ƶƬººººŬƯ ƶƘººſƺţƽ ƾƨººƃżěƭƺººººƬƗŹŵƁŻƺººººƯōƽ
ƵŹƹŵ ƽ Ï ƵŹŚưƃ
Ð ƱŚŤƀƯŻƹżǀƿŚě
ÕÕ šŚŰƠƇ
ÎÔ Śţ ÏÒ
]
Ê cZÆ»
¼e Ì º
³Ì
É
·Z]
ÌÀ Ê Ân¿Y{
Ë µZ½Z
yM
ZÀZ¯
Ê
Zfa É
°a¹Â¸ÃZ´¿Y{
Ê µZ{½YÆe
ƳŚƌƯŹŵŚƷźƟ ƾ
æŹŶŝ
ƱŚŞƃƶǀƋźƯ ç
ƵŶƴƀƿƺƳ ƩƺŘƀƯƽ
ƱŚŬƳŻ ƵŚĮƄƳřŵ ƭƺƬƗ ƾĪƃżě ƱŚŬƳŻ
ƵŶĪƄƳřŵ ƽŹŚŤſźě ƹ ƾƿŚƯŚƯ [email protected]
Īģ ǀ ƵŶ ƝŶƷƹƶƴǀƯŻ
ưƈţ ǀƮ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƿ Ī ƾ ƮƸƯŻř źţ ƿ źƟƲ ōƿ ŚƷŶƴ ƾƿ řźŝƱřŹŚŤſźěƎſƺţƵŹřƺưƷƶĩŢſř ƽ
ŝŻřŢŞƣřźƯ ǀ
ƯƵŵŚƠŤſřƱřŹŚư ƾ
ŵƺƃ ƿ Ī ƾ Żř
ŹŚŤſźěƁŻƺƯōŹŵƮƸƯƝřŶƷř ƽ
řƿ ưƈţšŹŚƸƯƶƘſƺţƹŵŚŬ ǀƮ
ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄƳřŵŹŵ ƿ
ŹŚŤſźěƱŚ ƽ Ţſř ųźŝŚƯř ƾ ƤŰţ ǀ ºƯƱŚƄƳšŚƤ ƾ
ƶºĩŶºƷŵ
ưƈţšŹŚƸƯƁŻƺƯō ǀƮ
ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ưƷ ǀ ţLjĪƄƯŚŝƶƄ ƾ
ŢſřƵŵƺŝƵřźưƷ
řŻřƝŶƷ ƿ ƘţƶºƘƫŚƐƯƲ ǀºǀ
ưƈºţšŹŚºƸƯƲ ǀƮ
ĭ ºǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄºƳřŵ ƿ ƱŚ
ſŚƴƃŹŚĩ ƾ ŹŚŤſźě ƽ ƯƭŹŚƸģƩŚſ ƾ
ŶƃŚŝ
ƁƹŹ ƾſŹźŝ řŹŵ ƿ ƇƺţƁƹŹŻřƶƘƫŚƐƯƲ ǀƠ
ƾ ƘƐƤƯ ƾ ŵźĭƵŵŚƠŤſř ƿŶ
ƶưƷ į ƺŬƄƳřŵ ƿ ſŚƴƃŹŚĩƭŹŚƸģƩŚſƱŚ ƾ
ŹŚŤſźě ƽ ĪƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵ ƾ
ƱřźƸţ ëæ źƠƳ ŹŚưƃźſƁƹŹƶŝ ƽ
ŶƳŶƃśŚŴŤƳř
řźŝ ƽ Ɩưū Źƹō ƽ ŻřšŚƗLjƏř ƿ
ƂſźěĨ ƶƯŚƳ į źĭƺƯŵšŚƗLjƏř Ɵřǀ
ƤƯƪƯŚƃŹřżŝřƹŵƹĨ ǀ
ŽŚ
ưƈţ ǀƮ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ Īƴū ǀ ŹŚŤſźěŹŵżƴ ƽ
Ƃſźěƹ ƶƯŚƳ į ƘƣƺƯ ǀ Ţ ŚƷ ƽ Şƃ ǀƶ ŻŚſ ƽ ŵźĭƵŵŚƠŤſřƵŶƃ ƿŶ
ƱƺƯŻō ŚƷ ƽ ŹŚƯō ƽ ƱƺƯŻōƵŵŚƠŤſřŵŹƺƯ
ŚƷ ƽ
ŹŚƯō ƽ ěT ǀ ĜſřƱƺſź ǀ źƋƲƯź ƿ ƮƷŜ ĮŤƀŝ ƾ ƶŤƃŹƹŵ ř ƽ ƶƐƤƳ ř ƽ ŵƺŝ
ƿ ƶŤƟŚ ŚƷ ŚŤƳ ƿ ƶĩŵřŵƱŚƄƳƶƘƫŚƐƯŪ ưƈţšŹŚƸƯ
ǀƮ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄƳřŵ ƿ ſŚƴƃŹŚĩźųōƩŚſƱŚ ƾ
ŹŚŤſźě ƽ źƤţ ƿ ŵƺŝƎſƺŤƯľŚŞ Ư
ǀ ĮƳŚ ǀ ƵźºưƳƲ į Ŝƀºĩ
ƺŬƄƳřŵƎſƺţƵŶƃ ƿ
ưƈţšŹŚƸƯŚŝƶƐŝřŹŹŵƂƷƹĦěŵŹƺƯƱŚ ǀƮ
ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ë ë t ë êæ ŤƯř ǀ ºưĩƶĩŵƺŝŻŚ ƾ
ŢºƃřŵŹřźºƣƎºſƺŤƯŶºůŻřźţLJŚºŝ
ŻŹř ƿŝŚ ƾ řżūř ƽ ŹŚƸƯƞƬŤŴƯ ưƈţš
ǀƮ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄƳřŵ ƿ ŹŚŤſźěƱŚ ƽ ƁŻŹřƪƯŚƃ ƿ
ŝŚ ƾ ěƭƹřŶƯ ǀ ƁŻŹřƶŝƶūƺţŚƷŶƯŚ
ƺŬŤƀºūƝřŶºƷřƹŚºƷ ƽ
ƁƹŹ ŚƷ ƽ ŤŞƣřźƯƞƬŤŴƯ ƾ
ƺŬŤƀūƹ ƽ
ƛšŚƗLjƏř ǀ
ƳƁƹŶŴƯź ǀ
ŝż ǀ ƱŚ ƟŚĩŚƳšŹŚƸƯźĭ ƾ
Ʊō ŚƷ ŵƺºŝ ƮºƷ ºƴģ ǀ żŬţƲ ºƿ ƬŰţƹƶ ºǀ Ƶŵřŵƪ ƍŚºŞţŹřŚºƷ
ƴƘƯ ƾ Źřŵ ƽ ŝǀ ƜŤƯƲ ǀ ŚƷź ƽ ƟřźĭƺƯŵ ǀ ƹĨ ŚƷŶůř ƽ ưƈţšŹŚƸƯƹƂƷƹĦěŵŹƺƯ ǀƮ
ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ Ʊō ŵřŶƳƱŚƄƳŚƷ
ŤƳǀ ƶŬ ĭ ǀź ƽ řŵƺūƹŚŝ ƿ Ʋ ưƈţƶĩ ǀƮ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ŶƯōŹŚĩ ƿĪ ƾ ƮƸƯŻř źţ ƿ ƹƲ ƿ ĭĦ ƾ ŚƷ ƽ ƶƟźů į ŹŚŤſźě ƽ ŝŻřŢŞƣřźƯŹŵ ǀ
ŚƯřŢſřŹŚư ŚŤƳƢŞƏ
ƿ řŪ ƿ Ʋ
ƶƘƫŚƐƯ ƺŬƄƳřŵ ƿ ŹŚŤſźě ƱŚ ƽ ƟŚĩ šŹŚƸƯ Żř ƾ
ưƈţ ǀƮ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ųźŝ ŹřŵŹƺ ŶƳŵƺŞƳ řƿ Ʋ ƿ ƺĭ ƶŤƟŚ ƿŚ ƽ řƿ ƶƯŚƳźŝ ƶĩ Ţſř ƕƺƋƺƯ Ʋ
į ƁŻƺƯō
ſŚƴƃŹŚĩ ƾ ŹŚŤſźě ƽ řźŝ ƽ ƶƘſƺţ į řƿ ƯŹŵšŹŚƸƯƲ ǀ
ƺŬƄƳřŵƱŚ ƿ
ƂƫŚģŚŝƱŚ
ŚƷ ƽ ƸūƺţƪŝŚƣ ƾ
ƶŝƹŹ ƹŹ Ţſř ƯźƔƳƶŝ ƾ ƤŰţŶſŹ ǀ šŚƤ ŵƿ źĮ ƽ řźŝ ƽ
Ƙţ ǀǀ źŝźŧŒƯƪƬƗƲ ƿ
ĭŵŚ ǀź ƽ řƿ ƫLJŶŤſřšŹŚƸƯƲ ƾ
ĮƳƺĮģƹ ƾ ŚƤţŹř į ŻLJƱō ŶƃŚŝƭ
ƱŚĭĥřƹ Ƭĩ ǀŶ ƽ šŹŚƸƯ ŚƷ ƽ ưƈţ ǀƮ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄƳřŵ
ƿ ſŚƴƃŹŚĩƱŚ ƾ
ŹŚŤſźě ƽ
æ
ƱŚŬƳŻƾĪƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵƽŹŚŤſźěƾƈƈŴţƽřźŤĩŵƽƺŬƄƳřŵ
ç ŶƃŹřŽŚƴƃŹŚĩ
ƱŚŬƳŻİĪƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵİŝźƯ
id5832593 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com
Downloaded from zums.ac.ir at 7:27 IRDT on Sunday August 20th 2017
šŹŚƸƯ ƾƴǀƫŚŝƽźǀĭƮǀưƈţƽŚƷ
˺́
Ä»|¬»
ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ Żř ƮƸƯ šŹŚºƸƯƲƿźºţ
ƽŹŚŤºſźěƽŚºƷ
ŝ řź ƽ ŝŻřŢŞƣřźƯ ǀ
ƱřŹŚư Ţſř é æ ƪůřźƯƾƏŹŵƱřŹŚŤſźě
řźƟ ƿ ŹŚŤſźěŶƴ ƽ
ºſŹźŝƶƬưūŻř ƾ
ŻŹřƹ ºƿ ŝŚ ƾ ƘºƋƹ ǀ ŝŢ ǀ
ŹŚºư
Ƙţ ǀǀ ŸěƲ ƿ Ɓź ƿ ŴƄţŵŹŚ ǀ
Ɔ ŚƷ ƽ ƫŚưŤůř ƾ źŤƸŝśŚŴŤƳřƹ ƿ
Ʋ
ŚŝŢŞƣřźƯ ƿ
ŶƴƿŚưƳŷŚŴţřƾưƸƯšŚưǀưƈţŶ
ê ưƈţ ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ
ƫŚŝ ǀƴ ƾ źƟ ōƿ Ŷƴ ƽ ěǀ Ĥ ǀ źţŚºŝƱřŹŚŤºſźěƶĩŢſřƵŶ ĩ
