Tampilan PEMBELAJARAN BAHASA ARAB BERBASIS MULTIPLE INTELEGENCY

(1)

Fashohah : Volume 2 Nomer 2, Agustus 2022 68

FASHOHAH : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa Arab

Volume 2, Nomer 2, Tahun 2022 E-ISSN : 2808-280X

http://riset.unisma.ac.id/index.php/fashoha

PEMBELAJARAN BAHASA ARAB BERBASIS MULTIPLE INTELEGENCY

Moch. Said¹, Muhammad Mubasysyir Munir²

UIN Maulana Malik Ibrahim Malang

1m541d_99@bsa.uin-malang.ac.id, ²mubasy_2ir@uin-malang.ac.id

ABSTRACT

The perception of intelligence in our time has changed a lot in recent times, with Gardner’s multiple intelligence theory showing that intelligence includes nine intelligences:

linguistic intelligence, logical - mathematical intelligence, interpersonal intelligence, intrapersonal intelligence, bodily - kinesthetic intelligence, musical intelligence, spatial intelligence, naturalist intelligence and existential intelligence. This theory has changed the pedagogical perception of teachers towards their students, as a smart student is not only the one who solves the mathematical questions, but each individual has his or her own intelligence, and may differ from each other. This phenomenon helps to choose the appropriate method or means of education for students given the type of intelligence they have.

Key words: multiple intelligence, learning, Gadner’s theory.

صخلم

اريثك ءاكذلا روصت ريغت دقل ءاكذلا نأ ددعتلما ءاكذلل رندراغ ةيرظن ترهظأ ثيح ،ةريخلأا ةنولآا يف

،يتاذلا ءاكذلاو ،يلعافتلا ءاكذلاو ،ي ضايرلا يقطنلما ءاكذلاو ،يوغللا ءاكذلا :تاءاكذ ةعست لمشي يدسجلا ءاكذلاو -

ءاكذلاو ،يعيبطلا ءاكذلاو ،يئاضفلا يرصبلا ءاكذلاو ،يقيسولما ءاكذلاو ،يكرحلا

وجولا سيل يكذلا بلاطلاف ،مهبلاط هاجت نيملعملل ةيوبرتلا ةرظنلا ةيرظنلا هذه تريغ دقو .يد هضعب نع فلتخي دقو ،صاخلا هئاكذ هيدل درف لك لب ،ةيضايرلا ةلئسلأا لحي يذلا وه طقف عونل ارظن بلاطلل ةبسانلما ميلعتلا ةليسو وأ ةقيرطلا رايتخا ىلع ةرهاظلا هذه دعاست .ضعبلا ا ءاكذلا هنوكلتمي يذل .

ةيحاتفلما تاملكلا رندراغ ةيرظن ،ملعتلا ،ددعتلما ءاكذلا :

.

(2)

69 Moch. Said, Muhammad Mubasysyir Munir

Fashohah : Volume 2 Nomer 2, Agustus 2022

ةمدقم ءاكذلا و ةيبرتلا عوضوم يف يركفلا مهعقوم نم مهتافسلف ميدقتب ملاعلا ىتش يف اوذخأ نوبرلما

ةيدقنلا مهتاعجارمو ،مهثوحبو ،يوبرتلا ناديلما يف مهبراجت ءوض ىلع ةعونتم اروصت اومدقو ا

نم ةدمتسلم

يتلا تايلدجلاو سسلأاو تاموهفلماو ىؤرلا هذه لامهإ ىلع ةرداق ةنهارلا ةيبرتلا دعت مل .ةددحم تاكحم ،ليلحتلا ةردق ىلإ ةيناسنلإا تايبدلأا يف ءاكذلا ةملك تراشأ .ةثيدحلا ةيناسنلإا ةيبرتلا حملام لكشت لما فقا َولما وحن فُّيكتلا ،رايتخلاا ،زييمتلا ،بيكرتلا ه ةيعامتجلاا مولعلا يف ّيعامتجلاا ءاك َّذلاو .ةف ِلتخ

و

( ةّيعامتجلإا عاضولأاو فقاولما يف فُّرصّتلا نسح

يناعلما سوماق

، 1122 ميدقلا يف ةيبرتلا فده نإ .)م

انرصع يفو ،ًاميدق تاب هنأ عقاولاو .ملعلا اهيلإ لصو يتلا فراعلماو قئاقحلا ملعت وه رضاحلا انتقو ىتح ع و ءاضفلا فدهلا اذهو .هيناعم لكب ريكفتلا نوكي نأ بجي بوساحلا رص

« يريكفتلا »

نلما ريغي جها

،لقاع( يوبرت ناكم يأ رخآ ءي ش لكو تاقلاعلاو جماربلاو لئاسولاو قئارطلاو 1112

نأ ينعي امم .)م

.ةقيثو ةقلاع ءاكذلاب ةيبرتلا ةقلاع ادب ءاكذلل ةميدقلا تايرظنلل ةديدشلا تاداقتنلال ارظنو

يحتلا بنجتت نأ لواحت تايرظن روهظ ز

ثرإ ةسارد نإ .ةرصاعم ةيملع جهانمو ةديدع مولعب ةناعتسلااب كلذو ربكأ لكشب ةيعوضولما وحن ىعستو ؛مولعلا ةثلاث نع ثيدحلاب ةلصلا ةقيثو يهف قاسلما اذه يف يتأت ةددعتلما تاءاكذلا ةيرظنو رندراغ دروه بصأو ةيبرتلاو عامتجلااو سفنلا ملع تاساردلا يف يملعلا ثحبلا لقح ىلع ةحورطلما اياضقلا نم تح

( ةرصاعلما ةيوبرتلا

p. 17 MacDougall, J &

Trotman

ثاحبلأا نم ديدعلا تايطعم ىلع رندراغ زكترا .)

طامنأو يئامنلا سفنلا ملع ةسارد تايطعمو ،ةقيقدلا ةيصخشلا تلاباقلماو ،يرشبلا خلما نع دنجلا( اهتانوكمو ةيصخشلا ،ي سرمو ي

1112 ص ،م 232

ىلع ةغاصلما ةيرظنلا هذه راثآ تدتماو .)

( ي ساردلا لصفلا يف ةيميلعتلا تاسراملما

Mitchell, 2008, 74

افولأمو اقيمع رندراغ رثأ حبصأ كلذبو .)

( هتاقيبطت يف كلذكو يوبرتلا ركفلا تادرفم يف

Smith, 2008

.)

