دﺮﺧ و نﺎﺟ ﺪﻧواﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻠﺠﻣ
ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﻲﻤﻠﻋ
ناﺮﻳا يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﻲﺸﻫوﮋﭘ -
هرود مرﺎﻬﭼ هرﺎﻤﺷ - 2 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 14 - ( رﺎﻬﺑ 1394
ﺐﺣﺎﺻ• زﺎﻴﺘﻣا ﻲﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا : يرﺎﺘﺳﺮﭘ
ناﺮﻳا
ﺮﻳﺪﻣ• لوﺆﺴﻣ ﻲﻨﻴﺴﺣ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد :
ﺮﻴﺑدﺮﺳ• ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺪﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد:
نوﺎﻌﻣ• ﺮﻴﺑدﺮﺳ ﻦﻴﻣا : ﻲﻠﺟا
هرﺎﻤﺷ• ﻲﻣﻼﺳا دﺎﺷرا و ﮓﻨﻫﺮﻓ ترازو زﻮﺠﻣ :
90 / 8067 خرﻮﻣ 4 / 4 / 1390
ﻲﭘﺎﭼ ﻪﻳﺮﺸﻧ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ هرﺎﻤﺷ• 8614:
- ISSN: 2251 خرﻮﻣ 10 / 12 / 1390
ﻦﻴﺑ هرﺎﻤﺷ• ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻳﺮﺸﻧ ﻲﻠﻠﻤﻟا
9947: - e-ISSN:2251 خرﻮﻣ 8 / 3 / 1391
ﻲﻤﻠﻋ ﻪﺒﺗر خرﻮﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ-
16 / 2 / 1391 ﻪﺒﺗر هرﺎﻤﺷ ﻲﻤﻠﻋ
- ﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻜﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ و نﺎﻣرد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ترازو تﺎﻳﺮﺸﻧ نﻮﻴﺴﻴﻤ 318
/ 100
ﻪﻳﺮﻳﺮﺤﺗ تﺄﻴﻫ يﺎﻀﻋا )
ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ :(
ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،باﺮﺗ ﻚﺷا هﺮﻫﺎﻃ ﺮﺘﻛد- ﻲﺘﺸﻬﺑ
،ﺮﻓ ﻲﺑﺎﻴﺳاﺮﻓا ﺮﻴﺷدرا ﺮﺘﻛد- رﺎﻳدﺎﺘﺳا
هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ جﻮﺳﺎﻳ ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﺮﺘﻛد- ﻪﻤﻃﺎﻓ
،ﻲﻧﺎﺤﻟا رﺎﻴﺸﻧاد ﮕﺸﻧاد هﺎ ﺖﻴﺑﺮﺗ سرﺪﻣ
ﻲﺸﺨﺑ ﻪﻟا ﺖﻳﺎﻨﻋ ﺮﺘﻛد-
، رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﻲﺗﺎﻴﺣ رﺎﻣآ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
يدﺎﮔرازﺎﭘ شﻮﻧﺮﻬﻣ ﺮﺘﻛد- ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،
ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،يوﺮﻴﭘ ﺪﻴﻤﺣ ﺮﺘﻛد- ناﺮﻬﺗ
رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻏاﺮﭼ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد- ﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮ
رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻨﻴﺴﺣ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد- هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
ﺳ ﺮﺘﻛد- دﺎﺘﺳا ،ﻲﻳﻮﻜﺳا ﺖﺳوﺪﻘﺣ ﻪﻤﻃﺎﻓ هﺪﻴ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناﺮﻬﺗ
ﺮﺘﻛد- ﺎﺿرﺪﻴﻤﺣ
،ﻪﻜﻧﺎﺧ رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
ﺮﺘﻛد-
،هژر ﺪﻴﻫﺎﻧ رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻫﺎﺷ
هﺪﻨﺧﺮﻓ ﺮﺘﻛد- ﻒﻳﺮﺷ
، زاﺮﻴﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
يﺪﺑﺎﻋ ﻲﻠﻋرﺪﻴﺣ ﺮﺘﻛد- نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،
- نﺎﮕﺳارﻮﺧ
ﺮﺘﻛد- سﺎﺒﻋ
،يدﺎﺒﻋ رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻪﻴﻘﺑ ﷲا
،هداز سﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﻛد- دﺎﺘﺳا
مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ حاﺪﻣ ﺮﻗﺎﺑﺪﻴﺳ تادﺎﺳ ﺮﺘﻛد-
، رﺎﻳدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
ﻲﻤﻃﺎﻓ ﺪﻴﺳ ﻪﻤﻴﻌﻧ ﺮﺘﻛد- ،
رﺎﻴﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
بﺎﻨﻜﺸﺧ ﻲﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﻛد-
، ﺎﻴﺸﻧاد ر هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا ،ﻲﻧﺪﻴﺳ يروﺎﻨﻓ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،هداز ﻲﻠﻗ ﻼﻴﻟ ﺮﺘﻛد-
ﻮﻠﻤﻳﺮﻛ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﻛد- رﺎﻴﺸﻧاد ،
ﺗﺎﻴﺣ رﺎﻣآ ﻲ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
يراﻮﻛ ﻪﻟا ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻴﺳ ﺮﺘﻛد- رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،
هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ و ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،رﻮﭘ ظﻮﻔﺤﻣ دﺎﻌﺳ ﺮﺘﻛد- ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ
رﻮﭘ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻠﻋ ﺮﺘﻛد- ،
رﺎﻳدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ دﺎﺑﺎﻨﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘ
يﺪﻤﺤﻣ ﻲﺴﻴﻋ ﺮﺘﻛد-
، رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد ﺗ ﺖﻴﺑﺮ سرﺪﻣ
دادﺮﻬﻣ اﺪﻧ ﺮﺘﻛد-
، رﺎﻳدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ
هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﺎﺿر ﺮﺘﻛد- ،
دﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ
يزورﻮﻧ نﺎﻴﻛ ﺮﺘﻛد- يﺰﻳﺮﺒﺗ
ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،
يدﺎﺑآﺮﺼﻧ ﺖﺨﺒﻜﻴﻧﺎﺿﺮﻴﻠﻋ ﺮﺘﻛد-
، دﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ
هﺪﻴﺠﻣ ﺮﺘﻛد- يوﺮﻫ يﻮﻤﻳﺮﻛ
، رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻫﺎﺷ
ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺪﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد-
، رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﺘﺸﻬﺑ
رﺎﺘﺳاﺮﻳو• ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺪﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد:
ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺎﮕﭘ ، )
يﻮﺠﺸﻧاد دﺎﻧﺎﻛ هﺎﮕﺸﻧاد ياﺮﺘﻛد ا(
رﺎﺘﺳاﺮﻳو• ﻲﺳرﺎﻓ ﻲﻳﺎﻤﻐﻳ هﺪﻳﺮﻓ ﺮﺘﻛد:
ﻲﻨﻴﭽﻓوﺮﺣ• و
ﻪﺤﻔﺻ ﻲﻳارآ ﺎﺻ سﺪﻨﻬﻣ: ﻲﻠﻛﻮﺗ قد
حاﺮﻃ• ﺪﻠﺟ سﺪﻨﻬﻣ: ﻲﻠﻛﻮﺗ قدﺎﺻ
ﺮﺷﺎﻧ• ﻦﻤﺠﻧا: ﻲﻤﻠﻋ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناﺮﻳا
ﻲﻧﺎﺸﻧ• ناﺮﻬﺗ : ﺪﻴﺣﻮﺗ ناﺪﻴﻣ ناﺮﻬﺗ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد-
ﻲﺘﺴﭘﺪﻛ• 1419733171: قوﺪﻨﺻ
ﻲﺘﺴﭘ 398: / 14195 ﻦﻔﻠﺗ و ﺮﺑﺎﻤﻧ 66592535 :
E-mail: [email protected], Website: http://jhpm.ir
رد ﻪﻠﺠﻣ ﻦﻳا SID, Magiran, Iran Medex, ISC, Google Scholar
دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻳﺎﻤﻧ .
