ي اﻟﺳﻌودي ﻟﻌﺎﻣل اﻟﺗﺑﺎﯾن اﻷدﻧﻰ آ ﺻﻧدوق ﻣؤﺷر ﺑﻠوم ام اس ﺳﻲ (

(1)

ﻲﺳ سا ما موﻠﺑ رﺷؤﻣ قودﻧﺻ آ

ﻰﻧدﻷا نﯾﺎﺑﺗﻟا لﻣﺎﻌﻟ يدوﻌﺳﻟا ي

(ﺔﯾدوﻌﺳﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ موﻠﺑ ﺔﻛرﺷ لﺑﻗ نﻣ رادﻣ) (ﺔﻌﺟارﻣﻟا رﯾﻏ) ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا

لﻘﺗﺳﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟا صﺣﻓ رﯾرﻘﺗو

ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا رﮭﺷأ ﺔﺗﺳﻟا ةرﺗﻔﻟ ٣٠

وﯾﻧوﯾ

٢٠٢١

(2)

(3)

ﻲﺳ سا ما موﻠﺑ رﺷؤﻣ قودﻧﺻ آ

ﻰﻧدﻷا نﯾﺎﺑﺗﻟا لﻣﺎﻌﻟ يدوﻌﺳﻟا ي

(ﺔﯾدوﻌﺳﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ موﻠﺑ ﺔﻛرﺷ لﺑﻗ نﻣ رادﻣ)

نﻣ ﺔﻘﻓرﻣﻟا تﺎﺣﺎﺿﯾﻹا لﻛﺷﺗ ١

ﻰﻟإ ١١ .ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا هذھ نﻣ أزﺟﺗﯾ ﻻ اًءزﺟ

٢

ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﻲﻟﺎﻣﻟا زﻛرﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ٣٠ وﯾﻧوﯾ ٢٠٢١

حﺎﺿﯾإ ٣٠

وﯾﻧوﯾ ٢٠٢١ يدوﻌﺳ ﷼ (ﺔﻌﺟارﻣ رﯾﻏ) ٣١

رﺑﻣﺳﯾد ٢٠٢٠

﷼ يدوﻌﺳ

(ﺔﻌﺟارﻣ)

تادوﺟوﻣﻟا ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣ تادوﺟوﻣ ٤

٩٨٬٠٠٣٬٦٠٨ ٨٢٬٢٩٣٬٨٢٢

ﺔﻧﯾدﻣ حﺎﺑرأ تﺎﻌﯾزوﺗ ١٢٢٬٠٧٠

-

كﻧﺑﻟا ىدﻟ دﯾﺻر ١٬٩٣٦٬٤٦٣

١٧٢٬٣٤٠

────────

────────

تادوﺟوﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ ١٠٠٬٠٦٢٬١٤١

٨٢٬٤٦٦٬١٦٢

════════

════════

تﺎﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﻘﺣﺗﺳﻣ ةرادإ بﺎﻌﺗأ ٦

٨١٬٦٦٤ ٨٠٬٠٤١

ﺔﻘﺣﺗﺳﻣ ىرﺧأ فﯾرﺎﺻﻣ ١٢٬٢٥٠

١٬٠٩٢

────────

────────

تﺎﺑوﻠطﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ ٩٣٬٩١٤

٨١٬١٣٣

────────

────────

(ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﻲﻟﺎﻣﺟإ) تادﺣوﻟا ﻲﻛﻟﺎﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ٩٩٬٩٦٨٬٢٢٦

٨٢٬٣٨٥٬٠٢٩

────────

────────

ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣو تﺎﺑوﻠطﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ ١٠٠٬٠٦٢٬١٤١

٨٢٬٤٦٦٬١٦٢

════════

════════

دادرﺗﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ةردﺻﻣ تادﺣو ٥٩٧٬٨١٥

٦١٩٬٠١٧

════════

════════

ةدﺣو لﻛﻟ ةدﺋﺎﻌﻟا تادوﺟوﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ ﻲﻓﺎﺻ ١٦٧٫٢٢

١٣٣٫٠٩

═══════

(4)

ﺔﻘﻓرﻣﻟا تﺎﺣﺎﺿﯾﻹا لﻛﺷﺗ ١

٣

رﯾﻏ) ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا لﻣﺎﺷﻟا لﺧدﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ (ﺔﻌﺟارﻣ

ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا رﮭﺷأ ﺔﺗﺳﻟا ةرﺗﻔﻟ ٣٠

وﯾﻧوﯾ ٢٠٢١

حﺎﺿﯾإ ٢٠٢١

يدوﻌﺳ ﷼ ٢٠٢٠

يدوﻌﺳ ﷼

لﺧدﻟا نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣ تادوﺟوﻣ دﺎﻌﺑﺗﺳا نﻋ ﻖﻘﺣﻣ ﺢﺑر ﻲﻓﺎﺻ ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ ٤

٨٬٥٥٤٬٨٣٤ ١٧٥٬٨٩٢)

(

ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣ تادوﺟوﻣ نﻋ ﻖﻘﺣﻣ رﯾﻏ (ةرﺎﺳﺧ) ﺢﺑر ﻲﻓﺎﺻ ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ ٤

١١٬١٠٧٬٤٧٩ ٧٬٦٠٤٬٤٢٠)

(

حﺎﺑرأ تﺎﻌﯾزوﺗ ١٬٣٤٠٬٧١٩

١٬٣١٧٬٧٦٤

────────

(ةرﺎﺳﺧﻟا) لﺧدﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ ٢١٬٠٠٣٬٠٣٢

٦٬٤٦٢٬٥٤٨) (

────────

فﯾرﺎﺻﻣﻟا ةرادإ بﺎﻌﺗأ ٦

٤٤٣٬١٠٠) (

٣٢١٬٣٧١) (

ىرﺧأ فﯾرﺎﺻﻣ ) ٥

٧٢٬٥٠٣ (

٢١٬١٠٩) (

────────

فﯾرﺎﺻﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ ٥١٥٬٦٠٣)

( ٣٤٢٬٤٨٠) (

────────

لﺧد ﻲﻓﺎﺻ ةرﺗﻔﻟا (ةرﺎﺳﺧ)

