ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ)
(ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ ) ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ةَزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا رﮭﺷأ ﺔﻌﺳﺗﻟا ةرﺗﻔﻟ ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨
م
لﻘﺗﺳﻣﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا ﻊﺟارﻣ صﺣﻓ رﯾرﻘﺗو
ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ) ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا
لﻘﺗﺳﻣﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا ﻊﺟارﻣ صﺣﻓ رﯾرﻘﺗو ةدﱠﺣوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا رﮭﺷأ ﺔﻌﺳﺗﻟا ةرﺗﻔﻟ ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ م
سرﮭﻔﻟا تﺎﺣﻔﺻﻟا
ﻊﺟارﻣ صﺣﻓ رﯾرﻘﺗ لﻘﺗﺳﻣﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا
١
ةدﱠﺣوُﻣﻟا ةَزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﻲﻟﺎﻣﻟا زﻛرﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ٢
٣-
ةدﱠﺣوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﯾﻟ ﱠوﻷا رﺧﻵا لﻣﺎﺷﻟا لﺧدﻟاو لﺧدﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ٤
ةدﱠﺣوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﻲﻓ تارﱡﯾﻐﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ٥
ﺔﻣﺋﺎﻗ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ةَزَﺟوُﻣﻟا ﺔﯾﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا ٦
٧-
ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ ٨
١٩-
٨
ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ) ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا
(ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ م
٠١ ﺔﻛرﺷﻟا نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺎﺑ ضﺎﯾرﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ﺔﻠ ﱠﺟﺳُﻣ ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ ﻲھ ("ﺔﻛرﺷﻟا") ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ﱠنإ
ب ِﺟوُﻣِﺑ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا مﻗر يرﺎﺟﺗﻟا لﺟﺳﻟا
١٠١٠١٣٩٩٤٦ ﺦﯾرﺎﺗو
١٠ نﺎﺑﻌﺷ ١٤١٦ ﻖﻓاوﻣﻟا) ــھ ١
رﯾﺎﻧﯾ ١٩٩٦ ﺔﻛرﺷﻟا ناوﻧﻋو ،(م
ب .ص وھ لﱠﺟﺳُﻣﻟا ٩٩٨٣٣
.ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺎﺑ ضﺎﯾرﻟا ﺔﻧﯾدﻣ ،
تﺎطﺎﺷﻧ ﺔﻘﻓرﻣﻟا ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ُنﱠﻣَﺿَﺗَﺗو ﺷﻟ نْﯾﺗﻌﺑﺎﺗﻟا نْﯾﺗﻛرﺷﻟاو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو ﺔﻛرﺷﻟا
ﺎﮭﺗﻛر
:("ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا" ـﺑ ﺎًﻌﻣ ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷُﻣﻟا) ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا لﯾﺟﺳﺗﻟا دﻠﺑ
ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧ
(ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ) تﺎﯾوﺎﻣﯾﻛورﺗﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﺎﻛرﺷو ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا
٥٠
%
و :تﺎﯾوﺎﻣﯾﻛورﺗﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺷﻠﻟ نﺎﺗﻌﺑﺎﺗﻟا نﺎﺗﻛرﺷﻟا ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ
(ةدودﺣﻣ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ تاذ ﺔﻛرﺷ) تارﻣﯾﻟوﺑﻠﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا
٦٥
%
ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ تاذ ﺔﻛرﺷ) ﻊﯾزوﺗﻠﻟ ﺞﯾﻠﺧﻟا تارﻣﯾﻟوﺑ ﺔﻛرﺷ (ةرﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟﺎﺑ ةدودﺣﻣ تارﺎﻣﻹا
ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ٦٥
%
