صخلملا
تاسسؤملاو ماعلا قفرملا لمعل يساسلأا معادلا ماعلا لاملا دعي ةيموكحلا
، نم دبلا ناك اذل
.لاوملأا هذه ةيامحل ةيرادإو ةينوناق تاءارجإ نس ماعلا لاملا ىلع ةباقرلا يف ةبساحملا ناويد رود حيضوت ىلإ ةساردلا هذه فد تست قيح
ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف
، .ةماعلا لاوملأا ةيامحل ةلاعفلا ةليسولا ةبساحملا ناويد دعيف
لا ماق دقو مايقلا هل لفكي امم ةبساحملا ناويدل تانامضلا نم ديدعلا حنمب يتاراملإا عرشم
.لقتسمو مدايح لكشب هرودب هصاصتخإ ديدحتو ةليكشتو ةبساحملا ناويدب فيرعتلا ىلإ ةساردلا هذه تصلخ دقو
رشمو ةملاس نم دكأتلاو ةلودلل كولمملا ماعلا لاملا ىلع ظافحلل ا ب موقي يتلا تاءارجلإاو يعو
ة
.ا ل ةمظنملا حئاوللاو نيناوقلل عم هتقباطم ىدمو ةيذيفنتلا ةيلاملا تافرصتلا تاملك ثحبلا ةيسيئرلا :
.ةيرادلإا ةباقرلا ،ماعلا لاملا ،ةبساحملا ناويد
ةيزيلجنلإا ةغللاب صخلملاو ناونعلا
State Audit Institution Control over Public Funds in the United Arab Emirates
Abstract
Public funds are the main support for the work of public facilities and government institutions. Thus, it was essential to enact legal and administrative procedures to protect such funds.
This study aims to identify the role of state audit institution in control over public funds in the United Arab Emirates. State audit institution is the most effective way to protect public funds. The UAE legislator has provided state audit institution with numerous safeguards to ensure performing its role with objectivity and independently.
The study was concluded by a definition of the state audit institution and its formation. The study addressed also competencies and procedures of the institution the aim to protect state public funds and to ensure legality of financial transactions and its compliance with legislation and regulations governing such activities.
Keywords: State audit institution, public fund, administrative control.
ريدقتو ركش
ركشأ الله ىلاعت
،هدمحأو نا
رسي يل ام حمطأ هيلإ يف لامكتسا هذه
،ةلاسرلا امك
هجوتأ
ركشلاب نافرعلاو ىلإ
ةعماج تاراملإا ةيبرعلا
ةدحتملا ةماع
ةيلكو نوناقلا ةصاخ لماكلو رداكلا
يفيظولا ينعملا
جمانربب
،ريتسجاملا امك
مدقتأ لضفلاب ريدقتلاو
روتكدلل فرشملا
لع ى
،يتلاسر امل
هلذب يعم نم ِضم د ج
يف داشرلاا
،هيجوتلاو امك
مدقتأ ركشلاب لكل نم يندناس مدقو يل صنلا ح
ةروشملاو ىتح
جرخت هذه ةلاسرلا لكشلاب
لثاملا مكمامأ .
ءادهلاا
لحارلا يبأ حور ىلإ
،
،،
الله همحر
يمأ ىلإ
، ا ب أربو ابح ،
يجوز ىلإ
، الله دعب مذلامو يتوق ،
يتوخأ ىلإ
، يحور نم يلإ برقأ مه نم ،
يتذتاسأ يلإ
يندناسو نوعلا يل مدق نم لك ىلإ
ةمئاق تايوتحملا
ناونعلا ...
...
...
...
i
رارقإ ةلاصأ ةحورطلأا ...
...
...
ii
قوقح ةيكلملا رشنلاو ...
...
...
iii
ةزاجإ ةحورطأ ريتسجاملا
...
...
...
iv
صخلملا ...
...
...
. vi
ناونعلا صخلملاو
ةغللاب ةيزيلجنلإا ...
...
...
vii
ركش ريدقتو ...
...
...
viii
ءادهلاا ...
...
...
...
ix
ةمئاق تايوتحملا ...
...
...
x
ةمدقملا ...
...
...
0...
لـــصفلا لولأا
: لاملا ماعلا ةباقرلاو هيلع
...
...
7
قحبملا لولأا
: مو فم لاملا ماعلا ...
...
7
بلطملا لولأا
: ىنعم لاملا ماعلا ةغل احلاطصاو ...
...
2
بلطملا يناثلا
: ريياعم زييمت لاملا ماعلا نع لاملا صاخلا ...
01
قحبملا يناثلا
: ةعيبط قح ةلودلا ىلع لاملا ماعلا هفييكتو ينوناقلا ...
82
بلطملا لولأا
: قاطن لاوملأا ةلومشملا
ةيامحلاب و
عاونأ هذه ةيامحلا ...
82
بلطملا يناثلا
: ةعيبط قح ةلودلا ىلع لاملا ماعلا ...
...
82
بلطملا قلاثلا
: فيكتلا ينوناقلا قحل
ةيكلملا ىلع لاملا ماعلا ...
22
قحبملا قلاثلا
: مو فم ةباقرلا ...
...
21.
بلطملا لولأا
: فيرعت ةباقرلا لكشب ماع ...
...
27
بلطملا يناثلا
: ةيمهأ ةباقرلا ةيرادلإا ىلع
لاملا ماعلا ...
22
لصفلا يناثلا : رود ناويد ةبساحملا يف
ةباقرلا ىلع لاملا ماعلا ...
22...
قحبملا لولأا
: ةيهام ناويد ةبساحملا ...
...
22
بلطملا لولأا
: فيرعت ناويد ةبساحملا ...
...
21
عرفلا لولأا : ةأشن ناويد ةبساحملا ...
...
21
عرفلا يناثلا : فادهأ ناويد ةبساحملا ...
...
27
بلطملا يناثلا
: ليكشت ناويد ةبساحملا ...
...
22
عرفلا لولأا : لكي لا يميظنتلا ناويدل
ةبساحملا ...
22...
عرفلا يناثلا : زكرملا ينوناقلا يفظومل
ناويد ةبساحملا ...
10
بلطملا قلاثلا
: للاقتسا ناويد
ةبساحملا ...
...
11
عرفلا لولأا : للاقتسلاا يفيظولا
ناويدل ةبساحملا ...
15.
عرفلا يناثلا : للاقتسلاا مرادلإا
ناويدل ةبساحملا ...
12.
عرفلا قلاثلا : للاقتسلاا يلاملا
ناويدل ةبساحملا ...
12...
قحبملا يناثلا
: ةيفيك ةباقر ناويد ةبساحملا ىلع
لاملا ماعلا ...
12
بلطملا لولأا
: تاصاصتخا ناويد
ةبساحملا ...
...
51
عرفلا لولأا : قاطن ةباقر ناويد ةبساحملا ىلع
لاملا ماعلا ...
50
عرفلا يناثلا : ةباقرلا ةيلاملا ةينوناقلاو ...
...
52
عرفلا قلاثلا : ةباقرلا ىلع ءادلأا ...
...
57
عرفلا عبارلا : ةباقرلا ةينورتكللإا ...
...
52
بلطملا يناثلا
: تاءارجإ ةباقر
ناويد ةبساحملا ىلع
لاملا ماعلا ...
70
عرفلا لولأا : شيتفتلا ...
...
70
عرفلا يناثلا : ريراقت ناويدلا ...
...
72
عرفلا ثلا قلا : تاءازجلا ...
...
77
ةمتاخلا ...
...
...
20.
رداصملا عجارملاو
...
...
...
