أﺛﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺒﻲ ﻟﻐﻮي ﻟﻤﻬﺎرات اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮﻳﺔ ﻟﺪى

(1)

تارﺎﻬﻤﻟ يﻮﻐﻟ ﻲﺒﻳرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺛأ لﺎﻔﻃﻷا ىﺪﻟ ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا يوذ ﻦﻣ

د . ظﻮﻔﺤﻣ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ فوؤﺮﻟا ﺪﺒﻋ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻲﻬﻓ ؛ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﻳ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا زﺮﺑأ ﻦﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻌﺗ ﺶﻴ ﻌﻳ يﺬ ﻟا ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﻊ ﻣ ﻞ ﺻاﻮﺗو لﺎﺼ ﺗا ﺔﻠﻴ ﺳو

ﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ يﺬﻟا سﺎﺳﻷا ﻲهو ، ﻪﻴﻓ ﻪﺘﻴﺑﺮ

ﺔﻓﻮ ﺻﺮﻣ تاﻮ ﺻأ وأ زﻮ ﻣر دﺮ ﺠﻣ ﺖﺴ ﻴﻟ ﺔ ﻐﻠﻟاو ، ﺔﻴﺗﺎﻴﺤﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ

ةﺎﻋاﺮﻣ نود

،ﺐ ﻴآﺮﺘﻟاو ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا ﻲﻓ ﺲﺳﻷا

ﻞ ﻔﻄﻟﺎﻓ ،ﻩرﺎ ﻜﻓأ ﻦ ﻋ ﺮ ﻴﺒﻌﺘﻟاو ﺮ ﻴﻜﻔﺘﻠﻟ ةادأ ﻲ ه ﺎ ﻤﻧإو ﻻ

تاﻮ ﺻأ دﺮ ﺠﻣ ﻢﻠﻜﺘ ﻳ

؛ﻪ ﺗاﺪﻘﺘﻌﻣو ﻪ ﺋارأو ﻪ ﻌﻤﺘﺠﻣو ﻪ ﻧﺎﻴآ ﻦ ﻋ ﺮ ﺒﻌﺗ ﻲ ﺘﻟا ﻩرﺎ ﻜﻓأ ﺎ ﻨﻟ ﻞ ﻘﻨﻳ ﻞ ﺑ ﺎﻬﻌﻤﺴ ﻧ ذ ﻚﻟﺬ ﻟو

ﺔ ﻐﻠﻟا نأ لﻮ ﻘﻟا ﻰ ﻟإ ءﺎ ﻤﻠﻌﻟا ﺐ ه

ﻲﻠﻣﺎﻜﺗ مﺎﻈﻨﻟ نﺎﺳﺎﺳأ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟاو

،ﺪﺣاو

ﻢﻠﻌﺘ ﻳ نأ ﺪ ﻌﺑ ﻞ ﻔﻄﻟا نأ ﻰ ﻠﻋ ﺮ ﻴﻜﻔﺘﻟاو ﺔ ﻐﻠﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ تﺮﺴﻓ ﺚﻴﺣ ءﺎﻤ ﺳﻷا

كاردإ ﻰ ﻠﻋ اردﺎ ﻗ ﺢﺒﺼ ﻳ بﻮ ﻠﻄﻤﻟا ﻰ ﻨﻌﻤﻟا يدﺆ ﺗ ﻂﺑاوﺮﺑ ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺮﻟاو ﺔ ﻐﻠﻟا دﻮ ﻌﺗ ﻻ ﻲﻟﺎ ﺘﻟﺎﺑو ، ثاﺪ ﺣﻸﻟ تﺎ ﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

دﺮﺠﻣ دﺮﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﺗ ﺮﻴﻜﻔﺘﻠﻟ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺢﺒﺼﺗ ﺎﻤﻧإو ﺔﻄﺑاﺮﺘﻣ تﺎﻤﻠآ .

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤهأ :

ﺔ ﻴﻤﻨﺗ ﻰ ﻠﻋ ﺰ ﻴآﺮﺘﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺔ ﻴﻤهأ ﻦﻤﻜﺗ تارﺎ ﻬﻤﻟا

يوذ لﺎ ﻔﻃﻷا ﻦ ﻣ ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻣ ىﺪ ﻟ ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا :

· ﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻕﻴﺒﻁﺘ

ﺔﻴﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ﻱﻭﺫ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺭﺘﻘﻤ ﻲﺒﻴ ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔـﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺯـﻜﺍﺭﻤ ﻲﻓ

ﻕﻁﻨﻟﺍﻭ .

ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪهأ :

· ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺎﻴﻭﻐﻟ ﺏﺭﻁﻀﻤﻟﺍ لﻔﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺴﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ

ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻥﺃ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ

ﻤﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒ ، ﻲﻌﻴﺒﻁ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺱﺭﺎ

ﺔﻴﻜﻭﻠـﺴ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁـﻀﺍ ﻪﻟ ﺏﺒﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ )

ﺏﺎﺤﺴﻨﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﺍﻭﺩﻌﻟﺎﻜ . (

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ :

· ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﻤﻜﺘ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ :

(2)

* ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ α)

؟ ) ( 0.05

كﺮﺘﺸ ﻤﻟا ﻦﻳﺎ ﺒﺘﻟا ﻞ ﻴﻠﺤﺗ رﺎ ﺒﺘﺧا ماﺪﺨﺘ ﺳﺎﺑ (

ﺔ ﻴﻤﻨﺗ ﻲ ﻓ

رﺎﻬﻣ ﻞﺴﻠﺴﺗ ة

،ﺔﻄﺑﺎﻀ ﻟا ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﻟا لﺎﻔﻃأ و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا لﺎﻔﻃأ ﻦﻴﺑ ثاﺪﺣﻷا

ﺔ ﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼ ﻟ ىﺰ ﻌﺗ

حﺮﺘﻘﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ .

* ىﻮﺘﺴ ﻣ ﺪ ﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺼ ﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ α)

؟ (0.05

ﻞ ﻌﻔﻟا ﺔ ﻓﺮﻌﻣ ةرﺎ ﻬﻣ ﺔ ﻴﻤﻨﺗ ﻲ ﻓ ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﻟا لﺎ ﻔﻃأ ﻦﻴ ﺑ

ﺎﻀﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا لﺎﻔﻃأ و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻄﺑ

، ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟو حﺮﺘﻘﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ىﺰﻌﺗ

.

؟ ( 0.05 ﻦﻴﺑ تاودﻷا ﺔﻔﻴﻇو ةرﺎﻬﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا لﺎﻔﻃأ

،ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا لﺎﻔﻃأ و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟو

ﺮﺘﻘﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ىﺰﻌﺗ ح

.

* ىﻮﺘﺴ ﻣ ﺪ ﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺼ ﺣإ ﺔ ﻟﻻد تاذ قوﺮ ﻓ ﺪ ﺟﻮﺗ α)

؟ ( 0.05 تادﺮ ﻔﻤﻟا ةرﺎ ﻬﻣ ﺔ ﻴﻤﻨﺗ ﻲ ﻓ ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا

لﺎ ﻔﻃأ ﻦﻴ ﺑ

ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا لﺎﻔﻃأ و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا

، ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟو حﺮﺘﻘﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ىﺰﻌﺗ

.

؟ ( 0.05 ﻲﻓ

يﻮﻐﻠﻟا ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ةرﺎﻬﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﻟا لﺎ ﻔﻃأ ﻦﻴ ﺑ

،ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا لﺎﻔﻃأو ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟو

حﺮﺘﻘﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ىﺰﻌﺗ .

* ىﻮﺘﺴ ﻣ ﺪ ﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺼ ﺣإ ﺔ ﻟﻻد تاذ قوﺮ ﻓ ﺪ ﺟﻮﺗ α)

؟ ( 0.05

ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تارﺎ ﻬﻤﻟا ﺔ ﻴﻤﻨﺗ ﻲ ﻓ لﺎ ﻔﻃأ ﻦﻴ ﺑ

ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا

،ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا لﺎﻔﻃأ و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟو

حﺮﺘﻘﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ىﺰﻌﺗ .

أ . يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا :

ﺔ ﻔﻴﻇو ﻖ ﻘﺤﺗ ﺔ ﻐﻠﻟا نأ يأ ،داﺮ ﻓﻷا ﻦ ﻣ ﻩﺮ ﻴﻐﺑ لﺎﺼ ﺗﻻا ﻰ ﻠﻋ دﺮ ﻔﻟا ﺪﻋﺎﺴ ﻳ تﺎﺑﺎﺠﺘ ﺳﻻا ﻦ ﻣ مﺎ ﻈﻧ ﺎ ﻬﻧأ ﺔ ﻐﻠﻟا فّﺮ ﻌﺗ ةﺎ ﻴﺤﻟا تﻻﺎ ﺠﻣ ﻰﺘﺸ ﺑ ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮ ﻓأ ﻦﻴ ﺑ لﺎﺼ ﺗﻻا )

ا مﺮ آ ، ﻦﻳﺪ ﻟ ١٩٩٣

( تاﻮ ﺻﻷا ﻦ ﻣ ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎ ﻬﻧأ ﻚﻟﺬ آ فّﺮ ﻌﺗ و ،

ًﺎ ﻨﻴﻌﻣ ًﺎ ﻨﻌﻣ ﻲ ﻄﻌﺘﻟ ﺔ ﻳﻮﻐﻟ ﺐ ﻴآاﺮﺗو تادﺮ ﻔﻣ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﻊﻤﺠﺗ ﻲﺘﻟا زﻮﻣﺮﻟاو )

