناچ ،نیل ،یاست تاعلاطم ساسا رب .)

1یل و ( 90 کویدیرس و ،) (96

97 زورب رد دناوت یم زین بارطضا )

هب لاتبم نارامیب رد یهاگآ شیپ ندش رتدب و یبلق یمتیرآ یرامیب یب یرامیب یدوبهب ،دایز بارطضا .دشاب رثوم یقورع یبلق یاه یرام متیر تلالاتخا دننام یتلاکشم بجوم و ،دزادنا یم ریخات هب ار نیا تدح و تدش رب یرثوم لماع بارطضا نازیم و دوش یم یبلق ( دشاب یم یرامیب 98

تسا راوتسا موهفم نیا رب یتملاس بارطضا .)

6- hypercholesterolemia

7- physical activity

8- life style

9 - Tsai, Lin, Chang, Chang & Lee

10 - Seredyuk

(3)

اقم ی هس شخبرثا ی نتبم نامرد ی ذپ رب ی شر و دهعت و ..

851

تملاس تیروحم اب یگدنز کبس همانلصف هژیو

ناتسمز همان 9911

سج مئلاع و اه هناشن درف هک ،دنتسه اعقاو هچنآ زا رتشیب ار ینام

لاتبا ندوب یدج ای و لامتحا دراد رواب و دنک یم کاردا کانرطخ دهد یم ناشن تیعقاتو هک تسا نآ زا رتشیب صاخ یرامیب کی هب ( 9 تروصب هک تسا یا هدرتسگ یتخانش للاتخا تملاس بارطضا .)

هجیتن هک یندب تارییغت و میلاع هرابرد تسردان کاردا یاهرواب

( یگ یم لکش تسا تملاس ای یرامیب دروم رد درف 91

یاهوگلا رد .)

تبسن موادم سرت و ینارگن زا تملاس بارطضا ،یراتفر یتخانش فیرعت ،دوش یم تساده تسردان یبایشزرا هلیسو هب هک تملاس هب ( ددرگ یم 06

نوسردپ و شوک ،یلوت اتسار نیا رد .) (9

09 رد )

ا هک دنداد ناشن یشهوژپ دوش یم نیلانردآ یزاساهر بجوم بارطض

بارطضا .دوش یم نوخ راشف و بلق نابرض شیازفا هب رجنم زین نآ و بارطضا نینچمه و دناسرب بیسآ اه نایرش هراوید هب دناوت یم نوخ راشف و بلق نابرض شیازفا هب رجنم هک دح زا شیب و نمزم .دنزب بیسآ اه نایرش هراوید هب دناوت یم ،دوش یم خا و شریذپ نامرد دننام یراتفر یتخانش یاه نامرد موس لسن اری یاهزاین نداد رارق فده رب ،روحم ناجیه ینامرد تخانش و دهعت نامرد رد تلاخادم .دنا هدرک زکرمتم نمزم یرامیب هب لاتبم نارامیب یاه یناشیرپ تیریدم فده اب ،یبلق نارامیب یارب دهعت و شریذپ جیا هک یرامیب اب طبترم نینچمه و دننک یم یناجیه یاه شلاچ دا

( دوش یم ماجنا یناجیه میظنت یاه تراهم یدوبهب یارب 00

نامرد .)

و شریذپ یاه یژتارتسا زا یبیکرت ناوت یم ار دهعت و شریذپ یدوبهب یارب هک درک فیصوت راکشآ راتفر رییغت یارب یهاگآدوخ ت ،دوش یم هدیمان یتخانشناور یریذپ فاطعنا هک یزیچ نک یم شلا

.د

فاطعنا داجیا ،دهعت و شریذپ نامرد رد هیاپ فادها هلمج زا نیاربانب ( تسا یناور یریذپ 09

رد اه ناجیه و اه تخانش ،نامرد نیا رد .)

یاج هب ،لیلد نیمه هب .دنوش یم یسررب اه هدیدپ یا هنیمز تفاب یتخانش نامرد دننام ییاهدرکیور -

و اه تخانش هک یراتفر

کان یاهرواب حلاصا اهراتفر و اه ناجیه ات هدرک حلاصا ار دمآرا

شزومآ رامیب هب اجنیا رد ،دوش

« نونکا و اجنیا »

رد هک دوش یم هداد

یریذپ فاطعنا زا یگدنز رد و دریذپب ار دوخ یاه ناجیه لوا ماگ اه نامرد نیا رد لیلد نیمه هب .دوش رادروخرب یرتشیب یتخانشناور یتخانش نونف -

ر یتنس یراتفر ( دننک یم بیکرت یهاگآ نهذ اب ا

04 .)

و دهعت ،ینهذ زکرمت ،شریذپ یاهدنیارف زا ینامرد دهعت و شریذپ یم هدافتسا یریذپ فاطعنا داجیا روظنم هب راتفر رییغت یاهدنیارف ( دنک 05 ویرانیلوپآ هطبار نیمه رد .) -

چستیرف و گورد ،نگاه

0

( 00 تخانش ،یتخانش ینامردراتفر قیفلت ناونع تحت یشهوژپ ،) للاتخا یارب دهعت و شریذپ نامرد و یهاگآ نهذ رب ینتبم ینامرد تلالاتخا .دنداد ماجنا نارامیب رد تملاس بارطضا و یبارطضا تیعمج نایم رد اهنآ رمعلا مادام یلااب عویش هب هجوت اب یبارطضا ،ناهج رسارس رد غلاب یاه عاونا .تسا یعامتجا میظع راب کی

دننام یتخانشناور یاه نامرد اب ناوت یم ار یبارطضا تلالاتخا و یهاگآ نهذ رب ینتبم ینامرد تخانش ،یراتفر یتخانش نامرد کی ناونع هب هچ .درک نامرد تیقفوم اب دهعت و شریذپ نامرد _________________________________

1 - Tully, Cosh & Pedersen

2 - Apolinário-Hagen, Drüge & Fritsche

3 - Mike Power & Douglas

یکمک نامرد تروص هب ای یهورگ ای یدرف لقتسم نامرد نامردوراد قیفلت هک دهد یم ناشن هدنیازف دهاوش نیا رب هولاع .ی و یهاگآ نهذ رب ینتبم ینامرد تخانش ،یراتفر یتخانش نامرد بارطضا و یبارطضا تلالاتخا دوبهب ثعاب دهعت و شریذپ نامرد .دوش یم نارامیب رد تملاس شیلگاد و رواپ کیام طسوت رادم ناجیه ینامرد تخانش لاس رد9

ش حرطم2008 هب یداعبا و یا هقبط یاهدرکیور یسررب هب هک د

یلوصا ساسا رب یحطس دنچ متسیس کی رد یساسا یاه ناجیه یم لبق زا توافتم یم توافتم حوطس ،نامرد نیا ساسا رب .دزادرپ

-

.دننک لمع توافتم لوصا ساسا رب دنناوت حوضو هب شهوژپ اهلاس

یم ناشن زا یرایسب رد یمهم شقن تاناجیه هک دهد هبنج

یاه

یم افیا یگدنز رد و دنک

سرتسا عیاقو اب یراگزاس و قابطنا و از

تسا راذگریثات یگدنز تلاوحت (

07 ) یاهشنکاو تاناجیه .