22
لا ةمدقم
ا طاشنب مايقلل ةرادلإل ةيداملا ةليسولا ماعلا لاملا لثمي
، ةليسولا نوفظوملا لثمي املثم
ةيرشبلا
، مرادلإا دقعلاو رارقلاو نلاثمي
ا ل ةينوناقلا ةليسولا
، ةريبك ةيمهأ ةماعلا لاوملأل نأ امك
لامعلأاو تامدخلا ةدوجو ةماعلا قفارملاو ةيموكحلا تاسسؤملا لمع ةدناسمو معد يف ىوصقو ةلجع عفد نم هب م ست ام ىلإ لاضف ا يف لمعلا رييستل ةيرورض ةادأ ربتعت ا نأ امك ا ب موقت يتلا ا روطتل ةجيتنو هنأ قيحو ماع لكشب يسسؤملا ريوطتلا عونتو ا تايداصتقا ومنو ةثيدحلا ةلودل
قفارمل ةماعلا لاوملأا ةرادإ ةبقارمل ةلقتسم ةسسؤم دوجو ىلإ ةجاحلا تر ظ ا عسوتو ا تامدخ ا ل ةمظنملا نيناوقلاو ماكحلأا عم بسانتي امب ا ئادأ ةملاس ىلع فوقولاو ا يلع فارشلإاو ةلودلا
،
و اقومرم اناكم ةيلاملا ةباقرلا تلتحا كلذل ةيساسلأا زئاكرلا نم تحبصأو ةثيدحلا ةرادلإا يف اماه
ةثيدحلا لودلا تايجيتارتسا يف هيجوتلاو ميظنتلاو طيطختلا يف ،
ارجإو ةينوناق ةليسو ي ف ةيقطنمو ةيئ
امب ةيموكحلا تاسسؤملا لمع ةيرح نوصو ماعلا لاملا ةيامحل ةيلاعفو ةيباجيإب ريثأتلا يلإ فد ت ةدوشنملا فادهلأا ققحي ل
.ا
( )1
ماعلا لاملا زييمت ةركف روذج عجرتو ع
كولمملا صاخلا لاملا ن
ةلودلل ىلإ ا لمعتسي يتلا ةماعلا ءايشلأا نيب ينامورلا نوناقلا زيم دقف ،ةميدقلا ةينوناقلا عئارشلا
ةفاك سانلا
، نيبو لاوملأا ةماعلا ةنازخلل ةكولمملا
، ةصاخ ةيامح زييمتلا اذه ىلع بترتو شلأل
ءاي
مداقتلاب ا كلمت وأ ا يف فرصتلا زاوج مدعب تلثمت ةماعلا
، ةقرفتلا هذه تلقتنا مث نمو لإ
ى نوناقلا
ميدقلا يسنرفلا
، خ رثأ نييسنرفلا ءاضقلاو هقفلل ناكو لا
ق رثؤمو يندملا نوناقلا رودص دعب يسنرفلا
ماعل 0212 كولمملا صاخلا لاملاو ماعلا لاملا نيب زييمتلا مئاعد ءاسرإ يف
ةلودلل .
( )2
تَّصن ماعلا لاملا ا ب عّتمتي يتلا ةريبكلا ةيمهلأا نم يباقرلا تا جلل ةأشنملا نيناوقلا بلغأ
ة
نود ةلوليحلاو ماعلا لاملا ةيامح ةيمهأ ىلع يتاراملإا نوناقلا يف ءادتعلاا
لإا وأ هيلع هب رارض
.
1- مدومحلا سيمخ ةفيلخ دمحم –
ةماعلا لاوملأا ىلع ةباقرلا يف ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف ةبساحملا ناويد رود -
ةلاسر
ريتسجام – نوناقلا ةيلك –
ةقراشلا ةعماج –
8112 ج :ص-
-2
مظاك بولج نسح –
يقارعلا نوناقلا يف ماعلا لاملا ةيهام -
تاساردلاو قوحبلل ةيفافشلاو ةهازنلا ةلجم –
عباسلا ددعلا –
س ةن
8102 - ص 07
قيو ماعلا لاملا ىلع ةباقرلاب دص :
- اتمل ةمزلالا تاءارجلإا ةعومجم ططخلا ذيفنت لامعأ ةعب
ىلإ ةفاضإ بسانملا تقولا يف ا تجلاعمو تافارحنا ةيأ ىلع فرعتلا دصقب ةعوضوملا تاسايسلاو لامعتسلاا ءوس وأ عايضلا وأ سلاتخلاا تايلمع نم ماعلا لاملا ىلع ةظفاحملا ..
نوك مغرو
ع ةباقرلا نإف ،مرادلإا نوناقلا عيضاوم نم لصلأا يف ماعلا لاملا عوضوم بلطتت هيل
را صنا
ورف نم ةعومجم ع
ماعلا لاملا ىلع ة يزنو ةلاعف ةباقرب جورخلل ةدحاو ةقتوب يف نوناقلا
، لاف نكمي
مذلا مروتسدلا نوناقلاك ،ماعلا نوناقلا عورفل لاثم قرطتلا نود ماعلا لاملا ىلع ةباقر روصتن نأ ةيناملربلا ةباقرلا مظني
، و يظولا مظني مذلا مرادلإا نوناقلا ةيمومعلا ةف
، ي مذلا تابوقعلا نوناقو مرج
نيسلتخملا بقاعيو ،لاملا اذه ىلع ءادتعلاا نيفلاخملاو
حت للاخ نم ديد
سم ئ يلو ا م ت كيرحتو ىواعدلا
م تلءاسمل مهدض تا جلا مامأ
ةيئاضقلا صتخملا
.ة لاملا ىلع ةيرادلإا ةباقرلا فيرعت نكمي امك
:ا نأب ماعلا -
ذيفنت ةعباتمب ىنعت ةفيظو ا تايلمعلا
لوأب لاوأ م لمع مييقتو ا ل نيذفنملاو ةيرادلإ
.ةفلكتو أطخ لقأو ةقث ربكأو تقو رصقأو هجو لضفأ ىلع موسرملا فد لا ىلإ لوصولل
( )1
تاودأو ريياعم رفوت للاخ نم مييقتلاو ةعباتملا ةيمهأ ىلا ريشي ةباقرلا ةيلمعل فيرعتلا اذهو
فادهأو ةياغ قيقحت نامضل ةيباقر .ةيرادلاا ةباقرلا
نيثباعلا قبع نم ماعلا لاملا ةيامحلو
، اهريتاسد للاخ نم لودلا لج تدمع ا تاعيرشتو
ةيلخادلا ــ
م يف امب ةدحتملا ةيبرعلا تاراملاا ةلود
- ةساردلا لحم –
ىلإ مظنلا نم ةلمج رارقإ
اقفو هصيصخت وأ هقافنإ ىلع ر سلاو لاملا اذه ةيامح ضرغب ةيباقرلا تايللآاو خملا جمانربلل
صص
هل
، قحبلا اذه تايط يف هحضونس امك
، ناويد نم سرامملا يباقرلا رودلا ا يف تلوانت مذلاو
مقر مداحتلأا نوناقلا ءوض ىلع ماعلا لاملا ىلع ةبساحملا 2
ةنسل 8100 .هتلايدعتو
تمق قيح
هتساردب تمقو هيلع ةباقرلاو ماعلا لاملا عوضوم لولأا لصفلا يف لوانتأ نيلصف يلإ قحبلا ميسقتب قحابم قلاث للاخ نم
، قحبملا لولأا
مو فم لاملا ماعلا – قحبملا يناثلا
ةعيبط قح ةلودلا ىلع
-1
يبيتعلا دمحم لضاف ببشم فاين –
)ةنراقم ةسارد( ماعلا لاملا ىلع ةيرادلإا ةباقرلا –
ريتسجام ةلاسر –
ةقراشلا ةعماج –
8102 - ص 21
لاملا ماعلا ةفيكتو ينوناقلا امأ
يف قحبملا قلاثلا
تلوانت عوضوم مو فم
ةباقرلا . دعبو ذ كل تلوانت
يف لصفلا يناثلا رود ناويد ةبساحملا يف
ةباقرلا ىلع لاملا ماعلا مذلاو نمضتي نيثحبم
ا قحبمل
لولأا ةيهام ناويد ةبساحملا
، قحبملا يناثلا
ةيفيك ةباقر ناويد ةبساحملا ىلع
لاملا ماعلا . و تمق
بلاو لئاسرلاو عجارملا نم ددعب ةناعتسلإاب
،ةساردلا عوضومب ةقلعتملا قوح اثملا ليبس ىلع
،ل
ةفيلخ دمحمل ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف ةبساحملا ناويد رود ناونعب ريتسجام ةلاسر
،مدومحلا يف ماعلا لاملا ىلع ايلعلا ةباقرلاو يبيتعلا ببشم فاينل ماعلا لاملا ىلع ةيرادلإا ةباقرلا
كدلل ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا يلشولا سودقلادبع باهولادبع روت
.
