Investigating the impact of entrepreneurial capabilities on clean production and sustainable competitive advantage: the
moderating role of social marketing orientation (case study: Iran khodro industrial group)
Ali Alayi1 | Bagher Asgarnezhad Nouri2 | Alireza Hamidzadeh Arbabi3
1. Nonprofit Higher Education Institute of Moghadas Ardabili, Ardabil, Iran. E-mail: [email protected]
2. Corresponding Author, Department of Business Management, Faculty of Economics and Management, Urmia University, Urmia, Iran. E-mail: [email protected]
3. Department of Business Management, Faculty of Social Sciences, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran. E-mail:
Article Info ABSTRACT
Article type:
Research Article
Article history:
Received 24 February 2023 Received in revised form 23 April 2023
Accepted 07 June 2023 Published online 23 September 2023
Keywords:
Clean production,
Entrepreneurial capability, Sustainable competitive advantage,
Social marketing orientation.
In today's highly competitive market, entrepreneurial capabilities and cleaner production have become widely used concepts to enhance competitive advantage and increase green performance. Therefore, the current research was conducted with the aim of investigating the impact of entrepreneurial capabilities on clean production and sustainable competitive advantage, with the moderating role of social marketing orientation in Iran Khodro Industrial Group. This research is an applied research in terms of purpose and descriptive survey in terms of structural equations. The statistical population is the employees and managers of Iran Khodro Industrial Group, 150 of whom were selected as the sample by available sampling method. In order to perform data analysis, LISREL software was used. The results showed that in Iran Khodro Industrial Group, entrepreneurship has a positive and significant effect on clean production and sustainable competitive advantage. Clean production also has a positive and significant effect on sustainable competitive advantage. Other findings indicate that social marketing orientation positively moderates the relationship between entrepreneurial capability and clean production and sustainable competitive advantage. Due to the gap of studies in the field of investigating the relationship between these variables in a single study, conducting the present study can provide useful information for managers to create competitive strategies and increase their market share.
Cite this article: Alayi, A., Asgarnezhad Nouri, B., & Hamidzadeh Arbabi, A. (2023). Investigating the impact of entrepreneurial capabilities on clean production and sustainable competitive advantage: the moderating role of social marketing orientation (Case Study: Iran khodro industrial group). Journal of Natural Environment, 76 (3), 493-509.DOI: http//doi.org/10.22059/jne.2023.355632.2531
© The Author(s). Publisher: University of Tehran Press.
DOI: http//doi.org/10.22059/jne.2023.355632.2531
ثأت ی ر لباق ی ت اه ی رفآراک ی
ن ی لوت رب ی د زم و کاپ ی
ت تباقر ی اپ ی راد ن : شق
دعت ی ل رگ تهج گ ی ر ی رازاب ی با ی عامتجا ی
( ةعلاطم هورگ
تعنص ی ا ی نار )وردوخ
لع ی لاع
1یی رون داژنرگسع رقاب|
2ی
|
لع ی اضر مح ی هدازد بابرا
3ی
1 . دم ی ر ی ت ناگرزاب ی
، سسوم ة لاع شزومآ ی غ ی ر عافتنا ی بدرا سدقم یل ی
، بدرا ی
،ل ناریا . :همانایار [email protected]
2 . ،لوئسم هدنسیون دم هورگ
ی ر ی ت ناگرزاب ی
، دم و داصتقا هدکشناد ی
ر ی
،ت مورا هاگشناد ی
،ه مورا ی
،ه ا ی نار . همانایار : [email protected]
3 . هورگ عامتجا مولع هدکشناد ،یناگرزاب تیریدم ی
، بدرا ققحم هاگشناد یل
ی
، بدرا ی
،ل ا ی نار . :همانایار [email protected]
هلاقم تاعلاطا هدیکچ
:هلاقم عون ةلاقم
یشهوژپ
رات ی خ رد ی تفا : 50 / 12 / 1051
رات ی خ یرگنزاب : 53 / 52 / 1052
رات ی خ ذپ ی شر : 11 / 53 / 1052
رات ی خ راشتنا : 51 / 51 / 1052
دیلک هژاو :اه
لوت ی د کاپ
، تهج گ ی ر ی رازاب
ی با ی
عامتجا ی ،
لباق ی ت رفآراک ین ی ،
زم ی ت تباقر ی اپ ی راد . رد
رازاب
ًادیدش یتباقر
،یزورما تیلباق و ینیرفآراک یاه دیلوت
کاپ هب رت هزاس یاه یدربراکرپ ءاقترا تهج
م تیز
یتباقر شیازفا و درکلمع زبس لدب هدش دنا . تیلباق ریثأت یسررب فده اب رضاح شهوژپ ،نیاربانب نیرفآراک یاه
رب ی
لیدعت شقن اب ،رادیاپ یتباقر تیزم و کاپ دیلوت تهج رگ
جنا وردوخ ناریا یتعنص هورگ رد یعامتجا یبایرازاب یریگ ما
نتبم یشیامیپ یفیصوت عون زا شهوژپ ماجنا شور رظن زا و یدربراک فده رظن زا شهوژپ نیا .دش داعم رب ی
تلا
یم یراتخاس یم وردوخ ناریا یتعنص هورگ ناریدم و نانکراک شهوژپ یرامآ ةعماج .دشاب
دادعت هک دشا 105
زا رفن
نآ هنومن شور هب اه هب ،سرتسد رد یریگ
.دیدرگ باختنا هنومن ناونع هداد
هب زایندروم یاه لیسو
ة ج همانشسرپ عم
یروآ
لدم شور ساسارب و دش تلاداعم یبای
مرن زا هدافتسا اب و یراتخاس رازفا
وSPSS LISREL
رارق لیلحت دروم
.تفرگ یتباقر تیزم و کاپ دیلوت رب ینیرفآراک تیلباق ،وردوخ ناریا یتعنص هورگ رد هک داد ناشن قیقحت جیاتن
ینعم و تبثم ریثأت ،رادیاپ ینعم و تبثم ریثأت زین کاپ دیلوت نینچمه .دراد یراد
قر تیزم رب یراد تبا
.دراد رادیاپ ی
هتفای تهج هک دنراد نآ زا تیاکح قیقحت نیا رگید یاه هب یعامتجا یبایرازاب یریگ
لیدعت ناونع هب و رگ
تروص
یم تیوقت ار رادیاپ یتباقر تیزم اب کاپ دیلوت و ینیرفآراک تیلباق نیب طابترا تبثم هب .دنک
لد لی دوجو فاکش یتاعلاطم
رد ةنیمز یسررب ریثأت نیا م اهریغت رب رد رگیدکی بلاق
یشهوژپ نآ زا لصاح جیاتن و رضاح شهوژپ ماجنا ،دحاو
یم دناوت تاعلاطا یدیفم یارب ناریدم تهج داجیا دربهار یاه یتباقر هب و هدرک مهارف دشر
مهس رازاب نآ اه کمک
دیامن .