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هرود
4 هرﺎﻤﺷ 2 رﺎﻬﺑ 1394 15 - 7
ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺎﻫرﺎﺘﻓر ي ﺑ رد ﻞﻏﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻨﻫد ﺎﻘﺗرا ﻴ
ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤ ي
ﻲﻣﺎﻈﻧ ﺐﺨﺘﻨﻣ
ﻪﻤﻃﺎﻓ يزوﺮﻠﻛ
، 1
ﻣا*
ﻴ ﺴﺣ ﺮ ﻴ ﻦ ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ،2
ﺎﻤﺳا نﺎﻳﺮﻫﺎﻃ
3
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ و ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ: يﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﺎﺑ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﻘﺗرا دراد ﻪﻄﺑار ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ و ﺖﻴﻤﻛ
. ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ ءﺎﻘﺗرا رد ﻲﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ نارﺎﺘﺳﺮﭘ
مدﺮﻣ د ﺪﻧرا . ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا فﺪﻫﺎﺑ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻴﻌﺿو يﺎﻫرﺎﺘﻓر هﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا رد ﻞﻏﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻣﻼﺳ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ
يﺎﻫ ﻲﻣﺎﻈﻧ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
.
و داﻮﻣ شور ﺎﻫ عﻮﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا : ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ
و هدﻮﺑ يور ﺮﺑ 400 رد ﻞﻏﺎﺷ رﺎﺘﺳﺮﭘ ﺶﺨﺑ
يﺎﻫ ،CCU
، ICU ﺲﻧاژروا ،ﻞﻤﻋ قﺎﺗا
،
و ﻲﻠﺧاد نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺣاﺮﺟ يﺎﻫ
ﺨﺘﻨﻣ ﻲﻣﺎﻈﻧ ﺐ شور ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻪﺷﻮﺧ يا يا ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ
ﻲﻠﻠﻤﻟا
ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻨﻫد ءﺎﻘﺗرا يﺎﻫرﺎﺘﻓر
« ) HPLP-II (
) International Questionnaire of Health- Promoting Behaviors
(HPLP-II) (
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ . ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ شور ﻪﺑ يﺎﻔﻟا خﺎﺒﻧوﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﺑ 30 ﺮﻔﻧ هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﺪﺷ . هداد ﺎﻫ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ مﺮﻧ راﺰﻓا ﻪﺨﺴﻧSPSS
21
ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺪﻳدﺮﮔ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻴﺑ زا: يﺎﻫ
شراﺰﮔ هﺪﺷ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ،نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺻرد
) 5 / 19 ﺪﺻرد ( يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻦﻣﺰﻣ تﻻﻼﺘﺧا هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ
ﻲﺘﻠﻜﺳا - دﻮﺑ دردﺎﭘ و دردﺮﻤﻛ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻲﻧﻼﻀﻋ .
ﻞﻛ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
هﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﺖﻣﻼﺳ
55 / 18 79 ± / 133 دﻮﺑ . هﺮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺐﺴﻛ هﺪﺷ ﺪﺷر رد يﻮﻨﻌﻣ ) 29 / 6 36± / 32 ( و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ
) 53 / 4 88± / 13 ( ﺐﺴﻛ هﺪﺷ دﻮﺑ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ : يﺮﻴﮔ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
هﺮﻤﻧ ﻞﻛ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ءﺎﻘﺗرا هﺪﻨﻫد ﻣﻼﺳ ﺖ ﺐﺴﻛ هﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻣ ﺶﻫوﮋﭘدرﻮ
، ﻲﺘﻣﻼﺳ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﺢﻄﺳ رد نﺎﺸﻳا ﻞﺑﺎﻗ
لﻮﺒﻗ دﺮﻴﮔ ﻲﻣراﺮﻗ ﻦﻴﻳﺎﭘ.
ﺢﻄﺳ ندﻮﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻜﻳﺰﻴﻓ ﻲ
،نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد موﺰﻟ
اﺮﺟا ي ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ شزﻮﻣآ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺮﺑ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻜﻳﺰﻴﻓ ﻲ رد ﻦﻴﺑ نﺎﺸﻳا ار ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻲﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ .
هژاوﺪﻴﻠﻛ : ﺎﻫ يﺎﻫرﺎﺘﻓر هﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا
،ﻲﺘﻣﻼﺳ نارﺎﺘﺳﺮﭘ .
رد ﺦﻳرﺎﺗ ﺖﻓﺎﻳ : 7 / 11 / 1393 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 6 / 1 / 1394
1 - ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ،
،يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ﺎﺟآ ، ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ
2 - رﺎﻴﺸﻧاد ، ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ﺎﺟآ ، ،ناﺮﻬﺗ ناﺮﻳا هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ) ﺴﻣ ﺆ و ل ( .
ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ :
3 - نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ سﺎﻨﺷرﺎﻛ 502
اﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ﺶﺗرا ن
.
ﻫرﺎﺘﻓر ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻨﻫد ﺎﻘﺗرا يﺎ
...
يزوﺮﻠﻛ ﻪﻤﻃﺎﻓ
نارﺎﻜﻤﻫ و
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
8 هرود
4 هرﺎﻤﺷ 2 رﺎﻬﺑ 1394
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ شراﺰﮔ ﻖﺒﻃ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
) (WHO 80 - 70
گﺮﻣ ﺪﺻرد يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﻪﺘﻓﺎﻳ و 50 - 40 رد گﺮﻣ ﺪﺻرد
يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺘﻤﻛ
ﻪﺘﻓﺎﻳ طﺎﺒﺗرا رد ﺎﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ءﺎﻘﺗرا و ﻆﻔﺣ
هﺪﻨﻫد مدﺮﻣ ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺖﺴﻫ
. ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ لﺎﺜﻣ
، نﻮﺧرﺎﺸﻓ ،ﻻﺎﺑ
رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ دﻮﺒﻤﻛ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﺟﻮﻣ
13 ، 9 و 6 گﺮﻣ ﺪﺻرد ﻲﻣ ﺎﻴﻧد رد ﺎﻫ
ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻪﺑ ﺎﻨﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ ،نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﻴﻤﻫ شراﺰﮔ 2
نﻮﻴﻠﻴﻣ دﻮﺒﻤﻛ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ،گﺮﻣ
قﺎﻔﺗا نﺎﻬﺟ رد ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻣ
ﺪﺘﻓا ) 1
، 2 ( ؛ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
، ﻲﻣ ناﻮﺗ
ﺶﻘﻧ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻦﺘﺷاد و ﻪﻳﺬﻐﺗ ،شزرو ﺖﻔﮔ يﺮﺛﺆﻣ ﺶﻫﺎﻛ رد يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ناﺰﻴﻣ نآ زا ﻲﺷﺎﻧ گﺮﻣ و ﺎﻫ
ﺪﻧراد ) 3 .(
يﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﺠﻧا هﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا
ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ زا ﻲﻜﻳ ﺖﻣﻼﺳ
هار نآ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ مدﺮﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻣ
ﺪﻨﻧاﻮﺗ ار دﻮﺧ ﻲﺘﻣﻼﺳ
لﺮﺘﻨﻛ و ﻆﻔﺣ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
) 4 .(
رد رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ﺖﻣﻼﺳ ﺎﻘﺗرا هژاو ﻦﻳا
لﺎﺳ 1986 رد اوﺎﺗا رﻮﺸﻨﻣ ﻪﺑ
هدﺮﺑرﺎﻛ نآ فﺪﻫ و ﺪﺷ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ
ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا دﻮﺧ ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺢﻄﺳ دﻮﺒﻬﺑ و ﺶﻳاﺰﻓا ياﺮﺑ
ﺖﺴﻫ .
