بابلا لوالأ ةمّدقم 1 .1 ةلكشلما ةيفلخ سو دعتةلي .ميلعتلا ةيلمع يف مهم رود اهل يتلا ملعتلا تانوكم دحأ ميلعتلامادختسا نوكي نأ بجي لاةليسو لك يف رسيمك ملعلما هابتنا بذجي نأ بجي اًءزج ديدحت ةيفيك ملعت ىلإ جاتحي ملعم لك نلأ ،يميلعت طاشنةليسو لجأ نم ميلعتلاهأ ق

بابلا لوالأ

ةم ّدقم

1 . 1 ةلكشلما ةيفلخ

سو دعت ةلي

.ميلعتلا ةيلمع يف مهم رود اهل يتلا ملعتلا تانوكم دحأ ميلعتلا

مادختسا نوكي نأ بجي لا

ةليسو لك يف رسيمك ملعلما هابتنا بذجي نأ بجي ا ًءزج

ديدحت ةيفيك ملعت ىلإ جاتحي ملعم لك نلأ ،يميلعت طاشن ةليسو

لجأ نم ميلعتلا

هأ قيقحت .ملعتلاو سيردتلا ةيلمع يف لاعف لكشب ميلعتلا فاد

لا ريسفت ا ًضيأ نكمي ةليسو

لا لاكشأ عيمج ةطساوب ةليسو

ةمدختسلما

لا نوكت نأ نكميو ،ملعتلاو سيردتلا ةطشنأ ذيفنت يف نيملعلما ةدعاسلم ةليسو

لا يه ةينعلما ةليسو

لاو ةيئرلم ةليسو

لاو ةيتوصلا ةليسو

لاو ةعومسلماو ةيئرلما يسو

ةل

.ةددعتلما ةليسو

لا .سرادلما يف ميلعتلا ذيفنت يف مهم ءزج يه ملاعالإ ةليسو

ا ًضيأ يه

سامحلا ريثيو لقعلا زفحي نأ نكميو لئاسرلا هيجوتل همادختسا نكمي ام لك .بلاطلل ةديجلا ملعتلا ةيلمع عجشت نأ نكمي ثيحب بلاطلا تاردقو هابتنالاو

لا بيترت متي ةليسو

يجهنم لكشب اهسفن بغري يتلا داولما نمضتت يتلاو

لا دعت ،كلذل .ميلعتلا ةيلمع يف اهملعت يف بلاطلاو نوملعلما ةليسو

تاودأ ىدحإ

مادختسا يف .ي ساردلا لصفلا يف ًةداع اهمادختسا متي يتلا ملعتلا ةليسو

لا بلاطلا روطي ام ًةداع،ملاعالإ ةليسو

ليهست لجأ نم .بلاطلا تاجايتحلا ا ًقفو

بلاطلا مهف .بلاطلا اهمدقي يتلا داوملل

قيرط نع ملعتلا لازي لا ،عقاولا يف ةليسو

نايحالأ نم ريثك يف ًلامهم ملاعالإ

نيملعملل ةيسيردتلا تادادعتسالا ءارجلإ تقولا قيض :كلذ يف امب ،ةفلتخم بابسلأ لا عونو بسانلما جذومنلا ىلع روثعلا يف تابوعصلاو،نيملعمك ةليسو

