TEL +97143141555 فتاه+ FAX +971435881811 سكاف+ DUBAI, UNITED ARAB EMRATESةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ،يبد + P.O. BOX 3625 ب.ص www.economy.ae
دادعإ ديع ديسلا دجام دمحأ يداصتقا للحم فارشإ يمشاهلا ىدن تاساردلا ةرادإ ريدم ةيداصتقلاا
ءاضفلل ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود جمانرب ةيلبقسملا ةقافآو
يملاعلا ءاضفلا قابس راطإ يف
سرام
2019
3
سرهفلا .ةمدقملا .ءاضفلا فاشكتسا ايازمو دئاوف : لاوأ
ءاضفلا فاشكتسا خيرات : ايناث .ةيملاعلا ءاضفلا فاشكتسا جمارب :اثلاث -1 . يكيرملأا ءاضفلا جمانرب
-2 . يسورلا ءاضفلا جمانرب
-3 ءاضفلا جمانرب . يبرولأا
-4 . ينيصلا ءاضفلا جمانرب
تاراملإا ةيوئم : اعبار .2071
. ةعبارلا ةيعانصلا ةروثلل تاراملإا ةيجيتارتسا : اسماخ .ءاضفلل ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود جمانرب تارامثتسا : اسداس . ءاضفلل ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود جمانرب تازاجنا : اعباس -1 إ تازاجن .ةعبارلا ةيعانصلا ةروثلا ةيجيتارتسا قلاطلا ةقباسلا ةيئاضفلا تاراملإا ةلود
-2 إ .ةعبارلا ةيعانصلا ةروثلا ةيجيتارتسا قلاطلا ةيلاتلا ةيئاضفلا تاراملإا ةلود تازاجن
.ءاضفلا لاجم يف ةينطولا لامعلأا ةداير عيجشتل تاراملإا ةلود تايلآ:انماث ا ةناكم زيزعت تايلآ:اعسات .ةيلودلا ةيئاضفلا ةطراخلا ىلع ةلودل
.ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلودب ءاضفلا عاطقل ةيلبقتسملا قافلآا:ارشاع
4
.ةمدقملا
يدف ةي ادضفلا تاداييبتلا لددت ثيح ،لودلا داصتقاو نملأ ًامهم ًلاماع هايازمو ءاضفلا فاشكتسا ّدعي ةددحلاملاو تااددصتاا ةدديم يلا ةادديحلا يحا ددا فددلتخم ةدديقارمو يددملاعلإا ثدديلاو ةددي يلاو ةدديرحيلا
يدلود وايدس دل يدف كلذو ،)اهريغو ةيعييبلا ثرا كلا ةيقارمو ةيركسعلاو ةينملأا يحا نلاو سابلا تادسسسم ءادنب رديع ةي اضف جمارب ذيفنتب لودلا نم ديدعلا م اتو ، هتامادختساو ءاضفلا ىلع ةربيسلل ةصصختم .اهذيفنتل ةمخض تاياازيم دصرو
هدتاينات ىدلع سفانتلاو هيلإ ل لدلا ب ، ياتسملا راظتاا مدع ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود تداتعاو اهددس ر ىدلعو ةيعاندصلا ةر د لا نددم ردبارلا دييلا تادينات يددف رام تدسلال لادهيتاو ، هدتايدحت وايتدساو
انتلا يفرعملا داصتقاا قياحتو لدلا رداصم ري نت ةسايس يعفتل ءاضفلا عابق ةديةاتااا يلادع يدسف
لادديمب اهفاددده قددياحتو ةدديبايياا ةيداددصتقاا هتاددساكعاا نددم ةدافتددسااو راددكتبااو ثددحيلا ىددلع ع اددالا ةمادتددسملا ةدديمنتلا ،
لا تا اددياإ لاايددس دددقو ةر دد لل تاراددملإا ةيييترتددسا ولاددتإ ءاددضفلا لادديمب ةددلود
ماع ةعبارلا ةيعانصلا .نامزلا نم نيداع حنب 2017
دايزلو ندع ءادضفلل تارادملإا ةدلاكو لادنلع ةدلودلا دادصتقا ردي نت يف ينت لا ءاضفلا عابق ةمهاسم ة
مادددع ي ادددضفلا رام تدددساا زددديزعتل ةدددينت لا ةدددبخلا دادددمتعا 2016
ةدددينت لا تارام تدددساا رييدددشتو ،
تارادملإا ةديار تافدهتدسم قدياحتل ، ةديتاراملإا ءادضفلا ةعاندص يدف ل لددلا ىلع ةصاخلا ةيينةلأاو تارادددملإا ةدددي ئمو 2021
ةدددفاكب علادددعلا لود دددضف تارادددملإا ةدددلود ن دددكت ن ىدددلإ ةددديمارلا 2071
تاراددملإا ةيييتارتددساو ،راددكتبااو اددية ل نكتلاو م ددلعلل ادديلعلا ةددسايسلا دديعفت يددف ماهددسلإاو تاادديملا اددكتبااو ةددفرعملا ىددلع ع اددق ع ددنتم يددسفانت يددنتو داددصتقا ءاددنب ردديع ةددعبارلا ةيعانددصلا ةر دد لل ر
دااة ىدلإ ةدي يحلاو ةديمقرلاو ةديداملا تاديناتلا ثددح جمدت يتلا ، ةيلياتسملا ةية ل نكتلا تااييبتلاو ةدديتاراملإا تاءاددفكلا ءاددنبو يددملعلا ثددحيلا عددعدو ةددلودلل ةددمداتملا تادداييبتلاو تادديناتلاو م ددلعلا دداا ا هدديلإ فددهتام نيدب نددم يتبديو ، ةبدس تملاو ةريوددصلا لادمعلأا ةدادير رييدشتو ةبددشالأا ردضو ةدبخل
عادبال ةديملاعلاو ةديلحملا تارام تدساا ندم دديزم باباتدساو لادمعلأا ةدادير زديفحتل ةم لالا تايللآاو .ءاضفلا ةي ادضفلا ةدتراخلا ىدلع ةدلودلا ةدااكم زدعت ن ادهل ةيحادصملا تارام تدسااو ةدبخلا كدلت نبدأ ندمو
ا ىلع دعاو ياتسم تاذو لاعاف ارصنع ريصت ن و ، ةيملاعلا . ةيملاعلا ةي اضفلا ةتراخل
5
.ءاضفلا فاشكتسا ايازمو دئاوف : لاوأ
ًار دبت دهدشتو يملادعلا دادصتقاا ةدترال ىدلع ة رادب ةدااكم دتحت ءادضفلا ةبدشا و ةعانص لاحيص ةر دبتم تاي تدسمب ةي ادضف جماردب لاتدما ىلإ علاعلا لود نم ديدعلا لاهيتاو ، ًاس ملم ًا ماو ًاعيرس ددكايه ني ددكتو ةدد يدحو ةر ددبتم ةدديتحت ةددينب
تديددأو ، ي اددضفلا اددهعابال قددفارم
ي ددبتل ر راددمقلأا
اا ص ب ةيعان ةكيأو سايالاو ةربيسلل
ةمظا و لاياتسا
ةيلاعمو تاااييلا
ندمكتو ، دعب نعراعشتسااو
بايس ةيعامتةااو ةيداصتقاا د ا فلا يف كلذ
و ندكمي يتلا ءاضفلا فاشكتسا ةبشابب ةالعتملا ةيملعلا
ت :يلاتلا حنلا ىلع اهصيخل
- 1 :ةرشابملا دئاوفلا
- و ءاضفلاو ضرلأا نع ةفرعملار بتو ن كلا تايادب فاشكتسا كا كلا
تاريملاو .ةديعيلا
- .تااييبتلا نم ىصحي ا ددعل ةيتنملا تايلمعلاو جماريلاو ةزهةلأا تدةو ءاضفلا جمارب
- ريع تااصتاا يهست ةيعانصلا رامقلأا
و دعب نعراعشتساا .