ا زّيمت ساسأ ىلع موقت ةديدج ةيرظن رندراج مدق ناسنإ لك ىلع بجي ثيح ،هاوس نع درفل

ةيرظنلا هذه امسو .هدحو هب صاخ ءاكذب زيمتلا و عتمتلا

“ ددعتلما ءاكذلا

Multiple Intelligences

”

ناكو ،

تادقتعمو ميهافم رييغت وه ميلعتلاو مّلعتلا ةيلمع ىلع ةيميلعتلا ةيوبرتلا ةيرظنلا هذه نم ربكلأا رثلأا تاملسلما نم ربتعت ةريثك ،ليلخ( ي ضالما يف

1122 .)م

اننإف ،ديدشلا فسلألو .ةعبشمو ةريثك ةددعتلما تاءاكذلا نع ثيدحلا ةريخلأا تاونسلا يفو

،ابلاغ يباسحلا يقطنلما ءاكذلاو يوغللا يظفللا ءاكذلا ،تاءاكذلا هذه نم ليلق ددع ريغ انئانبأ يف مّيقنلا مهكرتيو الله نم ةعدولما مهتاكلم ةيقب ردهي اذهو دنع اهل ةميق لا تناك ثيح ،ةينودلا روعشو ةريح يف

ماظنلا موقي ثيح ةسردلما ىلإ دتمت لب ،بسحف تيبلا يف ثدحت لا ءانبلأل ةلزتخلما ةرظنلا هذهو .سانلا

(3)

ةيقب يف رصقلاو )ةيباسح ةيقطنمو ةيوغل ةيظفل( بلاطلا ىدل ةدودحم تاكلم ريدقت ىلع يميلعتلا اذهلو ،تاءاكذلاو تاكللما ءوس داز دقو ،اهيف مهسفنأ نودجي لا مهنلأ مهسرادم يف نوبغري لا بلاطلا دجن

،يدهلما( ةيصوصخلا سوردلل ىئابولا راشتنلااب ةلكشلما اذه 1122

نم يجولويبلا متحلا عويش لعلو .)م

ا اذه ىلع بترتيو .نيب نيب وأ ايبغ وأ ايكذ نوكي دق ؛يثارو ناسنلاا لقع نأو مويلا انتلاكشم دقعأ لم

دقتع

،يكرت( ريكفتلا ىلع هتاردقو لقعلا تانوكم ديدحت يف ةيبرتلا ةيلوئسم داعبتسا 1121

ص ،م 11 .)

،ةقلاطلا ،كاردلإا ،ةفرعلما ،ةركاذلاب ة َقلـعتلما ةـيلقعلا تايلمعلاب ءاـكذلا موـهفم طبترا

لا تايرظنلا نم ديدعلا كانه .باعيتسلااو هابتنلاا ،ةيددعلا ةردقلا ،للادتسلاا ا ريسفت لواحت يت

،ءاــكذل

.ءاـكذلا ىلإ ةطيسب ةروصب رظنت يتلاو .نامريبس ةيرظن ءاكذلا يف تثحب يتلا تايرظنلا لـئاوأ نمو ةيلقعلا تاردقلا ةينبأ اوددح مهو ،لتاكو دروفلج ،نوتسريث لاثمأ نامريبس دعب نورخآ ىتأ مث

.اهليصفت رثكأب تماق ةيرظن حرتقا يذلا جربنريتس ءاج مث

سلأل ليلحت و ءاكذلا تانوكم ليلحت ىلع بيلا

امم ةددعتلما تاءاكذلا ةيرظن عضوب رندراج ءاج مث .تلاكشلما لـحب موقي امدنع ناسنلإا اهمدختسا يتلا .ءاـكذلا ةعيبط ريسفت ىلع ةلواحلما يف مهئلامز ةيقب نع ًافلتخم ًاوحن احن ا نم هتيرظن دمتسأ دقو

تاظحلالم

ردقب نوعتمتي دارفلأ اهنود وأ ةطسوتم تاجرد ىلع نولصحي لا مهنكل ،تلااجلما ضعب يف ةقراخ ةيلقع مهتا

اهنم لك موقي يتلا ةلصفنلما تاردقلا نم ريثك نم فلؤم ءاـكذلا نأ دقتعي هلعج امم ،مهءاـكذ رابتخا يف ةديرف اطامنأ مهل سانلا نأ ةيرظنلا هذه ىرتو .رخلآا نع ًايبسن ًلالاقتسا ًلاقتسم هلمعب اقن نم

ةوقلا ط

ةـيلقعلا ةردـقلا يف فعضلاو .

،همُّلعت طبضو هيدي نيب تامهلما ىنعم مهف :نيفده غولب يف هدهج ىراصق لذبي رهالما ملعتلما نإ

ريضحتلا ةلحرم :يه ،لحارم ثلاثب نارمي ريكفتلاو مُّلعتلاو ،ريكفتلا نيملعتلما لامعتساب لاإ ىتأتي لا اذهو مو ،ريكفتلا وأ مُّلعتلل زيكرت ريضحتلاب دوصقلماو ،عيسوتلاو عيزوتلا ةلحرمو ،ةرشابلما ةجلاعلما ةلحر

طيشنت رملأا بلطتي دقو ،ًانيعم ًاعوضوم مأ ًاصن كلذ ناكأ ءاوس انيديأ نيب دوجولما ىوتحلما ىلع هابتنلاا نم ضرغلا ديدحت مث نمو ،اهنع ةباجلإا لواحي تلاؤاست أشنت دقو ،اهصيخلت وأ ،ةقباس ةفرعم لا

وأ مُّلعت

ىلإ يدؤت نأ نكملما نم راكفأ ةشقانم وأ ،ةديدج تامولعم عمج متي دق ةجلاعلما ةلحرم يفو ،ريكفتلا ةلثمأ ىلع تاراهلما وأ ةفرعلما قيبطت قيرط نم همُّلعت دق ام عيسوت ىلإ أجلي ةثلاثلا ةلحرلما يفو ، لحلا ، مناغ ( .ةديدج 1112

ص ، 212 .)