ةفلكتلا ةلقو ،

يتلا ناك اذإ عقاولا يف اذه ثدحي نأ بجي لا .رخالآ ضعبلاو ضعبلا اهنم وكشي

.يملاعالإ ملعتلاب ةقلعتلما تاراهلماو ةفرعلما لعفلاب ملعم لك ىدل ةليسو

ا ًضيأ نكلو ،راغصلا نيملعتملل طقف ةديفم تسيل ةيميلعتلا ملاعالإ

ةيلاعف تتبثأ يتلا تاساردلا نم ديدعلا كانهو ،رابكلا ملعتل لا مادختسا

ةليسو يف

نيملعلما نم ريثكلا مدختسي لا نكلو ،ةيبرعلا ةغللا ملعت ةليسو

.سرادلما يف ملعتلا

لل نيملعلما مادختسا مدع يف ببسلا ةليسو

اهدحأ ،ةيبرعلا ةغللا ملعت ةيلمع يف

لا ريفوت بلطتي ملعملل ا ًقفو هنلأ ةليسو

.تقولاو لالما نم ريثكلا

إ ديكأتلاب بلاطلا جاتحي نم ةعونتم ةعومجم ىل

ةليسو ةفاضلإ ميلعتلا

ىدحإ .ةيميلعتلا داولما مهفب بلاطلل مامتهالاو ةريصبلا ةليسو

نأ نكمي يتلا ملعتلا

لا يه بلاطلا اهمدختسي ةليسو

عمو .ةيسردم بتك وأ ةيميلعت داوم لكش يف ةيئرلما

سرادلما يف ملعتلل ةليسوك ةمدختسلما ةيسردلما بتكلا لازت لا ،كلذ يف .ا ًعونت لقأ

ةليقثلاو ةكيمسلا ةيسردلما بتكلا لمح يف بلاطلا مظعم لساكتي ،يلاحلا رصعلا

بتكلا راضحإب مامتهالاو ةءارقلاب مامتهالا فعضب مهروعش يف ببستي امم ،ا ًدج .بلاطلل ةيسردلما ةغللا ملعت يف بلاطلا مهف معدل عساو قاطن ىلع ةمدختسلما ملعتلا رداصم

لا يه ةيبرعلا ةيسردلما بتكلا عيمجل نكمي لا ،كلذ عمو .اهريغ وأ ةيسردلما بتك

.لماشو ددحم لكشب داولما مهف ىلع نيرداق اونوكيل بلاطلل ةيفاكلا ةفرعلما ريفوت ةمزحكو ةلوهسب اهمهفل ةيبرعلا ةغللا ملعتل ةمعاد تانوكم ىلإ بلاطلا ءلاؤه جاتحي ريياعم .ةعتمم ةلقتسم ةيميلعت ةليسو

ميلعتلا لا يه ةديجلا

ةليسو نأ نكمي يتلا

ىلع لهسي هنأ امك .بلاطلا هجاتحي ام عم قفاوتت اهنلأ ا ًديج بلاطلا اهلبقتسي .ةيميلعتلا داولما ميدقت بلاطلا نع تاراهلما و تاربخلا و فراعلما و تامولعلما باستكا ةيلمع وه ميلعتلا

قيرطب ملعم قيرط يس و

لة ملعتلما اهب وموقي وأ ,ةفلتخم و .ملعتلاب ملعلا امنإهسفنب

و بيردت و ةفرعلما نيقلت وه و دحللا ىلا دهلما نم رمتسم وه و نيع ضرف ميلعتلا ,ناديز(.ايحارينتسم اصخش ضرفلا نم لعجي ,ةسرامم وفيقثت 79:1334

وه ميلعتل .)

ضعبل ملعتلما قيقحت ناك نإ م ةيميلعتلا فادهالأ قيقحت يف ملعتلما ةدعاسم لا فادهالأ ,رهاز(.تايئرم ىأ مادختسا بلطتي لا دق ةيميلعت

99:1335 .)

