Individual Factors, Personality and Perception

(1)

This is an open access article under the CC-BY-NC-ND 4.0 License (https://creativecommons.org/licenses BY-NC-ND 4.0)

10.22108/CBS.2022.130802.1577 20.1001.1.22517642.1401.12.1.1.6

Research in Cognitive and Behavioral Sciences E-ISSN: 2345-3524

Vol. 12, Issue 1 No.22, Spring and Summer 2022 , P:1-16 Received: 01/10/2021 Accepted: 20/09/2022

Research in Cognitive and Behavioral Sciences

Research Article

Individual Factors, Personality and Perception: How Legislators Make Decisions

Elham Heydari^*, Assistant professor, Faculty of Management, Kharazmi University, Tehran, Iran.

[email protected]

Abstract

Concerning the legislative role of members of parliament in Iran, the present paper aimed to identify factors affecting their perception during passing laws through a behavioral approach.

Sampling was carried out via judgmental method and was continued till reaching saturation.

Semi-structured interviews were conducted with parliament member. The answers to interview questions in addition to documents such as negotiation proceedings were analyzed.

Employing grounded theory, codes, concepts and categories were obtained as a result of data analysis. Five propositions were obtained after linking three categories at selective coding stage. Data analysis found personality, education, experience, personal feelings, emotions and feelings as individual factors affecting perception of MPs. Perceptions, the main category of research consists of direct and indirect perception as two subcategories and sense making, sense breaking, and sense giving as its concepts.

Keywords: Perception, Classic Grounded Theory, Legislation, Personality, Sense Making

Introduction^

Studies regarding perception of MPs (members of parliament) could be divided into several categories; however, they are not sufficient. In one group, the legislative process is described by MPs at individual and collective level through distinct steps.

Cognitive and perceptual dimensions of each step are discusses (Slembeck, 2016).

In second group, value systems are mentioned as key factors affecting the perception of the political elite while analyzing environment. In relevant studies, there is no emphasis on the decision- making process and its step-by-step analysis (e.g. Brosch & Sander, 2013).

 Corresponding author

In third group, system and process approaches were used simultaneously. In these works, both top-down and bottom-up processes such as political pressures, interpersonal issues, personality and genetics have been examined at the same time (Jost et al., 2016). In another group of research, subjective frameworks and decision-making styles of MPs from various parties in developed countries namely the United States, Britain, and Germany have been investigated (e.g.

Rokeach, 2006; Altemeyer, 1998; Duckitt, 2001). Members of parliament are largely unaware of the effect of their cognitive characteristics on their decisions. If MPs are aware of factors affecting their perception, they might avoid biases and decision-making errors. This could reduce

(2)

2 Research in Cognitive and Behavioral Sciences, Vol. 12, Issue 1, No.22, Spring and Summer 2022

their severity as well. Thanks to the significance of the aforementioned issue the present study attempts to identify individual and personality variables affecting the perception of MPs during the legislative process.

Methodology

Grounded theory is a qualitative research method aiming to develop a theory based on data.

The classical method of grounded theory has been used in present research due to the lack of a codified model for factors affecting the perception of MPs during legislative process. In order to collect data, the researcher employed semi- structured interviews and archived data such as recorded parliament sessions.

Using theoretical and judgmental sampling, a number of participants were selected for the study. Research sample size was finalized based on the principle of theoretical saturation. In this study, theoretical saturation was achieved by interviewing 22 MPs and analyzing the recordings of sessions in detail.

Findings

There are three stages of open, selective, and theoretical coding in classical grounded theory. Fifty-five categories were obtained in open coding stage. Ten concepts emerged subsequently. In selective coding stage, the perception of the MPs was considered as the central category around which the data were organized.

Finally, three categories were obtained:

perception, individual factors and legislation. The central category of perception consisted of direct perception like sense making and indirect perception such as sense giving or sense breaking.

Individual factors consisted of the following concepts: personality, education, background, personal interests, feelings and emotions. Legislation entails approving plans and bills. At theoretical

coding stage, the relationships between categories are conceptualized.

Perception is the central category for this study. By analyzing narratives and stories of interviewees, it was clarified that MPs analyze and perceive events, bills and plans in two ways: They gain perception about a bill or plan either directly through studying documents and reports or indirectly through attending meetings of the commissions or fractions and listening to their colleagues’ opinion. Using the literature on perception, they were introduced to the topics of sense making, sense giving, and sense breaking, which, were placed under subcategories of direct and indirect perception.

Direct perception: All the attempts of MPs to perceive environmental events and laws in the process of passing laws are considered as sense making.

Indirect perception: Observations showed that some MPs in different sessions try to destroy the meaning and perception of a bill or plan in the minds of other MPs by using discourses, narratives, stories and arguments (sense breaking) or presenting different arguments. They try to communicate their own meaning (sense giving) and create a new perception in minds of MPs.

Individual factors

Much evidence showed the influence of individual factors on the perception of MPs while conducting the present study.

Results showed that individual factors are composed of the following concepts:

personality, education, feelings and emotions, background and personal interests.

Personality: The personality of MPs has a considerable effect on their sense making, sense giving, and sense breaking in the process of passing laws as well as comprehension of topics discussed in parliament and commissions. The personality of MPs was evaluated based on dimensions of Big Five Personality Traits

(3)

Individual Factors, Personality and Perception….. Elham Heydari 3 model including extraversion,

agreeableness, conscientiousness, openness to experience, and emotional stability (Robbins & Judge, 2017).

Some of MPs were extroverts interacting with so many MPs. This group of MPs spoke frequently about their experiences and how they influenced others with their words about a bill or an act.

Some MPs admitted that they have repeatedly tried to persuade other MPs with agreeable personalities.

Some MPs were highly conscientious.

They examined all bills and plans carefully. They claimed that they never voted for any bills or plans without having sufficient information. Their perceptions of bills or plans differed due to the amount of time they spent on each bill or act.

Openness to experience was another dimension of the personality of MPs affecting perceptions. Some MPs mentioned issues concerning art and literature in their statements. They talked about performances of politicians and the structure of parliament in other countries openly. These MPs exhibited more openness than other MPs who had traditional or local perspectives or descriptions limited to their own electoral constituency.

Individuals with low emotional stability reacted quickly and were more sensitive to performances of other MPs. Those who get low scores in this dimension are typically nervous, anxious and impulsive. MPs with low emotional stability would take a stand against the statements of other MPs in examining plans and bills. The other group of MPs on the contrary were calm and in no hurry to answer other MPs during sessions of the commissions.

Education: MPs’ level of education affects their attention. Those who have studied medicine, agriculture, civil engineering or sociology do not share the same concerns. They examine the bills and plans relevant to their own field of study more carefully.

Feelings and Emotions: The mood of an MP while examining or commenting on a plan or bill affects their perception.

Analysis of parliament sessions indicated that when examining a bill is postponed to subsequent session of commission, the behavior and reactions of some MPs change. During the interval between the sessions, MPs may study the issue or have conversations with other people which could influence their studies (sense making) or attitudes (sense breaking and sense giving).

Background: The background of MPs could have an effective role in their perception.

Those who have been MPs for several terms have a different perception than those who have become MPs for the first time. The alignment of an individual’s career background with their commission could also affects his perception of the plans and bills.

Personal interests: Many MPs believed that their colleagues are concerned with their personal interests. They explained that as soon as their colleagues become MPs, they begin planning for participation in the next elections and their main aim is to secure a seat in the parliament in subsequent terms.

Discussion and conclusion

Results of the present research showed that individual factors affecting the perception of MPs include personality, education, background, personal interests, feelings and emotions. Perception was considered the central category of the present research, which consists of the two subcategories of direct and indirect perception.

In previous studies, a number of factors affecting perception in general or perception of politicians and MPs in particular have been mentioned. Value systems, personality, and cognitive biases are among key factors found in foreign research (e.g. Brosch & Sander, 2013;

Slembeck, 2016; and Altemeyer, 1998).

(4)

4 Research in Cognitive and Behavioral Sciences, Vol. 12, Issue 1, No.22, Spring and Summer 2022

However, as far as literature shows, no similar study has been conducted on the effect of the aforementioned five variables on the perception of MPs in Iranian parliament.