ثحبلا ةيمهأ اقلاطناو
ماعلا لاملا ىلع ةيرادلإا ةباقرلا ةيمهلأ هلاعأ روكذملا حاضيلإا نم ب و
ةفاضلإا
قحبلاو ةساردلاب ا ل ضرعتلا ةرورضو ةيمهأ سكعت يتلا بابسلأا نم ديدعلا ىلإ ا
ن نيقيمعل ركذ
يلي ام ا نم :
0 - ةباقر دوجو ةيمهأ ةيرادإ
ويدل ةينوناقو ا
ةبساحملا ن هجتت
ةيلاملا عاضولأا مييقتل
ول ةيميظنتلاو مرادلإا زا جلا تادح
.
8 - يسسؤملاو يميظنتلا ءانبلا ريوطت نمضي امبو ةيلاملا ةباقرلا هذه رود ليعفت ةيمهأ
ةلودلل مرادلإا زا جلا تادحوب .
2 - ةلاعف ةيلام ةباقر دوجو نأ ناق يميظنت دوجو ىلإ مدؤي ماعلا لاملل
زا جلا تادحوب ينو
نمضي )تارازولاو ءارزولا ةسائر( ةيسائرلا ا نم ةصاخ ةروصبو ةلودلل مرادلإا اهريوطتو ةيموكحلا ةماعلا ةرادلإا ةطشنأ ذيفنت نسح ءاقترلااو
ةفاك ىلع ا يف
تايوتسملا .
2 - ناوقلل ا تقباطم قيح نم ةيماظنلا ةباقرلا ليعفت يف ماعلا لاملل ةيلاملا ةباقرلا ةيمهأ ي
ن
ةماعلا ةلءاسملا ميعدتو ةذفانلا ةمظنلأاو .
1 - ةساردلا هذه لثمل مرادلإا زا جلا تادحوو ةبساحملا ناويد ةجاح نيمت ملا كلذكو
ةيرادلإاو ةينوناقلا نوؤشلاب
، اهرود زيزعتل ةيلمع تاءافكب ةيباقرلا تا جلا دفرو
.ةجو لمكا ىلع ا تابجاو ةيدأت يف يباجيلإا 5 - ةباقرلا عاونأ نايب ةقحلالاو ةقباسلا ةباقرلاو ةيلخادلاو ةيجراخلا ةباقرلا يهو ةيلاملا
يف ةيلاملا ةباقرلا تائيه هب موقت مذلا رودلاو ءادلأا ىلع ةباقرلاو ةيلكشلا ةباقرلاو نم ةيعانصلاو ةيلاملا ةرازوو ةبساحملا ناويدب ةلثمتم ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود علا قافنلإا ىلع ا تباقر للاخ ما
، ةماعلا ضورقلاو
، يماتخلا باسحلاو ةينازيملاو
.داحتلال 7 - شيتفتلاو قيقدتلاو ةيباقرلا ريراقتلاك ةيلاملا ةباقرلا يف ةعبتملا بيلاسلأا ةيمهلأ
ةعباتملاو .هتيامحو ماعلا لاملا نوص فد ب
( )1
ثحبلا فادهأ ماعلا لاملا ىلع ةيرادلإا ةيلاملا ةباقرلاو
لثمتيو ةسارد يف كلذ :ا فادهأ
لاوأ : نود ا حلاصإو للخلا عقوم ىلع فرعتلا ىلإ ماعلا لاملل ةيرادلإا ةبقارملا فد ت اطخلأا كرت
ء
بعص ا جلاع حبصي مث نمو ،رشتنتو رركتت ا
ميمعتب تقولا سفن يف حمست امك فيلاكتلا ظهابو
ةبراحمو م لامعأ يف نييدجلا نيريسملا ةأفاكمو ةديجلا تاربخلا تايكولسلا
لا افارحنلااو ةراض ت
.ا باحصأ ةبقاعمو )خلا ...،ؤطاوتلا ،ببستلا ،لامهلإا(
-1
لضاف ببشم فاين يبيتعلا دمحم
– ص قباس عجرم 2
– ص 82
ايناث : نيذفنملا مازتلا نم ققحتلاو دكأتلا ىلإ ةباقرلا بناوج نم بناج يه يتلا ةيلاملا ةبقارملا فد ت
تاميظنتلاو نيناوقلاب ثتمأو
م لا تحت ةعوضوملا لاوملأا ىلع م تظفاحمو ميلسلا رييستلا دعاوقل
ت ىلع م صرحو ،م فرص إ
تس ي وأ ا يدل نيدمتعملا ةماعلا صاخشلأا وأ ةلودلا قوقح ءاف لوئسملا
ني
ستكت ا نأ امك ا يلع ب
ت ذإ ةيسايسلا ةيحانلا نم ةزراب ةيصوصخ م
لا يلثمم نك ةلود
عباتم نم لامعأ ة
ماعلا لاملل ا مادختسا ةيفيكو ةموكحلا .
اثلاث : ىلع ةيرادلإا ةباقرلل نإ اعلا لاملا
يف لثمتت ةيماس افادهأ م :
ــ يسايس فده تقفاو ام قيبطت نم ققحتلا وهو تقداصو
ةيعيرشتلا ةطلسلا هيلع هتدمتعاو
ام يف قلعتي
ةمظنلأا بسح تاداريلإا ةيابجو ا ل تصصخ يتلا هجولأا يف تادامتعلاا مادختسا مأ ةينازيملاب ضوو ،ا ب لومعملا حئاوللاو ع
اقفو هفرص وأ ،ماعلا لاملا مادختسلا ينوناقلا راطلإاو ةيجيتارتسلإا
فلس ددحملا ةموكحلا جمانربل . ا
ــ يلام فده كو ،ةيلاملا تاءارجلإاو تافرصتلا ةملاسو تاباسحلا ةحص نم ققحتلا وهو ش
ف
فنلإا يف ديشرتلاو ءادلأا ةبقارمو ،ة ج نم تاسلاتخلااو ةيلاملا ءاطخلأاو تافارحنلاا ة ج نم قا
ةيناث .
ــ يرادإ فده حيحصتو ،ةنكمملا تاقفنلا لقأب ،نكمم عفن ربكأ ىلإ مدؤت لمعلا ةمظنأ نأ نم دكأتلا وهو
ةفاك يف لمعلا ريس نسح ىلإ مدؤي امم ةيرادلإا تارارقلا لحارم
،ةعباتملاو ذيفنتلاو طيطختلا
اك امل اقفو مت هنأ نم دكأتلاو ماعلا لاملا فرص هجوأ ةفرعمو يموكحلا جمانربلا يف اموسرم ن
.
ــ يعدر فده ينوناق
ىتحو ةيلام تاءازج عيقوت يف لثمتي ةيرحلل ةبلاس
سلاتخلااب هتنادإ متت نمل ةبسنلاب وأ
ماعلا لاملا ىلع ءادتعلاا وأ ديدبتلا .ا ثودح راركت نود ةلوليحلاو ةئطاخلا تايكولسلا ميوقتو
ةيلاكشإ ثحبلا
عرشملا لكوأ يتاراملإا
للاخ نم هب ةطانملا تاباقرلا عاونأ ذيفنت ةبساحملا ناويد ىلإ
ةسرامم ا
هتباقرل ةعضاخلا تا جلا ىلع ةطبارتم ةروصب قلاثلا تاباقرلا كلت قاطن يف هتاصاصتخ
با ىدم ىلع فوقولل ةمزلم ةينوناق ةسرامم ايلعلا ةيباقرلا ةئي لا هرابتع مازتللاا
قيبطتلاو نيناوقلل
ةذفانلا ةمظنلأاو حئاوللاو .
و ح قاطن نأ قي ا
ويد تاصاصتخ ا
نم يه ةفلتخملا ةيباقرلا هما مل هتسرامم يف ةبساحملا ن
ا نمو هب ةطانملا تاباقرلا عاونأ عيمج قيبطتب زا جلا مايق ةرورض يضتقت يتلا ةمزلملا ئدابملا ةينوناقلا عاضولأا مييقتو ةينوناقلا ةباقرلا هتباقرل ةعضاخلا تادحولاب ةيميظنتلاو
.