٢٠٬٤٨٧٬٤٢٩ ٦٬٨٠٥٬٠٢٨)

(

ةرﺗﻔﻠﻟ رﺧﻵا لﻣﺎﺷﻟا لﺧدﻟا -

-

────────

ةرﺗﻔﻠﻟ لﻣﺎﺷﻟا (ةرﺎﺳﺧﻟا) لﺧدﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ ٢٠٬٤٨٧٬٤٢٩

٦٬٨٠٥٬٠٢٨) (

═══════

════════

(5)

(ﺔﯾدوﻌﺳﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ موﻠﺑ ﺔﻛرﺷ لﺑﻗ نﻣ رادﻣ)

٤

قوﻘﺣ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ (ﺔﻌﺟارﻣ رﯾﻏ) ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا تادﺣوﻟا ﻲﻛﻟﺎﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا

ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا رﮭﺷأ ﺔﺗﺳﻟا ةرﺗﻔﻟ ٣٠

وﯾﻧوﯾ ٢٠٢١ ٢٠٢١

يدوﻌﺳ ﷼ ٢٠٢٠

يدوﻌﺳ ﷼

ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ تادﺣوﻟا ﻲﻛﻟﺎﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ٨٢٬٣٨٥٬٠٢٩

٧٤٬٠٠٣٬٩٢٢

────────

────────

ﻲﻟﺎﻣﺟإ ةرﺗﻔﻠﻟ لﻣﺎﺷﻟا لﺧدﻟا (ةرﺎﺳﺧﻟا) ٢٠٬٤٨٧٬٤٢٩

٦٬٨٠٥٬٠٢٨) (

────────

────────

ةدرﺗﺳﻣﻟاو ةردﺻﻣﻟا تادﺣوﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ةردﺻﻣ تادﺣو ٩٠٬٠٠١

-

ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ةدرﺗﺳﻣ تادﺣو ٢٬٩٩٤٬٢٣٣)

( ٢٬٦٧٣٬٩١٩) (

────────

────────

تادﺣوﻟا ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻟا ﻲﻓﺎﺻ ٢٬٩٠٤٬٢٣٢)

( ٢٬٦٧٣٬٩١٩) (

────────

────────

ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ تادﺣوﻟا ﻲﻛﻟﺎﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ٩٩٬٩٦٨٬٢٢٦

٦٤٬٥٢٤٬٩٧٥

═══════

════════

دادرﺗﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تادﺣوﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ :دادرﺗﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تادﺣوﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣﻟ ًﺎﺻﺧﻠﻣ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ٢٠٢١

يدوﻌﺳ ﷼ ٢٠٢٠

يدوﻌﺳ ﷼

ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ تادﺣوﻟا ٦١٩٬٠١٧

٦٠٠٬٨٧٨

────────

───────

ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ةردﺻﻣ تادﺣو ٥٨١

-

ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ةدرﺗﺳﻣ تادﺣو ٢١٬٧٨٣)

( ٢٥٬٤٣٠) (

────────

───────

تادﺣوﻟا ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻟا ﻲﻓﺎﺻ ٢١٬٢٠٢)

( ٢٥٬٤٣٠)

(

────────

───────

ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ تادﺣوﻟا ٥٩٧٬٨١٥

٥٧٥٬٤٤٨

═══════

═══════

(6)

٥

(ﺔﻌﺟارﻣ رﯾﻏ) ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ رﮭﺷأ ﺔﺗﺳﻟا ةرﺗﻔﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا

٣٠ وﯾﻧوﯾ ٢٠٢١ ٢٠٢١

يدوﻌﺳ ﷼ ٢٠٢٠

يدوﻌﺳ ﷼

ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا (ةرﺎﺳﺧ) لﺧد ﻲﻓﺎﺻ ٢٠٬٤٨٧٬٤٢٩

٦٬٨٠٥٬٠٢٨) (

لﺧدﻟا ﻲﻓﺎﺻ ﺔﯾوﺳﺗﻟ تﻼﯾدﻌﺗﻟا (ةرﺎﺳﺧﻟا)

:ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻲﻓﺎﺻ ﻰﻟإ

(حﺎﺑرﻷا) ﻲﻓ ﺔﻛرﺣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تادوﺟوﻣﻟا نﻋ ﺔﻘﻘﺣﻣﻟا رﯾﻏ رﺋﺎﺳﺧﻟا

ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ١١٬١٠٧٬٤٧٩)

٧٬٦٠٤٬٤٢٠(

────────

٩٬٣٧٩٬٩٥٠ ٧٩٩٬٣٩٢

:لﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟا سأر تﻼﯾدﻌﺗ ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣ تادوﺟوﻣ ﻲﻓ صﻘﻧ (ةدﺎﯾز) ٤٬٦٠٢٬٣٠٧)

٢٬١٢٨٬٩٣٨ (

ﺔﻧﯾدﻣﻟا حﺎﺑرﻷا تﺎﻌﯾزوﺗ ﻲﻓ (ةدﺎﯾز) ١٢٢٬٠٧٠)

( ٣٩٬٤٠١) (

ىرﺧﻷا فﯾرﺎﺻﻣﻟاو ﺔﻘﺣﺗﺳﻣﻟا ةرادﻹا بﺎﻌﺗأ ﻲﻓ (صﻘﻧ) ةدﺎﯾز ١٢٬٧٨٢

١٠٬١٧٧) (

────────

ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نـﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻲﻓﺎﺻ ٤٬٦٦٨٬٣٥٥

٢٬٨٧٨٬٧٥٢

────────

ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ةردﺻﻣﻟا تادﺣوﻟا نﻣ تﻼﺻﺣﺗﻣ ٩٠٬٠٠١

-

ةدرﺗﺳﻣﻟا تادﺣوﻟا دادﺳ ٢٬٩٩٤٬٢٣٣)

( ٢٬٦٧٣٬٩١٩) (

────────

ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻲﻓﺎﺻ ٢٬٩٠٤٬٢٣٢)