ºǀ ƂºƳřŵŜ
źƔƳ ƽ ŝźŬţƹ ǀ ƬưƗšŚ ƾ ƺūŵŶºƯŻřŢŞƣřźƯŵŹƺƯŹŵŵƺų ƿ
ƱŚ
ƯšƹŚƌƣ ƾ
ŚưƳ ƿ Ŷƴ ë Ɯţ ºǀǀ ƹƹšŚƈºŴƄƯŹŵź ƿ
ºĭĦ ƾ ŚºƷ ƽ
ŤŞƣřźƯżĩřźƯ ƾ
ƳŚƯŹŵƹ ƾ ƔƳ ǀ ěź ǀ ĥƺºƫƺƴĪţŢƟźƄ ƽ
Ɯţƹ ºǀǀ Źŵź
ƁƹŹ ŚƷ ƽ řŹř ƿ ěŦƗŚŝŢŞƣřźƯƶ ǀ
Ĥ ǀ ƵŶ ưƈºţƱŶºƃźţ ǀ
Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ
ƫŚŝ ǀƴ ƾ ưƷřƹ ºǀ ŝŢ ºǀ řƵŶºƃƱřŹŚŤºſźěŹŵƱōźŤƄ Ţºſ
ì Żř
ŵƝźƏ ƿ ƩŚſŹŵźĮ
ŚƷ ƽ ųř ǀ ƄƯƎųź ƾ
ƱŚƯŻŚſ ŚƷ ƽ ŤƃřŶƸŝ ƾ
ƫŚƯšŚƔůLjƯƹ ƾ
Ʊō ƶƳƺĭƶŝŚƷ ř
ƽ řŹřźŝƵƹLjƗƶĩŢſř ºƿ
Śºŝƶ
ĩǀ Ơǀ ŢŞƣřźƯŢ
ŚƷ ƽ ŤƃřŶƸŝ ƾ ŵŹřƺƯ
ƽ ƔƳ ǀ żƷƂƷŚĩź ƿ
ƶºƴ
ŚºƷ
ŝŢºƯŚƣřƩƺºƏƂƷŚĩ ǀ
ºŤŞƣřźƯżºĩřźƯŹŵŹŚºư ƾ
ƳŚºƯŹŵƹ ƾ ƹ
řżƟř ƿ ŵƺŞƸŝƂ ƽ ƳŢƯLjſƹ ǀ
Śŝż ƿ ŹƺƯŶ ĭŹřźƣƶūƺţŵ ǀ
ŵź í
řźŝ ƽ Ţſŵ ƿ ŝŚ ƾ řƶŝ ºƿ ůLjºƇƝřŶºƷřƲ ǀ
ŢºŞƣřźƯƱŚºƴĩŹŚĩŢ
ŤºƃřŶƸŝ ƾ ưƈºţŹŵ ǀ
Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ ưƷřŻř ºǀ ƸūƺºţƪºŝŚƣŢ ƾ
ŢſřŹřŵŹƺųźŝ
ƤŰţ ǀ ƶºĩŢſřƵŵřŵƱŚƄƳšŚƤ ưƈºţ
ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ
ŰƇ ǀ ƫŚŝŹŵŹŚŤſźěŮ ǀ
ŝƲ ǀ 쏌ư ǀ ŶƯŚ ŚºƷ ƽ ƸūƺºţƪºŝŚƣ ƾ
řźºŝ ƽ
ŝǀ ŢƃřŵŶƷřƺųƱřŹŚư
ŹŚĩ ō ƾƿ źƟ ōƿ Ŷƴ ưƈţ ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ŹƺºƏƶºŝ
ƸūƺţƪŝŚƣ ƾ
ƹŹźŝ ƽ Ţſŵ ƿ ŝŚ ƾ ŚŤƳƶŝ ƿ ŻřƪºƇŚůźƔƳŵŹƺƯŪ
ŧŐţŢŞƣřźƯ ǀ
ŢſřŹřŸĭź
ưƈţ ǀ ţŚư ƾ ƏŹŵŹŚŤſźěƶĩ ƾ
źŤƀºŝ ƽ
ŝǀ ŝŹŵŹŚư ǀ ųźţƭŚĮƴƷŹŵƹƱŚŤſŹŚư ǀ
ƹƆ ƽ ºƯŷŚºŴţř ƾ
Ŷºƴĩ
ƹŹźººŝ ƽ ƘººƋƹ ǀ ŵƺººŞƸŝŢ ƽ
ŝǀ ŢººſřźŧŒººƯŹŚººư
æå ƹ î Źŵ
Ƥů ǀ ŢƤ ŚƳřƺţ ƾƿ ŹŵƱřŹŚŤſźě
ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ºŝ ǀ źºƷŻřƂ
ƬƯŚƗ ƾ ĩźŝ ǀƠ ǀ ŧŐţŢŞƣřźƯŢ ǀ
ŵŹřŵź ç ŻřƵŵŚƠŤſřŚŝƱřŹŚŤſźě
ưƈţšŹŚƸƯ ǀ
Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ŵŹƺºƯŹŵšŚºƗLjƏřƱŵźºĩƮƷřźƟ
ƘƋƹ ǀ ŵƺŞƸŝŢ ƽ ŝǀ ĭŵŚƯōƹŹŚư ƾ
ƹ ƽ řźŝ ƽ ųźţ ǀ ƮƸƯƂƤƳƆ
ƸūƺţƪŝŚƣƹ ƾ
ƘţŹŵ ǀºǀ ŝŢºƯŚƣřƩƺºƏƲ ǀ
ŝŹŵŹŚºư ǀ ƱŚŤºſŹŚư ŶƳŹřŵ
ææ řźŝŚƴŝ ƿ Ʋ įřżūřŻř Ƭĩ
ºǀ Ŷ ƽ ƪºưƗ ŹŚŤºſźěŵźºĩ ƽ
ŚƳřƺţ ƾƿ řźŝŹŚŤſźě ƽ
źƟƭŚŬƳř ōƿ ưƈţŶƴ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ źŧŒƯƹŜſŚƴƯ
Ţſř ưƈºţ ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƘƯźŧŒºƯ ºǀ ƬºƇřŹŚ ƾ ŵŹƺºƯŹŵšƹŚƌºƣ
ƮƸƯƹƵŵƺŝŹŚŤſźěšŹŚƸƯ
źţ ƿ ţŹŚºƸƯƲ ƾ ºſŹŶƯƶºĩŢºſř ǀ
Ʋ
ŹŚŤſźě ƽ Śŝ ƿ ŶºƴƷŵƁŻƺºƯōřŹƱōŶ
æé æç ưƈºţ ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ
ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƿ Ī ƾ ěŻř ǀ ƷŶƯŚ Ś ƽ ŹŚŤƟŹ ƽ ƀºŝ ǀ ƵŹƹŵƮºƸƯŹŚ
į ƫŚºŝ ǀƴ ƾ ƹ
ŝźŬţ ǀ ƃŻƺƯōšŚ ƾ
ƺŬƄƳřŵ ƿ ŹŚŤſźěƱŚ ƽ
Ţſř ŵšŹŚŞƗƶŝ ƿ
źĮ
ƿ Ī ƾ ŹŚŤºſźěƁŻƺƯōŹŵƮƸƯƝřŶƷřŻř ƽ
řƿ ƶƘºſƺţƹŵŚºŬ
į
ưƈţšŹŚƸƯ ǀ
ĭƮ ǀź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄºƳřŵŹŵ ƿ
ŹŚŤºſźěƱŚ ƽ
Ţºſř
í ƫŚŝƁŻƺƯō ǀƴ
ƾ ƳŚºƯŹŵżĩřźƯŹŵ ƾ
ºŤŞƣřźƯƹ ƾ ůLjºƇƹ ǀ
Ţ
ŝźƯ ǀ ŹŚŤºſźěƱŚ ƽ
Ƴ ºưƸƯƂºƤ ƾ
ƺŬƄºƳřŵƱŵƺºưƳƵŵŚºƯōŹŵ ƿ
ƱŚ
ŹŚŤſźě ƽ ưƈţƱřƺƴƗƶŝ ǀ
ĭƮ ǀ ŵŹřŵƵŶƳź
æê řƩřƺŘºſŚºƯř ºƿ
Ʋ
ōƶĩŢſř ƿ
ƶƯŚƳźŝŚ ŚƷ ƽ ƃŻƺƯō ƾ ƵŶĪƄƳřŵ źŤƸŝŚƷ ƿ ĭŵŚºƯōƲ ƾ ƹ
řźŝřŹƶŝźŬţ ƽ
ƿ ĭŵŚ ǀź ƽ ưƈţ ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƣŵ ºǀ ƹƆºƤƳƱƹŶºŝƢ
ƯƮƷřźƟƲŘưƐƯ ƾ
Ŷƴĩ ưƈºţšŹŚƸƯƁŻƺƯō ǀ
Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ
ưƷ ǀ ĪƄƯŚŝƶƄ ţLj
ƾ ŵƺŝƵřźưƷ
ƬƗ ƾ ƶºƯŚƳźŝŵƺºūƹƮºƛŹ
ŚºƷ ƽ
ƃŻƺƯō ƾ řźŝ ƽ ƿ ƷŵŵŚ ƾ ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ ºƯŹƺƈºţ
ƾ ŵƺºƃ
ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƙŹŚºƟƵŻŚºţƱřŹŚŤſźě
ƈºŰŤƫř ǀ ޺ſŚƴƯŶºůŹŵƪ ƾ
ƤůŹŵƹŶƃŚŞƳ ǀ
ƺŬƄƳřŵŢƤ ƿ
ƈŰţƱřŹƹŵƩƺƏŹŵƱŚ ǀ
Ɯţƪ ºǀǀ ź
ƶūƺţƪŝŚƣ ř
ƽ ưƈţšŹŚƸƯŹŵ ǀ
Ʈ ĭǀ ź ƽ ŶƴºƃŚŝƶŤƃřŶƳ
æë Źŵ
řƿ ŵřƱřź ƿ ƫŚƈƬƇŜ ƾ
Ŷºưůřƹ ƽ ƤŰţŹŵ ºǀ ŻřƪºƤƳƶºŝŵƺºųƢ
ƯƂƷƹĦěƱŚĭŶƴƴĩŢĩźƃ ƾ
ƺƳ ƿ ƁƹŹƶĩŶƴƀ
ŚƷ ƽ ƵŵŚƯō ŻŚſ ƽ
ƺŬƄƳřŵ ƿ ŹŚŤſźěƱŚ ƽ
řźŝ ƽ řźºƃƶºŝƵŶĪƄƳřŵŻřƢƟƺƯŹŸĭ ƿ
Ǝ
ƫŚŝ ǀ ŢſřƢƟƺƯŚƳƲ
ƤůŹŵ ǀ ºƬưƗƁŻƺºƯōŢºƤ ƾ
ƶƘºſƺţŹŵ
į
šŹŚƸƯ ŚºƷ ƽ ŵŚºƤŤƳřźºĪƠţ ƽ
ưƈºţƹ ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ ŜºſŚƴƯ
Ƴǀ ŶƴŤƀ ƮƷ ƴģ ǀ źĮƀƗƲ ƽ ŤưƘƳƹśƺŬŰƯ
ƾ řƶºŝ ºƿ ŤƳƲ ǀ ƶºŬ
ſŹ ǀ ƁƹŹƶĩŶƳŶ
ŚƷ ƽ ƬƘƟƁŻƺƯō ƾ
ŹŚŤſźě ƽ řżºƟřƶŝŹŵŚƣ ƿ
Ƃ
ŵŚƤŤƳřźĪƠţŮƐſ ƽ
šŹŚƸƯƹ ŚƷ ƽ ƫŚºŝƩLJŶŤſř ǀƴ
ƾ ƺŬƄºƳřŵ ƿ