The present research faced a number of limitations. First, it was difficult to reach MPs. Second, MPs interviewed were all male. Third the statistical community of the research consisted of MPs of the Iranian parliament. Fourth, Selecting MPs

was conducted using the judgmental method and finally participants were only 22 people.

Future researchers can investigate factors mentioned in this research independently. It is recommended that future researchers examine perceptions of other politicians and managers and study factors affecting perception of individuals such as city council members, ministers and CEOs.

(5)

شهوژپ يراتفر و يتخانش مولع ياه

لاس ،مهدزاود هرامش 1 ، يپايپ ( 22 ،) ناتسبات و راهب 1401 ، :ص 16 - 1

تفایرد خیرات 09 / 07 / 1400 :شریذپ خیرات 29

/ 06 / 1401

:لوئسم ۀدنسیون.*

This is an open access article under the CC-BY-NC-ND 4.0 License (https://creativecommons.org/licenses BY-NC-ND 4.0)

10.22108/CBS.2022.130802.1577 20.1001.1.22517642.1401.12.1.1.6

یشهوژپ هلاقم نوناق :کاردا و تیصخش ،یدرف لماوع

یم میمصت هنوگچ ناراذگ

؟دنریگ

یردیح ماهلا تیریدم هورگ رایداتسا :

يمزراوخ هاگشناد ، .ناریا ،نارهت ،

[email protected]

هدیکچ ب نوناق هلمجزا يگدنیامن روما ماجنا رد ناگدنیامن راتفر يملع يسرر رد ناگدنیامن کاردا .دراد يیازسب تيمها يراذگ

نوناق ةديچيپ دنیارف يم افیا يرثؤم شقن ،يراذگ

کاردا رب يدرف لماوع شقن يیاسانش ،رضاح شهوژپ فده .دنک

فر يدرکیور ذاختا اب نيناوق بیوصت دنیارف رد ناگدنیامن هداد ةیرظن شور زا ،شهوژپ ماجنا يارب .تسا يرات

هرهب ناينب

هنومن .دش هتفرگ هرهب اب يريگ

هنومن قطنم اب يتواضق شور زا يريگ يرظن عابشا لوصح ات و تفرگ ماجنا يرظن يريگ

اب ،عومجمرد .دش لابند 22

همين ةبحاصم سلجم ةدنیامن رشم نوچمه يبوتکم دانسا و دش ماجنا هتفایراتخاس

تارکاذم حو

هیزجت زين لصاح تلاوقم .دش ليلحتو

و دندش طبترم رگیدکی هب يراذگدک دنیارف يط هدش 5

تسد هب هيضق

ليلحت .دمآ

هداد ناجيه و تاساسحا ،تلايصحت ،تيصخش لماش ناگدنیامن کاردا رب رثؤم يدرف لماوع هک دوب نآ نّيبم اه هقباس ،اه

هب زين کاردا .تسا يصخش عفانم و اونع

و ميقتسم تخانش ةلوقمریز ود زا دوخ هک دش نييعت شهوژپ يروحم ةلوقم ن

هتفای .تسا هدش ليکشت ينکشانعم و يشخبانعم ،يزاسانعم موهفم هس و ميقتسمريغ تخانش رضاح شهوژپ ياه

هاگآ ي

سلجم ناگدنیامن يکاردا ياهدنیارف زا

يم شیازفا ار ناش يم يروآدای اهنآ هب و دهد

دنک م لماوع هک ددعت

ي کاردا رب

هب اهنآ هناهاگآ تروص یا

ثأت هناهاگآدوخان ي

ر م ي دراذگ

،نیاربانب ؛ نوناق طسوت لماوع نیا تخانش

يم ناراذگ هب دناوت

نوناق تيفيک شیازفا .دوش رجنم يراذگ

:یدیلك ناگژاو هداد ةیرظن ،کاردا

نوناق ،کيسلاک ناينب يزاسانعم ،تيصخش ،يراذگ

(6)

6 شهوژپ

لاس ،يراتفر و يتخانش مولع ياه

،مهدزاود هرامش

،کی يپايپ ( 22

،) ناتسمز و راهب 1401

همدقم طيحم کاردا ةوحن و دارفا يعامتجا تاطابترا رد

ميمصت دارفا ،عقاورد .تسا رثؤم يلماع اهنآ يريگ و تفرعم دوخ ينوماريپ ناهج زا ،کاردا قیرطزا

يم اديپ تخانش انعم و کرد ار دوخ طيحم و دننک

يم نیارب .دننک ناگدنیامن تخانش رد ْکاردا ،ساسا

يم افیا يديلک يشقن اهنآ ينوماريپ ناهج زا سلاجم دنک

نوناق هلمجزا ،اهنآ تاميمصت و و کاردا اب ،يراذگ

مسيناکم و تاعوضوم يطابترا نآ اب طبترم ياه

دنیارف رد ناگدنیامن کاردا يسررب .دراد گنتاگنت نوناق يم رجنم اهنآ يهاگآ شیازفا هب يراذگ و دوش

يم يرای نيناوق رثؤم بیوصت و نیودت رد ار اهنآ .دنک

هب تسد ندوبراوشد تلع ،سلجم ناگدنیامن هب يسر

هب نارگشهوژپ و تسين هداس اهنآ ةرابرد شهوژپ تردن

نیارد هدرک هعلاطم هنيمز يراتفر يسررب ،نیاربانب ؛دنا

مه و شهوژپ عوضوم ندوبون ظاحلزا مه ناگدنیامن يم و تسا ديفم شهوژپ ةعماج ندوبون ظاحلزا دناوت

ةنيشيپ رد دوجوم يشهوژپ و يملع فاکش زا يشخب ،رضاح شهوژپ فده .دنک رپ ار يجراخ و يلخاد ناگدنیامن کاردا رب رثؤم يدرف لماوع يوگلا يحارط نوناق دنیارف رد يم کمک وگلا نیا .تسا يراذگ

دنک

اب ههجاوم ةوحن ةرابرد ار دوخ مهف سلجم ناگدنیامن ات يريگوس و دنهد شیازفا هرمزور يدربهار لئاسم ياه

ميمصت رد دوخ ات ار يريگ

.دنسانشب نکمم دح

هاگدید زا لماش کاردا زنکيپ

4 ،کیرحت ةلحرم

نامزاس ،تبث ريسفت و يهد

(تسا 1

Pickens, 2014

.)

دنیارف رد ار يمهم شقن کرحم شریذپ و درف يهاگآ يم افیا کاردا و تسا يباختنا کرحم شریذپ .دننک

هب تسا نکمم شرگن ،دیاقع ةليسو

هزيگنا ،اه و اه

ودحم دارفا تيصخش شنیزگ ار يکرحم درف .دوش د

يم يرايشوه( دنک هدروآرب ار يروف زاين هک دنک

کرحم درف تسا نکمم ،نیاربانب ؛)يکاردا هک ار يیاه

1. Stimulation, registration, organization, and interpretation

.)يکاردا عافد( دريگن رظن رد ،دنشاب ينارگن دجوم سپيليف ( ناراکمه و

Philipes et al., 2015

) يلدم

هئارا ار هورگ زا دارفا کاردا صوصخرد يدنیارف د هدا ةلحرم هس لماش کاردا دنیارف نآ رد هک دنا نیا اهنآ .تسا هدش يفرعم دربراک و جارختسا ،باختنا

سا ار لدم يا

2يِا .دنداهن مان

شناراکمه و زتیو هاگدید زا

، هزيگنا ای للع ياه

ترابع )نهذ ِکاردا( کاردا يرارقرب ةزيگنا :زا دنا

،نیاربانب ؛لرتنک و کرد ةزيگنا و يعامتجا طابترا کاردا رد يرگید لماع اب هک تسا نآ يپ رد هدننک طابترا يعون )رترب يدوجو ای ناويح ،ناسنا( طيحم ار شراتفر ،دنک کرد ار وا و دنک رارقرب يعامتجا شيپ ب هب .دنک شلرتنک و دنک يني يارب کاردا ،هولاع

کاردا .)کاردا ياهدمايپ( تسا مهم هبنج هس زا هدننک يراک ماجنا رد رترب يدوجو ای دوجوم تيلماع ِکاردا

ناور ةبرجت ،تسخن ةلهو رد ،نّيعم يتخانش

کاردا يم تدش ار عیاقو زا هدننک انعم نآ هب و دشخب

يم دهد (

Waytz et al., 2010

).