( ٢٬٦٧٣٬٩١٩) (

────────

كﻧﺑﻟا ىدﻟ دﯾﺻرﻟا ﻲﻓ ةدﺎﯾزﻟا ﻲﻓﺎﺻ ١٬٧٦٤٬١٢٣

٢٠٤٬٨٣٣

ىدﻟ دﯾﺻرﻟا ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ كﻧﺑﻟا

١٧٢٬٣٤٠ ٨١٦٬٠٢٣

────────

ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ كﻧﺑﻟا ىدﻟ دﯾﺻرﻟا ١٬٩٣٦٬٤٦٣

١٬٠٢٠٬٨٥٦

═══════

════════

(7)

ي ﻰﻧدﻷا نﯾﺎﺑﺗﻟا لﻣﺎﻌﻟ يدوﻌﺳﻟا

(ﺔﯾدوﻌﺳﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ موﻠﺑ ﺔﻛرﺷ لﺑﻗ نﻣ رادﻣ) ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ ٣٠ وﯾﻧوﯾ ٢٠٢١

٦

-١ مﺎﻋ

ﻲﺳ سا ما موﻠﺑ رﺷؤﻣ قودﻧﺻ آ

قودﻧﺻ وھ ("قودﻧﺻﻟا") ﻰﻧدﻷا نﯾﺎﺑﺗﻟا لﻣﺎﻌﻟ يدوﻌﺳﻟا ي ا

رﺎﻣﺛﺗﺳ ي ﺊﺷﻧأ ،ةدﻣﻟا ددﺣﻣ رﯾﻏ

بﺟوﻣﺑ قﺎﻔﺗا موﻠﺑ ﺔﻛرﺷ نﯾﺑ رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ

ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﻲﻛﻟﺎﻣ") ﮫﯾﻓ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟاو ("قودﻧﺻﻟا رﯾدﻣ") ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﻛرﺷ –

.قودﻧﺻﻟا ﻲﻓ ("تادﺣوﻟا .ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾرﺷﻟا مﺎﻛﺣأ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاوﺗﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ مﮭﺳأ نﻣ نوﻛﺗﯾ يذﻟا يدوﻌﺳﻟا يأ ﻲﺳ سا مإ رﺷؤﻣ ءادأ ﻊﺑﺗﺗ ﻰﻟإ قودﻧﺻﻟا فدﮭﯾ ﺦﯾرﺎﺗﺑ قودﻧﺻﻟا ﺊﺷﻧأ ٢٢

ﻲﻧﺎﺛﻟا ىدﺎﻣﺟ ١٤٣٨

ا) ـھ ﻖﻓاوﻣﻟ ٢١ سرﺎﻣ ٢٠١٧ ﮫﺗﺎﯾﻣﻋ أدﺑو .ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قوﺳﻟا ﺔﺋﯾھ ﺔﻘﻓاوﻣ بﺟوﻣﺑ (

نﻣ ًارﺎﺑﺗﻋا ٢١

سرﺎﻣ ٢٠١٧ .

.قودﻧﺻﻠﻟ يرادإو ظﻔﺣ نﯾﻣﺄﻛ لﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻲﺳ ﻲﺑ ﻲﺳ شﺗإ ﺔﻛرﺷ نﯾﯾﻌﺗﺑ قودﻧﺻﻟا مﺎﻗ ظﻔﺣﻟا نﯾﻣأ بﺎﻌﺗأ ﻊﻓدﺗ

.قودﻧﺻﻟا لﺑﻗ نﻣ ًةرﺷﺎﺑﻣ يرادﻹا تﺎﻣدﺧو ٢ ﺔﯾﻣﺎظﻧﻟا ﺢﺋاوﻠﻟا -

ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قوﺳﻟا ﺔﺋﯾھ لﺑﻗ نﻣ ةردﺎﺻﻟا ("ﺔﺣﺋﻼﻟا") رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻖﯾدﺎﻧﺻ ﺔﺣﺋﻼﻟ قودﻧﺻﻟا ﻊﺿﺧﯾ ٣

ﺔﺟﺣﻟا وذ ١٤٢٧

ـھ

ﻖﻓاوﻣﻟا) ٢٤

رﺑﻣﺳﯾد ٢٠٠٦ ﺗﻟا ،(

ﻲ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻖﯾدﺎﻧﺻﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ نﯾﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا روﻣﻷا ﻰﻠﻋ صﻧﺗ

.ﺎﮭﻋﺎﺑﺗا ﺔﯾدوﻌﺳﻟا مﻗر ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قوﺳﻟا ﺔﺋﯾھ ةرادإ سﻠﺟﻣ رارﻗ بﺟوﻣﺑ ﺔﺣﺋﻼﻟا لﯾدﻌﺗ مﺗ

٢ ٢٢- ٢٠٢١- ﺦﯾرﺎﺗو ١٢ ٧/ ١٤٤٢ / ـھ

ﻖﻓاوﻣﻟا ٢٤ ٢/ ٢٠٢١ / .("ﺔﻟدﻌﻣﻟا ﺔﺣﺋﻼﻟا")

٣ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻟاو دادﻋﻹا سﺳأ -

-٣ ١ دادﻋﻹا سﺳأ

ةرﺗﻔﻟ ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا هذھ دادﻋإ مﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا رﮭﺷأ ﺔﺗﺳﻟا

٣٠ وﯾﻧوﯾ مﻗر ﻲﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟ ًﺎﻘﻓو ٢٠٢١

٣٤) .ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ دﻣﺗﻌﻣﻟا "ﻲﻟوﻷا ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻟا" ( بﺟﯾ ﮫﯾﻠﻋو ،ﺔﯾوﻧﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا تﺎﺣﺎﺻﻓﻹاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لﻣﺗﺷﺗ ﻻ

ﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﯾوﻧﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻊﻣ بﻧﺟ ﻰﻟإ ﺎًﺑﻧﺟ ﺎﮭﺗءار ٣١

رﺑﻣﺳﯾد ٢٠٢٠ .

ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ،ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا قﺎﻘﺣﺗﺳﻻا أدﺑﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا هذھ دادﻋإ مﺗ ﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﺟردﻣﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا .ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺎﮭﺳﺎﯾﻗ مﺗﯾ ﻲﺗﻟاو ةرﺎ

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا هذھ ضرﻋ مﺗ

.قودﻧﺻﻠﻟ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا لﺛﻣﯾ يذﻟاو يدوﻌﺳﻟا ﷼ﻟﺎﺑ ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﻰﻟإ ﺔﺿورﻌﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ بﯾرﻘﺗ مﺗ ﺎﻣﻛ

.يدوﻌﺳ ﷼ برﻗأ ٣ ٢- ةدﯾدﺟﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟاو تارﯾﺳﻔﺗﻟاو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا

ﯾوﻧﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا دادﻋإ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا كﻠﺗ ﻊﻣ ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا هذھ دادﻋإ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ ﺔ

ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا ﺔﻧﺳﻠﻟ قودﻧﺻﻠﻟ ٣١

رﺑﻣﺳﯾد نﻣ ًارﺎﺑﺗﻋا ﺔﯾرﺎﺳﻟا ةدﯾدﺟﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻖﯾﺑطﺗ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ،٢٠٢٠

١ رﯾﺎﻧﯾ .٢٠٢١ مﻘﯾ مﻟ

ﺑطﺗﻟﺎﺑ قودﻧﺻﻟا .دﻌﺑ لوﻌﻔﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺳ رﯾﻏو ةردﺎﺻ تﻼﯾدﻌﺗ وأ تارﯾﺳﻔﺗ وأ رﯾﯾﺎﻌﻣ يﻷ رﻛﺑﻣﻟا ﻖﯾ

مﺎﻋ ﻲﻓ ةرﻣ لوﻷ تﻼﯾدﻌﺗﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا يرﺳﯾ ٢٠٢١

.قودﻧﺻﻠﻟ ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ رﺛأ ﺎﮭﻟ سﯾﻟ نﻛﻟ

رﻌﺳ لﻼﺣإ دﻧﻋ ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺛﻵا ﺞﻟﺎﻌﺗ ﺔﺗﻗؤﻣ تاءﺎﻔﻋإ تﻼﯾدﻌﺗﻟا مدﻘﺗ ةدﺋﺎﻓ رﻌﺳﺑ كوﻧﺑﻟا نﯾﺑ تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺋﺎﻔﻟا

.رطﺎﺧﻣﻟا نﻣ ﺎًﺑﯾرﻘﺗ ﺎًﯾﻟﺎﺧ لﯾدﺑ

(8)

(ﺔﻣﺗﺗ) ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ ٣٠ وﯾﻧوﯾ ٢٠٢١

٧

-٣ ٢ (ﺔﻣﺗﺗ) ةدﯾدﺟﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟاو تارﯾﺳﻔﺗﻟاو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا

:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا لﺋﺎﺳوﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟا نﻣﺿﺗﺗ أ) ﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ﻰﻠﻋ تارﯾﻐﺗﻟا وأ ،ﺔﯾدﻗﺎﻌﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ بﻠطﺗﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﻠﯾﺳو ( ةرﺷﺎﺑﻣ ةروﺻﺑ لﻼﺣﻹا ﺎﮭﺑﻠط

.ﺎﻣ قوﺳ ﻲﻓ دﺋﺎﺳﻟا ﺔﻟوﻣﻌﻟا لدﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺣﻟا لدﺎﻌﺗ ﺔﻣﺋﺎﻋ ﺔﻟوﻣﻋ لدﻌﻣ ﻰﻠﻋ تارﯾﻐﺗ ﺎھرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ب) نود رطﺎﺧﻣﻟا ﺔﯾطﻐﺗ ﻖﯾﺛوﺗو صﯾﺻﺧﺗ تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ كوﻧﺑﻟا نﯾﺑ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ لﻼﺣإ ﺎﮭﺑﻠطﺗﯾ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ءارﺟﺈﺑ حﺎﻣﺳﻟا (

رطﺎﺧﻣﻟا ﺔﯾطﻐﺗ ﺔﻗﻼﻋ فﻗو ج ) رﺎﻌﺳأ تاذ ةادأ صﯾﺻﺧﺗ دﻧﻋ لﺻﻔﻧﻣ لﻛﺷﺑ دﯾدﺣﺗﻠﻟ لﺑﺎﻘﻟا بﻠطﺗﻣﻟﺎﺑ ءﺎﻓوﻟا ةرورﺿ نﻣ تﺂﺷﻧﻣﻠﻟ ﺔﺗﻗؤﻣ تاءﺎﻔﻋإ مﯾدﻘﺗ (

.ﺎﻣ دﻧﺑ رطﺎﺧﻣ ﺔﯾطﻐﺗﻟ ةادﺄﻛ رطﺎﺧﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧ ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ رﺛأ يأ تﻼﯾدﻌﺗﻟا هذﮭﻟ نﻛﯾ مﻟ

قودﻧﺻﻠﻟ .

ﻣﻌﻟا لﺋﺎﺳوﻟا مادﺧﺗﺳا قودﻧﺻﻟا مزﺗﻌﯾ .ﺎﮭﻧﺎﯾرﺳ دﻧﻋ ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا تارﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠ

-٤ ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تادوﺟوﻣﻟا

:ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا تﺎﻧوﻛﻣﺑ ًﺎﺻﺧﻠﻣ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ٣٠

وﯾﻧوﯾ ٢٠٢١ (ﺔﻌﺟارﻣ رﯾﻏ)

ﺔﯾوﺋﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧﻟا ﺔﯾﻗوﺳﻟا ﺔﻣﯾﻘﻠﻟ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا

ﺔﯾﻗوﺳﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا رﺋﺎﺳﺧﻟا/ حﺎﺑرﻷا

ﺔﻘﻘﺣﻣﻟا رﯾﻏ

فﺻوﻟا يدوﻌﺳ ﷼

يدوﻌﺳ ﷼ يدوﻌﺳ ﷼

تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا داوﻣﻟا ٢٧٫٢٨

٪ ٢٠٬١٨٨٬٤٤١

٢٦٬٧٣٤٬٣٣٥ ٦٬٥٤٥٬٨٩٤

كوﻧﺑﻟا ٢٣٫٦٩

٪ ١٣٬٦٨٤٬٠٠٧ ٢٣٬٢١٤٬٩٩٥

٩٬٥٣٠٬٩٨٨

تﻻﺎﺻﺗﻻا ١٠٫٣٥

٪ ٩٬٥٢٢٬٦٣٩

١٠٬١٤١٬٤٧٩ ٦١٨٬٨٤٠

ﺔﯾذﻏﻷا جﺎﺗﻧإ ٧٫١٣

٪ ٦٬١٧٨٬٦٥٣

٦٬٩٨٦٬٦٤٠ ٨٠٧٬٩٨٧

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻖﻓارﻣﻟا ٦٫٨١

٪ ٥٬٢٠٨٬٨٥٥

٦٬٦٧٣٬٦٧٨ ١٬٤٦٤٬٨٢٣

ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﺎﻋرﻟا ٥٫٨٠

٪ ٤٬٠٠٨٬٩٦٩

٥٬٦٧٩٬٦١٦ ١٬٦٧٠٬٦٤٧

نﯾﻣﺄﺗﻟا ٥٫٣٢

٪ ٤٬٤٠٨٬٥٤٣

٥٬٢١٧٬٣٨٢ ٨٠٨٬٨٣٩

ﺔﻗﺎطﻟا ٤٫٩٠

٪ ٤٬٧١١٬٣٦٧

٤٬٧٩٩٬٢٩٣ ٨٧٬٩٢٦

ﺔﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ﻊﻠﺳﻟا ﺔﺋزﺟﺗ ٢٫٨٩

٪ ١٬٧٩٥٬٤٦١

٢٬٨٣١٬٩٨١ ١٬٠٣٦٬٥٢٠

ﺔﯾذﻏﻷا ﺔﺋزﺟﺗ ٢٫١٦

٪ ١٬٤٨١٬٩٤١

٢٬١١٧٬٧٩٦ ٦٣٥٬٨٥٥

تارﺎﻘﻌﻟا رﯾوطﺗو ةرادإ ١٫٢٤

٪ ٨٩٤٬٠١٣

١٬٢١٠٬٧٩٦ ٣١٦٬٧٨٣

ﺔﯾودﻷا ١٫٢٠

٪ ٥٩٤٬٥٥٧

١٬١٧٩٬٧٩٢ ٥٨٥٬٢٣٥

ﺔﻟوادﺗﻣﻟا ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﻖﯾدﺎﻧﺻﻟا ٠٫٧٩

٪ ٦٤٨٬٣٢٥

٧٧٠٬٠٩٥ ١٢١٬٧٧٠

ﻟا لﻘﻧ ٠٫٤٤

٪ ٤٥٢٬٣٨٢

٤٤٥٬٧٣٠ ٦٬٦٥٢)

(

───────

─────────

١٠٠٫٠٠

٪ ٧٣٬٧٧٨٬١٥٣ ٩٨٬٠٠٣٬٦٠٨

٢٤٬٢٢٥٬٤٥٥

═══════

═════════

(9)

(ﺔﯾدوﻌﺳﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ موﻠﺑ ﺔﻛرﺷ لﺑﻗ نﻣ رادﻣ) (ﺔﻣﺗﺗ) ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ ٣٠ وﯾﻧوﯾ ٢٠٢١

٨

-٤ وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تادوﺟوﻣﻟا (ﺔﻣﺗﺗ) ةرﺎﺳﺧﻟا

٣١ رﺑﻣﺳﯾد ٢٠٢٠ (ﺔﻌﺟارﻣ)

ﺔﯾوﺋﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧﻟا ﺔﯾﻗوﺳﻟا ﺔﻣﯾﻘﻠﻟ ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا

ﺔﯾﻗوﺳﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا رﯾﻏ حﺎﺑرﻷا

ﺔﻘﻘﺣﻣﻟا

فﺻوﻟا يدوﻌﺳ ﷼

يدوﻌﺳ ﷼ يدوﻌﺳ ﷼

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا داوﻣﻟا ٢٧٫٩٠

٪ ٢٠٬٥٠٣٬٥١٠

٢٢٬٩٥٦٬٧٣٤ ٢٬٤٥٣٬٢٢٤

كوﻧﺑﻟا ١٩٫٥٤

٪ ١١٬٧٣٤٬٤٢٢

١٦٬٠٧٦٬١٣٢ ٤٬٣٤١٬٧١٠

تﻻﺎﺻﺗﻻا ١١٫٩٣

٪ ٧٬٥٠٢٬٩٨٤

٩٬٨١٩٬٢٥٧ ٢٬٣١٦٬٢٧٣

ﺔﯾذﻏﻷا جﺎﺗﻧإ ٧٫١٢

٪ ٥٬٨٥١٬٤٣٣

٥٬٨٦٢٬٥٤٧ ١١٬١١٤

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻖﻓارﻣﻟا ٦٫٧٨

٪ ٥٬٢٩٠٬٦٤٦

٥٬٥٨١٬٣٥١ ٢٩٠٬٧٠٥

نﯾﻣﺄﺗﻟا ٦٫٢٧

٪ ٤٬٤١٨٬٩٤٥

٥٬١٦٣٬٤٢٩ ٧٤٤٬٤٨٤

ﺔﻗﺎطﻟا ٥٫٥٥

٪ ٤٬٤٣١٬١٤٩

٤٬٥٦٦٬١٨٣ ١٣٥٬٠٣٤

ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﺎﻋرﻟا ٤٫٩٢

٪ ٣٬٢١٩٬٦٩٢

٤٬٠٤٨٬٤٨٣ ٨٢٨٬٧٩١

ﺔﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ﻊﻠﺳﻟا ﺔﺋزﺟﺗ ٤٫٤٨

٪ ٢٬٧٤١٬٠٥١

٣٬٦٨٤٬٠٥٦ ٩٤٣٬٠٠٥

ﺔﯾذﻏﻷا ﺔﺋزﺟﺗ ٢٫٥٤

٪ ١٬٤٠١٬٦٤١

٢٬٠٨٨٬٨٢٨ ٦٨٧٬١٨٧

تارﺎﻘﻌﻟا رﯾوطﺗو ةرادإ ١٫٨٨

٪ ١٬٤٤٩٬٧٠٠

١٬٥٤٩٬٧٦٨ ١٠٠٬٠٦٨

ﺔﯾودﻷا ١٫٠٩

٪ ٦٣٠٬٦٧٣

٨٩٧٬٠٥٤ ٢٦٦٬٣٨١

────────

─────────

١٠٠٫٠٠

٪ ٦٩٬١٧٥٬٨٤٦ ٨٢٬٢٩٣٬٨٢٢

١٣٬١١٧٬٩٧٦

════════

═════════

.("لوادﺗ") يدوﻌﺳﻟا مﮭﺳﻷا قوﺳ ﻲﻓ ﺔﺟردﻣ مﮭﺳﻷا تارﺎﻣﺛﺗﺳا نإ :ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﺟردﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تادوﺟوﻣﻟا ﺔﻛرﺣ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ يدوﻌﺳ ﷼٢٠٢١