ƱŚ
Ƴǀ Ţƀ ŹŚƯōšƹŚƠţŵƺūƹƭŶƗ ƽ
ƴƘƯ ƾ ŚƤƯŹŵŹřŵ ƿ
ƶƀ į źºĪƠţ
ŵŚƤŤƳř ƽ šŹŚƸƯƹ ŚƷ ƽ ƫLJŶŤſř ƾ ŝǀ ƺŬƄƳřŵƲ ƿ
ŹŚŤſźěƱŚ ƽ
ƭźºţ
ƹƩƹř ųźŝŹŵźųōƭźţ ƾ
ƵŶĪƄƳřŵ ŚƷ ƽ ŹŚŤſźě ƽ ř ºƿ ƱŚƄºƳƱřź
Downloaded from zums.ac.ir at 7:27 IRDT on Sunday August 20th 2017
ƱŚŞƃƶǀƋźƯƹŹŶŝƾƳŚƌƯŹŵŚƷźƟ
˺̂
ƵŶƴƷŵ į řƿ ŢſřŚƗŶƯƲ
æí ƹ æì ŚƀºƯ ƿ ƵŶºƃźºĩŷƪ ƱŚƄºƳ
Ư ƾ ŚŝƶĩŶƷŵ ƿ
ƁŻƺƯōŶ šŹŚƸƯ
ŚƷ ƽ ƫLJŶŤſř ƾ ƹ ưƈţ ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ
ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƹ ƁƹŹ ŚƷ ƾƿ ƶĩ ŚƳřƺţ ƾƿ řƿ šŹŚƸƯƲ ŚƷ řŹ ƺŬƄƳřŵŹŵ ƿ
ƱŚ
řżººƟř ƿ Ƃ ººƯ ƾ ŶººƷŵ
ŝ ººǀ źŤƄ ĭŹřźººƣƶººūƺţŵŹƺººƯ ººǀ
ŵź æë
Ħě ƂƷƹ ŻŹřŚŝŢſřƮưƈƯźĭ ƿŝŚ
ƾ ŚƳřƺţ ƾƿ ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ
ƺŬƄƳřŵŹŵ ƿ
ºſŚƴƃŹŚĩźųōƩŚſƱŚ ƾ
ŹŚŤºſźě ƽ ƘºƋƹ
ǀ řŢ ºƿ Ʋ
ƺŬƄƳřŵŹŵřŹšŹŚƸƯ ƿ
ƭƹżºƫšŹƺºƇŹŵŚţƵŵƺưƳƆŴƄƯƱŚ
ƂƷƹĦě ƵřŹƱřźĭ ŚƷŹŚĩ ƽ ŚƤţŹřŜſŚƴƯ į
ř ºƿ ƀºŝšŹŚºƸƯƲ ǀ
ŹŚ
ſŹźŝŵŹƺƯřŹƮƸƯ ƾ
ƮƷƹŶƴƷŵŹřźƣ
ƴģ ǀ ƺƀƯƲ ƹƫ ǀ ƹƲ ŶƯ ƿ Ʊřź
ŷƿ ůŹŵƎŝź ǀ
ƶƐ į řźŝŶƴƳřƺŤŝƱŚƯŹŵƹƁŻƺƯō ƽ
źŧŒƯƁŻƺƯō
řƿ ƀŝšŹŚƸƯƲ ǀ
ƸưţƮƸƯŹŚ ǀ
ŝřŹƭŻLJšřŶ ƶ
ĭŹŚĩ ǀ ŶƳź ƺºƯ ƿź ƹ
ƁřŹ Ƴǀ ż
ŶƳŶƤŤƘƯ ŹƹźƋ ƽ ŚºƳřƺţƶºĩŢſř ƾƿ
ưƈºţ ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ
ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄƳřŵ ƿ ƙŹŚƟŻřƪŞƣƱŚ
ƈŰŤƫř ǀƬ ƾ ŵƺƃƆŴƄƯ
Ê]Á
řŹŵ ƿ ƇƺţƁƹŹŻřƶƘƫŚƐƯƲ ǀƠ
ƾ ƤƯ ƘƐ ƾ ŵźĭƵŵŚƠŤſř ºƿ
Ŷ
ƶưƷ į ƺŬƄƳřŵ ƿ ºſŚƴƃŹŚĩƭŹŚƸģƩŚſƱŚ ƾ
ŹŚŤºſźě ƽ ƵŚĮƄºƳřŵ
ĪƃżěƭƺƬƗ ƾ
ƱřźƸţ ëæ źºƠƳ ƈºŰţƩŚºſŹŵƶºƧ ǀƬ
ƾ íì íë
ƈŰţƩƺƜƄƯ ǀ
ŶƳŵƺŝƪ ŹŚưºƃźſƁƹŹƶºŝ ƽ
ŶƳŶºƃśŚºŴŤƳř
řźººŝ ƽ Ɩººưū Źƹō ƽ ŻřšŚººƗLjƏř ººƿ
ƂººſźěĨ
šŚººƗLjƏřƶººƯŚƳ
ƟřźĭƺƯŵ ºǀ ƤƯƪƯŚºƃŹřżººŝřƹŵƹĨ ººǀ
ưƈºţŽŚ ǀ
Ʈ ĭ ººǀ ź ƽ Śººŝ ƫǀƴ ƾ
Īƴū ǀ ŹŚŤſźěŹŵżƴ ƽ
Ƃſźěƹ ƶƯŚƳ į ƘƣƺƯ ǀ Ţ ŚƷ ƽ ޺ƃ ǀƶ ŻŚºſ ƽ
ŵźĭƵŵŚƠŤſřƵŶƃ ƿ
Ŷ ŚƷŹřżŝř ƽ ƵŻřŶƳř ĭ ǀź ƽ ưƈţšŹŚƸƯ ǀ
Ʈ ĭǀ ź ƽ
ƫŚŝ ǀƴ ƾ ŹŚƸģƶƘƫŚƐƯƲƿřŹŵƵŵŚƠŤſřŵŹƺƯ
ưƈţšŹŚƸƯ ǀ
Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ
ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄƳřŵ ƿ ŹŚŤſźěƱŚ ƽ
ŝŻřŢŞƣřźƯƭŚĮƴƷřŹ ǀ
ŵŹƺºƯƱřŹŚºư
ſŹźŝ ƾ ƯŹřźƣ ƾ ŵ ŵř ř ƿ ŹŚƸƯƲ š ŻřŶƴţŹŚŞƗŚƷ
ƁŻŹř ƿ ŝŚ ƾ ƭƹřŶƯ
ěǀ ŶƯŚ ŚƷ ƽ ƁŻŹřƶºŝƶºūƺţŢºŞƣřźƯŻřƪºƇŚů
ƝřŶºƷřƹŚºƷ
ƶººƟźůƹƺūŵŶººƯ
ƽ ŹŚŤººſźě ƽ ƘţƹƺŬŤƀººū
ǀººǀ ƁƹŹƲ ŚººƷ ƽ
ŤŞƣřźƯƞƬŤŴƯ ƾ
ƺŬŤƀūƹ ƽ
ƛšŚƗLjƏř ǀ
ƁƹŶºŴƯź
ƤƯ ºǀ ŽŚ
ưƈººţ ǀ Ʈ ĭ ººǀ ź ƽ ƫŚººŝ ǀƴ ƾ ŹŚŤººſźěŹŵ ƽ
ĪƴūƎººſƺţƶººƧ ǀ
żººƴ
Jenkins
ƩŚſŹŵ æîíè ƵŶĪƄƳřŵŹŵ
į ŹŚŤſźě ƽ Fairfax
ƵŚĮƄƳřŵŻř Mason
řƿ ƹŢƫŚ ƿ ūź ǀƴǀ Ś ƽ źƯō ƿ ŻřŶºƿŵźĭƕřŶŝřŚĪ
ƫƕƺººƳ ǀ šźººĪ ê Ťưƀººƣ ƾ ººƯ ƾ ưƷŻřƶººĩŶººƃŚŝ ººǀ
żººĭźƷŚººţƶƄ
ƀƤţ ǀ Ʈ Ŷƴŝ ƽ ƹŢſřƵŶƃ
ƪƯŚƃ éå ŚƷŹŚŤƟŹŻřŵŹƺƯ ƾƿ
ƶĩŢſř
ưƈºţŷŚŴţřƭŚĮƴƷƱřŹŚŤſźě ǀ
řźºŝƮ ƽ ŝŻřŢºŞƣřźƯ ǀ
ƱřŹŚºư ƱŚºƃ
ƯƱŚƄƳ ƾ ŶƴƷŵ ŤƯř ǀ řƪĩŻŚ ƿ ºŝřƲ Źřż æëå ŤƯř ºǀ ºƯŻŚ ƾ ŶºƃŚŝ ƮºƷ
ƴģ ǀ řźŝƲ ƽ ŻŹř ƿŝŚ ƾ ƣŵ ǀ Ƣ šŹŚƸƯźţ ŚƷ ƽ ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ Żř
Ƃſźě ƶƯŚƳ į ƘƣƺƯ ǀ Ţ ŚƷ ƽ Şƃ ǀƶ ŻŚſ ƽ ƱƺºƯŻōšŹƺºƇƶŝƵŶƃ
ŞŤĩ ƾ ŵźĭƵŵŚƠŤſř ƿ
Ŷ ř ƿ ƪƯŚƃƱƺƯŻōƲ é
ŝǀ ŹŚư ƽ ŹŵƶºĩŢºſř
ƘƣƺƯ ººǀ Ţ ŚººƷ ƽ ƫŚººŝ ǀƴ ƾ ޺ºƃ ǀ ŻŚººſƶ ƽ ŵźĭŭźººƐƯƵŶººƃ ººƿ
ƹŶ
ƺŬƄƳřŵ ƿ ŝƂƷƹĦěŵŹƺƯƱŚ ƺſŪƴěƶ
ƹ ƭřŶºĩźºƷŚŝƶƐŝřŹŹŵƩř
řŻř ƿ ŝƲ ǀ ŵŲſŚěƱřŹŚư řŵ
ŶƳ ƺºſ ƹ ŹŚºƸģŹŵƵŶºƃŭźºƐƯšLJř
ƘƣƺƯ ǀ ƵŶƃźĩŷŢ
ưƈºţƶºŝƍƺŝźƯ ǀ
Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƘţŵŹƺºƯŹŵ ǀºǀ
Ʋ
ƁƹŹ ŚƷ ƽ Ɩưū Źƹō ƽ ƘţšŚƗLjƏř ǀǀ
ŴƄţƲ ǀ Ɔ ŚƷ ƽ ŹŚŤſźě ƽ
źŤƸŝśŚŴŤƳř ƿ
ŢŞƣřźƯƲ ŻŹřƹŚƷ ƿŝŚ ƾ ŢŞƣřźƯ ŚºƷ ƽ ƵŶºƃƭŚºŬƳř
ŚŤſřŹŹŵ ƽ šŹŚƸƯ ŚƷ ƽ ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ ŻřŢºŞƣřźƯƭŚºĮƴƷ
ŝǀ ƱřŹŚư ŵƺŝ ƘţŻřžěƕƺưŬƯŹŵ ǀǀ
ƺŬƄƳřŵšřźưƳƲ ƿ
ŵŹƺºƯƱŚ
řƎſƺţƂƷƹĦě ƿ
ƵźưƳŹřżŝřƹŵƲ
ƽ Ư ǀ ưƈţšŹŚƸƯƱřż ǀ
Ʈ ĭǀ ź ƽ
ƫŚŝ ǀƴ ƾ Ʊō ƶŞſŚŰƯŚŝŚƷ
į Ư ǀ ĮƳŚ ǀ źĩŷŹřżŝřƹŵŻřƪƇŚůšřźưƳƲ
ŝƵŶƃ ƶ ŚƸƳŹŵƹŶƯōŢſŵ ºƿ
ŝŹƺºƔƴƯƶºŝŢ ºǀ
ĩƱŚ ǀ ºƠ ƾ Ư ºǀ Ʊřż
ưƈţšŹŚƸƯ ǀ
Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄºƳřŵ ƿ
ŹŚŤºſźěƱŚ ƽ
ŹŵšřźºưƳ
ƶƐƤƳƶſ į ŜºſŚƴƯšŹƺºƇƶºŝƁźŝ
ŻřźŤƄºǀŝ ìê
ŶºƇŹŵ
ŜſŚƴƯľŚŤŞƀƳ
Ʋǀŝ êå Śºţ ìê ŶºƇŹŵ ƘºƋƹ ǀ ƞ ŚºƿįƹŚƀºƯ