ترب يم حرش هک دهد

هب هخاش و دنک نوگنرس ار يتخرد ةخاش يدابدنت رگا بلج ينامز زا رتمک ار درف هجوت ،دنک دروخرب يدرف هب ار هخاش هنادماع يصخش هک درک دهاوخ وا يوس

باترپ دنک (

Barrett, 2004

) يم ثعاب ،مود . درف دوش

يم شیاپ ار وا راتفر يرظان هک دنک ساسحا وا هب و دنک

وت ياهراتفر ماجنا هب ار دارفا ،روصت نیا .دراد هج

يم قوس يعامتجا بولطم تاظحلام ،موس .دهد

دوخ نهذ ،درف هکارچ ؛درک دهاوخ هتسجرب ار يقلاخا درک دهاوخ کاردا يرتشيب توق اب ار رگید صخش ای (

Waytz et al., 2010

.)

جاج و زنيبار رظنزا هتخانگش نارگگشهوژپ زا هک

ةدگش

امزاگگس راگگتفر رگگب راذگگگرثا لگگماوع ،دنتگگسه ناگگهج رد ين

ترابع کاردا شرگگن :زا دنا

هزگيگنا ،تيگصخش ،اگه ،اگه

قیلاع درگف تاراگظتنا و هتشذگ تايبرجت ، (

Robbins &

2SEA (Selection, Extraction, Application)

(7)

نوناق :کاردا و تيصخش ،يدرف لماوع يم ميمصت هنوگچ ناراذگ

؟دنريگ يرديح ماهلا

7

Judge, 2017

) ولگسه . هگب يفگسلف يدرگکیور ذاگختا اگب

هگب لااگب زا کاردا ةتگسد ود هب ار کاردا دنیارف ،کاردا لااب هب نيیاپ زا کاردا و نيیاپ يگم ميسقت

دگقتعم وا .دگنک

هک تسين لااب هب نيیاپ زا يدنیارف ًافرص کاردا هک تسا عگگمج طيگگحم زا تاگگعلاطا طگگقف نآ رد سپگگس و يروآ

زگين نيیاگپ هگب لااب زا يدنیارف کاردا هکلب ؛دنوش بيکرت هب ؛تسه نیا

تحت کاردا هک بيترت يگنورد لماوع ريثأت

کاردا گناد ،هگبرجت ،تاراگظتنا هلمجزا هدننک هگجوت و ش

يم رارق درف دريگ

(

Hesslow, 2002

) . هاگدید زا يشره

بوچراگگهچ رگگييرت و کاردا رگگب رثؤگگم لگگماوع وگگگول و يگنهاگگمه ،يگگهورگ و يگگعمج راگگشف لماگگش ار يگگکاردا نارگگحب ،يگگکاردا شزوگگمآ و بگگيغرت و ، داوگگح و اگگه

يم دنناد (

Hershey and Lugo, 1970

).

شهوژپ هگب هگک يیاه تگسمريغ اگی ميقتگسم روگط

هگب ميق

،دنگگشاب هگگتخادرپ سگگلجم ناگدگگنیامن کاردا عوگگضوم تگگشگنا اگگب .دنرامگگش شهوژگگپ ،نیاِدوگگجو

ار طبترگگم ياگگه

يم ،تگسخن هورگگ رد .درگک ميگسقت هتگسد دگنچ هب ناوت

نوناگگگق دگگگنیارف ،يگگگعمج اگگگت يدرگگگف طگگگس زا يراذگگگگ

هلحرم هب يگکاردا و يتخانگش داگعبا و هدگش یرشت هلحرم

هدگگش ناگگيب هگگلحرم رگگه اگگب طبترگگم هگگب ،لاگگ م يارگگب .تگگسا

دارفا ياهرواب شزرا و يبهذم تافیرشت ،

رد مکاگح ياه

و بازگحا ،يکاردا ياهاطخ ،يداصتقا ياهراشف ،هعماج هب ناگدنیامن تيصخش يلصا ناونع

راذگگرثا لماوع نیرت

حرط بیوصت دنیارف رد ناگدنیامن کاردا رب یاوگل و اه

تسا هدش هراشا (

Slembeck, 2016

.)

هورگ رد متسيس زا ،مود

هگب يشزرا ياه لگماع ناوگنع

لگيلحت ماگنه رد يسايس ناگبخن کاردا رب رثؤم يديلک شهوژپ نیا رد .تسا هدش هدرب مان طيحم رگب يديکأت اه

ميمصت دنیارف ماگ ليلحت و يريگ

هب ؛درادن دوجو نآ ماگ

شهوژگپ دگننام (

Brosch & Sander, 2013

.) ساگسارب

رواب اب دارفا ،هاگدید نیا شرگن ،اه

شزرا و اه هگک يیاگه

يم لئاسم هب ،دنراد ةگحوبحب رد يگسايس ناگگبخن .دنرگن

ميمصت تحت يريگ شزرا ريثأگت

رارگق دوگخ نیداگينب ياگه يگم

لگگيلحت ار ينوگگماريپ طيگحم ،اگگهنآ ساگسارب و دگگنريگ يم تیوتیرب .دننک ،ناگدگنیامن نبوگصم نيناوگق يسررب اب

هم لماوع زا يکی هک ديسر هجيتن نیا هب ةوگحن رگب هک يم

ميمگگصت يگگم رگگثا ناگدگگنیامن يرگگيگ شزرا ،دراذگگگ

ياگگه

يداگهن ياهراشف و هعماج رب مکاح کاردا رگب هدگشدراو

( تسا ناگدنیامن

Braithwaite, 1994

.)

شهوژپ زا يرگید هورگ رد شرگن ،اه

يمتسيس ياه

هب يدنیارف و هدگش هتفرگ راک هب نامأوت روط

نگیا رد .دگنا

شهوژپ اهدنیارف مه اه ياهراگشف دگننام نيیاگپ هگب لااگب ي

نيب لئاسم و يسايس لااگب هگب نيیاپ ياهدنیارف مه و يدرف

هب کيتنژ و تيصخش دننام مه روط

هدش يسررب نامز دگنا

(

Jost et al., 2016

.) شهوژگپ زا يرگگید هورگ رد ،اگه

بوچراهچ ميمگصت ةوحن و ينهذ ياه

ناگدگنیامن يرگيگ

هظفاحم دننام( نوگانوگ بازحا راگک

رد )تگسيلايسوس و

هعگگسوت ياهروگشک ناگملراپ ةدگگحتم تلااگیا دگگننام( هگتفای

،اگگکیرمآ اگگيناتیرب هدگگش هگگعلاطم )ناگگملآ و نگگیا رد .دگگنا

شهوژپ لگيلحت و ناگدگنیامن يگنهذ ةگشقن تگشاگن اب اه

راشف ،اگهنآ رگب بازگحا يوگس زا هدشدراو يعامتجا ياه

هدگش يیاگسانش ناگدگنیامن يتخانگش و يراگتفر ياهاطخ گگسا يريگوگگس و اگگهاطخ ؛ت هگگشيلک دگگننام يیاگگه

،يزاگگس

بصعت موق ،يتسرپداژن ،يزرو يديیأت يريگوس و يیارگ

دگگننام (

Rokeach, 2006; Altemeyer, 1998;

Duckitt, 2001

.)

