第四章 成语、谚语、歇后语之结构和格式
3. 超单句结构
104
2.6 【联合+联合】式
双体词组结构的联合式有两个层次,先由两个词构成联合式,再由两 个联合式构成【联合+联合】式成语。如:
“古今中外”是先由两个就时间而言的词“古”和“今”构成“古 今”的联合式,再以另两个就空间而言的词“中”和“外”构成另一个联合 式,这是其内部层次。之后才再把“古今”和“中外”这两个联合式组在一 起,成为双体词组结构里的【联合+联合】式成语,这是其外部层次。
同是属于这一类的成语的还有:
博大精深 嬉笑怒骂 成败利钝
105
(i)使用连词“而”来转折的,如:
言而无信 不约而同 不翼而飞
(ii)直接转接的,如:
未老先衰 明知故犯 同床异梦
3.2 因果关系
前后两部分是原因和结构的关系,前部分为原因,后部分为结果。如
“讳疾忌医”中的“讳疾”是原因,“忌医”是结果。其他同类的例子还 有:
水滴(原因)石穿(结果)
药到(原因)病除(结果)
少见(原因)多怪(结果)
3.3 目的关系
这一类的成语的前截所表示的行为是后截所表示的行为为目的的。如
“守株待兔”的“守株”是一种动作行为,其目的是为了“待兔”。表示目 的关系的成语都是直接组合的,其他例子的还有:
借花献佛 围魏救赵 治病救人
106
3.4 让步关系
前面部分是一种让步的说法,这种说法是未成事实或不可能成事实 的,后面部分说出在这种让步的说法下会怎么样。如:
百读不厌 插翅难飞 万死不辞
这类成语前面部分多用数词,解释时通常加上“即使”、“就是”一 类表示让步的字眼。如:
百读不厌:就是读上一百遍,也不会厌倦。形容书籍或文章写 得非常好。
插翅难飞:即使插上翅膀,也逃脱不了。形容极难逃脱。
3.5 假设关系
假设关系成语的前部分提出一种假设情况,后部分是根据前一部分假 设的情况推论出某种结果。通常以“如果„„那么就”来分析这一类成语。
如:
擒贼擒王——如要擒贼,那么就先要禽其王。
风雨不改——如果刮风下雨,也不改变。
斩草除根——如果要斩尽所有的草,就必须除其根部。
107
3.6 条件关系
条件关系成语的前端是为了实现某件事件的条件,后端是在前段条件 下所允许发生的行为或结果。如:
量体裁衣——在量体为条件的前提下,才能裁出其衣。
百炼成钢——生铁必须经过多次锤炼的条件下,才能炼 成钢材。
熟能生巧——技巧在多次熟练的条件下,才可以真正地 掌握其技巧。
了解以上不同的关系的成语后,可以避免用错成语。这是为何必须分 析这些成语的原因。
(乙)单一结构
如说复合结构里的结构关系是复杂,多层性的,那么单一结构就持相 反的意思,只有单一的关系,也称为无理结构。属于单一结构的成语只属极 少数。这里类的成语的内部已凝固成一团,融合为一体。所以不能分作两个 部分进行分析,也没这个必要。如:
一清二楚 七零八落 乱七八糟 形形色色 胡说八道
这类成语与之前所谈的复合结构有着明显的不同。它们不能像复合结 构的成语那样分两部分来分析。如硬将它们分为两部分,也没任何意义存 在。一般来说,它们被分为两部分后都无法表示明确的意思,甚至无法解
108
释。例如:“一清二楚”分开两部分为“一清”和“二楚”,并不能理解
“一清”是什么?“二清”又是什么?一个别例子来看,有些有一部分能表 意,但另一部分却令人费解,如“胡说八道”可以知道“胡说”就是乱讲,
但“八道”呢?其意义却无从可循。从单一结构的成语来看,可以发现它们 用数词较多,而这些数词并没有实在的意义存在,只是用来搭配构成成语而 已。可能就是因为如此,单一结构的成语无法分两部分来表达其意义,而只 可以融为一体来表达一定的意义。
二、谚语之结构
谚语在结构上也有它的特点。谚语的内容丰富多彩造成了谚语形式的 多种多样,语法结构也是如此。152从结构类型上看,谚语可分为单句及复句 两个形式。以下将以这两类分别举例之。
(甲)单句形式的谚语
单句形式的谚语,和一般单句一样,有的是非主谓句,有的是主谓 句。