ŻřźŤưĩ êå ŶƇŹŵ ŻŹř ƿŝŚ ƾ Ŷƃ řźŝ ƽ řƹŹ ƾƿ ƤƯŹřżºŝřƹŵ ºǀ
ŽŚ
ưƈººţ ǀ Ʈ ĭ ººǀ ź ƽ ƫŚººŝ ǀƴ ƾ Īƴū ǀ ƶƯŚƴƄººſźěƹżººƴ
į ƘƣƺƯ ººǀ Ţ ŚººƷ ƽ
Şƃ ǀƶ ŻŚſ ƽ ƵŶƃ řƹŹŻř ƾƿ ŶºƃƵŵŚƠŤſřřƺŤŰƯ
Ŷºŝ ƿ ŻřŹƺºƔƴƯƲ
ŚƌƗř ƽ Ʒ ǀ ưƬƗŢŘ ƾ ĪºƃżěƭƺºƬƗƵŚĮƄºƳřŵ ƾ
ƱřźºƸţ
ř ºƿ Ʊřź ƹ
Ƹƃ ǀ ŤƄƸŝŶ ƾ ƷřƺųźƔƳ ƾ
ŵźĭ ƿ Ŷ ƮƷ ƴģ ǀ řźŝƲ ƽ ŹŚŞŤƗř Źřżŝř ŚƷ ƽ
ƤƯ ººǀ ưƈººţŽŚ ǀ
Ʈ ĭ ººǀ ź ƽ ƫŚººŝ ǀƴ ƾ Īƴū ǀ Ƃººſźěƹżººƴ
ƶººƯŚƳ į
ƘƣƺƯ ǀ Ţ ŚƷ ƽ Şƃ ǀƶ ŻŚſ ƽ ƵŶºƃ ºƳƹŹŵšŚºŞŧƁƹŹŻř ƾ
ƀºƤţ ǀ Ʈ
ƳƹŵƶŝŢƀţ ǀ
ƶư į ƩŵŚºƘƯ ŶºƃƵŵŚƠŤºſř
Ŷºŝ ƿ řŶºŤŝřŹƺºƔƴƯƲ
źƋ ƿ ƮƷŜ ĮŤƀŝ ƾ Ƴƹŵ ǀ ƶư į řŻřƭřŶĩźƷ ºƿ
Ʋ Ƃºſźě ƶºƯŚƳ ŚºƷ
Downloaded from zums.ac.ir at 7:27 IRDT on Sunday August 20th 2017
šŹŚƸƯ ƾƴǀƫŚŝƽźǀĭƮǀưƈţƽŚƷ
˻˹
źƋžĜſƹƶŞſŚŰƯ ƿ
ƪĩŹŚŞŤƗřŜ źƷ
ƿ ŻřĨ Ƃſźě ƶƯŚƳ ŚºƷ Śºŝ
ŻřƵŵŚƠŤſř ěƩƺƯźƟ
ǀ Ƃ ƺĭ ƾƿ Ĝſř ǀ ƲƯź Ʊƹřźŝ ţźţƶŝ
ǀ Ŝ íå å ƹ
íí å ŵźĭƶŞſŚŰƯ ƿ
Ŷ řźŝ ƽ Ɩưū Źƹō ƽ Ƶŵřŵ ºƷ ŜƀºĩŻřžºěŚ
ƶƳƺưƳŻřƵŻŚūř
ŚƷ ƽ ƋƺţƹƂƷƹĦě ǀ
ŹřżºŝřŵŹƺºƯŹŵƭŻLJšŚŰ
Ƃſźě ƶƯŚƳ į ƟřźĭƺƯŵšŚºƗLjƏř ºǀ
ŚºƷŹřżŝřƹĨ ƽ
ŹŵƶºƏƺŝźƯ
Ťųř ǀ ƱōŹŚ ŵźĭŜƀºĩƭŻLJšŚºƗLjƏřƹŶºƃƵŵřŵŹřźºƣŚºƷ ºƿ
Ŷ
Ƶŵřŵ ŹřżººƟřƭźººƳƎººſƺţŚººƷ żŬţSPSS
ººƿ ƬŰţƹƶ ººǀ Ŷººƃƪ Żř
ƱƺƯŻō ŚƷ ƽ ŹŚƯō ƽ
ě7 ǀ ĜſřƱƺſź ǀ
ƲƯź ƹ Ƌ źƿ ƮƷŜ ĮŤƀŝ ƾ ƹŵ
ƶŤƃŹ ř ƽ ƶƐƤƳ ř ƽ ƫŚƳōŹƺƔƴƯƶŝ ǀ
Ƶŵřŵż ŶƃƵŵŚƠŤſřŚƷ
Äf§ZË ZÅ
Żř ëæ ƶƳƺưƳźƠƳ ƯŚŝƂƷƹĦěƽŚƷ ǀ
ĮƳŚ ǀ ƘƯƝřźºŰƳřƹƲ ºǀ
ŹŚ
Ʋººſ é çç ƩŚººſ Śººŝ ŹŚººǀƘƯƝřźººŰƳř é
æ ŝ ººǀ źŤƄ ƿ ƱōƲ ŚººƷ
ê êç ŶƇŹŵ ƴſƵƹźĭŹŵ ƾ
çç Śţ çè ŶƴŤºƃřŵŹřźƣ ŝ
ºǀ źŤƄ ƿ Ʋ
Ʊō ŚƷ î íë ŶƇŹŵ Ư ŶºƳŵƺŝŦƳŒ
êî ŶºƇŹŵ ŹŵƱŚƿƺŬƄºƳřŵ
ƈŰţƩƺƜƄƯƮŤƠƷƭźţ ǀ
ŶƳŵƺŝƪ ŶůřƹźŨƧř ŚƷ ƽ ƂƷƹĦěŵŹƺƯ
ì îë ŶƇŹŵ ŻřźŤưĩ ƿ ƶƤŝŚſƩŚſĨ
į ŹŚŤſźěŹŚĩ ƽ
ŶƴŤºƃřŵ
ƶƣLjƗƱřżǀƯƹ
ŶƴƯ ƽ ç éî ŶƇŹŵ Ʊō ŹŚŤºſźěƶŤºƃŹƶºŝŚºƷ ƽ
ŵƺŝƎſƺŤƯ
ƶºŤƟŚƿ ƶºƘƫŚƐƯƽŚºƷ ƯƶºĩŵřŵƱŚƄºƳ
ºǀ šŹŚºƸƯƱřż
ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ŝ ƫŚǀ ƴ ƾ êî ŶƇŹŵ ƺŬƄºƳřŵŻř ƿ
ƹŜºſŚƴƯľŚŤŞƀºƳƱŚ
è èî ŶººƇŹŵ ƱōŻř ƘººƋŚººƷ ǀ ƎººƤƟƹŵƺººŝƞ ë
æ ŶººƇŹŵ Żř
ƺŬƄƳřŵ ƿ ƱŚ ƿ ƴƘ ƾ ƎƤƟ ƿ ƱōŻřźƠƳĨ
řŹřŵŚƷ ƽ ŜºſŚƴƯšŹŚºƸƯ
ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ŵƺŝ ŵšŹŚŞƗƶŝ ƿ
ƵźºưƳŻřźºĮ
į ƪºĩ æåå ŤƯř
ǀ
ŻŚ êî ŶƇŹŵ ƺŬƄƳřŵŻř ƿ
ŹŚŤſźěƱŚ ƽ
ŤƯř ǀ ºŝŻŚ ǀ Ʋ êå Śºţ ìê
řŹ ƵŵƺưƳŜƀĩ
è èî ŶƇŹŵ ƱōŻř ŤƯřŚƷ ºǀ ŻŚ źºŤưĩŚºƿįƹŚƀºƯ
Żř êå ŜƀĩřŹ ŶƳŵƺưƳ
ƕƺưŬƯŹŵ Ưǀ
ĮƳŚ ǀ ŤƯřƲ ǀ ƵŶºƃŜƀºĩŻŚ
ƺŬƄƳřŵƎſƺţ ƿ
ŹŚŤſźěƱŚ ƽ
šŹŚºƸƯŚŝƶƐŝřŹŹŵƂƷƹĦěŵŹƺƯ
ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ë êæ ŤƯř ǀ ƘƯƝřźŰƳřŚŝŻŚ ǀ
ŹŚ ë ë ŵƺŝ ŪƿŚŤƳ
ŢǀƘººƋƹŵŹƺººƯŹŵƶººƘƫŚƐƯ ƮǀưƈººţšŹŚººƸƯ
Śººŝƽźººǀĭ ƾƴǀƫ
ƶººƐǀůŹŚººƸģŹŵƽŹŚŤººſźěƱŚƿƺŬƄººƳřŵ
ƽ ƁŻŹř ººƿ ŝŚ ƾ ƭƹřŶººƯ
ěǀ ŶƯŚ ŚƷ ƽ ƁŻŹřƶºŝƶºūƺţŢºŞƣřźƯŻřƪºƇŚů
ƝřŶºƷřƹŚºƷ
ƶººƟźůƹƺūŵŶººƯ
ƽ ŹŚŤººſźě ƽ ƘţƹƺŬŤƀººū
ǀººǀ ƁƹŹƲ ŚººƷ ƽ
ŤŞƣřźƯƞƬŤŴƯ ƾ
ƺŬŤƀūƹ ƽ
ƛšŚƗLjƏř ǀ
ƁƹŶŴƯź
ŵřŵƱŚƄƳ
ƱōƵŶƃŜƀƧšŹŚƸƯƲƿźŤƄǀŝƶƧ
ƺŬŤƀºūŚºŝƶºƐŝřŹŹŵŚƷ ƽ
ƁƹŹ ŚººƷ ƽ ººŤŞƣřźƯƞººƬŤŴƯ ƾ
ŝŻřŢººŞƣřźƯƭŚººĮƴƷ ǀ
ŵƺººŝŹŚººư
è ëæ Śŝ ƹ ŹŚǀƘƯƝřźŰƳř ê
ì ƾƫŚůŹŵ ƶºĩ ƮºƧ ƿźºţ Ʋ ŻŚºǀŤƯř
ƶºƴǀƯŻŹŵƽŹŚŤſźěƱŚƿƺŬƄƳřŵƎſƺţƵŶƃŜƀƧ
į ƶºŝƶºūƺţ
ƁŻŹř ƶƟźůƹƺūŵŶƯƝřŶƷřƹŚƷ
ƽ ŹŚŤſźě ƽ ŵƺŝ ƹ ê êè Śºŝ
ƘƯƝřźŰƳř ǀ
ŹŚ í ê . ƩƹŶū æ ƮƷ ŜƀºƧŻŚºǀŤƯřƱřżǀƯƲǀƴģ
ƶƳƺưƳƵŶƃ
ƮǀưƈţšŹŚƸƯŚŝƶƐŝřŹŹŵƂƷƹĦěƽŚƷ
ƾƴǀƫŚŝƽźǀĭ
Ʊō ŢǀƘƣƺƯŹŵŚƷ
ƶǀŞƃƽŚƷ ƱŚºǀŝƵŶƃƽŻŚſ
źºĭ ƘºƋ ǀ ƞ ŵƺºŝ Ʊ
ưƈººţšŹŚººƸƯ ǀ
Ʈ ĭ ººǀ ź ƽ ƫŚººŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄººƳřŵźººŨĩř ƿ
ŹŚŤººſźěƱŚ ƽ
ì ìí ŶƇŹŵ ŵƺŝ ŵšŹŚŞƗƶŝ ƿ
ƯźĮ ǀ ƵźưƳƱřż į ƵŶºƃŜƀºĩ
ƺŬƄƳřŵźŨĩřƎſƺţ ƿ
ŹŚŤſźěƱŚ ƽ
řŚºŝƶºƐŝřŹŹŵ ºƿ
ŹŚºƸƯƲ Żřš
ƵźººưƳ į ƪººĩ æåå ŤƯř ººǀ
ŻŚ źŤưĩ ººƿ įƹŚƀººƯŚ
êå ŵƺººŝ è éê Śººŝ
ƘƯƝřźŰƳř ǀ
ŹŚ ææ
ƩƹŶū æ šŹŚƸƯƱřżǀƯŜƀůźŝƂƷƹĦěŵŹƺƯƽŚƷŶůřƹƾŞƀƳƹƢƬƐƯƾƳřƹřźƟƖƿŻƺţ
ƮǀưƈţƽŚƷ
ƱōƾƴǀƫŚŝƽźǀĭ
ƁŻŹřŹŵŚƷ
ŶƯŚǀěƭƹřŶƯƾŝŚƿ
ŚƷ
ƁŻŹřƹƝřŶƷřƶŝƶūƺţ
ƺŬŤƀūŚƷƺǀţŚƳźŤƫōƽƺŬŤƀūŚƷ šŚƗLjƏřƽ
ƁŻŹř ŚƷŶƯŚǀěƾŝŚƿ
ƁŻŹřƹƝřŶƷřƶŝƶūƺţ
ŚƷ ŚƷƺǀţŚƳźŤƫōƽƺŬŤƀū
šŚƗLjƏřƽƺŬŤƀū
ƮǀưƈţƽŚƷšŹŚƸƯƱřżǀƯ
ƽźǀĭ ŵřŶƘţ
ŶƇŹŵ ŵřŶƘţ ŶƇŹŵ ŵřŶƘţ ŶƇŹŵ ŵřŶƘţ ŶƇŹŵ
êå ì
ê ææ çç æ
èë é
ë
ë æè
è çæ
ìê êå êé
ê íí èî î
ëè êê ç îå éí ì ìí
ìê
!
