تكللإا ةراجتلا عاطقل ةيرارحلا ةطيرخلا
ةةيون
عاطقك ةةيون تكللإا ةراجتلا
ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا عاطقل ومنلا تاعقوت
ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا ي ف رامثتسلاا ةموظنم
تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا عاطق ي ف ةةعانصلا تاسسؤملاون ييموكحلا يمهاسملا مهأ
يملاعلا ةةيون تكللإا ةراجتلا عقاون
1.34 1.85
2.98
4.28
5.42
6.39
2014 2016 2018 2020 2022 2024
0 5 10 15 20 25
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
ةيملاعلا ةينو رتكللإا ةراجتلا تاعيبم (
تارلاودلا تانويليرت )
نم ةينو رتكللإا ةراجتلل ةيوئملا ةبسنلا لامجإ
ةئزجتلا تاعيبم
ماعلا ف ةينو رتكللإا ةراجتلا تاعيبم ف لودلا زربأ 2019
ماعلا ف 2020
تن ر تنلإا رتع قوستلاب صخش رايلم ماق ،
لىع تغتلا ةبسن سأ
سا
يونس ( YOY )
تاعةبملا ( تارلاوندلا تاراةلمب
) ةلوندلا مسا
27.3 1,935
يصلا14 587
ةدحتملا تايلاولا10.9 142
ةدحتملا ةكلمملا4 115
ناباةلا18.1 103
ةةبونجلا ايروكيملاعلا ةةيون تكللإا ةراجتلا عقاون
تن رتنلأا رتع قوستلل سانلا عفت رتلا بابسلأا مهأ
MENA region has the lowest
volume, with major growth
potential
0 500 1000 1500 2000 2500 3000
طيحملاو ايسآ ئداهلا
لامشلا اكيرمأ
ةي ةيبرغلا ابوروأ قرشو طسو ابوروأ
نيتلاا اكيرمأ
ةي طسولأا قرشلا
قيرفإ لامشو اي
،ةقطنملا بسحب ةينو ر تكللإا ةراجتلا تاعيبم 2020
( رلاود رايلم )
ةلهسلا عاجرلإا ةسايس رتع ةلهسو ةعيسر ققحت ةيلمع
تن رتنلاا لاتلا مويلا ف ليصوتلا
ءلاولا طاقن لئاسو لىع ةيباجيلإا تاقيلعتلا عامتجلإا لصاوتلا
ةئيبلل ةقيدص تاجتنملا نأ ةفرعم
20 % ةدئاف باستحا نوند عفدلا لىع ةردقلا
ناجملا نحشلا تاضيفختلا وأ مئاسقلا نيرخلآا ءلامعلا تاعجارم
53% 41% 35%
33% 30% 28%
27% 22% 21%
فأ لامشون طسونلأا ق ر شلا ةقطنم ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلل ة تبك ومي تاياكمإ كانه اةقير
صرم ةكلمملا
ةدحتملا
89%
يصلا تايلاولا
ةدحتملا تاراملإا ةيدوعسلا
73%
78%
63%
64%
49%
18 22 19 يلاوح 3 لإ 4
يلاوح1 لإ2 يلاوح2 لإ3
يلاوح100
يلاوح150
يلاوح140
يلاوح150 يلاوح150
يلاوح100
64%
63%
78%
89%
73%
49%
يمدختسمل ةيوئملا ةبسنلا قوستلاب نوموقي نمم تي تيلأا
ي نون تكللإا )ايونس(ءا رشلا راركت ةلس لكل قافيلإا
تايتشم
ةراجتلا راشتيا لدعم ةةيونتكللإا
Source: Bain
ةدحتملا تايلاولاو ةدحتملا ةكلمملا ف نوقوستملا هقفنيام يواسي امب تاي رتشملا لىع صرمو ةيدوعسلاو تاراملإا ةلود ف نوقوستملا قفتي او
ةداع لقأ ءا ر شلا تايلمع نأ لاإ ، يصل
زجتلاب عيبلا لامعلأ ةئشاي صرف كانه ،ومنلا ةعيسرون ة تبكلا قاوسلأا ي ف تح ةئ
Source: Ebeltoft
نوكلهتسملا نوصراعملا
نولوغشم نولضفيو
لوصحلا لىع
ةبرجت قوست نودب كاكتحلاا عم
يفظوملا وأ
ر شبلا .