تهج اهشلاچ و یگدنز مهم یاهتیعقوم رد هک دنتسه یکیژولویزیف خساپ و ییورایور یارب ناسنا یراگزاس یم رهاظ یهد

رگا .دنوش هچ

ساسا و هیاپ تاناجیه یم دارفا اما ،دنراد کیژولوزیف و یتسیز

ت دنناو

نآ هب هک ،دنراذگب ریثات نآ میظنت و زاربا یاههار و تاناجیه رب یم هتفگ ناجیه میظنت دوش

( 08 .) رادم ناجیه ینامرد تخانش

ماجنا یاهراک هچراپکی ار ناجیه و تخانش ،راتفر هنیمز رد هدش

د رایتخا رد نامرد زا یدیدج کرد ات هدرک دهد رارق نارگنامر

.

خانش ت نامرد ی اجیه ن ادم ر ی ک هب و دنمشزرا یامنهار یارب عقوم

هب لابند هب هک تسا یناصصختم دنتسه دوخ ینیلاب یشخبرثا دوب

( 01 .) هزاس هب هراشا ،ناجیه میظنت هک دراد یهجودنچ و هدیچیپ یا

هب و دنراد شقن یتخانش و یراتفر ،کیژولویزیف یاهدنیآرف نآ رد یم ار ناکما نیا درف یبایزرا ،تراظن ار یناجیه یاهشنکاو دهد

دنک لیدعت (

96 ) رامیب هک یتخانشناور لیاسم هلمج زا . هب لاتبم نا

،یناجیه میظنت .تسا ناجیه میظنت رد تلاکشم ،دنراد یقورع یبلق رد مهم یتخانشناور لماوع زا یدوجو بارطضا و یهاگآ نهذ یم بوسحم یقورع یبلق تلالاتخا نیا رد اهنآ شقن هب دیاب و دوش

تشاد یرتشیب هجوت تلالاتخا (

99 .) یلونوک تاقیقحت جیاتن -

نیسح ،کلاومیت ،توبوز نملوک و

ناجیه نامرد هک داد ناشن ،4

نارامیب نیا رد ار بارطضا و یگدرسفا نازیم تسا هتسناوت رادم ( ددرگ یناشیرپ لمحت شیازفا ثعاب و دهد شهاک 90

.)

نیرت هنیزهرپ و نیرت عیاش زا یکی یبلق یرامیب هک نیا هب هجوت اب رامیب یاه تیلاعف رد یدایز یاهتیدودحم هک تسا نمزم یاهیرامیب شهاک و یناجیه تملاس حوطس ندوب نییاپ تلع هب و دنک یم داجیا یرگید بولطمان جیاتن هب ار رامیب یناور یتسیزهب و یناجیه میظنت تیفیک تفا نوچمه یم قوس ریم و گرم خرن شیازفا و یگدنز

فلتخم یاه فده اب یدایز ینامرد تلاخادم اتسار نیا رد .دهد فیعض تاعلاطا یور تلاخادم نیا زا یخرب .تسا هتفرگ تروص نامرد ،اه یضعب ،هدش زکرمتم یبلق یمتیرآ یرامیب زا نارامیب یخرب ،هداد رارق فده ار یرامیب اب طبترم یناور تلالاتخا رگید

هرخلااب و دنا هدومن زکرمت سرتسا و بارطضا تیریدم یاه شور رب

4 - Connolly-Zubot, Timulak, Hession & Coleman

(4)

نارامیب ینامرد یاه شور شریذپ نازیم هلاسم زین تاعلاطم زا یضعب زکرم ار یعامتجا تیامح شیازفا و تاطابترا تیوقت و یبلق یمتیرآ تروص دایز یاهراک مغریلع نیاربانب .دنا هدرک یفرعم نامرد لقث یمز رد هتفرگ و دض جیاتن اضعب و ،یبلق یمتیرآ نارامیب نامرد هن

هنیمز نیا رد یدایز یمگردرس و تاماهبا زونه ،هدمآ تسد هب ضیقن ینلاوط ،اه بیسآ شیازفا هب رجنم هک یتاماهبا دروخ یم مشچ هب هچنآ هب هجوت اب .ددرگ یم نایلاتبم نامرد ندش هنیزهرپ و ندش ا رد هدش حرطم یلصا هلاسم ،دش رکذ ایآ هک :دوب نیا ،شهوژپ نی

تخانش و دهعت و شریذپ رب ینتبم نامرد یا هلخادم یاه شور رثوم یبلق یمتیرآ نارامیب تملاس بارطضا رب رادم ناجیه ینامرد یور رب روکذم شور ود یشخبرثا نازیم نیب ایآ هک نیا و ؟دنتسه

؟دراد دوجو توافت ،یبلق یمتیرآ نارامیب اه شور و داوم ژپ شور نیا رد هدافتسا دروم حرط و یشیامزآ همین رضاح شهو

شیپ ،حرط شهوژپ نومزآ

- سپ دوب هتفای طسب لرتنک هورگ اب نومزآ

شهوژپ نیا یرامآ هعماج .دش ماجنا یریگیپ هلحرم هارمه هب هک نارهت رهش لاسگرزب نانز و نادرم زا معا یبلق یمتیرآ نارامیب هیلک خت ناتسرامیب یقورع یبلق شخب رد رد نارهت دابآ ریما بلق یصص

لاس رد هک تسا هامرویرهش ات هام تشهبیدرا ینامز هزاب 9911

-

9466 صصخت قوف ای صصختم کشزپ زا ار یبلق یمتیرآ صیخشت

هدومن تفایرد بلق هدومن هعجارم نامرد یارب و ،

شهوژپ هنومن .دنا

لماش رضاح 06

شور .دوب یبلق یمتیرآ رامیب هنومن

گ ی ر ی غ ی ر

داصت ف عون زا شهوژپ نوچ .دوب سرتسد رد عون زا ی هلخادم

ا ،دوب ی

زا کی ره رد هنومن لقادح هورگ

اه 06 هتفرگ رظن رد رفن دش

هورگ و نونف و دندرک تکرش یهورگ تروص هب یشیامزآ یاه

شور اه ( دهعت و شریذپ ی 96

هسلج 16 ینامرد تخانش و )یا هقیقد

( رادم ناجیه 96

هسلج 16 )یا هقیقد هب تروص ماگ هب ماگ قیرط زا و

یارب .دش هئارا رگشهوژپ طسوت مظنم تانیرمت و یگتفه فیلاکت شیپ ،اه یندومزآ شزیر یلامتحا ینیب 0