- ديدحت اا رامقلأاب ةي يلاو ةيرحيلا ةحلاملا يهستو ةقدب ةيضرلأا ةيبذايلا ىدم ص
ب .ةيعان
- 2 :ةرشابملا ريغ دئاوفلا
- .ءاضفلا لايمب يلودلا نواعتلازيزعتو ةيرشيلا ةفاا لا ةيمنت
- ، ةددلي ت تارددتف ىدددم ىددلع ءاددضفلاب دارفلأارابددتو ءادداب ةدديااكمإ ةدديلودلا ءاددضفلا ةددبحم ترددهل
ةمادتساو . كا كلا نيب اهلاسرإ ةيااكمإو ةي اضفلا تلاحرلا
- إ مادختسا ةيااكم ةيعانصلا رامقلأا
.تام لأاو ثرا كلا ةرادإ يف
3 - نيب نم يتأي "اسان" ةلاكول اقبطو لا
دئاوف ةيباجيلاا لأ
:يلي ام ءاضفلا احب
1 - فو نييس جمارب يسب Spin-off
ذاااإ عت ةيكيرملأا ةي اضفلا 444
ندم نييرضتم صخأ فل
ددحا ريف ددتو ، علاددعلا نددم ةددقرفتم قتاددنمب تاددم و ثرا ددك 14
نددم تاداردديإ ددديل تو ، ةددفيلو فددل
ثاحب تااييبت اهردق ءاضفلا
5 ندع ةدمةانلا تاداييبتلاو تاعانصلا ةفلكت ضفلو ، راود تارايلم
حنب ءاضفلا ةبشا 6.2
.راود رايلم
2 - تااديمب تارفت ارحإ ةحدصلا
دبلاو ،
دانلاو ، ةدقابلاو ، ةيكلاهتدساا رلدسلاو ، ةملادسلاو ،
و ، ةئييلاو تام لعملا اية ل نكت
.ةعانصلا لايمب ةيةاتالإاو ،
3 - ك ةيم يلا ةايحلا يف مدختست تايتنم ثادحتسإ ةيسمشلا حا للأا
ةمظا و ، هاديملا ةيانت
و ، تلادمكملا
ةي اذولا سبلام رينصت دا مو ،
ءاضفلا داور .ذااالإاو ثحيلا ةمظا و ،
4 - دلا ءاددضفلا ةددبحم ءاددشاإ ماددع ةدديلو
1998 نددع فددشكلا ةددمظا و راعددشتسا ةزددهة ىددلع ع ددتحت
ادما و ةديرحيلا ةيحبدسلا حايرلا عهفو ، اهل ط ارخلاو ر صلا لاسرإو ضرلأا ةيقارمل ء ضلا دانلا
ع يلا عيياتو ،
رارض ةيعييبلا ثرا كلا
.
6
5 - ةدديقارمو ، ةددمورحملا قتاددنملل لاددارتالإا يددص تو ، عرددحيلاو ع دديلا ددانلاو تااددصتاا يهدست
ةيمك ةيقارمو ، ةي يلا لا حلأاو خانملا ديليلا
يف نييبالا ندكمي يدتلا ةدقابلا ةيمكب سينتلاو ،
حا دللأل
ةيسمشلا تسا ريع اهديل ت
.ةيعانبصاارامقلأا مادخ
7 - و ، هايلالو ناسالإا عسة ىلع ةي اضفلا ةئييلا ريابت ةفرعم ءاضفلا ت
.
.ءاضفلا فاشكتسا خيرات : ايناث
مادع ىدلإ ءادضفلا فادشكتسا خيرات د عي 1921
لاديح رخدس تاددعملاو تالآا ندم ةدع ميم نادسالإا
ضددعب ىددلع ةادديح د ددةو لاددمتحا ةددفرعم رددمو ، ضرددولا اذددهل ددكا كلا
ةي اددضفلا تافاددشتكاا لاددقا
ةددديبرولا تاددعمتيملا ندددم ةدددصالو اعدددساو اددمامتها تددددع يدددتلا
جمارددب لل
تاو ءادددضف لادددال
لا تاددديكرم
و لا ريباسم لا
و ةي اضف اا
رامق اا عاعدألإا ةدبريت ده ءادضفلل يدملع فادشكتسا لو نادكو ، ةيعانبص
ماع ةدحتملا تايا لل يا كلا 1946
ءادضفلا ندم ضرلأل ةذ لبملا ىلولأار صلا لاياتسا كلذ ىلتو ،
.ما ع نم اهياع اميف
- 1 ةيرادملا تلاحرلا لوأ
-
"لاييف سلل رايت نودب حةاا عرادم ولاتإ لو ناك كينت يس
1 ماعرب تك يف "
1957 .
- ماددع ريمف ددا يددفو 1957
" ةدديااا ةددلحر يتييف ددسلا داددحتاا قددلت كينت يددس
2 اددكيا ةدديلكلا اهللادددب "
.ءاضفلل هلاسرا عتي نا يح لو حيصتل - ماع يف 1958
.حاينب ي اضف فشكتسم ولاتإ نم ةدحتملا تايا لا لانكمت
- 2 ةيرشب تلاحر لوأ
- ماع ةحةاا ةي اضف ةلحر لو لاااك 1961
" ةي ادضفلا ةديكرملا ةبدسا ب تدس ف
1 لادلمح يدتلا "
يسورلا ءاضفلا د ار نيراغاغ عر ي
.علاعلا ل ح ادحاو ارادم لالمك و
- تددس ف " نددم رهددأ ن ددضغ يددف 1
" ىعدددي صخددأ ةرددم لولأ ةدددحتملا تادديا لا لاددالت "
ا ن
دراييأ
" ةلحر يف ءاضفلا ىلإ "
عر كريم -
ن تسدير 3
."
- ماع يف 1963
اف كشيريت انيتنلاف لاااك تدس ف" نتدم ىدلع ءادضف ةدد ار ة ردما لو ةيتيف دسلا
6 "
ضرلأا ل ح رودت 48
.ةرم
- ماع يف 1965
ىرة ءاضفلا د ار
يتيف دسلا ف دا يل يدسكيل
يدف يدشم ةديلمع لو ءادضفلا
هدةاو
ىلإ ةد علا يف تاب عص اهللال ةل سيكلا
.
- رب تك يف 2003
ولأ نيدصلا لادالت ءادضفلا يدف ادصخأ ةردم ل
ءادضفلا دد ار ده "ىو يدل اادي"
شتنأ" ءاضفلا ةنيفس نتم ىلع 5
"
.
7
- 3 بكاوكلا تافاشكتسا
- اددا ل" لاددااك 2
ماددعرمالا ددصت ةي اددضف ةدديكرم لو "
1959 دده رددمالل يعانبددصارمق لو ناددكو ،
اا ل"
10 ."
- يكيرملأا رايسملا ةبسا ب لاااك ةرهزلا ك ك ىلإ ةلحر لو
"
رنيرام 2
ماع "
1962 .
- ماع 1964 رنيرام" رايسملا اساا لالسر
4 .خيرملا ك ك فاشكتسا "
- ةدل هبم ةلحر لو رمالل
مادع 1968 ةبدسا ب لادااك
دل ب " ةديكيرملأا ةديكرملا 8
ل دح تراد يدتلا "
رمالا 8 ىلإ تداعو تارم ضرلأا
.ةملاس
- ماع يف 1969
حبدس ىدلع "جاورتسمر يا" يكيرم ءاضف د ار لو يه ناك نتدم ىدلع ردمالا
" ةلحر ل ب
11 ."
- ةنس 1973
" ةي اضفلا ةيكرملا ولاتإ عت ريا يب
10 .ىرتشملا ك ك ةيقارمل "
- ةنس 1974 رنيرام" ي اضفلا رايسملا ولاتإ عت
10 ك ك ىلإ "
درادبع تادسايق ءاردةلإ ةردهزلاو
.امهحبسو ع يلا فلاولا ص اصلو ةئيب ل ح - يف ماع 1979
" ولاتإ عت ريا يب
11 لو ن كيل "
رايسم برق قلحي
ك ك ح
.
- ماع يف 1989
رةاي ف" ولاتإ عت 2
ك ك ىلإ رايسم لوبك "
س اارو .ن تياو
- ماع يف 2015
ىلإ ريوص رايسم ولاتإ عت مزالا ك ك
سيريسو ت لبو
.