ةروصب قحبلا ةلكشم ديدحت اننكمي هنإف يلاتلابو ةيساسأ
ةيلاتلا تلاؤاستلا للاخ نم ةرصتخم :
-
- ام ويدل ةينوناقلا ةباقرلا يه ا
و ةينوناقلا عاضولأا مييقتل اهذيفنت بولطملا ةبساحملا ن
مرادلإا زا جلا تادحول ةيميظنتلا
؟
ثحبلا ةيجهنم - ا ج نملا ىلع قحبلا دمتع تاراملإا ةلود يف ةبساحملا ناويد رود ليلحتب كلذو يليلحتلا
.ماعلا لاملا ىلع ةباقرلا يف ةدحتملا ةيبرعلا
لولأا لـــصفلا :
هيلع ةباقرلاو ماعلا لاملا
ةددعتملاو ةفلتخملا تاسسؤملا وأ ةماعلا تا جلل هتيكلم عجرت مذلا لاملا كلذ وه ماعلا لاملا
يف ا
،
،ةماعل تا جلل امنإو نيعم صخشل دوعي لا لاملا اذ ف مأ نم لاملا اذه ةيامح بجي كلذل
ماعلا لاملا مو فم حيضوت مرورضلا نم ناك انه نمو .هلةماعلا ةفصلا ك تني فرصت وأ ءادتعا :ىلاتلاك قحابم قلاث ىلإ لصفلا اذه ميسقت مت ىلاتلابو هيلع ةباقرلا قرطو -
:لولأا قحبملا -
فم .ماعلا لاملا مو
:يناثلا قحبملا -
.ينوناقلا ةفييكتو ماعلا لاملا ىلع ةلودلا قح ةعيبط
:قلاثلا قحبملا -
.ةباقرلا مو فم
لولأا ثحبملا :
ماعلا لاملا موهفم
ديهمت تفرع
ةعيرشلا ةيملاسلإا
لاملا ماعلا تبترو هل ةيامحلا ةمزلالا نم
مأ ديد ت كلذ هنأ م لا
ماع عيمجل نيملسملا
، دقو فرع لاملا ماعلا يف ةعيرشلا هنأب
( لك ام تبث هيلع دي نيملسملا ف
ي
،مهدلاب ملو
نيعتي ةكلام لب وه نيملسملل اعيمج
.) امك فرع هنأب ( لاملا مذلا لخدي لا يف
ملا كل
مدرفلا امنإو ةحلصمل وه مومعلا
م عفانمو )
(.
)1
ملاسلإاف رقأ
ةيكلملا ةيعامجلا فرتعاو
ا ب ةبسنلاب ىلإ ءايشلأا ةكرتشملا
يتلا ت ا يعدتس
ةجاح ةملأا
، دقف لعج ةيكلم ضعب ءايشلأا ةيساسلأا ةماع
نلأ ةملأا جاتحت ا يلإ
، حضتيو امم
ت مدق
-1
https://pulpit.alwatanvoice.com
نأ ةعيرشلا ةيملاسلإا
ترقأ أدبم ةاواسملا نيب
سانلا يف عافتنلاا لاوملأاب
طباوضل اقفو ةماعلا
.ةيعرشو ةينوناق
( )1
نمو لجأ فرعتلا ةقدب
ىلع مو فم لاملا ماعلا ديدحتو قاطن ةيامحلا ةررقملا دبلا ،هل
نم
فيرعت لاملا ماعلا ديدحتو هقاطن هعاونأو رايعملاو
مذلا هزيمي نع لاملا صاخلا ةلودلل
.
كلذل فوس مسقن اذه قحبملا ىلإ
،بلاطم ةثلاث لوانتن
يف بلطملا لولأا
لاملا ىنعم ل
ةغ
احلاطصاو
، امأ بلطملا يناثلا
فوسف نيبن هيف رايعم صاخلا لاملا نع ماعلا لاملا زييمت
، و يف
.ةماعلا ةفصلل ماعلا لاملا باستكا قرط ىلع ءوضلا يقلن فوس قلاثلا بلطملا بلطملا لولأا
: لاملا ىنعم ًاحلاطصاو ًةغل ماعلا
ةغل لاملا ىنعم ل زاجيإب قرطتلا نم ءدبلا يف دبلا قيقد لكشب ماعلا لاملا فرعن نأ نكمي يكلو عت
فير
هكلام ىلإ رظنلاب هتاميسقتو لاملا
، .هب دوصقملا ديدحتو هعاونأ نم عون لك نيب زيمنو
)يش لك نم هتكلم ام لك وه( ةغل لاملاف لاومأ عمجلاو
.
( )2
.نايعلأا نم كلمي ام لك ىلع قلطأ مث ةضفلاو بهذلا نم كلمي ام لصلأا يف لاملاو قيو
لا
لام اذ راص ذإ لاميو لومي لجرلا لام
، .لاملا هاطعأ انلاف نلاف لوم و
( )3
-1
قباسلا عجرملا -2
روظنم نب مركم نب نيدلا لامج –
برعلا ناسل –
ج 0 – ص 882 – رشنلاو ةعابطلل رداص راد –
توريب
-3
ريثلأا نبا – ةيا نلا
ا قفو احلاطصا لاملا ىنعم ةيحلاطصلاا يناعملا يف مهرظن تا جو فلاتخلا ارظن ؛لاملل ءا قفلا تافيرعت تفلتخا
هنم ةدارملا
، :ام نم لك رظن ة جو ناسكعي ناهاجتا ر ظ دقو
فانحلأا هاجتا :امهدحأ
، :رخلآاو رو مجلا هاجتا
، يرعت يف رثأ امك ذخأملا فلاتخا لاملل م ف
ا نم هوفرع يتلا ة جولاو
، هتفصب هفرع نم م نمف
، هتفيظوب هفرع نم م نمو
، هفرع نم م نمو
عورفلا ىلع يقيقح رثأ هل ناك مذلاو م فلاتخا يف سيئرلا رثؤملا نكل ...همكحب
، فلاتخا وه
دعي لا امو لاام دعي اميف فارعلأا
، لاو ةغللا يف دح هل سيل هنأ كلذو عرشلا يف
، رعلا هيف مكحف .ف
:هتركذ ام ا يف نيبتي لاملل م تافيرعت نم ائيش درسأ يلعلو -
:لاوأ - لاملل ةيكلاملا فيرعت :امومع
( )1
:يبطاشلا فيرعت ه جو نم هذخأ اذإ ريغ نع كلاملا هب دنتسيو كلملا هيلع عقي ام :لاملاب ينعأو "
،
ا فلاتخا ىلع سابللاو بارشلاو ماعطلا كلذ يف ىوتسيو
،
" تلاومتملا عيمج نم ا يلإ مدؤي امو .