ثحبلا جهنم ةفرعلما يدقن لكشب ضرعتسيو سردي ثيح ،ةيبتكم ةسارد عونب يعونلا ثحبلا جهنم ثحبلا اذه مدختسا ةيرظنلا اهتمهاسم غوصتو ،يميداكلأا هجوتلا تاذ تايبدلأا نم ةعومجم يف ةدراولا جئاتنلا وأ راكفلأا وأ

(4)

.نيعم عوضولم ةيجهنلماو ( ونويغوس ىأر

1122 اهنأ ) سارد ة عجارملل ةيرظن لما نم اهريغو

عجار ةيملعلا

ب ةقلعتلما لا

ةفاقث و يعامتجلاا عضولا يف روطتت يتلا ريياعلماو ميقلا .ثحبلا تحت يذلا

اهتشقانمو تانايبلا ضرع 1 . ةددعتلما تاءاكذلا ساسأ ىلع ملعتلا موهفم

ملعتلا موهفم نإ

Learning

يف انتعاطتسا مدع كلذ نم ببسلاو .هفيرعت لهسلا نم سيل

ءي شلاو ةلزعنم وأ ةلصفنم ةدحوك اهيلإ ةراشلإا نكمي لاو ،رشابم لكشب اهتاذ ملعتلا ةيلمع ةظحلام .ملعتلا ةيلمع ريغ ىرخأ تايلمع ىلع دمتعي كولسلاو ،كولسلا وه هتسارد عقاولا يف نكمي يذلا ديحولا ملعتلا نأ ينعي امم ( ةيضارتفا ةيلمع وه

Hypotheticals Process

هتاذ كولسلا ةظحلام اهيلع لدتسي )

،يواقرشلا( كولسلا بناوج يقاب نع رشابم لكشب ملعتلا ةيلمع لزعن لا اننأ ثيحو 1121

، 22 .)

ةيكولسلا رهاظلما عيمج يا يحلا نئاكلل ةيكولسلا ةليصحلا يف ًايبسن تباث ريغت وه ملعتلا

ةيلقعلا ةيدالما ةئيبلا عم درفلا لعافت نع ةجتانلا ةيكرحلاو ةيوغللاو ةيلاعفنلااو ةيعامتجلااو

،مساج وبلأ نسح ىيحي دمحا(.ةربخلاب ىمسي ام وهو ةيعامتجلااو 1122

يف رييغت يأ وه مُّلعتلا اضيأو ،)

ةدعاسلما لئاسولا باستكا ةَّيلمع وه ملعتلا وأ ،)دروفليج( ةراثتسا نع جتان كولسلا ا عابشإ ىلع

عفاودل

ةَّيلمعلا وه مُّلعتلا ىلإ ةفاضلإاب )ستيج( تلاكشلما لح ةروص بلاغلا يف ذختي يذلاو ،فادهلأا قيقحتو ةَّيفرعلما تايلمعلاو ةَّيكولسلا طامنلأا يف ًايبسن ةتباثلا تارُّيغتلا عيمج يف ىلجتت يتلا ةَّيكيمانيدلا ةيويحلا فتل ةجيتن دارفلأا ىدل ثدحت يتلا .)لولغزلا( ةَّيعامتجلااو ةَّيدالما ةئيبلا عم مهلعا

،رارقلا ذختم مدخت ةفرعم ىلإ اهليوحت لجأ نم اهليلحتو ،راكفلأا حيقنت ةيلمع هنأب ملعتلا فرعي

زفحلما لماكتلما لعافتلا ةيلمع هنأب فرعيو ،ةربخلا ةجيتن ءادلأا وأ ،كولسلا يف ريغتلا هنأب أضيأ فرعيو ربخلاو ،ةفرعلماب ،مجن( .لامعلأا جئاتنو ،كولسلا يف ةيبسن مئاد رييغت ىلإ ةيدؤلما ةديدجلا تاراهلماو ،تا

1112 .) ذإ ،ةفرعلما باستكا ةيلمع ىوحف لوح رودت اهتيبلاغ نإف تعونتو ملعتلا ميهافم تددعت امهمو

و ةفداه ةيلمع ملعتلا نإو ،اهقيبطتو ةفرعلما باستكا يف ةلعافو ةمهم ةليسو ملعتلا نإ لعافت

ةيلماكتو ةي

.اهزيفحت نكمي 2 . ةددعتلما تاءاكذلا ،يلع( مهفلاو لوبقلا ةعرسو ءي شلا مامت غولب وه ةغللا يف ءاكذلا 1122

ص ،م 312 بيكرت وهو .)

،ي سرمو يدنجلا( هنيسحت نكمي يكيمانيد يلقع 1112

ص ،م 232 نمو .هرهاظم نم ديدعلا سايق و )

وه هنأ ءاكذلا يناعم لما لح ىلع ةردقلا“

نم رثكأ وأ ةدحاو نم ةميق وذ ديدج جتان ةفاضإ وأ تلاكش

(5)

اهفنك يف ايحن يتلا ةفاقثلا تابلطتم ىلع كلذ يف ادمتعم ةيفاقثلا تاراطلإا ”

،نيسح(

1112 ص ،م 22 ،

،يليدعلا اضيأو ةرامس 1112

ص ،م 22 .)

هنأب ءاكذلا طيسولا مجعلما فرعو زييمتلاو بيكرتلاو ليلحتلا ىلع ةردق“

ىلعو ،رايتخلااو فيكتلا

ةفلتخلما فقاولما ءازإ ”

،نورخآو سينأ(

2321 .ص :ـه 322

ةيبرتلا سوماق يفو .) (

intelligence

)

وه

دجتسم عضو عم عيرسلا فيكتلا ىلع ةردقلا“ ”

،يلوخلا(

2221 .ص :م 132 ).

ىلع نافيرعتلا ناذه قفتيو

ّيـغتلما عم ملقأتلاو فّيكتلا ةيلمع نع ربعي ءاـكذلا نأ ومشلا نم هيف ّنكل اريصق موهفلما اذه ناك ولو ،تار

ل

تادجتسلما يطاعت يف ةزيمتم ةنورمو ةيلاع ةراهم ينعيف ،تايطـعلماو رصاـنعلا نم ديدعلا نمضي هلعجي ام .ةينهذ وأ ةيكرح وأ ةيعامتجا ءاوس ذلا ةوق رابتخلاو ،رخآ ىلإ صخش نم اهتوق فلتخت ةيديلقتلا تايرظنلا بسح ءاـكذلاف

ك ىدل ءا

نمو ،اهنع ةباجلإا صاخشلأا نم اوبلطو تارابتخلاا نم ةريـبك ةعوـمجم اوعضو سفنلا ءاملع ،صاخشلأا ةباتك ىلع تارابتخلاا هذه مظعم دمتعا دقو .صخشلا ءاكذ ىوتسم ديدحتب اوماق لولحلا هذه للاخ شلأا ضعب نيب ةقلاعلا كاردإ وأ ةيباسحلا تايلمعلا ضعبب مايقلا وأ تادرفم هأ لباقلما يف لب ،لاـك

لم

يف مهبساني ام نودجي لاو ،صاخشلأا نم ريثك اهكلتمي ةيقيسومو ةيضاير بهاومك ىرـخأ بـهاوم يديلقتلا ءاكذلا تارابتخا .(Joseph,1992)

و يف رودي ءاـكذلل يديلقتلا موهفلما نإف ،اهنم ةصلاخلا

ةنطفلاو ةهيدبلا ةعرسو فّيكتلا زواجتيلاو ساسأ تلااـجم .فرـصتلا نسحو

3.