تاراهم ،عامتسالا تاراهمو ،ةءارقلا تاراهم لمشت ةدام ةيبرعلا ةغللا

يف اهسيردت متي يتلا داولما نم ةدحاو يه ةيبرعلا ةغللا .ملاكلا تاراهم ،ةباتكلا

راهم ىلع ةردقلا نودب ،كلذ عمو .هجناباكة ّماعلا ةيوناثلا ةسردم ،ةديجلا ملاكلا تا

يباجيالإ نم لك .ةيبرعلا ةغللا مادختسا يف ةريبك ةبوعص صخشلا هجاويس ملعت دنع ةيساسأ ةجاح ملاكلا تاراهم ملعت حبصي ،ضارتفالا اذه عم ،يبلسلاو .ةيبرعلا ةغللا مهف يف تابوعص نوهجاوي اولازام بلاطلا نأ نيبت ةساردلا هذه جئاتن نم

.ةيبرعلا ةغللا داوم لازت لا

ةليسو نم طقف يتأت اهنلأ ،اًعونت لقأ سرادلما يف ميلعتلا

اهيدل سيلو ،ةيسردلما بتكلا ةليسو

لعت معدل ي

ةلق ىلإ كلذ عجريو .ةيبرعلا ةغللا م

لعت يف ةكراشملل بلاطلا سامح ي

)تادرفلما ةضبق( تادرفلما ةلقو ةيبرعلا ةغللا م

لا يف ةضورعلما داولماب حرشلا مهف بعصي ثيحب كانه نوكت ثيحب .يلاحلا باتك

وأ تايجيتارتسلا ةجاح ةليسو

بلاطلا ةيصخش عم قفاوتت يتلاو ،ةيفاضإ ةيلمع

ثحابلا متهي ،هلاعأ ةروكذلما تلاكشلما نم .بلاطلل ملعتلا نيسحت يف ةدعاسملل ة

جتنم ريوطتب ةليسو

لكشب ملعتلا ةيلمع يف بلاطلا دعاسي نأ نكمي ةيميلعت

بع جتنلما .لقتسم نع ةرا

سوماق ثحابلا متهي هلاعأ فصولا نم .تادرفلما

ة ءارجإب

ناونعب ثحب

"

ريوطت ةليسو ةّيبرعلا ةغّللا ميلعت لما

ىلع ةدمتع سوماق

ناقتإ ةّيقرتل تادرفلما

ب ةعبا ّسلا ةن ّسلا ةبلطل تادرفلما ة ّماعلا ةّيوناّثلا ةسردلما

وراك

"

1.1 ثحبلا تلاكشم ةدع تدج ُو ةيفلخلا ىلع ًءانب روثعلا مت يتلا لكاشلما تناك امنيب ،لكاشم

:يلاتلاك اهيلع 1.

لازت لا ةليسو

اهيلع لوصحلا متي ثيح ،اًعونت لقأ ةمدختسلما ميلعتلا

.ةيسردلما بتكلا نم طقف 2.

ل ريوطت كانه نكي مل ةليسو

لكشب ملعتلل بلاطلا لكشت يتلا ميلعتلا

.لقتسم 9.

ًقفو ملعتلل ةفلتخم قرطو تاعرسب بلاطلا عتمتي .مهنم لك تايصخشل ا

1.1 ةلكشلما ديدحت مت يذلا ثحبلا نم اهيلع روثعلا مت يتلا تلاكشلما ديدحت ىلإ ا ًدانتسا

تلاكشلما هذه ىلع اهقيبطت متيس يتلا دودحلا نوفلؤلما فرعي نأ مهلما نم ،هؤارجإ

،كلذل .جمانربلا نم ءزجلا اذه يف اهلامكتساو اهؤاشنإ متيل ةمءلام رثكأ نوكت ثيحب زكرت اهنإف ،يثحبلا طاشنلا ىلع ًءانب نوثحابلا اهمدختسي يتلا ةلكشلما دويقل ا ًقفو ريوطت" ىلع ةليسو

ةن ّسلا ةبلطل تادرفلما سوماق ىلع ةدمتعم ةيبرعلا ةغّللا ميلعت

ب ةعبا ّسلا .وراكة ّماعلا ةّيوناثلا ةسردلما

1.1 ثحبلا ةلئسأ بلا اذه دجو ،هلاعأ ةلكشلما ةيفلخ ىلع ًءانب وحنلا ىلع ةلكشلما ةغايص نأ ثح

:يلاتلا 1.