اعرشو ةداع حلصيو عامطلأا هيلإ دتمت ام لك " لاق قيح اعرش ربتعملا لاملل يبرعلا نبا فيرعت ." هب عافتنلال زيمي مذلا فيرعتلا قاسم ةقوسم ا نأ ظحلاي تافيرعتلا هذه ىلإ رظنلابو
مهأو ددحي لاو
:ا يف لاملل ةروكذملا رصانعلا -
0 - .ةداع ليومتلا
8 - .عافتنلال هتيحلاص
-1
مقر ءزجلا ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ،ءاتفلإاو ةيلمعلا قوحبلل ةماعلا ةسائرلا ،ةيملاسلإا قوحبلا ةلجم 72
ص ، 072
2 - هب عافتنلاا ةحابإ
، .لاام نوكت لاف تامرحملا هب جرخيف
2 - .هنع ةضواعملا ناكمإ
:ايناث - لاملل ةيفنحلا فيرعت
( )1
لاملل تافيرعت ةدع ةيفنحلا ءا قف دنع تدرو
، انايحأ اهدعابت ظحلايو
، لا فلاتخلا كلذو ذخأم
:ا نم لاملا فرع يتلا ة جولاو
:يسخرسلا فيرعت
"
هب انحلاصم ةماقلإ قولخم وه امل مسا لاملاو
، ةفص رابتعاب نكلو
." زارحلإاو لومتلا
يمدلآ حلاصمل قلخ يمدلآا ريغل مسا :لاملا :يسدقلا مواحلا يفو " :قئارلا رحبلا فيرعت
،
لع هيف فرصتلاو هزارحإ نكمأو ." رايتخلاا هجو ى
:نيدباع نبا فيرعت
"
دقو ." ةجاحلا تقول هراخدا نكميو عبطلا هيلإ ليمي ام :لاملاب دارملا
." قئارلا رحبلا ريبكلا فشكلا" نع اضيأ " قئارلا رحبلا" بحاص ةلقن
:يه ةيلاملل رصانع ةدع تدمتعا دق اهدجن ةيفنحلل تافيرعتلا هذه يف رظنلا دنعو -
0 - ارحلإا ناكمإ .راخدلإاو ز
8 -
،ليومتلا دصق .ةجاحلا تقول هراخداو ءيشلا ةنايصو
2 - .هيلإ عبطلا ليم
2 - .هب عافتنلإا
-1
قباس قحبم ،ةيملاسلإا قوحبلا ةلجم -
ص 052
:اثلاث - لاملل ةيعفاشلا فيرعت
( )1
يعفاشلا فيرعت –
ىلاعت الله همحر –
: "ملأا" يف ءاج ةميق هل ام ىلع لاإ لام مسا عقي لاو "
ا ب عابي
، ا تميق ىدأ كل تسم ا كل تسا اذإ نوكتو –
تلق نإو –
نم سانلا هحرطي لا امو
م لاومأ
، ."هنوحرطي مذلا كلذ هبشأ امو سلفلا لثم :رخآ عضوم يفو
"
لاو لام مسا عقي لاو
ا ب عيابتي ةميق هل ام ىلع لاإ قلع
، ا تميق ىدأ كل تسم ا كل تسا اذإ نوكيو –
تلق نإو –
امو
م لاومأ نم سانلا هحرطي لا
، كلذ هبشي امو سلفلا لثم
"
.
يطويسلا لاق :
"
يعفاشلا لاق –
هنع الله ىضر -
ا ب عابي ةميق هل ام ىلع لاإ لام مسا عقي لا :
.كلذ هبشأ امو سلفلا لثم سانلا هحرطي لا امو تلق نإو ةفلتم مزلتو :يهو ةيعفاشلا دنع ةيلاملل رصانع ةدع صلختسن ةيعفاشلل تافيرعتلا هذه يف رظنلابو -
0 - .هفلتم مزلت ةميق اذ هنوك
8 - .هب عافتنلاا
:اعبار - لاملل ةلبانحلا فيرعت
( )2
يحوتفلا فيرعت :
"
" تادارلإا ى تنم " ." ةجاح لاب هؤانتقاو اقلطم هعفن حابي ام
مواجحلا فيرعت :
"
." ةرورض وأ ةجاح ريغل ةحابم هعفنم هيف ام وهو
نابلب نبا فيرعت :
"
.يقشمدلا نابلب نبلا "تارصتخملا رصخأ" ." ةحابم هعفنم هيف ام وهو
-1
ص قباس عجرم ،ةيملاسلإا قوحبلا ةلجم 072
-2
ص قباس عجرم ،ةيملاسلإا قوحبلا ةلجم 075
:يهو ةلبانحلا دنع ةيلاملل رصانع ةدع صلختسن تافيرعتلا هذه ىلإ رظنلاب -
0 - .هب عافتنلاا ناكمإ
8 - اقلطم عافتنلاا لح
، .ةرورض وأ ةجاح ريغ نم :مأ
2 - .ةمذلا يف هتوبث ةيناكمإ نأ دجي تافيرعتلا هذه ىلإ رظانلاو لاملا فيرعت يف لاقتسم ايأر ةيفنحلل
، ت اميف بهاذملا ىقب
،ا تافيرعت يف ةبراقتم ىرخلأا ةثلاثلا :لوقن نأ هعم نكمي امم
- هاجتا لاملا فيرعت يف ءا قفلل نإ ني
.رو مجلل يناثلاو ةيفنحلل لولأا :انوناق ماعلا لاملا ىنعم قت وه ا نم انم ي امو ةديدع تاميسقت ىلإ لاوملأا مسقت
ةصاخو ةماع لاومأ ىلإ لاوملأا ميس
.ماعلا لاملا وه قحبلا اذه يف انينعي امو ا كلام ىلإ رظنلاب لاوملأا ةعومجم وه يلاتلابو ةماعلا ةطلسلا ىلإ دوعت يتلا لاوملأا نم ةعومجم وه اذإف
لأا انمضتم ماعلا لاملا نوكي كلذبو .ىرخلأا ةماعلا ةيونعملا صاخشلأا وأ ةلودلل ةكولمملا لاوم
.ةماعلا ةعفنملل صصخت يتلاو ةماعلا ةيونعملا صاخشلأا وأ ةلودلل ةكولمملا ةتباثلاو ةلوقنملا عابشلإ همادختساب موقتو ةلودلا ةكلمت ماعلا لاملا نإف ريخلأا فيرعتلا اذه ىلع ءانبو
امفيك هب فرصتت ةصاخ ةيكلم ماعلا لاملا كلمت لا ةلودلا نا مأ دارفلأل ةماعلا تاجاحلا ءاشت
نود
ماظتناب ةماعلا قفارملارييستل ةماعلا ةحلصملا قيقحت فد ب همادختسا متي امنإو ةينوناق طباوض .ةددعتملا هرصانعب ماعلا ماظنلا ةنايصو ةيامحو رارمتسابو لاام هرابتعا طورشب تقولا تاذ يف لثمتت ةيساسأ صئاصخب زيمتي ماعلا لاملا نإف يلاتلابو
:يلي امك يهو اماع
0 - .ةماعلا ةيونعملا صاخشلأا دحلأ وأ ةلودلل اكولمم لاملا اذه نوكي نأ
8 - .ماعلا عفنلل اصصخم لاملا اذه نوكي نأ
ةيندملا تلاماعملا نوناقو ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود روتسد يف ماعلا لاملا - ةماعلا لاوملأا ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود روتسد ىلوأ ص ىلع دكأو ةغلاب ةيمهأ
ا نو
.هيلع ظافحلاو - ةداملا يف ءاج دقف 80
:هنم ةمرح ةماعلا لاوملأل(
، .نطاوم لك ىلع ةبجاو ا تيامحو نيبيو
.)بجاولا اذه ةفلاخم ىلع ا يف بقاعي يتلا لاوحلأا نوناقلا مقر مداحتلاا ةيندملا تلاماعملا نوناق صن دقو 1
ةنسل 0221 ةداملا يف
012 ىلع
ةماعلا لاوملأا نومضمو
:يلي ام دروأ قيح ماعلا لاملل افيرعت ربتعي صنلا اذه
( 0 - ةماعلا ةيرابتعلاا صاخشلأا وأ ةلودلل يتلا تلاوقنملاو تاراقعلا عيمج ةماع لااومأ ربتعت
ىلع ءانب وأ لعفلاب ةماع ةعفنمل ةصصخم نوكت يتلاو .نوناق
8 - عيمج يف زوجي لاو
ا يلع زجحلا وأ لاوملأا هذه يف فرصتلا لاوحلأا .)نمزلا رورمب ا كلمت وأ
( )1