رﻮﺸﻨﻣ ﻦﻳا رد ﻪﭽﻧآ ﺪﻴﻛﺄﺗ
ﻲﻣ دﻮﺷ ﻲﺘﻣﻼﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ
ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﺎﻫرﻮﺸﻛ رد كﺮﺘﺸﻣ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ مﺎﻤﺗ و ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ
نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ ﺪﻬﺑ ﺖﻬﺟ رد ،ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺮﺜﻛا رد ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺘﺷا
شﻼﺗ نآ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﺪﻨﻨﻛ
) 5
، 6 .(
زا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ نﻮﻨﻛﺎﺗ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﻫد ﻦﻳﺪﻨﭼ )
(WHO
ﺶﻳاﺮﮔ ﺰﻛﺮﻤﺗ زا ار ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ يور ﺮﺑ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ يﻮﺳ
ﺖﺳا هداد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﻘﺗرا و يرﺎﻤﻴﺑ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ .
ﻪﺑ ترﺎﺒﻋ ﺮﮕﻳد
، ﺖﻣﻼﺳ ﺎﻘﺗرا ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ياﺮﺑ يروﺮﺿ يدﺮﺒﻫار
ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻪﺋارا و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ
ﺖﻴﻔﻴﻛﺎﺑ رد
ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا ) 7
، 8 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺴﻳردا زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ
Pender ﻲﻣ
ﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ، يﺎﻫرﺎﺘﻓر هﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا
ﻲﻟﺪﻣ ،ﺖﻣﻼﺳ
يﺪﻌﺑﺪﻨﭼ ﺖﺳا ﻲﻛاردا و ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد لﺎﻤﻋا زا ﻆﻔﺣ ﻪﺑ ﻪﻛ
ﻻﺎﺑ و
ﺖﻣﻼﺳ ﺢﻄﺳ ندﺮﺑ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ و ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷدﻮﺧ ،
ﻲﻣ ﺪﻣﺎﺠﻧا ) 7 .(
ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﻲﻣﻮﻠﻈﻣ نارﺎﻜﻤﻫ و زا
هﺎﮔﺪﻳد walker ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ
،
يﻮﮕﻟا ﻚﻳ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﻘﺗرا هﻮﻴﺷ يﺪﻌﺑﺪﻨﭼ
ﻆﻔﺣ و يﺪﻣآرﺎﻛدﻮﺧ زا
صﺎﺨﺷا ﻞﻣﺎﻛ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷدﻮﺧ و هﺎﻓر ﺢﻄﺳ ﺎﻘﺗرا ﺎﻳ يراﺪﻬﮕﻧ و ﺖﺴﻫ . ﻦﻳازا ور يﺎﻫرﺎﺘﻓر هﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا
ﺖﻣﻼﺳ هﺎﻓر ،ﻲﻧاور زا صﺎﺨﺷا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
ﻦﻴﻴﻌﺗ هﺪﻨﻨﻛ يﺎﻫ ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺖﻴﻌﺿو ﻢﻬﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ) 9 .(
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻛ نﺎﻣرد و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ردﺎﻛ داﺮﻓا ﻦﻴﺑ رد
ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،ﺪﻧراد ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﻲﺘﻣﻼﺳ ﻆﻔﺣ رد ﻲﻣ
ﺪﺳر نارﺎﺘﺳﺮﭘ
طﺎﺒﺗرا ﻚﻳدﺰﻧ يﺮﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺎﺑ .
ﺶﻘﻧ نﺎﺸﻳا ﻢﻬﻣ يﺎﻫ
اﺮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ يدﺪﻌﺘﻣ و ﺢﻴﺤﺻ ياﺮﺟا يﺮﻴﮕﻴﭘ و هروﺎﺸﻣ ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﺖﺒﻗ
نارﺎﻤﻴﺑ شزﻮﻣآ ،نﺎﻣرد شزﻮﻣآ
شور يرﺎﻤﻴﺑ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫ
ار هﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺪﻧراد . نآ ﺎﻫ رﺎﻤﻴﺑ لﺎﺒﻗ رد ﻪﺑ
رﻮﻃ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ لﻮﺌﺴﻣ
ﺪﻧا ﺮﻣا ﻦﻳا ﻖﻘﺤﺗ و ﻪﻧ
ﺎﻬﻨﺗ ،ﻲﻤﻠﻋ ﻖﻳﺮﻃ زا
شور ا ﻪﻜﻠﺑ ،ﻮﺟدﺪﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ و ﺢﻴﺤﺻ ﻲﻗﻼﺧا يﺎﻫ ز
رﺎﺘﺳﺮﭘ دﻮﺧ ﻲﺘﻣﻼﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﻞﺑﺎﻗ
ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻲﻣ بﺎﺠﻳا و ﺖﺳا ﺪﻨﻛ
رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻓﺎﻛ ﻲﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ و ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ زا رﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
) 10
، 11 .(
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫرﺎﻣآ ﻲﻟو ﺢﻄﺳ زا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻦﻳا دﻮﺧ ﺪﻫد
ﺖﻣﻼﺳ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺮﺗ و ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد فﺮﺣ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
2 / 4 ﺐﻴﺳآ ضﺮﻌﻣ رد نﺎﻜﺷﺰﭘ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺻرد ﻲﺘﻣﻼﺳ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ) 12 ( ﻪﺘﺒﻟا. رﺎﻛ ،نآ ﻞﻴﻟد ﺪﻳﺎﺷ ﺖﺨﺳ
ﺮﺗ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺮﻈﻧزا
،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هداد نﺎﺸﻧ 70
و رﺎﺑ ﺪﺻرد
يرﺎﻛرﺎﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ مﺎﻈﻧ -
و ﺖﺳا نارﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣرد
و ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
يﺎﻫ ﻦﻴﺣ رد نﺎﻧآ ﻪﻛ سﺎﺴﺣ رﺎﻴﺴﺑ
مﺎﺠﻧا ﻪﻔﻴﻇو ﻼﺳ يور ﺮﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ وﺮﺑور نآ ﺎﺑ ور و ﻲﻤﺴﺟ ﺖﻣ
ﻧا ﻲ
نﺎﻧآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻣ دراﺬﮔ . ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻫ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ لﺎﺜﻣ ،
ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺎﻳ و ﻲﻓﺎﻛ ﻲﻧﺪﺑ كﺮﺤﺗ ﻦﺘﺷاﺪﻧ و ﻚﻤﻧ فﺮﺼﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﺗ دراد نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد يﺮﺘﺸﻴﺑ عﻮﻴﺷ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .
اﺬﻟ
نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻲﻤﻧ ﺪﻨﻧاﻮﺗ بﻮﻠﻄﻣ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ار نﺎﻳﻮﺟدﺪﻣ يﺎﻫزﺎﻴﻧ
ﺮﮕﻣ ،ﺪﻧزﺎﺳ هدروآﺮﺑ ﻪﺑ يدﺎﻳز ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻜﻧآ
هﻮﻴﺷ ﺎﻫ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و
هﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا لوﺬﺒﻣ دﻮﺧ ﻲﺘﻣﻼﺳ و ﻲﮔﺪﻧز ﺪﻧراد
) 13 .(
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻳا
ﻪﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ وﺮﻴﻧ يﺎﻫ ﺎﺟآ
) ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ﺶﺗرا (
رد ﺶﻫوﮋﭘ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار
ﺮﺿﺎﺣ مﺎﺠﻧا هﺪﺸﻧ يﺎﻫوﺮﻴﻧ رد دﻮﺟﻮﻣ ﺖﻳﻮﻟوا ﻪﺑ ﺖﻳﺎﻨﻋ ﺎﺑ و
ﺢﻠﺴﻣ ﻧزا ﺮﻈ و ناﻮﺗ ﻆﻔﺣ ﻦﻳا ،نآ رد ﻞﻏﺎﺷ يﺎﻫوﺮﻴﻧ ﻲﺘﻣﻼﺳ
ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫﺎﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺖﻴﻌﺿو هﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا
ﺖﻣﻼﺳ
رد ﻞﻏﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ
يﺎﻫ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻣﺎﻈﻧ ﺐﺨﺘﻨﻣ .
ﻫرﺎﺘﻓر ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻨﻫد ﺎﻘﺗرا يﺎ
...
يزوﺮﻠﻛ ﻪﻤﻃﺎﻓ
نارﺎﻜﻤﻫ و
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
9 هرود
4 هرﺎﻤﺷ 2 رﺎﻬﺑ 1394
ﺎﻫ شور و داﻮﻣ
عﻮﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ
و هدﻮﺑ يور ﺮﺑ ﻞﻏﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ
رد نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻊﻗاو ﻲﻣﺎﻈﻧ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﻬﺷ رد
ﺮ شور ﺎﺑ ناﺮﻬﺗ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻪﺷﻮﺧ يا ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ
نﺎﻨﻴﻤﻃا 95 % ﺲﻧﺎﻳراو و 05
/ 0 و ﺎﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ لﻮﻣﺮﻓ ﻚﻤﻛ داﺪﻌﺗ
ﻪﻧﻮﻤﻧ 400 ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺮﻔﻧ .
ﺲﭘ ﻪﻛ دﻮﺑ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ رﺎﻛ شور
زا ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ
يﺎﻫ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺎﺟآ ﺮﻬﺷ رد ﻊﻗاو
و ناﺮﻬﺗ ﺗ ندﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ رد دورو ﻂﻳاﺮﺷ ياراد نارﺎﺘﺳﺮﭘ داﺪﻌ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺮﻫ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،
ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ نادﺮﻣ داﺪﻌﺗ نﺎﻧزو
، ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ
ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻪﺷﻮﺧ يا زا ﺶﺨﺑ يﺎﻫ ،ﺰﻴﻟﺎﻳد ،ﺲﻧاژروا
،ﻲﺣاﺮﺟ ،ﻲﻠﺧاد وCCU
؛ICU ﺖﻛرﺎﺸﻣ بﺎﺨﺘﻧا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺪﻧﺪﺷ . ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ ﺮﮔا 400
ﺮﻔﻧ ﻲﻤﻧ ﺪﻴﺳر دﺪﺠﻣ ﺶﺨﺑ ﺎﻫ و
نارﺎﺘﺳﺮﭘ دراو ،شور ﻦﻴﻤﻫ ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻪﻧﻮﻤﻧ
يﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺪﻳدﺮﮔ . رد
ﻦﻳا ﻞﻗاﺪﺣ ياراد ﻪﻛ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻧارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺶﻫوﮋﭘ 2
لﺎﺳ
رد ﻞﻏﺎﺷ و رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺶﺨﺑ
هﮋﻳو يﺎﻫ )
CCU,ICU (،
قﺎﺗا
و ﺲﻧاژروا ،ﻞﻤﻋ و ﻲﻠﺧاد
و هدﻮﺑ ﻲﺣاﺮﺟ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ
رد
ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﻨﺘﺷاد . دﻮﺟو مﺪﻋ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺶﺨﺑ
يﺎﻫ و نﺎﻛدﻮﻛ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ يﺎﻫ نادازﻮﻧ هﮋﻳو نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد
يﺎﻫ رد ﺶﺨﺑ ود ﻦﻳا ﺎﺟآ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ راﺮﻗ .
رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻲﺘﻤﺴﻗود
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺖﻤﺴﻗ
ﺖﺒﺛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ لوا هداد
يﺎﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ
و ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺗﻻاﺆﺳ
،ﻦﺳ درﻮﻣ رد ﺖﻴﻌﺿو ،ﺲﻨﺟ
ﻞﻫ ﺎﺗ كرﺪﻣ ،
ﺶﺨﺑ عﻮﻧ ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ
، ﺑﻮﻧ ﺖ يرﺎﻛ
،رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ ، لﺮﺘﻨﻛ
هرود يا
و نﻮﺧرﺎﺸﻓ ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺖﻴﻌﺿو
دﻮﺑ . ،مود ﺖﻤﺴﻗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﻦﻴﺑ ﻲﻠﻠﻤﻟا ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻨﻫد ءﺎﻘﺗرا يﺎﻫرﺎﺘﻓر
« ) HPLP-II (
) International Questionnaire of Health-
Promoting Behaviors (HPLP-II) (
دﻮﺑ . ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 52 درﻮﻣ رﺎﺘﻓر ءﺎﻘﺗرا هﺪﻨﻫد ﺖﻣﻼﺳ ار
ا هزاﺪﻧ يﺮﻴﮔ هدﻮﻤﻧ و ﻲﺑﺎﻳزرا يﺪﻌﺑﺪﻨﭼ زا ﻦﻳا ار ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻢﻫاﺮﻓ
ﻲﻣ دروآ . لاﺆﺳ يﺎﻫ ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد 6 ﺪﻌﺑ ﻪﻘﺒﻃ يﺪﻨﺑ هﺪﺷ ﻪﻛ
ﻞﻣﺎﺷ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يﺮﻳﺬﭘ ) شﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﻣﻼﺳ
،دﻮﺧ 12
لاﺆﺳ (،
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ) هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻢﻈﻨﻣ مﺎﺠﻧا
و شزرو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ
،ﻲﻧﺪﺑ 7 لاﺆﺳ (،
ﻪﻳﺬﻐﺗ ) زرا ﻲﺑﺎﻳ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻲﻳاﺬﻏ
و بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫ ﻪﻳﺬﻐﺗ يا
، 9 لاﺆﺳ (،
ﺪﺷر يﻮﻨﻌﻣ ) ﻲﺑﺎﻳزرا
ناﺰﻴﻣ ﺪﺷر
،يﻮﻨﻌﻣ 11 لاﺆﺳ (،
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺶﻨﺗ ) هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ
ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﺶﻨﺗ
، 8 لاﺆﺳ ( و ﻂﺑاور ﻦﻴﺑ يدﺮﻓ
) ﺺﺨﺸﻣ هﺪﻨﻨﻛ سﺎﺴﺣا ﺖﻴﻤﻴﻤﺻ و طﺎﺒﺗرا
،ﻚﻳدﺰﻧ 5 لاﺆﺳ (
ﺖﺴﻫ . ﺮﻫ لاﺆﺳ 4 ﺦﺳﺎﭘ ﺖﺷاد ﻪﻛ ﻪﺑ ﻒﻴﻃ رد ﻴﻟ ﻲﺗﺮﻜ ﺰﮔﺮﻫ
) 1 هﺮﻤﻧ (،
ﻲﻫﺎﮔ تﺎﻗوا ) 2 هﺮﻤﻧ (،
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ) 3 هﺮﻤﻧ ( و ﻪﺸﻴﻤﻫ ) 4
هﺮﻤﻧ ( هﺮﻤﻧ ﻲﻫد ﻲﻣ ﺪﺷ . هدوﺪﺤﻣ هﺮﻤﻧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻞﻛ ءﺎﻘﺗرا
هﺪﻨﻫد ﺖﻣﻼﺳ ﻞﻗاﺪﺣ 52 و ﺮﺜﻛاﺪﺣ 208 و ياﺮﺑ ﺮﻫ
،ﺪﻌﺑ هﺮﻤﻧ
ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ يا ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ هدﻮﺑ و هﺮﻤﻧ ﺶﻴﺑ ﺮﺗ
، ﻪﺑ ﻲﻨﻌﻣ ﺖﻴﻌﺿو
ﺖﺳاﺮﺘﻬﺑ ﻲﺘﻣﻼﺳ .