،رگید رامیب 4

رد رامیب

هورگ و یشیامزآ یاه 0

رب هولاع لرتنک هورگ رد رامیب 06

رامیب رد(

عومجم 00 هورگ .دش هتفرگ رظن رد )رامیب یشیامزآ یاه

رد 96

هسلج 16 قد ی هق ا و نونف و دندرک تکرش ی شور

اه شریذپ نامرد ی

و یگتفه فیلاکت قیرط زا و رادم ناجیه ینامرد تخانش و دهعت و یندومزآ زا یدادعت .دش هئارا رواشم طسوت مظنم تانیرمت یاه

هورگ .)هسلج ود زا شیب تبیغ( دندرک تفا لرتنک و یشیامزآ یاه

دهعت و شریذپ هورگ رد 0

ناجیه ینامرد تخانش هورگ رد ،رفن

رادم 9 لرتنک هورگ رد ،رفن 9

و رفن رد عومجم 4 .دندرک تفا رفن

یاه کلام ،اه هورگ ینگمه طیارش تیاعر یارب تسا رکذ هب مزلا یمتیرآ هب لاتبا :هعلاطم هب دورو طیارش :دش تیاعر جورخ و دورو رع و بلق صصخت قوف ای صصختم کشزپ طسوت هک یبلق قو

ماجنا

نتشاد ،شهوژپ رد تکرش تهج رامیب یراکمه ،دش هداد صیخشت و تفایرد مدع ،ملپید تلایصحت لقادح نامرد

اه ی ناور تخانش بق ات ی ل

تاسلج زا هورگ

نامرد تاسلج نیح رد ای ی هورگ

نامرد هب هقلاع ،ی

مامت رد روضح هب ندش دهعتم و یشزومآ تاسلج رد تکرش یشزومآ تاسلج نامرد

رش .ی ود زا شیب تبیغ :هعلاطم زا جورخ طیا و نومزآ سپ لحارم رد تکرش مدع ،ینامرد تاسلج رد هسلج

.یریگیپ اهرازبا :تملاس بارطضا همانشسرپ شجنس روظنم هب همانشسرپ نیا

. دوش یم هدافتسا ،تملاس بارطضا مرف

دنلب نآ یارب نیلوا راب

طسوت سکیسوکلاس و

کیوراو رد لاس 9181 یحارط دش هک رب

ساسا نآ لدم یتخانش بارطضا یتملاس و یرادنپرامیبدوخ نیودت

هدش تسا و سیکسوکلاس طسوت همانشسرپ نیا هاتوک مرف نینچمه ؛

( کیوراو 9

یجنسدوخ عون زا هک همانشسرپ نیا .دیدرگ یحارط )

یاراد ،تسا 98

د و هدوب هیوگ یارا

هس لماع هب مان یاه لاتبا هب

،یرامیب یاهدمایپ رامیب ی و ینارگن یلک یتملاس یم دشاب . ره متیآ

نیا همانشسرپ راهچ

هنیزگ دراد و کیره زا هنیزگ اه لماش

فیصوت درف زا هفلؤم یاه یتملاس و یرامیب هب تروص کی هلمج

یربخ تسا هک یندومزآ یتسیاب یکی زا تلامج ار هک رتهب وا ار

فیصوت یم دنک باختنا دنک . هرمن یراذگ یارب ره متیآ زا رفص

ات 9 هرمن یم . دشاب باختنا کیره زا هنیزگ اه هب تروص ریز

هرمن هداد یم دوش : باختنا هنیزگ فلا : هرمن رفص ، باختنا هنیزگ

ب : هرمن 9 ، باختنا هنیزگ ج : هرمن 0 ، باختنا هنیزگ د : هرمن 9 .

نیرتلااب هرمن یا هک درف یم دناوت رد نیا همانشسرپ ذخا دیامن 54

و نییاپ نیرت هرمن رفص یم . دشاب بسک هرمن لااب رد نیا همانشسرپ

ناشن هدنهد بارطضا تملاس لااب رد درف یم دشاب ور نیا زا . هوحن

ریسفت ار هب ناوت یم تروص نیا هئارا

:داد هرمن نییاپ رت زا 00 :

بارطضا یتملاس نییاپ ، هرمن نیب 00 ات 94 : بارطضا تملاس رد

دح طسوتم ، هرمن یلااب 49 : بارطضا تملاس لااب و سیکسوکلاس .

( کیوراو 9

نومزآ رابتعا ) -

ار همانشسرپ نیا نومزآ زاب 16

/ 6 و

زا ار همانشسرپ نیا خابنورک یافلآ بیرض 76

/ 6 ات 80 / 6 شرازگ

.دندرک نیا نارگشهوژپ یارب

شجنس ییاور زا همانشسرپ سایقم

یاهوراب یرامیب IAS ( رطضا همانشسرپ ییاور .دندرک هدافتسا ) با

ار یتملاس 09

/ 6 ناراکمه و زتیووماربآ نینچمه.دندروآ تسد هب

ار نآ ییاور بیرض 14

/ 6 .دندرک هبساحم نیا

همانشسرپ رد ناریا

و رد شهوژپ یسگرن و ناراکمه دروم یسررب رارق .تفرگ رد

شهوژپ اهنآ یسررب رابتعا هب شور یافلآ لک یارب خابنورک

اب ربارب همانشسرپ 75

/ 6 . دمآ تسدب نینچمه

یافلآ خابنورک یارب

لماع ینارگن یلک یتملاس یواسم 51 / 6 یرامیب هب لاتبا یارب،

06 / 6 ،

یرامیب یاهدمایپ یارب و 76

/ 6 .دمآ تسدب هک

جیاتن یکاح زا ییایاپ

لباق لوبق یارب نیا همانشسرپ . تسا

نینچمه لیلحت یلماع یدیئات

یارب یسررب ییاور نیا همانشسرپ هدافتسادروم

رارق تفرگ هک

جیاتن نآ ناشن داد بارطضا تملاس کی هزاس هس یدعب تسا و

دوجو داعبا لاتبا هب

،یرامیب یاهدمایپ یرامیب و ینارگن یلک

یتملاس رد نآ دروم دیئات .تسا

دهعت و شریذپ رب ینتبم نامرد تاسلج حرش :

نامرد تاسلج هصلاخ

:دهعت و شریذپ رب یتبم نامرد یارجا دنور

تبم ی ذپ رب شری ت و دهع

نامرد تاسلج هک دوب تروص نیا هب شهوژپ نیا رد هب

تروص

هسلج ره نامز .دیدرگ رازگرب یگتفه 16

و یا هقیقد رد

عومجم

96 :تسا هدمآ ریز لودج رد ینامرد تاسلج هصلاخ .دوب هسلج

(5)