زا يدایز دح ات دارفا ةمه دننام سلجم ناگدنیامن يگژیو راثآ هاگآان ناشتاميمصت رب دوخ يتخانش ياه

ًاتعيبط .دنتسه يتروصرد

رب رثؤم لماوع اب ناگدنیامن هک

رداق ،دننک لمأت اهنآ ةرابرد و دنوش انشآ دوخ کاردا يريگوس رب ناکما دح ات ار هار دوب دنهاوخ و اه

ميمصت ياهاطخ .دنهاکب اهنآ تدش زا ای دندنبب يريگ

ات هدش شلات رضاح شهوژپ رد ،هغدغد نیا هب خساپ رد صخش و يدرف راذگرثا ياهريرتم کاردا رب يتي

نوناق دنیارف يط سلجم ناگدنیامن يیاسانش يراذگ

.دنوش

(8)

8 شهوژپ

شور شهوژپ

رظن ةی هداد نب ي نا دربهار يعون ک شهوژپ

ي ف ي تسا

هک نآ رد اب هب اکتا هداد اه يروآدرگ ي هدش

رظن ، ی ه ا ي

وکت ی ن م ي ی دبا . ا هکاجنآزا ی

ن رظن ی ه هداد زا هتساخرب اه

ا عقوم اب بسانتم ،تس ي

ت هعلاطمدروم تسا

،ناگرزاب(

1387 ) تکراشم و هبرجت ار شهوژپ دنیارف ،ناگدننک

هدرک دنا (

Strauss & Corbin, 1990

) . رظن هزورما ةی

هداد نب ي

،نا

ِتسد ور هس بلاق رد مک ی

درک )تنس(

هب

م هتفرگراک ي

دوش : درکیور سلاک ي ک لگ هب بستنم ي

1رز

،

درکیور س

ي تامتس ي ک و سوارتشا هب بستنم درکیور

تخاسرب ارگ ی هنا هب بوسنم چ

2زمرا (

Chamberlain-

Salaun et al., 2014

) . مهم رت ی ن تاقارتفا هس نیا

تنس رات رد ی چخ ة لکش گ ي ر ي

، فسلف عضوم ي

، هب هجوت

لحت ،رگشهوژپ شقن ي

ل هداد رظن و اه ةی هعلاطم زا لصاح

ن اهنآ تاکارتشا .تسا ي

ز دراوم رد ي

ظن ي ر کأت ي د رب

هنومن گ ي ر ي رظن و ي اقم ی س ة تسا موادم (

Kenny &

Fourie, 2015

).

رگگگضاح شهوژگگگپ رد کيگگگسلاک شور زا هدافتگگگسا هجوتاب رگب رثؤگم لماوع صوصخرد نّودم يوگلا ِدوبن هب

نوناگگق دگگنیارف رد ناگدگگنیامن کاردا تروگگص يراذگگگ

شهوژپ رد .تسا هتفرگ هداد ةیرظن اب هک يیاه

ماجنا ناينب

يم ينادنچ تيمها شهوژپ ةنيشيپ ،دنوش ًاگمومع و درادن

مه نآ رورم هداد لگيلحت اگب نامز

يگم ماگجنا اگه رد .دوگش

هداد ةیرظن يموگمع بوچراگهچ عون چيه کيسلاک ناينب

شيگپزا و نيگگيعت

هدگگش يگگمن لگگيمحت شهوژگگپ رگگب يا .دوگگش

شهوژگگگپ ،کاردا تگگگيهام صوگگگصخرد هگگگچرگا ياگگگه

شهوژگپ ،تگسا هتفرگ تروص يددعتم يدودگحم ياگه

دا رب رثؤم لماوع ةنيمزرد هب ،يدرف کار

نلااعف صوصخ

يم ثعاب هک تسا هدش ماجنا يسايس شهوژگپ هگک دوگش

هگگب .دگگنک ادگگيپ يفاگگشتکا يتيهاگگم رگگضاح کاردا ،هولاگگع

1. Glaser

2Charmaz

زا هدافتگگگسا .تگگگسا يهجودگگگنچ و هدگگگيچيپ يعوگگگضوم شيپزا و صخشم يبوچراهچ نييعت

،شهوژگپ يارگب هدگش

يگگم شهاگگک ار نارگگگشهوژپ لگگمع يدازآ ار اگگهنآ و داد

يگم روبجم درگک

زگکرمت يدودگحم راذگگرثا لگماوع رگب

هرهب اب نارگشهوژپ ،نیاربانب ؛دننک ةگیرظن شور زا يريگ

هداد زا رود هگگگب اگگگت دگگگندرک يعگگگس کيگگگسلاک ناگگگينب

تیدودحم بوچراهچ ياه

يروآدرگگ هگب ،يليمحت ياه

هداد ليلحت و .دنزادرپب اه

ةبحاگگصم شور ود زا تاگگعلاطا يروآدرگگگ يارگگب هگگمين هداد و هتفایراتخاگگس گگه

حورگگشم دگگننام يويگگشرآ يا

هگنومن .دش هدافتسا سلجم تارکاذم هگب زگين يرگيگ

شور

هنومن و تگفرگ تروگص يتواگضق شور و يرگظن يريگ رد يرگظن عابگشا لگصا ساسارب زين شهوژپ ةنومن ةزادنا

تدم هجوتاب .دش يیاهن شهوژپ ماجنا نامز يگدرتسگ هب

نارگگگشهوژپ ،تگگيهام ثگگيحزا بوگگصم نيناوگگق عوگگنت و ةدودحم همانرب نيناوق ار هعلاطم

هعسوت مشش و مجنپ ياه

رد رگگضاح ناگدگگنیامن يیاگگسانش زا سگگپ .دگگندرک نيگگيعت نويسيمک يتگسرهف ،هعگسوت ةگمانرب ةگحیلا اگب طبترم ياه

28 اب هبحاصم اب ،تیاهنرد هک دمآ تسد هب ناشیا زا هرفن

22 لاس يط ناگدنیامن نیا زا رفن ياه

1395 اگت 1398 و

کاذم حورشم ليلحت لگصاح يرگظن عابگشا ،طبترگم تار

هگک يتلااؤس هلمجزا .دندوب درم ناگدنیامن نیا ةمه .دش هبحاصم زا نونکاگت ایآ هک دوب نیا ،دش هديسرپ ناگدنوش

هدش اطخ راچد هحیلا ای حرط کی يسررب ماگنه رد ،دنا

نآ رد ایآ زا ًادعب هک دنتفگ ينخس ای دندرک يمادقا عقوم

رد ،دنشاب هدش ناميشپ نآ دنتگشاد لگیامت رتشيب نامز نآ

يگم يجرگت اگی دننک تروشم نارگید اب ناگشدوخ دگنداد

.دننک هعلاطم عوضوم ةرابرد هیزجت و يراذگدک يارب اد ليلحتو

هد درگکیور زا اگه

سوارتشا و رزيلگ دگش هگتفرگ هرگهب نوگتلوه و

(Glaser

and Strauss, 1967; Holton, 2007)

رد يراذگگدک .

لحارم لماش ْشور نیا يرگظن و يباختنا ،زاب يراذگدک

(9)

9

،يریذگگپدامتعا ياگگهرايعم ،يجنگگسرابتعا يارگگب .تگگسا يداگگقتنا ،تلاگگصا ،تگگيقلاخ ،ينگگشور ،تگگيمامت ،ندوگگب

دگگگنتفرگ رارگگگق کلاگگگم تيگگگساسح و بگگگسانت ،لاگگگمک (

Whittemore et al., 2001

.) هگگب هگگتفای ،هولاگگع ياگگه

هداد ةرابدنچ و نیدنچ رورم قیرطزا شهوژپ نوگمزآ اگه

و دندگگگگش زا يدادگگگگعت روگگگگضح اگگگگب يیاگگگگهن لدگگگگم

تکراشم ،يردگيح و يللاکديگس( دگش شیلااپ ناگدننک

2016 .)