دانتسا : ییلاع ، یلع
؛ رون داژنرگسع ی
، رقاب و ؛ مح ی هدازد بابرا ی ، اضریلع ( 1052 .) ثأت ی ر لباق ی ت اه ی رفآراک ین ی لوت رب ی د زم و کاپ ی ت تباقر ی اپ ی راد دعت شقن : ی ل رگ
تهج گ ی ر ی رازاب ی با ی عامتجا ی ( ةعلاطم تعنص هورگ ی ا ی نار )وردوخ یعیبط تسیز طیحم . ،
17 ( 3 ) ، 055 - 053 .
DOI:http//doi.org/10.22059/jne.2023.355632.2531
:رشان نارهت هاگشناد تاراشتنا هسسؤم .
© .ناگدنسیون
ثأت ی ر لباق ی ت اه ی رفآراک ی ن ی لوت رب ی د زم و کاپ ی ت تباقر ی اپ ی راد دعت شقن : ی
ل رگ تهج گ ی ر ی رازاب ی با ی ...
/ ییلاع کمه و
495 نارا
همدقم یقلات داصتقا یناهج و نارحب یاه طیحم یتسیز هک یط 2 ةهد هتشذگ خر
،هداد کرد یگتسباو لباقتم
نیب متسیس یاه یداصتقا
و طیحم یتسیز ار میکحت هدرک تسا . هولاع رب
،نیا هدافتسا دمآراکان و هاگ هدوهیب زا عبانم
،یعیبط زا هلمج
،یژرنا بآ و
،داوم رد
زکرم شلاچ یاه یدیلک طیحم
،یتسیز زا هلمج تارییغت بآ و ییاوه رارق ( دراد
Hens et al., 2018
تارییغت رضاح لاح رد .)
طیحم یتسیز یارب یرایسب زا
،اهروشک عیانص و نادنورهش نارگن
هدننک ًافرص و تسا دادعت
یمک زا طاقن یور نیمز نه زو تحت ریثأت
تارییغت بآ و اوه و نارحب طیحم یتسیز رارق هتفرگن ( دنا
Sørensen and Noonan, 2022
ینارگن نیا .) اه
رد دروم تلاکشم
طیحم
،یتسیز نادنورهش و
تکرش اه ار روبجم هب شهاک نآ و هدومن تاعیاض
،تفایزاب هب قیوشت ار اه هدافتسا
ددجم و لوت دی ددجم
لااک تسا هدرک .
یم نیاربانب هک تشاد نایب ناوت
یرادیاپ هک تسا یلئاسم ةرمز رد یطیحم هدافتسا
زا هویش یاه طیحم یتسیز ار رد
نامزاس اه کیرحت یم رد .دیامن نایم
شور
،تسیز طیحم رادتسود فلتخم یاه دیلوت
کاپ اب فده هدافتسا هنادنمشوه زا
انم عب
،یعیبط یروآون رد یاهدنیآرف ینامزاس
و هب لقادح ندناسر دیلوت هلابز طسوت تکرش
،اه یارب تیزم هب یبایتسد باقر
یت رادیاپ رد کی
تیعمج اب ناهج یقرتم
و عبانم بایمک یعیبط یرترب
( دراد
De Guimaraes et al., 2018
).
دیلوت کاپ یکی زا جیار نیرت شور یاه
طیحم بیرخت زا یریگشیپ رد
ناهج و لکش یدیدج زا یروآون تسا هک دوبهب لباق یهجوت ار رد اهدنیآرف و شور یاه یریدم ت
رد رب یم دریگ .
،دیلوت زا عون نیا دربراک
رمتسم کی دربهار طیحم یتسیز عماج رد دنیآرف تلاوصحم و
تامدخ اب فده زفا شیا ةدزاب
یلک و شهاک راثآ رضم نآ یارب ناسنا و طیحم تسیز ( هدوب
Allawi et al., 2019
یم هک تسا یمیهافم ةرمز رد زین و ) دناوت
هب شقن تکرش یبایتسد رد ییازس تامادقا .دنک افیا رادیاپ یتباقر تیزم هب اه
هناریگشیپ یطیحم د ،کاپ دیلوت رد
یبایتس هب
هفرص ییوج یداصتقا و
نینچمه یطیحم اب تیفیک رتهب یارب هعماج یم مهارف ار
،دنک هک
ًاساسا رد حرش ادها ف ةعسوت پ رادیا دروم
( تسا هتفرگ رارق دیکأت
Giannetti et al., 2020
).
کی ،رگید یفرط زا کرحم
یلصا یارب
،یرادیاپ بذج و ظفح ینایرتشم تسا
هک هب یرادیاپ تیمها یم دنهد . نیدب یعامتجا یبایرازاب درکیور کی ذاختا ،بیترت هک
فادها
،یداصتقا یعامتجا
و طیحم یتسیز ار
هدروآرب یم
،دنک یم هعماج دناوت ار
هب تمس دشر و ةعسوت رادیاپ تیاده ( دنک
Lam and Li, 2019
).
هیرظن هاگدید ساسارب نازادرپ
یبایرازاب جنپ هفسلف تیریدم یبایرازاب دوجو دراد هک رب یانبم نآ اه نامزاس اه یم دنناوت میمصت یبایرازاب دوخ ار ختا ذا دننک . نیا
هفسلف اه دنترابع زا تهج یریگ
،دیلوت تهج یریگ
،لوصحم تهج
یریگ
،شورف تهج یریگ رازاب و تهج یریگ یبایرازاب ا .یعامتج
نیا هفسلف اه هلسلس یبتارم ار لیکشت یم دنهد هک هفسلف یاه یدعب رتمهم زا هفسلف یاه نارود لبق نیدب ؛تسا م
ینع هک تکرح
زا کی ةفسلف حطس نییاپ هب هفسلف رد حطس رتلااب هن اهنت یکاردا
،تسا هکلب کی تراجت عون بوخ
یم زین دشاب (
Ibrahim et
al., 2018
).
