ةيمقرلا تامدخلا
بلط ةيناويح ةيذغأو فلاعأ داريتسا
مدختسلما ليلد
تايوتحلما سرهف
ةمدقم ...
...
...
...
...
1
ةماعلا ةرظنلا ...
...
...
...
...
1
ءدبلا ...
...
...
...
...
2
بلاو يخانلما ريغتلا ةرازو عقوم ىلإ لوخدلا ليجست :ةئي
...
...
...
...
2
ليمعلا فيرعت فلم ثيدحت / ضرع ...
...
...
...
5
تامدخ ليغشت "Go Digital"
...
...
...
...
7
ةهجاولا ةغل رييغت ...
...
...
...
...
8
مدختسلما مكحت ةحول ...
...
...
...
....
9
تامدخ مادختسا "Go Digital"
...
...
...
...
11
ةيمقرلا تامدخلا ىلع ةماع ةرظن ...
...
...
...
11
ديدج بلط ءدب ...
...
...
...
...
11
ةيمقر ةمدخ لباقم عفدلا ةيفيك ...
...
...
...
12
ةمدخلا بلط عاجرتسا ...
...
...
...
..
16
ةيناويح ةيذغأو فلاعأ داريتسا بلط ميدقت ...
...
...
...
18
ةيناويح ةيذغأو فلاعأ داريتسا بلط ...
...
...
...
18
ةحفص 1
ةمدقم
ةئيبلاو يخانلما ريغتلا ةرازو تامدخ مادختسا ىلع تاسسؤلماو نيلماعتلما ةدعاسلم ليلدلا اذه ريوطت مت ةيفيك لوح ةماع ةرظن نمضتي وهو .ةيمقرلا
لوح ةوطخب ةوطخ ةلصفم تاداشرإ مث ،ةباوبلا مادختسا هب مايقلا وأ هتفرعم ىلإ جاتحت امو ،ةمدخلا نع زجوم فصو :ةمدخ لك مادختسا ةيفيك
ةمدخلا مامتإ دنع عقوتم وه امو تادنتسلما ليمحت ةيفيكو ةبولطلما تامولعلما لاخدإ ةيفيكو ،ةمدخلا مادختسا لبق .
ةماعلا ةرظنلا
ةيمقرلا تامدخلا ةصنم )ينورتكللإا مادختسلال(
ةمدخ ةهجاو يه يهو .ةينعلما ىرخلأا ةيموكحلا تاهجلا عم اًيجراخو ةرازولا ةباوب عم اًيلخاد ةلماكتم
يطغت 115 اهئلامعل ةئيبلاو يخانلما ريغتلا ةرازو اهمدقت ةمدخ .
اعتلما اهجاتحي يتلا تامدخلا وأ تاوطخ اًيئاقلت عقوتت يتلا تاراعشلإاو تاهيبنتلا لثم ،قبسلما لصاوتلاب ا ًضيأ زيمتي امك تابلطل مهتئبعت يقلت نود نولم
اهميدقتو ةمدخلا قيبطت ليهستل ةمدخلا خيراتو ءلامعلل ةلماش تانايب ةدعاق نمضتيس ،كلذ ىلع ةولاع .ةقبسم .
مهتداعس زيزعتو ءلامعلا ةبرجت نيسحتل ةممصم يهو .ةيزيلجنلإاو ةيبرعلا نيتغللاب اهيلإ لوصولا نكميو ةياغلل مادختسلاا ةلهس ةصنلما .
ةحفص 2
ءدبلا
عقوم ىلإ لوخدلا ليجست ةرازو
:ةئيبلاو يخانلما ريغتلا
عقوم ىلإ لوخدلا ليجست ىلإ ًلاوأ جاتحت ةئيبلاو يخانلما ريغتلا ةرازو
.