هتفای اه نامه هداد ةیرظن رد ،دش هراشا هک روط ناينب

،زاب يراذگدک ةلحرم هس لماش يراذگدک کيسلاک هداد ،شور نیا رد .تسا يرظن و يباختنا زا هک يیاه

هب )تارکاذم حورشم و هبحاصم دننام( يتاعلاطا عبانم يم تسد يم يراذگدک ،دنیآ

،يسررب اب سپس و دنوش

يم موهفم ناونع يدراوم ،اهدک ليلحت و هسیاقم دنبای

.دنراد هراشا يسرربدروم ةدیدپ زا يکرتشم ةبنج هب هک نآ يم يلجت هلوقم کی بلاقرد موهفم دنچ هاگ .دنبای

جورخ ،زاب يراذگدک ي 54

،همادارد .دوب دک 10

موهفم

کاردا ،يباختنا يراذگدک ةلحرم رد .درک روهظ هب ناگدنیامن

هداد و دش نييعت يروحم ةلوقم ناونع اه

همادا ينامز ات يباختنا يراذگدک .دنتفای ناماس نآ لوح يم هلوقم و يلصا ةلوقم هک دبای .دنوش عابشا طبترم ياه

م خر ينامز عابشا ي

يگژیو هک دهد و رتشيب ياه

هداد زا يرتدیدج .دوشن لصاح اه

و يدرف لماوع ،کاردا ةلوقم هس ،عومجمرد نوناق لماش کاردا يروحم ةلوقم .دش لصاح يراذگ و )يزاسانعم موهفم لماش( ميقتسم تخانش ةلوقمریز ود و يشخبانعم ميهافم لماش( ميقتسمريغ تخانش يدرف لماوع ةلوقم ،)ينکشانعم موهفم جنپ لماش

ناجيه و تاساسحا ،تلايصحت ،تيصخش و هقباس ،اه

نوناق ةلوقم و يصخش عفانم موهفم ود لماش يراذگ

حرط بیوصت ةلحرم رد .دوب یاول بیوصت و اه

هلوقم طابترا يگنوگچ ،يرظن يراذگدک رگیدکی اب اه

موهفم يم يزاس لکش رد .دنوش

1 شهوژپ يیاهن لدم

اردا .تسا هدش هئارا زکرم رد سلجم ناگدنیامن ک

ريثأت نآ رب يدرف لماوع و تسا هتفرگ رارق لدم يم نوناق زين ناگدنیامن کاردا ةجيتن .دنراذگ و يراذگ

حرط بیوصت .تسا یاول و اه

لدم حیرشت کاردا

نامه لکش رد هک روط 1

يم هدهاشم ْکاردا ،دوش

تیاور ليلحت اب .تسا شهوژپ يروحم ةلوقم و اه

ناتساد هبحاصم هک يیاه دش نشور ،دندرک راهظا ناگدنوش

حرط و یاول ،عیاقو ،قیرط ود هب ناگدنیامن هک يارب ار اه

يم کرد و ليلحت دوخ هب ای :دننک

قیرطزا و ميقتسم لکش

شرازگ و کرادم ،دانسا ةعلاطم ای حرط کی ةرابرد اه

نوناق یراذگ

- بیوصت حرط اه

- یاول بیوصت سلجم ناگدنیامن کاردا

میقتسم تخانش - يزاسانعم میقتسمریغ تخانش

- يشخبانعم

- ينکشانعم یدرف لماوع

- تيصخش

- تلايصحت

- ناجيه و تاساسحا اه

- هقباس

- يصخش عفانم

لکش 1 . ناگدنیامن کاردا رب رثؤم یدرف لماوع لدم

(10)

10 شهوژپ

يم بسک تخانش هحیلا هب ای ،دننک

اب و ميقتسمريغ لکش

ح نويسيمک تاسلج رد روض نويسکارف و اه

ندينش و اه

اديپ کرد هحیلا ای حرط کی زا ،ناشناراکمه ریاس تارظن يم هب هبحاصم نامز رد .دننک نیا تارک

زا يتلامج نينچ

يم هدينش ناگدنیامن :دش

« زا هحیلا نیا صوصخرد نم

شرازگ ،مدرک هعلاطم ،هعسوت ةمانرب هب ار يملع ياه

تقد

درک يسررب هناخترازو اب يتح و م

تبحص فلتخم ياه

نويسيمک رد هنلااعف و هدرک هب اه

تارظن بلج لابند

مدوب نارگید »

ةبحاصم(

2

» زا تلامج نیا ندينش ،نیاربانب ؛

هبحاصم ،طيحم کرد ةوحن زا اهنآ فيصوت ،ناگدنوش

هب تخانش يارب اهنآ شلات بسک ای و يدرف تروص

تخم تاسلج رد روضح قیرطزا تخانش ندينش و فل

يارب ات تشاد نآ رب ار نارگشهوژپ ،نیریاس تارظن ناشن تخانش ةلوقمریز ود ناگدنیامن کاردا دنیارف نداد

.دننک يسررب ار ميقتسمريغ تخانش و ميقتسم ناگدنیامن ياهراتفر زا يخرب ليلحت اب نارگشهوژپ

شلات دننام تحت يارب ناشیاه

رد نارگید ندادرارقريثأت

نحص تاسلج يارب ناشللادتسا ةوحن و نويسيمک و

عناق هب نیریاس ندرک هب يفنم ای تب م يأر ياطعا روظنم

اب هک دنتفای تسد يميهافم هب ،هحیلا ای حرط کی هرهب نیوانع اب ار اهنآ ،تخانش عوضوم ةنيشيپ زا يريگ

هب و دندرک يفرعم ينکشانعم و يشخبانعم ،يزاسانعم ناونع

مریز ود نلیذ ،موهفم هس تخانش و ميقتسم تخانش ةلوق

يزاسانعم ،عوضوم ةنيشيپ رد .دنداد رارق ميقتسمريغ هب نآ قیرطزا دارفا هک تسا هدش فیرعت يدنیارف تروص

يم شلات دارفا .دننک کرد ار يطيحم عیاقو و طيحم دننک

هب ينامزاس طيحم رد و يزاسانعم لاح رد رمتسم روط

م .دنتسه يطيحم تاقافتا هب شنکاو سپس ْينکشانع

هتخاس يانعم نتسکش ای بیرخت نارگید ناهذا رد هدش

دارفا ،نآ قیرطزا هک تسا يدنیارف ْيشخبانعم و تسا يم شلات تحت ار نارگید يزاسانعم دنیارف ات دننک

ريثأت

يانعم نیزگیاج ار دوخ ينهذ يانعم و دنهد رارق لکش

دننک نارگید ناهذا رد هتفرگ

(Maitlis, 2005;

Maitlis & Christianson, 2014)

شلات ةيلک :ميقتسم تخانش يارب ناگدنیامن ياه

نيناوق بیوصت دنیارف رد نيناوق و يطيحم عیاقو کاردا يم بوسحم يزاسانعم يعون هب ناگدنیامن .دوش

لابند

حرط ،يطيحم عیاقو زا انعم تخاس و دنتسه یاول و اه

هتخاس يانعم ساسارب حرط کی ةرابرد ناشنهذ رد هدش

ای

يم رظن هحیلا کاردا هيلک ،نیاربانب ؛دنهد

کی هک ار يیاه

يم ،دراد هحیلا ای حرط کی زا هدنیامن يزاسانعم ناوت

مان حرطم دهاوش ر کا رد هکاجنآزا .درک يراذگ هدش

هب ناگدنیامن يوسزا دش هراشا يزاسانعم هب ميقتسمريغ روط

هجوتاب و هب يزاسانعم هکنیا هب

يم خر ميقتسم روط ،دهد

نیا اب طابترا رد ار ميقتسم تخانش ةلوقمریز نارگشهوژپ .دنتفرگ رظن رد موهفم :ميقتسمريغ تخانش زا يخرب داد ناشن تادهاشم

نخس نايب اب فلتخم تاسلج رد ناگدنیامن تیاور ،اه

،اه

ناتساد للادتسا و اه کاردا و انعم بیرخت رد يعس ،يیاه

هتخاس هحیلا ای حرط کی ةرابرد هدش ناگدنیامن ناهذا رد

للادتسا ةئارا اب و )ينکشانعم( دنراد رگید فلتخم ياه

يم يعس دنهد لاقتنا اهنآ هب ار ناشدوخ ينهذ يانعم دننک

)يشخبانعم(

هب و نیا رد ار يدیدج کاردا ،لکش

هب ؛دننک داجیا ناگدنیامن نيمه

ةلوقمریز نارگشهوژپ ،ليلد

د هک دندرک ظاحل ار ميقتسمريغ تخانش ود نآ لیذ ر

.تفرگ ياج يشخبانعم و ينکشانعم موهفم

یدرف لماوع

نّيبم يرايسب دهاوش ،رضاح شهوژپ ماجنا نيح رد لماوع .دوب ناگدنیامن کاردا رب يدرف لماوع ريثأت دوجو .دنرثؤم يتخانش و يراتفر ياهريرتم زا يرايسب رب يدرف هجوتاب و تسين ان تسم رما نیا زا زين کاردا اهظا هب