ﻪﺑ ﻦﻳا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﻛ ﺎﺑ ﺖﻓﺎﻳرد 97 هﺮﻤﻧ ﺪﺻرد و
ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻨﻌﻳ 78 / 201 - 208 هﺮﻤﻧ ﻪﺘﺳد ءﺰﺟ ﺎﺑ ،بﻮﺧ
ﺖﻓﺎﻳرد
75 - 97 ﻲﻨﻌﻳ ﺪﺻرد 201
- 7 / 150 هﺮﻤﻧ ءﺰﺟ ﻪﺘﺳد يﺪﻨﺑ
ﻞﺑﺎﻗ لﻮﺒﻗ و ﺮﺘﻤﻛ ءﺰﺟ راﺪﻘﻣ ﻦﻳا زا ﻪﺘﺳد
يﺪﻨﺑ راﺮﻗ ﻒﻴﻌﺿ
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
، رد ناﺮﻳا و رد ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ رد دﺪﻌﺘﻣ
نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ ﻪﺑ
ﻛ رﺎ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﺷ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺐﻳﺮﺿ و يﺎﻔﻟآ ﻲﻧورد
خﺎﺒﻧوﺮﻛ ياﺮﺑ ﻞﻛ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و
يﺎﻫﺪﻌﺑ نآ 94 / 0 - 74 / 0
شراﺰﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا ) 6،14،15 (.
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد
، ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ
ﻲﻧورد ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ شور زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ )
يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ
خﺎﺒﻧوﺮﻛ ( ﺎﺑ ﺖﻛﺮﺷ 30 ﺮﻔﻧ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
89 / 0 ﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ، دﻮﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﺪﺣ رد ﻪﻣﺎ
. يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ
ياﺮﺑ خﺎﺒﻧوﺮﻛ 6
ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻴﺠﻨﺳ ﺰﻴﻧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﻌﺑ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺮﺑاﺮﺑ يﺮﻳﺬﭘ 80
/ 0
، ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ 78
/ 0 تدﺎﻋ ، يﺎﻫ
ﻪﻳﺬﻐﺗ يا 74 / 0 يﻮﻨﻌﻣ ﺪﺷر ، 76
/ 0 يدﺮﻓ ﻦﻴﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ، 79
/ 0 و
ﺶﻨﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ياﺮﺑ 81
/ 0 رﺎﻴﺴﺑ و بﻮﺧ ﺪﺣ رد ﻲﮕﻤﻫ ﻪﻛ دﻮﺑ
ﺪﻧدﻮﺑ بﻮﻠﻄﻣ .
ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺲﭘ
زا ﺬﺧا زﻮﺠﻣ زا ﺖﻧوﺎﻌﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و
يروﺎﻨﻓ
،ﺎﺟآ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺎﻫ ار ﺎﺑ ﻪﺋارا
تﺎﻋﻼﻃا رد مزﻻ صﻮﺼﺧ ﺶﻫوﮋﭘ و ﺬﺧا ﺖﻳﺎﺿر ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻛﺮﺷ
ﺶﻫوﮋﭘ رد و
نﺎﻨﻴﻤﻃا نداد زا مﺎﻨﻤﮔ ندﻮﺑ رد رﺎﻴﺘﺧا
ﺖﻛﺮﺷ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺪﻧدادراﺮﻗ . ﺖﻳﺎﺿر ﺬﺧا زا ﺲﭘ ،ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ﻪﻣﺎﻧ
آدﺮﮔ هداد يرو ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ نﺎﻧآ زا ﺎﻫ .
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ
ﺪﻌﺑ زور ﺎﻳ زور نﺎﻤﻫ نﺎﺸﻳا ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺎﺑ ﺪﺷ و هداد ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﻳﻮﺤﺗ .
ﻫرﺎﺘﻓر ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻨﻫد ﺎﻘﺗرا يﺎ
...
يزوﺮﻠﻛ ﻪﻤﻃﺎﻓ
نارﺎﻜﻤﻫ و
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
10 هرود
4 هرﺎﻤﺷ 2 رﺎﻬﺑ 1394
ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ نﺎﻨﻛرﺎﻛ
ﺪﺷ هداد ﺖﻔﻴﺷ ﻪﺳ ﺮﻫ .