-
- ç
è
è
Ɩưū ëæ
æåå ëæ æåå
ëæ
æåå
ëæ
æåå
Downloaded from zums.ac.ir at 7:27 IRDT on Sunday August 20th 2017
ƱŚŞƃƶǀƋźƯƹŹŶŝƾƳŚƌƯŹŵŚƷźƟ
˻˺
ƮººƷ ººƴģ ǀ żŬţƲ ººƿ ƬŰţƹƶ ººǀ Ƶŵřŵƪ ººƴƘƯƍŚººŞţŹřŚººƷ ƾ
Źřŵ ƽ ººŝ ǀ Ʋ
ƜŤƯ ǀ ŚºƷź ƽ ƟřźĭƺƯŵ ºǀ ŚƷŶººůřƹĨ ƽ
šŹŚººƸƯƹƂƷƹĦºěŵŹƺºƯ
ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ Ʊō ŵřŶƳƱŚƄƳŚƷ
hv]
ƶƟźůƽŹŚŤſźě
ƂƤƳŚŝƾƈƈŴţŢſřƽř
ƶƧƶƳŚĭŶƴģƽŚƷ
ƾƯƺưƗƞƿŚƓƹƽřŹřŵ ƾƯƾƇŚƈŤųřƹ
ŶƃŚŝ ŶºƿŵŚºŝŹŚŤºſźě
ƶƘƯŚū ŝźĮƳ ƶ ŚºƤţŹřƹƒƠůƲǀƯŚţŹƺƔƴƯ
į ƹŢƯLjºſŮƐºſ
ƶǀƬƧŹŵƱŚƿƺūŵŶƯƾƗŚưŤūřƵŚƟŹ
į řŹřŭƺƐºſ ºƿ
ƶ į šŚƯŶºų
ƱřƺţƹƾƳŚƯŹŵƾŤƃřŶƸŝ
ƂǀěƪƯŚƃƾƄŴŝ
ƩŚŝźƛƽźǀĭ
ƽźºĭ
ƱřƺţƾƳŚƯŹŵ
ĮƳƹƾƄŴŝ ƶ
ƾºƯƶƠǀƓƹƭŚŬƳřƽŹřŵ
ŶºƿŚưƳ ÎÖ
ƿ Ī ƾ ƹŻř ƿ ĭĦ ƾ ŚƷ ƽ ºſŚſř ƾ ƶºƟźů į ŹŚŤºſźě ƽ ºŝ ƶ ĭŹŚºĩ ǀź ƽ
ưƬƗƂƳřŵ ƾ
źƟŹŵ ōƿ ŚƷŶƴ ƽ ŴƄţ ǀ źƏŻřƱŚƯŹŵƹƆ ƿ
ƵŵŚƠŤſřƢ
šŹŚƸƯŻř ŚƷ ƽ ƫŚŝƩLJŶŤſř ǀƴ
ƾ Ţſř ŚŤƳ ƿ ƱŚƄºƳźƋŚůƶƘƫŚƐƯŪ
ưƈºţšŹŚºƸƯƶĩŵřŵ ǀ
Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄºƳřŵ ƿ
źºųōƩŚºſƱŚ
ſŚƴƃŹŚĩ ƾ ŹŚŤºſźě ƽ źƤţ ƿ ŵƺºŝƎºſƺŤƯľŚºŞ
ŵšŹŚºŞƗƶºŝ ƿ
źºĮ
Ưǀ ĮƳŚ ǀ Ʋ ƵźưƳ į ƺŬƄƳřŵƎſƺţƵŶƃŜƀĩ ƿ
ƂƷƹĦºěŵŹƺºƯƱŚ
ưƈººţšŹŚººƸƯŚººŝƶººƐŝřŹŹŵ ǀ
Ʈ ĭ ººǀ ź ƽ ƫŚººŝ ǀƴ ƾ Żř æåå ŤƯř ººǀ ŻŚ
ë ë t ë êæ ŤƯř ǀ ºưĩƶºĩŵƺºŝŻŚ ƾ
ŵƺºŝƎºſƺŤƯŶºůŻřźţLJŚºŝ
ƩŚſŹŵƵŶƃƭŚŬƳřšŚƘƫŚƐƯ
ŚºƷ ƽ ųř ºǀ šŹŚºƸƯŚºŝƶºƐŝřŹŹŵź
ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄƳřŵ ƿ źųōƩŚſƱŚ ſŚƴƃŹŚĩ
ƾ ŹŚŤºſźě ƽ
ŚƯŚƯƹ ƾƿ řŹŵ ƿ ƤŤƀºƯŹƺƏƶŝƶĩƱřź ǀ
ƹƮ ºƿ šŹŚºƸƯŜºƫŚƛŹŵŚ
ŵŚƤŤƳřźĪƠţ ƽ
ſŹźŝƶŝ ƾ řƿ šŹŚƸƯƲ
ƶºŤųřŵźě ŝŶºƳř ºǀ ƱŚ Ʊōźºĭ
ƯƶĩŢſř ǀ
řƱřż ƿ ƱōŹŵšŹŚƸƯƲ
ƹƎſƺŤƯŚƷ ƿ
ƘºƋŚ ǀ Ƶŵƺºŝƞ
Ţſř çè çå ƶƘƫŚƐƯŹŵ į źƯōŹŵšŹŚĭ ƿ
ƳŚºĪ ºǀ ƆŴƄºƯż
ŵźĭ ƿ ƺŬƄƳřŵźŨĩřƶĩŶ ƿ
ŹŚŤſźěźųōƩŚſƱŚ ƽ
ƵŶºƴƴĩŢĩźºƃ
ƘƋƹ ǀ ưƈţšŹŚƸƯŢ ǀ
Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ěŹŵřŹŵƺų ǀ
ŻƺƯōƺƳŹŚŤſƺ
ŶŤŞƯźƷŚƯŚţ ƽ
ºƿ ŶºŤŞƯŚ ƽ ě ºǀ ºƯƶŤƟźƄ ƾ ŶƴŤƀºƳřŵ çé šŹŚºĭ
šŹŚºƸƯƁŻƺºƯōƶĩŢſřŶƤŤƘƯ
ŚºƷ ƽ ưƈºţ ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ
ů ǀ ƶƐ ƽ ƃŻŹřŚŝ ƾ řźŝ ƽ ƤŰţƭŚŬƳř ǀ
ōŹŵšŚƤ ƿ
ŢſřƵŶƴ ƤŰţ ºǀ Ƣ
ƯŻŹŵ ǀ ƶƴ į ƴĪţ ǀ Ĩ ŚƷ ƽ ƬƯŚƘţ ƾ ƔƳ ǀ ƁƹŹź ŚƷ ƽ Şƃ ǀƶ ŻŚſ ƽ ƵŶƃ źưţƹ
ƿ ƫLJŶŤſřšŚƴ ƾ
ĜƯŚĩ ǀ źţƺ ƽ Ư ƾ ƸūƺţƪŝŚƣƂƤƳŶƳřƺţ ƾ
Źŵ
ƶƘſƺţ į šŹŚƸƯ ŚƷ ƽ ƫLJŶŤſř ƾ ŝƹ ƶ ĭŹŚĩ ǀź ƽ źºƔƳƂƳřŵ ƽ
Źŵ
ŶƃŚŝƶŤƃřŵƪưƗ
ŚºŤƳƶºŝƶºūƺţŚºŝ ƿ
řŪ ºƿ ŚºſƹƂƷƹĦºěƲ ƿ
ź
ƯźƔƳƶŝšŚƘƫŚƐƯ ƾ
ƶƯŚƳźŝƶĩŶſŹ
ŚºƷ ƽ ºƃŻƺƯō ƾ ºſŚƴƃŹŚĩ ƾ
ŹŚŤººſźě ƽ řźººŝ ƽ ŚººƤţŹř į ř ººƿ ŶŤººſřšŹŚººƸƯƲ ƫLJ
ƾ ŹŵƮººƸƯ
ƺŬƄƳřŵ ƿ ŢſřƵŵƺŞƳŶƯōŹŚĩƹźŧŒƯƱŚ
ŚºŤƳ ƿ ƤŰţŪ ºǀ ŵřƢ ºƿ ƹŜ
ƮƷ ŝƱřŹŚĩ ºǀ ƱŚ řźºĭ ºƿ ƁŻƺºƯōƶºģźĭřƶºĩŢºſřƕƺºƋƺƯƲ
ŹŚŤſźě ƽ ƀŝƂƤƳ ǀ ưƸƯŹŚ ƾ ĭřźƟŹŵ ǀź ƽ ưƈºţšŹŚƸƯ ǀ
Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ
ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄƳřŵ ƿ ƺŬƄºƳřŵŢſřƶŤƀƳřƺŤƳŚƯřŵŹřŵƱŚ ƿ
řźºŝřŹƱŚ ƽ
ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ŚưƳƵŵŚƯō ƿ Ŷ æê ŤƗřƶŝ
ƱŚĭŶºƴƴĩŢĩŹŚƄºƯŵŚºƤ
řƺŤŰƯ ƽ ŹŚŤºſźěƁŻƺƯō ƽ
ŹƺŘţľŚţŶºưƗ ºƿ
ƛƹĨ ºǀ ŵźŝŹŚºĩź ƽ
šŹŚººƸƯƹŢººſř
ŚººƷ ƽ ưƈººţ ǀ Ʈ ĭ ººǀ ź ƽ ƫŚººŝ ǀƴ ƾ ŹŚŤººſźěƶººŝřŹ
ưƳ ƾ ŵŻƺƯō ƮƷ ƴģ ǀ ŚºſŹŚěƎſƺţƵŶƃƭŚŬƳřƂƷƹĦěŹŵƲ ƿ
ŚºŤĪ
ƮƷƹ ŚŤƳƱřŹŚĩ ƿ šŹŚºƸƯźºŨĩřƶĩŵřŵƱŚƄƳŪ
ŚºƷ ƾƿ Ǝºſƺţƶºĩ
ƺŬƄƳřŵ ƿ ŹŚŤſźěźųōƩŚſƱŚ ƽ
ŶƄƳŜƀĩ Ƶ
ƯŻŹŵŶºƳř ǀ
ƶºƴ ŚºƷ ƽ
ưƈţ ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƫŚºŝšƹŚƌºƣƹ ǀƴ
ƾ ƀºƯƪºůơLjºųźºĪƠţ
Ś
ƶƫ
ŚººſŚƴƃ ƾƿ ƶººƯŚƳźŝšLjĪƄººƯ Ź
ººƿ ż ƽ źƟƹ ōƿ ŹŵƂƷƹĦººěŶººƴ
ŰƯ ǀ Ǝ ŚƷ ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ŵƺŝ çå
ŻŹř ƿŝŚ ƾ Ƙţƹ ǀǀ řżūřƲ ƽ ưƈºţšŹŚƸƯƞƬŤŴƯ ǀ
Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ
ƺŬƄººƳřŵ ƿ ŝŻřŢººŞƣřźƯƭŚººĮƴƷƂƷƹĦººěŵŹƺººƯƱŚ ǀ
ƪƯŚººƃŹŚººư
ƁŻŹř ººƿ ŝŚ ƾ ƭƹřŶººƯ ěǀ ŚƷŶººƯŚ ƽ ŢººŞƣřźƯŻřƪººƇŚů
ƶººŝƶººūƺţ
ƁŻŹř ƝřŶººƷřƹŚººƷ ŚƀººƯƹƺūŵŶººƯ
ƿ ƶººƟźůƪ ř ƽ
ƺŬŤƀººū ƽ
ƁƹŹ ŚººƷ ƽ ººŤŞƣřźƯƞººƬŤŴƯ ƾ
ƹ ƺŬŤƀººū ƽ ƛšŚººƗLjƏř ººǀ
ź
ƁƹŶŴƯ Ƴǀ ŝż ǀ ƱŚ ƟŚĩŚƳšŹŚƸƯźĭ ƾ
Ʊō ƯŚƷ ƾ ŶƃŚŝ ŚŤƳ ƿ ƱŚƄºƳŪ
ƵźưƳƪĩŻřƶĩŵřŵ
į æåå ŤƯř ǀ ƯŻŚ ºǀ ĮƳŚ ǀ ŤƯřƲ ºǀ ƵŶºƃŜƀºĩŻŚ
ƺŬƄƳřŵƎſƺţ ƿ
ºƐŝřŹŹŵƱŚ Śºŝƶ
ƁŻŹř ºƿ ŝŚ ƾ ěƭƹřŶºƯ ǀ ŚƷŶºƯŚ ƽ
ŢŞƣřźƯŻřƪƇŚů ë
ë t è êî ŝƶĩŵƺŝ ǀ ƱŚ řƱŵƺŝƎſƺŤƯźĭ ºƿ
Ʋ
ƺŬƄƳřŵŵżƳšŹŚƸƯ ƿ
ƯƱŚ ƾ ŶƃŚŝ ŚŝƶƐŝřŹŹŵ ƁŻŹřƶŝƶūƺţ
ŚºƷ
ƝřŶƷřƹ ŚƀƯƹƺūŵŶƯ
ƿ ƶƟźůƪ ř ƽ
Ư ǀ ĮƳŚ ǀ ŤƯřƲ ǀ ƵŶƃŜƀĩŻŚ
í ê t ê êè ŵŹƺƯŹŵ
ƺŬŤƀºū ƽ ƁƹŹ ŚºƷ ƽ ºŤŞƣřźƯƞºƬŤŴƯ ƾ