1 - عقوم ىلإ لقتنا مث حفصتلما حتفا ةرازولا
https://eservices.moccae.gov.ae/Account/UserLogin.aspx
2 - لوخدلا ليجست ةنوقيأ ىلع طغضا
لكشلا 1 - عقولم ةيسيئرلا ةحفصلا ةرازولا
ةحفص 3
3 - تانايب لخدأ لوخدلا
لوخدلا ليجست قوف رقنا مث ،لوعفلما ةيراس
لكشلا 2 - لوخدلا ليجست ةحفص
ةحفص 4
4 - علاطتسا ةحفص ىلإ كهيجوتو حاجنب كلوخد ليجست متيس يأرلا
ةرازولا ةباوب
لكشلا 3 - علاطتسا ةحفص ةرازولا
ةحفص 5
ليمعلا فيرعت فلم ثيدحت / ضرع
1 - مسا ىلع طغضا نيمي تارايخلا رز
ىلعأب ةحفصلا
2 - ليدعت ىلع طغضا تانايب
ي صخشلا فللما
لكشلا 4 - ةكرشلا فيرعت فلم ثيدحت
ةحفص 6
3 - ىلإ كهيجوت متيس ةحفص
"
تانايبلا ليدعت باسحلا ليصافت ليدعتل "
ةرازولاب ي صخشلا
لكشلا 5 - ليدعت ي صخشلا باسحلا تانايب
4 - ةيلاتلا ليصافتلا ليدعت كنكمي :
باسحلا تانايب • ينورتكللإا
ةكرشلا ليصافت • ةكرشلا عقوم تانايب • يفارغجلا
ل كرشل ة
ي ساسلأا لاصتلاا مقر كلذ يف امب لاصتلاا تانايب • ديربلاو
ناونعلا ليصافتو ينورتكللإا
ةحفص 7
تامدخ ليغشت "Go Digital"
ريغتلا ةرازول ةيسيئرلا ةحفصلا نم اًيلخاد ةيمقرلا تامدخلا ةصنم ىلإ لوصولا نكمي ةنوقيأ ىلع رقنلا للاخ نم ةئيبلاو يخانلما
Go Digital ةدوجولما
ةيسيئرلا ةحفصلا راسي ىلع
لكشلا 6 - ةنوقيأ "Go Digital"
ةحفص 8
مدختسلما مكحت ةحول ضرع كلذ دعب متيس
لكشلا 7 - ةصاخلا مكحتلا ةحول
ةهجاولا ةغل رييغت
"Go Digital"
ةيزيلجنلإاو ةيبرعلا نيتغللاب اهضرع نكمي .ةغللا ةيئانث ةصنم يه
ةيسيئرلا ةشاشلا نم ايلعلا ىنميلا ةيوازلا يف ةغللا زمر قوف رقنا ،ىرخلأا ةهجاولا ةغل ىلإ ليدبتلل
ةحفص 9
مدختسلما مكحت ةحول
مدختسلما مكحت ةحول ضرعت "Go Digital"
تاءارجلإا ذاختاو ديدج بلط ءاشنإب مدختسملل حمستو ،هصيخارتو ليمعلا تابلطب ةقلعتلما تامولعلما .
ةيلاتلا رارزلأا مكحتلا ةحول ضرعت :
ةبسانلما تاءارجلإا ذاختلا هبلطب قلعتت لئاسر يأب ليمعلا راطخإ ب قلعتت تاراعشإ يأب ليمعلا راطخإ لا
بلط ةيلاحلا تاداهشلاو تا ذاختلا
ةبسانلما تاءارجلإا ليمعلا تابلط لوح تايئاصحإ ضرعل ديدج بلط ءدبل
لودجلا 1 - مكحتلا ةحول رارزأ
لما صيخارتب ةقلعتلما تامولعلما ا ًضيأ مكحتلا ةحول ضرعت لماعت
تاداهشو دامتعلااو ليجستلا داولما ةدصرأو
ستياسلاو لكشلا رظنا( تائف عبرأ يف
ةددحلما ةمدخلا ةئف لوح ليصافتلا نم ديزم ضرعل ةمدخ ةقاطب لك يف عيسوتلا مهس قوف رقنا .)هاندأ .
لكشلا 8 - ا ةحولل ةيمقرلا تامدخلا تائف مكحتل
ةحفص 10
ابلط عيمج مكحتلا ةحول نم ريخلأا مسقلا درسي لما ت
لماعت ةيلاحلا مهتلاح ىلإ ةفاضلإاب
لكشلا 9 - ليمعلا تابلط ةمئاق
ةحفص 11
تامدخ مادختسا "Go Digital"
ةيمقرلا تامدخلا ىلع ةماع ةرظن
ةباوب رفوت "Go Digital"
عم ةبولطلما مهتلاماعم مامتلإ ءلامعلل ةيمقر تامدخ ةرازولا
.