868

لودج 9 اوتحم . ی ذپ نامرد تاسلج ی

شر دهعت و

هسلج عوضوم

هسلج لوا لماک مهف :هسلج عوضوم

و تباید یرامیب تیهام

:هسلج یاوتحم .نآ اب هلباقم یاهدربهار تخانش هرواشم دعاوق و یناوق حیرشت ،اضعا کت کت هفراعم نییعت ،ییانبریز فادها نییعت ،هورگ طسوت یهورگ ،بارطضا اب هلباقم تهج نیعجارم یلبق یاه ششوک یفرعم ،هنسرگ ربب هراعتسا ،اه هناشن و راکفا فیصوت نک متسیس هک نیا یروآدای ،نیعجارم هب دمآراکان لرت :یگناخ فیلاکت ،تسا زاس لکشم دوخ لرتنک

؟مدش میلست بارطضا ربارب رد نم هنوگچ

هسلج مود لرتنک و لکشم کی ناونع هب لرتنک :هسلج عوضوم

درم هراعتسا هئارا :هسلج یاوتحم .یصخش یاهدادیور یتشا هب هجوت ،یتلاکش کیک هراعتسا ،لادوگ رد ا

ق

هاگآ نهذ ینارگن هگرب :یگناخ فیلاکت ،عجارم

هسلج موس و تیوقت و عجارم هبرجت هب نتخادرپ :هسلج عوضوم

لضعم دوخ لرتنک هک عوضوم نیا زا وا یسانشزاب ،لوغ اب یشک بانط هراعتسا :هسلج یاوتحم .تسا شرورپ و اقترا تیمها رب دیکات ،جنس غورد هراعتسا :یگناخ فیلکت .یهاگآ نهذ ینارگن درکلمع هگرب

؟تسیچ

هسلج مراهچ هعسوت یارب یریگ تهج کی داجیا :هسلج عوضوم

یارب ینیزگیاج ناونع هب یهاگآ نهذ یاه تراهم هراعتسا :هسلج یاوتحم .موهفم یفرعم و ینارگن هب قایتشا ،ریش ،ریش ،ریش هراعتسا نیرمت ،فارگیلپ

،سایقم ود هراعتسا لرتنک یارب ینیزگیاج ناونع رد فافش تاناجیه ،قایتشا هب طوبرم لمعلاروتسد قیرط زا یهاگآ نهذ یفرعم ،مهبم تاناجیه لباقم فیلکت ،هاگآ نهذ روط هب ندیشک سفن نیرمت یهاگآ نهذ نیرمت همادا :یگناخ

هسلج مجنپ یگنوگچ ،اه شزرا تیمها یفرعم :هسلج عوضوم

،هداس یراتفر فادها نییعت و فادها زا اه نآ زیامت یاوتحم .صخشم یاه شزرا هب ندیسر روظنم هب طابترا صوصخ رد ثحب ،اه شزرا یفرعم :هسلج اه باختنا ،اه شزرا باختنا ،اه شزرا و فادها نیب مع کی ییاسانش ،اه میمصت/اه تواضق لباقم رد ب ل

ا

.)هتفه لوط رد ماجنا تهج( یراتفر فده شزرا ماجنا ،اه شزرا ییاسانش هگرب هئارا :یگناخ فیلکت

شزرا اب لمع کی

هسلج مشش هب تبسن یریگ تهج داجیا موادت :هسلج عوضوم

شرورپ یارب یلمع یاه هویش هئارا و یهاگآ نهذ زا هدافتسا ،اه شزرا ییاسانش :هسلج یاوتحم .شلسگ هراعتسا نهذ یاه تراهم لمعلاروتسد ،ربق گنس :یگناخ فیلکت ،یهاگآ نهذ شیازفا نیرمت ،یهاگآ تهج یراتفر فده شزرا اب لمع کی ییاسانش هتفه لوط رد ماجنا

هسلج متفه هب تداع ،تاناجیه درکلمع هب هجوت :هسلج عوضوم

،مهبم و حضاو تاناجیه نیب زیامت و یراتفر بانتجا لاوتسد :هسلج یاوتحم دروم رد هثحابم و لمع

هخرچ لرتنک لمعلاروتسد ،تاناجیه درکلمع ،غاد قاجا هراعتسا ،یناجیه بانتجا ،یناجیه فیلکت .مهبم تاناجیه لباقم رد حضاو تاناجیه اب لمع کی ییاسانش ،یهاگآ نهذ نیرمت :یگناخ هتفه رد یراتفر فده نییعت ،شزرا

هسلج متشه هب دهعت هدیا هئارا :هسلج عوضوم

یارب یرازبا ناونع

اه باختنا تیوقت و صخشم فادها یوس هب تکرح هب دهعت :هسلج یاوتحم ،فادها نآ هب ندیسر تهج فادها یتایلمع یاه ماگ ییاسانش ،دنیآرف کی ناونع هئارا ،رت گرزب فادها تمدخ رد رت کچوک اه قایتشا و فادها هب ندیسر عناوم ،یرادغاب هراعتسا سا ،اهنآ شریذپ تهج هراعتسا ،هداج رد بابح هراعت

ییاسانش ،هلق هب دوعص هراعتسا ،سوبوتا رد نارفاسم لوط رد ماجنا یارب یراتفر فده شزرا اب لمع کی شزرا اب لمع کی ماجنا :یگناخ فیلکت ،هتفه صخشم

هسلج دشاب رگنامرد دوخ هک رامیب هب شزومآ مهن

هسلج مهد تفرشیپ ندرک سکعنم ،لبق تاسلج رورم

لصاح

ینامرد تاسلج همتاخ و هدش

لحارم شیامزآ هورگ یاضعا :رادم ناجیه یتخانش نامرد شزومآ

تدم هب 96 هسلج 16 قد ی هق ا شزومآ زا هسلج کی هتفه ره و ی

تراظن تحت رگشهوژپ طسوت هک رادم ناجیه یتخانش نامرد زا هدافتسا اب دیتاسا پی

ش ی هن اه درکیور میهافم و یشهوژپ و یرظن ی

خانش .دنتفرگ رارق دش نیودت رواپ رادم ناجیه ینامرد ت

لودج 0 اوتحم . ی تخانش نامرد تاسلج ی

ه ی ناج رادم

تاسلج عوضوم

زکرمتم یتخانش نامرد یزاس موهفم ،نآ یاه هناشن و لماوع و بیسآ تیهام هرابرد حیضوت ،نامرد رد دهعت داجیا و طابترا یرارقرب لوا ینورد تایبرجت رب زکرمت ییاناوت ساسا رب اه یندومزآ یبایزرا و هدهاشم و ناجیه رب

مود درکلمع توافت شزومآ قیرط زا ،هدننازیگنارب یاه تیعقوم و ناجیه تخانش( یناجیه شزومآ هئارا ،یساسا یاه ناجیه ییاسانش ،قیمع سفنت لیلد و قطنم ،اه ناجیه تدمزارد و تدم هاتوک تارثا و ناجیه فلتخم داعبا هب عجار تاعلاطا ،)اه ناجیه عاونا قیمع سفنت یاه شور

(6)

موس یبایزرا هبرجت زا ییاه لاثم و اهنآ دیاوف و ناسنا یراگزاس دنیارف رد اه ناجیه درکلمع( یناجیه یاه تراهم و یریذپ بیسآ نازیم یاهزاین یانبریز هک یلئاسم رد رییغت ،هدنور شیپ یگدیمرآ یارجا ،هدنور شیپ یگدیمرآ شزومآ لیلد و قطنم ،)اهنآ یعقاو یاه