Downloaded from zums.ac.ir at 7:27 IRDT on Sunday August 20th 2017
šŹŚƸƯ ƾƴǀƫŚŝƽźǀĭƮǀưƈţƽŚƷ
˻˻
Ưǀ ĮƳŚ ǀ šřźưƳƲ ê
ì t è ëæ ŵŹƺƯŹŵƹ ƺŬŤƀū
ƽ ƛšŚƗLjƏř ǀ
ź
ƁƹŶŴƯ
Ư ǀ ĮƳŚ ǀ ŤƯřƲ ǀ ƺŬƄºƳřŵƎſƺţƵŶƃŜƀĩŻŚ ƿ
ŵŹƺºƯƱŚ
ƂƷƹĦě ç ë t ê êì ŵƺŝ
ƯźƔƳƶŝ ƾ ƶƯŚƳźŝƶĩŶſŹ
į ºſŚƴƃŹŚĩƁŻƺºƯō ƾ
ŹŚŤºſźě ƽ Źŵ
řƿ ƬƗƱřź ƾ ŝƮƛŹ ǀ ºŝƱŚ ƶ ĭŹŚºĩ ǀź ƽ źƟ ōƿ ŹŚŤºſźěŶºƴ ƽ
ŭźºƃŹŵ
ŚƓƹ ƿ ŹŚŤºſźěŽŚƴƃŹŚĩƞ ƽ
ŹŚŤºſźěźºŤƟŵśƺƈºƯ ƽ
Żƹ šŹř
ƱřƺƴƗƶŝŢƃřŶƸŝ ƿ
řŹŵƮºƸƯŹřżºŝřĨ ƿ
ŚºƠ ƽ
ƱřŹŚŤºſźěƂºƤƳ
ųźŝŢſřƶŤƀƳřƺŤƳ ƾ
šŹŚƸƯ ŚƷ ƽ ưƈţźŝźŧŒƯ ǀ
Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ
ƔƳ ººǀ ººſŹźŝź ƾ ƁŻŹřƹ ººƿ ŝŚ ƾ řźººŝƶººĩ ƽ ººŝ ƶ ĭŹŚººĩ ǀź ƽ źƟ ōƿ Ŷººƴ
ŹŚŤſźě ƽ ƺŬƄºƳřŵƶŝřŹŢſřƭŻLJ ƿ
ŶºƷŵƩŚºƤŤƳřƱŚ
ŭźºƃŹŵ
ŚƓƹ ƿ ŹŚŤſźěźŤƟŵśƺƈƯƞ ƽ
ŢſřƵŶƯōŢƃřŶƸŝšŹřŻƹ ƶºĩ
ŝŚŝƱřŹŚŤſźě ƶ
ƽŹŚŤſźěŶƴƿōźƟƽźǀĭŹŚƧ
ŢųŚƴºƃƹƾºſŹźŝ
ƶººƯŚƳźŝƝřŶººƷřƲƿƹŶººţƽŹŚŤººſźěƆǀŴƄººţ
ƹřźººūřƽżººƿŹ
ƁŻŹř ŝŚƿ ƾ ƽŚºƠƿřšŹƹźºƋƶºŝƶºūƺţŚºŝřŹŵƺºųšŚƯŶºų
ƂƤƳ
ƾĮƴƷŚºưƷƾºŤŞƣřźƯƾºƃŻƺƯōƾŤƓŚºƠůƾŤƿŚºưůƽŚƷ ƵŹƹŚƄƯƽźŞƷŹ
ŹřƾƄƷƹĦěƹƽř řƿ
ƾƯƶ ŶƴƿŚưƳ æî
ƮƷ ºƴģ ǀ ŚºŤƳƲ ƿ šŹŚºƸƯƶºĩŵřŵƱŚƄºƳŪ ưƈºţ
ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ
ƺŬƄƳřŵ ƿ ƱŚ ƘƣƺƯŹŵ ǀ Ţ ŚƷ ƽ Şƃ ǀƶ ŻŚſ ƽ ƳƵŶºƃ ºǀ ƘºƋƹŹŵż ǀ
Ţ
ŞſŚƴƯ ƾ ŵƺŞƳ ƵźưƳŻř į ƪĩ æåå ŤƯř ǀ
ŻŚ Ưǀ ĮƳŚ ǀ ƍƺºŝźƯšřźưƳƲ
řƶŝ ƿ šŹŚƸƯƲ
ææ t è éê ŵƺŝ ƪºĩƎºſƺŤƯŶºůŻřźºŤưĩƶºĩƵ
ŤƯř ǀ ŵƺŝšřŻŚ
ŻŹř ƿŝŚ ƾ ưƈţšŹŚƸƯ ǀ
Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄºƳřŵ ƿ
ƱŚ
ƘƣƺƯŹŵ ǀ Ţ ŚƷ ƽ Şƃ ǀ ŻŚſƶ ƽ Ƴǀ šŹŚºƸƯƶŝŚƄƯż
ŚºƷ ƾƿ ƶºĩŵƺºŝ
ĪƴūŹřżººŝřƎººſƺţ ǀ
ººſŹźŝŵŹƺººƯżººƴ ƾ
ŶººƳŵƺŝƶººŤƟźĭŹřźººƣ
šŹŚƸƯ ŚƷ ƽ ſŹźŝŵŹƺƯ ƾ
ƘƣƺƯŹŵ ºǀ Ţ ŚºƷ ƽ ޺ƃ ǀƶ ŻŚºſ ƽ ƵŶºƃ
ưƈţƶŝƍƺŝźƯ ǀ
Ʈ ĭǀ ź ƽ ƘţŵŹƺƯŹŵ ǀǀ
ƁƹŹƲ ŚºƷ ƽ Ɩºưū Źƹō ƽ
ƘţšŚƗLjƏř ǀºǀ
ŴƄºţƲ ǀ Ɔ ŚºƷ ƽ ŹŚŤºſźě ƽ źºŤƸŝśŚºŴŤƳř
ƿ Ʋ
ŢŞƣřźƯ ŻŹřƹŚƷ ƿŝŚ ƾ ŢŞƣřźƯ ŚƷ ƽ ƶŝŚƄºƯƶºĩŵƺºŝƵŶºƃƭŚºŬƳř
źƟ ōƿ ŹŚŤſźěŶƴ ƽ
Ţſř ƬƗ ƾ řƮƛŹ ƿ Ʋ ƺŬƄºƳřŵƶĩ ƿ
ŹŚŤºſźěƱŚ ƽ
ƭźţŹŵƂƷƹĦěŵŹƺƯ
ŚƷ ƽ ƱŶºƳřŹŸĭƩŚºůŹŵƮŤƄºƷƹƮŤºƠƷ
ŻƺƯōŹŚººĩ ƽ ƵŵƺººŝƶººƇźƗŹŵ
źƤţ ƿ ƈººƈŴţŽƹŹŵƭŚººưţľŚººŞ ƾ
ŹƺŘţ ƿ ƬưƗƹĨ ƾ
ºƯźºƔƳƶºŝŚºƯřŶƳŵƺŝƵŶƳřŹŸĭřŹ ƾ
ŹŵŶºſŹ ƵŹƹŵ
ƽ ŻƺƯōŹŚĩ ƽ ƺƀƯƶĩƶƇźƗ ƹƫ
ǀ Ţ ŚƷ ƽ ºŤŞƣřźƯ ƾ ƳŚºƯŹŵƹ ƾ
ŝǀ źŤƄ ƽ ƺŬƄƳřŵƶŝřŹ ƿ
ƯƩƺŰƯƱŚ ƾ
ƺŬƄºƳřŵŻƺƴƷŶƴƴĩ ƿ
ƶºŝƱŚ
šŹŚƸƯśƺƬƐƯŮƐſ
ŚƷ ƽ ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ſźƳ ǀ ŶºƳřƵŶ ƶºŝ
ƂƷƹĦěźƔƳ
ƤƟƺƯƭŶºƗľLJŚºưŤůřƱřźºĭ ºǀ
ƶºƯŚƳźŝŢ
į ºƃŻƺƯō ƾ
Ư ƾ ƶºƯŚƳźŝƢŝŚºƐţƭŶºƗƶºŝƍƺŝźƯŶƳřƺţ Ź
ºƿ ż ƽ ºſŹŵ ƾ ƵŹƹŵ į
ſŚƴƃŹŚĩ ƾ ƪưƗŚŝ ƶƟźůŵźĩ ř ƽ ŰƯŹŵƱřŹŚŤſźě ǀ
Ǝ ŚƷ ƽ Ƙƣřƹ ƾ
ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƟŚĩƶūƺţƭŶƗƹ ƾ
ĮƳƺºĮģƶŝ ƾ
šŹŚºƸƯƁŻƺºƯō
ŚºƷ ƽ
ƫLJŶŤſř ƾ řŹŵ ƿ ŶƃŚŝƵŹƹŵƲ
ŶůřƹŹƹźƯ
ŚƷ ƽ ſŹŵ ƾ ſŚƴƃŹŚĩ ƾ
ŹŚŤſźě ƽ Ʒ ǀ ƇŚƈŤųřŶůřƹĢ ƾ
ƹ ƿ ƈºŴƄƯƁƹŹŚ ƾ
řźºŝřŹ ƽ
źƟƁŻƺƯō ōƿ
Ŷƴ ŚƷ ƽ ƫLJŶŤſř ƾ ƔƳ ǀ ưƈţź ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƱŚƄƳ ưƳ ƾ ŶƷŵ
ƺŬƄƳřŵ ƿ ŹŚŤſźěƱŚ ƽ
ŹřŵźŝƺĮƫřŚŝľLJƺưƘƯ ƽ
ſŹŶƯŻř ǀ ƫŚºŝƲ ǀƴ ƾ
Śſƹ ƿ ƵƺºŰƳƱřŹŚŤſźěź
į ŝŚºŝŵŹƺºųźŝ ǀ
řźºŝřŹƱřŹŚºư ƽ
ƖºƟŹ
šLjĪƄƯ ƯƱŚƃ ƾ ŶƳŻƺƯō ƯźƔƳƶŝ ƾ ƤŰţƭŚŬƳřŶſŹ ǀ
řźŝšŚƤ ƽ
ſŹźŝ ƾ ŧŐţ ǀ ƶƯŚƳźŝź ŚƷ ƽ ƃŻƺƯō ƾ šŹŚƸƯ ŚƷ ƽ ƫLJŶŤſř ƾ źºĪƠţƹ
ŵŚƤŤƳř ƽ ºſŚƴƃŹŚĩƖºƐƤƯŹŵ ƾ
řŹřŭLjºƇřƹ ºƿ
ºųźŝƶ ƾ ŽƹŹŵ
źƟŚŝƎŞţźƯ ōƿ
Ŷƴ ŚƷ ƽ ƫLJŶŤſř ƾ ƔƳ ǀ ſŹźŝź ƾ ƀƠţƹ ǀ šŚºƗLjƏřź
ŝƶŝƍƺŝźƯ ǀ
ŻƺƯōŹŚĩƹŹŚư ƽ
ƯƶƇźƗŹŵ ƾ
řźºŝŶƳřƺţ ƽ ŚºƤţŹř į
řƿ šŹŚƸƯƲ ŶºƃŚŝŶƴưƃŻŹřŚƷ
ƮºƷ ºƴģ ǀ ƤŰţƭŚºŬƳřƲ ǀ
ŹŵšŚºƤ
ƯŻ ǀ ƶººƴ į ƁƹŹŻřƵŵŚƠŤººſř
ŚººƷ ƽ ƺººƳƹƞººƬŤŴƯ ƿ
ƁŻƺººƯōƲ
šŹŚƸƯ ŚƷ ƽ ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ Śŝ ƫǀƴ ƾ ƔƳ ºǀ ƁƹŹź ŚºƷ ƽ ޺ƃ ǀƶ ŻŚºſ ƽ
źƏŻřƵŶƃ ƿ
ŤƫƺºƯƢ ƾ ŶºƯ ƿŚ ƽ ƵŹřŵřŶƴưºƃƺƷ
į ŝƪĪƄºƯ ǀ
ŹŚºư
PMP Ư ƾ ƠƯŶƳřƺţ ǀ ŶƃŚŝŶ
ƮƷ ƴģ ǀ ƤŰţƢŞƏƲ ǀ
ºƯźºƔƳƶºŝƵŶºƃƭŚºŬƳřšŚºƤ ƾ
ƺºūŶºſŹ
ƳŚƯŻŚſ ƾ ºŰƯźºŝƮĩŚů ǀ
Ǝ ŚºƷ ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ ŚºƷŹŚŤƟŹƹ ƽ
ƶºƟźů ř ƽ
ŹŚŤſźěƱŚƴĩŹŚĩ ƽ
Ư ƾ ŧŐţŶƳřƺţ ǀ ƸūƺţƪŝŚƣź ƾ
ƹŹźŝ ƽ ºƿ ĭŵŚ ǀź ƽ
šŹŚƸƯ ŚƷ ƽ ƶƟźů ř ƽ ƺŬƄƳřŵ ƿ ŶƃŚŝƶŤƃřŵƱŚ
ŵř ºƿ ƫŚƈºƬƇŜ ƾ
Ŷưůřƹ ƽ ƤŰţŹŵ ǀ ĩƢ ǀƠ ƾ ƹŹźŝŵƺų ƽ
ưƈºţ ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ
ƳŚƯŻŚººſŹŚŤųŚººſƹĬººƴƷźƟƱřŹŚŤººſźě ƾ
ƿ ººĪ ƾ ƮººƸƯŻř źººţ ƿ Ʋ
ƜŤƯ ǀ ŚƷź ƽ ưƈţźŝźŧŒƯ ǀ
Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ ݺƯ ŶºƴƳřŵ æê ŚºŤƳ ƿ Ū
ŵřƂƷƹĦě ƿ
ƫŚƈƬƇŜ ƾ
Ŷưůřƹ ƽ Ƴƹ ºǀ Ĩ ƫŢºŴŝ ǀ ƱƺƀºĜ ƹ
ƯŚƯř ƾ ŝźŝƮĩŚůĬƴƷźƟƶĩŵřŵƱŚƄƳ ǀ