رد
،عقاو راهچ تهج یریگ لوا هیبش هب نآ یزیچ دوب هک
Kotler
( 1512 ) نیلوا ةلحرم یبایزرا یبایرازاب نآ و دیمان اه
ار هب ناونع موهفم یبایرازاب هک رب رثکادح ندرک دوس زکرمتم
،تسا هورگ یدنب ساسا اریز ؛درک تامیمصت
یبایرازاب ش تکر اه ًاتدمع
رب دوس هاتوک تدم تکرش راوتسا تسا . اب نیا
،دوجو موهفم یبایرازاب یتنس یاهداقتنا یدایز
ار تفایرد یم
،دنک اریز ن یم دناوت هب
یاهزاین هعماج یگدیسر ( دنک
Laczniak and Murphy, 2019
) . یکی نیاربانب زا
هار یاه تیوقت یبایرازاب تیلوئسم ریذپ تجا یعام
نیا تسا هک هب نابایرازاب ناشن میهد هک هنوگچ یم دنناوت فادها یبایرازاب ار ساسارب موهفم یبایرازاب یعامتجا عسوت ه ( دنهد
Kang
and James, 2007
).
تهج یریگ یبایرازاب یعامتجا تسا ینازیم هک
کی تکرش اهزاین و هتساوخ یاه یرتشم ار هب هنوگ یا کرد
یم دنک هک هافر نایرتشم هعماج و
ار شیازفا یم ( دهد
Ibrahim et al., 2018
یم و ) تکرش یبایتسد رد مهم یماگ دناوت هب اه
دشاب رادیاپ یتباقر تیزم .
یط لاس نیا اه ةقلاع هدنیازف یا هب هدافتسا زا بوچراچ میمصت یریگ یارب یبایتسد هب فادها یرادیاپ دوجو هتشاد ا
،تس
هکارچ نیرتمهم رما نیا شخب
ره نامزاس یارب یبایتسد هب تیقفوم رد فادها دوخ رد .تسا تاعلاطم تیریدم یدربهار بسک و
راک
،زین یزورما تیزم
یتباقر
،رادیاپ یعوضوم یمهم
تسا هک هجوت یدایز ار هب دوخ بلج هدرک یم و تسا تکرش دوصقم دناوت
اه
یارگ و کاپ دیلوت هب رتشیب هجوت زا نآ یعامتجا یبایرازاب تاش
درکلمع .دوش بوسحم اه رادیاپ
ار یم هک ناوت هب ار نآ ع ناون یگنهامه
فادها
،یلام یعامتجا و طیحم یتسیز رد ةئارا تامادقا یساسا بسک و راک هب روظنم هب رثکادح ندناسر شزرا فیرعت د ،درک ةدنریگربر
درکلمع کی تکرش رد مامت داعبا و نینچمه یارب ةمه کرحم یاه یرادیاپ تکرش یم ( دشاب
Haseeb et al., 2019
رد .) رصع
یعیبط تسیز طیحم
، ةرود شش و داتفه هرامش ،
3 ،
2041 496
تسپ نردم یتعنص اب هک ندش تارییغت
ینامزاس ایوپ ای ناسون طیارش
، 1
مدع نانیمطا
، 2
یگدیچیپ و3
ماهبا (0
) VUCA
صخشم یم
تاریثأت ةدنریگربرد و دوش یددعتم
زا هلمج ( : 1 ) تخس تباقر ندش رت ،یراجت
( 2 ) رییغت لدم بسک و راک زا بسک و راک
،یتنس ( 3 )
فاطعنا موزل ریذپ
نامزاس ندش و اه
( 0 ) شقن ندش یتایح شناد
زورب تهج یروآون
نامزاس رد یم اه
،دشاب درکلمع رادیاپ یارب
تیقفوم یتایح ( تسا
Xing et al., 2020
یتروصرد و ) کی هک
نامزاس یاراد تیزم یتباقر
،دشاب دهاوخ رداق تلاح نیرتمک رد
رد دوب تباقر رادیاپ اقب و یرترب یریگدای .دبای نیب
ینامزاس
،رتشیب تکرش اه ار هب تمس یبایتسد هب تیزم قر یتبا رترادیاپ قوس
یم ( دهد
Pratono et al., 2019
).
رد نیاربانب نیا
،هنیمز یاهروشک یاراد
داصتقا رد لاح هعسوت تحت راشف دنتسه ات یلاعف ت یاه
ینیرفآراک ار
زین شیازفا دنهد هک ناکما دشر عیرس ار مهارف هدرک و رد هجیتن ریثأت نآ رب عبانم یعیبط ار هب لقادح م ی دناسر .
تیلباق یاه ینیرفآراک تیفرظ
یاه کی رگیزاب نیرفآراک یارب
مشچ میسرت
،زادنا هعسوت و هرهب یرادرب زا تصرف اه اب یدنبرکیپ ددجم
عبانم
،یناسنا یعامتجا و یلام رد لخاد و رد رسارس شخب یاه تعنص ( دنتسه
De Massis et al., 2018
).
ساسارب
De Lucia
و ناراکمه ( 2517 )،
زا لاس 2515 لاس(
بلاقنا زبس 2.5
،) ینیرفآراک زا
قیرط یروآون تاراکتبا رادیاپ رد یایند یناهج
،هدش لاعف
و یتباقر هدوب تسا . تاراکتبا ،هجیتن رد یفاک
یارب کمک هب یاقترا تیقلاخ و تهج یریگ یارب ینیرفآراک اب
فده پ یرادیا یرورض
( تسا
Dentchev et al., 2016
).