- 4 سمشلا فاشكتسا
ماع يف 1995
ولاتإ عت ددصرم
ءادضفلل " عدساب
ه دس دددعب دمحم "
12 ددصرو ةدساردل ب كدسلت
.ةم اد ةر صبو قيقد يصفتب ضرلأل ع يلا فلاولاو سمشلا اشا
.ةيملاعلا ءاضفلا فاشكتسا جمارب :اثلاث
ددااكم ءاددضفلا ةعانددص ددتحت ًا ددماو ًاعيرددس ًار ددبت دهددشتو يملاددعلا داددصتقاا ةددترال ىددلع ة راددب ة
دحا ةرديللأا ردشعلا تا ندسلا للادل ءادضفلل يملادعلا دادصتقاا دما لددعم طس تم لب ثيح ،ًاس ملم 9.5 حا ن ىلإ ريرااتلا ريشتو ، % 70
ةر دبتم تاي تدسمب ةي ادضف جماردب كلتمت علاعلا ل ح ةلود
تارام تساا تردقو ، مادع يدف ءادضفلا جماردبو ةبدشا لاديم يدف ةديملاعلا
2017 دحنب
348 راديلم
ةدددبارق لادددولب دددما ةيدددسنب راود 7
مادددع اها تدددسم ندددع % 2016
ةيدددسا د دددعتو ، 79
كدددلت ندددم %
و صاددخلا عاددبالا ىددلإ تارام تددساا 21
ل ددلد عهاددسو ، ةدديم كحلا تاددياازيملا تاددصصخم ىددلإ %
لايملا اذه ىلإ ةصاخلا ءاضفلا تاكرأ يدف هدل ةدفلتخملا لوددلا تادم كح راكتحا نم ةلي ت ةرتف دعب
:ةيلاتلا بايسلأا كلذ ءارو ناكو ةعانصلا كلتب ةرييك ةيرام تسا تارفت ثادحإ - .اهتاا ا م نع ي اضفلا انلا فيلاكت ء ع ضفل يف ءاضفلا جمارب ةيحاص لودلا ةيغر
- ا ءاضفلا تااكو ءادآ ىلع يتارقورييلا طمنلا ةدايس .اهتاا ا م عخضتو ةفلتخملا ةيلودل
8
- ادشتكا ىدلإ ج ل لاو ، ةيمه ر ك ريراشم ري بتل غرفتلاب لودلل ةك لمملا ءاضفلا تااكو ةيغر تاف
اريابت ر ك ةي اضف ىلع
راسم .ةيااسااا
مادع يدف ةياديلا لاااكو 2008
ردم ادقافتا لادعقو يدتلا "سدكا سييدس" ةكردأ قديرت ندع ةدلاكو
"ادساا"
وادفتاا ةدميق لادولبو ، ةديلودلا ءادضفلا ةدبحم داوردل ةدي يح تاداددمإ لادسراب ةكردشلا هادضتامب مزتلت ةكردأ هديف م دات عذدلا ءادضفلا علادع يدف ىدلولأا ةردملا يده لادااك ادمك ، يدكيرم راود ن يلم 1600
ا للادل صادخلا ي ادضفلا رام تدساا ةدادي تددعت دقو اذه ، ي اضف خوراص ءانيب ةصال مادعل
2017
ةيسا 30 ماع اهتمياب ةاراام % 2016
.
:ةيملاعلا ءاضفلا جمارب مهأ تارامثتساو تازاجنلا يلي اميف ضرعتن و 1 - : يكيرملأا ءاضفلا جمانرب
" ءاضفلاو ةي يلا ةحلاملل ةينت لا ةرادلإا دعت مادع لادا كت يتلا "NASA
ندع ةلوسدسملا يده 1957
يدكيرملأا ءادضفلا جماارب ندع اذدكو
ع ندسلا دي متلا رددايو ، ةي ادضفلا ةيركدسعلاو ةديادملا ثادحبلأا
حنب "اساا" ةلاك ل 20
مادعلا ىدتح ةديكيرملأا ةي ادضفلا تارام تساا تردق امك ، راود رايلم 2010
ددحنب طداف 500
راود راديلم لا نردالا ةدديادب ذددنم ادساا تارام تددسا ردددات
21 ىددتحو ددحنب نلآا
360
، راود رايلم و
ردات حنب ةرتفلا تاذ للال صاخلا عابالا تارام تسا 14
تديازت يتلاو راود رايلم
نم براي امب طاف يضاملا داعلا ىدم ىلع حا لاافا ثيح %300
سييدس" اهس ر ىلع ةكرأ 120
ماع للال ةل ات تارام تسا "نيييرو لب" و "سكإ .) طاف 2017
ادضفلا ادهتلاحر ىده "ادساا" ةدلاكو جمارب رب ناكو يدف لامهدس يدتلا ، ةدل هبملا رديغو ةدل هبملا ةي
ردصت ةدحتملا تايا لا
حتو ، لايملا اذه يف علاعلا لودل ثادحب ج ادتا ي
ءادضفلا تادية ل نكت ىدلإ
دحنب رددات ةيدادصتقا دد ا ع قياحت يف تدعاسو اهرايتلاو اهري بتو اهاييبت عت ةيعانص 2
ن ديليرت
، راود : يلي ام تلاحرلا كلت عه نمو
أ- . ةلوهأملا ةيئاضفلا تلاحرلا ماع ذنم ءاضفلا ىلإ "اساا" ةلاكو لالسر 1958
نم ر ك 100
يلاتلاك ةل هبم ة عب :
- سكإ ةيلوراصلا ةر ابلا 15
ةرتفلاب 1958
- 68 .ةي اضفلا تلاحرلا ععدل )
- ةرتفلاب عر كريم جماارب 59
- 1963 ل ح رادم يف ةيرشيلا ءاضفلا تلاحرل ) ضرلأا
.
-
" ل ب جماارب 8
- 17 ةرتفلاب "
1969 - 72 حبس ىلعرشيلا يهل عمصملا ) رمالا
نيملادس عهتداعإو
حبس ىلإ ضرلأا
ةيعييبلارها ظلاو تانيعلا ةساردو برايتلا ءارةإو .
- ةرتفلاب با عاكس 1965
- 79 لوبك ) ءاضف ةبحم
.ضرلأارادم يف رودت
- لوبدك "ي ادضفلا انلا ماظا" ءاضفلا كم ةي ادضف ةديكرم
ندم حدسو ةدل هبملا ءادضفلا تلاحردل
ماع ةمدخلا 2011
دعب 135 .علاقإ ةيلمع
9
- ل ب " عورشم -
ةرتفلاب " ي س 1965
- 79 نيدب رتدشم ي ادضف عورشم لوبك ) ادكيرم
دادحتااو
يتيف سلا جمااريل تدهم تام لعم مدقو ةيملع برايت ءارةلإ
ريم ءاضفلا ةبحم .
ب - ةلوهأملا ريغ تلاحرلا
نم ر ك عيمصت عت 1,000
ةي ادضفلا تادك كملا و ضرلأا ندم ةردأايم تاد عب اهنم ةل هبم ريغ ة عب
ةددع ميملا جراددلو ددكا كلاو رددمالا ىددلإ ىرددل تلاددحر ولاددتإ عددت اددمك ، ضرلأا ل ددح رودددت يددتلا ، نو ولأا ةدايت ذافنتساو ءاضفلا يف ةييت ثاحب و تاسارد ءارةإ يف "اساا" لامهس امك ، ةيسمشلا خيردملا دك ك فادشكتساو ييك كلا انلاو ، ضرلأا م لعو ، حلاملأا ىلع رخيتلا ريابتو ااك اامك ،
:يلاتلاك "اسان" اهتذفن يتلا ةلوهأملا ريغ تلاحرلا نم ديدعلا كانه - ماع لاالباا رنيرام" ةمهم 1962
لوبك "2 ءاضف ةنيفس
برق قلحت ك ك
ا ةرهزل .
- ىددلع فورددظلا علابتددسا "رددتبرو را ددلو ر يفرددسو رددينير" تادديكرم ولاددباإ رددمالا
دديه دديق
.هحبس ىلع ةل هبملا ل ب تايكرم - حبس ىلع "جنكيافلا" رايسم يه خيرملا
.ضرلأا ىلإ هنم ةا لم ر ص لاسر و
- ددددك ك "رة دددديف" ةدددديكرم ترا ىرتددددشملا
، ددددح و ،
س دددداارو و ،
ن ددددتياو تادددداايب لالددددسر و ،
ىلإ هنم ةا لمر صو ضرلأا
.
2 - :يتيفوسلا ءاضفلا جمانرب ددعب اإ هدتامهم ج ادتا نلعتاو شييلاب قياو لاصتا ىلعو ةيرسلاب عستي ناك يتيف سلا ءاضفلا جماارب ، ددية دي متو ردييك مادمتها ندم هب ىظحي ناك امل ة راب تاحايا جمااريلا قاحو ، اهحايا نم دكبتلا مادع هدتورذ هدقافاإ عديح لب داف 1989
هدتياازيم لادولبو 6.9
دحا ع دبور راديلم 1.5
جتادنلا ندم %
يلامةاا يلحملا
، :يلي امك هتازاجنا زربأ تناكو
- كنت يس" ىعانبصارمق لو ولاتإ ماع رب تك يف "1
.1957
- كنت يس" ىعانبصاارمالا ولاتإ 2
ريمف ا ىف "اكيا ةيلكلا" هنتم ىلع "
1957 .
- ماع رمالا حبس ىلع يتييف س رايسم لو يه 1959
.