ةفاضإ صرانع ايجولونكتلا تاكا رتشلااو
ليصوتلاو
تمت ةلازإ قئاوعلا ةقلعتملا بلطلاب
صحفو جتنملا و هرفاوت
نم للاخ مدقتلا ر
جولونكتلا
كردي نوكلهتسملا نوصراعملا
تثأت مهتاداع
ف تلا قوس لىع
ةئيبلا
ذفنت تاملاعلا ةيراجتلا
تاسرامملا ةمادتسملا
فافشلا رتلا ة
سكعت اهتيلوؤسم ةيعامتجلاا
تاسسؤم ةراجتلا
ةيديلقتلا تاونقلاو
ةينو رتكللإا ه
تاصنم
ةيليمكت لمشت ةبرجت قيوستلا ددعتم تاونقلا ء شر لك
نم لا ةراجت رتع
تن رتنلإا لإ
ةراجتلا ةيديلقتلا
جاتحت لك هذه تاونقلا لإ لعافتلا عم اهضعب عبلا ض
تفوتل
ةبرجت كلهتسم ةسلس
روحمتي قوستلا لوح تاظحللا ة تثملا
امب فكي نل اه رش لىع
لئاسو لصاوتلا
، عامتجلاا ضورعلاو
،ةمخفلا رجاتملاو
،ة تبكلا ةبرجتلاو ةلماشلا
عيبلل ةئزجتلاب
متهي نوقوستملا
ف رجتملا ةبرجتب ةصصخم مئاق
ة لىع
ناسنلإا بغري ءلامعلا نأب اورعشي طابتراب
فطاع
مدختست ديدعلا
نم تاملاعلا ةيراجتلا
رجاتملا تغصلا
ة
ضورعو رجاتملا
تفوتل هذه ةبرجتلا تاونق لماكت
ةددعتملا قيوستلا
ةمات ةحار
ةمادتسم تاسرامم ىوصق ةبرجت
لامعأ جذامنو تاهاجتا
ةئزجتلاب عيبلا
ي
جةلخلا نوناعتلا سلجم لوند ي ف ةئزجتلا عاطق :
م ً
اومي ققحت نأ عقوتملا نم ون ومنلا ع يسر قوس ن
8.3 راةلم
ماعلا ي ف رلاوند 2017
لإ ي ف رلاوند راةلم 28.5
2022
3.0
10.0 2.3
8.9
1.6
5.2 2.9 1.6
0.6
2022E 0.7
2017 8.2
28.6 يونسلا ومنلا لدعم
بكرملا 28
%
ومنلا لدعم 21.7%
32.9%
26.6% 27.2%
31.1%
اةقيرفإ لامشون طسونلأا ق ر شلا ةقطنم ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا قوس وميون مجح (
رلاوند راةلم )
Source: GovInsights Research ةيقبج نواعتلا سلجم لود تلخلا
صرم
ةيدوعسلا
طسولأا ق رشلا لود ةيقب لامشو
ايقيرفإ تاراملإا ةلود
لاون ةئزجتلا عاطق نمض ومنلل ةأةهم صوصخلا هجون لىع ةةعرف تاعاطق ةعبرأ كانه ةراجت
يمةلقلإا ةةيون تكللإا
2.9 1.1
0.2 1.0
6.4 5.7 4.5
1.8 تا صرحتسم
لامجلا تاينو رتكللإا
ةلاقب ءايزلأا
2017 2022
16%
11%
2% 1%
25%
14%
9%
4%
ءايزلأا
تاينو رتكللإا لامجلا تا صرحتسم ةلاقب
17%
39%
89%
11%
رلاوند راةلم
يونسلا ومنلا لدعم يلامجلاا
( 2017 - 2022 )
صرمو جيلخلا لود ف ةينو ر تكللإا ةراجتلا راشتنا تلادعم
ةئفلا بسحب صرمون جيلخلا لوند يف ةةيونتكللإا ةراجتلا قوس
صخشلا ةيانعلاون لامجلا تا صرحتسمون تاةيون تكللإا هاجتا عم ،ومي ةبسن لىعأ ةلاقبلاون ءايزلأاون تاةيون تكللإا تاعاطق ققحت نأ عقوتملا نم ةة
وحي
ةيراةعم ةةملاع راشتيا تايوتسم
عاطقك ةةيون تكللإا ةراجتلا
ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا عاطقل ومنلا تاعقوت
ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا ي ف رامثتسلإا ةموظنم
ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا عاطق ي ف ةةعانصلا تاسسؤملاون ييموكحلا يمهاسملا مهأ
ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا عاطق ومي تاياكمإ
لأاب ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند يف ةةيونتكللإا ةراجتلا ماقر
63
% مدختسمنم تن رتنلإا
ف ةلود تاراملإا نوقوستي
رتع ا تن رتنلإ
49
% نم
يكلهتسملا
ف ةلود تاراملإا نوقوستي
رتع رتنلإا تن تثكف
نم نايحلأا ذنم ر ءدب
شفت ةحئاج ديفوك - 19
1.648 رلاود طسوتم قافنلإا يونسلا
فتاهلا لومحملا وه
ةصنملا ةلضفملا لىع
ةزهجأ رتويبمكلا ا
ةيصخشل
ةلومحملاو ةيحوللاو
ف مامتإ تاي رتشم ةراجتلا
ةينو رتكللإا
طسوتم تلاماعتلا
122 رلاود ةنراقملاب عم
76 رلاود ف قاوسلأا
ةجضانلا و
22 رلاود ف قاوسلأا ةئشانلا
81
% نم ءلامع ةراجتلا ةينو رتكللإا
ف ةلود تاراملإا نولوقي
ب مهنأ لىع
دادعتسا عفدل
ديزملا نم لجأ لوصحلا لىع
ةبرجت ءلامع ةديج
مت قلاطإ تكأ نم 35 ةانق ةديدج ةراجتلل ةينو رتكللإا ذنم
لئاوأ لا ماع
2017
ةةيونتكللإا ةراجتلل ي ند ةةجةتاتسا
ر ف تمتبس 2019
، قفاو سلجملا يذيفنتلا
ةراملإ رند لىع
ةيجيتا رتسا رند
ةراجتلل ةينو رتكللإا فدهب
خيسرت م ةناك ةراملإا
زكرمك ملاع ةراجتلل ةينو رتكللإا
فدهتو ةيجيتا رتسلاا لإ
:
خيسرت ةناكم رند ةدحاوك نم لضفأ زكارملا ةيتسجوللا
ف ةقطنملا
بذج ديزملا نم تارامثتسلاا ةيبنجلأا
ة رسرابملا لإ
عاطق ا ةراجتل
ةينو رتكللإا ةدايز ةصحلا ةيقوسلا تاك رشلل
ر تلا ذختت رند نم
ارقم اهل نم
للاخ ضيفخت فيلاكتلا
ةيراجتلا ةراجتلل
ةينو رتكللإا لثم
فيلاكت
نيزختلا موسرلاو ةيكرمجلا ةبي صرو
ةميقلا ةفاضملا نلاو
لق
ليلقت لامعلأا ةيقرولا ةبولطملا صيلختلل
كرمجلا فخو
ض موسرلا
ةضورفملا لىع
عئاضبلا ةراملا رتع قطانملا ةرحلا
0 5 10 15 20 25 30
2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند يف ةةيونتكللإا ةراجتلا تاعةبم (
رلاوند راةلم )
ا ةطشنلأ ةعونتملا لئاسولا نم ةدئارون ةةلاثم ةعومجم ً
اضيأ ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند مدقت ةراجتل
ةةيون تكللإا
تياعم تي تيلإا
يعامتجلاا لصاوتلا تاكبشون ةةكذلا فتاوهلاون 7
Source: Bain MENA eCommerce 2020
تي تيلأا مادختسا فتاوهلا مادختسا
ةةكذلا لىع تقولا ءاضق
اةموي تي تيلأا
لئاسون مادختسا يعامتجلإا لصاوتلا
91 % ةقيقد49 ،تاعاس7 66 % 99 %