هب تکرش یلک روط اه
یارب تیقفوم رد یزورما یایوپ طیحم دیاب
هب یتسرد زا عبانم و یاراد ی یاه
دنمشزرا دوخ هدافتسا دننک و اب هدافتسا زا ینیرفآراک ینامزاس
دنناوتب هب دشر و یاقب دوخ همادا دنهد . نیا زا شقن ور و هاگیاج
ینیرفآراک رد
رانک ییارگرازاب هب
ناونع یکی زا نیرتمهم ثحابم
رد هعسوت و تفرشیپ تکرش باقر تیزم هب یبایتسد و اه دروم یت
هجوت رارق هتفرگ ( تسا
De Guimaraes et al., 2018
) . تیلباق ینیرفآراک تارییغت
یلخاد و یجراخ ار لیهست یم دنک هک ش تکر اه
ار رداق یم دزاس رد رازاب تباقر ( دننک
Hieu, 2020
یدربهار تعنص .) یداصتقا تیلاعف نیمود و ناهج تعنص نیرتگرزب یزاسوردوخ
کناب زا سپ هنوگ هب ،تسا اه
هک یا ( ناراکمه وLiu
2511 هدش لیدبت یلم عیانص ساسا و هیاپ هب وردوخ تعنص دندقتعم ) سا
ت
یم و لک حطس دناوت بوسحم رضاح لاح عیانص نیرتمهم زا یکی تعنص نیا زین ناریا ام روشک رد .دهد ناشن ار روشک نآ دیلوت ی
هب و زا شیب اب تعنص نیا طابترا لیلد 75
هب نآ زا عبانم زا یرایسب رد رگید تعنص یم دای عیانص هکرحم یورین ناونع
دوش
(
Kooshan and Ebrahimi, 2021
تکرش نایم رد .) وخ یاه
ناریا تکرش ،یناریا زاسورد زا شیب وردوخ
04 رازاب مهس دصرد
( دراد رایتخا رد ار ناریا رد یراوس یاهوردوخ
Mohammadi and Hajipour, 2020
هب مهس دوخ ةبون هب و ) تفرشیپ رد ییازس
طیحم لئاسم تیریدم رگید یوس رد و روشک عیانص یم افیا یتسیز
نیا زا .دیامن تاحیضوت ساسارب ور
شهوژپ ةدش رکذ اب رضاح
هورگ باختنا یتعنص
ناریا هب وردوخ دروم ناونع هعلاطم
یراذگریثأت یسررب هب تیلباق
یاه ینیرفآراک رب
دیلوت کاپ و تیزم یتباقر
اب رادیاپ شقت لیدعت رگ تهج یریگ یبایرازاب .تسا هتخادرپ یعامتجا
اب یرورم رب تایبدا
،دوجوم هدهاشم یم دوش هک یاهریغتم یسررب
،هدش رد ةرمز یلماوع دنتسه هک رجنم هب دوبهب تیزم یتباقر
تکرش رادیاپ هدش اه
و زا یفرط دیلقت زا ندرک نیا لماوع طسوت ابقر زین هب یناسآ ریذپناکما .تسین
اذل نیا شهوژپ یم دناوت تاعلاطا
یدربراک یارب ناریدم نابایرازاب و تهج
داجیا دربهار یاه یتباقر داجیا هدومن و اب هجوت هب شیازفا حطس تباقر رد نایم ش تکر
،اه
زا هدافتسا نیا
اهرازبا یم دناوت کمک یدایز هب تفرشیپ و دشر مهس رازاب نآ اه دیامن . شقن نینچمه لیدعت
رگ تهج ریگ ی یبایرازاب
یعامتجا یارب داجیا کی طیحم صاخ هک یم دناوت طباور یداهنشیپ ار
تیوقت ای راهم
،دنک یفرعم دش ح شهوژپ یروآونرب هک رضا
یم .دیازفا
،نیاربانب نیا شهوژپ نیلوا بیکرت زا تاعلاطم تسا یبرجت هک
هب یسررب نیا اهریغتم هب روط عماج و رد ص تعن یزاسوردوخ
یم دزادرپ . هداد نومزآ زا لصاح یاه لدم
یم هب دناوت ةبون دوخ ثعاب ندوزفا یشزرا هب تایبدا دوجوم هدش و ناکما هدافتسا زا
یاهریغتم روکذم
یارب حیرشت رادیاپ یتباقر تیزم ار
ناشن رضاح شهوژپ بلاطم ةمادا رد .دهد ادتبا رد
یرظن ینابم یغتم
یاهر
قیقحت هیضرف و هدش هئارا یم هداد هعسوت اه
.دنوش شخب حرش هب یدعب شور
یسانش هتفای نایب و یم شهوژپ یاه
زادرپ
؛د تیاهن رد
و ثحب زا سپ هیضرف جیاتن و میهافم یسررب
،اه هعلازم اب هجیتن ةئارا و یریگ تیدودحم رب یرورم زین و تاداهنشیپ
اه ب ه نایاپ
یم دسر . ___________________________________________________________
1Volatility
2Uncertainty
3Complexity
4Ambiguity
ثأت ی ر لباق ی ت اه ی رفآراک ی ن ی لوت رب ی د زم و کاپ ی ت تباقر ی اپ ی راد دعت شقن : ی
ل رگ تهج گ ی ر ی رازاب ی با ی ...
/ راکمه و ییلاع
497 نا
و یرظن ینابم هیضرف ةعسوت
اه : دیلوت کاپ یموهفم هدنز تسا هک رد نآ شور اه و یروانف یاه دیدج هب روط موادم وهظ ر
یم دننک و شور اه و هویش ییاه ار یارب یریگولج زا
بیسآ یاه هدراو هب طیحم تسیز یفرعم یم ( دننک
Giannetti et al., 2020
).
دیلوت کاپ هک یهاگ تاقوا یریگشیپ زا
یگدولآ زین0
هدیمان یم
،دوش دربراک موادم کی دربهار یطیحم ةناریگشیپ هچراپکی
یارب
،اهدنیآرف تلاوصحم و
تامدخ یارب شیازفا ییاراک یلک و شهاک تارطخ یارب ناسنا و طیحم تسیز ( تسا
Chen and Wang,
تفرشیپ .)2017
رد دیلوت کاپ یارب اهدنیآرف ( هفرص دننام ییوج
رد یژرنا و داوم ماخ ) و تلاوصحم (
شهاک تارثا رد لوط لک
ةخرچ تایح )،
و نینچمه تامدخ هب باسح یم ( دیآ
Shereni, 2019
).
یگدولآ و هلابز هب ناونع تلاوصحم یبناج
دنیآرف ةتساوخان
دیلوت رد رظن هتفرگ یم فذح کاپ دیلوت زا فده و دوش ای
شهاک یگدولآ و تاعیاض رد
،عبنم اب رییغت رد اهدنیآرف و سا هدافت زا داوم
تسا . اب ةدافتسا هنیهب زا
،عبانم فرصم لک داوم
،ماخ یژرنا و بآ شهاک یم نیا هک دبای هب
ةبون دوخ رجنم هب شهاک نیزه ه اه و
یراذگریثأت رتمک
رب طیحم تسیز یم ( دوش
Bjørnbet et al., 2021
).
تیلباق یاه
،ینیرفآراک تیفرظ
یاه کی رگیزاب نیرفآراک یارب
،نتفای هعسوت و هرهب یرادرب زا تصرف اه اب کیپ یدنبر ددجم
عبانم
،یناسنا یعامتجا و یلام رد لخاد و رد رسارس شخب یاه تعنص ( تسا
De Massis et al., 2018
ناققحم زا رگید یخرب .)
زین نایب هدرک هک دنا تیلباق یاه ینیرفآراک ةدنریگربرد
نیدنچ یگژیو فیرظ یناسنا دننام قایتشا و
،یبایماک ص تقاد و
،دهعت یربهر
یقلاخا و یریگدای و لیلحت لاعف ( تسا
Tang et al., 2012
).