- اا ل" خوراصلا ولاتا 1
يف ضرلأا رادم ل ح "
2 رياني 1959 . ةيسمشلا حايرلا دصرل
- اا ل" يعانبصاا رمالا ولاتإ 2
ريمتيس يف "
1959 .رمالاب مدبترا عذلا
- اا ل" يعانبصاا رمالا ااتلا "3
لأ يف رمالا نم ديعيلا اايللر ص لو رب تك
.1959
- كنت يددس" ةي اددضفلا ةدديكرملا ةد ددع تادداا يحلاو تاددتاينلا لو اددهنتم ىددلعو يددضرلأا رادددملا نددم "5
سبسغ يف ةايحلا ديق ىلع ىهو .1960
- سرام" رايسملا ولاتإ 1
رب تك يف هغ لب يف شفلاو خيرملا ىلإ "مإ 1960
.
- كتددس ف" ةي اددضفلا ةدديكرملا ولاددتإ 1
ءاددضفلا ددد ار ةددلماح "
داددتري ناددساا لوبددك "نيراددةاة عر ددي"
ىضايو ءاضفلا 108
يرب يف اهيلإ د عيو ضرلأا ل ح اهرادم ىف هتيكرمب ق اقد 1961
.
10
- تدددس ف" خورادددصلا ولادددتا -
6 ادددنيتنيلاف" ءادددضفلا ةدددد ار ىدددهو ءادددضفلا ىدددلإ ة ردددما لو لامادددح "
يب عريلادف " ءادضفلا دد ار نيم ديب ءادضفلا ىدلإ اهايدسو ، " اف كشيريت خورادصلا نتدم ىدلع "يكدسف ك
تددس ف"
- 5 ضراا ل ددح تراد مادديا ةددالاا ترمتددسا يددتلا ةددمهملا هذدده للاددلو ، "
48 ىرددةو ةرددم
يا ي يف ءاضفلا عد ار نيب لاصتا 1963
.
- ىددشم ةدديلمع لو ىرددة عذددلا "ف ددا يل ىددسكل " ءاددضفلا ددد ار اددهنتم ىددلع ءاددضف ةل ددسيك ولاددتإ
ماع ءاضفلاب 1965
.
- ةنيع بلايتسا اا ل" ةي اضفلا ةيكرملا ةبسا ب رمالا نم
16 ريمتيس يف "
1970 .
- د خا ل" ىمسم لاحت عرمق ل يتم لو ولاتإ 1
ريمف ا يف "
1970 .
- ارينيف" ةيكرم يه 7
ريمسيد يف هنم تاراأإ لاسرإو س نيف ك ك ىلع "
1970 .
- ت يلاددس" ةي اددضف ةددبحم لو ءاددنب 1
ضفخنملارادددملا يددف ةبددشابب مادديالل "
ضارددغلأ ضرلأا ل ددح
يرب يف ةي حبو ةيملع .1971
- ن ددديرو " يعانبدددصاا ردددمالا ولادددتإ ةددديقارمل ي ادددضفلا ددددصرملا و ب كدددسلتلا دددمحي عذدددلا "1
يا ي يف ةديعيلا تاريملاو كا كلا 1971
.
- سرام" نييعانبصاا نيرمالا ولاتإ 2
سرام" و "
3 ريمسيدو ريمف ا يف "
1971 .
- ضف ةمهم لو ولاتإ ةيسنيلا ةددعتم ةيييريت ةي ا
نواعتلاب ةددحتملا تاديا لاو يتيف سلا داحتاا نيب
يل ي يف " ي س / ل ب عورشم" للال نم 1975
.
- ارينيف" ةي اضف ةيكرم لو ولاتإ ىدلع ندم ر دص لو لادسرإو "س دنيف" دك ك ل دح نارودلل "9
رب تك يف هحبس .1975
- ااا اهنتم ىلع ةي اضف ةلحر ولاتإ ماع ءاضفلا ىلا ةيتيف س ة رما ي
1982 .
- ارددينيف" ةي اددضفلا ةدديكرملا ولاددتإ 13
اددضي عددتو ةددتبرت نددم تاددنيع لاددسرلإ "س ددنيف" ددك ك ىددلإ "
سرام يف ك كلا نم ةرداص تا ص ييست 1982
.
- رياريف يف ةي اضف ث حب ءارةإو ةلي بلا ةماقلإل "ريم" ءاضفلا ةبحم ءاشاإ 1986
.
رلاو يفو لا داع
ةردتف للادل تادنياام اكيورتدسيرييلا
ردييكلا صقادنتلاب ءادضفلا جمادارب ةدياازيم ت ددب
دهددأ يددتلا ةيداددصتقلإا عاددصملا رددم ةلكددشملا ةدددح تددديازتو دددعبو ، تانيعددستلا ددداع للاددل دلايددلا اهت
يتيف سلا داحتاا ككفت لاارو
ايسور لاسسبتو تاكرشلاو ةيتحتلا ةينيلا نم ريكلأا عسالا
ايدسور ةلاكو
ةي ادضفلا ةيلارديفلا مادع ردياريف يدف
1992 مادع يدفو ، ةدينت لا ءادضفلا ةبدشا قيدسنتل
1993 يدوُل
جماارب نار دب" ءادضفلا دكم
ةديلاملا ةدم لأا ردم ىردل ةبردض يدسورلا ءادضفلا جمادارب ىدالتو ، "
ماع ةيسورلا ةيدسا جماداريلا ةدياازيم يدف ضادفخااا دصو ثديح ، 1998
يدف هديلع نادك ادمع %80
ىدايتي عدل ىدتح دمعلا ة دق ندم اهيددلام عدظعم ردسخت ةيدسورلا ءادضفلا ةعاندص ترمتساو ، تانياام لا رديغ اهنم 100
دم نادكو ، فدل م فدل جماداريل ةديداملا ةديتحتلا ةدينيلا ر هددت وادفالإا صدلات ج ادتا ن
كيرددأ نددع ثددحيلا يدده ددمعلاب ءاددضفلا تاكرددأ رمتددستل ىددل ملا ةددايربلا لاددااكو ، يددسورلا ءاددضفلا ددددصلا اذددهب ةددحةانلا ةددل ملأا نددم ناددك ددعفلابو ، يددينة ي اددضفلا جاددتالإاو ث ددحيلل ةددلودلا زددكرم
11
فيشتاورل رم رتشم عورشم ءاشاا عت ثيح ،
دديهك ل ةكردأ دديهك ل عدسبب
- ولادتلإ )فيدشتاورل
ماع ةيعانبصلإا رامقلأا 1993
مادع لادل حتو 1995
ندمو ، )ةديلودلا ولادتاا تامددل ةكردأ ىدلإ
.ةي الا خيرا صلا تاكرحمل ةيتنملا )شم كرا ةكرأ ىرللأا ةحةانلا تاكرشلا ماددع ةديادب ردمو ددداع للادل ه دما و ددفي لددعمب مادع ددك دمنيو ىفادعتي يددسورلا دادصتقاا ذدل 2000
دماكلاب تانيعستلا ةدم كحلا لاعدضوو ، ةيدسورلا ءادضفلا ةعاندص ىدلع ًادباييإ سدكعاا عذدلا ردملأا ،
ماددع اددهتاي لو نددم ةيددسورلا 2001
" ةيعانبددصلأا راددمقلأاب ةددحلاملا ماددظا ري ددبت ساددا لغ
ثدديح ، "
لا لاصصل هلي متل ةيسورلا ةم كح
1.6 ىدلإ يسورلا ءاضفلا جماارب وافاا داد او ، بور رايلم 12
ماددعلا ل ددلحب ددبور رادديلم 2004
ماددع يددفو ، 2005
جماددارب ري ددبتل ةددديدة ةيييتارتددسا رددضو عددت
ةيلارديفلا ءاضفلا ةبل لايمس ءاضفلا 2006
- 2015 لامكإ لانمضت ) ةيلودلا ءاضفلا ةبحم
ري بتو
" ةدديديلا خيرا صلا ةل اع اراديا
رادمقإ ةدع ميم لادمكإ ىدلإ ةفادضإ ةدل هبم ءادضف ةنيفدس جادتااو ، "
"
ساددا لغ تددساو ، ىرددل فاددده و "
ةر ددصب نددسحتلاب يادددملا يددسورلا ءاددضفلا جماددارب ةددياازيم ترم
ماع ةس ملم 2005
ليتل 21.95 ىلإ رفترت عا بور رايلم
23 مادع دبور راديلم 2006
ىدلإ زدفاتو ،
24.4 مادع بور رايلم 2007
عركدسعلا ءادضفلا جمادارب ىدلع وادفالإا دلب ادمنيب ، 11
، دبور راديلم
لإا داد ا )ثيدحتلا جماارب رمو لييل ءاضفلا جماارب ىلع وافا
82 دبور راديلم 2.4
مادع )) راديلم
ماع يفر بتو ، 2009 لييل 2011
بور رايلم 115 يل ي يفو ، ))رايلم 3.8
ةبل ت دب 2013
خيرا صلاو ءاضفلا ةكرأ ةيسورلا ةم كحلا لالكأ ثيح يسورلا ءاضفلا عابال ةعساو عيظنت ةداعإ ك )ةدحتملا ةمهاسم ةكرش
.يسورلا ءاضفلا عابق ديح تل
: يلي ام يسورلا ءاضفلا جمانرب تازاجنا مهأ نمو - نارود ةدم ل ت "ف كايل ب عريلاف" يسورلا ءاضفلا د ار يس اهرددقو ءادضفلا يدف
437.7 م دي
."ريم" ةيكرملا نتم ىلع - ءادضفلا ةدبحم ءادنب يدف ةديبرولأا ءاضفلا ةلاكوو نابايلاو ادنكو اكيرم رم ةكارشلاب ايسور لامهس
ريمف ا يف ةيلودلا 1998
.