73 % ةقيقد45 ،تاعاس5 62 % 75 %
43 % قئاقد10 ،تاعاس8 28 % 40 %
85 % ةقيقد30 ،تاعاس6 69 % 71 %
59 % ةقيقد30 ،تاعاس6 49 % 65 %
يصلا
تايلاولا ةدحتملا
صرم ةيدوعسلا تاراملإا ةلوند
دةفوك ةحئاج تمهاس -
19 ةباثمب ومنلا اذه مظعم حبصأ ثةح ،ةةيون تكللإا ةراجتلا راشتيا ةدايز ي ف
"
عضولا
يعةبطلا "
ديدجلا
Source: Visa Study 2020 – UAE eCommerce Landscape دةفوك ةمزأ للاخ ةةيون تكللإا ةراجتلا روضح لىع ذاوحتسلاا
- 19
هيلع ذاوحتسلاا مت ديفوك ببسب -
19
تلا متو هل اططخم ناك ذيفن
نلآا
ةمزأ لبق لعفلاب حاتم ديفوك - 19
ةيوئملا ةبسنلاب ماقرلأا عيمج
تاراملإا ةلوند ةيدوعسلا اةسونر اةياركونأ اةقيرفإ بونج
n=44 n=105 n=84 n=60 n=56
More than 50%
41% - 50%
31% - 40%
21% - 30%
11% - 20%
Up to 10%
مييقتلا ةبوعص
ةينو
ر تكللإا ةراجتلا مادختسا ف ةدايزلا طسوتم
دةفوك ةمزأ دعب تيتيلإا تع طاشنلا يف ةدايزلا -
19 ةبسنلاب ماقرلأا عيمج
ةيوئملا
تاراملإا ةلوند ةيدوعسلا اةسونر اةياركونأ اةقيرفإ بونج
n=44 n=105 n=84 n=60 n=56
2 1 17 35 13
26 27 26
21
91
31
57
45
93 71
5 25
23
5 5
38 30
7 5
ذه يف ومنلل ً
لااجم كانه لازي لا كلذ عمون ،ةةيونتكللإا ةراجتلا لاجم يف ً
اومي قطانملا عسرأ نم ةدحاون يف ةدئار تاراملإا ةلوند تتعت ا ا
عاطقل
ةةيون تكللإا ةراجتلا عاطق ي ف ومنلا تاةياكمإ
تاراملإا ةلود ةنراقم
ةئشانلا قاوسلأاب تاراملإا ةلود ةنراقم ةجضانلا قاوسلأاب ميلعتلاو ةيموكحلا تامدخلا
+30% -3%
ةئزجتلا علس
-2% -25%
قفارملاو تلااصتلاا
+16% +25%
ةيوجلا طوطخلا
+4% +21%
ةيفا رتحلاا تامدخلا
+16% -19%
ةعيشلا ةمدخلا معاطم
+2% -8%
تكللإا ةراجتلا راشتياب قلعتي امةف ةجضانلاون ةئشانلا قاوسلأاب تاراملإا ةلوند ةيراقم تائف يف ةةيون
ةفلتخملا قافيلإا ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند يف ةةيونتكللإا ةراجتلل ةةجةتاتسلاا تاعقوتلا
ر فبت زكارم قوستلا اءزج ايساسأ نم جيسنلا عامتجلاا
فاقثلاو
ف ةلود
،تاراملإا ح
ثي بذجت ناكسلا
حايسلاو عم اهتلصاوم ميدقتل
ضورع ةميقلا ةيوقلا . عمو
،كلذ موقي راجت ةئزجتلا لىعو وحن ديا رتم
ريوطتب ضورع تاونق قيوستلا ةددعتملا
.
ضفخنا تثكلا
تك رتلانم لىع قافنلإا ر
تع تن رتنلإا
ف ةلود تاراملإا لإ
لابقلاا شب شامحلك لىع
تبت تاعوفدم ةراجتلا
ةينو رتكللإا نع
قيرط ةموكحلا . لمعتو تاردابم ةسايسلا
لىع ت زيزع داصتقلاا
تغ يدقنلا ةنمقرو تلاماعتلا هو .
لثمت 34
% لامجإ نم قافنلإا ر
تع تن رتنلإا
ف ةلود تاراملإا
ةنراقم ـب 8
% طقف ف قاوسلأا ةجضانلا .