تﻻﺎﺟﻣ ﺢﺗﻓو ﺔﯾوﺎﻣﯾﻛورﺗﺑﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا صﺧﻷا ﻰﻠﻋو ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا رﯾوطﺗو ﺔﯾﻣﻧﺗ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ُلِوازُﺗ تﺎﺟﺗﻧﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ىرﺧأ تﺎﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ لوﺧدﻠﻟ صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻠﻟ لﺎﺟﻣﻟا حﺎﺳﻓاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا قاوﺳﻷا ﻰﻟإ ﺎھرﯾدﺻﺗ تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا
ﻋ لوﺻﺣﻟا دﻌﺑ كﻟذو ﺔﯾوﺎﻣﯾﻛورﺗﺑﻟا ﻠ
ﻰ .صﺎﺻﺗﺧﻻا تﺎﮭﺟ نﻣ ﺔﻣزﻼﻟا صﯾﺧارﺗﻟا
٠٢ دادﻋﻹا سﺎﺳأ
١ ٢- مازﺗﻟﻻا نﺎﯾﺑ رﮭﺷأ ﺔﻌﺳﺗﻟا ةرﺗﻔﻟ ةدﱠﺣوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا هذھ تّدِﻋأ ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا
٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ ﻲﻟودﻟا ﺔﺑﺳﺎﺣﻣﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟ ﺎًﻘﻓو م
) مﻗر .ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺎﺑ دَﻣﺗﻌُﻣﻟا "ﻲﻟوﻷا ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻟا" (٣٤ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺣﺎﺻﻓﻹاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ ةدﱠﺣوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا نﻣﺿﺗﺗ ﻻو ﻋﻹ ﺔﯾوﻧﺳﻟا ةدﱠﺣوُﻣﻟا
ﺎھداد
ﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻊﻣ ٍبﻧﺟ ﻰﻟإ ﺎًﺑﻧﺟ ﺎﮭﺗءارﻗ ﻲﻐﺑﻧﯾو ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺎﺑ ةدَﻣﺗﻌﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﺔﯾﻟودﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎﻘﻓو ةدﱠﺣوُﻣ
ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾوﻧﺳﻟا ٣١
رﺑﻣﺳﯾد ٢٠١٧ .م
ﻲﻓ ﺔﻘﱠﺑطﻣﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻖﻔﺗﺗو ﺔﯾوﻧﺳﻟا ةدﱠﺣوُﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا دادﻋإ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا كﻠﺗ ﻊﻣ ةدﱠﺣوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا مﺋاوﻘﻟا دادﻋإ
ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا ﺔﻧﺳﻟا نﻋ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ٣١
رﺑﻣﺳﯾد نﻣ ا ًرﺎﺑﺗﻋا ﺔﯾرﺎﺳﻟا ةدﯾدﺟﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻖﯾﺑطﺗ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ،م٢٠١٧
١ رﯾﺎﻧﯾ ٢٠١٨ حﺎﺿﯾإ) م
طﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ذِّﻔﻧﺗ مﻟو .(٣ .دﻌﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟا رﯾﺣ لﺧدﯾ مﻟ ﮫﱠﻧﻛﻟ ،ردﺻ رﺧآ لﯾدﻌﺗ وأ رﯾﺳﻔﺗ وأ رﺎﯾﻌﻣ يﻷ رِّﻛﺑﻣﻟا ﻖﯾﺑ
) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﻘﱠﺑط دﻗو ٩
) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟاو "ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻷا" ( ١٥
تادارﯾﻹا" (
"ءﻼﻣﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﻣ َرﺑُﻣﻟا دوﻘﻌﻟا نﻣ نِﻣ ا ًرﺎﺑﺗﻋا
١ رﯾﺎﻧﯾ ٢٠١٨ ) حﺎﺿﯾإ ﻲﻓ ةدﯾدﺟﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا هذﮭﻟ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا نﻋ َﺢ ِﺻْﻓُأو ،م ٣
.(
٢ ٢- سﺎﯾﻘﻟا سﺎﺳأ سﺎﺳأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا أدﺑﻣﻟ ﺎًﻘﻓو ةدﱠﺣوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﱡدَﻌُﺗ .ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا قﺎﻘﺣﺗﺳﻻا
.ﺔﯾراوﺗﻛﻻا ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣ مدﺧﺗﺳُﺗ ،ىرﺧﻷا فﯾظوﺗﻟا دﻌﺑ ﺎﻣو نﯾﻔظوﻣﻟا تﺂﻓﺎﻛﻣﺑ ﻖﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓو
٩
ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ) ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ةَزَﺟوُﻣﻟا
(ﺔﻣﺗﺗ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ م
٠٢ (ﺔﻣﺗﺗ) دادﻋﻹا سﺎﺳأ
-٢ ٢ (ﺔﻣﺗﺗ) سﺎﯾﻘﻟا سﺎﺳأ
،يدوﻌﺳﻟا ﷼ﻟﺎﺑ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ةَزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ض َرْﻌُﺗو تارﻣﯾﻟوﺑ ﺔﻛرﺷ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ،ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا ﺎًﺿﯾأ لﺛﻣﯾ يذﻟا
ﻟإ ﻲﻛﯾرﻣﻷا رﻻودﻟا ﺔﻠﻣﻋ نﻣ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ةَزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا هذھ ﻲﻓ مﺟرﺗُﺗ ﻲﺗﻟا (.ح .م .ش) ﻊﯾزوﺗﻠﻟ ﺞﯾﻠﺧﻟا
﷼ﻟا ﺔﻠﻣﻋ ﻰ
هردﻗ تﺑﺎﺛ رﻌﺳﺑ يدوﻌﺳﻟا ٣٫٧٥
لﺑﺎﻘﻣ يدوﻌﺳ ﷼ ١
رﻻود .ﻲﻛﯾرﻣأ
.كﻟذ فﻼﺧ رﻛذُﯾ مﻟ ﺎﻣ ،فوﻟﻷﺎﺑ ﺔﻣﯾﻗ برﻗأ ﻰﻟإ مﯾﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ب ﱠرﻘُﺗو ٣ ٢- دﯾﺣوﺗﻟا سﺎﺳأ
.ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ةَزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا فﻟﺄﺗﺗ ﺳﺗ ةﺄﺷﻧﻣ ﻲھ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻛرﺷﻟاو
رطﯾ ﻊﻣ ﺎﮭﺗﻛرﺎﺷﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧ ،ﺎﮭﯾﻓ قوﻘﺣ ﺎﮭﻟ نوﻛﯾ وأ ،ةرﯾﻐﺗﻣﻟا دﺋاوﻌﻟا رطﺎﺧﻣﻟ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ضرﻌﺗﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ةرطﯾﺳﻟا ﻖﻘﺣﺗﺗو .ﺎﮭﯾﻠﻋ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا
َﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗرطﯾﺳ لﻼﺧ نﻣ تادﺋﺎﻌﻟا كﻠﺗ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﺎﮭﯾدﻟ نوﻛﯾو ﺎﮭﯾﻓ رَﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا و .ﺎﮭﯾﻓ ر
رطﯾﺳﺗ ﻻ
:ﺔﻓﺎﻛ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﺛﻼﺛﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ىدﻟ رﻓوﺗ اذإ ﻻإ ﺎﮭﯾﻓ رَﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ،دﯾدﺣﺗﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ ،ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا (أ ةﺄﺷﻧﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﮫﯾﺟوﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ةردﻘﻟا ﺎﮭﺣﻧﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا قوﻘﺣﻟا يأ) ﺎﮭﯾﻓ رَﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا ﺛﺗﺳﻣﻟا
تاذ ﺎﮭﯾﻓ رَﻣ
.(ﺔﻠﺻﻟا .ﺎﮭﯾﻓ رَﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﻊﻣ ﺎﮭﻛارﺗﺷا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺎﮭﯾﻓ ﻖﺣﻟا وأ ةرِّﯾﻐﺗﻣﻟا دﺋاوﻌﻟا رطﺎﺧﻣﻟ ضﱡرﻌﺗﻟا (ب .ﺎھدﺋاوﻋ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻲﻓ رَﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗﯾﺣﻼﺻ مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا (ـﺟ
ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا دﱠﺣوُﺗو .ةرطﯾﺳﻟا كﻠﺗ عﺎطﻘﻧا ﺦﯾرﺎﺗ ًءادﺗﺑا ﺎھدﯾﺣوﺗ فﻗوﺗﯾو ،ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻰﻟإ ةرطﯾﺳﻟا لﯾوﺣﺗ ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ًءادﺗﺑا ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا
ﻰﺷﺎﻣﺗﺗو .ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﺎﻛرﺷ نﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﻘﻘﺣﻣﻟا رﯾﻏ رﺋﺎﺳﺧﻟاو حﺎﺑرﻷاو ةدﺻرﻷاو تﻼﻣﺎﻌﻣﻟاو تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا فَذﺣُﺗو ﺗ ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا .ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺎﮭﻘِّﺑطﺗ ﻲﺗﻟا كﻠ