تایبدا دوجوم ناشن یم دهد هک تیلباق یاه ینیرفآراک لماش
راهچ
دعب زیامتم و طبترم اب رگیدکی تسا هک رب
،ساسحا
،باختنا لکش یهد و ماگمه یزاس تصرف اه زکرمت ( دراد
Vu, 2020
).
دعب
ساسحا رد دروم ییاسانش ای مسجت رازاب و تصرف یاه یکیژولونکت رد
لخاد و جراخ زا کی تعنص ( تسا
Klein, 2008
).
باختنا
تصرف اه یم دناوت زا
،نانکراک ناریدم و دنیآرف میمصت یریگ کی نامزاس یشان ( دوش
Vu, 2020
).
لکش یهد هب یگنهامه طباور
نیب اه تیلباق و
عبانم دوجوم ینورد و ینوریب یارب ققحت تصرف تللاد ( دراد
Felin and Zenger, 2009
.) ماگمه یزاس رب
فاشتکا و هرهب یرادرب نامزمه زا تصرف اه و گنهامه ندرک
تامادقا تکرش اب تعرس طیحم زکرمت تیلباق .دراد یاه
هنانیرفآراک
اب طیحم لماکت یم دنبای و زا قیرط هبرجت و رکفت هعسوت یم ( دنبای
Ott et al., 2017
).
رد نیا
،هنیمز نانیرفآراک یم
دنناوت طیحم
دوخ ار هرابود موهفم یزاس و دننک تارییغت و تصرف یاه روهظون ار ییاسانش ( دنیامن
Vu, 2020
.)
Chavez
و ناراکمه ( 2511 ) دیکأت یم دننک هک تیلباق ینیرفآراک ةطبار
نیب تیفرظ اه رد فاطعنا هنیزه ،یریذپ و
لمع درک ینامزاس
ار لیدعت یم
،دنک نامه روط هک نودب یفاک حطس تیلباق
،ینیرفآراک چیه
یدوس یارب درکلمع ینامزاس دوجو دهاوخن شاد ت و
نیدب
،بیترت تیلباق ینیرفآراک دیاب
هب ناونع کی کرحم یدربهار رارق دریگ . تاقیقحت
Jansson
و ناراکمه ( 2511 ) تیلباق رب
ینیرفآراک و
تاریثأت هیور یاه طیحم یتسیز رب دهعت هارمه اب یرادیاپ تللاد دراد هک ناشن یم دهد تکرش یاه دهعتم هب پ یرادیا
تیزم یاه ینیرفآراک و
رازاب ار یم دننیب . هعلاطم
Tenner
و
Hörisch
( 2521 ) رب یانبم هداد یاه شیاپ یناهج ینیرفآراک (7
)GEM
تباث درک هک تهج یریگ یطیحم بلغا هب ناونع یعبنم یارب نیمضت تیعورشم ینیرفآراک
تکرش اه هدافتسا یم ش دو . مهم ةبنج
رگید نیا تسا هک تیلباق ینیرفآراک رب
هیور یاه
،یطیحم تیلوئسم یعامتجا
یتکرش و درکلمع تکرش ریثأت م ی ( دراذگ
Jansson
et al., 2017
هب .) روط
،موادم دیلوت زین کاپ کی دربهار طیحم یتسیز لاعف اب جیاتن رایسب تبثم رد تیریدم تکرش یاه طیحم یتسیز
هدوب ( تسا
de Oliveira Neto et al., 2019
).
دیاب نیاربانب دیکأت
مینک هک یگژیو یاه ینیرفآراک کی
نامزاس دیاب اش لم هویش یاه
طیحم یتسیز دشاب (
Dentchev et al., 2016
ییاج ،) هک تیلباق ینیرفآراک یم
دناوت رب دیلوت کاپ ریثأت دراذگب .
یضرف ة :لوا تیلباق یاه ینیرفآراک رب
دیلوت کاپ رد هورگ یتعنص ناریا وردوخ تبثم یریثأت .دراد
رد دشر هتسهآ و یاهرازاب
،یتباقر ناریدم دشرا یدربهار زکرمت یلصا دوخ ار رب یبایتسد هب تیزم یتباقر رارق یم ( دنهد
Mahdi
et al., 2019
تیزم .) یتباقر طسوت
Barney
و
Hesterly
( 2555 ) هب ناونع ییاناوت کی تکرش یارب داجیا شزرا یداصتقا رتلااب
زا شزرا یداصتقا یابقر
دوخ فیرعت دش . ود نارگشهوژپ رظن زا عون
تیزم یتباقر رادیاپ و1
یتقوم دراد دوجو4
. دوس لااب ةجیتن
لومعم تیزم یتباقر تسا . اب نیا
،لاح تباقر بلغا زا دوس لااب یشان یم دوش و نیا تباقر تدم نامز یراگدنام تیزم
باقر یت ار
___________________________________________________________
5Pollution prevention
6Global Entrepreneurship Monitor
7Sustainable
8Semporary
یعیبط تسیز طیحم
، ةرود شش و داتفه هرامش ،
3 ،
2041 498
شهاک یم دهد . اب نیا
،لاح رگا یابقر کی نامزاس دنناوتن ناینب زا کی تیزم یپک
،دننک یرادرب ناکما
ظفح تیزم باقر یت دوجو
( دراد
Mahdi et al., 2019
ینامز .) یم ناوت دییأت درک هک کی نامزاس زا تیزم یتباقر رادیاپ رادروخرب تسا هک ریاس امزاس ن اه
دنناوتن یایازم دربهار ار یارب دوخ رارکت هب و دننک دیلقت رگید یترابع نآ
یارب ابقر نکممریغ ای
رایسب راوشد شاب ( د
Pangarso et
al., 2020
تیزم .) یتباقر رادیاپ زا جیاتن تامادقا و تامیمصت یتیریدم
لیکشت هدش تسا هک رجنم هب درکلمع رترب نامزاس رد
هسیاقم اب ابقر یم ( دوش
De Guimaraes et al., 2018
تیزم هزورما .) یتباقر
رادیاپ دننام هتشذگ هب هیامرس و ییاراد یاه کیزیف ی
هتسباو نونکا هکلب تسین زکرمت
رب هیامرس یرکف رترثؤم تسا . هولاع رب
،نیا یگتسیاش یاه
یلصا جیاتن یزم ت یتباقر رادیاپ ار
نییعت یم دننک نیاربانب تکرش اه دیاب تراهم اه و عبانم دوخ ار رب ییاناوت ییاه زکرمتم دننک هک هب نآ اه هزاجا یم دهد ب ه تعرس اب
تصرف یاه رد لاح رییغت راگزاس ( دنوش
Mahdi et al., 2019
.)