تار

هبحاصم هب ،ناگدنوش يم تئرج

يدرف لماوع تفگ ناوت

عیاقو ليلحت و طيحم زا اهنآ کاردا ةوحن رد يديلک يشقن يم افیا يطيحم هجوتاب .دننک

يدرف لماوع ،شهوژپ جیاتن هب

(11)

11

زا 5 ناجيه و تاساسحا ،تلايصحت ،تيصخش موهفم ،اه

هدش ليکشت يصخش عفانم و هقباس

.تسا

یامن تيصخش :تيصخش ،يزاسانعم ةوحن رب ناگدن

و نيناوق بیوصت دنیارف رد اهنآ ينکشانعم و يشخبانعم حرط ثحابم رثا نويسيمک و نحص تاسلج رد هدش

هجوتاب .دراد يريگمشچ گرزب لماع جنپ ،لدم داعبا هب

نورب لماش هک تيصخش نادجو ،يراگزاس ،يیارگ

يناجيه تابث و هبرجت رباربرد يگدوشگ ،يراک تسا

(Robbins & Judge, 2017)

ناگدنیامن تيصخش

هب .دش يسررب نیا

گربدلگ درادناتسا ةمانشسرپ زا ،روظنم

( .دش هتفرگ هرهب )1999

نورب ناگدنیامن زا يخرب ناگدنیامن اب و دندوب ارگ

يم رارقرب لماعت يرايسب ناگدنیامن زا هتسد نیا .دندرک

يپ رد يم تبحص ناشتايبرجت زا يپ هکنیا زا و دندرک

روطچ

تبحص اب تحت ار نارگید دوخ ياه

يم رارق ريثأت و دنداد

يم رييرت حرط ای هحیلا کی ةرابرد ار اهنآ رظن يارب .دنداد

،لا م

« ناگدنیامن ریاس اب نويسيمک تاسلج رد هشيمه نم

يم تبحص هدنیامن ره .مدرک

نم .دراد ذوفن ةطقن کی يا

يم يیاسانش ار هطقن نآ هشيمه ار يخرب .مدرک

اب

تحت تحت اب ار يخرب ،ناشتاساسحا ندادرارقريثأت

ريثأت

يبزح عفانم اب ار يخرب ،ناشتابصعت و تريغ ندادرارق ناش

نامرآ اب ار يخرب و تحت ناشیاه

يم رارق ريثأت مداد

»

ةبحاصم(

9 » ای و

« نامه يم هک روط تاسلج رد نم ،ديناد

هتشاد قطن رايسب ينلع نحص هب اهراب و ما

ن ناونع ةدنیام

هتفگ نخس قفاوم ای و فلاخم هتسناوت هشيمه و ما

ةدع ما

تحت ار يدایز دایز دنچره نم .مهد رارق مدوخ ريثأت

يم فرح يم اما ،منز

يم هچ مناد

يليخ تسود نم .میوگ

هب ار نم همه و متسه ناگدنیامن زا لباق يدرف ناونع

دامتعا

يم دنسانش » ةبحاصم(

6 » ارب هدنیامن نیا شلات(

ي

.)تاسلج رد يشخبانعم و ينکشانعم هب هک دنتشاد ناعذا ناگدنیامن زا يخرب شلات تارک

هدرک راگزاس يتيصخش يگژیو هک ار يناگدنیامن ات دنا

مه دوخ اب ،دنراد لیامت هب يراگزاس دعُب .دننک هارمه و رظن

ميلست هب درف صاخشا .دراد هراشا نارگید لباقمرد ندش

نوخ ،راگزاس رايسب رگ

لباق و م زا هک يدارفا .دنتسه دامتعا

يم تسد هب يمک زايتما دعُب نیا هيحور ،دنروآ

،درس يا

دنراد يمجاهت و راگزاسان (

Robbins & Judge, 2017

) ؛

هطلس ناگدنیامن ،نیاربانب يتيصخش پيت اب دارفا بلط

يم يعس و يیاسانش ار راگزاس هارمه دوخ اب ار اهنآ دندرک

يارب .دنناسرب بیوصت هب ار دوخ رظندروم نوناق ات دننک ،لا م

« يم رد ًامومع رگید رفن دنچ و ز ياقآ هک متسناد

يم تاسلج ظن و دنشاب راگزاس و لدتعم دارفا دنهاوخ

ر

يایازم زا هسلج زا لبق هشيمه نم اذلف ؛دنریذپب ار مومع يم دوخ رظندروم حرط يم بيغرت ار نانآ و متفگ

مدومن

مه نم اب هک دنشاب رظن

» ةبحاصم(

7 .)

نیا .دنتشاد يیلااب يراک نادجو ناگدنیامن زا يخرب حرط مامت ،دارفا زا هتسد هب ار یاول و اه

يسررب تقد

يم ب يعدم و دندرک يفاک يهاگآ و علاطا نودب هک دندو

هحیلا ای حرط چيه هب يمن يأر يا

دنتشاد ناعذا اهنآ .دنهد

و دنتسه قيقد مه دوخ يصخش يگدنز لئاسم مامت رد يم هک يتارطاخ يم ديیأت ار نیا ،دنتفگ

اب نارگشهوژپ .درک

تاسلج رد ناگدنیامن نیا روضح ةوحن يسررب نويسيمک یأت تهجرد يدهاوش هب اه

تسد اهنآ ياعدا دي

نحص و نويسيمک تاسلج ر کا رد دارفا نیا( دندرک اديپ هب لااب يراک نادجو اب دارفا .)دنتشاد روضح ينلع ليلد

يم حرط ای هحیلا کی فرص هک ينامز ناشکاردا ،دندرک

هورگ نیا ًامومع .دوب توافتم دارفا ریاس اب هحیلا ای حرط زا حرط تيلباق هب ناگدنیامن زا اه

تلاکشم لح رد یاول و

.دنتشاد هجوت هعماج ،لا م يارب

« ار يحرط ای هحیلا ره نم

يم حرطم هک يم هعلاطم تقداب ،دوش

ديتاسا تارظن .منک

يم ایوج اهنآ صوصخرد ار هاگشناد ةناخترازو اب .موش

يم سامت طبترم تسج تنرتنیا رد تعاس دنچ .مريگ

وجو

يم يم ار نآ بقاوع ةمه و منک و مجنس

ار مرظن ،تیاهنرد

يم ملاعا منک » ةبحاصم(

2 .)

(12)

12 شهوژپ

تيصخش زا يرگید دعُب ،هبرجت رباربرد يگدوشگ يم ريثأت اهنآ کاردا رب هک دوب ناگدنیامن .تشاذگ

تبحص نيح رد ناگدنیامن زا يدادعت هب ،دوخ ياه

يم عاجرا يرنه و يبدا تاعوضوم درکلمع زا اهنآ .دنداد

هروشک سلاجم راتخاس و نويسايس نخس رگید يا

يم لد و دنتفگ يلورشم

هدرپ اب ار دوخ ياه نايب رتمک يشوپ

يم هسیاقم رد يرتشيب يگدوشگ زا ناگدنیامن نیا .دندرک هب يتنس يهاگن هک دندوب رادروخرب يناگدنیامن اب دودحم ًاتدمع طيحم زا ناشفيصوت و دنتشاد تاعوضوم يتاباختنا ةزوح ای روشک لخاد هب .دوب ناش

يارب ،لا م

« شزرا زا ات میدرک بلاقنا ام يتنس ياه

يبرغ زا میورب هکنیا هن ؛مينک تبقارم دوخ يبرغ اه

رت

هدع لااح .میوش هدمآ يا

و هتينردم و يیارگون لبط رب و دنا

نیا يم تلابعزخ ليبق دنبوک

» ةبحاصم(

21 يسررب .)