- ءادضفلا عدد ار ةد دع يدليك ت كدس
يدكيرملأا كنييار ك دي اخيمو
يدسورلا ةدمهم ددعب ضرلأا ىدلإ
لاددماد "ةدديلارديفلا ةيددسورلا ءاددضفلا ةددلاكو" و "اددساا" نيددب نواددعتلاب ةي اددضف ةرددتف ل ددت اددم ي 340
سرام يف )ةيلودلا ءاضفلا ةبحم عقات ءاضعلأ ءاضفلا يف لاليس .2016
- ريمددسيد يددف ايددسور لاددنلع 2018
ةيددسي رلا لاددمعلأاب مادديالل رددمالا ىددلإ تاددت بور لاددسرلإ اددهببل
ا ماع ىتح دتميس عذلاو رمالا ىلع ةدعاق ةماقإب اهعورشم ايالإ ةقاشل 2030
.
3 - يبرولأا ءاضفلا جمانرب لادسسبت ءادضفلا فادشكتسا ةديلود ةدمظنم ىه ةيبورولأا ءاضفلا ةلاكو مادع
ادهرامو 1975 ادسارف
،
اهتي ددضعب عددضت 22
داددحتاا رددم ةكارددأ ةدديقافتا ددة مب عدد اد ددضع اددكييلبو اددسمنلا اددهنم ةددلود
ددبورولأا رب ددتك رهددأ يددف ي
2008 ،ادددنل هو ادديلابيإو ادددنلري و اددياامل و اددسارفو ادددنلنفو رامادددلاو )
12
دليتو ، ناكرادشم نا دضعك اددنلنفو اددنك ام ، ةدحتملا ةكلمملاو ارسي سو دي سلاو اياايس و جيورنلاو حا ةي نسلا اهتياازيم 5.25
ماع لاعفترإ ور ي رايلم 2016
ىدلإ 5.77 رتدشتو ،راود راديلم ةدلاكو
اا راددمقلأاو ءاددضفلا ددكارم ري ددبت يددف ءاددضفلا ث ددحب ةددمظنم رددم ةدديبرولأا ءاددضفلا ددص
ب ةيعان
رم رتشت امك ، ءاضفلا دايترا برايتلاو تاودلأاو ةيلودلا ءاضفلا ةبحم
ةددع يودشتو ولادتإ يدف
ىددلإ ةيفاددشكتسا تادد عب رددمالا
ةرادإو ولاددتلإا تادديكرم عيمددصتو ضرلأا دددصرو ىرددللأا ددكا كلاو
:يه ابوروبب ةرشتنم ةيعرف تارام ةيبورولأا ةلاك لل يسي رلا راملا ريتيو ، رييك ي اضف ءانيم 1 - يناتلاو ي اضفلا ثحيلل يبورولأا زكرملا .ادنل هب
-2 ةيبورولأا ءاضفلا تايلمع زكرم .ايااملبب
-3 ءاضفلا داورل يبورولأا زكرملا . ايااملبب
4 - ةي اضفلا ثاحبلأل يبورولأا دهعملا .ايلابياب
5 - ةيبورولأا ءاضفلاو كلفلا م لع زكرم .
اددمك ، ايددسورو ةدددحّتملا تادديا لاو اددكييليب لاددصتاا ددتاكم نددم ددددع ةدديبورولأا ءاددضفلا ةددلاكو ردديتت
.علاعلا نم ةفلتخم قتانمب ةيقارم تابحمو دعا قو ، ةيسارفلا اااي غ يف ولاتإ ةدعاقو ًادافو دستحت يدتلا ءادضعلأا ةدفاكل ةديلاملا تامهادسملا ندم ةديبورولأا ءاضفلا ةلاكو ةبشا ي مت عتي جمادداريلا ةددلود ددك رردداتو ةدديرايتلا جمارددب ةددلاك لا ذددفنت كلذددك ، ددضع ددكل يلاددمةلإا يم ددالا جتاددنلل .اهتمهاسم ةميقو هيف ةكراشملا ديرت عذلا عرايتلاا : يلي اميف ةيبرولأا ءاضفلا ةلاكو تازاجنإ مهأ صخلتتو - ةرتفلاب لاالت -1964
ددع )1972 و ةيعانص رامق 7
ندم ةييرق تارادم تداترا اًلوراص 168
.تام لعملا رمةو اهيف نارودلا نم ةيعانبصاا رامقلأا نكمتتل ضرلأا - ريادني يدف ةددحتملا ةدكلمملاو ادساا ةدلاكو ردم نوادعتلاب يدكلف ددصرمو يعانبدصا رمق ولاتا 1978
ا و ف ةعألأا نع فشكلل .ةييسفنيل
- خورادصلا نتدم ىدلع ةيدسارفلا اداايغ ندم ةيعاندصلا رادمقلأا ولادتلإ "ءاضفلل ناير " ةمظنم لاا ك
ماع ل هبملا ءاضفلا معم ءانب ىلع لافرأ و ، ناير 1980
.
- ماعاييم ل ك يكيرملأا ءاضفلا كم نتم ىلع هرادم ىلإ ءاضف معم لو لاالت 1983
.
- دسم "ءاضفلل ناير " لاالت هدنع تادم لعمو ر دص لالدسر و يلاده اذدم ىدلإ " دت ية" ءادضفلا راي
ماع ضرلأا ىلإ 1986
.
- ماع سبسغ يف ةيكلفلا تاسايالل "سك كرييه" يعانبصا رمق لو ولاتإ .1989
- ي اددضفلا ددكملا نددم "سيددسيل ي" ي اددضفلا ددباه دددصرم ةدددحتملا تادديا لا رددم نواددعتلاب لاددالت
ماع يرب يف "عرفكسيد"
1990 .
- ءادضفلا ةدبحم ءادشاا يدف لوددلا ندم ادهريغو نادبايلاو اددنكو ايدسورو ةدحتملا تايا لا رم لاكراأ
ريمف ا يف ةيلودلا 1998
.
13
- مادعلا ل دلحب ردمالا حبس ىلع عينم ءاشالإ طبخت 2025
ندكمي عذدلا عرخدصلا مادبحلا للاوتدسا
اقافت لاعقوو ، خيرا صلل د ق ك حلصت ةدام هنم جرختسي ن ةدع ميم ردم ةدياولا كدلت ىدلإ ل دص لل
.ةيرمق ةدعاال سس رض ل "ناير "
- ةدديرق" ءاددشالإ اددديهمترمالا ةددئيب يكاددحي ةددياامللأا ن ددل ك ةددنيدمب ءاددضفلا داور زددكرمب قددفرم ءاددشاإ
.اي س ن لمعيو تات بورلا ااة ىلإ سانلا اهيف شيعي رمالا ىلع "ةي اضف - إ ةدددعاق نددم ةدديبورو ءاددضف ةدديكرم ولاددت خوراددص نتددم ىددلع ناتددسلا اكب ةي اددضفلا ر ا كياددب
اي ادضف ارايدسم ةدمهملا دمحتو ، هحبدس ىدلع ةاديح د دةو ندم ددكبتلل خيردملا ىدلإ "ن تورب"
ةدساردل
جماداريلا تاذدل ةدعبات ىردل ةديكرمل ةدب لبملا تاديناتلا رايتلا رلآ ارايسمو ، خيرملا ل ح تا اولا ماع خيرملاروزت 2018
.