هداد ﺎﻫ ﺎﺑ
ﻚﻤﻛ مﺮﻧ راﺰﻓا ﻪﺨﺴﻧ SPSS
21 و شور يﺎﻫ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ يرﺎﻣآ
) ﻳزﻮﺗ و رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊ
( ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ رﺎﻣآ و )
يﺎﻛ
،ﺮﺸﻴﻓ ﻖﻴﻗد نﻮﻣزآ ،ﺮﺋﻮﻜﺳا و ﻞﻘﺘﺴﻣ T
ANOVA (
درﻮﻣ
ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ
8 / 93 ﺪﺻرد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺶﻫوﮋﭘدرﻮﻣ
فﺮﺼﻣ رﺎﮕﻴﺳ
ﻲﻤﻧ ﺪﻧدﺮﻛ هوﺮﮔ رد ﻲﻟو فﺮﺼﻣ
نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
،رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نآ
ﺎﻫ ﻪﻧازور 2 38± / 0 دﻮﺑ ﺦﻧ . 53 نﺎﺸﻳا ﺪﺻرد نﻮﺧرﺎﺸﻓ
ار دﻮﺧ
لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻤﻧ ﺪﻧدﺮﻛ . 80 داﺮﻓا ﺪﺻرد ﺖﻛﺮﺷ
هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
ﻲﻟﺎﺳ ﻞﻗاﺪﺣ ﻚﻳ
ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻪﺑ دﻮﺧ ﺖﻣﻼﺳ ﺖﻴﻌﺿو زا ﻲﻫﺎﮔآ ﺖﻬﺟ
ﻲﻣ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻚﺷﺰﭘ ﺪﻧدﺮﻛ
. 5 / 64 ﻦﻣﺰﻣ يرﺎﻤﻴﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺻرد
يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻴﺑ زا ﻲﻟو ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يﺎﻫ
شراﺰﮔ هﺪﺷ نﺎﺸﻳا ﻂﺳﻮﺗ
ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ )
5 / 19 ﺪﺻرد ( ﮔ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ تﻻﻼﺘﺧا هوﺮ
ﻲﺘﻠﻜﺳا - ﻲﻧﻼﻀﻋ ) دردﺎﭘ و دردﺮﻤﻛ (
دﻮﺑ . ﺖﻴﻌﻤﺟ تﺎﺼﺨﺸﻣ
يﺎﻫﺪﺣاو ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺶﻫوﮋﭘدرﻮﻣ
لوﺪﺟ رد 1 هدروآ ﺖﺳا هﺪﺷ .
لوﺪﺟ 1 ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا لوﺪﺟ: نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﺶﻫوﮋﭘدرﻮﻣ ﻞﻏﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ
ناﺮﻬﺗ ،ﺎﺟآ ﺐﺨﺘﻨﻣ يﺎﻫ 1393
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ
ﺪﺻرد
ﺲﻨﺟ
دﺮﻣ
نز
178
222
5 / 44
5 / 55
ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو
دﺮﺠﻣ
ﻞﻫﺄﺘﻣ
ﻪﻘﻠﻄﻣ
هﻮﻴﺑ
127
266
6
1
8 / 31
5 / 66
5 / 1
3 / 0
تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ
ﻢﻠﭙﻳد ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ
يﺮﺘﻛد هدﺮﻜﻧ ﺮﻛذ
65
294
39
1
1
3 / 16
5 / 73
8 / 9
3 / 0
3 / 0
ﺶﺨﺑ
ﻲﻠﺧاد - ﻲﺣاﺮﺟ
هﮋﻳو ﺲﻧاژروا
ﻞﻤﻋ قﺎﺗا
هدﺮﻜﻧ ﺮﻛذ
158
144
69
28
1
5 / 39
36
3 / 17
7
3 / 0
يرﺎﻛ ﺖﻔﻴﺷ
ﺢﺒﺻ ﺮﺼﻋ ﺐﺷ ﺐﺷ و ﺮﺼﻋ ﺐﺷ و ﺢﺒﺻ ﺮﺼﻋ و ﺢﺒﺻ شدﺮﮔ رد ﺖﻔﻴﺷ 132
63 60 47 19 34 45 33
8 / 15
15 8 / 11
8 / 4
5 / 8
3 / 11
يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻞﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا
نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻣﻼﺳ
ﺶﻫوﮋﭘدرﻮﻣ 55
/ 18 79 ± / 133 دﻮﺑ سﺎﻴﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ
ﻪﺘﺳد يﺪﻨﺑ هﺮﻤﻧ ،ﻲﺘﻣﻼﺳ 79 ﺪﺻرد نﺎﺸﻳا ﻪﺘﺳد ءﺰﺟ ﻞﺑﺎﻗ لﻮﺒﻗ
زا ﺮﻈﻧ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻨﻫد ءﺎﻘﺗرا يﺎﻫرﺎﺘﻓر .
هﺮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺐﺴﻛ هﺪﺷ ﺪﺷر رد يﻮﻨﻌﻣ ) 29 / 6 36± / 32 ( ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ هﺮﻤﻧ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ
) 53 / 4 88± / 13 ( ﺐﺴﻛ هﺪﺷ دﻮﺑ .
لوﺪﺟ 2 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و فاﺮﺤﻧا رﺎﻴﻌﻣ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ءﺎﻘﺗرا هﺪﻨﻫد
ﺖﻣﻼﺳ ار ﻪﺑ ﻮﺻ تر ﻲﻠﻛ و رد يﺎﻫﺪﻌﺑ نآ نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد .
ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻨﻫد ﺎﻘﺗرا يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻲﺳرﺮﺑ ...
يزوﺮﻠﻛ ﻪﻤﻃﺎﻓ
نارﺎﻜﻤﻫ و
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
11 هرود
4 هرﺎﻤﺷ 2 رﺎﻬﺑ 1394
لوﺪﺟ 2 و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ هﺮﻤﻧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ءﺎﻘﺗرا هﺪﻨﻫد ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻲﻠﻛ و رد يﺎﻫﺪﻌﺑ نآ رد رد ﻞﻏﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺎﺟآ ﺐﺨﺘﻨﻣ يﺎﻫ ﺐﺴﺣﺮﺑ
ناﺮﻬﺗ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ 1393
ﺚﻧﺆﻣ
ﺮﻛﺬﻣ
نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻞﻘﺘﺴﻣt
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ±
فاﺮﺤﻧا رﺎﻴﻌﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ±
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﻼﺳ ﻲﺘﻣ 73
/ 5 98± / 29 3
/ 6 39± / 26 00
/ 0 = 95p / 5 = t
ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
16 / 4 78± / 13 96
/ 4 14± 64
/ 0 = 46p / 0 - = t
ﻪﻳﺬﻐﺗ 36
/ 4 81± / 23 46
/ 5 14± / 22 01
/ 0 = 32p / 3 = t
يﻮﻨﻌﻣ ﺪﺷر 15
/ 6 54± / 32 48
/ 6 13± / 32 52
/ 0 = 64p / 0 = t
يدﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور
63 / 2 57± / 15 00
/ 3 55± / 14 02
/ 0 = 24p / 2 = t
ﺶﻨﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
55 / 4 35± / 21 62
/ 4 31± / 20 00
/ 0 = 61p / 3 = t
ﻞﻛ هﺮﻤﻧ 28
/ 20 07± / 137 7
/ 21 65± / 129 00
/ 0 = 50p / 3 = t
تاﺮﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ زا ﺶﻴﭘ يﺎﻫﺪﻌﺑ
ﻦﻴﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ
هوﺮﮔ ﺮﺸﻴﻓ ﻖﻴﻗد نﻮﻣزآ و ﺮﺋﻮﻜﺳا يﺎﻛ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
د ﻪﻛ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ر
ﭻﻴﻫ ﻚﻳ يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا دراﻮﻣ زا ﺮﻈﻧزا
داﺪﻌﺗ
هوﺮﮔ رد ﺪﻳدﺮﮕﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ )
05 / 0 p>
( . ﻪﻣادا رد
ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗو هداد ﺎﻫ نﺎﺸﻧ داد هﺮﻤﻧ ﻞﻛ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ءﺎﻘﺗرا هﺪﻨﻫد
ﺖﻣﻼﺳ و يﺎﻫﺪﻌﺑ نآ ﻪﺑ ﺰﺟ ﺪﻌﺑ رد ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﺷر و
يﻮﻨﻌﻣ
، رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ نز ﻪﺑ ترﻮﺻ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻴﺑ زا ﺮﭘ نارﺎﺘﺳ
دﺮﻣ هدﻮﺑ ﺖﺳا ) 05 / 0 p>
.(
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تاﺮﻤﻧ 6 ﺪﻌﺑ ﻲﺘﻣﻼﺳ
ﺮﻈﻧزا ﺖﻴﻌﺿو ﻞﻫﺄﺗ نﻮﻣزآ زا ANOVA هدﺎﻔﺘﺳا
و ﺺﺨﺸﻣ
ﺪﻳدﺮﮔ رد يﺎﻫﺪﻌﺑ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ
دراد . ﻪﺑ ﻦﻳا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﻛ ﻞﻫﺄﺘﻣ ﺎﻫ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺪﻧراد ﺮﮕﻳد و
هﺮﻤﻧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر هﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا
هوﺮﮔ رد ﻲﺘﻣﻼﺳ
ﻞﻫﺄﺘﻣ ﺎﻫ ﻪﻘﻠﻄﻣ و دﺮﺠﻣ هوﺮﮔ ود زا ﺶﻴﺑ دﻮﺑ ﺎﻫ
) 000 / 0
= (.p تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ
يﺎﻫﺪﻌﺑ ﻦﻴﺑ رد ﻲﺘﻣﻼﺳ
هوﺮﮔ ﺎﻫ ﺮﻈﻧزا نﻮﻣزآ زا ،يرﺎﻛ ﺖﻔﻴﺷ ANOVA
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ رد ﻪﻛ دﻮﺑ نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ يرﺎﻛ ﺖﻔﻴﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻤﺗ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و دﺎﻌﺑا ﻲﻣﺎ هﺮﻤﻧ
،ﻞﻛ توﺎﻔﺗ يرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ دﻮﺟو
ﺖﺷاد و ﺖﻔﻴﺷ ﺢﺒﺻ ياراد ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ هﺮﻤﻧ
) 62 / 24 63± / 137 ( و ﺖﻔﻴﺷ ﺐﺷ - ﺢﺒﺻ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ هﺮﻤﻧ
) 18 / 17 08± / 124 ( ار ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا دﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ﻲﺘﻣﻼﺳ
.
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يﺎﻫﺪﻌﺑ
ﻦﻴﺑ رد ﻲﺘﻣﻼﺳ
هوﺮﮔ ﺎﻫ ﺮﻈﻧزا ،رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ زا
ﻲﺗ نﻮﻣزآ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
دﻮﺑ نآ ﻦﻴﺒﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ
هﺮﻤﻧ هوﺮﮔ يرﺎﮕﻴﺳ ﺮﻴﻏ ﺎﻫ
مﺎﻤﺗ رد ﺎﻫﺪﻌﺑ
ﻪﺑ ﺰﺟ هوﺮﮔ زا يرادﺎﻨﻌﻣ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ،ﻪﻳﺬﻐﺗ فﺮﺼﻣ
نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ رﺎﮕﻴﺳ
دﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ) لوﺪﺟ 3 .(
لوﺪﺟ 3 و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ هﺮﻤﻧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ءﺎﻘﺗرا هﺪﻨﻫد ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻲﻠﻛ و رد يﺎﻫﺪﻌﺑ آ ن رد رد ﻞﻏﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺎﺟآ ﺐﺨﺘﻨﻣ يﺎﻫ ﺐﺴﺣﺮﺑ
ناﺮﻬﺗ ،تﺎﻴﻧﺎﺧد فﺮﺼﻣ 1393
يرﺎﮕﻴﺳ
يرﺎﮕﻴﺳ ﺮﻴﻏ
نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻞﻘﺘﺴﻣt
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ±
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ±
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﻼﺳ ﻲﺘﻣ 21
/ 6 16± / 22 04
/ 6 80± / 28 00
/ 0 = p 31 / 5 - = t
ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
72 / 3 44± / 11 53
/ 4 04± / 14 00
/ 0 = p 80 / 2 - = t
ﻪﻳﺬﻐﺗ 56
/ 5 16± / 22 91
/ 4 13± / 23 34
/ 0 = p 94 / 0 - = t
يﻮﻨﻌﻣ ﺪﺷر 24
/ 7 91± / 29 21
/ 6 52± / 32 05
/ 0 = p 97 / 1 - = t
يدﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور
06 / 3 84± / 13 81
/ 2 20± / 15 02
/ 0 = p 32 / 2 - = t
ﺶﻨﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
04 / 4 96± / 17 58
/ 4 09± / 21 00
/ 0 = p 33 / 3 - = t
ﻞﻛ هﺮﻤﻧ 15
/ 23 58± / 117 66
/ 20 88± / 134 00
/ 0 = p 94 / 3 - = t
ﻪﻣادا رد
، هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺪﻌﺑ ﻪﻛ ﻲﻫوﺮﮔ رد ﺖﻣﻼﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ نﻮﺧرﺎﺸﻓ
ار دﻮﺧ ﻪﻧﺎﻴﻫﺎﻣ ﻲﻣ لﺮﺘﻨﻛ
ﺪﻧدﺮﻛ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻫوﺮﮔ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ
نﻮﺧرﺎﺸﻓ ار دﻮﺧ ﻨﻛ ﺘ ﺮ ﻲﻤﻧ ل ﺪﻧدﺮﻛ ) 05 / 0 P <
(.
ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻨﻫد ﺎﻘﺗرا يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻲﺳرﺮﺑ ...
يزوﺮﻠﻛ ﻪﻤﻃﺎﻓ
نارﺎﻜﻤﻫ و
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
12 هرود
4 هرﺎﻤﺷ 2 رﺎﻬﺑ 1394
هوﺮﮔ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ،ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ ﺖﻣﻼﺳ ﺖﻴﻌﺿو لﺮﺘﻨﻛ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ
داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ هﺮﻤﻧ
يﺎﻫرﺎﺘﻓر هﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﻲﺘﻣﻼﺳ
يﺎﻫﺪﻌﺑ ﺶﺷ ﻪﻧﺎﮔ ﻪﺑ ترﻮﺻ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻛ ﻲﻫوﺮﮔ رد راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ ار دﻮﺧ ﺖﻣﻼﺳ
ﻲﻣ ﺪﻧداد دﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ه و
يرﺎﻣآ توﺎﻔﺗ
يرادﺎﻨﻌﻣ ﺖﺷاد دﻮﺟو هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ )
لوﺪﺟ 4 .(
لوﺪﺟ 4 و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ هﺮﻤﻧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ءﺎﻘﺗرا هﺪﻨﻫد ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻲﻠﻛ و رد يﺎﻫﺪﻌﺑ نآ رد رد ﻞﻏﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺎﺟآ ﺐﺨﺘﻨﻣ يﺎﻫ ﺐﺴﺣﺮﺑ
ناﺮﻬﺗ ،ﺖﻣﻼﺳ ﺖﻴﻌﺿو لﺮﺘﻨﻛ 1393
ﻲﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﻲﺑﺎﻳزرا
ﺪﻨﻛ ﺎﺳ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺖﻣﻼﺳ ﻪﻧﻻ ﻧ
ﻲﻤ ﺪﻨﻛ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻞﻘﺘﺴﻣt
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ±
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ±
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﻼﺳ ﻲﺘﻣ 98
/ 5 17± / 29 41
/ 6 04± / 25 00
/ 0 = p 31 / 5 = t
ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
50 / 4 21± / 14 18
/ 4 30± / 12 00
/ 0 = p 34 / 3 = t
ﻪﻳﺬﻐﺗ 82
/ 4 40± / 23 46
/ 5 14± / 22 00
/ 0 = p 66 / 2 = t
يﻮﻨﻌﻣ ﺪﺷر 05
/ 6 86± / 32 82
/ 6 20± / 30 00
/ 0 = p 09 / 3 = t
يدﺮﻓ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور
75 / 2 29± / 15 14
/ 3 42± / 14 01
/ 0 = p 39 / 2 = t
ﺶﻨﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
47 / 4 22± / 21 94
/ 4 57± / 19 00
/ 0 = p 81 / 2 = t
ﻞﻛ هﺮﻤﻧ 79
/ 19 30± / 136 87
/ 23 39± / 123 00
/ 0 = p 85 / 4 = t
ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﻞﻴﻠﺤﺗ هداد ﺎﻫ آ سﺎﺳا ﺮﺑ ز نﻮﻣ ANOVA توﺎﻔﺗ
ﻲﻨﻌﻣ يراد ار ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رد يﺎﻫرﺎﺘﻓر تاﺮﻤﻧ
هﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا و ﺖﻣﻼﺳ
يﺎﻫﺪﻌﺑ
ﺐﺴﺣﺮﺑ نآ ود
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ )
70 / 0 (P=
عﻮﻧ ﺶﺨﺑ ) 51 / 0 ( P=
داﺪﻧ نﺎﺸﻧ .