ريوطت ةيلمع متت فيك ةليسو

سوماق ىلع ةدمتعم ةّيبرعلا ةغّللا ميلعت

ب ةعباسلا ةن ّسلا ةبلطل تادرفلما ناقتا ةّيقرتل تادرفلما ةّيوناثلا ةسردلما

.وراك ة ّماعلا 2.

ريوطت ىودج ىوتسم نوكي فيك ةليسو

ىلع ةدمتعم ةّيبرعلا ةغّللا ميلعت

ق ب ةعباسلا ةن ّسلا ةبلطل تادرفلما ناقتا ةّيقرتل تادرفلما سوما ةسردلما

.وراك ة ّماعلا ةّيوناثلا ريوطتب ملعتلا براجت جئاتن ةيلعاف متي فيك 9.

ةليسو ةّيبرعلا ةغّللا ميلعت

ةن ّسلا ةبلطل تادرفلما ناقتا ةّيقرتل تادرفلما سوماق ىلع ةدمتعم ب ةعباسلا ّماعلا ةّيوناثلا ةسردلما

.وراك ة

1.1 ريوطتلا فادهأ

1.

ريوطت ةيلمع فصول ةليسو

ةّيبرعلا ةغّللا ميلعت لما

ىلع ةدمتع سوماق

ب ةعباسلا ةن ّسلا ةبلطل تادرفلما ناقتا ةّيقرتل تادرفلما ةّيوناثلا ةسردلما

.وراكة ّماعلا

2.

ريوطت ىودج ىوتسم فصول ةليسو

ىلع ةدمتعم ةّيبرعلا ةغّللا ميلعت

سوماق ّيقرتل تادرفلما

ب ةعباسلا ةن ّسلا ةبلطل تادرفلما ناقتا ة ةسردلما

.وراكة ّماعلا ةّيوناثلا ريوطتب ملعتلا براجت جئاتن ةيلعاف فصول 9.

ةليسو ةّيبرعلا ةغّللا ميلعت

لما ةن ّسلا ةبلطل تادرفلما ناقتا ةّيقرتل تادرفلما سوماق ىلع ةدمتع

ب ةعباسلا .وراكة ّماعلا ةّيوناثلا ةسردلما

1.1 لما تافصاوم ةعقوتلما جتن

تافصاولما .تادرفم سوماق وه ا ًقحلا هريوطت متيس يذلا جتنلما :يلاتلاك ثحبلا تاجتنلم ةعقوتلما

1.

نم لضفأ اونوكيل بلاطلا اهب ملعتي يتلا ةقيرطلا رييغت تاجتنملل نكمي .لبق يذ يتلا ةغللا مهف ىلع بلاطلا ةردق نيسحت يف تاجتنلما دعاست نأ نكمي 2.

وملعلما اهمدختسي .عوضولما حرش دنع ن

9.

ددع دعب ةيبرعلا ةغللاب اًعلو رثكأ اونوكي نأ بلاطلل نكمي ،جتنلما عم .تادرفلما سوماق نم اهيلع لوصحلا مت يتلا ةفورعلما تادورفلما

1.1 ريوطتلا ةيمهأ .سانلا نم ريثكل ا ًدج ا ًمهم ا ًرود ةيمنتلا بعلت

1.

ثحابلل ديج ة

ابلطتم دحأ وه ثحبلا اذه نلأ مهسفنأ ثحابلل جرختلا ت

ة

.نييعماجلا ةّيوناثلا ةسردم بلاط مهو ،ثحبلا اذه يف نوكراشيس نيذلا بلاطلل ديج 2.

.وراكة ّماعلا 9.

وأ ريوطتلا اذه لوح ةيفرعم ةانق ىلع نولصحيس نيذلا صاخشلأل ديج ثحابلا ةطساوب هؤاشنإ متيس يذلا جتنلما ة.