ةيمهلأ ماعلا لاملل ةينوناقلا تافيرعتلا ضعب ىلع جرعن نأ لاإ لاجملا اذه يف انعسي لاو
ةصتخملا ةيرادلإا تا جلا نيكمتو ماعلا لاملا مو فم تحت موضني امل ةقيقدلا ةفرعملا يف اقحلا كلذ باقر طسب يف تاراملإا ةلود يف ةبساحملا ناويد ا مهأ نمو .هيلع ا ت
:يلي ام ةلماشلا تافيرعتلا هذه نمو لامعتسلا تصصخ ةعفنملا هذه تناك ءاوس ةماعلا ةعفنملل صصخملا لاملا وه ماعلا لاملا "
ةماعلا قفارملا نم قفرم ةمدخل ةصصخم تناك مأ رو مجلا
، وه انه صيصختلاب دوصقملاو
-1
لع ماصع .د سبدلا ى
– ص .قباس عجرم 822
- 811
تلا نوكي اذ بو ." لعفلاب امإ و مرادإ رارقب امإ صيصختلا لمشأ فيرع
، هجتا دق فيرعتلا اذهو
.ماعلا لاملل افيرعت نوكيل نوناقلا يف هيلإ مأرلا
( )1
وأ ماعلا نوناقلا صاخشأ دحلأ اكولمم دعي ماعلا لاملا نأ ىلإ ةفاضلإاب هنأ لوقلا نكميو
ةماعلا ةعفنملل صصخم هنأو ةلودلا
، ةيئاضقلا ةسارحلا ضرف لاو هيف فرصتلا زوجي لا كلذك هنإف
يلع .هيلع زجحلا زوجي لاو مداقتلاب هباستكا زوجي لا امك .ه
:ا نأب ةماعلا لاوملأا "نيلاف" هيقفلا فرع دقو ةماعلا صاخشلأا دحلأ ةكولمملا لاوملأا كلت(
، ةمدخ وأ ماع قفرم ةرادلإ ةصصخملاو
ةماع
، اهدادعلإ وأ ةيتاذلا ا تعيبطل ارظن ةلو سب اهريغب ا نع ةضاعتسلاا نكمي لا يتلاو دادعإ
ا
.)ةيخيراتلا ا تيمهلأ وأ اصاخ
( )2
تنيابت وأ تفلتخاو ةماعلا لاوملأا تافيرعت تددعت ام م هنأب لوقلاو ةظحلاملا نكميل هنإو
لاأ مرادلإا هقفلا هزيم مذلا رايعملا نع ا جرخت مل تاعيرشتلا بلغأ نأ لاإ رخآ ىلإ عيرشت نم .ةماعلا ةعفنملل صيصختلا وهو
لمجم نم نأ قيحو نكمي ا للاخ نم صئاصخو ريياعم نم دب لا ماعلا لاملل تافيرعتلا
صاخلا لاملاو ماعلا لاملا نيب زييمتلا
، ةيمهلأا نم نإف هيلع ةباقرلاو ماعلا لاملا لوانتي انثحب نا ذإ
.ليصفتلاب ريياعملا هذه ىلاتلا بلطملا يف لوانتن نأ ناكمب
-1
يبيتعلا دمحم لضاف ببشم فاين –
ص . 08
-2
مدومحلا سيمخ ةفيلخ دمحم –
ص قباس عجرم 87
يناثلا بلطملا :
ع ماعلا لاملا زييمت ريياعم صاخلا لاملا ن
نإف لاوملأا هذه ةعيبطو ةماعلا لاوملأل فيراعت نم هداريإ مت ام للاخ نم هنأ قيحو
ةصاخلا لاوملأاو ةماعلا لاوملأا امهو نيسيئر نيمسق ىلإ مسقت لاوملأا
، ةلودلا لاومأ ىمستو
:صاخ نيمود وأ ماع نيمود امأ ي ف نيمودلاب -
0 . ماعلا نيمودلا :
ماعلا عفنلاو لامعتسلال ةدعمو ةصصخم لاومأ نم ةلودلا هكلتمت ام وهو
مداقتلاب ا كلمت وأ ا يلع زجحلا وأ ا عيب وأ ا يف فرصتلا زوجي لا لاوملأا هذهو
، يهو
.ماعلا نوناقلا ماكحلأ عضخت 8 . راجيإو عيب نم هيف زوجيو ةصاخ ةيكلم لاومأ نم ةلودلا هكلتمت ام وهو :صاخلا نيمودلا
و تاكلتممب اضيأ ىمسيو صاخلا نوناقلا ماكحأ ىلإ عضخي لاوملأا نم عونلا اذهو راجئتسا نيمودلاو يعانصلا نيمودلاو يلاملا نيمودلاو مراقعلا نيمودلا هعاونأ نمو ةصاخلا ةلودلا
.مراجتلا
( )1
علا نوناقلا ماكحلأ عضخت ةماع ةيكلم ةلودلل ةكولمملا لاوملأا ىنعي ماعلا نيمودلا اذإف ا
م
فحاتملاو تاراطملاو قرطلاك ماعلا عفنلل صصختو
، ةلودلا كلامأ ىنعيف صاخلا نيمودلا امأو
ةماعلا تاداريلإا رداصم نم اردصم لثمي حبرلا اذهو احبر ققحت يتلاو ةصاخ ةيكلم ا ل ةكولمملا صاخلا نوناقلا ماكحلأٍ نيمودلا اذه عضخيو ةلودلل
(.
)2
عجري ءوشن ةّيرظنلا ةيديلقتلا
لأل ةّماعلالاوم
ىلا نرقلا عساتلا رشع يف
،اسنرف و تناك نم
جاتن تاعادبإ هقفلا
ءاضقلاو اذ ب
لاجملا
، ت ّرمدقو لحارمب ةدع
ت ّرقتسا ىتح، ىلع
ميسقت ا لاوملأ
-1
مدومحلا سيمخ ةفيلخ دمحم –
قباس عجرم -
ص 258
-2
ريبجلا دمحأ .د –
يلاملا عيرشتلاو ةماعلا ةيلاملا –
نورشان ةقرشملا قافلآا –
ةقراشلا – 8100 – ص 51 - 50
ةكولمملا ةرادلإل
ىلإ لاومأ ةّماع لاومأو ةّصاخ
( )1
، دقو تر ظ تاهاجتا ةي قف
ةفلتخم اذ ب نأشلا
،
ةيغب ءاسرإ مئاعد ةقرفتلا ام نيب
( )2
ا لوانتنسو :يلاتلا وحنلا ىلع
ًلاوأ : لاملا ةعيبط رايعم يمليتراب ةيقفلاو ةيقفلاو كوركيد يسنرفلا ةيقفلا رايعملا اذه راصنأ نمو
، دقف لك دمتعا
ةصاخلا لوملأاو ةماعلا لاوملأا نيب زييمتلا يف هسفن لاملا ةعيبط ىلع ام نم
، باتلا لاملا اذه لهو ع
لا مأ صاخلا كلمتلا لبقي ةلودلل
، ةماعلا لاوملأا نم و ف صاخلا كلمتلا لبقي مل اذإف
، ع لاثمو ىل
صوصن ىلإ رايعملا اذه سيسأت يف كروركيد دنتسيو .ةماعلا قئادحلاو نيدايملاو ةماعلا قرطلا كلذ ا يلإ يمايتراب مرنه دنتسي امنيب يسنرفلا يندملا نوناقلا .قطنمل
( )3
نوكي نأ طرشيف ماعلا لاملا مو فم نم قيضي هنأ قيح نم دقنلل لحم رايعملا اذه نأ ديب
رو مجلا هلمعتسي مذلا لاملا كلذ يف ماعلا لاملا مو فم رصحي هنأ امك لاوقنم سيلو اراقع ماعلا لاملا رو مجلا ا لمعتسي لا ةيموكحلا ينابملا نم ريثكلا نأ يفخي لاو رشابم لكشب و رشابم لكشب
فلاخ لا
.ةماع لااومأ ا نأ يف
( )4
:ًايناث رايعم صيصخت لاملا
قفرمل ماع
بسحبو اذه
رايعملا نإف لاوملأا ةماعلا لا فلتخت نع اهريغ نم لاوملأا نم
،ةعيبطلا قيح
ذإ ىري راصنأ اذه هاجتلاا نأ رايعملا زيمملا لاوملأل ةماعلا
نع لاوملأا ةكولمملا ةصاخلا
ةرادلإل
ةماعلا صاخشلأاو ةيونعملا
ةماعلا وه ا صيصخت قفرمل
ماع
، زربأ نمو نم
لاق كلذب هيقفلا د(
)يجي
وهو نم راصنأ ةسردم قفرملا ماعلا ا يتل ىرت ةركف نأ قفرملا
ماعلا ساسأ نوناقلا مرادلإا جيو
ب
-1
ةرهاقلا ،رشنلل باطخ ةعبطم ،ىلولأا ةعبطلا ،ماعلا لاملل ينوناقلا زكرملا ،ديمحلا دبع قوراف دمحم 0222
ص،
01 .