Norton,1993 .(

تﺎ ﺳارﺪﻟا ﺖ ﻔﻠﺘﺧا ﻚﻟﺬ ﻟو

ﺑ ﺔ ﻤﻈﻨﻤﻟا زﻮ ﻣﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻟ ﺮﻈﻧ ﺪﻘﻓ ،ﺎﻬﻟﺎﻜﺷأو ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﺎﻬﺗﺮﻈﻧ ﻲﻓ لﺎﻜ ﺷﺄ

ةدﺪﻌﺘﻣ ) تاءﺎ ﻤﻳإو، ةرﺎ ﺷإو ، ﺔ ﺑﺎﺘآو ،تاﻮ ﺻأ ) (

ﻒ ﺳﻮﻳ

، ١٩٩٠ ( ،ﺔ ﻐﻠﻟا لﺎﻜ ﺷأ ﻦ ﻣ ﺪ ﺣاو ﻞﻜ ﺷ ﻰ ﻠﻋ نوﺮ ﺧﺁ ﺮﺼ ﺘﻗاو ،

،بﻮ ﻠﻄﻤﻟا ﻰ ﻨﻌﻤﻟا يدﺆ ﺗ ﺔ ﺻﺎﺧ ﺐ ﻴآاﺮﺗ ﻖ ﻓو ﻊ ﺿﻮﺗ تﺎ ﻤﻠآ ﻞﻜ ﺷ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻌﻤﺠﺘﻤﻟا تاﻮﺻﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻬﻧأ اوأر ﻚﻟﺬﻟو ﻞﺜﻤﺘﻤﻟا ﻖﻄﻨﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻤﺘﻌﺗو )

و نﺎﺴﻠﻟﺎﺑ

ﻒ ﻧﻷا ﻰ ﻟإ ﺔﻓﺎ ﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا لﺎﺒﺣﻷاو نﺎﻨﺳﻷاو ﻖﻠﺤﻟا (

ﻲ هو

بﻮ ﻠﻄﻤﻟا ﻰ ﻨﻌﻤﻟا ﻲﻀ ﺘﻘﻳ ﺎﻤﺒﺴ ﺣ تاﻮ ﺻﻷا جاﺮﺧﺈ ﺑ ﻢﻜﺤﺘ ﻳ يﺬﻟا غﺎﻣﺪﻟﺎﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻂﺒﺗﺮﺗ )

،سﻼ آ ١٩٨١

; ،نﺎ ﺧ و ﻲ ﺳﻮﻟﻷا

١٩٨٣

;

،ﺪﻴﺴ ﻟا ١٩٩٠

; ، دارﺰ ﻟا ١٩٩٠

; Bruner,1990

; Norton,1993 -

Owens,2005

; قﻮ ﺘﻌﻤﻟا

، ١٩٩٦

;

،ﺺﺨﺸﻟا ١٩٩٧

; ،رﻮﺼﻨﻣ ١٩٩٧

;

،ﻲﻨﻴﺑﺮﺸﻟا ١٩٩٨

( ﻲﻀ ﺘﻘﻳ ﺎ ﻬﺟﺎﺘﻧإ نأ ﻻإ ﺔ ﻐﻠﻟا لﺎﻜ ﺷأ ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺎﻤﻬﻣو ،

ﻰ ﻟإ دﻮﻘﻳ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻩﺬه ﻲﻓ ﻒﻌﺿ يأو ،ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ جﺮﺨﺘﻟ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺪﺤﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺳﺎﻨﺘﻤﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ دﻮﺟو ﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا زﺮﺑﻷ ضﺮﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓو ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ يﻮﻐﻟ باﺮﻄﺿا ﺔﻳﻮﻐﻠ

:

ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا

ﻦﻴﻤﺴﻗ ﻰﻟإ ﻢﺴﻘﻨﺗو :

(3)

·

ﺔﻴﻟﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ باﺮﻄﺿا

Disorder

Language

Receptive :

- تﺎﺑاﺮﻄ ﺿﻻا ﻦ ﻣ عﻮ ﻨﻟا اﺬ ه ﻲﻓ

لﺎ ﻤﻋﻷاو ءﺎﻴ ﺷﻷا ﻊ ﻣ ﺔ ﻗﻮﻄﻨﻤﻟا تﺎ ﻤﻠﻜﻟا ﻂ ﺑر ﻲ ﻓ ﻒﻌ ﺿ ﻰ ﻟإ يدﺆ ﻳ ﺎ ﻤﻣ ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا ﻲﻧﺎ ﻌﻤﻟا ﻢﻬﻓ ﻲﻓ ﺰﺠﻋ ﻦﻣ لﺎﻔﻃﻷا ﻲﻧﺎﻌﻳ او ﺮﻋﺎﺸﻤﻟاو تاﺮﺒﺨﻟ

) ، نوﺮﺧﺁو ﻲﺗﻮﻳﺮﻘﻟا ١٩٩٥

. (

· ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻐﻠﻟا ﻲ ﻓ باﺮﻄ ﺿا

Disorder Language

Expressive .

ﻲ ﺒﻄﻟا سﻮﻣﺎ ﻘﻟا فﺮ ﻌﻳ

ﺔ ﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ةرﺪﻘﻟا ﻲﻓ ﻒﻌﺿ ﻰﻟإ دﻮﻘﻳ ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا يﻮﻐﻠﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﻪﻧﺄﺑ يﺮﻴﺒﻌﺘﻟا يﻮﻐﻠﻟا باﺮﻄﺿﻻا

لﻮﺼﺤﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺐ ﺳﺎﻨﻤﻟا ﺎ ﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲ ﻓ ﺔﺒ ﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا رﺎﻴﺘﺧاو ﻞﻤﺠﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﻲﻓ رﻮﺼﻗو ،ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻤﻠآ ﻰﻠﻋ

(Williams, 1994) .

نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﺮﻴﺸﻳو )

Nippold,2003 (

ﻦ ﻣ ﻞ ﻗأ ةرﺎﻬﻣ ﻞﻔﻄﻟا كﻼﺘﻣا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا نأ ﻰﻟإ

ﺺ ﻘﻧ ﺚ ﻴﺣ ﻦ ﻣ ﻪﺴ ﻔﻧ ﺮ ﻤﻌﻟا ﻦ ﻣ ﻪ ﺋاﺮﻈﻨﺑ ﺔ ﻧرﺎﻘﻣ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا لﺪﻌﻤﻟا ﺔ ﻴﻘﻄﻧ تﺎ ﺑ اﺮﻄ ﺿا ﻦ ﻣ ﺎ ﻬﻘﻓاﺮﻳ ﺎ ﻣو ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تادﺮ ﻔﻤﻟا

ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ تاﻮﺻﻸﻟ )

تاﻮﺻﻷا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹاو ﻪﻳﻮﺸﺘﻟاو فﺬﺤﻟﺎﺑ (

ﺔ ﻠﻤﺠﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴ ﻟا يﻮ ﻐﻠﻟا ءﺎ ﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻲﻓ ﻒﻌﺿ ﻊﻣ

ﺢﻴﺤﺼ ﻟا ﻰ ﻨﻌﻤﻟا ﺔ ﻤﻠﻜﻟا ﻲ ﻄﻌﺗ ﺚ ﻴﺤﺑ ﺔﺤﻴﺤ ﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻠﻤﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻊﺿو و )

، ﻲ ﻤﻬﻓ ١٩٧٥

;

، ﺔﺒﻗﺎﺸ ﻤﻟا ١٩٨٧

;

Gehrt,J-1990

;

،نوﺮﺧﺁو ﻲﺗﻮﻳﺮﻘﻟا ١٩٩٥

; ، ﻲﻔﻗﻮﻟا ١٩٩٨

; ، نﺎﺳوﺮﻟا ٢٠٠٠

. (

ﻂﺒﺗﺮ ﺗ ﺎﻬﻧأ ذإ ،ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا بﺎﺒﺳأ نأ ﻰﻟإ تﺎﺳارﺪﻟا ﺮﻴﺸﺗو ﺔ ﻴﺌﻴﺒﻟا بﺎﺒ ﺳﻷاو ﺔﻳﻮﻀ ﻌﻟا بﺎﺒ ﺳﻷﺎﺑ ﺔ ﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺔ ﻴﺟرﺎﺨﻟاو ﺔﻴﺴ ﻔﻨﻟا ﻞ ﻣاﻮﻌﻟا ﻦ ﻣ ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﺑ

ﺪﺠﻧ ﻚﻟﺬﻟو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻦﻣ نأ

) ٣ % - ١٠ (%

ﻢﻬﻟﻮ ﺧد ﺪ ﻨﻋ ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻢﻬﺘ ﻐﻟ رﻮ ﻄﺘﺗ لﺎ ﻔﻃﻷا ﻦ ﻣ

ﺔ ﺳرﺪﻤﻟا )

Reutzel,1997 (

ﺔ ﺳرﺪﻤﻟا ﻞ ﺒﻗ ﺎ ﻣ ﺔ ﻠﺣﺮﻣ ﻲ ﻓ لﺎ ﻔﻃﻷا نأ ءﺎ ﻤﻠﻌﻟا ﻆ ﺣﻻ ﺪ ﻗو ،

ﻞﻔﻄﻟا ﺰﻴﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ ﻩﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻐﻟ تﺎﺑاﺮﻄﺿا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ يﺬﻟا ﺺﺋﺎﺼ ﺨﻟا ﻩﺬ ه زﺮﺑﻷ ضﺮﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓو لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻣ

:

·

ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﻤﻟا ﺔﺻﺎﺧو تاﻮﺻﻷا ﻖﻄﻧ ﻲﻓ تﻼﻜﺸﻤﻟاو يﻮﻐﻠﻟا لﻮﺼﺤﻤﻟا ﻲﻧﺪﺗ )

(Price,2003 .