ةددعتلما تءاكذلا عاونأ

عم دلوي يرطف يثارو اهنوك نيب ةلداجتلما ةددعتلما تاءاكذلا ةعومجم نع ثدحت رندراغ دراوه

دقو .عمتجلماو ةيبرتلا ،ةسردلما ،عراشلا ،ةرسلأا لثم ةطيحلما ةئيبلا نم بستكم اهنوك و ،ةهج نم دارفلأا ةينامث ىلإ تاءاكذلا هذه فنص ليصفتلاب اهـيلإ قّرطتنس عاونأ

:

(6)

ءاكذلا أ.

يوغللا

Linguistic intelligence( )

دنع تامولعلما ةللاد ىلع ةدعاسلما تاملاعلا ةعومجم ليوأتو جاتنإ ىلع صخشلا ةردق ينعي

تاملكلا قرفب ساسحلإا ،ةغللا جاتنإ يف ةلوهسلاب رعشي ءاكذلا اذه ةيعونب عتمتي يذلا صخشلاو .اهلقن اهبيترتو اهعاقيإ و .

مهل نأ امك ،اهتباتكو صصقلا ةياور ةءارق نوبحي ،ءاكذلا اذه يف نيقوفتلما نيملعتلما نإ

ةيمهلأا ةليلقلا ءايشلأاو خيراوتلا ،نكاملأا ،ءامسلأا ركذ ىلع ةريبك ةردق .

باّتكلا ىدل ءاكذلا اذه زرب

مك ،مئاد لكشب ةغلل مهلامعتساب كلذو ،نيملعلماو ءارعشلاو ءابطخلاو احصأ ،ةرادلإا باّتك ىدل رهظأ ا

ب

نيلثملما و ةرحلا نهلما .

ب . ءاكذلا يقطنلما ـ

ي ضايرلا

( mathematical intelligence -

Logical )

عضو و طابنتسا ،ةظحلام صخشلل تحاتأ يتلا ،ةينهذلا تاردقلا مظعم ءاـكذلا اذه ىطغ

اشملل لولحلا داجيلإ ةعبتلما ةروريسلل ةيرورضلا ضورفلا نم ديدعلا ق ىلع ةردقلا اضيأو ،ىتشلا لك

ةءار

اهيف فّرصتلاو ةيديرجتلا تاقلاعلاو ةينايبلا موسرلا ليلحت و .

مه ،ءاـكذلا اذه يف نيقوفتلما نيملعتلما ّنإ

مهنكميو يقطنم لكشب ةلئسأ حرط اومهف ثيح ،يلاعلا ريكفتلا ةردق مهلو ،لكاشلما لح ةبهومب نوعتمتي طبترلما قطنلما يف اوقوفتي نأ لكاشلما لحبو مولعلاب

. كونبلا يف نيلماعلاو ءاملعلا ىدل ءاـكذلا اذه زربأ

.نيبسا َحلماو نيما َحلماو تاي ِملاعلإا يجمربمو تايضايرلاب نيمتهلماو ج . ءاكذلا يلعافتلا

( Interpersonal intelligence )

مهروعشو مهتابغر ديدحتو ،مهريغ مهف ىلع ةيلاع ةردقب ءاــكذلا اذه باحصأ عتمت مهزفاوحو

اذه مهل نيذلا نيمّلعتلما نإ .لاعف لكشب نيرخلآا عم لمعلا ىلع نورداق مهنأ امك ،مهعم لمعلاو مهاياونو ةطاسولاو لصا َوتلاو ميظنتلاو ةماعزلا رود بعل ىلع ةردقلا مهلو ،يعاَ

ـمجلا لمعلا ىلإ اولام ءاكذلا او ءاّبطلأاو نيسّردلما ىدل ءاكذلا اذه زربأ .تاضواـفلماو يينيدلا ءامعزلاو نييسايسلاو نيراشتسلماو را ّجتل

ن

تلاواقلما رطأو .

د.

ءاكذلا يتاذلا

( Intrapersonal intelligence )

هتلااعفنلا همهف ىلع ةردقلاو ،هدرفمب لمعلا ّبحو ،اهل همهفو ،هتاذل صخشلا ل ّمأت لوح روحمت

اوعتمت ءاكذلا اذه يف نيقوفتلما نيملعتلما نإ ،هاياونو هفادهأو بك ةقث مهلو ،انلأاب مهساسحإ ةوقب

ةري

.ةيصخشلا مهتراـهمو ةيتاذلا مهـتاردقب تاساسحإ ةوق مهلو ،نيدرفنم لمعلا اوذبحو ،سفنلاب و

مهلما نم

نيوطنلما كئلوأ وأ ،دارفنلاا ىلع لمعلا نوبحي نيذلا نيملعتلما ىلع ةيئاقلت ةفصب مكحلا بنجتن ْنأ اضيأ نوعتمتي مهنأ ىلع مهسفنأ ىلع ءامعزلاو نييناسفنلا ءابطلأاو ةفسلافلا ىدل ءاكذلا اذه زربي .ءاكذلا اذهب

يناسنلإا ءاكذلا يف نيثحابلاو نيينيدلا .

ه . ءاكذلا يمسجلا ـ

يكرحلا

kinesthetic intelligence( -

Bodily )

(7)

لام ريبعتلاو ،لامعلأا ضعبب مايقلاو ،مهتلاكشم لح دنع مسجلا لامعتسلا ءاكذلا اذه باحصأ

يفو ،ةيندبلا ةطشنلأا يف نوقوفتم ةردقلا هذهب نوعتمتي نيذلا ذيملاتلا نإ .سيساحلأاو راكفلأا نع نيلثملما ىدل ءاكذلا اذه زربأ .ءايشلأا سلمو ةكرحلل ٌلويم مهدنعو ،يكرحلاو يئرلما نيب قيسنتلا

نيعرتخلماو نيصقارلاو نييقيسولماو نيدلقلماو نيحارجلاو نييضايرلاو .