تیلباق
،ینیرفآراک هک
هب ناونع تراهم ای ةبرجت صاخ نانیرفآراک فیرعت
یم
،دوش هب نانیرفآراک کمک
یم دنک ت ا تصرف یاه
یراجت ار تمینغ
،دنرامشب میت ینیرفآراک ار
یربهر دننک و شزرا یراجت ار یارب یبایتسد تیقفوم زیمآ هب فادها فآراک ینیر داجیا
( دننک
Ge and Zhao, 2021
ساسارب .)
Peters
و
Kallmuenzer
( 2514 ) ینیرفآراک شیارگ لیامت
تکرش یارب شریذپ
،یروآون لاعف ندوب و کسیر یریذپ تسا هک تحت ریثأت هنیمز یاه یعامتجا - یگنهرف تسا . ةعلاطم ماجنا هدش طسوت وLee
Hsieh
( 2515 ) درک نایب هک
ینیرفآراک هب
روط لباق یهجوت رب تیلباق اه و درکلمع یروآون ریثأت یم دراذگ . یدنچ نینچمه ن
ةعلاطم
یلبق تیلباق ینیرفآراک ار
هب ناونع یتامدقم یارب درکلمع تکرش رد رظن یم دنریگ . تدش ینیرفآراک زا
قیرط باق تیل هچراپکی یزاس
شناد رب درکلمع تکرش ریثأت یم دراذگ اریز دنیآرف بیرخت هناقلاخ ار زا قیرط یروآون یاه هزات یارب بسک تیزم تباقر ی لیهست
یم ( دنک
Kim et al., 2012
).
ةعلاطم یدروم ماجنا هدش طسوت ناراکمه و Lin
( 2512 ) رب یور تکرش یاه یجاسن یناویات
هک تشاد نآ زا تیاکح تیلباق
ینیرفآراک لااب
رب تیلباق یاه یروآون ریثأت یم دراذگ و کی یروآون رادیاپ ار قیوشت م ی دنک .
یضرف ة :مود تیلباق یاه ینیرفآراک رب
تیزم یتباقر رادیاپ رد هورگ یتعنص ناریا وردوخ تبثم یریثأت د
.درا
نامه شیپ هکروط دیلوت ،دش نایب زین رت
کاپ کی هب هراشا لمع
طیحم یتسیز دراد هک اب فده ییاراک دنیآرف
،دیلوت ا ةدافتس یفاک زا
هداهن اه و هب لقادح ندناسر دیلوت هلابز یاه یم ماجنا یتعنص ( دوش
Severo et al., 2017
).
Mondéjar-Jiménez
و ناراکمه
( 2510 ) دیکأت یم دننک هک هیزجت و لیلحت تیزم یاه یتباقر طسوت تکرش اه رد هجیتن نداهن جرا هب
تادهعت طیحم یز یتس کی
عوضوم لباق هجوت تسا . نیاربانب فده دیلوت کاپ دوبهب درکلمع یطیحم و تیزم یتباقر ( تسا
Gong et al., 2017
).
تیزم
یتباقر رادیاپ ار یم ناوت اب یگژیو یاه رصحنم هب درف تلاوصحم /
تامدخ حیضوت داد هک تکرش ار رد تیعقوم یصاخ گن ه یم دراد
و نآ ار اب یارجا ریظن یدراوم دیلوت
کاپ رد دنیآرف زا یتعنص یابقر
دوخ زیامتم یم ( دنک
Severo et al., 2017
).
هدایپ یزاس دیلوت
،کاپ هارمه اب کرحم یاه
،یدربهار هب
تیقفوم تکرش کمک یم
،دنک هدافتسا زا عبانم ار هب رثکادح یم دناسر و ناکما داجیا تیزم
یتباقر ار شیازفا یم ( دهد
De Guimarães et al., 2018
دهاوش .) ناشن
یم دهد تیزم هک یتباقر
رادیاپ یم دناوت اب هدافتسا زا
هویش یاه طیحم یتسیز دننام دیلوت
،کاپ داجیا
،دوش هکارچ نیا لمع هب روط کیتامتسیس یعس
رد شهاک هنیزه یاه ت یدیلو و
تاعیاض و فرصم عبانم ( دراد
Severo et al., 2017
مزلا .) هب رکذ تسا هک شلات یاه طیحم یتسیز رد کی تکرش اب تیزم
یتباقر رادیاپ طبترم
،تسا اریز تیلاعف اه و تامادقا طیحم یتسیز هب ظفح و دشر دوس کمک یم دنک (
Yadav et al., 2017
.)
یضرف ة :موس دیلوت کاپ رب تیزم یتباقر رادیاپ هورگرد یتعنص ناریا وردوخ تبثم یریثأت .دراد
یبایرازاب یعامتجا هب ناونع هدایپ یزاس رازبا یبایرازاب رد کی هعماج ای عماوج فیرعت یم ( دوش
Chin and Mansori, 2018
).
اب نیا
،لاح توافت هتسجرب نیب یبایرازاب یعامتجا و ریاس ریز هزوح یاه یبایرازاب نیا تسا هک فادها نابایرازاب یعامتجا هافر هعماج تسا
رد یلاح هک فادها رگید نابایرازاب یزاسرثکادح تورث
ناعفنیذ ( تسا
Duane et al., 2016
.) هب یبایرازاب رگید یترابع
،یعامتجا
همانرب یاه یدربراک یبایرازاب تسا هک یارب یبایتسد هب فادها یعامتجا بولطم هب یاج دوس یراجت ای یبایتسد هب ه فد ینامزاس
صاخ هدافتسا یم ( دوش
Chin and Mansori, 2018
).
زا یوس
،رگید هب یتسرد زا نیا هلمج تشادرب یم دوش
" هک یبایرازاب
یعامتجا دربراک یروانف یاه یبایرازاب یراجت یارب هیزجت و
،لیلحت همانرب
،یزیر ارجا و یبایزرا همانرب ییاه تسا هک یارب یراذگریثأت
رب راتفر هنابلطواد ای
یداراریغ نابطاخم
فده هب روظنم دوبهب هافر دارفا و هعماج یحارط هدش ( دنا
Chin and Mansori, 2018
).
یم نیاربانب هک تفگ ناوت
یبایرازاب یعامتجا رب شیازفا تارییغت یعامتجا بولطم و هلباقم اب تارییغت یعامتجا ن بولطما زکرمت دراد
ثأت ی ر لباق ی ت اه ی رفآراک ی ن ی لوت رب ی د زم و کاپ ی ت تباقر ی اپ ی راد دعت شقن : ی
ل رگ تهج گ ی ر ی رازاب ی با ی ...