- ةددل هبملا ةلاتددسملا ءاددضفلا ةدديكرمل ي اددضفلا عقاددبلا دداا ماددظا ري ددبتل جماددارب ًادديلاح ةددلاك لا كددلمت
ماع اهنم ءاهتااا رراملا ف ال لا ةددعتم 2018
ىعدت ةبلو ، ارورو جماارب
ةيردشب ةد عب لاسرلإ
ىددلإ خيرددملا ماددع دددعب
2030 نددم ددديزمل فارددتلأا ةددددعتم تاكارددأو ،
ةي اددضفلا تادديكرملا تادد عيلاو
ةيينة ةكراشمب ي متو
. رتشم
-4 ينيصلا ءاضفلا جمانرب ماددع ةينيددصلا ةددينت لا ءاددضفلا ةرادإ لاددسسبت 1993
نددع ةلوسددسملا يددهو ، ينيددصلا ءاددضفلا جماددارب
ةيمدسرلا رداصملا سح اهتا ا م ليتو ةي اضفلا ةبشالأاري بتو طيبخت ةيلوسسم اهاتاع ىلع رايو 1.300 ةبدشا و د دهة يدف ةينيدصلا ع ديلا ءاضفلا اية ل نكتو م لع ةسسسم اهكراشتو ،راود رايلم
، ءاضفلا نرب فدهيو
: يلي ام ىلإ يئاضفلا نيصلا جما
- ةدايت ص ادصل ثدحبو ،ردمالا حبدسل دادعبلأا يدالاا حدسم ءاردةلإ ردمالا ىلإ ةيملع تامهم ولاتإ
ةد ة ملا رصانعلا يلحتو ةتبرت .اهتاعي تو هحبس ىلع
- فورظلا فاشكتسا ةبيحملا ةئييلاو
.رمالاو ضرلأا ك ك نيب
نمضتيو نيصلا جمانرب
: يه لحارم لاث رمقلا فاشكتسلا
. رمالا ىلإ رايسم لاسرإ :ىلولأا .هحبس ىلع ءاضف ةنيفس ولاتإ :ةياا لا :ة لا لا ءاضف ةنيفس لاسرإ
ةديملع ثادحب ءاردةلإ ردمالا ر خدصو ةدبرت ندم تانيع ةلماح اهتداعتساو
اهيلع . لي ام ءاضفلا لاجم يف نيصلا ةطشنأ مهأ نمو : ي
- ماع ينيص يعانبصإ رمق لو ولاتإ 1970
.
- ولاتإ 4
شتنأ " ةل هبم ريغ ةي اضف رايتلا تلاحر 1
- 4 ماع نم ةيادب "
1992 .
- شتنأ " ةل هبم ةلحر ولات 5
رب دتك يدف "عو يدل ااي" ءاضفلا د ار ةلماح "
2003 دعيي ادم
لحر سرت ةلود ثلاا نيصلا لاب ةل هبم ة
رشي .ءاضفلا ىلإ
14
- شتنأ " ءاضفلل نيد ار نم عقابب ةل هبم ةي اضف ةلحر يااا لاالت 6
رب تك يف "
2005 .
- هآ ااشت" عرمق رايسم لو لاسرإ –
1 ادهعمة يدتلا تادااييلا تدعادسو هفادشكتسارمالا رادم ىلإ "
ماعرمالل داعبلأا ةيالاا ةبيرل عسر يف 2007
م راديتلا يدف دعادس عذلا رملأا ، تادمهملا ديه ردق
هآ ااشت" اص صل ةاحلالا -
3 ماع هتالت عذلا "
2013 .
- دشتنأ" ءاضفلا ةنيفس لالسر 7
يدف ريدس ةديلمع ءاردةإ ىدلع ةرددالا اهيددل ةدلود ثدلاا ادهلعة ادمم "
ماع يف حاينب ءاضفلا .2008
- هآ ااددشت" ل هبددملا ردديغ ياادد لا ي اددضفلا رايددسملا لاددالت -
2 ددمالا فاددشكتسا حاددينب "
ةددمهم يددف ر
اهتاباسل ةهباشمو ةلمكم ماعرب تك يف ،
2010 .
- ماع لاعرأ 2011
ءادشالإ جمادارب ري بت يف ءادضف ةدبحم
تادت بور ةبدسا ب ادهب ءدديلاو ةدل هبم
تي ن ىلع " ولادتإ للادل ندم ةيلعفلا اهبرايت ت دبو ، ااحا ءاضف داور لاسرإ ع
ا يااديت -
1 هلادتو "
"
ا ياايت -
2 ماع "
2016 مادع ل دلحب دديدة رايسم ولاتلإ ةم كحلا طبختو ،
2020 طدبخت ادمك ،
ةبسا ب ةيرمق ةدعاق ءانيل داعبلأا ةيالاا ةعايبلا
.
- هآ اادشت ناتابادسلا نادتلحرلا تدهم -
1 و 2 ) ةدمهمل هآ اادشت "
- 3 لادالت يدتلا ردمالا فادشكتسا "
ريمددسيد يددف حاددينب 2013
نمددضتو ، ، ةي اددضفلا نيددصلا تاددبرع ىددلو و يددلآ دديه اددهة ةددمهملا لا
عرددمالا رادددملا ىددلإ لالددصوو ريمددسيد يددف رددمالا حبددس ىددلع لاددبيهو ،اددهقلاتإ نددم ماددي ةددسمل دددعب
2013 .ةيكرملاريمدت ىلإ عدسي ا اًمعاا اًت يه عريت ةي اضف ةيكرم لو حيصتل
- دعب اشت " ي اضفلا رايسملا حايا ىلع فصاو نيماعرورم هآ ا
3- ردمالا حبدس ىدلع ديهلا يف "
يرب يف نيصلا لافشك ةدتي م اريمادك ادهتباتلا نا للأا ةلماكو ةقدلا ةيلاع ر ص ةع ميم نع 2016
.رمالا حبس نع ةايقد يصافت ضرعت رايسملا ىلع - كلذدكو ، نيينيص ءاضف داورب رمالا حبس ىلع يهو ةينيص ءاضف ةبحم ءانيل طبل نع لانلع
بم ةددمهم ماددع لاددنلع اددمك ، خيرددملا ددك ك ىددلإ ةددل ه
2016 ةدديكرم دديه ةددمهم ولاددتإ اددهمزع نددع
ن كيدس عذدلا ردملأا ،رمالا نم علظملا اايلا ىلع ءاضف -
هدااحت لادح يدف -
ادهع ا ندم ةدلواحم لو
. ةيرشيلل - ماع لالسر 2018
نيدشت" ل ديتملا ي ادضفلا رايدسملا -
4 ا عذدلا ردمالا ندم عدلظملا داايلا ىدلإ "
ةساسحلا ةيملعلا تاودلأل ادية اااكم هنم عيي امم ، هيلإ صي ن ضرلأا نم يعاذلإا ثيلل نكمي .
- و ةديلي اربو ، ةيدسور تاد عب ردم ةياواعت ريراشمب نيصلا م ات ةديبورولأا ءادضفلا ةدلاكو
لادالت و ،
رامق ا ص ب ادلب يف ةيرايت ةيعان .ىرل ن
- .ةمداتم ةيركسع اية ل نكت ري بت د هيبرأايمريغورأايم كشب طيترم ينيصلا ءاضفلا جماارب
- لأ ىعدستو نيصلا مزتعت ن
ةدبحم ءادنب لامكتدساو ردمالا فادشكتساو ، ةديملاع ةدية ل نكت ة دق ن دكت
ةنس ةي اضف 2020
فاشكتسا اهياعي خيرملا
.