·

ﺚﻳﺪﺤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋو ،تادﺮﻔﻤﻠﻟ ءﻲﻄﺑ ﻮﻤﻧ .

·

تﺎﻔﺼﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ )

Loban,1976 .(

·

ﻂﺑﺮﻟا تاودأ ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻂﺑر ﻲﻓ ءﻂﺑ .

·

ﺢﻴﺤﺻ ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻠﻤﺠﺑ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ )

،ﻦﻔﻟﺎآو كﺮﻴآ ١٩٩٦

(

·

ﺔﻄﻴﺴﺑ تارﺎﺒﻋ ﻲﻓ رﺎﻜﻓﻷا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ .

·

رﺎﻴﺘﺧا ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿوو ﺔﻤﻠﻜﻟا

Bradshaw,1998) . (

(4)

· ﻚ ﻠﺘﻤﻳ ﻻ ﺔ ﻳﻮﻐﻟ تﺎ ﺑ اﺮﻄ ﺿا ﻦ ﻣ ﻲﻧﺎ ﻌﻳ يﺬ ﻟا ﻞ ﻔﻄﻟا نأ ﻰ ﻟإ ﻚ ﻟذ ﻲ ﻓ ﺐﺒﺴ ﻟا دﻮﻌﻳو ،ﺔﻳﺎﻜﺣ دﺮﺳ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ

ﺮﻄﺑ لﺎ ﻌﻓﻷا ماﺪﺨﺘ ﺳا ﻰ ﻠﻋ ةرﺪ ﻘﻟا مﺪ ﻋ و نﺎﻴﺴﻨﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ثاﺪﺣﻷا ﻂﺑر ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺔ ﻘﻳ

ﺔﺤﻴﺤﺻ .

· ﻢﻠﻜﺘ ﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴ ﻳ ﻻ تاﻮﻨ ﺳ ﺖ ﺳ ﺮ ﻤﻌﻟا ﻦ ﻣ ﻎ ﻠﺒﻳ ﻞ ﻔﻃ ﻚﻟذ لﺎﺜﻣ يﺮﻤﻌﻟا ﻩاﻮﺘﺴﻣ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻻ ىﻮﺘﺴﻤﺑ ثﺪﺤﺘﻟا

تﺎﻤﻠآ ﺖﺳ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺔﻠﻤﺠﺑ .

·

ةرﻮﺼﻤﻟا ثاﺪﺣﻷا ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ .

·

ﺗﺪهﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻌﻤﺳ نأ ﻖﺒﺳ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺮآﺬﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ ةرﻮﺼﻠﻟ ﻪ

) Gehret,1990 . (

· ﺔﻐﻴ ﺻ ﻲ هو ؛ﻲﻔﻨﻠﻟ ةﺪﺣاو ﺔﻐﻴﺻ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﻄﻟا رﺎﺼﺘﻗا

) ﻻ ( ﻚ ﻟذ لﺎ ﺜﻣ )

فﺮ ﻋأ ﻻ ،رﺪ ﻗأ ﻻ (

ﻰ ﻠﻋ ﻞ ﻤﻌﻳو

ﻲﻔﻨﻟا ﻎﻴﺻ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﻴﻤﻌﺗ .

ﻤ ﺳﺮﻟا ﺐﻴﻟﺎ ﺳﻷا ماﺪﺨﺘ ﺳا ﻢﺘ ﻳ ﻪﺼ ﻴﺨﺸﺗو ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄ ﺿﻻا ﻦ ﻣ ﻲﻧﺎ ﻌﻳ يﺬ ﻟا ﻞ ﻔﻄﻟا ﻢﻳﻮ ﻘﺘﻟو ﺮ ﻴﻏو ﺔﻴ

ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ﺮﻴﻏ تاﺮﺷﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﺮﺷﺆﻤﻟا ﺪﻌﺗو ،ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ،

ﻦﻳﺪ ﻟاﻮﻟا ﻞ ﺒﻗ ﻦ ﻣ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘ ﺳا ﻦ ﻜﻤﻳ ﻲ ﺘﻟاو ،

ﺐﻴﻟﺎ ﺳﻷا ﺎ ﻣأ

ﻲه ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻩﺬهو ؛ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﻖﻓو ﻢﺘﺘﻓ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا :

· ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا

:

ﻲ ﻟوﻷا ﻒﺸ ﻜﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻣ ﺎ ﻬﻴﻠﻋ ﻖ ﻠﻄﻳ )

Screening (

فﺮ ﻌﺘﻟا ﺎ ﻬﻟﻼﺧ ﻦ ﻣ ﻢﺘ ﻳو تﺎﺑاﺮﻄ ﺿﻻا يوذ لﺎ ﻔﻃﻷا ﻰ ﻠﻋ

لﻼﺧ ﻦﻣ نﻮﻜﺗو ،ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا )

ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا،ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا (

، ﺔ ﻐﻠﻟا ﻪ ﻴﻓ ﺖ ﻤﻧ يﺬ ﻟا ﺮ ﻤﻌﻟا ﺎ ﻬﻴﻓ ﻰ ﻋاﺮﻳ ﺔﻧﺎﺒﺘ ﺳا لﻼ ﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳو

لﻮﺼ ﺤﻤﻟا ﺔ ﻠﻘآ ﻞ ﻔﻄﻟا ﺎ ﻬﻨﻣ ﻲﻧﺎ ﻌﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا و ، ﻞﻔﻄﻟا ﺎﻬﺑ ثﺪﺤﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻤﺠﻟا لﻮﻃ سﺎﻴﻗو، ﻞﻔﻄﻟا ىﺪﻟ

، يﻮﻐﻠﻟا ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ثﺪﺤﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻠﻤﺠﻟا ﻂﺑر ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋو

.

· ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا

:

ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺴ ﻔﻟا ﺔ ﻴﺒﻄﻟا تارﺎ ﺒﺘﺧﻻا ﺔ ﻠﺣﺮﻣ )

(Physiological Diagnosis ءﺎ ﺒﻃأ ﻰ ﻟإ لﺎ ﻔﻃﻷا ﻞ ﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘ ﻳ ﺎ ﻬﻴﻓو

صﺎﺼﺘﺧﻻا يوذ لﺎﻔﻃﻷا )

ةﺮﺠﻨﺣ ،ﻒﻧا، نذأ (

ﻖﻄﻨﻟا ءﺎﻀﻋأ ﺔﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻚﻟذو )

، نﺎﺳوﺮﻟا ٢٠٠٠

. (

· ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا

:

تﺎﺑﻮﻌ ﺻ وأ ﺔ ﻴﻠﻘﻋ ﺔ ﻗﺎﻋإ ﻦ ﻣ ﻲﻧﺎ ﻌﻳ ﻻ ﻞ ﻔﻄﻟا نأ ﻦ ﻣ ﺪ آﺄﺘﻠﻟ ﺔ ﻴآاردﻹا ﺔ ﻴﻠﻘﻌﻟا تارﺪ ﻘﻟا سﺎﻴﻗ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ﻢﺘﻳو ﻊﻤﺴﻟا ﺔﺳﺎﺣ ﺔﻣﻼﺳ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﻌﻤﺴﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻞﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻢﺛ ،ﻢﻠﻌﺗ .

· ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا

:

تارﺎ ﺒﺘﺧا ﻦ ﻣ ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻞ ﻔﻄﻟا ﺾﻳﺮ ﻌﺗ ﻢﺘ ﻳ ذإ، ﻞﻔﻄﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻢهأ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻩﺬهو ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻨﻨﻘﻤﻟا ﺔﻐﻠﻟا .

ب . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا :

(5)

ﻞ ﻣاﻮﻌﻟﺎﺑ ﺖ ﻤﺘها ﺪ ﻘﻓ ، ﻦﻴﺜﺣﺎ ﺒﻟا ﻦ ﻣ ﺮ ﻴﺜآ مﺎ ﻤﺘهﺎﺑ لﺎ ﻔﻃﻷا ىﺪ ﻟ ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄ ﺿﻻا ﺔ ﺳارد ﺖ ﻴﻈﺣ ﺪ ﻗو ةﺮﺛﺆ ﻤﻟا

ﺖ ﻤﺘها ﻚﻟﺬ ﻟ ﺔﻓﺎ ﺿﻹﺎﺑ ، ﺔﻳدﺎﺼ ﺘﻗﻻا ﺐ ﻧاﻮﺠﻟاو ﻞ هﻷا روﺪ ﺑ ﺔ ﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔ ﺌﻴﺒﻟاو، ﺮ ﻤﻌﻟا ﻞ ﺜﻣ ﻦ ﻣ يﻮ ﻐﻠﻟا ﻮﻤﻨﻟﺎﺑ ﺮﻳﻮ ﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻢهﺪﻋﺎﺴﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻣ ﻢﻬﻟ مﺪﻘﻳ ﺎﻣو ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا يوذ لﺎﻔﻃﻷا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺎﻀﻳأ ﺪﻟا ﻩﺬه ﻦﻣو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تارﺎﻬﻤﻟا تﺎﺳار

:

ﺪ ﻟﻮﺒﻳﺎﻧ ﺔ ﺳارد )