هذه عوضخب يضقت يتلاو ،جاتلا لاومأ يف ةقرفت مأ ضفرت ىلولأا :نيتيرظن ةلودلا لاومأ نأشب ميدقلا يسنرفلا نوناقلا د ش دقو ل ،زييمت لاب لاوملأا ىلإ تدنتسأ دقف ،ةيناثلا ةيرظنلا امأ ،مداقتلاب ا كلمت وأ ،ا يف فرصتلا زاوج مدع هاوحف دحاو ينوناق ماظن
،ا تيامحل صاخ ينوناق ماظنل ا عاضخإو ،دارفلأا عافتنلا ا صيصخت ببسب ،جاتلا لاومأ نم ةنيعم ةفئاط زييمتل ينامورلا نوناقلا علا دبع ميهاربا .د ،عجار رثكأ ليصافتل
،ةيردنكسلاا ،فراعملا ةأشنم ،ةماعلا لاوملأا ،احيش زيز 8115
ص ، 82 .
-2
ديمحلادبع قوراف دمحم -
ص ،قباسلا ردصملا 21
.
-3
،ةيردنكسلاا فراعملا ةأشنم ،ةماعلا لاوملأا ،احيش زيزعلادبع ميهاربإ 8115
ص ، 12
-4
رظنا jamalalbulhani.blogspot.com
نأ ديشت ا يلع رئاس
،تايرظنلا قفو ىلعف
اذه رايعملا حبصت لاوملأا ةماعلا
يه كلت لاوملأا ا يتل
نوكت ةصصخم قفرم( ةمدخل
ماع ) .
( )1
ماعلا لاملا ديدحت يف ساسلأا نأ رايعملا اذه راصنأ ىريو
ي نأ يف دسجتي صاخلا لاملا نع هزييمتو لوقنم ريغ لاام وأ لاوقنم لاام ناك ءاوس ماعلا لاملا نوك
اذهو ةعورشملا قرطلاب ةماعلا ةيونعملا صاخشلأا دحلأ وأ ةلودلل اكولمم ةيزكرملا تارادلإا لمشي
.تايدلبلاك ةيميلقلإاو ةماعلا تاسسؤملاك ةيحلصملا ةيقفرملا ةيزكرملالا تارادلإا كلذكو ا عورفو لاوملأا نم ةصاخلا تايعمجلا وأ تاكرشلا وأ دارفلأل ةكولمملا لاوملأا ربتعت لا رايعملا اذ ل اقفوو ةقفلا نم بناج بهذيو ماعلا عفنلل تصصخ نأو ةماعلا لاملل ةلودلا ةيكلم نأب لوقلا ىلإ مرادلإا
ظافتحا عم ماعلا لاملاب عافتنلاا ريغلل حيتت ا نأ يف ةيدرفلا ةيكلملا نع فلتخت ةيعامتجا ةيكلم ربتعت ةيكلم قح وه ةماعلا لاوملأا ىلع ةلودلا قح نأ ةقفلا اذه نم رخآ بناج ىري نيح يف هتيكلمب هكلام ررقم قافترا قحب ديقم هنكلو قفارملا ةمدخل ةصصخملا لاوملأل ةبسنلاب رو مجلا ةحلصمل
.ةماعلا
( )2
دقو تدقتنا ةيرظن لاملا نيب زييمتلا يف ماع قفرمل لاملا صيصخت رايعم دمتعي مذلا يجيد
صاخلا لاملاو ماعلا نم
نيتيحان :
امهادحإ : دجوت ضعب لاوملأا ةطيسبلا
وحن تاودأ بتاكملا رباحملاو
اهريغو ملاقلأاو امم
وه
صصخم قفرملل
ماعلا ا نكلو نوكت ة فات ةبسنلاب قفرملل بجوتست لاو
ةيامحلا ةصاخلا ا ةررقمل
لاوملأل .ةماعلا
-1
.د ص ،قباس عجرم ،ديمحلا دبع قوراف دمحم 85
– 87 .
د . ةلود يف هتاقيبطتو مرادلإا نوناقلا ئدابم ،ناعنك فاون تاراملإا
،ةدحتملا ةيبرعلا ءارثإ
،عيزوتلاو رشنلل 8112
ص ، 212
– 212 .
-2
سبدلا يلع ماصع .د –
قباس عجرم -
ص 212
ىرخلأاو :
دجوت ءايشأ ةيساسأ وحن قرطلا را نلأاو ئطاوشو
راحبلا امو ا باش امم صصخم وه
لامعتسلال رشابملا
دارفلأل لا ا بعوتسي رايعملا
راشملا هيلإ مغرلاب نم ا نأ لاومأ ةماع نإو ل م نكت
ةصصخم قفرمل
ماع .هتاذب
( )1
كلذل لواح زييج - وهو نم راصنأ هذه ةيرظنلا -
نأ لخدي ا يلع ائيش نم ديدجتلا دري ب ه
ىلع هذه تاداقتنلاا طرتشاف
يف لاملا ماعلا لاضف نع هصيصخت قفرمل
ماع نييرهوج نيطرش :
-
:امهدحإ نأ
نوكي لاملا اصصخم ةمدخل
قفرم ماع سيئر .
:رخلآاو نأ
نوكي لاملل رثأ يسيئر يف ةرادإ قفرملا صصخملا هل
.
( )2
:ًاثلاث ةماعلا ةعفنملل صيصختلا رايعم
مدافتل تاداقتنلاا ة جوملا
ىلإ ريياعملا ةقباسلا
، هجتا راصنأ اذه هاجتلاا بوص ذخلأا
رايعمب جودزم هماوق صيصختلا لامعتسلا
دارفلأا صيصختلاو قفارملل
ةماعلا
، نوكت كلذبو ا
لاوملأ
ةماعلا : - يه كلت لاوملأا ةصصخملا
ةعفنملل ةماعلا ةفصب ةماع ءاوس ةصصخم تناكأ لامعتسلال
رشابملا دارفلأل
مأ ةصصخم ةمدخل
قفارملا
،ةماعلا لاو نأ طرتشي نوكي
صيصختلا ادبؤم
و امنإ
يفكي نأ نوكي اققحم ءاوس لعفب ةعيبطلا وأ
.ينوناق فرصتب
( )3
دقو ليق نإ اذه رايعملا مدؤي
يف لاجم قفارملا ةماعلا
ىلإ عيسوت قاطن لاوملأا ةماعلا
امم رثكأ بجي
، ذإ اقبط هل دعت قاثأ قفارملا ةماعلا
تاودلأاو ةيبتكملا
نم لاوملأا ةماعلا
مغرلاب م ن
ةلق ا تميق وأ ا تيمهأ
، نمو مَث عضخت لاب رربم ةيامحلل ةررقملا لاملل
.ماعلا
( )4
كلذل لخدأ ىلع اذه رايعملا ضعب
طباوضلا نم
لبق ضعب هراصنأ
، لاقف بناج م نم نإ
لاوملأا ةصصخملا
ةمدخل قفارملا ةماعلا
، دُعتلا ا عيمج لااومأ ةماع امنإو دعت ا نم طقف كلذك لت
ك
-1
ةض نلا راد ،مرادلإا نوناقلا .فرجلا ةميعط .د ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا
0221 ص ، 211 .