ƱŚŤſŹŚư ŶƃŚƷ ƿ ĨƃżěľřŶ
Downloaded from zums.ac.ir at 7:27 IRDT on Sunday August 20th 2017
ƱŚŞƃƶǀƋźƯƹŹŶŝƾƳŚƌƯŹŵŚƷźƟ
˻˼
ƴŤŞƯƹŹƺŰƯ ƾ
ŢŞƣřźƯƭŚŬƳřźŝ
ŚƷ ƽ ţƹŹ ǀ řźūřƹƲ ƽ
šřŹƺŤſŵ
ŢſřĨƃżě
ƶŝ ŹƺƏ ƽ ĭŹŵźŤưĩƱřŹŚŤſźěƶĩ ǀ
ưƈºţź ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ
řźŝ ƽ ŝŻřŢŞƣřźƯ ǀ
ƯƱřŹŚư ƾ ŶƳƺºƃ çê ƹ æê řźŝŚºƴŝ ƿ źºƔƳƶºŝƲ
Ư ƾ ƺŬƄƳřŵŶſŹ ƿ
ƹŵƱŶƳřŹŸĭƭŚĮƴƷƱŚ ƵŹ
ŚºƷ ƽ ŻƺƯōŹŚºĩ ƽ ºŝ ƶ
ƹƿ ƵŹƹŵƵĦ į ŹřŵźºŝƺºĮƫřŚºŝƶºƇźƗ ƽ
ŚºƷŹŚŤƟŹŻř ƽ
ƶºƟźů ř ƽ
ŹŚŤſźěƱŚƴĩŹŚĩ ƽ
ĮƳƺĮģľLJƺưƘƯ ƾ
ŢŞƣřźƯƭŚŬƳř
ŚƷ ƽ ţƹŹ ǀ ƹƲ
řźūř ƽ ºƯƶºŝźŬţřŹĨºƃżěšřŹƺŤſŵ ƾ
ĭŹŵźºŤưĩƹŶºƴƴĩ ºǀ
ź
ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ řźŝ ƽ ŝŻřŢŞƣřźƯ ǀ
ºƯŹŚư ƾ ŶƳƺºƃ ƂƷƹĦºě Ʊřźºĭ
ƁƹŹŻřƵŵŚƠŤſřŚŝƶĩŶƳŶƤŤƘƯ
ŚƷ ƽ ƺƳ ƿ źƟƁŻƺºƯōƲ ōƿ
ŚƷŶºƴ ƽ
ƫLJŶŤſř ƾ ŻƺƯōŹŚĩŭLjƇř
ƽ ŝŚƷ ƶ ƹƿ ŻƺƯōŹŚĩƵĦ ƽ
ŹŵƶƇźƗŹŵ
ŚŤſřŹ ƽ ƶŝźŬţ į źƟźºŤƸŝ ōƿ ưƈºţŶºƴ ǀ
Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ ƮƷřźºƟƹ
ưƈººţŢººƇźƟƱŵƺººưƳ ǀ
Ʈ ĭ ººǀ ź ƽ řźººŝ ƽ ƺŬƄººƳřŵ ƿ
ŭLjººƇřƱŚ
ƶƯŚƳźŝ Ź ƿż ƽ ƵŹƹŵ į ſŚƴƃŹŚĩ ƾ ŹŚŤºſźě ƽ źƟźºŝżºĩźưţƹ ōƿ
Ŷºƴ
ŹŚŤººſźě ƽ řźººŝ ƽ ŻřŢººŞƣřźƯ ŝǀ
ƤŰţƭŚººŬƳřƱřŹŚººư ǀ
řźººŝšŚººƤ ƽ
Ƹŝ ǀ ƶƴ ŻŚſ ƽ ƳŚƯŻŚſƺū ƾ
ŰƯźŝƮĩŚů ǀ
Ǝ ŚƷ ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƮƷƹ ºƴģ ǀ Ʋ
ſŹźŝ ƾ źŝźŧŒƯƪƬƗ ƿ
ĭŵŚ ǀź ƽ šŹŚƸƯ ŚºƷ ƽ ƫLJŶŤºſř ƾ ƶºƬưūŻř
ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ źŧŒºƯƭŚºĭƱřƺºŤŝ ƽ
řźºŝ ƽ ƶºƟźů ř ƽ ƱŶºƃ
ŹŚŤſźě ƽ Ţƃřŵźŝ
ÄnÌf¿
É̳
ƬƗ ƾ ưƷřƮƛŹ ǀ ưƈţŢ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƹ ŧŐţ ǀ ŝź ƶ řżſ ƽ źŝƱō
ĩǀ Ơǀ ŝŻřŢŞƣřźƯŢ ǀ
ƮƷƹƱřŹŚư
ºƴģ ǀ ưƷřƲ ºǀ ƶºƟźůŹŵƱōŢ ř
ƽ
ƶƟźůƩLjƤŤſřƹƱŶƃ
ƽ ŹŚŤſźě ƽ ŚŤƳ
ƿ řŪ ƿ ŵřŵƱŚƄºƳƶƘƫŚƐƯƲ
ƺŬƄƳřŵƶĩ ƿ
ŹŚŤºſźěźºųōƩŚſƱŚ ƽ
ƟŚºĩšŹŚºƸƯŻř ƾ
řŹŵ ºƿ Ʋ
ƯŻ ǀ ƳŹřŵŹƺųźŝƶƴ ǀ
ŶƴŤƀ Ưǀ ĮƳŚ ǀ ƎºſƺţƵŶºƃŜƀºĩšřźºưƳƲ
ƺŬƄƳřŵ ƿ ƱŚ Ó t Ó ÒÎ ƯƱŚƄƳ ƾ ƶĩŶƷŵ ưƈºţšŹŚƸƯ ǀ
Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƫŚŝ
ǀƴ ƾ Ʊō ŚƷ źƤţ ƿ ŵƺŝƎſƺŤƯľŚŞ ř
ƿ Ʋ ƿ ƺĭƶŤƟŚ ºƿ Ś ƽ ř ºƿ ƕƺºƋƺƯƲ
ƶƯŚƳźŝƶĩŢſř
į ſŚƴƃŹŚĩƁŻƺƯō ƾ
ŹŚŤſźě ƽ řźºŝ ƽ ƶƘºſƺţ į
řƿ ƯŹŵšŹŚƸƯƲ ǀ
ƺŬƄƳřŵƱŚ ƿ
ƂƫŚºģŚŝƱŚ
ŚºƷ ƽ ƸūƺºţƪºŝŚƣ ƾ
ƶŝƹŹ ŢſřƹŹ ƶºƯŚƳźŝŵƺºūƹƭŶºƗľLJŚºưŤůř
į řźºŝƆŴƄºƯ ƽ
źƟƁŻƺƯō ōƿ
Ŷƴ ŚƷ ƽ Ťſř ƫLJŶ ƾ ƔƳ ǀ ưƈţź ǀ Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƢŝŚºƐţƭŶºƗ
ƶƯŚƳźŝ Ź ƿż ƽ ſŹŵ ƾ ƵŹƹŵ į ſŚƴƃŹŚĩ ƾ ƪºưƗŚºŝ
ƶºƟźůŵźºĩ ř
ƽ
ŰƯŹŵƱřŹŚŤſźě ǀ
Ǝ ŚƷ ƽ ºƘƣřƹ ƾ ƫŚºŝ ǀƴ ƾ ƟŚºĩƶºūƺţƭŶºƗ
ƾ ƶºŝ
ĮƳƺĮģ ƾ šŹŚºƸƯƁŻƺƯō
ŚºƷ ƽ ƫLJŶŤºſř ƾ ŻřźºŤưĩƵŵŚƠŤºſřƹ
ƩŶƯ ŚƷ ƽ ưƈºţƵŶƃƶŤųŚƴƃ ǀ
Ʈ ĭ ºǀ ź ƽ ƔƳ ºǀ źƟź ōƿ ŹŚŤºſźěŶºƴ ƽ
ƟŚĩŚƳƶŝźŬƴƯ ƾ
ŵƺŝ řƱ ƿ ƺŬƄƳřŵŹŵšŹŚƸƯƲ ƿ
ƂƷƹĦěŵŹƺƯƱŚ
ŢſřƵŶƃ
ƂƷƹĦěŵŚƤŤƗřƶŝ
ƤŰţƭŚºŬƳřƱřźĭ ǀ
ƶºƐŝřŹŹŵšŚºƤ
ŚƤţŹřŚŝ į šŹŚƸƯ ŚƷ ƽ ƫLJŶŤſř ƾ ƀŝ ǀ ŵƺºŝŶƷřƺųƁŻŹřŚŝŹŚ
Żř
ŵƝźƏ ƿ ƤŰţźĮ ǀ ƯƱŚƄƳšŚƤ ƾ
ŰƯƶĩŶƷŵ ǀ
Ǝ ŚƷ ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƪƯŚƃ
ŚƷŹŚŤƟŹ ƽ ƶƟźů ř ƽ ŹŚŤſźěƱŚƴĩŹŚĩ ƽ
ŵ
ƿ ŶƯƵŚĭŶ ƿ ŹŚŤºſźěƱřź ƽ
ƯƤ ǀ ºŤŞƣřźƯżºĩřźƯŹŵƮ ƾ
ƳŚºƯŹŵƹ ƾ ƳŚƯŻŚºſƺºū
ƾ źºŝƮĩŚºů
ŝǀ ƱŚŤſŹŚư ƔƳŚƷ ǀ ŹLJŚºſĨƃżěź ƽ
ºƯ ƾ ŵŻřŶºƳřƺţ ƿ
ƪºƯřƺƗźºĮ
źŝźŧŒƯ ƿ ĭŵŚ ǀź ƽ ƟŚĩŚƳƹŜſŚƴƯŚƳ ƾ
ưƈţšŹŚƸƯ ǀ
Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ
ŶƃŚŝ ƯźƔƳƶŝ ƾ ƤŰţƭŚºŬƳřŚºŝŶºſŹ ǀ
ƞºƬŤŴƯŵŚºƘŝřŹŵšŚºƤ
ƷŚĮƄƳřŵ ƾ ŰƯƹ ǀ Ǝ ŚƷ ƽ ƶƟźů ř ƽ řźƃƱřƺŤŝ ƿ
ƺºŞƸŝƎ ŵ ºƿ ĭŵŚ ǀź ƽ
ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ŵƺưƳƮƷřźƟřŹ
ÁË|¬e
°e
řƿ śƺƈƯƶƫŚƤƯƲ ƶƘºſƺţšŚºƘƫŚƐƯżƧźƯ
ƾƨºƃżěƁŻƺºƯōƽ
ĪƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵ ƾ
ƯƱřźƸţ ƾ ŶƃŚŝ ƯŚưţŻř ƾ Ţĩźƃ ŚĭŶƴƴĩ Ʊ
ƳŚƀĩƶưƷƹ ƾ
ƶĩ ƿ ŹŚ ƽ ƵŶºƴƷŵ į řŹŵŚºƯ ºƿ ŶºƳŵƺŝƂƷƹĦºěƲ
ƀŝ ǀ ŽŚĜſŹŚ Źřżĭ ƿ Ʈ
Downloaded from zums.ac.ir at 7:27 IRDT on Sunday August 20th 2017
šŹŚƸƯ ƾƴǀƫŚŝƽźǀĭƮǀưƈţƽŚƷ
˻̊
ƖŝŚƴƯ 1- Botti M, Reeve R. Role of knowledge and ability in student nurses’ clinical decision-making. Nursing Health Sci. 2003; 5: 39-49.
2- White AH. Clinical decision-making among fourth-year nursing students: An interpretive study. Journal of Nursing Education. 2003; 42: 113-21.
3- Harbison J. Clinical decision making in nursing: theoretical perspectives and their relevance to practice.
Journal of Advanced Nursing. 2001; 35: 126-33.
4- Muir N. Clinical decision-making: theory and practice. Nursing Standard. 2004; 18: 47-52.