ﺚﺤﺑ
ﻪﺑ ﻲﻠﻛرﻮﻃ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ءﺎﻘﺗرا هﺪﻨﻫد ﺖﻣﻼﺳ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺢﻄﺳ رد ﺮﺿﺎﺣ ﻞﺑﺎﻗ
لﻮﺒﻗ ﻗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺷاد راﺮ
ﻲﺴﻳردا ﺶﻫوﮋﭘ و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 7 ( ،
Kirag& Ocaktan )
1 ( ، ﻲﻫﺎﺷ ﺮﮕﺴﻋ نارﺎﻜﻤﻫ و
) 21 (
، Beser و نارﺎﻜﻤﻫ ) 17 ( و Wittayapun و
نارﺎﻜﻤﻫ
) 18 ( ﺖﺳا ناﻮﺨﻤﻫ .
ﻪﺑ ترﺎﺒﻋ ﺮﮕﻳد
، نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻣﻼﺳ هﺮﻤﻧ درﻮﻣ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﻨﻠﻳﺎﺗ و ﻪﻴﻛﺮﺗ و ناﺮﻳا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺮﻳﺎﺳ ﺖﻣﻼﺳ هﺮﻤﻧ ﺎﺑ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺖﺳا نﺎﺴﻜﻳ .
داﺮﻓا ﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻞﻫﺄﺘﻣ
داﺮﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﺖﻓﺎﻳرد يﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﺘﻣﻼﺳ هﺮﻤﻧ ﻪﻘﻠﻄﻣ و دﺮﺠﻣ هدﺮﻛ
ﺪﻧا طﺎﺒﺗرا و
رادﺎﻨﻌﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﻦﻳا ﺖﺴﻫ
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ، ﻮﻠﻧاﺪﻣ
و
نارﺎﻜﻤﻫ ) 16 ( ، Kirag& Ocaktan )
1 ( و Beser و نارﺎﻜﻤﻫ ) 17 ( و
ﺮﮕﻳد يرﺎﻴﺴﺑ
ًﻼﻣﺎﻛ ﻢﻫ ﻲﻧاﻮﺧ رد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ،دراد ﺶﻫوﮋﭘ
يﺎﻫ
نﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ هداد
هﺪﺷ سﺎﺴﺣا و هداﻮﻧﺎﺧ ﻞﻴﻜﺸﺗ و جاودزا ﻪﻛ
ﺖﻳﺎﻤﺣدرﻮﻣ ندﻮﺑ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا
، و ﻲﻣﺎﻛدﺎﺷ سﺎﺴﺣا ﺐﺟﻮﻣ
ور و ﻲﻤﺴﺟ ﻲﺘﻣﻼﺳ ﻧا
دﺮﻓ رد ﻲ ﻲﻣ
دﻮﺷ و ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ جاودزا و
دﺎﻴﺘﻋا ﺎﻳ ناﺮﺴﻤﻫ يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ رد ﻪﭽﻧآ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻖﻓﻮﻣﺎﻧ نآ
ﺎﻫ د هﺪﻳ ﻲﻣ
دﻮﺷ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ار ﻦﻴﺟوز ﻲﺣور و ﻲﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ
دزاﺪﻧا . ﻲﺘﻣﻼﺳ هﺮﻤﻧ زا رﺎﻛ ﺢﺒﺻ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺐﺷ ﺖﻔﻴﺷ ﻲﻟو ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ -
ار هﺮﻤﻧ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺢﺒﺻ
ﺖﻓﺎﻳرد هدﺮﻛ ﺪﻧا . ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﻳﺎﺳ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺖﻔﻴﺷ عﻮﻧ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ﺰﻴﻧ ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ
ﻪ ﺖﺳا . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﺖﺳد هﺪﻣآ رد
ﺮﺜﻛا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
،ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻔﻴﺷ ياراد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻳﺬﻐﺗ يا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻬﺑ رد
ﺮﻳﺎﺳ ﺖﺑﻮﻧ ﺎﻫ
ﺪﻧراد . يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﻠﻤﺟزا رﺎﻛ موﺰﻟ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻠﻏﺎﺸﻣ ﻪﺑ
ترﻮﺻ 24
و ﻪﺘﻋﺎﺳ ﻪﺑ هﮋﻳو بﺎﺠﻳا ار ﺐﺷ ﺖﺑﻮﻧ رد رﺎﻛ ﻲﻣ
ﺪﻳﺎﻤﻧ . ندﺮﻛ رﺎﻛ
رد و ﺖﺳا نﺪﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﺖﻋﺎﺳ فﻼﺧﺮﺑ ﺐﺷ ﻲﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ ﺚﻋﺎﺑ
ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻧ و دﺮﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد لﻼﺘﺧا
،باﻮﺧ ﺖﻴﻤﻛ و ﺖﻴﻔﻴﻛ
،دﺎﻳز ﻲﮕﺘﺴﺧ
،باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا
ﺮﮕﻳد ﻲﻤﺴﺟ ضراﻮﻋ ددﺮﮔ
) 5،7
، 11،17 .(
ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد 8
/ 93 نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺻرد نز
رﺎﮕﻴﺳ ﻲﻤﻧ ﺪﻧﺪﻴﺸﻛ
، ﻲﻟﺎﺣرد ﻪﻛ اﺮﻛ گ دوﺪﺣ ار نآ ناﺰﻴﻣ 69
مﻼﻋا ﺪﺻرد ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ ) 1 (.
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻞﺻﺎﺣ
ﻲﻧاﺮﻳا ﮓﻨﻫﺮﻓ -
ﻲﻣﻼﺳا رﻮﺸﻛ رد ناﺮﻳا ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻛاﺮﭼ ﻦﻳا رد