تائف ىلإ ةمدقلما ةيمقرلا تامدخلا فينصت متي ةيسيئر
نمضتتو ، تامدخلا نم ا ًددع ةئف لك .
ديدج بلط ءدب
1 - ىلع طغضا ،ةديدج ةيمقر ةمدخ بلطل
،ديدج بلط رز .ةدايقلا ةحول ىلع
متيسو ةيلاتلا ةشاشلا ضرع :
لكشلا 10 - ديدج ةمدخ بلط
2 - ةمدخلا رتخا يرط نع ةبولطلما
ةيتلاا تارايتخلاا دحأ ق :
وأ ،ةبولطلما ةمدخلا ةقاطب ضرعل ةلدسنلما ةمئاقلا نم ةبولطلما ةمدخلا ديدحت •
• • حاتلما تامدخلا ةفاك ضرعل ةيعرفلا ةمدخلا ةئف مث ،ةمدخلا ةئف ديدحت ةراتخلما ةئفلل ة
.
ةمدخ ةقاطب لك ضرعت اهتحت ةجردنلما ةئفلا
مساو ةمدخلا ، بلطلا لامكلإ مزلالا تقولا ىلإ ةفاضلإاب .
ةحفص 12
لكشلا 11 - ةمدخلا ةقاطب
3 - قوف رقنا أدبا
، بلط ءدبل ةددحلما ةمدخلا
قوف رقنلا كنكمي يأ يف ةدوسمك ظفح
ةوطخ تامولعم عيمج ظفحل تانايبلا ضرع ةيلباق عم ،بلطلا
وأ اهضرعل اهتلخدأ يتلا
ا ًقحلا اهريرحت .
ءاشنلإ كداشرإب موقيسو ،ةمدخلا ماكحأو طورش درسو ،ةمدخلا مسق لك فصيس .ةحاتلما ةيمقرلا تامدخلا مادختسا يف ةيلاتلا ماسقلأا كهجوتس
ةمدخلا لامتكا دنع هعقوت نكمي امو ةمدخلا بلط .
ةيمقر ةمدخ لباقم عفدلا ةيفيك
بعت لامكإ درجمب دعبو بلطلا ةعجارم ةحفص يف ،ةمدخلا بلط جذومن ةئ
ديكأت رقنا ،"ماكحلأاو طورشلا ىلع قفاوأ"
ىلع نلآا عفدا"
متيس ."
عفدلا ةباوب ىلإ كلذ دعب كهيجوت .
1 - ةقاطب( عفدلا ةقيرط ددح –
رعسلا بسحا طغضأ مث )ةيكنب ةلاوح
لكشلا 12 - عفدلا ةباوب
ةحفص 13
2 - رقنا .اهضرعو موسرلا ليصافت باستحا متيس عفدلا ةيلمع ديكأت
لكشلا 13 - ةمدخلا موسر ليصافت
ةحفص 14
3 . نلآا عفدا ىلع طغضا مث ةينامتئلاا كتقاطب تانايب لخدأ
لكشلا 14 - نامتئلاا ةقاطب ليصافت
ةحفص 15
4 . ىلإ ةمدخلا بلط ةلاح لوحتتسو ،ديكأت ةلاسر ىقلتتس ،هحاجنو عفدلا مامتإ درجمب لما ديق
ةعجار
لكشلا 15 - عفدلا ديكأت
ةحفص 16
ةمدخلا بلط عاجرتسا
رتسا كنكمي ج
ا تانايب ع تاءارجلإا نم ديزم ذاختلا وأ طقف بلطلا تامولعم ةعجارلم ا ًقبسم هؤاشنإ مت بلط .
1 - لخدأ مكحتلا ةحول نم تانايب
ثحبلا جئاتن نم دحلل بلطلا ةلاح ديدحت ا ًضيأ كنكمي .بلطلا مقرب ثحبلا .
