2014
© Penerbit UTHM Cetakan Pertama 2014
Hak cipta terpelihara. Menghasilkan semula mana-mana artikel, ilustrasi dan kandungan buku ini dalam apa jua bentuk elektronik, mekanikal fotokopi, rakaman atau apa-apa bentuk tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada Pejabat Penerbit Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, Parit Raja, Batu Pahat, Johor adalah dilarang. Mana-mana rundingan
tertakluk kepada pengiraan royalti dan honorarium.
Perpustakaan Negara Malaysia Pengkatalogan Data Penerbitan Seow, ta Wee,
Isu penuaan dan fasiliti di rumah orang tua ? Seow Ta Wee, Shalini Sanmargaraja.
Mengandungi indeks Bibliografi: ms. 129 ISBN 978-967-0468-45-7
1. Order peole--Care. 2. Older people--Institional care.
3. Older people--Service for. I. Sanmargaraja. II. Judul.
362.6 Diterbitkan oleh:
Penerbit UTHM
Universiti Tun Hussein Onn Malaysia 86400 Parit Raja,
Batu Pahat, Johor No. Tel: 07-453 7051 / 7454
No. Faks: 07-453 6145
Laman web: http://penerbit.uthm.edu.my E-mel: [email protected]
Penerbit UTHM adalah anggota Majlis Penerbitan Ilmiah Malaysia
(MAPIM) Dicetak oleh:
Percetakan Surya Sdn. Bhd.
v
Prakata ix
1 ISU PENUAAN 1
1.1 Pendahuluan 1
1.2 Krisis Pertambahan Penduduk 4
1.3 Demografi Penduduk Pada Masa hadapan 8
1.4 Rumusan 12
2 DEFINISI DAN PROSES PENUAAN 13
2.1 Pendahuluan 13
2.2 Pengurusan Fasiliti 13
2.3 Fasiliti 14
2.4 Aksesibiliti 15
2.5 Penyediaan Fasiliti 15
2.6 Rumah Orang Tua 15
2.7 Orang Tua 15
2.8 Proses Penuaan 16
2.8.1 Perubahan Fizikal 17
2.8.2 Perubahan Psikologi 18
2.8.2 Perubahan Sosial 18
2.9 Keselamatan 19
2.9.1 Keselamatan dalam Rumah 19
2.9.2 Keselamatan di Kawasan Awam 20
2.9.3 Keselamatan Ubat-ubatan 22
2.10 Rumusan 22
3 TEORI SOSIAL 23
3.1 Pendahuluan 23
3.2 Teori Sosial 23
3.3 Teori Sosiologi Penuaan 24
3.4 Teori Penukaran Sosial dan Penjagaan Orang Tua 24
3.5 Rumusan 26
KANDUNGAN
ISU PENUAAN DAN FASILITI DI RUMAH ORANG TUA
4 KONSEP PENGURUSAN FASILITI 27
4.1 Pendahuluan 27
4.2 Konsep Pengurusan Fasiliti 27
4.3 Konsep Amalan Pengurusan Fasiliti di Malaysia 28
4.4 Rumusan 30
5 RUMAH KEBAJIKAN ORANG TUA DI MALAYSIA 31
5.1 Pendahuluan 31
5.2 Sejarah Perkembangan ke Arah Penubuhan 31 5.3 Rumah Kebajikan Orang Tua di Malaysia 32
5.4 Pusat Jagaan Berkediaman 32
5.5 Tempat Kediaman Khusus Residential Homes 33
5.6 Rumusan 33
6 PERUNDANGAN BERKAITAN DENGAN ORANG KURANG
UPAYA (OKU) 35
6.1 Pendahuluan 35
6.2 Peranan dan Tanggungjawab Jabatan Kebajikan
Masyarakat Malaysia Terhadap Orang Tua 35 6.3 Penglibatan Badan Bukan Kerajaan Terhadap Kebajikan Orang
Tua 36
6.4 Peruntukan Perundangan 37
6.5 Dasar Warga Tua Negara 1995 37
6.5.1 Pernyataan Polisi 38
6.5.2 Prinsip-prinsip untuk Pemberian 38
6.5.3 Matlamat 39
6.5.4 Objektif-objektif 39
6.5.5 Strategi-strategi 40
6.6 Pelan Tindakan Dasar Warga Tua 40
6.7 Undang-undang Kecil Bangunan Seragam (UKBS) 1984 40
6.8 Dasar Kebajikan Masyarakat Negara 41
6.9 Reka Bentuk Bangunan dan Pendekatan-Pendekatan untuk
Memenuhi Keperluan Orang Kurang Upaya (British Standards) 42 6.10 Garis Panduan Reka Bantuk Bangunan Sejagat 47
6.11 Rumusan 53
vii
7 PENYEDIAAN FASILITI DI RUMAH ORANG TUA SWASTA
DI IPOH DAN JOHOR BAHRU 55
7.1 Pendahuluan 55
7.2 Rumah Orang Tua ABC di Ipoh 55
7.3 Rumah Orang Tua XYZ di Johor Bahru 56
7.4 Fasiliti di Rumah Orang Tua Swasta 57
7.4.1 Elemen Aksesibiliti 57
7.4.2 Elemen Reruang 62
7.4.3 Kemudahan Sokongan 66
7.5 Rumusan 73
8 PENYEDIAAN FASILITI DI RUMAH ORANG TUA KERAJAAN
DI IPOH DAN JOHOR BAHRU 75
8.1 Pendahuluan 75
8.2 Rumah Seri Kenangan Tanjung Rambutan (RSK TR) 75 8.3 Rumah Seri Kenangan Johor Bahru (RSK JB) 76 8.4 Fasiliti di Rumah Orang Tua Kerajaan 78
8.4.1 Elemen Aksesibiliti 78
8.4.2 Elemen Reruang 85
8.4.3 Kemudahan Sokongan 91
8.5 Rumusan 99
9 KEPUASAN ORANG TUA DI RUMAH ORANG TUA SWASTA 101
9.1 Pendahuluan 101
9.2 Pandangan Penghuni Semasa di Rumah Orang Tua Swasta 101 9.3 Pandangan Penghuni Semasa Berada di Rumah Orang Tua
XYZ 106
9.4 Rumusan 111
10 KEPUASAN ORANG TUA DI RUMAH ORANG TUA
KERAJAAN 113
10.1 Pendahuluan 113
10.2 Pandangan Penghuni Semasa Berada di RSK Tanjung Rambutan
(Ipoh) 113
10.3 Pandangan Penghuni Semasa Berada di RSK Johor Bharu (Johor Bahru)
118
10.4 Rumusan 123
ISU PENUAAN DAN FASILITI DI RUMAH ORANG TUA
11 KEMUDAHCAPAIAN FASILITI ORANG KURANG UPAYA
(OKU) 125
11.1 Pendahuluan 125
11.2 Kemudahcapaian Fasiliti Orang Kurang Upaya (OKU) 125 11.3 Kualiti Kehidupan Bermutu Tinggi bagi Orang Tua 126
11.4 Rumusan 127
Rujukan 129
Indeks 133
Biodata Penulis 135