و.

ءاكذلا ولما يقيس

( Musical intelligence )

،ينمزلا اهعاقيإ كاردإو ،ةيقيسولما تامغنلا ىلع فرعتلاب مايقلاب هبحاصل ءاكذلا اذه حمس

دنع ءاكذلا اذه دجن .ةيقيسولما رصانعلا هذه عم يفطاعلا لعافتلابو ،ةيقيسولما تاماقلماب ساسحلإاو ا ىلع فرعتلاو ناحللأا ركذت نوعيطتسي نيذلا نيملعتلما نيملعتلما نم عونلا اذهو ،تاعاقيلإاو تاماقلم

ىدل ءاكذلا اذه زربي .مهب ةطيحلما تاوصلأاب ريبك ساسحإ مهدنعو ،ىقيسولما ىلإ عامتسلاا نوبحي ىقيسولما ةذتاسأ و نينحللما كلذك و يناغلأا تاملك باّتكو نينغلما .

ز.

ءاكذلا يرصبلا ـ

يئاضفلا

( Spatial intelligence )

لوح روحمتي ،ةسوملم ةقيرطبو ًاينهذ اهفييكتو ءاضفلا يف ملاعلل ةيئرم تلاثمت قلخ ىلع ةردقلا

لاجلما كاردإو ،ليصافتلا زاربإو ،نكاملأا وأ هوجولا ىلع فرعتلاو ،هاجتلاا كاردإ نم هبحاص ن ّكمي هنع لثمت نيوكتو .

ةروص وأ ةينهذ ةروصل نوجاتحم ءاكذلا اذه مهيدل ىلجتي نيذلا نيملعتلما نإ ملم

ةسو

مهبجعتو لوادجلاو تاحوللاو ةيفارغجلا طئارخلا ةجلاعم ىلإ نوليمي امك ،ةديدجلا تامولعلما مهفل تابكرلماو تاهاتلما باعلأ .

ميماصتلاو طئارخلا يعضاوو طخلا نونف يف نيصتخلما ىدل ءاكذلا اذه زربي

نيتاحنلاو نيماسرلاو نييرامعلما نيسدنهلماو .

ح . ءاكذلا يعيبطلا

( list intelligence Natura

)

لافطلأا نإ .تاناويحو تاتابن نم ةيعيبطلا ءايشلأا فينصتو ديدحت ىلع ةردقلا يف ىلجتي

نوبحي امك ،اهنع ءي ش لك ةفرعم نوبحيو ،ةيحلا تانئاكلا مهيرغت ءاكذلا نم فنصلا اذهب نيزيمتلما .اهتانوكم فلتخم ةظحلامو ةعيبطلا يف دجاوتلا

اعسات اعون رندراج حرتقا :لاق ثيح ،ءاكذلا نم

“ ءاكذلا نم ًاعسات ًلاكش كانه نأ مويلا يل ودبي

وهو ،هسفن ضرفي يدوجولا ءاكذلا

Existential intelligence(

يف لمأتلا ىلع ةردقلا نمضتي وهو )،

تاءاكذلا ةمئاقب ءاكذلا اذه قحتليسو ،ةيدبلأاو تولماو ةايحلاك ةيساسلأا تلاكشلما ام درجمب ةقباسلا

دكأتي ،رندراغ(."اهب دجاوتي يتلا ةيبصعلا ايلاخلا دوجو و رتراس لوب ناج ،وطسرأ رابتعا نكميو .)2222

غامدلا يف هناكم تبث اذإ ،عساتلا ءاكذلا اذه دسجي نمم جذامن دراجك ريك .

(8)

عيمج نم رامثتسلااو باعيتسلاا ىلع ةيرورض ةيسردلما ةئيبلا نأو عيمجلل ميلعتلا أدبم خيسرت

او تاقاطلا نع اديعب ةلماكتم ةيصخش ءانب نم لب ،ديفلما عفانلاب تقولا ءاضق ليبس ىلع لا بهاولم

رئاس نع اهتيمهأ لقي لا يعامتجلااو يعيبطلاو يقيسولما ءاكذلا نأ انه ةيضقلاف .هنيعب ءاكذ ىلإ زيحتلا تاءاكذلا ةفسلفب ناميلإا تاعبت مهأ نم كلذ لكو ي ساردلا ليصحتلاب ةقلعتلما تاءاكذلا تلما

.ةددع

ةيوغللا( ةمهم تاءاكذلا وأ بهاولما عيمج نأب داقتعلإا يه ةفسلفلا هذه تابلطتم نإف ،رخلأا ىنعلمابو اهئاضفب تلمتشاو ةيفاقثلاو ةيميلعتلا ةايحلا تعستا اذهبو .)ةيعيبطلاو ةيضايرلاو ةيملعلاو ةيعامتجلااو ا عنصن نأ لبق .اهتاجرخمو اهتادرفمو اهجهانمو اهتفسلفو دبلإل ةحلاص ةيضرأ ريفوت انيلعف نيعدبلم

يف عا

.ومنلاو روهظلاب بهاوملل حمست ةئيب لكش ةددعتلما تاءاكذلا ساسأ ىلع ملعتلا تاقيبطت تاءارقلاو ةشقانلماو ةرضاحلما يه ةيظفل سيردت قرطب ،ةيظفل ًاسورد نوقلتي ًايلاح بلاطلا نإ

حلا سيردتلا قرط انريغ ول ثدحي اذامف ،ةباتكلاو قرط امو ؟بلاط لك تاءاكذ عم بسانتي امب ةيلا

؟تاءاكذلا فلتخم عم مئلاتت يتلا سيردتلا ةيميلعتلا تاودلأاو ةبلطلا نم طمن لك ىدل ةلضفلما سيردتلا قرط حضوي يلاتلا لودجلا نإ

:ةلضفلما ةطشنلأاو مهل ةمئلالما ءاكذلا

سيردتلا قرط ةلضفلما ةيميلعت تاودأ

ةلضفلما ةطشنلأا

يوغللا ،شاقن ،ةرضاحم

،ةعطاقتلما تاملكلا ةءارق ،صصقلا ةياور ،ةيقيسولما ةتونلا .ةيتاذلا ةريسلا ةباتك زاهج ،بتكلا