تابلطلا ةمئاق يف ةرشابم بلطلا عقوم ديدحت كنكمي وأ .
لكشلا 16 – ددح لا بلط ةعجارملل
ةحفص 17
2 - ددحلما بلطلا نأشب ةيلاتلا تاءارجلإا نم يأ ذاختا كنكمي :
فصو رزلا
وأ ةدوسمك هظفح مت ءاوس بلطلا فذحو ءاغللإ
قلعم عفد ءاغلإ
ا ًقبسم هؤاشنإ مت بلط لباقم عفدلل ترتخا كنكلو
عفدلا رايخ مادختساب قحلا تقو يف موسرلا عفد ا ًقحلا
نلآا عفدا
بلطلا ليصافت ضرعل بلطلا تانايبضرع يخانلما ريغتلا ةرازو فظوم عم ةرشابم لصاوتلل
ةقلعتلما لئاسرلا لابقتساو لاسرإ قيرط نع ةئيبلاو كبلطب
لاسرإ / ضرع اسرلا لئ هعفد مت دق ناك اذإ بلطلا عفد لاصيإ ضرعل
لعفلاب عفدلا لاصيإةنياعم لودجلا
2 - ةمدخلا بلط تاءارجإ
ةحفص 18
بلط ميدقت ةيناويح ةيذغأو فلاعأ داريتسا
بلط ةيناويح ةيذغأو فلاعأ داريتسا
فصو ةمدخلا :داريتسا ىلع ةقفاولماب داريتسا نذإ ىلع لوصحلا متي ةمدخلا هذه للاخ نم -
ةيذغأ• ةيئاذغلا تلامكلما• ةيفلعلا تافاضلإا• ةعنصم ةيناويح فلاعأ•
صم ةيئام ءايحا ةيذغأ• لسعلا لحنل ةيئاذغ تلامكمو ةيذغأ• ةيئاذغلا ةسلسلا يف ةلخاد ريغ تاناويح ةيذغأ• ةقفرلا تاناويح ةيئام ءايحا ةيذغأ• ةعن
ةدلم حلاص ةعنصم ريغ 30
نم دكأتلا دعب اهنع جارفلإاو لوخدلا ذفنم يف ةلودلا ىلإ اهلوصو دنع تايلاسرلإا هذه صحف مث نمو رادصلإا خيرات نم ًاموي
داريتسلاا تافصاومو طورش ةفاكل اهتقباطم ةمدخلا تقو 1 لمع موي :طورشلاو ماكحلأا فلاعلاا نوكت نأ بجي ًاقبسم ةرازولل ينورتكللاا ماظنلا يف ةلجسم ةيناويحلا ةيذغلأاو
ىلع لوصحلل بلطب مدقتلل نذإ
ةيناويح ةيذغأو فلاعأ داريتسا :
1 - رتخا مث ديدج بلط ىلع طغضا مكحتلا ةحول نم
تاقري وأ تاهمأ داريتسا بلط .كامسلأا
ىلع طغضا مث نمو ديدج بلط ءدب
.
ةحفص 19
لكشلا 18 - ليلد ةمدخلا
2 - مسا ددح ةمدخلا ىلع كلذ نم ًلادب رقنا وأ ،ةلدسنلما ةمئاقلا نم لا
،ةئف بيوبتلا ةملاع ددحو ةبسانلما
ةمدخلا ةقاطب ددح مث ، .
3 - أدبا قوف رقنا
ةمدخلا بلط جذومن ىلإ كهيجوت متيس .
4 - متيس
"يهو ،بلطلا ميدقتل ةوطخ لوا تانايب ضرع لطلا مدقم تامولعم
ب
"
.
5 - قيرط نع بلطلا مدقم تانايب فضأ :
a . دجو نإ ةمئاقلا نم بلطلا مدقم مسا رايتخا
وأ b . راملإا ةيوه مقر مادختساب بلطلا مدقم مسا ةفاضلإ بلطلا مدقم ةفاضإ قوف رقنا ةيت
ثحب قوف رقنا مث ، .