15
تاراملإا ةيوئم : اعبار . 2071
ددعب ادم ةلحرمل دادعتسااو ةمادتسملا ةيمنتلا فاده قياحتو ةيداصتقاا ةهافرلا ىلع ظافحلا راتإ يف ةددلودلا سيدد ر دد اا م ددتكم لآ دددأار نددب دددمحم خيددشلا مددسلا حاددص قددلت ، طفنددلا سددليم سيدد ر
ييل دب ددهع يدلو ناديها لآ دديا ندب ددمحم خيدشلا مدسلا حادصو ، ا هادعر ، يبد عكاح ءار لا ةددلود ةددم كحل ةي نددسلا تاددعامتةاا لاددمع للاددل ، ا هددظفح ، ةحلددسملا تا ددالل ىددلعلأا ددد االا دد اا
تاراددملإا ةددي ئم " تاراددملإا 2071
ةنمددضتم "
4 ة ددالا تاادديم يددف تايييتارتددسا ةر دد لاو ةددمعانلا
و ، ي اددملا نددملأاو يلاددعلا عيددلعتلاو ةددعبارلا ةيعانددصلا 120
ددحا يددف ةردادديم 30
، ًاددي منت ًاددعابق
تاراددملإا ةدديارل ددمع جمادداربو 2071
تايدددحتلا عدده لاددحرت تارددضاحمو ددمع لرو ددداع رددم ،
، اددهل ةددم لاملا طددبخلا رددضوو ةددلياملا ةددسمخلا د دداعلا للاددل ةددعق تملا تاه يرانيددسلاو ضارعتددساو
تاراملإا ةيارل ةينت لا ةدنةلأا تازينم .2021
تاراددملإا ةددي ئم دددتمتو 2071
ددل 5 ىدددملا ددي ت يم ددكحلا ددمعلل ةحددضاو ةددبيرل ّكددشتو د دداع
، ادديالإا ج اددتاو ياتددسملا تاردديوتمل ًاددافو اي نددس رددةارت ةيرددشع ددحارم سددمل ىددلع اهذدديفنت عتيددسو دتكم لآ ددأار ندب ددمحم خيدشلا مدس هةوو ةدي ئملا كدلت روادحم ذديفنت ىدلع دمعلا ءدديب ةدم كحلا ، م
ريمتيدس يدف اهالاعإ نم ًارايتعا 2017
يلادعم ردم اديالإا طدبلو دمعلا ر دبت ه مدس هدعباتم ردم ،
ماعلا نم ارايتعا تاراملإا ةلود ةم كحل ةي نسلا تاعامتةاا يف نيلوسسملاو ءار لا .2018
نددب دددمحم خيددشلا مددسلا حاددص فاددض اددمك عددت يددتلا ريراددشملاو تاردادديملا كددلت نإ نادديها لآ ددديا
ماع تاراملإا ةلود ةم كحل ةي نسلا تاعامتةاا لامع للال اهقلاتإ 2017
اراديتعا اهي اتا شقاننس
ماعلا نم 2018
. ياتسملا تارامإ ءانيل ةلصا تملا معلا د هة راسم ىلع ف ق لل
يعانصلا ةروثلل تاراملإا ةيجيتارتسا : اسماخ . ةعبارلا ة
ةددلود ةددم كحل ةي نددسلا تاددعامتةاا لاددمع للاددل ةددلودلا اددهتالت يددتلا تايييتارتددساا نيددب نددم ناددك ريمتيددس يددف تاراددملإا 2017
، ةااعبارلا ةيعانااصلا ةروااثلل تاراااملإا ةيجيتارتااسا ةددااكم زدديزعت فدددهب
ع ادق ةديةاتالإا يلادع يدسفانت يدفرعم داصتقا قياحتو ، ةعبارلا ةيعانصلا ةر لل يملاع زكرمك ةلودلا ةددديمقرلاو ةدديداملا تاددديناتلا جمدددت يددتلا ةيلياتدددسملا ةددية ل نكتلا تادداييبتلاو رادددكتبااو عادددبلإا ىددلع ددي يحلاو تايدددحتل ةيقايتددساا ةددهةا ملا يددف ًاددد ار ًادديملاع ًاددةذ ما ن ددكتل ةددلودلا تاددهة تل اديددسيت ، ة
قدياحتو ردمتيملا ةدمدخل ةدعبارلا ةيعاندصلا ةر د لا ادهرف ت يتلا تاودلأاو تايناتلا ري بتو ، ياتسملا هدارفلأ هافرلاو ةداعسلا .
16
ةعبارلا ةيعانصلا ةروثلل تاراملإا ةيجيتارتسا زكترتو :لمشت ةيساسأ رواحم ةدع ىلع
-1 م ددلعلاو اددية ل نكتلا ىددلع زددكتري عذددلا عيددلعتلا تاددةرخم نيددسحت للاددل نددم " ياتددسملا ناددساإ"
يعانبصاا ءاكذلاو ، اانلا اية ل نكت ، ةي يحلا ةسدنهلا اهنمو ،ةمداتملا .
-2 يلا ةييبلا ةحايسلاو ، يم نييلا بلا لايم يف تايييتارتسااو طبخلا ينيت نيدسحت رديع ةديم ني
.ةيصخأ ةيم نية ةيود و ةييت ل لح ري بتو ، ةيحصلا ةياعرلا تاي تسم -3 زديزعتل ، اادنلا ادية ل نكتو تادت بورلا ندم ةدافتدسااو ، ةديت بورلا ةيحدصلا ةدياعرلا ىلع زيكرتلا
ادددم ىددلع ةدديكذ ةددييت ل ددلح عيددداتو ، دددعب نددع ةدديحاريلاو ةيحددصلا ةددياعرلا تامدددل عيدددات تاددااكمإ ر
عرشيلا عسيلا يف عرزلاو ءادترلال ةلباالا اية ل نكتلا قيرت نع ةعاسلا .
-4 ةدي يحلا ةسدنهلا م لع فيل ت ريع ي اذولاو ي املا نملأا قياحت للال نم " ياتسملا نم " قياحت
.ةدديتملا ةقابلل ةمداتملا اية ل نكتلاو 5 - كتو ، يمقرلا داصتقاا ينيت ريع عداصتقاا نملأا زيزعت .ةيمقرلا تلاماعتلا اية ل ن
-6 ةاصنمك ةالودلا ةاناكم زايزعتو ءااضفلا ااحبأ ياف رامثتسلاا للاخ نم "لبقتسملا ةداير" قيقحت
.ءاضفلا تارامثتساو عيراشمو احبأو ةسارد لاجم يف ةحومطلا تاهجلل ةيملاع 7 - يدف ةدصصختملا زدكارملاو تاعمايلا يف ةينت لا تااييبتلاو ثاحبلأا رييشت غامددلا م دلع لاديم
ةصصختملا ةيملاعلا تاهيلا رم ةكارشلاب يكاردلإاو عرشيلا زيزعتلاو ، باصعلأاو .
ةدسا رب ةدعبارلا ةيعاندصلا ةر لا سليم يكشت عت ةعبارلا ةيعانصلا ةر لا تازكترم يعفتل ازيزعتو . ياتسملاو ءار لا سليم نوسأ ري و عواقرالا اديع نب دمحم يلاعم : اسداس .ءاضفلل ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود جمانرب تارامثتسا
تارام تدسا لادبخت ثديح اديلاح دادصتقاا تادكرحم عه نم دحاو تاراملإا ةلودب ءاضفلا عابق ريتعي ةدديتع ءاددضفلا ريراددشم يددف ةددلودلا 22.5
ددحا ى عددهرد رادديلم 5.5
ةددمظا يددف ةددل مم ، راود رادديلم
ردديع يا دديزفلتلا ثدديلاو تاددااييلا دداا تامدددلو ءاددضفلاو ضرلأا فاددشكتساو ةي اددضفلا تااددصتاا واديت دما لددعمب ، ادهريغو ةدلانتملا ةي ادضفلا تاادصتااو ءادضفلا 10
نيمادعلا للادل % 2016
و
دض ةدلماعلا تتدشنملا ددع صو امك ، 2017 ىدلإ ةدلودلاب ءادضفلا دادصتقا نم
دددع دلبو ، ةبدشنم 57
نم ر ك ايلاح ءاضفلا عاباب نيلماعلا فل م 1500
.