-2
نسح بولج مظاك – قباس عجرم –
ص 07
-3
مظاك بولج نسح –
قباس عجرم -
ص 85
-4
نسح بولج مظاك – عجرم قباس - ص 85
لاوملأا يتلا
مدؤت ارود ايساسأ يف ةمدخ قفارملا ةماعلا
وأ يتلا نوكت ا تمدخل ةيرورض طقف
، امأ
بناجلا رخلآا نم ءا قفلا ىلعو م سأر ذاتسلأا نيلاف مذلا ىري نأ ةماعلا لاوملأا ةّصصخملا
لل قفارم
ةماعلا يه لاوملأا يتلا
لا نكمي ا لادبتسا اهريغب
ةلو سب
؛طقف ا نلأ ةدعم ادادعإ اصاخ ضرغلل
صصخملا هل
قفرملا ءانبو،
ىلع كلذ دعت ككسلا نوصحلاو ةيديدحلا ةيركسعلا
لاثم لااومأ ع ةما
؛
ا نلأ ةمزلا ةمدخل قفرملا ماعلا ةدعمو ادادعإ هتمدخل اصاخ
، لاو نكمي ا لادبتسا .ةلو سب
( )1
اهريغ وأ ةلودلل ةكولمملا لاوملأا ةماع لااومأ ربتعت رايعملا اذ ل اقفوو اضيأ لوقلا نكميو
ةماعلا ةعفنملل ةصصخملاو ماعلا نوناقلا صاخشأ نم ةلوقنم ريغ وأ ةلوقنم لااومأ تناكأ ءاوس
وأ ةماعلا ةرادلإا نم رشابم مرادإ رارقل ةماعلا لاوملأا مدختست يتلا ةماعلا قفارملا تناك ءاوسو .زايتملاا ةلماح ةكرشلا اهريدت يتلا تارايسلا قفارمك زايتملاا قيرط نع ةرشابم ريغ ةرادإ رارق ماعلا لاوملأا نم ربتعت لا لباقملابو مت اذإ ةماعلا ةيونعملا ا صاخشأ دحلأ وأ ةلودلل ةكولمملا ة
جرخي هنأ امك ةماع تامدخ ءادأ فد ب ةيقفرملا هتابجاول ماع قفرم ءادلأ وأ ماعلا عفنلل ا صيصخت عفنلل هصيصخت ضرغب ىتح نييداعلا دارفلأل ةصاخ ةيكلم كولمم لام لك ماعلا لاملا راطإ نع خل ماع قفرم ءادلأ وأ ماعلا .ةماعلا ةيعفنلا ةمد
( )2
مدختسا ينوناقلا عرشملا كلذكو مروتسدلا عرشملا نإف ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود يفو
ةيندملا تلاماعملا نوناق يفو مداحتلاا روتسدلا يف ةماع ةيكلم ةكولمملا ةماعلا لاوملأا حلاطصا صلاا اذه درو قيح .مداحتلاا ةيندملا تاءارجلإا نوناقو مداحتلاا ةداملا يف حلاط
22 روتسدلا نم
( نيتداملاو 012،012
ةداملاو ةيندملا تلاماعملا نوناق نم ) 827
.ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم
( )3
.)ةماعلا ةعفنملل صيصختلا رايعم( رايعملا اذه نم ريبك بناجب ذخأ يتاراملإا عرشملا نأ ظحلايو
-1
نسح بولج مظاك – عجرم قباس ص 85
-2
سبدلا يلع ماصع .د –
قباس عجرم -
ص 212 - 211
-3
سبدلا يلع ماصع .د -
قباسلا عجرملا -
ص 211
يفو نوناقلا يندملا مرصملا ّتصن
داملا ( ة 27 نم ) ا نوناقل يندملا مرصملا مقرملا
020
ةنسل 0222 ربتعت( :هنأ ىلع لااومأ
ةماع تاراقعلا تلاوقنملاو
يتلا ةلودلل وأ صاخشلأل بتعلاا
ةيرا
ةماعلا يتلاو نوكت ةصصخم ةعفنمل
ةماع لعفلاب وأ ىضتقمب وأ نوناق
موسرم وأ رارق نم لا ريزو
صتخملا هذهو
لاوملأا لا
زوجي فرصتلا ا ب
وأ زجحلا ا يلع ا كلمت وأ .)مداقتلاب
ىلعو قفو ه ه ةداملا دُعي لا
لاملا ًلاام ًاماع لاإ رفاوتب نيطرش :
امهدحأ -
نأ نوكي لاملا اكولمم ةلودلل وأ دحلأ صاخشلأا ةيرابتعلاا
ةماعلا )ةيونعملا(
ةيلحملا وأ ةيقفرملا لاوملأاف
ةكولمملا دارفلأل
وأ تاكرشلا وأ
ةصاخلا تايعمجلا دُعتلا
لااومأ ع ةما
نأو تصصخ عفنلل
ماعلا
، دقو دكأ مرادلإا ءاضقلا يف
رصم اذه هاجتلاا ذإ ءاج مكحب ةمكحملا
ةيرادلإا ايلعلا
ام ءايشلأا( يتأي يتلا
حبصت نم لاوملأا ةماعلا
درجمب ا صيصخت ةعفنملل
ا ةماعل
قيرطب يمسر وأ يلعف يه لاوملأا ةكولمملا
ةلودلل وأ صاخشلأا ةماعلا ةيرابتعلاا
كلذو لامع
صنب ةداملا 27 نم نوناقلا
،يندملا امأ
لاوملأا دارفلأل ةكولمملا
ا نإف لا بستكت ةفص
لاوملأا
ةماعلا درجمب ا صيصخت ةعفنملل
لاإ ةماعلا اذإ
تلقتنا ا تيكلم ىلإ ةلودلا دحأب بابسأ بسك ةيكلملا
صوصنملا )نوناقلا يف ا يلع
.
( )1
رخلآاو -
نأ نوكي لاملا اصصخم ةعفنملل
ةماعلا ءاوس ناكأ صيصختلا ةمدخل
دارفلأا
ةرشابم وحن
قرطلا تاهزنتملاو
ةماعلا
، مأ ناك ةمدخل قفارملا ةماعلا
تايانبلا وحن ةيموكحلا
ا تازي جتو اهريغو
، دقو تضق ةمكحملا ةيرادلإا
ايلعلا رصم يف يف
اذه نأشلا امب يتأي بط(
اق صنل
ةداملا 27 نم نوناقلا يندملا لاوملأا نأ ةماعلا
يه تاراقعلا تلاوقنملاو
يتلا ةلودلل وأ صاخشلأا
ةماعلا ةيرابتعلاا يتلا
نوكت ةصصخم ةعفنمل
ةماع لعفلاب وأ ىضتقمب نوناق
وأ رو مج رارق م
وأ
رارق نم ريزولا صتخملا رايعمف
فرعتلا ىلع
ةفص لاملا وه ماعلا صيصختلا
ةعفنملل علا .)ةما
( )2
-1
مظاك بولج نسح –
عجرم قباس - ص 2 8
-2
نسح بولج مظاك - رم عج قباس - ص 2 8
كلذبو ع ّرشملا نإف
مرصملاو يتاراملإا دق
بنجت هجوأ تافلاخلا يتلا
ضرعت ا ل
فلا هق
يسنرفلا هئافضإب
ةفصلا ةماعلا ىلع عيمج لاومأ قفارملا ةماعلا
نم نود ءانثتسا وأ طارتشا ا دادعلإ
صاخلا قفرملل
امك لعف هقفلا ءاضقلاو .نايسنرفلا
نأ قيح ع ّرشملا
دق يفضي ةفصلا لا ةماع ىلع
ضعب لاوملأا ةصصخملا ريغ
ةعفنملل ةماعلا
، يكل اهديفي نم ةيامحلا ةررقملا
لاملل ماعلا
، مو لاث
كلذ ام ةداملا هتررق ةيناثلا
نم نوناق ةيامح لاوملأا ةماعلا
مرصملا مقر
21 ةنسل 0272 .م
( )1
اممو ردجت ةراشلإا هيلإ
ناويد ةباقرل عضخت يتلا تا جلا ددح يتاراملإا عرشملا نا
ملا ( مقر ةداملا يف ةبساح 2
مقر مداحتلاا نوناقلا نم ) (
2 ةنسل ) 8100 سرامي "ىلع صنت يتلا
:ةيتلآا تا جلا ىلع ةيباقرلا هتاصاصتخا ناويدلا -
0 ) .ةيداحتلاا ةيموكحلا تا جلا و تارازولا
8 ) .ينطولا سلجملا
2 ) .ةينطولا تاسسؤملا
2 ) صاخشلأا دحلأ وأ ةلودلل نوكي يتلا تائي لا و تاكرشلا ا لامسأر يف ةصح ةماعلا ةيونعملا
نع لقت لا 81
% .ةيلام ةناعإ ا ل مدقت وأ حبرلا نم ىندأ ادح ا ل ةلودلا نمضت يتلا وأ
1 ) ينطولا سلجملا وأ ءارزولا سلجم وأ ةلودلا سيئر وأ داحتلال ىلعلأا سلجملا د عي ة ج ةيأ
.ا تبقارمب ناويدلا ىلإ مداحتلاا يتاراملإا عرشملا نوكي كلذبو يف مرصملا عرشملا ج ن ذخا دق
ءاطعإ ةفصلا ةماعلا ع ىل
ضعب لاوملأا ةصصخملا ريغ
ةعفنملل ةماعلا
، يكل اهديفي نم ةيامحلا ةررقملا لاملل
.ماعلا
-1
نسح بولج مظاك - عجرم قباس - ص 2 8