نتسه بولطم یناجیه هخرچ و یناجیه )یناجیه شقن یافیا( یناجیه دنیاشوخان لاومعم تایبرجت زورب تهج رد طیارش داجیا .د

اهنآ ندیشک شلاچ هب و هرمزور یاهدادیور تفایرد

مراهچ اب طبترم یتخانش یزاسزاب ،بارطضا اب طبترم تاناجیه اب ههجاوم ،دنراد لکشم اهنآ میظنت کرد رد هک یصاخ تاناجیه ییاسانش

تسا ،اه ناجیه ،دنراد لکشم نآ میظنت رد هک ییاه ناجیه اب ینهذ یزاسریوصت تروص هب یزاس ههجاوم ،یزاس مارآ کینکت زا هداف

.ناجیه هدننازیگنارب تیعقوم رد رییغت داجیا و ناجیه هدننازیگنارب یاه تیعقوم ییاسانش مجنپ شزومآ ،دنراد لکشم اهنآ میظنت کرد رد هک یصاخ تاناجیه ییاسانش لماوع و لایما ،اهزاین لرتنک و ییاسانش ،ینهذ یگدیمرآ

هبرجت توافتم هبنج ود هرابرد شواک هب و دننکشب دوخ رد ار ندوب یفاکان و ندوب صقان ساسحا اه یندومزآ ات اه ناجیه ییانبریز .دنزادرپب دوخ م صاخ یاه ناجیه ییاسانش ،ناجیه اب طبترم یلصا یاهرواب یسررب و ییاسانش مشش ،هدنور شیپ یگدیمرآ شزومآ ،بارطضا اب طبتر

.دیدج یاه هاگدید داجیا ،راگزاسان یاه ناجیه ربارب رد یا هلباقم نیرمت و ینهذ ههجاوم درد و مشخ ،یتحاران نازیم ،ادص تلاح هرابرد وگتفگ و فیصوت قیرط زا اهوزرآ و اهزاین ،اه ساسحا فیصوت و نایب رد لیهست متفه یغت ،اه یندومزآ .یبایزرازاب دربهار شزومآ ،یناجیه یاه تلاح یور اهنآ تارثا و طلغ یاه یبایزرا ییاسانش ،یتخانش یاه یبایزرا ری

ییاناوت شیازفا و داجیا هب اه یندومزآ مرش و مشخ ،یدیماان ساسحا لاقتنا دنیارف شزومآ .یا هلباقم نیرمت و ینهذ ههجاوم همادا متشه رییغت و تلاکشم اب ههجاوم .یگدنز مهم یاه هبنج رد تا

،نآ یناجیه یاهدمایپ یسررب و یرادزاب دربهار زا هدافتسا هوحن و نازیم ییاسانش ،ناجیه یکیژولویزیف و یراتفر یاهدمایپ رییغت مهن لمع و یگدیمرآ ،یناجیه هیلخت شزومآ ،یطیحم یاه هدننک تیوقت رییغت قیرط زا راتفر حلاصا ،ناجیه زاربا شزومآ .سوکعم

مهد یگدنز رد ناجیه زاربا زا ییاه هنومن هئارا ،راتفر زا یدیدج هخرچ یریگ لکش ،ینهذ ههجاوم ،هدنور شیپ یگدیمرآ شزومآ

عناوم عفر و ددجم یبایزرا ،تسا هدش هتخومآ هک یدیدج یاه تراهم یریگدای میکح تهج رد ،تسا اهنآ یور شیپ رد هک ،دارفا خومآ یاه تراهم ،یدربراک .فیلاکت ماجنا عناوم عفر و یسررب ،هسلج زا جراخ یعیبط یاه طیحم رد هدش هت

زا اه همانشسرپ یارجا زا هدمآ تسد هب تاعلاطا لیلحت و هیزجت رازفا مرن قیرط spss23

لیلحت( یطابنتسا و یفیصوت شخب ود رد

.تفریذپ ماجنا )سنایراووک اه هتفای هب ناگدننک تکرش تلایصحت و نس ،تیسنج ریز لودج رد لودج رد .تسا هدش هدروآ لرتنک و شیامزآ هورگ ود کیکفت 9

ود کیکفت هب ناگدننک تکرش تلایصحت و نس ،لهات ،تیسنج .تسا هدش هدروآ لرتنک و شیامزآ هورگ

لودج 9 دصرد و یناوارف عیزوت . هورگ هس رد ناگدننک تکرش

کیفارگومد یاهریغتم ذپ

ی شر دهعت و رادم ناجیه

لرتنک یرادانعم حطس

تیسنج نز

( 46 ) 0 (

9 / 99 ) 5 (

7 / 00 ) 99 4

/

6 99 )79/9( 96 )00/7( 1 )06( درم

نس ریز

96 لاس (

7 / 0 ) 9 (

6 ) 6 08

/

6 5)99/9( 9)0/7( 4)00/7( لاس96-45

06 - 40 لاس (

7 / 00 ) 96 (

7 / 80 ) 99 (

7 / 00 ) 96

تلایصحت ملپید

( 9 / 59 ) 8 (

06 ) 1 (

9 / 59 ) 8 68

/

6 9)06( 9)0/7( 4 )00/7( ینادراک

یسانشراک (

9 / 99 ) 0 (

06 ) 9 (

9 / 99 ) 0

دشرا یسانشراک (

7 / 0 ) 9 (

9 / 99 ) 0 (

9 / 99 ) 0

لودج جیاتن هک هنوگنامه 9

یاهریغتم رد هورگ ود دهد یم ناشن

سنج ی

،ت صحت و نس ی تلا یم نگمه ابیرقت یخ نومزآ جیاتن .دنشاب

یم ناشن زین ود رظن زا هورگ ود توافت دهد

سنج ی

،ت و نس

صحت ی تلا دشاب یمن رادانعم p (

65>

/ 6 .)