،ايخيرات تناك ةيدودحم لوصولا
لإ ةعومجم ةعساو
نم تاجتنملا ةدحاو
نم لكاشملا سيئرلا
ر ةي تلا
ديقت روطت ةراجتلا ةينو رتكللإا
ف ةلود تاراملإا
ف ماعلا 2017
، تقلطأ رند
"
ر تس تموك
"
نوكتل لوأ ةقطنم ةراجتلل ةينو رتكللإا ةرحلا
ف ةقطنملا
عاطقك ةةيون تكللإا ةراجتلا حتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا عاطقل ومنلا تاعقوت ةد
علا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا عاطق ي ف ةةعانصلا تاسسؤملاون ييموكحلا يمهاسملا مهأ ةدحتملا ةةبر
ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا ي ف رامثتسلاا ةموظنم
ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا ةموظنم
ةلماش تغ ،ةيحيضوت
تاك ر شلا لامعلأا تانضاح / زكارم تاةلاعفلا ةمظنملا تاهجلا نونرمثتسملا
Domestic
International
ةلاح ةسارد :
ةك ر سر ةك ر شل اهعةب مت ةةيون تكللإا ةراجتلا لاجم ي ف ةةسيئر
"
نونزامأ "
ماعلا ي ف 2017
لإ لصي غلبمب
يكيرمأ رلاوند نويلم 580
ةصنم ةراجتلل ةينو رتكللإا حيتت
تاك رشلل ة تغصلا
ةطسوتملاو لوصولا
لإ ييلام
،ءلامعلا حنمتو
ةعابلا خ راي ةيبلت تابلط
ءلامعلا نم لبق
"
قوس
"
رايخ عفدلا دنع ملاتسلاا محي
ءلامعلا نم ةيناكمإ ضرعتلا تلاماعمل ةيلايتحا
ببسب فواخم قلعتت نملأاب لاملا ف ةقطنملا
جذومن تاداريإ لامعلأا :
ضاقت ةلومع لىع تاعيبملا نم
،رجاتلا ةفاضلإاب لإ
موسر ف لاح مت ةيبلت بلطلا م ن لبق
"
قوس
"
،
امك متي ضرف موسر لباقم نلاعلإا
ةحمل
طسوتم ردقي ـب 39 نويلم ةرايز ايرهش ف ماعلا 2017
مت ذاوحتسلاا اهيلع
نم لبق
"
نوزامأ
"
لباقم 580 نويلم
،رلاود تحبصأو Amazon.ae
و Amazon.sa
، عم ظافتحلاا ـب
souq.com
ف صرم
تلصو Amazon.ae لإ
26
% لامجإنم مدختسم تن رتنلإا
ف ةلود تراملإا
ف ماعلا 2018
ف ماعلا 2018
، دهش مسقلا لودلا نوزاملأ اومن تكأب نم 21 % ف
،تاعيبملا ا تشم
لإ ةقطنم ق رشلا طسولأا اهرابتعاب ةقطنم
ومن ةيسيئر
نلآا تح مخزلا -
رابخلأا
دعتسي قوس ةراجتلا ةينو رتكللإا
ف ةقطنم ق رشلا طسولأا ومنلل ةعشب لدعمبو ومن يونس بكرم لاوحغلبي
25
%
، ثيح تتبثأ
"
نوزامأ
"
اهتناكم بعلاك نميهم ف لاجم ةراجتلا ةينو رتكللإا
ف ةقطنملا .
ماعلا تاعقوت 2020
قاوسلأا ،نامع ،نيرحبلا،تيوكلا ،تاراملإا ةلود ،صرم رطق
( 2017 )
سيسأتلا ةنس 2005
لامعلأا جذومي ةينو رتكللإا ةراجتلل قوس ،ةيتسجوللا ةمدخلا
يفظوملا 2,500 (2017)
لبق نم ذاوحتسلإا ةمةق
"
نونزامأ
" )2017( رلاود رايلم580
تاجتنملا ددع 500,000 (2017)
ةلاح ةسارد :
عيب مت
"
بوشاتسنإ "
لإ
"
ون ته يرفليد "
لباقم ماعلا ي ف رلاوند نويلم 360
2020
قيبطت فتاهلل لومحملا حيتي
يمدختسملل بلط
تاجتنم ةلاقبلا
ر تع تن رتنلإا ةيبلتو
تابلطلا للاخ
س ةعا
جذومن لامعلأا : مسر ةمدخ نم مدختسملا ةبسنو
ةلومع نم عئابلا
تاهج رامثتسلاا لولأا
لمشت : SOUQ.COM و
VentureFriends
، متو ذاوحتسلاا هيلع
نم لبق Delivery Hero
ف
سطسغأ نم
ماعلا 2020 لباقم 360 نويلم رلاود
ةحمل
نلآا تح مخزلا /
رابخأ
تك رتلا لىع ةفاضإ تاعاطق ةديدج
لثم : ةيذغلأا
،ةيقرعلا تاجاجزو
هايملا
،ة تبكلا تاكعكو ديع
،دلايملا تاودلأاو لا
،ةيبتكم ةبرجتو
ليصوت روهزلا ف قطانم ةددحم
، رندف ةفاضلإاب لإ
ليصوت تاجتنملا ةجزاطلا
ةصصخملا
ماعلا تاعقوت 2020
قاوسلأا تاراملإا ةلود ،نانبل ،نانويلا ،صرم ،نيرحبلا
سيسأتلا ةنس 2015
لامعلأا جذومي ةجودزملا موسرلا ساسأ لىع ليصوتلا ةمدخ
يفظوملا 150
ةعابملا ةعاضبلا ةمةق يلامجإ باسحب ناثلا عــبرلا ،2020( رلاود نويلم300 يونس
)
تاجتنملا ددع 500,000
Source: GovInsights Research
بسك 60 فلأ مدختسم
ف ماعلا لولأا نم هقلاطإ ف تاراملإا ةيبرعلا
ةدحتملا
؛ لدعم ظافتحلاا 75
٪ .