ةحفص 20
لكشلا 19 - بلطلا مدقم مسا ددح
6 - فتاهلا مقر ثيدحت كنكمي ،رملأا مزل اذإ لئاسرلا عيمج بلطلا مدقم ىقلتيس ثيح ينورتكللإا ديربلا فرعمو بلطلا مدقلم لومحلما
لماعلماب ةقلعتلما ة
.
ةحفص 21
لكشلا 20 - بلطلا مدقم تامولعم ةحفص
ةحفص 22
7 - .بلطلا نم ضرغلا ةناخ يف ةلدسنلما ةمئاقلا نم يثحب ضرغلا نكي مل اذإ يراجت رتخا
8 - قوف رقنا اتلا"
.ةمدخلا تانايب لامكإب أدباو يل
ةصخرلا تانايب داريتسلاا تانايب ةنحشلا تانايب ةنحشلا ليصافت ةنحشلا لوخد ليصافت
ةحفص 23
9 - ةبولطلما تاقفرلما ليمحت مقو يلاتلا ىلع طغضا
10 - عفدلا ىلع فقوتم بلطلا حبصيل لاسرا ىلع طغضا مث
ةحفص 24
11 - موسرلا عفدا ىلع طغضا عفدلل
12 - قحلا تقو يف وأ روفلا ىلع ةمدخلا لباقم عفدلا كنكمي .ماكحلأاو طورشلا ىلع قفاوأ عبرم ددح .
.a ا ًقحلا عفدلا قوف رقنا ،ا ًقحلا ةمدخلا موسر عفدل متيس مث ،
عفدلا ةجلاعم راظتنا يف مكحتلا ةحول يف كبلط ظفح .
b. لباقم عفدلا ةيفيك.ةيمقر ةمدخ لباقم عفدلا ةيفيك ىلع علطا روفلا ىلع ةمدخلا موسر عفدل نلآا عفدا قوف رقنا ةيمقر ةمدخ
13 - عفدلا مامتإ درجمب .داريتسلاا نذا رادصا متيس
ةحفص 25
14 - ليمحتلا ةملاع ىلع مث ضرع ىلع طغضا نذلاا ليمحتل بلطلا تاجرخم لفسأ
لكشلا 23 - ت ليمح نذلاا
جارفلاا رمأ رادصإ كيلع بجي ةزيجو ةرتفب اهلوصو لبق وأ ةنحشلا لوصو دنع )ةنحشلا لوصو ىلع قفوتم بلطلا ىقبيس(
15 - :ىلع طغضلاب مقو )يتابلط( لفسأ تانايبلا ةحول نم بلطلا داجيإب مق جارفلاا رمأ رادصلإ
جارفلاا رمأ رادصإ
ةحفص 26
16 - لاا رادصإ ةوطخ يف امك بلطلا دعقم تانايب لخدا يلاتلا ىلع طغضاو نذ
17 - .يلاتلا طغضاو نحشلاب ةصاخلا تانايبلا ءلمب مق
18 - ةبولطلما تاقفرلما ليمحت مقو يلاتلا ىلع طغضا
ةحفص 27
19 - عفدلا ىلع فقوتم بلطلا حبصيل لاسرا ىلع طغضا مث
20 - موسرلا عفدا ىلع طغضا عفدلل
21 - كنكمي .ماكحلأاو طورشلا ىلع قفاوأ عبرم ددح قحلا تقو يف وأ روفلا ىلع ةمدخلا لباقم عفدلا
.
ةحفص 28
.a ا ًقحلا عفدلا قوف رقنا ،ا ًقحلا ةمدخلا موسر عفدل عفدلا ةجلاعم راظتنا يف مكحتلا ةحول يف كبلط ظفح متيس مث ،
.
.b نلآا عفدا قوف رقنا عفدل
موسر روفلا ىلع ةمدخلا .ةيمقر ةمدخ لباقم عفدلا ةيفيك ىلع علطا
22 - .صتخلما فظولما ةقفاوم ىلع فقوتم بلطلا حبصيس عفدلا دنع
23 - "يهتنم" بلطلا ةلاح حبصتس صتخلما فظولما ةقفاومو ةنحشلا لوصو دعب
ةحفص 29
24 - ليمحتلا ةملاع ىلع مث ضرع ىلع طغضا نذلاا ليمحتل .بلطلا تاجرخم لفسأ