ندع ءادضفلل تارادملإا ةدلاكو لادنلع ةدلودلا دادصتقا ردي نت يف ينت لا ءاضفلا عابق ةمهاسم ةدايزلو نت لا تارام تدساا رييشتو ، ي اضفلا رام تساا زيزعتل ةينت لا ةبخلا دامتعا ةدصاخلا ةديينةلأاو ةدي
تارادملإا ةديار تافدهتدسم قدياحت يدف ةدعاسملل ، ةيتاراملإا ءاضفلا ةعانص يف ل لدلا ىلع 2021
تاراملإا ةي ئمو 2071
تااديملا فدلتخم يف علاعلا لود ضف تاراملإا ةلود ن كت ن ىلإ ةيمارلا
17
اددكتبااو اددية ل نكتلاو م ددلعلل ادديلعلا ةددسايسلا قددياحت يددف ماهددسلإاو ةر دد لل تاراددملإا ةيييتارتددساو ،ر
تادداييبتلاو راددكتبااو ةددفرعملا ىددلع ع اددق ع ددنتم يددسفانت يددنتو داددصتقا ءاددنب ردديع ةددعبارلا ةيعانددصلا م دلعلا داا دااة ىدلإ ةدي يحلاو ةديمقرلاو ةديداملا تاديناتلا ثددح جمدت يتلا ، ةيلياتسملا ةية ل نكتلا
عدعدو ةدلودلل ةمداتملا تااييبتلاو تايناتلاو ةدادير رييدشتو ةديتاراملإا تاءادفكلا ءادنبو يدملعلا ثدحيلا
ةدم لالا تاديللآاو ةبدشالأا ردضو ةدبخلا هديلإ فدهتام نيب نم يتبيو ، ةبس تملاو ةريوصلا لامعلأا .ءاضفلا عابال ةيملاعلاو ةيلحملا تارام تساا نم ديزم باباتساو لامعلأا ةداير زيفحتل ادضفلا رام تدساا زديزعت ةبل ق ينتو مادع ةردادصلا ءادضفلل ةدينت لا ةدسايسلا ندع ي
2016 يدتلاو ،
عاددبالاو تاكرددشلا لاددمع هددسيو ريددشيو ،ءاددضفلا ةعانددصب رام تددساا زددعيو بذدديي جددها يددنيتت ةي ادضفلا تاديلاعفلاو ةبدشالأل ًايدسي ر ًاديملاعو ًاديميلقإ ًازدكرم ةلودلا عة ىلإ ةفاضلإاب ، هيف صاخلا تاكارددشلاو نواددعتلا زدديفحتو يدد حيلاو صاددخلاو يم ددكحلا عاددبالا يددف ةلددصلا تاذ تاددسسسملا نيددب
تاكردشلا بذدةو ،ءادضفلا ةعاندص يدف يةرادخلاو يللاددلا رام تدساا رييشت ااة ىلإ ،يميداكلأاو .اهتبشالأ ًارام ةلودلا ذاختا ةيملاعلا ةي اضفلا لاديم يدف ًاديملاعو ًاديميلقإ ةدد ارلا تاكردشلا ندم " ةلدايم " ةكرأ ريتعتو ثديح ، ي ادضفلا رام تدساا
كدديتكلاة نةردديف ةددع ميم رددم ةيييتارتددسا ةكارددأ ةدديقافتا ةيددضاملا تا نددسلا للاددل ةكرددشلا لاددمرب ةي ادضفلا ةحايدسلل ةديملاعلا تاكردشلا ىدلو ددعت يتلا ةكرشلا عهس ثلا ةبارق ىلع اهللال نم ذ حتست .ةيرادملا نود ةي اضفلا تلاحرلاو ةل هبملا
ب تازاجنا : اعباس . ءاضفلل ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود جمانر
هدتايدحت وايتدساو هدتاينات ىلع سفانتلاو هيلإ ل لدلا ب ، ياتسملا راظتاا مدع تاراملإا ةلود تداتعا اهدس ر ىدلعو ةيعاندصلا ةر د لا ندم ردبارلا دييلا تادينات يدف رام تدساا حا اههة ت رسفي ام اذهو ، نت ةسايس يعفتل ءاضفلا عابق ةديةاتااا يلادع يدسفانتلا يفرعملا داصتقاا قياحتو لدلا رداصم ري
لاديم يدف اهفادده قدياحتو ةديبايياا ةيدادصتقاا هتاساكعاا نم ةدافتسااو راكتبااو ثحيلا ىلع ع االا اددهيماارب ىددلع ةدددحتملا ةدديبرعلا تاراددملإا ةددلودل ةيرام تددساا فيلاددكتلا لاددولبو ، ةمادتددسملا ةدديمنتلا تبددشا و ماددعلا ىددتح ةي اددضفلا اه
2018 ددحا
22.5 ددحا و عددهرد رادديلم 5.5
، يددكيرم راود رادديلم
ةر د لل تارادملإا ةيييترتدسا ولاتإ لاايس ءاضفلا لايم يف ةلودلا تا اياإ ن ةراألإاب ريديلا نمو ماعريمتيس يف ةعبارلا ةيعانصلا 2017
ءادضفلا ريرادشمو ثادحب و تادسارد يدف رام تدساا ناك يتلا
و ندم نيدداع دحنب ، ةيدساسلأا ادهرواحم عده ددح لاديملا اذده يف ةيملاع ةصنمك ةلودلا ةااكم زيزعت
ةدددينب لادددماق ثددديح نادددمزلا ةددديتحت
ةددد يدحو ةر دددبتم ديدددأو ي ادددضفلا ادددهعابال
ت قدددفارم
ةيعانصلارامقلأاري بتل ةكيأو سايالاو
ةربيسلل ةمظا و
لاياتدسا ةديلاعمو
تادااييلا نعراعدشتسااو
دعب ةكراشمب ديدعلا
نم تاسسسملا ةيميداكلأا
ةي حيلاو يف
جمارب . ءاضفلا
سدليم سي ر ةلودلا سي ر اا م تكم لآ دأار نب دمحم خيشلا مسلا حاص تاهية ت راتإ يفو ييل دب ددهع يدلو ناديها لآ دديا ندب ددمحم خيدشلا مدسلا حادصو ، ا هادعر ، يبد عكاح ءار لا
18
لل ىلعلأا د االا اا ةدلودلا ةدي ئم روادحم ذيفنت ىلع معلا ءديب ةم كحلل ، ا هظفح ، ةحلسملا تا ا
2071 يددف اددهالاعإ خيرادددت نددم ًارادديتعا
2017 يدددف ادديالإا طددبلو دددمعلا د ددهة ج اددتا هدددعباتمو ،
تارادملإا ةلود ةم كحل ةي نسلا تاعامتةاا ب
مادعلا 2018
ةدفا ك ىددم ىدلع فردعتلا عتدي ىدتح هداإف )
دهيلا ةلودلا ةي ئم ولاتا ىلت عذلا اياااو 2071
ندب ددمحم خيدشلا مدسلا حادص تاهية تل اايت
نايها لآ ديا نب دمحم خيشلا مسو م تكم لآ دأار ميسقت متيس
إ ءااضفلا لااجم ياف ةالودلا تازااجن
: يلي ام ىلإ 1 - إ لا ةيعانصلا ةروثلا ةيجيتارتسلا ةقباسلا ةيئاضفلا تاراملإا ةلود تازاجن .ةعبار
- ةكرأ سيسبت اير لا
تااصتلال ماع ةي اضفلا
نييعانبصا نيرمق ةيقارمو ةرادلإ 1997 نم
زكرم
اهتايلمع .ةقراشلاب
ب - زكرم سيسبت علابتساا
مادع ي اضفلا 2000
، ددعب نعراعدشتسلال دماكتم مادظا ندم هدكلمي ادمب
لاياتسا ر ص ةيلاعمو
رامقلأا ةدافتسااو ةيعانبصاا
اهنم يف فلتخم .تااييبتلا
ج - ماددع )تاددسايإ ةددمداتملا ةدديناتلاو م ددلعلل تاراددملإا ةددسسسم سيددسبت نيرددمالا كددلتمت يددتلا 2006
تاس يبد نييعانبصاا تاس يبد و 1
.2
د - ةكردأ سيدسبت هاديلا
تاادصتلال هاديلا ةي ادضفلا
مادع )تادس 2007
تذدفا يدتلا مادظا
رادمقلأل
ةيعانبصلإا ن كتي
نم نيرمق انبصإ
نييع ةينبو ةيتحت ةيضر .ةببارتم
ه - ماع ءاضفلل تاراملإا ةلاكو سيسبت 2014
ديهبتو داددعإو ، ةدلودلاب ءاضفلا عابق ري بتو عيظنتل
ثادددحب و جماردددب ري دددبتو ، ةدددينهملاو ةددديملعلا تارادددهملا و
تاكاردددشلا ةدددماقإو ، ءادددضفلا تارداددديم
خضو ةيميداكلأا جماريلاو ةيييتارتساا .تارام تساا
: ةيلاتلا تازاجنلإا اهسيسأت ذنم ءاضفلل تاراملإا ةلاكو تققح دقو - ماع ءاضفلل تاراملإا ةلاكو ةيييتارتسا ولاتإ 2015
.
- سليم اهدمتعا يتلا ءاضفلا عابال ةينت لا ةسايسلا نلاعإ رق ملا ءار لا
ماع 2016 .
- ةد ارلا تاهيلا رم يلودلا نواعتلل تايقافتا ريق ت . ءاضفلا لايم يف
- .ءاضفلا نوسشب ةينعملا ةيملاعلا تامظنملا ةي ضعل مامضااا
- زاكرم ءااشنإ دامحم
ناب داشار ءااضفلل ااع
مام عام 2015 ةاسسؤم
تارااملإا والعلل
ةاينقتلاو
ةمدقتملا
" تسايإ "
:يليام هتازاجنا مهأ نمو ، هيلإ
1 - . يردتلاو معلل زكرملا يسدنهم لاياتسا ةيب نيلا اير ك رم رق ملا ةفرعملا اا جماارب
-2 ماع " ملأا رايسم" خيرملا فاشكتسا تاراملإا عورشم نع نلاعاا .2014
-3 خيرملا عورشم خيرملا ك ك ىلع ةيرشب ةنت تسم لو دادعا تازكترم ةدع عضي عذلا 2117
املا ماع ة املا للال : اهنمو ةلي
- .ةيملعلا خيرملا ةنيدم
- .ءاضفلا م لعو ةيملعلا تاايملا يف يملاعلاو يبرعلا نواعتلل ةصنم ني كت
- .ءاضفلا م لعب نييملاعلا ءاريخلاو ءاملعلا ةي ضعب ءاضفلا نابيتساب نيمتهملل سليم ءاشاا