نم ماع 2016 لإ ماع 2018
، مت حيشرت قيبطتلا دحاوك
نم تكأ تاك رشلا ةئشانلا ةدعاولا
ف ةقطنملا شمل
اهتدها نم
لبق سبروف ق رشلا طسولأا .
ف لقأ نم عــبرأ تاونس
، تعسوت InstaShop
نم تاراملإا ةيبرعلا ةدحتملا لإ
رطق صرمو نانبلو نيرحبلاو
قلاطإ تامدخ ليصوت
تايلديصلا محلاملاو
ةيانعلاو تاناويحلاب ةفيللأا
ف ماع 2019 .
ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةسيئرلا ةةيون تكللإا ةراجتلا زكارمون تانضاح
،ةيحيضوت ةلماش تغ
ي تس تموك ي ند
تقلطأ رند ف ماعلا 2017
"
رتس تموك
"
نوكتل
لوأ ةقطنم ةراجتلل ةرحلا ةينو رتكللإا
ف لا ةقطنم
- لمشت اهقفارم :
عاطق لامعلأا (
12 رتتكم تبم دتمت لىع
ةحاسم 240.000 رتم
عــبرم )
عاطقلا ر
تسجوللا (
تامدخ نيزختلا
رعسم ة
ماظنب عفدلا الوأ لوأب )
عاطقلا عامتجلاا
( تاحاسم ضراعملل
هيف رتلاو )
- لمشت تامدخلا :
ةيبلت
،تابلطلا
،نيزختلاو ميلستلاو
ناهنلا
تاصنملا تامدخلاو
ةينقتلا
تاراشتسلاا ةيجيتا رتسلاا
تاراشتسلاا ةيكرمجلا
ي ند يزبإ
مت قلاطا ةقطنم ةراجتلا ةرحلا ةينو رتكللإا
ف
رياني 2019
ف بلق ةقطنملا ةيتسجوللا
رندل
بونجلا (
لمعت ةبسنب 20
% طقف ارابتعا نم
2020 )
، راوجب راطم رند دلرو لا رتنس ءانيمو لبج
لىع دتمتس
ف ةياهنلا لىع ةحاسم 920.000 رتم
عــبرم
تماق طيسبتب تايلمع
صيخ رتلا نم
للاخ
اهتطلس ةلماشلا
ةدعاسمل تاك رسر
ةراجتلا
ةينو رتكللإا لىع
ءدب تايلمع قلاطلاا شب ةع
رفوت لوأ قفارم صيخرت جودزم
طلتخمو
فيضتست معدتو
ةراجتلا ةينو رتكللإا علا
ةيملا
ةيميلقلإاو لمتشي ططخملا شيئرلا
لىع زكارم رتكلإ ةينو
ةيبلتل
،تابلطلا ةينبو
ةيتحت زكارمل لاا حلاص
،عاجرلااو زكارمو
،دادمإ تاعمجمو ةيراجت
تغصلا عــــيراشملا ةيمنتل دشار نب دمحم ةسسؤم ة
ةطسوتملاو
SME
نبدمحمةسسؤمكلتمت دشار ةيمنتل شملا عــــيرا
ة تغصلا ةطسوتملاو
( ةئيه ةيداصتقا رند
ةفلكملا
ريوطتب عاطق تاك رشلا ة تغصلا
سوتملاو ةط ) 10
تانضاح لامعأ
ةدمتعم تاك رشلل
ةلماعلا
ف
لاجم ةراجتلا ةينو رتكللإا .