/ راکمه و ییلاع
499 نا
(
Zhang et al., 2017
.)
تاقیقحت
،یلبق نیب ةطبار و رادیاپ یتباقر تیزم
تهج تکرش طسوت یعامتجا یبایرازاب یریگ ار
یسررب ک هدر نا ( د
Ibrahim et
al., 2017
.) هب روط هدرتسگ یا صیخشت هداد
هدش تسا عفر هک ینارگن
،یرتشم ینارگن طیحم یتسیز و ینارگن امتجا یع اب هجوت
هب موهفم یزاس حلاطصا تهج
یریگ یبایرازاب یعامتجا لباق
یبایتسد تسا .
Tosun
و ناراکمه ( 2554 )،
للادتسا درک
هک
تهج یریگ یبایرازاب
،یعامتجا بسک
و راک ار هب ناونع کی متسیس یتایلمع یلک رد رظن یم دریگ هک فرصم گدننک
،نا هافر یعامتجا
و طیحم تاظحلام یتسیز
ار لبق زا تاظحلام یتایلمع
رد مامت هزوح یاه یدرکلمع رد
رظن یم دریگ . هولاع رب
،نیا تایبدا ن ناش
یم دهد هک تهج یریگ یبایرازاب یعامتجا رب یبایتسد هب فادها تدمدنلب و یروآدوس رتلااب
زا ابقر زکرمت ( دراد
Ibrahim et al.,
تهج .)2017
یریگ یبایرازاب رد یعامتجا رانک
ریاس تیلباق اه راک یم دنک و یخرب تاعلاطم نآ ار هب ناونع یکی زا لماوع ا یلص هک
تکرش اه ار رداق یم دزاس هب روط رثؤم یاهزاین هاگیاپ یرتشم دوخ ار هدروآرب
،دنزاس ییاسانش هدرک
( دنا
Chiarelli, 2021
دیلوت .)
طیحم ةغدغد شیازفا اب هزورما هک تسا ییاهزاین ةرمز رد زین کاپ یتسیز
تکرش زا یرگید نامز ره زا شیب نایرتشم م اه
هبلاط
یم .دننک طسوت هدش ماجنا تاعلاطم
Corrocher
و
Solito
( 2511 ) و
Jansson
ناراکمه و (
2511 م ناشن ) ی تهج هک دهد گ
ی ر ی
ش رب رازاب ی هو اه ی طیحم یتسیز ثأت ی ر م ی رط زا و دراذگ ی
ق روآون ی داصتقا درکلمع هب زبس ی
تکرش م کمک اه ی
تهج .دنک گ
ی ر ی رد
رازاب تامادقا دروم ی
با ی روآون و ی اه ی اپ ی راد رف و لوصحم یآ
اهدن اتن هب ی ج تکرش تبثم م کمک اه
ی دننک (
Varadarajan, 2017
) ،
اربانب ی
،ن ش ی هو اه ی حم ی ط زی تس ی نتبم ی ا رازاب رب ی داج م ی دندرگ (
Jansson et al., 2017
هب .) مه ی ن لد ی
،ل تهج گ ی ر ی رازاب ی با ی ار
م ی ا تهج هب ناوت ی
داج ازم یا ی طیحم یتسیز داصتقا و
،ی ش اب . ی هو اه ی لوت ی د مه کاپ لوت هک ارچ ،درک اتسار ی
د ساپ هب کاپ وگخ
یی
امزاس ن لئاسم هب طیحم
یتسیز ا رد ار نامزاس و تسا طوبرم ی
ن زم بسک تمس هب اتسار ی
ت تباقر ی اده ی ت م ی دنک (
Kohli and
Jaworski, 1990
.)
،نیاربانب یعیبط تسا هک هطبار یا نیب تیلباق تهج اب ینیرفآراک یاه یریگ
یبایرازاب ع یعامتجا درکلم
و دیلوت
رادیاپ یتباقر تیزم و کاپ رد
رظن هتفرگ
،دوش اریز نیا عبانم ،دراوم تیزم ةوقلاب
یتباقر و تیقفوم تدمدنلب نتسه د .
یضرف ة :مراهچ تهج یریگ یبایرازاب یعامتجا
رد طابترا نیب تیلباق یاه ینیرفآراک و
دیلوت کاپ شقن ت لیدع رگ .دراد
یضرف ة :مجنپ تهج یریگ یبایرازاب یعامتجا
رد طابترا نیب تیلباق یاه ینیرفآراک و
تیزم یتباقر یاپ راد شقن
لیدعت رگ .دراد
هب شهوژپ یموهفم لدم ،شهوژپ تایبدا رورم و یرظن ینابم هب هجوت اب لکش تروص
1 یم هئارا دوش .
لکش 1 . شهوژپ یموهفم لدم (
Purwantoro (
2112 )،
de Guimarães ناراکمه و
( 2112 ) ، Tayyebirad و
Vakil Alroaia
( 2121 )) تیلباق
ینیرفآراک یاه
کاپ دیلوت
رادیاپ یتباقر تیزم تهج
یعامتجا یبایرازاب یریگ
یعیبط تسیز طیحم
، ةرود شش و داتفه هرامش ،
3 ،
2041 500
شور شهوژپ یسانش
قیقحت رضاح رظنزا فده زا عون تاقیقحت یروآدرگ ةویش ،یدربراک
هداد اه یفیصوت زا عون یعطقم ،ینامز ظاحل زا و یگتسبمه
یم ةعماج .دشاب یرامآ
نیا شهوژپ ناریدم دشرا و نانکراک حوطس یلاع و تمس ناراد زکرم تاقیقحت هورگ یتعنص ناریا وخ ورد هب
دادعت 203 یم رفن دشاب هک
،دادعت نیا زا 105
رفن شور هب نارکوک لومرف زا هدافتسا اب هنومن
یریگ رد سرتسد هب ناونع هنومن ا باختن
دندش . شور هنومن یرادرب رد سرتسد یکی زا حرط یاه هنومن ادرب یر ریغ یفداصت یم دشاب و نامه روط هک زا
،تسا صخشم ض
نما
یروآدرگ تاعلاطا
زا ییاضعا زا هعماج تسا هک یارب ةئارا تاعلاطا یتحارب
رد سرتسد رارق دنراد (
Danaeifard et al., 2008
.)