(ﺔﻌﺟارﻣ رﯾﻏ) يدوﻌﺳ ﷼٢٠٢٠

(ﺔﻌﺟارﻣ رﯾﻏ)

ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ٨٢٬٢٩٣٬٨٢٢

٧٣٬٢٥٦٬٤٠٢

ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تادوﺟوﻣﻟا تﺎﻌﯾﺑﻣ ﻲﻓﺎﺻ ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ٣٬٩٥٢٬٥٢٧)

( ١٬٩٥٣٬٠٤٦)

( نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣ تادوﺟوﻣ نﻋ ﻖﻘﺣﻣ (ةرﺎﺳﺧ) ﺢﺑر ﻲﻓﺎﺻ

ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ ٨٬٥٥٤٬٨٣٤

١٧٥٬٨٩٢)

( ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣ تادوﺟوﻣ نﻋ ﻖﻘﺣﻣ رﯾﻏ (ةرﺎﺳﺧ) ﺢﺑر ﻲﻓﺎﺻ

ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ ١١٬١٠٧٬٤٧٩

٧٬٦٠٤٬٤٢٠)

( ─────────

─────────

ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ٩٨٬٠٠٣٬٦٠٨

٦٣٬٥٢٣٬٠٤٤

═════════

═════════

-٥ ىرﺧﻷا فﯾرﺎﺻﻣﻟا ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا رﮭﺷأ ﺔﺗﺳﻟا ةرﺗﻔﻟ

ﻲﻓ ٣٠ وﯾﻧوﯾ

يدوﻌﺳ ﷼٢٠٢١ يدوﻌﺳ ﷼٢٠٢٠

ﺔﻓﺎﺿﻣ ﺔﻣﯾﻗ ﺔﺑﯾرﺿ ٦٧٬٢٥٣

١٦٬٣٠٩

تﻼﻣﺎﻌﻣ بﺎﻌﺗأ ٥٬٢٥٠

٤٬٨٠٠

────────

───────

٧٢٬٥٠٣ ٢١٬١٠٩

═══════

═══════

لﻣﻌﺗ شﺗا ﺔﻛرﺷ .قودﻧﺻﻠﻟ يرادإو ظﻔﺣ نﯾﻣﺄﻛ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻲﺳ ﻲﺑ سأ

نﯾﻣأ بﺎﻌﺗأ ﻊﻓدو بﺎﺳﺗﺣﺎﺑ قودﻧﺻﻟا رﯾدﻣ موﻘﯾ

.قودﻧﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻠﯾﻣﺣﺗ مﺗﯾ ﻻو ،ًﺎﯾوﻧﺳ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻲﺳ ﻲﺑ ﻲﺳ سإ ﺔﻛرﺷ ﻰﻟإ ًةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﯾرادﻹا موﺳرﻟاو ظﻔﺣﻟا ﺎھردﻗ تﻼﻣﺎﻌﻣ بﺎﻌﺗأ قودﻧﺻﻟا ﻊﻓدﯾ ﺎﻣﻛ ٥٠

لﻛﻟ يدوﻌﺳ ﷼ .ظﻔﺣﻟا نﯾﻣﻷ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ

(10)

٩

-٦ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﮭﺟﻟا ﻊﻣ تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا

لدﻌﻣﺑ ةرادإ بﺎﻌﺗأ قودﻧﺻﻟا ﻊﻓدﯾ ١

٪ .مﯾوﻘﺗ موﯾ لﻛ ﺦﯾرﺎﺗﺑ تادوﺟوﻣﻟا ﻲﻓﺎﺻ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺑﺎﺳﺗﺣا مﺗﯾو ،ﺎﯾوﻧﺳ درﺗﺳﯾ ﺎﻣﻛ

ةدﺑﻛﺗﻣ ىرﺧأ فﯾرﺎﺻﻣ ﺔﯾأ قودﻧﺻﻟا نﻣ قودﻧﺻﻟا رﯾدﻣ سﻠﺟﻣ تﺎﺿﯾوﻌﺗو ،ﺔﻌﺟارﻣﻟا بﺎﻌﺗأ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ قودﻧﺻﻟا نﻋ ًﺔﺑﺎﯾﻧ

.ىرﺧأ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ فﯾرﺎﺻﻣو ةرادﻹا ةرادﻹا بﺎﻌﺗأ لﺛﻣﺗ ﺎھردﻗو

٤٤٣٬١٠٠ ) يدوﻌﺳ ﷼

:٢٠٢٠ ٣٢١٬٣٧١ ﺔﯾﻟوﻷا لﻣﺎﺷﻟا لﺧدﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ةرھﺎظﻟا (يدوﻌﺳ ﷼

ﻛ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ قودﻧﺻﻟا رﯾدﻣ لﺑﻗ نﻣ ﺔﻠﻣﺣﻣﻟا بﺎﻌﺗﻷا ةزﺟوﻣﻟا .هﻼﻋأ نﯾﺑﻣ وھ ﺎﻣ

٣٠ وﯾﻧوﯾ

٢٠٢١ ٣١

ﺔﻘﺣﺗﺳﻣ ةرادإ بﺎﻌﺗأ ٨١٬٦٦٤

٨٠٬٠٤١

════════

════════

:ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻛوﻠﻣﻣﻟا تادﺣوﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ تادﺣوﻟا ﻲﻛﻟﺎﻣ بﺎﺳﺣ لﻣﺗﺷﯾ

٣٠ وﯾﻧوﯾ

٢٠٢١ ٣١

تادﺣوﻟا تادﺣوﻟا

لﺑﻗ نﻣ ﺔﻛوﻠﻣﻣ قودﻧﺻﻟا رﯾدﻣ

٧٥٬٥٦٩ ٧٥٬٥٦٩

════════

════════

-٧ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻸﻟ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا

.ﺔﯾﻟﺎﻣ مﺋاوﻗ لﻛ دادﻋإ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ تاودأ لﺛﻣ ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻷا ﻲﻓ ﮫﺗارﺎﻣﺛﺗﺳا سﺎﯾﻘﺑ قودﻧﺻﻟا موﻘﯾ دﻧﻋ ﮫﻣﻼﺗﺳا مﺗﯾﺳ يذﻟا رﻌﺳﻟا ﻲھ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا نإ ﺔﯾﻣﺎظﻧ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ بﺟوﻣﺑ ﺎﻣ تﺎﺑوﻠطﻣ لﯾوﺣﺗ دﻧﻋ هدادﺳ وأ ﺎﻣ تادوﺟوﻣ ﻊﯾﺑ

.سﺎﯾﻘﻟا ﺦﯾرﺎﺗﺑ قوﺳﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣ نﯾﺑ مﺗﺗ تﺎﺑوﻠطﻣﻟا لﯾوﺣﺗ وأ تادوﺟوﻣﻟا ﻊﯾﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ نأ ضارﺗﻓﺎﺑ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا سﺎﯾﻗ ددﺣﯾ

ﻟا دوﺟو مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ،تﺎﺑوﻠطﻣﻟا وأ تادوﺟوﻣﻠﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻣإ تﻣﺗ دﻗ ةدﺋﺎﻓ قاوﺳﻷا رﺛﻛأ ﻲﻓ ،ﻲﺳﯾﺋرﻟا قوﺳ

.تﺎﺑوﻠطﻣﻟاو تادوﺟوﻣﻠﻟ .قودﻧﺻﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺎﮭﯾﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ ةدﺋﺎﻓ رﺛﻛﻷا قاوﺳﻷا وأ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا قاوﺳﻷا نإ

ﻣﻟاو تادوﺟوﻣﻟا رﯾﻌﺳﺗ دﻧﻋ نودﯾﻔﺗﺳﯾﺳ قوﺳﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا نأ ضارﺗﻓﺎﺑ تﺎﺑوﻠطﻣﻟا وأ تادوﺟوﻣﻠﻟ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا سﺎﻘﺗ تﺎﺑوﻠط

.ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا مﮭﺣﻟﺎﺻﻣ لﺿﻓأ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟ نوﻌﺳﯾ قوﺳﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣﻟا نأ ضارﺗﻓﺎﺑو ﺎﮭﻟ لوادﺗﻣﻟا رﻌﺳﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا دادﻋإ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﺔطﺷﻧﻟا قاوﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﻟوادﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻸﻟ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا دﯾدﺣﺗ مﺗﯾ ﻧﺋادﻟا زﻛارﻣﻠﻟ بﻠطﻟا رﻌﺳو ﺔﻧﯾدﻣﻟا زﻛارﻣﻠﻟ ضرﻌﻟا رﻌﺳ) .تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗ ءﺎﻘﻟ مﺻﺧ يأ نودﺑ ،(ﺔ

.ةزﺟوﻣ ﺔﯾﻟوأ ﻲﻟﺎﻣ زﻛرﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ لﻛ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻷا سﺎﯾﻘﺑ قودﻧﺻﻟا موﻘﯾ نﻣﺿ ﺎﮭﻔﯾﻧﺻﺗو ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺎﮭﺳﺎﯾﻗ مﺗ ﻲﺗﻟاو ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﺟردﻣ تارﺎﻣﺛﺗﺳا طﻘﻓ قودﻧﺻﻟا ىدﻟ ﺗﺳﻣﻟا ىو ١ .ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟ ﻲﻣرﮭﻟا لﺳﻠﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺑوﻠطﻣﻟاو تادوﺟوﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛﻟ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا نأ ةرادﻹا دﻘﺗﻌﺗ

.روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻠﯾﯾﺳﺗ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإو لﺟﻷا ةرﯾﺻﻗ ﺎﮭﺗدﻣﻟ ًارظﻧ كﻟذو ﺔﯾرﺗﻓدﻟا ﺎﮭﺗﻣﯾﻗ برﺎﻘﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا دادﻋإ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ىرﺧﻷا مﺗﯾو

ﺳﻣﻟا نﻣﺿ ًﺎﻌﯾﻣﺟ ﺎﮭﻔﯾﻧﺻﺗ ىوﺗ

٢ .ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟ ﻲﻣرﮭﻟا لﺳﻠﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا نﯾﺑ تﻼﯾوﺣﺗ كﺎﻧھ نﻛﯾ مﻟ

.ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﻧﺳﻟا وأ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻠﻟ ﻲﻣرﮭﻟا لﺳﻠﺳﺗﻠﻟ

(11)

(ﺔﯾدوﻌﺳﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ موﻠﺑ ﺔﻛرﺷ لﺑﻗ نﻣ رادﻣ) (ﺔﻣﺗﺗ) ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ ٣٠ وﯾﻧوﯾ ٢٠٢١

١٠

-٨ تﺎﺑوﻠطﻣﻟاو تادوﺟوﻣﻠﻟ قﺎﻘﺣﺗﺳﻻا ﺦﯾراوﺗ لﯾﻠﺣﺗ

هﺎﻧدأ لودﺟﻟا ﺢﺿوﯾ :ﻲﻟاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺎھدادﺳ وأ ﺎھدادرﺗﺳا ﺎﮭﯾﻓ ﻊﻗوﺗﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا بﺳﺣ تﺎﺑوﻠطﻣﻟاو تادوﺟوﻣﻠﻟ لﯾﻠﺣﺗ

ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ٣٠ وﯾﻧوﯾ ٢٠٢١ (ﺔﻌﺟارﻣ رﯾﻏ) لﻼﺧ

اًرﮭﺷ١٢ دﻌﺑ

اًرﮭﺷ١٢ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا

يدوﻌﺳ ﷼ يدوﻌﺳ ﷼

يدوﻌﺳ ﷼

تادوﺟوﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣ تادوﺟوﻣ ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا

٩٨٬٠٠٣٬٦٠٨ ٩٨٬٠٠٣٬٦٠٨ -

ﺔﻧﯾدﻣ حﺎﺑرأ تﺎﻌﯾزوﺗ ١٢٢٬٠٧٠

١٢٢٬٠٧٠ -

كﻧﺑﻟا ىدﻟ دﯾﺻر ١٬٩٣٦٬٤٦٣

١٬٩٣٦٬٤٦٣ -

─────────

تادوﺟوﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ ١٠٠٬٠٦٢٬١٤١

١٠٠٬٠٦٢٬١٤١ -

═════════

تﺎﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﻘﺣﺗﺳﻣ ةرادإ بﺎﻌﺗأ ٨١٬٦٦٤

٨١٬٦٦٤ -

ﺔﻘﺣﺗﺳﻣ ىرﺧأ فﯾرﺎﺻﻣ ١٢٬٢٥٠

١٢٬٢٥٠ -

─────────

تﺎﺑوﻠطﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ ٩٣٬٩١٤

٩٣٬٩١٤ -

═════════

ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ٣١ رﺑﻣﺳﯾد ٢٠٢٠ (ﺔﻌﺟارﻣ) لﻼﺧ١٢

ا ًرﮭﺷ ١٢دﻌﺑ

ا ًرﮭﺷ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا

يدوﻌﺳ ﷼ يدوﻌﺳ ﷼

يدوﻌﺳ ﷼

تادوﺟوﻣﻟا ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣ تادوﺟوﻣ ٨٢٬٢٩٣٬٨٢٢

٧٣٬٢٥٦٬٤٠٢ -

كﻧﺑﻟا ىدﻟ دﯾﺻر ١٧٢٬٣٤٠

٨١٦٬٠٢٣ -

─────────

تادوﺟوﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ ٨٢٬٤٦٦٬١٦٢

٧٤٬٠٧٢٬٤٢٥ -

═════════

تﺎﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﻘﺣﺗﺳﻣ ةرادإ بﺎﻌﺗأ ٨٠٬٠٤١

٨٠٬٠٤١ -

ﺔﻘﺣﺗﺳﻣ ىرﺧأ فﯾرﺎﺻﻣ ١٬٠٩٢

١٬٠٩٢ -

─────────

────────

تﺎﺑوﻠطﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ ٨١٬١٣٣

٨١٬١٣٣ -

═════════

٩ مﯾوﻘﺗﻠﻟ موﯾ رﺧآ -

ةرﺗﻔﻠﻟ مﯾوﻘﺗ موﯾ رﺧآ نﺎﻛ وھ ﺔﻧﺳﻠﻟ/

٣٠ وﯾﻧوﯾ ٢٠٢١ ٢٠٢٠) ٣١: رﺑﻣﺳﯾد ٢٠٢٠ .(

(12)

١١

-١٠ دﯾﻓوﻛ نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا رﺛﻷا ١٩-

ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ

سرﺎﻣ لﻼﺧ ٢٠٢٠

ﻲﺷﻔﺗ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﺔﻣظﻧﻣ تﻧﻠﻋأ ، دﯾﻓوﻛ") ﺎﻧوروﻛ سورﯾﻓ

١٩- هرﺎﺷﺗﻧﺎﺑ ﺎًﻓارﺗﻋا ﺔﺣﺋﺎﺟ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ("

.مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺣﻧأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﻊﯾرﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﻲﺟﯾﻠﺧﻟا نوﺎﻌﺗﻟا سﻠﺟﻣ ﺔﻘطﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺎًﺿﯾأ سورﯾﻔﻟا ﻲﺷﻔﺗ رﺛأ دﻗو

.ﺔﯾدوﻌﺳﻟا .سورﯾﻔﻟا رﺎﺷﺗﻧا ءاوﺗﺣا فدﮭﺑ تاوطﺧ مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺣﻧأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ تﺎﻣوﻛﺣﻟا تذﺧﺗاو

ﻗو ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا تﻣﺎ

ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ لوﺟﺗﻟا رظﺣو قﻼﻏﻹا ضرﻓو ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻋﺎﺑﺗﻠﻟ تادﺎﺷرإ رادﺻإو ،دودﺣﻟا قﻼﻏﺈﺑ صوﺻﺧﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ .دﻼﺑﻟا مﺎﻗ ،لﺎﻣﻋﻻا ﺔﯾرارﻣﺗﺳاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔطﺷﻧﻻا ضﻌﺑﻟ لﯾطﻌﺗ نﻣ ﮫﻧﻋ ﺞﺗﻧ ﺎﻣو سورﯾﻔﻠﻟ ﻊﯾرﺳﻟا رﺎﺷﺗﻧﻼﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳاو رﯾدﻣ نﯾﻔظوﻣﻟا ﺔﻣﻼﺳ نﺎﻣﺿﻟ دﻌﺑ نﻋ لﻣﻌﻟا لﯾﻌﻔﺗ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﯾﺋﺎﻗوﻟاو ﺔﯾزارﺗﺣﻻا تاءارﺟﻹا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ ذﺎﺧﺗﺎﺑ قودﻧﺻﻟا

.مھرﺳأو ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻰﺗﺣ قودﻧﺻﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺋﺎﺟﻟا رﯾﺛﺄﺗ رﺎﮭظإ مﺗ ةزﺟوﻣﻟا

ﻲﻓ ﺔﻌﺟارﻣﻟا رﯾﻏ

.تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔﻣﯾﻗو تادوﺟوﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ ﻲﻓﺎﺻ ﻊﺿوﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ دﻗ تاروطﺗﻟا هذھ نإ

.ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﮫﺟﺋﺎﺗﻧو قودﻧﺻﻟا لﺎﻣﻋأ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا مﺟﺣو ﺔﻌﯾﺑط مﯾﯾﻘﺗ قودﻧﺻﻟا رﯾدﻣ لﺻاوﯾﺳو ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ١١ ﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا دﺎﻣﺗﻋا -

ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟو

نﻣ ةزﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا هذھ دﺎﻣﺗﻋا مﺗ لﺑﻗ

سﻠﺟﻣ ةرادإ ﺦﯾرﺎﺗﺑ قودﻧﺻﻟا ٨

مرﺣﻣ ١٤٤٣ ـھ ﻖﻓاوﻣﻟا) ١٦

سطﺳﻏأ

٢٠٢١ ( .