لىع ليبس
،لاثملا
ف سرام 2021
، تماق
ةسسؤملا قلاطإب
زكرم ةنضاح لامعلأا
"
زراجت
"
ف ةقطنم جيلخلا
،يراجتلا هو
ةصنم كتم ةلما
ينطاوملل بابشلا
داورو لامعلأا نم يوذ فلأا راك
ةحومطلا
ف لاجم ةراجتلا ةينو رتكللإا (
لإاب ةفاض
لإ تاعاطق ىرخأ
) .
رفوت تانضاح لامعلأا
ةمزح نم تامدخلا
ةصصختملا
ف لاجم ريوطت
،لامعلأا ضلإاب
ةفا
لإ تاحاسم لمع
لىع ساسأ ةيوضعلا نهملل
ي
ف فلتخم تلااجم لامعلأا
ةيعادبلاا .
ازفاج
ةقطنم ةرح ةدئار ناومل رند ةيملاعلا رفوت
ةموظنم ةجضان
تاك رشل ةراجتلا
ينو رتكللإا ة
نم
فلتخم ماجحلاا
فيضتست تكأ
نم 900 ةك رسر نم 91 ة لود ف
تلااجم ةئزجتلا
ةراجتلاو
،ةماعلا فظوتو تكأ
نم 10.000 صخش
كلتمتو قفارم
دتمت لىع
ةحاسم 2 نويلم رتم عــبرم
ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا تاةلاعف زربأ
ةلماش تغ ،ةيحيضوت
شاقنلاو ملعتلاو لصاوتلل ةئزجتلا عاطق ءاحنأ عيمج نم ايلعلا ةرادلإا ىوتسملا لىع ييذيفنتلا نيريدملا عمجت ةيونس ةيملاع ةيلاعف
عمجت تكأ نم 1000 صخش نم عملأ لوقعلا ف عمتجم ةئزجتلا
، ملاعلا رتتعتو ةصنم ةدئار ليكشتل لبقتسم ةراجت
ةئزجتلا
تايلاعف ةيونس كراشي اهيف ءا رتخ لاجملا مهتاعقوت تاهاجتلا
ةراجتلا ةينو رتكللإا ةيلبقتسملا
ف ق رشلا طسولأا لامشو
،ايقيرفأ اهرودو شاسلأا
ف فاعت لامعلأا
لبقتسمو ومنلا
تاداصتقلال ةينطولا
.
نمضتت ةلسلس نم تاسلج شاقنلا
ضورعلاو ةيميدقتلا
تاسلجو ةلئسلأا
ةبوجلأاو .
عمجت ءاك رسر
"
ا تف
"
نم عمتجم رادصلاا ذاوحتسلااو ةراجتلاو
رتع ةقطنم لود سلجم نواعتلا ر
جيلخلا لامشو
ايقيرفا ق رشملاو رنرعلا
اتسكابو ن فاشكتسلا صرفلا
نم لجأ زيزعت ةراجتلا ف ةئيب تن رتنلإا .
ملا ايجولونكتلاو تاعوفدملا لاجم ف تاينقتلاو قوسلا تاروطتو تاهاجتلاا رخآ طغيو يموي رادم لىع ماقي يونس رمتؤم ةئزجتلا ةراجتو ةيلا
ةينو رتكللإا ةراجتلاو .
عمجت تكأ نم 10.000 كراشم
و 300 ثدحتم و
350
،اضراع امب
ف كلذ كونبلا تاك رسرو ةفاصرلا
يمأتلاو تاك رسرو تلااصتلاا راجتلاو
تاسسؤملاو لاو
تاموكح
تاك رشلاو ةئشانلا
ف لاجم ايجولونكتلا ةيلاملا
ةينقتلاو
ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا لاجم ي ف نيرمثتسملا زربأ
500
ةئشانلا تاك ر شلل لاتيباك ةضمون Eq2 ةةلام سأرلا تارامثتسلال " قون ر سر " ءاك ر سر
تاك رشلل لام سأر رامثتسا قودنص ف
رتظوبأ ف هرقمو سيسأتلا ةلحرم .