رد شهوژپ
،زین رضاح زا
نیب ناریا یتعنص هورگ تاقیقحت زکرم نانکراک و ناریدم
،وردوخ یدارفا هب ناونع هنومن باختنا ش دند هک
رد یاهزور ةعجارم رگشهوژپ هب
زکرم رد اجنآ رضاح هدوب ( رد سرتسد رگشهوژپ دندوب
) و لیامت هب یراکمه شور .دنتشاد درگ
یروآ
هداد اه لماش هناخباتک یا و ینادیم دوب . نیدب بیترت هک ادتبا هب روظنم یروآدرگ تاعلاطا
رد ةنیمز ةنیشیپ قیقحت و ینابم
،یرظن زا
شور هناخباتک یا لماش یسررب عبانم یپاچ و یکینورتکلا هدافتسا
دیدرگ و سپس اب هجوت هب شور قیقحت رر بدروم یس
هک یفیصوت
و یگتسبمه
،تسا زا همانشسرپ هب
ناونع مهم نیرت رازبا یروآدرگ هداد
اه رد تاقیقحت ینادیم هدافتسا دیدرگ . همانشسرپ د
هس ر شخب
لماش ةمان
،هارمه تاعلاطا تیعمج یتخانش و تلااؤس یصاصتخا میظنت
دیدرگ . تلااؤس هدش هدافتسا یصاصتخا رد
نیا پ
،همانشسر
زا قیرط یسررب تایبدا و نوتم فلتخم شهوژپ ریظن
Escamilla-Fajardo
و ناراکمه ( 2521 ) ،ینیرفآراک تیلباق ریغتم یارب
de Guimaraes
( ناراکمه و 2514
یاهریغتم یارب ) و رادیاپ یتباقر تیزم و کاپ دیلوت
Petrovičová
( 2555 ) ریغتم یارب
تهج یعامتجا یبایرازاب یریگ یحارط
دش و سپس ققحم نآ ار رد رایتخا یدادعت زا دیتاسا و بحاص نارظن رارق هداد و سپ زا ا ذخ
تارظن نآ
،اه تامادقا یحلاصا رد همانشسرپ ماجنا
سایقم .تفرگ دروم
هدافتسا رد زین همانشسرپ فیط
جنپ هنیزگ یا یل ترک دوب
تسا هک نیا فیط هب روط صاخ زا یانبم
ًلاماک
،فلاخم
،فلاخم یب
،رظن قفاوم و
ًلاماک قفاوم هقبط یدنب هدش تسا . یاهن رد ت
هداد لیلحت و هیزجت لدم قیرط زا اه
یبای لاداعم ت راتخاس ی مرن زا هدافتسا اب رازفا
SPSS 25
و
LISREL 8.8
مزلا .تفرگ تروص
مرن هکنیا هب هجوت اب ،تسا رکذ هب لرزیل رازفا
نیمخت تهج یرامآ ییاهرازفا مرن نیرتدربراکرپ ةرمز رد نامزمه
لدم اتخاس یر و
لدم هزادنا یریگ بیکرت و هدوب تلاداعم
یراتخاس و
لیلحت یلماع ار ناکما ریذپ یم زین و دزاس یم
دناوت رادومن ریسم اعم تلاد
راتخاس ی ار داجیا مرن نیا زا رضاح شهوژپ رد نیاربانب ،دنک .دش هدافتسا رازفا
:ییایاپ و )یصیخشت( ارگاو ،ارگمه ،هزاس ییاور شجنس لحرم هب ندش دراو زا لبق
ة مزلا ادتبا ،شهوژپ یموهفم لدم نومزآ
.دوش لصاح نانیمطا همانشسرپ ییایاپ و ییاور هب تبسن تسا لدم شور
زاس تلاداعم ی یراتخاس
هب دم شزارب یسررب روظنم ل
هزادنا یلماع لیلحت شور زا هدافتسا اب هزاس ییاور .تسا ینتبم ییایاپ و ارگمه ،یصیخشت ،هزاس ییاور لماش رایعم نیدنچ رب یریگ
ت ییأ د ی آ دروم ز رارق نوم یم
دریگ لودج . 1 هراب لماش شور نیا جیاتن رامآ ریداقم و یلماع یا
ة شن ار تندویتسا یت یم نا
.دهد
:یلماع یاهراب شجنس رد
نیا شخب هب یسررب لدم هزادنا یریگ قیقحت اب هدافتسا زا یسررب راب یلماع نیب هریغتم یا راکشآ اب
نونکم یاهریغتم هدش هتخادرپ
تسا . ود رادقم 0 / 5
Hulland
( 1555 ) و 0 / 5
Rivard
و
Huff
( 1544 ) یارب شریذپ راب یلماع رد
رظن هتفرگ هدش .تسا رد نیا شهوژپ رادقم درادناتسا یارب راب یلماع ربارب 0 / 5 رظندم رارق هتفرگ تسا . جیاتن لودج 1 ناشن یم دهد
رد دروم یمامت هیوگ اه ریداقم یاهراب یلماع زا حطس درادناتسا 0 / 5 گرزب رت و ریداقم ةرامآ یت تندویتسا زین
رد حطس نانیمطا 50
دصرد گرزب رت زا 57 / 1 هب تسد هدمآ تسا نیاربانب اب هجوت هب ریداقم شرازگ هدش یم ناوت اعدا دومن هک تلااؤس رد همانشسرپ ا
ز
ییاور هزاس رادروخرب یم دنشاب .
شهوژپ رازبا ییاور و ییایاپ زا قیقحت نیا رد :
2 .دش هدافتسا قیقحت ییایاپ یسررب یارب یبیکرت ییایاپ و خابنورک یافلآ نومزآ
یارگمه ییاور یسررب تهج ( یجارختسا سنایراو نیگنایم نومزآ ود زا زین قیقحت یاهریغتم
صخاش ةسیاقم نومزآ و )AVE
لودج رد هدش رکذ دراوم جیاتن .تسا هدش هدافتسا یجارختسا سنایراو نیگنایم صخاش اب یبیکرت ییایاپ 2
.تسا هدش هداد ناشن
یم ناشن ار شهوژپ تلااوس ینورد یگتسبمه خابنورک یافلآ هک دهد
زا رتلااب دیاب نآ رادقم 1
/ 5 ( یبیکرت ییایاپ .دشاب )CR
هزادنا ار لدم نورد رد ریغتم کی تلااوس یگتسبمه یم یریگ
زا رتلااب دیاب نآ رادقم و دنک 1
/ 5 لودج( جیاتن هب هجوت اب .دشاب 2
)
یم رارق دییأت دروم شهوژپ رازبا ییایاپ .دریگ
( یجارختسا سنایراو نیگنایم نومزآ ریغتم کی تلااوس ییارگمه و یگتسبمه )AVE
یم ناشن ینوریب لدم رد ار زا رتلااب دیاب ارگمه ییاور دییأت یارب نآ رادقم و دهد
0 / 5 صخاش ةسیاقم نومزآ مود نومزآ .دشاب