Nippold,2003 (

ﻰ ﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸ ﻳ يﺮ ﻴﺒﻌﺗ يﻮ ﻐﻟ ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺑ ءﺎ ﻨﺑ ﻰ ﻟإ ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪ ه )

ﺔ ﻴﻤﻨﺗ

ﻂﺑﺮ ﻟا تاودأ ماﺪﺨﺘ ﺳا ﻰ ﻠﻋ ةرﺪ ﻘﻟاو ،ﺔﺤﻴﺤ ﺻ ﺔ ﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘ ﺳاو لﺎ ﻌﻓﻷا قﺎﻘﺘ ﺷا ﻰ ﻠﻋ ةرﺪ ﻘﻟا و ، ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻠﻴﺼ ﺤﻟا

ﺔﻴﻘﻄﻨﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗو ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ (

ا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻲ ﻓ ﺚ ﺣﺎﺒﻟا ﺪﻨﺘ ﺳا ،ﺮ ﺷﺎﺒﻤﻟا ﻢﻴ ﻠﻌﺘﻟا ﻰ ﻠﻋ ﻢﺋﺎ ﻘﻟا يدﺮ ﻔﻟا مﺎ ﻈﻨﻟ

ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻳﻮﻐﻟ تﺎﺑ اﺮﻄﺿا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ تاﻮﻨﺳ ثﻼﺛ ﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻎﻠﺒﻳ ﻞﻔﻃ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ﻪﺘﺳارد )

ثاﺪﺣﻷا ﻂﺑر ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ

رﺪﻘﻣ مﺪ ﻋ ﻰ ﻟإ ﺔﻓﺎ ﺿﻹﺎﺑ ، ﺔﺤﻴﺤ ﺻ ﺔ ﻘﻳﺮﻄﺑ ﻂﺑﺮﻟا تاودأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋو ،ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ قﺎﻘﺘ ﺷا ﻰ ﻠﻋ ﻪ ﺗ

ﺔ ﻴﻘﻄﻧ ءﺎ ﻄﺧأ ﻦ ﻣ ﺎﻬﻘﻓاﺮﻳ ﺎﻣو ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ لﺎﻌﻓﻷا (

يدﺮ ﻔﻟا ﺔ ﺠﻟﺎﻌﻤﻟا بﻮﻠ ﺳأ ﺎ ﻬﻟﻼﺧ مﺪﺨﺘ ﺳا )

ﺪ ﺣاﻮﻟ ﺪ ﺣاو (

ﻞﻔﻄﻟا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ مﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،

ﺔﻴﺋﺎﺼ ﺣإ ﺔ ﻟﻻد يذﺮ ﺛأ دﻮ ﺟو ﺞﺋﺎ ﺘﻨﻟا تﺮﻬﻇأ

تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺢﻟﺎﺼﻟ حﺮﺘﻘﻤﻟا يﻮﻐﻠﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ ىﺰﻌﺗ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا

.

وﺮﻴﻣور ﺪآﺆﻳو )

2000 Romero,

( ﻢﺘ ﻳو ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄ ﺿﻻا يوذ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﻰﻄﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا حﺎﺠﻧ

ﻰﻠﻋ ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ )

ﺔ ﻴﻤﻨﺗو ،ﺔﺤﻴﺤ ﺻ ﺔ ﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘ ﺳاو لﺎ ﻌﻓﻷا قﺎﻘﺘ ﺷا ﻰ ﻠﻋ ةرﺪ ﻘﻟاو ، ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تادﺮ ﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ

ﻬﻣ لﺎ ﻔﻃﻷا ىﺪ ﻟ ﻖ ﻄﻨﻟا تارﺎ (

تﺎﺑاﺮﻄ ﺿﻻا يوذ ﻦ ﻣ سراﺪ ﻤﻟا لﺎ ﻔﻃأ ﻦ ﻣ ﺔ ﻨﻴﻋ ﻰ ﻠﻋ ﺎ هاﺮﺟأ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﺳارﺪﻟا لﻼ ﺧ ﻦ ﻣ

ﺪ ﻗو ، ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄ ﺿﻻا يوذ لﺎ ﻔﻃﻸﻟ يﻮ ﻐﻟ ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺑ ﻖ ﻴﺒﻄﺗو ءﺎﻨﺑ ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪه ،ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا

ا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا يوذ سراﺪﻤﻟا لﺎﻔﻃأ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ تﺮﻴﺘﺧا ﺎهدﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟ

) ٣٠ ( يوﺎﺴ ﺘﻟﺎﺑ ﺔ ﻨﻴﻌﻟا ﻢﻴﺴ ﻘﺘﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺎﻗ ،ً ﻼﻔﻃ

ﺔ ﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺒﻟا ﺔﻄﺸ ﻧﻷ ﺔ ﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺾﻳﺮ ﻌﺘﺑ مﺎ ﻗ ﻢ ﺛ ، ﺔﻄﺑﺎ ﺿ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ

ﺧﺄ ﻤﻟا رﻮﺼ ﻟا ةﺎ آﺎﺤﻣ ﻰ ﻠﻋ ﻢﺋﺎ ﻘﻟا ﺔ ﺟﺬﻤﻨﻟا بﻮﻠ ﺳأ ماﺪﺨﺘ ﺳا ﻦﻤﻀ ﺗ يﺬ ﻟا ﺔﻴ ﺳﺎﺳﻷا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تارﺎ ﻬﻤﻟﺎﺑ ،ﻢ ﻬﻌﻗاو ﻦ ﻣ ة ذﻮ

ﺔ ﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ ، ﻊﻴﺑﺎﺳأ ةﺮﺸﻋ ةﺪﻤﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻤﺘﺳا ﻒ ﻴﺜﻜﺗ لﻼ ﺧ ﻦ ﻣ يﻮ ﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄ ﺿﻻا يوذ لﺎ ﻔﻃﻸﻟ ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تارﺪ ﻘﻟا تداز ﺪ ﻘﻓ ،حﺮ ﺘﻘﻤﻟا يﻮﻐﻠﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ىﺰﻌﺗ

ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تارﺎﻬﻤﻟا ،ﻲ ﻈﻔﻠﻟا ﻞ ﻴﻠﺤﺘﻟا ﻰـ ﻠﻋ ةرﺪ ﻘﻟا ةدﺎـ ﻳزو ﻲﻓﺮﺼ ﻟاو يﻮ ﺤﻨﻟا ءﺎﻨﺒﻟاو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تادﺮﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ

ماﺪﺨﺘ ﺳا مﺪ ﻋ ﻰ ﻟإ ىﺰ ﻌﻳ اﺬ هو ، لﺎ ﻔﻃﻷا ﻖ ﻄﻧ ﻰ ﻠﻋ ظﻮ ﺤﻠﻣ ﺮ ﻴﻴﻐﺗ ثﺪ ﺤﻳ ﻢ ﻟ ، ﺔ ﻴﻘﻄﻨﻟا ﺐ ﻧاﻮﺠﻟا ﺮﻳﻮ ﻄﺘﺑ ﻖ ﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ ﺮﺘﻔﻟا ﻰﻟإو ،يﻮﻔﺸﻟا ﺮﻴﺒﻌﺘﻟاو ﻲﻘﻄﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ةﺮﺘﻓ ةدﺪﺤﻣ ﺖﻧﺎآ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ة

.

ﺮﻣرﺎﻓ ﺔﺳارد )

1990 Framer,

( ﺐ ﻌﻟ ماﺪﺨﺘ ﺳا ﻰ ﻠﻋ ﻢﺋﺎ ﻘﻟا ﻲﺒﻳرﺪ ﺘﻟا ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺒﻟا ﺮ ﺛأ ﻰ ﻠﻋ فﺮ ﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﺖﻓﺪه

ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تارﺎﻬﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ راودﻷا )

ﺮ ﻴﺒﻌﺘﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﻗﻼﻄﻟا و ، لﺎ ﻌﻓﻷا قﺎﻘﺘ ﺷا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا (

ﻦ ﻣ ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻣ ىﺪ ﻟ

لﺎﻔﻃأ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﺪﻗو ، ﺔﺿوﺮﻟا )

٢٣ (

ﻦﻴﺑ ﻢهرﺎﻤﻋأ حواﺮﺘﺗ ﺔﻠﻔﻃو ً ﻼﻔﻃ

) ٥ - ٦ ( لﺎ ﻔﻃأ ﺾﻳﺮ ﻌﺗ ﻢ ﺗ تاﻮﻨﺳ

ﻰ ﻠﻋ ﺺﺼ ﻘﻟا ةءاﺮ ﻘﺑ ﺎ ﻬﻟﻼﺧ ﺚ ﺣﺎﺒﻟا مﺎ ﻗ و ﺮﻬ ﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﺮﻤﺘﺳا يﺬﻟا راودﻷا ﺐﻌﻟ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا حﺮﺘﻘﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺟﻮﻤﻟا راودﻷا ﺺﻤﻘﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻢﻬﻴﻟإ ﺐﻠﻄﻟاو لﺎﻔﻃﻷا ﺔ ﻴﻤﻨﺗ ﻲ ﻓ ﺔ ﻟﻻد تاذ قوﺮ ﻓ دﻮ ﺟو ﻰ ﻟإ ﺚ ﺣﺎﺒﻟا ﻞ ﺻﻮﺗ ،ﺔﺼ ﻘﻟا ﻲ ﻓ ةدﻮ

راودﻷا ﺐﻌﻟ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ىﺰﻌﺗ ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تارﺎﻬﻤﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗو .

(6)

راودﻷا ﺐ ﻌﻟو ﺔﺼ ﻘﻟا ﻦﻴ ﺑ ﺞﻣﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﻔﻃﻷا ىﺪﻟ ﺔﺒﺒﺤﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا تاﺮﻘﻓ ﻞﻌﺠﺑ ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺮﺛأ سﺎﻴﻘﻟو ﺎ ﺿإ ﺞﻨ ﻳو مﺎ ﻗ ﻞ ﻔﻄﻟا ىﺪ ﻟ ةروﺎ ﺤﻤﻟاو ﺔﺸ ﻗﺎﻨﻤﻟا بﻮﻠ ﺳأ ماﺪﺨﺘ ﺳا ﻰ ﻟإ ﺔﻓ )

Wing,1994 (

ﻰ ﻟإ ﺖﻓﺪ ه ﺔ ﺳارد ءاﺮﺟﺈ ﺑ

ﺺﺼ ﻘﻟا ﻲ ﻓ ةروﺎ ﺤﻤﻟاو ﺔﺸ ﻗﺎﻨﻤﻟا بﻮﻠﺳأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ راودﻷا ﺐﻌﻟو ﺔﺼﻘﻟﺎآ ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺮﺛأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا

ﺎﺣ ،ﻞ ﻔﻄﻟا ىﺪ ﻟ ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻐﻠﻟا رﻮ ﻄﺗ ﻲ ﻓ راودﻷا ﺺﻤﻘﺗو

ﺲﻴﺋﺮ ﻟا ﺔ ﺳارﺪﻟا لاﺆ ﺳ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﺑﺎﺟﻹا ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺖ ﻟو :

ﺮ ﺛأ ﺎ ﻣ

يوذ لﺎ ﻔﻃﻷا ىﺪ ﻟ ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻐﻠﻟا رﻮ ﻄﺗ ﻰ ﻠﻋ راودﻷا ﺺ ﻤﻘﺗو ﺺﺼ ﻘﻟا ﻲ ﻓ ةروﺎ ﺤﻤﻟاو ﺔﺸ ﻗﺎﻨﻤﻟا بﻮﻠ ﺳأ ماﺪﺨﺘ ﺳا

ﺖﻐﻠﺑ لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﺬﺧﺄﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺎﻗ ﻚﻟﺬﻟ ؟ ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا )

٢٢ (

ﻧﺮﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻠﻔﻃو ً ﻼﻔﻃ يﻮﻐﻟ ﺞﻣﺎ

ﺺﻤﻘﺘ ﺑ مﺎ ﻴﻘﻟا ﻢ ﺛ ﻦ ﻣو ،لﺎ ﻔﻃﻷا ﻊ ﻣ ﺎﻬﺘﺸ ﻗﺎﻨﻣو ﺎ ﻬﺗروﺎﺤﻣ ﻰ ﻠﻋ ﻞ ﻤﻌﻟاو ﺔﺼ ﻘﻠﻟ عﺎﻤﺘ ﺳﻻا ﻰ ﻠﻋ ةرﺪ ﻘﻟا ﻰ ﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﻲﺒﻳرﺪﺗ ﺔ ﻘﻳﺮﻄﺑ لﺎ ﻌﻓﻷا ماﺪﺨﺘ ﺳاو ، راودﻷا ﺐ ﻌﻟ لﻼ ﺧ ﻦ ﻣ ﺔﺤﻴﺤ ﺻ ﺔ ﻘﻳﺮﻄﺑ ثاﺪﺣﻷا دﺮﺳ ةدﺎﻋإو ، ﺔﺼﻘﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا راودﻷا

ﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﻰ

) قﺎﻘﺘ ﺷا ﻰ ﻠﻋ ةرﺪ ﻘﻟا و ، ﺔﺒ ﺳﺎﻨﻤﻟا ﻂﺑﺮ ﻟا تاودأ ماﺪﺨﺘﺳا و ، ثاﺪﺣﻷا ﻞﺴﻠﺴﺗ

ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ لﺎﻌﻓﻷا (

ﺔﻴﺋﺎﺼ ﺣإ ﺔ ﻟﻻد تاذ قوﺮ ﻓ دﻮ ﺟو ﻰ ﻟإ ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺖﻠ ﺻﻮﺗ ، ﺮﻬﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﻤﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻤﺘﺳا

اﺪﺨﺘ ﺳا ﻰ ﻠﻋ ﻢﺋﺎ ﻘﻟا ﻲ ﺟﻼﻌﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ىﺰﻌﻳ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔ ﻴﻤﻨﺗو ﺔ ﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲ ﻓ ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻄﺸ ﻧﻷا م

ﺔﻄﺸ ﻧﻷا ماﺪﺨﺘ ﺳا ةروﺮﻀ ﺑ ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺖ ﺻوأ ،ﺎ ﻬﻴﻟإ ﻞ ﺻﻮﺘﻟا ﻢ ﺗ ﻲ ﺘﻟا ﺞﺋﺎ ﺘﻨﻟا ﻰ ﻠﻋ ءﺎ ﻨﺑو ،ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تارﺎ ﻬﻤﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تارﺎﻬﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ لﺎﻔﻃﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا .

اﺰﻳﺮﺗ ﺖﻣﺎﻗ ﺎﻤآ )

Teresa,2002 (

ﺑ لﻼ ﺧ ﻦ ﻣ ﺔﻧﺎﻀ ﺤﻟا لﺎ ﻔﻃأ ىﺪ ﻟ يﻮ ﻐﻟ ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺑ ﺮ ﺛأ فﺮ ﻌﺗ ﻰ ﻟإ ﺖﻓﺪه ﺔﺳارﺪ

تارﺎ ﻬﻤﻟا ﺔ ﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔ ﺿوﺮﻟا لﺎ ﻔﻃأ ىﺪ ﻟ ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تارﺎ ﻬﻤﻟا ﺮﻳﻮ ﻄﺗ ﻲ ﻓ ﺔﺸﻳﺎﻌﻤﻟا بﻮﻠﺳأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻣ ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻣ ﺚ ﺣﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘ ﺳا ﻢﻴﻠﺴ ﻟا يﻮ ﻐﻠﻟا ﺮ ﻴﺒﻌﺘﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﻗﻼﻄﻟا ﻰ ﻠﻋ ةرﺪ ﻘﻟﺎآ ﺔﻳروﺮﻀ ﻟا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔ ﻋﻮﻨﺘﻤﻟا ﺔﻄﺸ ﻧﻷا ﻦ

ﺔ ﺿوﺮﻟا ﻞ ﺧاد ﻞ ﻔﻄﻟا ﺎ ﻬﺑ مﻮ ﻘﻳ ﻲﺘﻟا ةﺮﺤﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷاو راودﻷا ﺐﻌﻟو ﺺﺼﻘﻟﺎآ ،

ً ﻼ ﻔﻃ ﻦﻴﻌﺒ ﺳ ﻦ ﻣ ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺔ ﻨﻴﻋ ﺖ ﻧﻮﻜﺗ

ﻢهدﺪ ﻋ ﻎ ﻠﺑ ﺔ ﺿوﺮﻟا ﻲ ﻓ ﻦﻴﻋﺮﺴ ﺘﻤﻟا لﺎ ﻔﻃﻷا دﺎﻌﺒﺘ ﺳا ﻢ ﺗو ، ً ﻼ ﻔﻃ نﻮ ﺛﻼﺛو ﺔﺴ ﻤﺧ ﺔ ﻋﺎﻗ ﻞ آ ﻲ ﻓ ﻦﻴﺘﻋﺎ ﻗ ﻰ ﻠﻋ ﻦﻴﻋزﻮﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ،

ﺠﻤﻟا لﺎﻔﻃأ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻢﺗ ﻢﺛ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺠﻟ ﺔﻋﻮﻤ

)

ﻞﺟﺮﻟا ﻢﺳر رﺎﺒﺘﺧا (

ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ

"

ﺲﻳرﺎ ه ﻒ ﻧا دﻮﺟ

"

بﺎﺴ ﺤﻟ ،

ﻦ ﻋ ﻢﻬﺋﺎآذ ﺔﺒﺴﻧ ﺖﻠﻗ ﻦﻤﻣ ﻦﻴﻠﻔﻃ دﺎﻌﺒﺘﺳا ﻢﺗ ﺪﻗو ،ءﺎآﺬﻟا ﺔﺒﺴﻧ )

%90 IQ ( ﻼ ﻔﻃ نﻮ ﺛﻼﺛ ﺔ ﻋﺎﻗ ﻞ آ ﻲ ﻓ ﺢﺒ ﺻأ ﻲﻟﺎ ﺘﻟﺎﺑو

ﻮﻤﺠﻤﻟا لﺎﻔﻃأ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻢﺗ ﻢﺛ ،ﺔﻄﺑﺎﺿ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺗ ﻦﻴﺘﻋﺎﻘﻟا ىﺪﺣإ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻠﻌﺟً

، حﺮ ﺘﻘﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋ

ﻞﻔﻄﻟا ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا تاودﻷا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺺﺼﻘﻠﻟ راودﻷا ﺐﻌﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺔ ﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻦﻴ ﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼ ﺣإ ﺔ ﻟﻻد تاذ قوﺮ ﻓ دﻮ ﺟو ﻰ ﻟإ ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺖﻠ ﺻﻮﺗ ،ﻞ ﻔﻄﻟا ﻪﺸﻴﻌﻳ يﺬﻟا روﺪﻟا ﺺﻤﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻟاو حﺮﺘﻘﻤﻟا يﻮﻐﻠﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ىﺰﻌﺗ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻄﺑ .

ﻦ ﻣ ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄ ﺿﻻا يوذ لﺎ ﻔﻃﻷا ىﺪ ﻟ ﺔ ﻐﻠﻟا ﺔ ﻴﻤﻨﺗ ﺞﻣاﺮ ﺑ ﻲ ﻓ مﺪﺨﺘﺴ ﺗ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻩﺬهو

ا بﻮﻠﺳﺄآ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺎﻗ ﺪﻘﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا لﻼﺧ ﻦ ﻣ ﻚ ﻟذ ﻲ ﻓ ﺎﻤﻟ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻊﻃﺎﻘﻤﻟ

يوذ لﺎ ﻔﻃﻷا ىﺪ ﻟ ﺔ ﻴﻘﻄﻨﻟاو ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا ءﺎ ﻄﺧﻷا ﺢﻴﺤﺼ ﺗو تادﺮ ﻔﻤﻟا بﺎﺴ ﺘآا ﺔ ﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻬﺴ ﺗ ﻲ ﻓ لﺎ ﻔﻃﻸﻟ ةﻮ ﺟﺮﻣ ةﺪ ﺋﺎﻓ ﺔ ﻋﻮﻨﺘﻤﻟا ﺔﻄﺸ ﻧﻷا ﻦ ﻣ ﺎهﺮﻴﻏو راودﻷا ﺐﻌﻟو راﻮﺤﻟاو ﺔﺼﻘﻟا بﻮﻠﺳأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ىﺮﺧﻷا .

(7)

ﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ ﺎﻬﺗاءاﺮﺟإو ﺔﺳار

:

ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ :

ﻲه ﺰآاﺮﻤﻟا ﻩﺬهو ، ﻖﻄﻨﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺰآاﺮﻣ اﻮﻌﺟار ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ نﻮﻜﺗ )

ﺰ آﺮﻣ

ﺔ ﺻﺎﺨﻟا ﺔ ﻴﺑﺮﺘﻠﻟ ﻲﺼ ﺼﺨﺘﻟا ﺰ آﺮﻤﻟاو ﺔ ﺻﺎﺨﻟا ﺔ ﻴﺑﺮﺘﻠﻟ يرﺎﺸ ﺘﺳﻻا ﺰ آﺮﻤﻟا ، تﺎﻴﻌﻤﺴ ﻟاو ﻖ ﻄﻨﻠﻟ ةءاﺮ ﺒﻟا (

ﺔ ﻴﻨﻣﺰﻟا ةﺮ ﺘﻔﻠﻟ

ﻴ ﺑ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻦ

) ٢٨ - ٣ - ٢٠٠٥ م / ٢٨ - ٧ - ٢٠٠٦ م ( ﻦﻴ ﺑ ﻢهرﺎ ﻤﻋأ حواﺮ ﺘﺗو ،ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄ ﺿﻻا ﺔ ﺠﻟﺎﻌﻤﻟ )

٥ - ٧ ( ﻢهدﺪﻋ نﺎآو تاﻮﻨﺳ )

٧٠ (

ً ﻼﻔﻃ .

ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ :

ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﺖﻧﻮﻜﺗ )

٣٠ (

هرﺎ ﻴﺘﺧا ﻢ ﺗ ﺪ ﻗو ،ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺗ ﺔ ﻳﻮﻐﻟ تﺎ ﺑ اﺮﻄ ﺿا ﻦ ﻣ نﻮﻧﺎ ﻌﻳ ﻦﻳﺬ ﻟا لﺎ ﻔﻃﻷا ﻦ ﻣً ﻼﻔﻃ ﻢ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻠﻟ ً ﺎﻘﻓو :

١ . ﻦ ﻣ نﻮﻧﺎ ﻌﻳ ﻢ هوً ﺎﻘﺑﺎ ﺳ ﺎ هﺮآذ ﻢ ﺗ ﻲ ﺘﻟا ﻖ ﻄﻨﻟا ﺰ آاﺮﻣو ﺔ ﺻﺎﺨﻟا ﺔ ﻴﺑﺮﺘﻟا ﺰ آاﺮﻣ اﻮ ﻌﺟار ﻦﻳﺬ ﻟا لﺎ ﻔﻃﻷا ﺮﺼ ﺣ

ﻦﻴﺑ ﻢهرﺎﻤﻋأ حواﺮﺘﺗ و ، ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺗ ﺔﻳﻮﻐﻟ تﺎﺑاﺮﻄﺿا )

٥ - ٧ ( ﻢهدﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺪﻗو ، تاﻮﻨﺳ )

٧٠ ( ﻼﻔﻃ .

٢ .

ﺸﺘﻟ ، رﻮﺼﻤﻟا ءﺎآﺬﻟا رﺎﺒﺘﺧا لﺎﻔﻃﻷا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻃ دﺪ ﻋ نﺎ آو ، ﺔﻄﻴﺴ ﺒﻟا ﺔ ﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔ ﻗﺎﻋﻹاو ﻢﻠﻌﺘ ﻟا ءﻂﺑ تﻻﺎﺣ ﺺﻴﺨ

ﻦﻴﺘﻟﺎﺤﻟا ﻦﻴﺗﺎه ﻲﻓ اﻮﻔﻨﺻ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷا )

١٢ (

ً ﻼﻔﻃ )

،راﺮﺟ ١٩٨٦ . (

٣ . ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺒﺘﺳا

) ١٨ ( ﺔ ﻗﺎﻋإ ووذ ﻢ ﻬﻧأ ﻰ ﻠﻋ اﻮﻔﻨﺻ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﻢهو ً ﻼﻔﻃ )

وأ ﺔﻴﻌﻤ ﺳ ، ﺔﻄ ﺳﻮﺘﻣ ﺔ ﻴﻠﻘﻋ

ﺪﺣﻮﺗ . ( ٤ . ﺎﻔﻃﻷا دﺎﻌﺒﺘﺳﻻو

توﺮﺛ ةﺮﻴﻣﻷا ﺔﻴﻠآ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻴآاردﻹا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺗ ﻢﻠﻌﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ يوذ ل )

ﻲﻔﻗﻮﻟا

، ١٩٩٧ ( ﺐﺒﺴﻟا اﺬﻬﻟ ةﺪﻌﺒﺘﺴﻤﻟا تﻻﺎﺤﻟا دﺪﻋ ﺢﺒﺻأ ﻚﻟﺬﺑو )

١٠ ( لﺎﻔﻃأ .

٥ .

ﻢهدﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺪﻗو ﺔﻗﺎﻋإ ﺔﻳأ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻳدﺎﻌﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﺮﺼﺣ ﻢﺗ

) ٣٠ ( ً ﻼﻔﻃ .

٦ . ﺎﺼﺗﻻا

ﻰ ﻠﻋ ﻢ ﻬﻌﻣ قﺎ ﻔﺗﻼﻟ ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺗ ﺔ ﻳﻮﻐﻟ تﺎﺑاﺮﻄﺿا ووذ ﻢﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺼﻴﺨﺸﺗ ﻢﺗ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷا رﻮﻣأ ءﺎﻴﻟوﺄﺑ ل

لﺰﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤآإ ﻢﺘﻴﺳو ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا .

ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ :

١ .

ﺸﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ عزوو ، ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻪﺘﺳارد ﻲﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﻤﺘﻋا ﻞ آ ماﻮ ﻗ ﻦﻴﺘﻋﻮ ﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋً ﺎﻴﺋاﻮ

ﺎ ﻤﻬﻨﻣ ) ١٥ (

ﺖﻌﻀ ﺧ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺖﻴﻤ ﺳو ، ﻲﺋاﻮﺸ ﻋ ﻞﻜﺸ ﺑ ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺒﻠﻟ ﻊﻀ ﺨﺘﺳ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺖ ﻨﻴﻋ ﻢ ﺛ ،ً ﻼ ﻔﻃ

ﺔﻄﺑﺎﺿ ىﺮﺧﻷاو ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻲﺟﻼﻌﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ .

٢ .

ﺠﻤﻟا ﻼ آ داﺮ ﻓأ ﻰ ﻠﻋ ﺚ ﺣﺎﺒﻟا داﺪ ﻋإ ﻦ ﻣ ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄ ﺿﻻا سﺎ ﻴﻘﻣ ﻖﺒﻃ ﺬ ﻴﻔﻨﺘﺑ ءﺪ ﺒﻟا ﻞ ﺒﻗ ﻦﻴﺘﻋﻮ ﻤ

ﺔﺳارﺪﻟا .

(8)

٣ . ﻰ ﻠﻋ ﻢﻬﺒﻳرﺪ ﺗ ﻢﺘ ﻓ ﺔﻄﺑﺎﻀ ﻟا ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﻟا داﺮ ﻓأ ﺎ ﻣأ ، ﺔ ﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﻟا داﺮ ﻓأ ﻰ ﻠﻋ ﻲﺒﻳرﺪ ﺘﻟا ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺒﻟا ﻖ ﺒﻃ

ﻢهﺰآاﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا .

ﺮﻄ ﺿﻻا سﺎ ﻴﻘﻣ ةدﺎ ﻋإ ﻢ ﺗ ﺔ ﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻤﻟا لﺎ ﻔﻃأ ﻰ ﻠﻋ حﺮﺘﻘﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑا

ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻼﻜﻟ ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا .

ﺔﺳارﺪﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻣ :

حﺮﺘﻘﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻮه ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻐﺘﻤﻟا .

ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺮﻴﻐﺘﻤﻟا :

ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄ ﺿﻻا سﺎﻴﻘﻤﺑ ً ﺎﺳﺎﻘﻣ ، ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا يوذ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟا تارﺎﻬﻣ ىﻮﺘﺴﻣ

ﺔﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا .

ﺔﺳارﺪﻟا تاودأ :

ﻲهو ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻊﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاودﻷا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا :

-

·

ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ :

ﺕﻨﻤﻀﺘ ﺩﻗﻭ ً ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺎﻫﺭﻜﺫ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ :

· ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻔﻁﻠﻟ ﻲﺒﻁﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ

) ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻻ لﻔﻁﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺒﺜﻴ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﺔﻴﺃ ﻥﻤ

لـﻔﻁﻠﻟ ﻲﻌﻤـﺴ ﻁﻴﻁﺨﺘ ، ﺔﻗﺎﻋﺇ

ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻠﻟ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﺔﻤﻼـﺴ

ﻕﻠﺤﻟﺍ ﻑﻘﺴ ﻕﺎﻘﺸﻨﺎﻜ ﺔﻴﻘﻠﺨﻟﺍ ﺕﺎﻫﻭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻔﻁﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﺔﻤﻼﺴ ، (

.

· ﻴﻘﺘ

ﻴ ﺍﺭﻁـﻀﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ،ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﺔﻴﺌﺎﺼﺨﺃ ،ﻡﻠﻌـﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺔﻴﺌﺎﺼﺨﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﻤ ﻕﻴﺭـﻓ ﻡ

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ، ﺔﻴﻘﻁﻨ ﺕﺎﺒ .

·

ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻰﻠﻋ لﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻻﺍ

.

·

ﺎﻬﺠﺎﺘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻡﺘﻴﻟ لﻔﻁﻠﻟ ﻑﻌﻀﻟﺍﻭ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘ .

·· ﻱﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ .

ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ

:

(9)

ﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ﻱﻭﺫ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻨﻭﻜﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻔﻠﻟ ﺔﻴﺭﻴﺒﻌﺘﻟ

) ٥ - ٧ ( ﺕﺍﻭﻨـﺴ ،

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺩﺩﺭﺘﻤﻟﺍﻭ .

ﺔﻅﺤﻼﻤ :

لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﺒ ﻻﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻡﻤﻌﺘ ﻻ .

ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ :

ﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗو ﺔﺳارﺪﻟا ءاﺮﺟإ ﺪﻌﺑ ﺎهزﺮﺑﻷ ضﺮ

:

ًﻻوأ : ﻦﻳﺬ ﻟا لﺎ ﻔﻃﻷا ﻦﻴ ﺑو ﻲﺒﻳرﺪ ﺘﻟا ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺒﻠﻟ اﻮﻌﻀﺧ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻴﺑ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺴﻠﺴﺗ ةرﺎﻬﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ

ﻲﻟﺎ ﺘﻟا لوﺪ ﺠﻟاو كﺮﺘﺸ ﻤﻟا ﻦﻳﺎ ﺒﺘﻟا ﻞ ﻴﻠﺤﺗ ماﺪﺨﺘ ﺳا لﻼ ﺧ ﻦ ﻣ ﺔﻴﺋﺎﺼ ﺣﻻا قوﺮ ﻔﻟا ﺔ ﻟﻻد ﺺ ﺤﻓ ﻢ ﺗ ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺒﻠﻟ اﻮﻌﻀ ﺨﻳ ﻢ ﻟ ﺸﻤﻟا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺢﺿﻮﻳ يﺪﻌﺒﻟاو ﻲﻠﺒﻘﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ىﺪﻟ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺴﻠﺴﺗ سﺎﻴﻘﻤﻟ كﺮﺘ

.

ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا

) ١ (

ﺞﺋﺎﺘﻧ كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ثاﺪﺣﻷا ﻞﺴﻠﺴﺗ سﺎﻴﻘﻤﻟ

يﺪﻌﺒﻟاو ﻲﻠﺒﻘﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ىﺪﻟ

ﺢﻀ ﺘﻳ لوﺪ ﺠﻟا ﻦ ﻣ

نأ ﻖﺑﺎﺴ ﻟا

ﺔ ﻤﻴﻗ

) ف (

ﺔﻴﺋﺎﺼ ﺣﻹا

نﺎ آ ﺔ ﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺮﻴﻐﺘﻤﻟ )

63.882 (

ﺪ ﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺼ ﺣإ ﺔ ﻟاد ﺔ ﻤﻴﻘﻟا ﻩﺬ هو α)

>

(0.05 ﻌﻳ ﻻ قﺮ ﻔﻟا نأ ﻲ ﻨﻌﻳ اﺬ هو ﺔﻓﺪﺼ ﻠﻟ دﻮ

ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺒﻟا ﺮ ﺛﻷ دﻮ ﻌﻳ ﺎ ﻤﻧإو ﺔﻄﺑﺎﻀ ﻟاو ﺔ ﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻦﻴﺘﻋﻮ ﻤﺠﻤﻟا داﺮ ﻓأ ﻦﻴ ﺑ ثاﺪ ﺣﻷا ﻞﺴ ﻠﺴﺗ ةرﺎ ﻬﻤﻟ ﺔ ﻟﺪﻌﻤﻟا تﺎﺟرﺪ ﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا لﻮﺒﻗ ﻢﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬه ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ، ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا .

ًﺎﻴﻧﺎﺛ :

ﺎﻧﺮﺒﻠﻟ اﻮﻌﻀﺧ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻴﺑ لﺎﻌﻓﻷا ﺔﻓﺮﻌﻣ ةرﺎﻬﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو ﻢ ﻟ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻴﺑو ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣ

ﻲﻟﺎ ﺘﻟا لوﺪ ﺠﻟاو كﺮﺘﺸ ﻤﻟا ﻦﻳﺎ ﺒﺘﻟا ﻞ ﻴﻠﺤﺗ ﻞ ﻴﻠﺤﺗ ماﺪﺨﺘ ﺳا لﻼ ﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻻا قوﺮﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﺺﺤﻓ ﻢﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ اﻮﻌﻀﺨﻳ يﺪﻌﺒﻟاو ﻲﻠﺒﻘﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ىﺪﻟ لﺎﻌﻓﻷا ﺔﻓﺮﻌﻣ سﺎﻴﻘﻤﻟ كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺢﺿﻮﻳ .

ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﺕﺎﻌﺒﺭﻤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ

ﺕﺎﺠﺭﺩ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺕﺎﻌﺒﺭﻤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤ

ﺔﻤﻴﻗ ) ﻑ ( ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ

ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ 139.386

١ 139.386

63.882

ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ 58.912

28 2.182

ﻲﻠﻜﻟﺍ 827.000

29

(10)

) ٢ (

يﺪﻌﺒﻟاو ﻲﻠﺒﻘﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ىﺪﻟ ﻞﻌﻔﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ سﺎﻴﻘﻤﻟ كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ

ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﺔﻤﻴﻗ نأ ﻖﺑﺎﺴﻟا لوﺪﺠﻟا ﻦﻣ ﺢﻀﺘﻳ )

ف ( نﺎ آ ﺔ ﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺮﻴﻐﺘﻤﻟ )

8.079 (

ﺎﻴﺋﺎﺼ ﺣإ ﺔ ﻟاد ﺔ ﻤﻴﻘﻟا ﻩﺬ هو

ﺪﻨﻋ α)

>

(0.05 ﻦﻴﺘﻋﻮ ﻤﺠﻤﻟا داﺮ ﻓأ ﻦﻴ ﺑ ﻞﻌﻔﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ةرﺎﻬﻤﻟ ﺔﻟﺪﻌﻤﻟا تﺎﺟرﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺪﺼﻠﻟ دﻮﻌﻳ ﻻ قﺮﻔﻟا نأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬهو

ﺎ ﻤﻧإو ﺔﻄﺑﺎﻀ ﻟاو ﺔ ﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻴ ﺿﺮﻔﻟا لﻮ ﺒﻗ ﻢ ﺗ لاﺆﺴ ﻟا اﺬ ﻬﺑ ﺔ ﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺞﺋﺎ ﺘﻨﻟا ﻰ ﻠﻋ ءﺎ ﻨﺑو ﻲﺒﻳرﺪ ﺘﻟا ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺒﻟا ﺮ ﺛﻷ دﻮ ﻌﻳ

ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا .

ﹰﺎﺜﻟﺎﺜ : اﻮﻌﻀ ﺨﻳ ﻢ ﻟ ﻦﻳﺬ ﻟا لﺎ ﻔﻃﻷا ﻦﻴ ﺑو ﻲﺒﻳرﺪ ﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ اﻮﻌﻀﺧ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻴﺑ تاودﻷا ﺔﻔﻴﻇو ةرﺎﻬﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟو

ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻻا قوﺮﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﺺﺤﻔﻟو ، ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﻦﻳﺎ ﺒﺘﻟا ﻞ ﻴﻠﺤﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻴﺒﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟا لوﺪﺠﻟاو كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ

يﺪﻌﺒﻟاو ﻲﻠﺒﻘﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ىﺪﻟ تاودﻷا ﺔﻔﻴﻇو سﺎﻴﻘﻤﻟ كﺮﺘﺸﻤﻟا .

ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ

) ٣ (

يﺪﻌﺒﻟاو ﻲﻠﺒﻘﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ىﺪﻟ تاودﻷا ﺔﻔﻴﻇو ةرﺎﻬﻤﻟ كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ .

ﺢﻀ ﺘﻳ ﺔ ﻤﻴﻗ نأ

) ف ( ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا

ﺮ ﻴﻐﺘﻤﻟ

نﺎ آ ﺔ ﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ) 22.753 (

١ 70.305

8.079

ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ 88.439

28 3.276

ﻲﻠﻜﻟﺍ 3003.000

29

ﺘﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﻥﻴﺎﺒ ﺕﺎﻌﺒﺭﻤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ

١ 54.269

22.753

ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ 64.398

28 2.385

ﻲﻠﻜﻟﺍ 2382.000

29

(11)

ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟاد ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻩﺬهو ﺪﻨﻋ

α)

>

(0.05 ، ﺔ ﻓﺮﻌﻣ ةرﺎ ﻬﻤﻟ ﺔ ﻟﺪﻌﻤﻟا تﺎﺟرﺪ ﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔﻓﺪﺼ ﻠﻟ دﻮ ﻌﻳ ﻻ قﺮ ﻔﻟا نأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬهو

ﻞ ﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﺋﺎ ﺘﻧ ﻰ ﻠﻋ ءﺎ ﻨﺑو ،ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﺛﻷ دﻮﻌﻳ ﺎﻤﻧإو ﺔﻄﺑﺎﻀﻟاو ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻤﻟا داﺮﻓأ ﻦﻴﺑ تاودﻷا ﺔﻔﻴﻇو ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا لﻮﺒﻗ ﻢﺗ .

ً ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻲﻓﻭ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺔﻠﻴﺼﺤﻟﺍ

ﻡـﻟ ﻥﻴﺫـﻟﺍ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﺍﻭﻌﻀﺨ ﻥﻴﺫﻟﺍ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ

، ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﺍﻭﻌﻀﺨﻴ ﺢﻀﻭﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍﻭ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻻﺍ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﺹﺤﻔﻟﻭ

ﺞﺌﺎـﺘﻨ

ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺒﻘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻯﺩﻟ

ﻱﺩﻌﺒﻟﺍﻭ ﻲﻠ .

) ٤ (

ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻤﻟ كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ةرﺎﻬ

ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تادﺮﻔﻤﻟا يﺪﻌﺒﻟاو ﻲﻠﺒﻘﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ىﺪﻟ

ﺭﺩﺼﻤ

ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﺒﺭﻤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ

١ 145.516

14.182

ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ 277.046

29 10.261

ﻲﻠﻜﻟﺍ 8875.000

30

ﺔﻤﻴﻗ نأ ﺢﻀﺘﻳ )

ف ( نﺎآ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺮﻴﻐﺘﻤﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا )

14.182 (

ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟاد ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻩﺬهو α)

>

(0.05 اﺬهو

ﺘﻋﻮ ﻤﺠﻤﻟا داﺮ ﻓأ ﻦﻴ ﺑ ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا تادﺮ ﻔﻤﻟا ﺔ ﻓﺮﻌﻣ ةرﺎ ﻬﻤﻟ ﺔﻟﺪﻌﻤﻟا تﺎﺟرﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺪﺼﻠﻟ دﻮﻌﻳ ﻻ قﺮﻔﻟا نأ ﻲﻨﻌﻳ ﺔ ﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻦﻴ

ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا لﻮﺒﻗ ﻢﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬه ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ،ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﺛﻷ دﻮﻌﻳ ﺎﻤﻧإو ﺔﻄﺑﺎﻀﻟاو .

ً ﺎﺴﻣﺎﺧ :

ﻢ ﻟ ﻦﻳﺬ ﻟا لﺎ ﻔﻃﻷا ﻦﻴ ﺑو ﻲﺒﻳرﺪ ﺘﻟا ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺒﻠﻟ اﻮﻌﻀ ﺧ ﻦﻳﺬ ﻟا لﺎ ﻔﻃﻷا ﻦﻴ ﺑ يﻮ ﻐﻠﻟا ﺮ ﻴﺒﻌﺘﻟا ةرﺎ ﻬﻣ ءﺎﻨﺑ ﻲﻓو

ﺔﻴﺋﺎﺼ ﺣﻻا قوﺮ ﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﺺﺤﻔﻟو ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ اﻮﻌﻀﺨﻳ ﺞﺋﺎ ﺘﻧ ﺢ ﺿﻮﻳ ﻲﻟﺎ ﺘﻟا لوﺪ ﺠﻟاو كﺮﺘﺸ ﻤﻟا ﻦﻳﺎ ﺒﺘﻟا ﻞ ﻴﻠﺤﺗ ماﺪﺨﺘ ﺳا ﻢ ﺗ

يﺪﻌﺒﻟاو ﻲﻠﺒﻘﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ىﺪﻟ يﻮﻐﻠﻟا ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا سﺎﻴﻘﻤﻟ كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ .

) ٥ (

ﻭ ﻲﻠﺒﻘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻯﺩﻟ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻱﺩﻌﺒﻟﺍ

ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﺕﺎﻌﺒﺭﻤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤ

ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ

861.823 ١

861.823 23.822

(12)

ف ( نﺎ آ ﺔ ﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺮ ﻴﻐﺘﻤﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼ ﺣﻹا )

23.822 (

و ﺪ ﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺼ ﺣإ ﺔ ﻟاد ﺔ ﻤﻴﻘﻟا ﻩﺬ ه α)

>

(0.05

ﻦﻴﺘﻋﻮ ﻤﺠﻤﻟا داﺮ ﻓأ ﻦﻴ ﺑ ﺔ ﻠﻣﺎآ يﻮ ﻐﻠﻟا ﺮ ﻴﺒﻌﺘﻟا تارﺎ ﻬﻤﻟ ﺔ ﻟﺪﻌﻤﻟا تﺎﺟرﺪ ﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔﻓﺪﺼ ﻠﻟ دﻮ ﻌﻳ ﻻ قﺮ ﻔﻟا نأ ﻲ ﻨﻌﻳ اﺬ هو ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا لﻮﺒﻗ ﻢﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬه ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ،ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﺛﻷ دﻮﻌﻳ ﺎﻤﻧإو ﺔﻄﺑﺎﻀﻟاو ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا .

ًﺎ ﺳدﺎﺳ :

اﻮﻌﻀ ﺨﻳ ﻢ ﻟ ﻦﻳﺬ ﻟا لﺎ ﻔﻃﻷا ﻦﻴ ﺑو ﻲﺒﻳرﺪ ﺘﻟا ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺒﻠﻟ اﻮﻌﻀ ﺧ ﻦﻳﺬ ﻟا لﺎ ﻔﻃﻷا ﻦﻴ ﺑ قوﺮ ﻔﻟا بﺎﺴ ﺣ ﺪ ﻨﻋو

ﻢ ﻗر لوﺪ ﺠﻟاو يﺪ ﻌﺒﻟاو ﻲ ﻠﺒﻘﻟا رﺎ ﺒﺘﺧﻻا ﻦﻴ ﺑ قوﺮ ﻔﻠﻟ ﻞ ﻴﻠﺤﺗ ءاﺮ ﺟإ ﻢ ﺗ ، ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻐﻠﻟا تارﺎ ﻬﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ )

٦ (

قوﺮﻔﻟا ﻩﺬه ﺢﺿﻮﻳ .

لوﺪﺠﻟا )

٦ (

كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺔﻠﻣﺎآ ﺔﻐﻠﻟا تارﺎﻬﻤﻟ

ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻲﻠﺒﻘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ

ﻱﺩﻌﺒﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﻥﺴﺤﺘﻟﺍ

ﻟﺍ ﻌ ﺔﻤﻼ

ﺭﺎﺒﺘﺨﻼﻟ

ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ لﺴﻠﺴﺘ ٣،٣٠

٥،٦٥ ٢،٣٥٠

٩

لﺎﻌﻓﻷﺍ ٩،٢٩

١٧،٠٦ ٧،١٧

٢٢

لﻌﻔﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ٨،٥٠

١٢،٧٧ ٤،٢٢

١٦

ﺕﺍﺩﺭﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ١٨،٦٨

٢٤،٦٣ ٥،٩٥

٣١

ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ١٣،٥٣

٢٣،٦٥ ١٠،١٢

٤١

ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ٥٣،٣٠

٨٣،٧٦ ٢٩،٨٣

١١٩

ف ( نﺎآ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺮﻴﻐﺘﻤﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا )

8.957 (

ﺪ ﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟاد ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻩﺬهو α)

>

(0.05 اﺬ هو

ﺔﻄﺑﺎﻀ ﻟاو ﺔ ﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻦﻴﺘﻋﻮ ﻤﺠﻤﻟا داﺮ ﻓأ ﻦﻴ ﺑ ﺔﻠﻣﺎآ ﺔﻐﻠﻟا تارﺎﻬﻤﻟ ﺔﻟﺪﻌﻤﻟا تﺎﺟرﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺪﺼﻠﻟ دﻮﻌﻳ ﻻ قﺮﻔﻟا نأ ﻲﻨﻌﻳ

ﻟ دﻮﻌﻳ ﺎﻤﻧإو ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔ ﻐﻠﻟا تارﺎ ﻬﻤﺑ ﺔ ﻘﻠﻌﺘﻤﻟاو ﺔ ﺣوﺮﻄﻤﻟا ﺔﻴ ﺿﺮﻔﻟا لﻮ ﺒﻗ ﻢ ﺗ ﺞﺋﺎ ﺘﻨﻟا ﻩﺬ ه ﻰ ﻠﻋ ءﺎ ﻨﺑو ،ﻲﺒﻳرﺪ ﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠ

مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ .

أ -

ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ :

ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ

976.799 29

36.178

ﻲﻠﻜﻟﺍ

120494.000 30