لامعلأا داور ف قودنصلا رمثتسي ف
قيرفأ لامشو طسولأا ق رشلا ةقطنم اي
ايكرتو ف رمثتسا 6
ةراجتلل تاقفص
لىع تاراملإا ةلود ف ةينو رتكللإا رادم
لذ ف امب ،ة تخلأا سمخلا تاونسلا ك
Yawmi و
RentSher Middle East
ز تتراب ر شتنف تسا لدةم
فدهت رماغم لام سأر ةك رسر امعلأا داور تكأ معدو فاشكتسلا ل
هتدعاسمو ملاعلا ف يبوهوملا لىع م
قاطن لىع ةحجان تاك رسر سيسأت عساو . نم ة رتفلا ف 2015
– 2020 ،
ف ةك رشلا ترمثتسا 12
ةقفص
جتلا لاجم ف ةئشانلا تاك رشلل ةرا
راملإا ةلود نم ذختت ةينو رتكللإا تا
كلذ ف امب ،اهل ارقم plantshop.ae
و BulkWhiz و
Feesheh و
joi
لىع زكرت رماغم لام سأر ةك رسر لاع ةئشانلا تاك رشلا عم ةكا رشلا ةي
ايجولونكتلا لاجم ف ومنلا ف ةك رشلا ترمثتسا 11
ةقفص
تاونسلا رادم لىع ةرحلا ةراجتلل كلذ ف امب ،ةيضاملا سمخلا Mumzworld و
The Luxury
Closet و
OfficeRock.com
ةك رسر رامثتسا اهرقم رند تست رمث ف
تاك رشلا ةئشانلا
ف ةلحرملا ثلا ةينا
ترمثتسا
ف 7 تاقفص ةراجتلل
ةينو رتكللإا نم
2015 - 2020
، امب
ف كلذ CarSwitch و
eyewa
لاملا سأر قيدانص ايلاح ريدت لىع زكرت رتلا ةيميلقلإا رماغملا نم تكأ عم ايجولونكتلا 260
نويلم
ةرادلإل ةعضاخلا لوصلأا ف رلاود .
قلغأ 5 راجتلا تاك رسر عم تاقفص ة
ب ،تاراملإا ةلود ف ةينو رتكللإا ف ام
كلذ Luxury Closet و
Melltoo
،ةيحيضوت ةلماش تغ
عاطقك ةةيون تكللإا ةراجتلا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا عاطقل ومنلا تاعقوت ةدحتملا
دحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا ي ف رامثتسلاا ةموظنم ة
علا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلا عاطق ي ف ةةعانصلا تاسسؤملاون ييموكحلا يمهاسملا مهأ
ةدحتملا ةةبر
ةدحتملا ةةبرعلا تاراملإا ةلوند ي ف ةةيون تكللإا ةراجتلاب ةلصلا تاذ ةةمةظنتلا تاهجلا
Illustrative, nonexhaustive
ةراجتلا ةصخر حيتت لامعلأا داورل ةينو رتكللإا
ةراجتلل مهتطشنأ ةفاضإ مهصخر لإ ةينو رتكللإا وأ ،ةيلاحلا ةيراجتلا ةديدج ةصخر لىع لوصحلا للاخ نم لامعلأا ءارجلإ بشو ةينو رتكللإا عقاوملا تاك
عامتجلاا لصاوتلا .
ةحوتفم صيخ رتلا ةمزح - سلجم لود تطاوم عيمجل يميقملاو رجيلخلا نواعتلا ف
حتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود ةد
ضا رتفلاا رجاتلا ةصخر لمعت لىع
لئاسو للاخ نم لامعلأا ةرادإ عقاوملاو عامتجلاا لصاوتلا هجلأا تاقيبطتو ةينو رتكللإا ةز
ةيكذلا ود تطاومل طقف ةحاتم ةصخرلا ةل
ةميخلا سأر ف يمقملا تاراملإا طقف نو رتكللإا رجاتلا ةصخر حنمت
سلجم لودو تاراملإا ةلود تطاومل رند ف يميقملا رجيلخلا نواعتلا للاخ نم ةيراجتلا ةطشنلأا ةسراممب فلتخملا عامتجلاا لصاوتلا لئاسو ة
صيخارت حنمت
"
دامتعا "
باحصلأ
ينو رتكللإاو ةيل تملا عــــيراشملا تلا ةر
لصاوتلا لئاسو للاخ نم رادت عامتجلاا
تطاوم لىع صيخ رتلا صرتقي ةلود
راشلا ةرامإ ف ينطاقلا تاراملإا ةق
صيخار عيمج بلطتت
ف ةينو رتكللإا ةراجتلا ةيبرعلا تاراملإا ةلود ةئيه ةقفاوم ةدحتملا هو ،تلااصتلاا ميظنت نع ةلوؤسملا ةهجلا لمع رطأ ميظنت ةيراجتلا تلاماعملاو ةلود ف ةينو رتكللإا حتملا ةيبرعلا تاراملإا ةد