(7)

863 ربکا راگن ی رگرز ناراکمه و

تملاس تیروحم اب یگدنز کبس همانلصف ناتسمز همان هژیو

9911

لودج 4 جیاتن . هورگ هس رد تارمن یاه نیگنایم یجوز هسیاقم یارب یکوت یبیقعت نومزآ

ریغتم هورگ

هسیاقم دروم یاه نیگنایم توافت

اه درادناتسا یاطخ ینعم حطس

یراد

تملاس بارطضا سپ

نومزآ دهعت و شریذپ

- رادم ناجیه 0-

95. .9

44 .6

690

دهعت و شریذپ لرتنک–

4- 47. .9

44 .6

669

رادم ناجیه لرتنک–

0- 90. .9

44 .6

691

تملاس بارطضا یریگیپ دهعت و شریذپ

08. .9

49 .6

60

4- 4. .9

49 .6

661

0- 65. .9

49 .6

607

لودج جیاتن زا 4

شور هک تفرگ هجیتن ناوت یم نامرد یاه نامرد(

یتخانش رادم ناجیه نامرد و دهعت و شریذپ رب ینتبم اب هسیاقم رد

لرتنک هورگ تارمن رب )

تملاس بارطضا هتشاد ریثات

ینچمه .دنا ن

هکنیا هب هجوت اب شهاک

تارمن تملاس بارطضا یریگیپ هلحرم رد

دنور ،تسا هدوب راد ینعم زین نومزآ شیپ هب تبسن شهاک

تارمن

ارطضا تملاس ب نومزآ شیپ هلحرم هب تبسن یریگیپ هلحرم رد

زا ناشن هک تسا هدوب توافتم یراد ینعم روطب و تسا هتشاد همادا نامرد و دهعت و شریذپ رب ینتبم نامرد یاه نامرد( نامرد یرادیاپ تارمن رب )یتخانش رادم ناجیه تملاس بارطضا

.دشاب یم نینچمه

هورگ رد شهاک نازیم ذپ رب ینتبم

ریغتم رد دهعت و شری ارطضا

ب

تملاس هورگ زا رتشیب یتخانش رادم ناجیه نامرد

.تسا هدوب

لودج 5 . تملاس بارطضا یاه هفلؤم تارمن طلتخم سنایراو لیلحت نومزآ رزیگ سواه نیرگ رایعم اب

ریغتم یرامآ صخاش

لماوع SS

df MS

F اتیا بیرض Sig

هب لاتبا یرامیب )یریگ هزادنا رارکت(نومزآ

.99 94 .9

79 .98

95 .99

60 .6

669 .6

90

هورگ *نومزآ لماعت .90

41 .9

45 .4

77 .0

19 .6

69 .6

61

نیب هورگ ی .41

48 .0

66 .04

74 .0

11 .6

69 .6

96

یاهدمایپ یرامیب )یریگ هزادنا رارکت(نومزآ

.58 59 .9

15 .96

68 .94

96 .6

669 .6

06

لماعت هورگ *نومزآ .44

97 .9

81 .99

95 .5

46 .6

669 .6

90

06 .0

66 .98

06 .9

00 .6

64 .6

96

یاهینارگن )یریگ هزادنا رارکت(نومزآ یلک

.88 94 .9

40 .00

68 .90

10 .6

669 .6

09

هورگ *نومزآ لماعت .95

00 .0

84 .90

50 .9

49 .6

60 .6

99

84 .0

66 .98

40 .9

88 .6

69 .6

90

لودج جیاتن 5

رادقم یهورگ نورد لماع اب هطبار رد دهد یم ناشن

)یریگیپ و نومزآ سپ ،نومزآ شیپ( لحارم رثا یارب هدش هبساحمF حطس رد 65 / 6 اه هفلؤم همه یارب ( تسا راد انعم

65 /

>6 .) P رد

و نومزآ سپ ،نومزآ شیپ تارمن نیگنایم نیب هجیتن ن یریگیپ

تارم

سپ ،نومزآ شیپ هناگ هس لحارم رد تملاس بارطضا یاه هفلؤم نومزآ جیاتن .دراد دوجو راد انعم توافت ینامرد یریگیپ و نومزآ ینرفنوب یبیقعت لحارم رد اه نیگنایم نیب توافت یسررب روظنم هب

دش هبساحم ینامرد جیاتن

داد ناشن یاه هفلؤم تارمن نیب توافت

لاس بارطضا نومزآ شیپ ،نومزآ سپ اب نومزآ شیپ لحارم رد تم

دراد دوجو راد ینعم توافت یریگیپ اب (

65 /

>6 ) P نیب نینچمه .

هب تبسن نومزآ سپ هلحرم رد تملاس بارطضا یاه هفلؤم تارمن تارمن هک یروطب ،درادن دوجو راد ینعم توافت یریگیپ هلحرم

ب تبسن یریگیپ هلحرم رد تملاس بارطضا یاه هفلؤم هلحرم ه

تسا هتشادن راد ینعم رییغت نومزآ سپ (

65 /

<6 ). P هب هجوت اب

لودج جیاتن 5

رادقم هورگ و لحارم لماوع لماعت اب هطبار رد F

)یریگیپ و نومزآ سپ ،نومزآ شیپ( لحارم رثا یارب هدش هبساحم نیب رادم ناجیه نامرد ،دهعت و شریذپ رب ینتبم نامرد هورگ هس

لرتنک و یتخانش رد

حطس 65 / 6 یاه هفلؤم یارب یرامیب هب لاتبا

و

( تسا راد انعم یرامیب یاهدمایپ 65

/

>6 ). P نیگنایم نیب هجیتن رد

یرامیب هب لاتبا یاه هفلؤم یریگیپ و نومزآ سپ ،نومزآ شیپ تارمن و یرامیب یاهدمایپ رد

هورگ هس دراد دوجو راد انعم توافت

(8)

لودج 0 هورگ هس رد تارمن یاه نیگنایم یجوز هسیاقم یارب یکوت یبیقعت نومزآ جیاتن .

ریغتم هورگ

هسیاقم دروم یاه نیگنایم توافت

اه درادناتسا یاطخ ینعم حطس

یراد

ب هب لاتبا ی یرام نومزآ سپ دهعت و شریذپ

80. .6

06 .6

970

9- 57. .6

06 .6

668

9- 07. .6

06 .6

607

پی یاهدما ب ی یرام نومزآ سپ دهعت و شریذپ

98. .6

09 .6

690

9- 06. .6

09 .6

669

9- 97. .6

09 .6

695

نارگن ی اه ی لک نومزآ سپ ی دهعت و شریذپ

84. .6

04 .6

970

9- 00. .6

04 .6

669

9- 48. .6

04 .6

699

ب هب لاتبا ی یرام یریگیپ دهعت و شریذپ

01. .6

57 .6

978

9- 44. .6

57 .6

699

9- 94. .6

57 .6

699

پی یاهدما ب ی یرام یریگیپ دهعت و شریذپ

65. .6

09 .6

640

9- 47. .6

09 .6

667

9- 04. .6

09 .6

609

نارگن ی اه ی لک یریگیپ ی دهعت و شریذپ

79. .6

00 .6

978

9- 41. .6

00 .6

669

9- 95. .6

00 .6

699

لودج جیاتن زا 0

نامرد یاه نامرد( شور هک تفرگ هجیتن ناوت یم

یتخانش رادم ناجیه نامرد و دهعت و شریذپ رب ینتبم اب هسیاقم رد

لرتنک هورگ تارمن رب )