ةللآا ،ليجستلا تاعومجم ،ةعباطلا .عباوطلا ،ثدحت ،بتكأ ،أرقأ

عمتسا

يقطنلما –

ي ضايرلا ،تلاكشلما لح

،ةيملعلا براجتلا يف ماقرلأا عمج ماقرلأا ،نهذلا ا ريكفتلا ،ةعطاقتلم

يدقنلا ،ةبساحلا ةللآا

،ةيوديلا تاباسحلا ،ةيلمعلا تاودلأا تايضايرلا باعلأ اهنع ركف ،سايقلاب مق

يف اهعض ،يداقتنا لكشب مق ،يقطنم راطإ اهتبرجتب

(9)

يرصبلا –

يئاضفلا ةطشنأ ،يرصب ضرع

،ليختلا باعلأ ،ةينف ،ةينهذلا طئارخلا ،روصتلا ،زاجلما ليختلا ،ينايبلا مسرلا

،ويديفلا ،طئارخلا ،بيكرتلا باعلأ ،ةينفلا تاودلأا ،ةيرصبلا عدخلا .روصلا ،تاريماكلا ،نول ،لخت ،مسرا ،رظنا

ةينهذ ةطيرخ لمعا

يمسجلا –

يكرحلا ،ليثمتلا ،ديلاب ملعتلا

ةضايرلا ،صقرلا ةطشنلأا ،ةيندبلا )سمللا( ةيسمللا ءاخرتسلاا نيرامت ،بيكرتلا باعلأ

تاودلأا ،لاصلصلا رداصم ،ةيضايرلا .ي سمللا ملعتلا ،سلما ،ءادلأا ،بكر

.صقرا ،سح

يقيسولما -

يعاقيلإا ،قرطلا ،مغنلا ملعت

يناغلأا مادختسا .يميلعت ءزجك عمج ،ليجستلا زاهج

تاودلأا ،ةطرشلأا ةيقيسولما عمتسا ،لبط ،قرطا ،نغ

يلعافتلا -

يعامتجلاا ملعت ،ينواعتلا ملعتلا

ةكراشم ،قافرلا تاءاقللا ،عمتجلما .ةيعامتجلاا ،ليجستلا زاهج

،تلافحلا ميظنت .ةفلتخم راودأ بعلي لعافت ،عم نواعت ،سرد

مرتحا ،عم

يتاذلا –

يلمأتلا ،ةيدرف تاميلعت

ةلقتسلما تاساردلا ةقثلا ءانب ،ةيتاذلا مارتحا ،سفنلاب .تاذلا ،تاذلا ءانب تاودأ

.ةيتاذلا ةريسلا طبترم

ةايحلاب ءاطعإ ،ةيصخشلا ،اهيلإ عوجرلا عم تارايخ يتاذلا راصبتسلاا

يعيبطلا –

يئيبلا ،ةعيبطلا ةسارد

ةيانعلا ،ئيبلا يعولا ،تلاحرلا ،تاناويحلاب ،براجتلا ،تلاوجلا ،ناويحلا ،تاتابنلا

ةبقارم تاودأ ،ريظانلما لثم ةعيبطلا قئاقحلا تاودأ شياعم

+ تابن( ءايحلأا ة .)ناويح رهاوظلا ةعباتم ةيعيبطلا

(10)

رهاوظلا ةعباتم .ةيعيبطلا

يتلا تاجايتحلااب نورعشيو ،لامعلأا ةسرامم نوبحي امك ،مهطامنأ بسح ةبلطلا ركفيو

هطمن بسح هب ةصاخلا ريكفتلا ةادأ بلاط لكلف ،طامنلأا هذه عم مءلاتت .

لامعلأاو ةطشنلأاو ،ةلضفلما ريكفتلا تاودأ حضوي يلاتلا لودجلاو خلا تاجايتحلااو ةببحلما

ةصا

طمن لكب .

يوغل يظف تاملكلاب

درسو ةباتكلاو ةءارقلا بعلو صصقلا ةيظفللا لافطلأا ظافللأاب بعلاتلاو ،ةطرشلأا ،بتكلا

،قرولا ،ةباتكلا تاودأ ،ثيداحلأا ،تاركفلما تلاداجم ،ةشقانم .صصقو

ي ضاير قطنم قطنلماب

راسفتسلاا ،بيرجتلا ،زاغللأا لح تايلمعلا

ةيباسحلا داولما ،ةبرجتلا تاودأ

عاجرتسا ،ةيملعلا ،تلاحر ،تامولعم ةيلمعلا فحاتلما

يئاضف يرصب .تلايختو ،روص

،مسر ،ميمصتلا .ءارقتسلاا ،صيخشت ،تاراعشلا ،نفلا

امنيسو ملافأ ،ويديف ريثت باعلأ ،حئارش باعلأ ،لايخلا بتك ،زاغلأ ،تاهاتلما ىلإ تلاحر ،ةروصم اتم .نفلا فح

يكرح يمسج ساسحلإاب

،زفق ضكر ،صقر ءاميلإا ،سلم ،ءانب حرسم ،تايليثمت

،ءايشلأا ءانب ،ةكرحلا باعللأاو ،ةضايرلا براجت ،ةينامسجلا

(11)

،ءاكذلا ةراثإ دصقب ملعتلا

يعاقيإ يقيسوم رعشلا ربع

يناغلأاو ،نينط ،ريفص ،ءانغ

يديلأاب طبخلا عامتسلاا ،لجرلأاو ،ءانغلا

تلافح ،تلاحر فزع ،ةيقيسوم سرادلما يف ىقيسولما تاودأو ،لزانلماو ةيقيسوم

يعامتجا يلعافت راكفلأا عاجرتساب

نيرخلآا نم ،ءامتنلاا ،ميظنت ،ةدايز

،عمجتلا ،ةكراشلما .رهمجتلا باعللأا ،ءاقدصلأا

تايسملأا ،ةيعامجلا ثداوح ،ةيعامتجلاا حارفأ نم عمتجلما ةيدنأ ،نازحأو

تاذ يلمأت ي طابترلاا

،مهتاجايتحاب مهروعش مهفادهأو ،لمأت ،فادهلأا عضو

،طيطخت ،ملاحأ .قيمع طيطخت ،ةلزعلا ،ةيرس نكامأ

.تارايخ ،ةيتاذ عيراشم

يئيب يعيبط ةعيبطلا ربع

طامنلأاو .ةيعيبطلا تاناويحلا عم بعللا

،ةحلافلا ،ةفيللأا ،ةعيبطلا للاغتسا ،تاناويحلا ةيبرت مامتهلاا ضرلأاب

يف ءاقبلا وأ فرعتلا عم ةعيبطلا تاودأ ،تاناويحلا ةعيبطلا فاشتكلا تاسدعلا :لاثم(

.)رظانلماو ةربكلما

ةددعتلما تاءاكذلا ساسأ ىلع ملعتلا ذيفنت نم ةروص ةسردلما ضرعم :سردلا عوضوم تانب :فصلا