تیاور و تارکاذم حورشم يتاسلج زا ناگدنیامن نیا ياه

نآ رد هک يم ناشن ،دندوب هدرک تکرش

نازيم هک داد

لااب نارگید رظن شریذپ رباربرد ناگدنیامن نیا تمواقم طلسم يارب اهنآ .تسا تاقوا يهاگ ،دوخ هاگدید ندرک

شيب يراشفاپ يم ناشن هزادنازا

.دنداد

ناگدنیامن ریاس درکلمع هب ،نيیاپ يناجيه تابث اب دارفا هب و دنتشاد يرتشيب تيساسح تعرس

ناشن شنکاو

يم رباربرد تمواقم يارب درف يیاناوت هب يناجيه تابث .دنداد يیلااب يناجيه تابث ياراد هک يدارفا .دراد هراشا سرتسا

هبدامتعِااب و مارآ ًلاومعم ،دنتسه هک يناسک .دنتسه سفن

يم دعُب نیا زا ينيیاپ زايتما و نارگن ،يبصع بلغا ،دنريگ

ب ناگدنیامن .دنتسه يشنکاو يسررب رد نيیاپ يناجيه تابث ا

حرط عضوم ناگدنیامن ریاس تاراهظا رباربرد یاول و اه

يم مارآ ناگدنیامن زا يرگید هورگ ،لباقمرد .دنتفرگ

نويسيمک تاسلج رد و دندوب هلجع دوخ زا اه

يارب يا

خساپ يمن ناشن رگید ناگدنیامن هب نداد .دنداد

هجوت رب ناگدنیامن تلايصحت :تلايصحت هب اهنآ

يم رثا تاعوضوم ،يکشزپ ةتشر هک يناگدنیامن .دراذگ

هعماج ای نارمع ،يزرواشک ،دنشاب هدناوخ يسانش

هغدغد و یاول اهنآ .دنرادن رگیدکی اب يناسکی ياه

حرط يرتشيب تقد اب ار دوخ يليصحت ةتشر اب طبترم ياه

يم هعلاطم يم صاصتخا اهنآ هب يرتشيب تقو ،دننک

،دنهد

ةرابرد يم رظنراهظا رتشيب اهنآ يم يعس و دننک

نآ رد دننک

هنيمز هنلااعف اه هقلاع ناگدنیامن .دننک لمع رت ةرابرد دندنم

و شخبانعم شقن دوخ يصصخت ةزوح هب کیدزن لئاسم هب ار نارگید تارظن و دننک افیا ار نکشانعم تارظن

.دننک کیدزن دوخ يسانشراک ر هدنیامن يرکف بوچراهچ ،تلايصحت تحت زين ا

ريثأت

يم رارق هدنیامن .دهد رد ،هدناوخ يکشزپ ةتشر هک يا

هدنیامن اب هسیاقم ،هدناوخ يزرواشک ةتشر هک يا

بوچراهچ حرط ةرابرد يتوافتم ينهذ ياه

یاول و اه

،لا م يارب .دراد

« ياهدمايپ هب ،مدوب کشزپ نم هکاجنآزا

حرط نیا .مدرک هراشا ناگدنیامن زا يکی حرط يفنم يعون

تلاوصحم شیازفا هب رجنم هک دوب يیايميش دوک يم يزرواشک يارب حرط يفنم ياهدمايپ زا فلا ياقآ .دش

يراشفاپ دوخ حرط هب تبسن و تشادن علاطا دارفا يتملاس يم درک » ةبحاصم(

15 .)

زا اهنآ کاردا ،ناگدنیامن تلايصحت طس شیازفا اب حرط يم رييرت یاول و اه ناوق تيفيک و دنک

اقترا بّوصم ني

يم گنت ،يليصحت ةجرد نتفرلااب اب .دبای يرظن

هب هجوت ،اه

هقطنم و يصخش ،يحانج عفانم يم شهاک يا

و دبای

هغدغد هب ناگدنیامن يم هجوت رتشيب يلم ياه

تردق و دننک

هیزجت يم تیوقت لئاسم زا اهنآ ليلحتو ،لا م يارب .دوش

« ليصحت ةدنیامن کی و زا يرتهب کرد هدرک

يطيحم عیاق

يم يیاسانش رتهب ار دوخ يراتفر ياهاطخ و دراد کی .دنک

ليصحت ةدنیامن يم لقادح هدرک

هب دناد هدنیامن کی ناونع

دراد يفیاظو هچ »

ةبحاصم(

13 هدع .) زين ناگدنیامن زا يا

هک دوب ينويسيمک اب گنهامه اهنآ يليصحت ةتشر هکنیا زا هدمآرد تیوضع هب نآ رد رخ ساسحا ،دنا

يدنس

يم يم رتهب طیارش نیا رد دندوب دقتعم و دندرک دنناوت

.دننک ارجا ار دوخ يگدنیامن فیاظو

(13)

13

ناجيه و تاساسحا هبحاصم يسررب :اه

حورشم و اه

هب هدنیامن کی قلُخ هک داد ناشن تارکاذم و يسررب ماگنه

رثا يو کاردا رب هحیلا ای حرط کی ةرابرد يهدرظن يم هیزجت .دراذگ م ليلحتو

دوب نآ نّيبم تارکاذم حورش

نويسيمک رد دعب ةسلج هب هحیلا کی يسررب يتقو هک يم لوکوم شنکاو و راتفر ،دوش

ناگدنیامن زا يخرب ياه

يم رييرت شيپ ةفقو رد تسا نکمم هدنیامن .دنک

نيب هدمآ

،تاسلج يدارفا اب ای و دشاب هتشاد يتاعلاطم

تفگ تحت و دنک يیاهوگو طم و يسررب ريثأت

دوخ ةعلا

شرگن ای و )يزاسانعم(

و ينکشانعم( دارفا ریاس ياه

،لا م يارب .دريگب رارق )يشخبانعم

« لاح زور نآ رد نم

هب .متشادن يبوخ يتاباختنا ةزوح يارب هک يتلاکشم تلع

ما

رکش ار ادخ .مدز فرح دنت هسلج نآ رد ،دوب هدمآ شيپ اب نم و دش لوکوم دعب ةسلج هب هدام نآ يسررب هک مدرک عافد نآ زا يرتشيب شمارآ »

ةبحاصم(

4 .»

هبحاصم يط هبحاصم ،اه

دننام يتلامج اهراب ناگدنوش

« ساسحا نم ،متشادن يبوخ سح هحیلا نآ هب تبسن نم سح نم ،مرادن نآ درکلمع و تلود هب تبسن يبوخ

نیارد نويسيمک سيئر نلاف هب تبسن يبوخ صوصخ

...و متشادن »

وم نیا .دندرک نايب ار ناشن درا

شقن ةدنهد

ناجيه و تاساسحا زا يکی .تسا ناگدنیامن کاردا رد اه

يم گنررپ ار تاساسحا شقن هک يتاعوضوم

،دنک دادعت

نيناوق دایز دادعت و نحص و نويسيمک تاسلج دایز بیوصت دادعت ردقچره .تسا اهزور زا يخرب رد هدش

حرط

،دشاب رتشيب یاول و اه اهنآ قيقد يسررب تصرف

يم رتدودحم باتش هب و دوش

يم نماد يگدز نیا رد .دنز

،طیارش يور زا تاميمصت زا يرايسب هک دراد لامتحا

.دوش ذاختا تاساسحا :هقباس اهنآ کاردا رد يرثؤم شقن ناگدنیامن ةقباس

يم افیا سلجم ةدنیامن هرود نیدنچ هک يناگدنیامن .دنک

هدوب ناگدنیامن هب تبسن يتوافتم کاردا ،دنا هک دنراد ي

يم هدنیامن راب نيلوا يارب ،لا م يارب .دنوش

« هجوتاب هکنیا هب هب يحيحص شرگن ،مدوب هدش هدنیامن راب نيلوا يارب نم

حرط و یاول نوناق اب يیانشآ و متشادن اه

لوصا و يسیون

هام رد تسا مرطاخ رد يتح .متشادن نآ رب مکاح لوا ياه

يم يعس ؛منک توکس تاسلج رد مدرک

يهاگ نوچ

يم ساسحا تاقوا یاول نآ زا يتسرد طابنتسا مدرک

،دوب هدنیامن هرود دنچ هک يیاقآ ،نامز نامه رد .مرادن هب هکنیا و يلبق نيناوق تلاکشم هب هحیلا ندناوخ اب تعرس هراشا ،هداد يأر سلجم يلبق نيناوق هب هک دش روطچ

يم يم ملاعا ار دوخ رظن ًاعیرس و دومن درک

» بحاصم(

ة 5 .»