تملاس بارطضا یاه هفلوم هتشاد ریثات

نینچمه .دنا هکنیا هب هجوت اب

شهاک تارمن بارطضا یاه هفلوم

تملاس هدوب راد ینعم زین نومزآ شیپ هب تبسن یریگیپ هلحرم رد

دنور ،تسا شهاک

تارمن تملاس بارطضا یاه هفلوم هلحرم رد

ینعم روطب و تسا هتشاد همادا نومزآ شیپ هلحرم هب تبسن یریگیپ یاه نامرد( نامرد یرادیاپ زا ناشن هک تسا هدوب توافتم یراد نامرد رب )یتخانش رادم ناجیه نامرد و دهعت و شریذپ رب ینتبم

تارمن تملاس بارطضا یاه هفلوم .دشاب یم

شهاک نازیم نینچمه

هورگ رد ریغتم رد دهعت و شریذپ رب ینتبم یرامیب یاهدمایپ

ب رتشی

هورگ زا یتخانش رادم ناجیه نامرد .تسا هدوب

یریگ هجیتن فده اب رضاح شهوژپ اقم

ی هس شخبرثا ی نتبم نامرد ی ذپ رب ی شر و

نامرد تخانش و دهعت ی

ه ی ناج ب تملاس بارطضا رب رادم ی

نارام

رآ هب لاتبم ی

مت ی بلق هک داد ناشن جیاتن .دش ماجنا ی ه نامرد( شور

یا

یتخانش رادم ناجیه نامرد و دهعت و شریذپ رب ینتبم نامرد رد

لرتنک هورگ اب هسیاقم تارمن رب )

تملاس بارطضا هتشاد ریثات

.دنا

نینچمه هکنیا هب هجوت اب شهاک

تارمن تملاس بارطضا رد

دنور ،تسا هدوب راد ینعم زین نومزآ شیپ هب تبسن یریگیپ هلحرم شهاک

تارمن تملاس بارطضا هلحرم هب تبسن یریگیپ هلحرم رد

تسا هدوب توافتم یراد ینعم روطب و تسا هتشاد همادا نومزآ شیپ رد( نامرد یرادیاپ زا ناشن هک و شریذپ رب ینتبم نامرد یاه نام

تارمن رب )یتخانش رادم ناجیه نامرد و دهعت تملاس بارطضا

یم

.دشاب هورگ رد شهاک نازیم نینچمه رد دهعت و شریذپ رب ینتبم

ریغتم تملاس بارطضا هورگ زا رتشیب

یتخانش رادم ناجیه نامرد

و گربنیلا یاه شهوژپ جیاتن اب شهوژپ نیا جیاتن .تسا هدوب ( ناراکمه 99 ( یتساوخدزی و یبجر ،) 94

( ناراکمه و یولوم و ) 95

)

هک درک ناشن رطاخ دیاب هتفای نیا نییبت رد .تسا وسمه و گنهامه تروص هب هک تسا یا هدرتسگ یتخانش للاتخا تملاس بارطضا ت و مئلاع هرابرد تسردان کاردا یاهرواب هجیتن هک یندب تارییغ

هک ینارامیب .دریگ یم لکش ،تسا تملاس ای یرامیب دروم رد درف نارگن اه یرامیب دروم رد اهنت هن دنراد دیدش یتملاس بارطضا یرامیب اب طبترم یاه ینارگن لرتنک رد یناوتان دروم رد هکلب دنتسه رگن دروم رد ینارگن نیا .دنوش یم نارگن زین تملاس و نکمم ینا

،تملاس بارطضا نامرد یوجتسج یارب ار دارفا زا یضعب تسا ( ناراکمه و رریت .دنک بیغرت 90

هعلاطم کی زا یشخب ناونع هب )

رد للاتخا نیا عویش نازیم یسررب هب ،هدرتسگ 5

ینامرد زکرم

کینیلک هب هدننک هعجارم دارفا نیققحم نیا .دندرک مادقا فلتخم ،سفنت ،بلق یصصخت یاه ددغ و یژولورون ،یا هدور یدعم

0

تدم رد ار ناتسرامیب 09

تملاس بارطضا سایقم زا هدافتسا اب هام

(9)

865

عویش نازیم هک داد ناشن یسررب نیا جیاتن .دنداد رارق یبایزرا دروم رتشیب یژولورون یاه کینیلک هب لاتبم نیعجارم نیب رد للاتخا نیا نت نینچ اب هلباقم یاه شور .دوش یم هدهاشم یاه شیوشت و اه ش

رد .دنک رتدعاسم ار اهنآ یناور طیارش یدودح ات دناوت یم یناور رب رایسب دیکات زا فده دهعت و شریذپ رب ینتبم ینامرد درکیور ات مینک کمک اهنآ هب هک دوب نیا ینورد یاه هبرجت هب دارفا لیامت زا و دننک هبرجت رکف کی ناونع هب طقف ار ناش هدنهدرازآ راکفا ،نآ هب خساپ یاج هب و دنوش هاگآ ناش یلعف همانرب دمآراکان تیهام ناشیاه شزرا یاتسار رد و مهم ناشیارب یگدنز رد هچ نآ ماجنا هب ،هنیمز ناونع هب دوخ ندرک نیزگیاج اب اج نیا رد .دنزادرپب تسا هب لاح نامز رد ار دنیاشوخان ینورد یاهدادیور دنتسناوت ناعجارم ک هبرجت یگداس ،اه شنکاو زا دوخ ندرک ادج هب رداق و دنن

تملاس بارطضا نییاپ حطس هب و دندش دنیاشوخان راکفا و تارطاخ یزیچ نیا اما ،تسین اه هناشن شهاک تکا رگنامرد فده .دندیسر تسد نآ هب ینامرد دنیارف رد یبناج لوصحم ناونع هب هک تسا م تاساسحا و راکفا نیب طابترا تکا .تفای میهاوخ ار از لکش

و هدومن کرد یضرم میلاع ناونع هب ار اهنآ دارفا ات دهد یم رییغت و هدننک تحاران رگا یتح( ررض یب ار اهنآ هک دنریگب دای یتح بارطضا شقن هب هجوت اب ،اذل .دننک کرد )دنشاب دنیاشوخان یمتیرآ هب لاتبم نارامیب رد یناور تشادهب لوصا تیاعر ،تملاس پ روظنم هب یبلق ارچ ؛دوش یم هیصوت یتملاس بارطضا زا یریگشی

دارفا نیا عقوم هب ییاسانش ای و یتملاس بارطضا زا یریگشیپ هب هک هب .دنک یم کمک ینامرد یاه هنیزه رد ییوج هفرص هجیتن رد و دهعت و شریذپ رب ینتبم ینامرد درکیور تفگ ناوت یم هصلاخ روط یب رد یتملاس بارطضا شهاک هب رجنم یهورگ متیرآ هب لاتبم نارام

ی

تخانش هنوگچ هک دنریگ یم دای نامرد نیا اب دارفا .تسا هدش یبلق هدنهد رییغت ار نآ و هدرک لرتنک ار دوخ یقطنمریغ یاهرواب و اه .دنروآ دوجو هب رییغت زین دوخ راتفر رد ،تخانش رییغت یپ رد و هک داد ناشن جیاتن نینچمه ب ینتبم نامرد یاه نامرد( شور