يدوعسلا جهنلما /ةيبرع ةغل :ةدالما

سردلا صخلم

اهتخأو ةنيمأ تلقن عم ضرعلما ترازو ملأا تدعتسا .مداقلا سيمخلا موي ضرعلما ةرايزل ةنيمأ مأ ىلإ ةوعد

.ضرعلما يف امهلامعأ نع امهعم تثدحتو ،اهيتنب

:نيتروص سردلا ضرعي

(12)

2 - .ةوعدلا ملستت ملأا

1 - ضرعلما يف لوجتت ملأا

:ةعبسلا ةفلتخلما تاءاكذلا قفو سردلا ميدقت مت

يرصبلا –

يقطنلما –

يعاقيلإا –

يعامتجلاا –

يئيبلا – يكرحلا – يلمأتلا

ءاكذلا اذه قفو ةداع نوسردي نيملعلما عيمج نلأ ضرعي ملف يوغللا ءاكذلا امأ .

:ةظحلام تقولا حمسي مل اذإ اهضعب رايتخا نكمي ،دحاو سرد يف ةطشنلأا لك ذيفنت يرورضلا نم سيل

.

1 - ءاكذلا يقطنلما ـ

ي ضايرلا

:لامعلأا هذه يبتر لامعلأا نم ةعومجم ةريدلما ضرعم يف

- !اهتيمهأ بسح -

!اهددع بسح -

!تاضورعلما ةرثك بسح

.تابلاط موسر- .تاملعم موسر -

- .تابلاطلل ةيودي لامعأ

- .تاناويح جذامن .ةزارخ لامعأ -

- .ةيودي لامعأ

- روص .راهزأ -

2 - ءاكذلا يلعافتلا

نأ ديرن )تاعومجم ىلإ تابلاطلا مسقن( ًاضرعم لمعن

2.

ضرعلما داوم دادعإ ةعومجم .

هخيراتو ضرعلما ةدم ديدحتل ةعومجم 1.

3.

ةوعدلا تاقاطب دادعإ ةعومجم 2.

.ناكلما زيهجتو دادعإ ةعومجم

.اهتشقانلم اهلامعأ ةعومجم لك ضرعت

3 - ءاكذلا يتاذلا

؟قلطلا ءاوهلا يف ًاضرعم ميقن نأ كيأر ام نيراتخت نيأ

؟ناكلما

كيدل اهتيمهأ بسح ضرعلما ةماقلإ ةيلاتلا نكاملأا يبتر :

لبج يداو

ءارحص

تاباغ رويط ةقيدح

4 - ءاكذلا يمسجلا يكرحلا

اضرعم ميقن نأ ديرن

؟اهجاتحن يتلا تاودلأا ام

؟زاوربلا ؟رامسلما ؟ةقرطلما مدختسن فيك

(13)

؟تاحوللا قلعن فيك

ضرعلما تاودأ لمحن فيك

؟تاضورعلماو

يليثمت دهشم :

- تاحوللا نقلعي تابلاط .

- ضرعلما ىلع نرجفتي تابلاط

- ضرعلما نع اهتملعم رواحت ةبلاط -

.اهدلاو عم ضرعلما نع ثدحتت ةبلاط

.ضرعلما ةرايزل اهتقيدص وعدت ةبلاط-

5 - ءاكذلا يقيسولما

نزو ىلع ةملك ديرن :

ضبقم :ضرعم ...

، ...

ةحرف :ةحول ...

، ...

ةعول :ةوعد ...

، ...

تاعومسم :تاضورعم ...

، ...

راهنأ :راهزأ ...

، ...

ضرعلما نع ةينغأ نم عطقم فلؤت نم :

ليمج ي ضرعم يللآلاب جومي

يبلاط هروزي يلاهلأا ةقفرب

يتحول هيف تعضو لامعلأا ةجهبو

- ىرخأ ةينغأ

...

6 - ءاكذلا يرصبلا ـ

يئاضفلا

ةيناثلا ةروصلاو ىلولأا ةروصلا ىلإ يرظنا :

- نيتروصلا نيب قورف ةسمخ يدج .

-

؟ةنيمأ اهترضحأ يتلا ةوعدلا نيأ

ةحضاو ريغ تاملك اهيف ةوعد ةقاطبل اجذومن ضرعأ

؟ةوعدلا هذه يف ام أرقت نم ًافلاغ ممصت نم

؟ةوعدلل ًلايمج

:ةثلاثلا ةروصلا يف

(14)

-

؟تابلاطلا ةيقب نيأ

؟ضرعلما راز نم -

-

؟اهمسا ام ؟ةنيمأ تخأ نيأ -

؟ةنيمأ ةوخأو تاوخأ نيأ

لامعلأا تاحوللا يحضو .كل ًاضرعم يمسرا

ضرعلما يف يلي ام يعضت نيأ :

تاحوللا .... تاناويحلا ،جذامنلا ،راهزلأا

7 - ءاكذلا يعيبطلا

؟لهلأا ؟ملعلما ؟بلاطلا ديفتسي اذام ؟ضراعم ميقن اذالم-

؟ًاضرعم ةسردلما مقت مل ول اذام-

؟ضرعلما اذه يف نوكي اذام .تاحول نودب .موسر نودب ضرعم يف يركف- -

؟فقولما اذه يف أطخلا ام ؟دحأ هرزي مل ضرعم يف يركف

انيدل عمجتو ةليمج ةحول ةبلاط لك تلمع 311

.ةحول

؟طقف ةحول نيرشع اهنم نيراتخت فيك

؟يقابلاب ظفتحن نأ نكمي نيأ

؟اهنيراتخت يتلا تاحوللا تافصاوم ام

ضرعلما ىلإ بهذت نأ لبق لامعأ ةسمخب ةنيمأ تماق

.