نیا يدراوم يم ناشن نينچ

هکنیا( يگدنیامن ةقباس هک داد

رد صخش تاکاردا رب )تسا هدوب هدنیامن هرود دنچ درف .تسا رثؤم نوناق بیوصت دنیارف

هب يگدنیامن ةرود زا لبق هدنیامن کی هکنیا ،هولاع

يراک ةقباس هچ دوخ يو تاکاردا رب زين دشاب هتشاد يا

شهوژپ .تسا راذگريثأت هک درک هبحاصم يناگدنیامن اب رگ

نیا .دنتشاد لارتشا يملعم لرش هب يگدنیامن ةرود زا لبق شزومآ نانکراک و ناملعم قوقح هب دارفا رايسب شرورپو

حرط رد و دندوب ساسح اب طبترم یاول و اه

شزومآ يم افیا يلاعف شقن شرورپو مه .دندرک

ندوبوس

آ رد هک ينويسيمک اب درف يراک ةقباس تسا هدش وضع ن

حرط زا کاردا رد زين رگا .تسا راذگرثا یاول و اه

طبترم تاعوضوم رد هک دشاب وضع ينويسيمک رد هدنیامن ثحابم زا يرتهب کرد ،دشاب هتشاد هقباس و هبرجت نآ هب حرط يم ناشن دوخ زا نآ رد هدش نابز زا هتکن نیا .دهد

يم وگزاب يددعتم ناگدنیامن ةطيح رد نوچ هک دش

نآ

هتشاد يراک ةبرجت هحیلا ای حرط ليلحت رتهب ار نآ ،دنا

هدرک هنلااعف شقن و دنا هتشاد نآ بیوصت دنیارف رد يرت

.دنا

دندوب دقتعم ناگدنیامن زا يدایز دادعت :يصخش عفانم تيلاعف دوخ يصخش عفانم تهجرد ناشناراکمه هک

يم يم يضوت اهنآ .دننک ناشناراکمه زا يرايسب هک دنداد

هب هدنیامن ضحم دعب ةرود تاباختنا رد تکرش يارب ،ندش

همانرب هب عورش يم يزیر

ماجنا ار دوخ يلصا فده و دننک

(14)

14 شهوژپ

هرود رد سلجم يلدنص ظفح يارب مزلا تامادقا ياه

يم نييعت يدعب .دننک

ناگدنیامن زا يدایز رامش هک دندوب دقتعم زين يخرب هب هب صخشم روط دوخ يداصتقا عفانم لابند

و دنتسه

هب لئاسم هب ار دوخ هجوت ،يگدنیامن ةرود زاغآ ضحم

يم فوطعم يلام هدع .دننک

يخرب دنتشاد ناعذا يا

هب ناگدنیامن ةرود زا سپ يتلود بصانم بسک لابند

نيلوئسم ریاس و ارزو اب طابترا قیرطزا دوخ يگدنیامن هدع .دنتسه يم يا

هب ًافرص ناگدنیامن زا يخرب دنتفگ لابند

انش هتخ ناشن و ترهش بسک ،ندش ماوقا هب ناشتردق نداد

نارود و دنتسه دوخ يتاباختنا ةزوح نلااعف و نایانشآ و يصخش لايما ياضرا يارب يبسانم تصرف ار يگدنیامن يم دوخ ،لا م يارب .دنناد

« هب يهورگ يگدنیامن ظفح لابند

هرود رد دوخ ةرود رد هکنیا يارب سپ .دنتسه يتآ ياه

مه يدعب هگن يضار ار دوخ رهش مدرم دیاب ،دنروايب يأر

هحیلا ای حرط ره رد ،نیاربانب ؛دنراد هب يا

ةزوح عفانم لابند

صوصخرد ار دوخ ميمصت و دنتسه دوخ يتاباختنا ةزوح رب هک يتارثا ساسارب هحیلا کی ّدر ای بیوصت يم ذاختا ،دراد يتاباختنا دننک

» ةبحاصم(

8 .»

هبحاصم يضوت ناگدنوش هدع هک دنداد

زا يا

هب ناگدنیامن زا سپ دوخ يلرش تيعضو نارگن هکنآ تلع

يم يراکمه ارزو اب ،دنتسه يگدنیامن نارود رد و دننک

شلات هدنیآ رد دیاش ات دننک لمع اهنآ رظن اب قباطم دنا زا يخرب .دنروآ تسد هب يبوخ يتلود بصانم دنناوتب

نلع تاسلج رد دنراد لیامت زين ناگدنیامن هدرب ناشمان ي

،دوش هدرب رتشيب ناشمان ردقچره دنراد داقتعا نوچ ؛دوش هب ،يمومع ناهذا رد ةزوح دارفا ناهذا صوصخ

يتاباختنا لاعف ناش يم هولج رت

يارب يرتشيب سناش و دننک

شلات مامت دارفا نیا .تشاد دنهاوخ دعب ةرود رد تيقفوم يم ار دوخ هب ات دننک

ای قفاوم ةدنیامن ناونع فلاخم

مان ات دننزب مه هب يروط ار هسلج مظن ای و دننک تبحص هبحاصم( دوش هدرب سلجم نوبیرت زا اهنآ ياه

1 ، 7 و 16 .) هجیتن و ثحب

یریگ

نوناق ميمصت سنج زا سلجم ناگدنیامن يراذگ يريگ

دهاوخ و هتشاد روشک رب اپرید و عيسو يريثأت و تسا دوخ تاکاردا ساسارب ناگدنیامن .تشاد ميمصت

و يريگ

نوناق يم يراذگ رب راذگرثا لماوع يیاسانش ،نیاربانب ؛دننک

هب ،ناگدنیامن کاردا ظاحل اب صوصخ

شقن ندرک

يم يیازسب تيمها ،اهنآ يدربهار يدرف لماوع يفرعم .دبای

يم اهنآ هب ناگدنیامن کاردا رب رثؤم شیازفا اب دناوت

ياقترا رد ار اهنآ و دوش هارمه اهنآ يهاگآ يفيک طس

نوناق هک داد ناشن رضاح شهوژپ جیاتن .دنک يرای يراذگ ،تيصخش لماش ناگدنیامن کاردا رب رثؤم يدرف لماوع

ناجيه و تاساسحا ،تلايصحت يصخش عفانم و هقباس ،اه

.دنتسه هک دش دادملق رضاح شهوژپ يروحم ةلوقم ،کاردا ميقتسمريغ تخانش و ميقتسم تخانش ةلوقمریز ود زا دوخ موهفم ،ميقتسم تخانش ةلوقمریز .تسا هدش ليکشت يمربرد ار يزاسانعم ميقتسمريغ تخانش ةلوقمریز و دريگ

شلات هب .تسا يشخبانعم و ينکشانعم ميهافم لماش ياه

دنیارف رد نيناوق و يطيحم عیاقو کاردا يارب ناگدنیامن يم قلاطا يزاسانعم ،نيناوق بیوصت هب و دوش

شلات حت يارب ناشیاه ت

و ناگدنیامن ریاس ندادرارقريثأت

و ينکشانعم ،هحیلا ای حرط کی ةرابرد اهنآ کاردا رييرت يم هتفگ يشخبانعم .دوش

شهوژپ رد رب رثؤم دراوم زا يخرب هب نيشيپ ياه

هب کاردا ِکاردا رب رثؤم دراوم زا يدادع