160
1392 هام ریت ـ نیدرورف ،مود و مکی ةرامش ،متفه لاس ،مود ةرود
Gozaresh-e Miras
Bimonthly Journal of Textual Criticism, Codicology and Iranology
Second Series, Vol.7, No. 1&2, April- July 2013
Properietor:
The Written Heritage Research Institute Managing Director & Editor-in- Chief:
Akbar Irani Interior Manager:
Soheila Yousefi Art Director:
Marziye Maherniya Printing and Binding:
Noghre Abi
Unit 9, Second Floor, No. 1182, Between Daneshgah and Aburayhan streets, Enqelab
Avenue, Tehran. Iran Post Code: 1315693519 Tel: 66490612, Fax: 66406258
Site: www. mirasmaktoob.ir E-mail: [email protected]
159
1392 هام ریت ـ نیدرورف ،مود و مکی ةرامش ،متفه لاس ،مود ةرود
Table of Contents
Editorial Articles
• Mosammat (Rhymed couplets) and Tasmit (Caesura) or Mosajja’ (rhythmical) Poem/ Meisam Hajipour ...7
• Analytical Methodology of Text (4): Historical Analysis- Phenomenological Analysis/ Seyyed Mohammad Emadi Ha’eri ...11
• Quranic Verses’ Illustrations in Heaven and Hell Paintings of a Timurid Mi’rājnāmah/ Marzieh Piravi Vanak and Mahboubeh Nikoonejad ...15
• A Supplement on the New Edition of Mas’ūd Sa’d Salmān’s Dīvān/ Mohammad Mahyar ...24
• Nobody is Aware of the Manuscripts! / Hosein Masarrat...28
• Uns al- Mahaj and the Geography of Seven Continents/ Javad Safinejad ...30
• Who Is the Author of “Seek Knowledge from the Cradle to Grave”? / MohammadReza Zia ...42
• A New Evidence on the Publicity of Rustam and Esfandiyar’s Story in the Early Islamic Arabia / Sajjad Aydenloo ...43
• The Parliament library’s Nisāb-i Tabarī and Amīr Māzandarānī’s Facetiaes/ Ali Zabihi ...46
• “Dārūy-I Khursandī”(Contentment’s drug) in Some Islamic Texts/ Ali Safari AghGhaleh ...54
Textology • Khāzin and his Dīvān/ MohammadJafar Yahaghi ...56
Some Notes on the Previous Issues • Two Books with Two Authors/ GholamReza Salemiyan ...61
• I Have Gratitude with Complaint from My Beloved Friend/ Ahmad Khatami ...63
• A Look at Mu’āwīyat b. Abi Sufyān’s Two Newly Found Signets/ MohammadJavad Jeddi ...68
Iran in Ottoman Texts and Studies )6( • Khājih Sa’duddīn Afandī’s Works/ Nasrollah Salehi ...71
Textology • A Report on the Research and Edition of Juvaynī’s Nigāristān/ Hosein Poursharif ...76
• Persian Manuscripts in the History Archive of Sarajevo/ Namir Karahalilovic ...84
Proposals to Researchers and Editors • Manuscripts Worthy for Critical edition ...87
• Research Subjects ...89
Critical Review • Supplement and Some Notes on the Persian Catalogue of Ayasufia’s Library/ Ali Safari Agh Ghaleh...91
• A Glance at “Book Burning” in Iran/ Vahid Sabziyanpour, Reza Kiani...105
• Introducing a Translation of the Book “Al-Kharāj”/ Mohammad Abdoli ...109
• A Look at Ismā’il b. Bābā Ghazvīnī’s Dīvān/ Farzad Ziaie HabibAbadi ...112
• Mir’āt al- Istilāh by Anand Ram Mukhlisí/ Mostafa Zakeri ...118
• ‘Enthusiasm Is not Enough in Text Editing/ MohammdKhalil Talebanpour ...124
• Mawlana Rumi Review (4)/ Majdoddin Keyvani ...132
• About Publication of “Safina”, “Bayaz” and “Jung”/ Mohammadreza Zia’ ...139
Report • Lexicography in the Sub-Continent/ Ali Ashraf Sadeghi ...143
Varia • The Trace of an Iranian Thought in Nāsir Khusruw’s Poems and Arabic Literature/ Vahid Sabziyanpour ...151
• Considering the Correct Reading of the Arabic Phrase “ La’īm al- Zufr” or “ La’īm al- Zafar”/ Soheil Yari Goldarreh ...154
• Some Notes about the Ode Attributed to Nāsir Khusruw in Abdulkarīm Maddāh’s Jung/ Soheil Yari Goldarreh ...156