؟هتلعف يذلا ام

؟مايأ ةسمخ للاخ اهلكشو اهسبلام ةنيمأ مأ ريغت مل اذالم

صخلم تاءاكذلا ةفسلف انيأر لاقلما اذه يف

،ةيوبرتلا ةفسلفلل ماعلا راصعلا تمسر رنداج دروهل ةددعتلما

ةيرظنلا كلت تلوانت دقل .اهملعت لئاسوو نيملعلما رودو نيملعتملل ةلماش ةيلمع ةيعقاو ةرظن تطعأف ةحيرشلا و دعبلأا دودحلا ىلإ اهتيمنتو تاكللما نع فشكلا يف اهنم ةدافلاا نكمي يتلا اياضقلا نم ديدعلا نم ربكلأا .هب نوقفدتي و هنونقتي ،هنونسحي لاجم لك يف نيملعتلما

ةيسردلما ةفيظولا و ةيوبرتلا ةفسلفلا مسر ىلإ نيدايم عاونأ يف تاءاكذلا ةيرظن مادختسا ىعد اهنإو .اهتلاكشم ةجلاعم يف ةيرظنلا هذه رامثتسا ىلإ ةفاضلإاب ،اهريغو ةءارقلا ىلع لافطلأا عيجشتو

لافطلأا ومن مهفل ةحلاص .امومع نيبرلما دنع مهيدل ةوقلا بناوجو

عجارلما

(15)

( دامع ،لوغزلا 1113

نامع .مُّلعتلا تايرظن .) .قورشلا راد : ندرلأا-

ديسلا ةيسمأ ،يدنجلا –

( معنلما دبع ةليلج ،ي سرم 1112

يف ةددعتلما تاءاكذلل يبسنلا ماهسلاا .)

يف ثحبلا ةلجم .ةيبرتلا ةيلك بلاطل ي ساردلا ليصحتلا رتلا ةيلك .سفنلا ملعو ةيبرتلا

ةيب

دلجلما ،اينالمأ ةعماج 22

ددعلا ، 2

ليربإ ، 1112 .م

( دمحأ ميركلا دبع ،يمازخلا 1112

انيس نبا ةبتكم :ةرهاقلا .ميلعتلاو ةيبرتلا يف مهقوقحو لافطلأا .)

( حيمس ايدان ،يطلسلا 1112

ط .غامدلا ىلإ دنتسلما ملعتلا .) ا راد : ندرلأا نامع .2

.ةريسلم

( رباج ديمحلا دبع ،رباج 1113

ط .قيمعتلاو ةيمنت :مهفلاو ةددعتلما تاءاكذلا .) 2

ركفلا راد :ةرهاقلا ،

.يبرعلا

( نمحرلا دبع يحتف ،ناورج 1122

اهتقلاعو نييداعلاو نيبوهولما ةبلطلا نيب ةددعتلما تاءاكذلا يف قورفلا .)

ندرلأا ةبلطلا نم ةنيع ىدل رمعلاو سنجلا يريغتمب ددعلا :ةرهاقلا .ةلوفطلا ةلجم .نيي

2 ،

.لافطلأا ضاير ةيلك .ةرهاقلا ةعماج .ربمتبس

دراوه ،رندراج . (

يبرعلا ةيبرتلا بتكم :ضايرلا .ي سويجلا للاب دمحم :ةمجرت .ي سردلما ريغ لقعلا .)1112

.جيلخلا لودل

دراوه ،رندراج .

( 1112 محم :ةجرت .ةددعتلما تاءاكذلا ةيرظن :لقعلا رطأ .) :ضايرلا .ي سويجلا للاب د

.جيلخلا لودل يبرعلا ةيبرتلا بتكم

1112 رجفلا راد :رصم .ميركلا دبع يمازخلا :ةمجرت .نيرشعلا نرقلا يف ددعتلما ءاكذلا .)

.عيزوتلاو رشنلل

1112 ط .بيطخلا لاه :ةيبرعلا ىلإ هتلقن .لبقتسلما لجأ نم لوقع ةسمخ .) 2

:ضايرلا ،

( نورخأو يدنهلا حلاص.ناكيبعلا ةبتكم 2222

ط ،ةيبرتلا سسأ .) 3

.ركفلا راد :نامع ،

يداهلا دبع دمحم نيسح . (

1112 .قفلأا راد : ةرهاقلا .ةبهولما ةيمنتو ةددعتلما تاءاكذلا .)

تازينعلا حابص . (

1112 .ركفلا راد :نامع .ملعتلا تابوعصو ةددعتلما تاءاكذلا ةيرظن .)

ديمحلا دبع يربص . (

،ةرهاقلا .ةددعتلما تاءاكذلا ةيرظن ءوض يف ايفارغجلا سيردتل حرتقم لخدم .)1112

ددعلا ،ةيبرتلا ملاع 11

ةنسلا ، 2

.ويام ،

ليعامسإ وزع ،ةنافع –

بيجن ةلئان ،رادنزخلا .

( سيردتلا .)1112 ط .ةددعتلما تاءاكذلاب يفصلا

1 ،

.ةريسلما راد :ندرلأا نامع

جلاف قيفش ،ةنولاع –

فسوي رذنم ،يواعلبو .

( 1121 ةددعتلما تاءاكذلاو ةلضفلما ملعتلا بيلاسأ .)

ددعلا ،ةيسفنلاو ةيبرتلا مولعلا ةلجم .كومريلا ةعماج ةبلطلا ىدل ةدئاسلا 1

دلجلما ، 22

،

ةيبرتلا ةيلك نيرحبلا ةعماج .

(16)

( يناعلما سوماق 1122

:يناعلما عقوم .) http://www.almaany.com

( .دوبع ،مجن قارولا .نامع .تايلمعلاو تايجيتارتسلااو ميهافلما ،ةفرعلما ةرادإ .)1112

ركب دمحم لفون . (

1121 ط .قيبطتلاو ةيرظنلا :فصلا ةفرغ يف ددعتلما ءاكذلا .) .ةريسلما راد :ندرلأا ،1

Armstrong, A (2009). When Cultures Connect: Multiple Intellegences Theory as a Successful American Export to other Countries. In: Multiple Intellegences Around The World. Jie-Qi Chen-Seana Moran, Howard Gardner: Editors.

Jossey-Bass; 1 edition (July 7, 2009).

Campbell. B (1999). Multiple Intellegences & Student Achievement: Success Stories From Six Scholls. VA: Association for Supervision and Curriculum Development.

MacDougall, J & Trotman, D (2009). “Doing Theory” on Education. In: An Introduction to Education Studies. Edited by Sue Warren, Malek, J. (2005).

Educational Principles for Children and Youth Leadership. Unpublished

doctoral Thesis. Washington International University.

Mitchell, G (2008). Psychology in Education. In An Introduction to The Study of Education. Edited by David Matheson. Third edition: NY: Routledge.

Smith, Mark K. (2002,2008). “Howard Gardner and Multiple Intellegences”, the

encyclopedia of informal education,

http://www.infed.org/thinkers/gardner.htm.