شریذپ ر

یتخانش رادم ناجیه نامرد و دهعت و لرتنک هورگ اب هسیاقم رد

ب ) ر

تارمن تملاس بارطضا یاه هفلوم هتشاد ریثات

نینچمه .دنا وت اب

هج

هکنیا هب شهاک تارمن تملاس بارطضا یاه هفلوم هلحرم رد

دنور ،تسا هدوب راد ینعم زین نومزآ شیپ هب تبسن یریگیپ ک

شها

تارمن یاه هفلوم تملاس بارطضا

هب تبسن یریگیپ هلحرم رد

توافتم یراد ینعم روطب و تسا هتشاد همادا نومزآ شیپ هلحرم رب ینتبم نامرد یاه نامرد( نامرد یرادیاپ زا ناشن هک تسا هدوب تارمن رب )یتخانش رادم ناجیه نامرد و دهعت و شریذپ یاه هفلوم

تملاس بارطضا .دشاب یم

گ رد شهاک نازیم نینچمه هور

رب ینتبم

ریغتم رد دهعت و شریذپ یرامیب یاهدمایپ

هورگ زا رتشیب نامرد

یتخانش رادم ناجیه تاعلاطم اب ناوت یم ار جیاتن نیا .تسا هدوب

( اب رضاح 01 ، 97 ، 98 زا یکاح اه شهوژپ جیاتن .تسناد وسمه )

هب دیما شیازفا رب یتیامح و یتخانش ناور تلاخادم یشخبرثا س بارطضا ،یگدنز یبلق نارامیب هب نایلاتبم یناجیه تملاس و تملا

زا یراتفر یتخانش یاه نامرد موس جوم تیمها مغر یلع .تسا ینامرد ناور زا یمهم هزوح ناونع هب دهعت و شریذپ درکیور هلمج تلالاتخا ،سرتسا رب نآ رثوم شقن زا اه شهوژپ هک روهظون یاه یاکح ینیلاب طیارش ریاس و یگدرسفا ،یبارطصا

خبرثا و دنراد ت یش

،دنرب یم جنر نمزم درد زا هک یدارفا یناور یتسیزهب شیازفا رد نآ ( دنا هداد ناشن 90

یسررب هب اه شهوژپ زا یکدنا دادعت اهنت ،)

لاتبم نارامیب ینامرد ناور رد دهعت و شریذپ نامرد نونف یاهدربراک لوه شهوژپ هب ناوت یم هلمج زا دنا هتخادرپ یبلق یمتیرآ هب ترب

-

( ناراکمه و زمایلیو 91

ار دهعت و شریذپ درکیور هک دومن هراشا )

هب لاتبم نارامیب تملاس بارطضا رد رثوم هلخادم کی ناونع هب هزوح رد رگید یاه شهوژپ جیاتن .دننک یم یفرعم یلبق یمتیرآ هلخادم نیا یارجا هک دهد یم ناشن دهعت و شریذپ درکیور دربراک طعن ا داجیا هب رجنم یرامیب هب نایلاتبم رد یتخانش ناور یریذپ فا

بارطضا و یناور یتسیزهب رد یتارییغت رما نیا هک دوش یم یبلق هتفای نیا نییت رد .دراد یپ رد ار نارامیب یگدنز تیفیک و تملاس هراشا دهعت و شریذپ رب ینتبم نامرد رب مکاح یاهدنیارف هب دیاب مرد یاه کینکت نیرتمهم هلمج زا .درک دهعت و شریذپ رب ینتبم نا

هب لاتبم نارامیب بیغرت .دشاب یم هنادهعتم لامعا و اه شزرا حیرصت تیاهن رد و لامعا ،فادها نییعت و اه شزرا ییاسانش هب یبلق یمتیرآ رد تکرح و فادها هب یبایتسد یاتسار رد لامعا ماجنا هب دهعت ت نمض ات دوش یم ثعاب تلاکشم دوجو اب اه شزرا ریسم ققح

یلطاب رود رد ندرک ریگ زا نارمامیب زا هورگ نیا ،یماکداش و فادها بجوم دوخ هبون هب سرتسا و بارطضا لیبق زا یفنم تاساسحا زا نامرد رگید رثوم دنیارف .دنبای ییاهر ،دنوش یم تلاکشم دیدشت و لیامت ینعی لرتنک یارب ینیزگیاج یفرعم دهعت و شریذپ رب ینتبم .دشاب یم شریذپ یم مهارف نارامیب یارب ناکما نیا اه هفلوم نیا رد

اهنآ لرتنک یارب شلات نودب ار دنیاشوخان ینورد تایبرجت ات ددرگ رتمک تایبرجت نآ هک دوش یم ثعاب راک نیا ماجنا و دنریذپب دنشاب هتشاد درف یگدنز رب یرتمک ریثات و دیسرب رظن هب هدننکدیدهت ( 46 آ نهذ یاهدنیارف نینچمه .) نامرد نیا رد هدافتسا دروم یهاگ

ینهذ یاهدادیور هب تبسن توافتم یهاگدید هک دوش یم بجوم ار ینهذ یاهدادیور ات دهد یم ار هزاجا نیا درف هب و دوش داجیا زا یشخب ناونع هب هن و دادیور کی ناونع هب اهنآ و هدرک هدهاشم ب هتفرگ تروص تاعلاطم اتسار نیمه رد .دریگب رظن رد دوخ ی

رگنا

بارطضا شهاک رد یرایسب تارثا یهاگآ نهذ هک دنتسه نآ ( دراذگ یم یاج رب یتخانش ناور جنر و تملاس 49

رد نینچمه .)

یاه لاس نیب هدش رشتنم تلااقم نوماریپ هک یلیلحتارف 0660

ات

0668 یارب دهعت و شریذپ نامرد هک دش هداد ناشن ،تفرگ تروص

ش تلالاتخا زا هدرتسگ یا هعومجم ،یبارطضا تلالاتخا لما

( تسا هدوب رثوم نمزم درد و ،یگدرسفا 40

هب لاتبا هک اجنآ زا .)

هب رداق ار نارامیب ات تسا ییاهدربهار مزلتسم یبلق یمتیرآ یرامیب ناور یاه شزومآ ،دنک نامرد دنور اب یراگزاس تردق ظفح هب دنک افیا فده نیا ققحت رد ار یرثوم شقن دناوت یم یتخانش وصخ تسا دقتعم هک دهعت و شریذپ رب ینتبم ینامرد درکیور رد ص دیما زا رود ای و هدید بیسآ ،هدروخ تسکش ناونع هب زگره عجارم زا یعون هشیمه درکیور نیا ضوع رد .دوش یمن هتسیرگن ار ییانعمرپ و انغ ،اه شزرا رب ینتبم یگدنز هک تسا یزاسدنمناوت

،درد نینچمه .دناد یم همه سرتسد رد رظن رد یگدنز زا یئزج

و نآ زا ندش صلاخ یارب یجراخ دوجو کی هن تسا هدش هتفرگ