5- Robinson D L. Clinical decision making: A case study approach. Philadelphia: Lippincott; 2002.
6- Roche JP. A pilot study of teaching clinical decision making with the clinical educator model. Journal of Nursing Education. 2002; 41: 365-67.
7- Lauri S, Salanterä S, Chalmers K, et al. An exploratory study of clinical decision-making in five countries.
Journal of Nursing Scholarship. 2001; 33: 83-90.
8- Slater MC. Clinical decision-making in Baccalaureate nursing students: A qualitative field study.
[dissertation].USA: University of Florida; 1999.
9- Aitken LM. Critical care nurses’ use of decision-making strategies. Journal of Clinical Nursing. 2003; 12:
476-83.
10- Thompson C, Cullum N, McCaughan D, Sheldon T, Raynor P. Nurses, information use, and clinical decision making-the real world potential for evidence-based decisions in nursing. Evidence-Based Nursing.
2004; 7: 68-72.
11- Seager SR. A comparison of clinical decision-making skills of associate degree and baccalaureate degree nursing students. [dissertation]. USA; Faculty of George Peabody Colledge for Teachers of Vanderbilt University; 1991.
12- Black ME. Student nurses’ clinical decision-making: Key to professional practice [dissertation].Toronto, Canada: University of Toronto; 1997.
13- Huffstutler SY, Clinical decision-making processes of novice female baccalaureate and associate degree nurses. [dissertation]. USA: The University of Alabama; 1993.
14- Shin KR. Critical thinking ability and clinical decision-making skills among senior nursing students in associate and baccalaureate programs in Korea. Journal of Advanced Nursing. 1998; 27: 414-8.
æê ƝƽŶưůřƭƾƫŚƈƬƇƭƽźƣŚŝũŚůŜƿŵř
Ʈǀưƈţ ƾƴǀƫŚŝƽźǀĭ
ƶºƟźůƽŻŚºſŶƴưƳřƺţƽřźºŝƾƷřŹ
ƽŹŚŤºſźěŹŵƽř
ƁŻƺºƯōƾºƳřźƿřƶºƬŬƯ
ƾĪƃżě æèíè
æå æç è
16- Conrick M. Clinical decision making: Issues in teaching. The Australian Electronic Journal of Nursing Education. 2000. Availabe from:.URL: http://www.scu.edu.au/schools/nhcp/aejne/archive/vol2-1/mc21.htm
Downloaded from zums.ac.ir at 7:27 IRDT on Sunday August 20th 2017
ƱŚŞƃƶǀƋźƯƹŹŶŝƾƳŚƌƯŹŵŚƷźƟ
˻̋
æì ŹƽŶǀƄưūƱƾƳŚƸŞƸŝŹźŞĩřƾƯLjſřŹƾŝōźĪƃ
ƭźţƱŚƿƺŬƄƳřŵƽŵŚƤŤƳřźĪƠţƾƿŚƳřƺţƶƀƿŚƤƯ
ƪƛŚºƃƽŹŚŤºſźěƹƽŹŚŤſźěźųōƹƩƹřƽŚƷ
ƱŚŤſŹŚưǀŝŹŵ
ƵŚĮƄƳřŵŜŴŤƴƯƽŚƷ
ƾŤƄƸŝŶǀƸƃƱřźƸţƱřźƿřƾĪƃżěƭƺƬƗƽŚƷ
ƽƹŹƵźºĮƴĩƲǀºƯƹŵšLJŚƤƯƶƇLjų ĩ
ƁŻƺºƯōŹŵƲƿƺºƳƽŚºƷŵź
ƱřźƿřƾĪƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵƾƿŚƯŚƯƹƽŹŚŤſźě æèíê
ìç
æí ƽźĮƀƗ ƭƾŤưƘƳƵśŵŒƯśƺŬŰƯƝ
ƽŹŚŤºſźěƶŤºſƺǀěƾºſŚƴƃŹŚĩƖƐƤƯźųōƹƩƹřƭźţƱŚƿƺŬƄƳřŵƽŵŚƤŤƳřźĪƠţƶƀƿŚƤƯ
żºĩźƯƶºƬŬƯ
ƱŚƯźĩƾĪƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵƾĪƃżěƁŻƺƯōƶƘſƺţƹšŚƘƫŚƐƯ
æèíê
ìç
æî ƱřźƿřƽŹŚŤſźěƭŚƔƳƱŚƯŻŚſ
ƽŹŚŤſźěƾſŚƴƃŹŚĩƞƿŚƓƹŭźƃƱƺƳŚƣƲŤƯ
æèíí ŽŹŵō İſźŤſŵ
URL: http://lawoffice.mohme.gov.ir/lawoffice/laws/dedicated_law/laws_all.jsp?id=1&id2=1037
çå ŚſŹŚě ƿ ƳŚƌƯŹŻŚŤĪ ƾ
ƳƺţŚųƹƝŹŶŝ ƾ
ƕ ƺŬƄƳřŵšřźƔƳ ƿ
ŹŚŤſźěƱŚ ƽ ůLjƇŵŹƺƯŹŵ ǀ
Ţ ŚƷ ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ Ưƹ ǀ ŢſŵƱřż ƿ ŝŚ ƾ Ʊōƶºŝ ŚºƷ ƂƷƹĦºě
ŹŚŤſźě ƽ æèíê
æ æé ì
çæ ƀů ǀƴ ƾ ƯřźƸŝƹƕ ƾ ƭ ŚƤƯ ƿ ŵŚƤŤƳřźĪƠţƶƀ ƽ
ƺŬƄƳřŵŹŵ ƿ
ƴƃŹŚĩźųōƩŚſƹƩƹřƩŚſƱŚ ſŚ
ƾ řƶƬŬƯ ƿ ºƳřź ƾ ĪºƃżěƭƺºƬƗŹŵƁŻƺºƯō ƾ
æèíæ
ë çë çæ
çç Ưǀ LJƺƯź ƾƿ ƳŚŞƘƃƍŽ ƾ
ŚŝŚŝŭ ƾƿ ŻƢůŶŞƗƹƙ
ŚƤƯ ƿ ŵŚƤŤƳřźĪƠţƶƀ ƽ
ƺŬƄƳřŵ ƿ ºſŚƴƃŹŚĩƖºƐƤƯźºųōƭźţƹƩƹřƭźţƱŚ ƾ
ěǀ ŚºƯŚƯƶŤºſƺ ƾƿ
ƵŚĮƄƳřŵ ŚƷ ƽ ĪƃżěƭƺƬƗ ƾ
ƱřźƸţźƸƃ
ŹŚŤſźěƵŶĪƄƳřŵƶƬŬƯ ƽ
ĪƃżěƭƺƬƗƵŚĮƄƳřŵ ƾ
źƸţ Ʊř ů ǀ šŚ æèíè
æå ìì ëî
çè ƺĪƳ ƾƿ ŵƺưŰƯƹŻƱřŻŚŞĩŚųƭźƷƺĭħŚěƱ ƽ
ƭ ŻŹř ƿŝŚ ƾ ưƈţ ǀ Ʈ ĭǀ ź ƽ ƫŚŝ ǀƴ ƾ ƺŬƄƳřŵ ƿ ŚƯŚƯƱŚ ƾƿ řƶƬŬƯ ƿ Ƴřź ƾ ĪƃżěƭƺƬƗŹŵƁŻƺƯō ƾ
æèíæ
êêë éê
24- Garrett B. Student nurses’ perceptions of clinical decision-making in the final year of adult nursing studies. Nurse Education in Practice2005; 5: 30-9.
25- Nikbakht NA, Lipson JG, Emami A. Professional nursing in Iran: An overview of its historical and sociocultural framework. Journal of Professional Nursing. 2004; 20: 396-402.
Downloaded from zums.ac.ir at 7:27 IRDT on Sunday August 20th 2017