نوكي نأ عقوتلما نم ،اذه تادرفلما سوماق ريوطت عم ىلع نيرداق بلاطلا

ا ًقفو طاشنب ملعتلا مهتاردقل

عم .مهفلا ىلع سوماق

لهسي ،اذه تادرفلما

.ةيبرعلا ةغللا يملعتم يف تادرفلما مهف بلاطلا ىلع

1.1 ريوطتلا دودح و تاضارتفا

ريوطت يف ةليسو

:يهو ،ريوطتلا يف دويقلا نم ديدعلا كانه ميلعت

1.1.1 ريوطتلا ت اضارتفا

1.

ؤي نأ نكمي ريوطت يد

ةليسو ىلع ًءانب ميلعت سوماق

ىلإ اذه تادورفلما

.بلاطلا ملعت جئاتن نيسحت .لقتسم لكشب بلاطلا ةسارد ليهستل تادرفلما سوماق مدختسي 2.

1.1.1 ريوطتلا دودحلا

1 ريوطت ةليسو ل عباسلا فصلا بلاط تاجايتحا ىلع ًءانب هذه ميلعت ةليسو

وأ ةيبرعلا ةغللا ملعت ملاعإ ةليسو

ةّيوناثلا ةسردم يف ةمعادلا ملاع الإ

.وراك ة ّماعلا

2 نكمي تادرفلماسوماق لكش يف جتنم جاتنإ ىلع يومنتلا ثحبلا اذه رصتقي

لعت ةيلمع معدل همادختسا ي

عباسلا فصلا بلاطل ةيبرعلا ةغللا م

.وراكة ّماعلا ةّيوناثلا ةسردلماب

1.1 تاحلطصلما فيرعت ةيساسالأ تاحلطصلما مهف ءوس بنجتل نم ،ثحبلا اذه يف ةمدختسلما

:يلاتلا وحنلا ىلع تاحلطصلما فيرعت يرورضلا

1.

ريوطت

يف جتنم ةحص نم ققحتلاو جاتنإ وأ ريوطتل ةلواحم يه ريوطتلا و داوملكش ةليسو

يف ةمدختسلما ملعتلا تايجيتارتساو تاودالأو ملاعالإ

ريوطتل ةلواحم هنأ ىلع ريوطتلا ريسفت ا ًضيأ نكمي .ميلعتلا ققحتلاو جتنم

.جتنلما ةحص نم

2.

ةليسو ميلعت

ةليسو ميلعتلا ةيلمع يفةمدختسلما داولما لاكشأ عيمج يه ميلعت

هابتنا بذجت نأ نكميو يجهنم لكشب اهبيترت متي يتلاو ي ساردلا لصفلايف ريسفت ا ًضيأ نكمي .ملعتلل بلاطلا ةليسو

نكمي ءي ش لك اهنأ ىلع ميلعتلا

همادختسا ئاسرلا هيجوتل

سامحلا ريثيو راكفالأ زفحي نأ نكميو ل

ةديجلا ملعتلا ةيلمع عيجشت نم اونكمتي ىتح بلاطلا تاردقو هابتنالاو .بلاطلل

9.

ةّيبرعلا ةغّللا

.نيملسمك انل ةبسنلاب ةصاخ ،اهعامس دنع ةفولأم ةغل ةيبرعلا ةغللا مك .ثيدحلاو نآرقلا يأ ،طقف ةيبرعلا ةغللا مدختسي سدقلما انباتك نلأ ا

.برعلا ةيبلاغل ةيمسرلا ةغللا يه ةيبرعلا ةغللا تحبصأ

7.

سوماق لما

تادرف

تادرفلما نم ةعومجم ىلع يوتحي سوماق وه تادرفلما سوماق

رواحلما ىنعم مهف ا ًضيأ لهستو تادرفلما ناقتإ بلاطلا ىلع لهستس يتلا .ةيبرعلا ةغللا مدختسي يذلا