لﺧدﻟاو لﺧدﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ةد ِﺣ ﻰﻠﻋ ﱞلﻛ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﻛوﻠﻣﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣ قوﻘﺣو ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻲﻓ ةر ِطﯾﺳُﻣﻟا رﯾﻏ صﺻﺣﻟا رَﮭظُﺗو ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﻲﻟﺎﻣﻟا زﻛرﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗو ةدﱠﺣوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا رﺧﻵا لﻣﺎﺷﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﻲﻓ تارﱡﯾﻐﺗﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗو ةدﱠﺣوُﻣﻟا
.ﻲﻟاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ،ةدﱠﺣوُﻣﻟا ٤ ٢- ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ةَزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا دﺎﻣﺗﻋا
ﺦﯾرﺎﺗﺑ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا هذھ تدﻣُﺗﻋا ١٩
رﻔﺻ ١٤٤٠ ﻖﻓاوﻣﻟا) ـھ ٢٨
رﺑوﺗﻛأ ٢٠١٨ .(م
٠٣ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﻘﱠﺑط ٩
"ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻷا" ( ) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟاو
١٥ دوﻘﻌﻟا نﻣ تادارﯾﻹا" (
نِﻣ ا ًرﺎﺑﺗﻋا "ءﻼﻣﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﻣ َرﺑُﻣﻟا ١
رﯾﺎﻧﯾ :هﺎﻧدأ ﺔﱠﻧﯾﺑُﻣﻟا ةدﯾدﺟﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا هذﮭﻟ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟاو م٢٠١٨
١ ٣- ) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ٩
"ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻷا" (
١ ١- ٣- ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا لوﺻﻷا
:نْﯾﺗﯾﻟﺎﺗﻟا سﺎﯾﻘﻟا ﻲﺗﺋﻓ نﻣﺿ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﮭﻟوﺻأ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا فِّﻧﺻﺗ
• ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺎًﻘﺣﻻ ُسﺎﻘُﺗ ﻲﺗﻟا لوﺻﻷا
ةَﺄَﻔْطُﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟﺎﺑ ُسﺎﻘُﺗ ﻲﺗﻟا لوﺻﻷا •
صﺎﺧﻟا لﻣﻌﻟا جذوﻣﻧ ﻰﻠﻋ فﯾﻧﺻﺗﻟا دﻣﺗﻌﯾو .ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻠﻟ ﺔﯾدﻗﺎﻌﺗﻟا طورﺷﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﮭﻟوﺻأ ةرادﻹ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟﺎﺑ
١٠
ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ) ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ةَزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ (ﺔﻣﺗﺗ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ م
٠٣ (ﺔﻣﺗﺗ) ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا
١ ٣- ) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ٩
(ﺔﻣﺗﺗ) "ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻷا"(
-١ -١ ٣ (ﺔﻣﺗﺗ) ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا لوﺻﻷا
سﺎَﻘُﺗ ﻲﺗﻟا لوﺻﻷا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓو .رﺧﻵا لﻣﺎﺷﻟا لﺧدﻟا وأ ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا نﻣﺿ ﺎﱠﻣإ ُلﱠﺟَﺳُﺗﺳ رﺋﺎﺳﺧﻟاو حﺎﺑرﻷا ﱠنﺈﻓ ،ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ
سﺎﯾﻘﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻣ لﺻأ لﯾﺟﺳﺗ مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،اًدﺋاز ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﮫﺗﻣﯾﻘﺑ ﺎًﯾﻟﺎﻣ ﻼﺻأ ،ﻲﺋدﺑﻣﻟا فارﺗﻋﻻا دﻧﻋ ،ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا سﯾﻘﺗ ا
ﺢﺑرﻟ
ﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﺟ َردُﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا لوﺻﻷا تﻼﻣﺎﻌﻣ فﯾﻟﺎﻛﺗ ج َردُﺗو .ﻲﻟﺎﻣﻟا لﺻﻷا ءارﺷﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗ ،ةرﺎﺳﺧﻟا وأ د
ﺔﻟ
.ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا ﻲﻓ فﯾرﺎﺻﻣﻟا نﻣﺿ ةرﺎﺳﺧﻟا وأ ﺢﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ فارﺗﻋﻻا نﻋ فﻗوﺗﻟا فارﺗﻋﻻا فﻗوﺗﯾ (ﺔﮭﺑﺎﺷﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا لوﺻﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ ءزﺟ وأ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا لوﺻﻷا نﻣ ءزﺟ ،ﺎًﻘﺑطﻧﻣ نوﻛﯾ ﻲﺗﻣ وأ) ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا لوﺻﻷﺎﺑ
:دﻧﻋ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﺔﻔﺻﺑ (ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ةدﱠﺣوُﻣﻟا ةزﺟوﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا زﻛرﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ نﻣ فَذﺣُﺗ يأ)
• وأ لﺻﻷا نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا مﻼﺗﺳا قوﻘﺣ ﺔﯾﺣﻼﺻ ءﺎﮭﺗﻧا
• نودﺑ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﻣﻠﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا دادﺳﻟ مازﺗﻟا ﺎﮭﻠﱡﻣﺣﺗ وأ لﺻﻷا نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻘﻓدﺗﻟا مﻼﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﻗوﻘﺣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا لﯾوﺣﺗ وأ ﻊﻓﺎﻧﻣﻟاو رطﺎﺧﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﯾرھوﺟ ةروﺻﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا لﯾوﺣﺗ (أ) ﺎﻣإو ،"ﺔﯾروﻓ تﺎﺑﯾﺗرﺗ" بﺟوﻣﺑ رﺧآ فرط ﻰﻟإ يرھوﺟ رﯾﺧﺄﺗ يأ (ب) لﺻﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﻟ ﱠوﺣ ﺎﮭﻧﻛﻟو ،لﺻﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﻊﻓﺎﻧﻣﻟاو رطﺎﺧﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛﺑ ﺎﯾﻠﻌﻓ ظﺎﻔﺗﺣﻻا وأ لﯾوﺣﺗﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا مﺎﯾﻗ مدﻋ وأ
.لﺻﻷا ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا
ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا لوﺻﻷا ﺔﻣﯾﻗ ﻲﻓ ضﺎﻔﺧﻧﻻا ﺔﻘﯾرطﻟا ىرﺧﻷا ﺔﻧﯾدﻣﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣﻟاو ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ُﻖِّﺑطﺗ ﻌﻗوﺗﻣﻟا رﺋﺎﺳﺧﻟﺎﺑ فارﺗﻋﻻا بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔَطﱠﺳﺑﻣﻟا
ﺔ
ةرﺎﺳﺧﻟا نﺄﺷﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ةرﺑﺧﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ صﺻﺧﻣ لودﺟ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﺑﱠﻧﺟو .ﺎﮭﺑ ﻲﺋدﺑﻣﻟا فارﺗﻋﻻا نِﻣ ًءادﺗﺑا رﻣﻌﻟا ىدﻣ ﻰﻠﻋ .ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺋﯾﺑﻟاو نﯾﯾﻧﯾدﻣﻠﻟ ةدﱠدﺣُﻣﻟا ﺔﻌﻗوﺗﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا بﺳﺣ لﱠدﻌُﯾو ،ﺔﯾﻧﺎﻣﺗﺋﻻا لﯾوﻣﺗﻟا تادارﯾإ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا لوﺻﻷاو ةَﺄَﻔْطُﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟﺎﺑ سﺎَﻘُﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻷا ﺔﻓﺎﻛﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا ةدﺋﺎﻔﻟا لدﻌﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ لﯾوﻣﺗﻟا تادارﯾإ ُلﱠﺟَﺳُﺗ ا
ةدﺋﺎﻓ لﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟ
ةدﺋﺎﻔﻟا لدﻌﻣ لﺛﻣﯾو .رﺧﻵا لﻣﺎﺷﻟا لﺧدﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻟدﺎﻋ ﺔﻣﯾﻘﻛ ﺔَﻔﱠﻧَﺻُﻣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺿوﺑﻘﻣﻟا وأ تﺎﻋوﻓدﻣﻟا مﺻﺧﯾ يذﻟا لﱠدﻌُﻣﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا
وﺻﻸﻟ ﺔﯾرﺗﻓدﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻲﻓﺎﺻ ﻰﻟإ ،ﺎًﻣﺋﻼﻣ كﻟذ نﺎﻛ ﺎﻣﺛﯾﺣ ،رﺻﻗأ ةرﺗﻓ وأ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ةادﻸﻟ ﻊﻗوﺗﻣﻟا رﻣﻌﻟا ىدﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﯾدﻘﺗﻟا ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ل
وأ
.ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺑوﻠطﻣﻟا ٢ ١- ٣- ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺑوﻠطﻣﻟا
.ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺑوﻠطﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ُض َرْﻌُﺗ ﻼﻓ ،ﮫﯾﻠﻋو .ﺎﮭﺳﺎﯾﻗو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺑوﻠطﻣﻟﺎﺑ فارﺗﻋﻻا ﻲﻓ تارﯾﯾﻐﺗ دﺟوﺗ ﻻ
١١
ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ) ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ةَزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا
(ﺔﻣﺗﺗ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ م
٠٣ (ﺔﻣﺗﺗ) ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا
٢ ٣- ) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا
"ءﻼﻣﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﻣَرﺑُﻣﻟا دوﻘﻌﻟا نﻣ تادارﯾﻹا" (١٥
رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﮫﯾﻠﻋ ٌصوﺻﻧﻣ تاوطﺧ سﻣﺧ نﻣ ن ﱠوﻛﻣ جذوﻣﻧ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ ءﻼﻣﻌﻟا ﻊﻣ ﺔﻣ َرﺑُﻣﻟا دوﻘﻌﻟا نﻣ تادارﯾﻹﺎﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا فرﺗﻌﺗ :كﻟذ نﱠﻣﺿﺗﯾو .نﯾﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا نﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻠﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا نﻣ ةدَﻣﺗﻌﻣﻟا ﺎﮭﺑ لوﻣﻌﻣﻟا (أ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا يأ ؛لﯾﻣﻋ ﻊﻣ دﻘﻋ دﯾدﺣﺗ .ذﯾﻔﻧﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ تﺎﻣازﺗﻟاو قوﻘﺣ ﺎﮭﻧﻋ ﺄﺷﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﻣ َرﺑُﻣﻟا
(ب .تﺎﻣدﺧﻟا وأ تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا لﯾوﺣﺗﺑ دوﻘﻌﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا تادﮭﻌﺗﻟا يأ ؛دﻘﻌﻟا ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا تﺎﻣازﺗﻟا دﯾدﺣﺗ
وﻟا رﯾظﻧ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﮫﻘﺣﺗﺳﺗ ْنأ ﻊﻗوﺗﻣﻟا ض َوِﻌﻟا ﻎﻠﺑﻣ لﺛﻣﯾ يذﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻟا رﻌﺳ دﯾدﺣﺗ (ـﺟ يأ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ) ذﯾﻔﻧﺗ تﺎﻣازﺗﻟا نﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ ﺎﻣﺑ ءﺎﻓ
.(رﯾﻐﻟا نﻋ ﺔﺑﺎﯾﻧﻟﺎﺑ ﺔﻠﱠﺻﺣُﻣ ﻎﻟﺎﺑﻣ ﺔﻣﱠدﻘُﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا وأ تﺎﺟﺗﻧﻣﻠﻟ ﻲﺑﺳﻧﻟا ﮫﺗاذﺑ لﻘﺗﺳﻣﻟا يرﯾدﻘﺗﻟا ﻊﯾﺑﻟا رﻌﺳ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ دﱠدﺣُﻣ ذﯾﻔﻧﺗ مازﺗﻟا لﻛﻟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻟا رﻌﺳ صﯾﺻﺧﺗ (د إ
ﻰﻟ
.لﯾﻣﻌﻟا ﺎﻓوﻟا دﻧﻋ تادارﯾﻹﺎﺑ فارﺗﻋﻻا (ـھ ،ةرطﯾﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻟوﺻﺣو لﯾﻣﻌﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﺑ دﱠﮭﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا وأ تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا لﯾوﺣﺗ دﻧﻋ يأ ؛ذﯾﻔﻧﺗﻟا مازﺗﻟﺎﺑ ء
.ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻧﻣز ﺔﻠﺣرﻣ دﻧﻋ وأ نﻣزﻟا رورﻣﺑ ﻖﻘﺣﺗﯾ دﻗ كﻟذ ﱠنإ ثﯾﺣ طورﺷ ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ ،ضﺑﻘﻟا ﻖَﺣﺗﺳﻣﻟا وأ ضوﺑﻘﻣﻟا ﻎﻠﺑﻣﻠﻟ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟﺎﺑ تادارﯾﻹا سﺎﻘُﺗو ﺛﺗﺳﺎﺑ ﺎًﯾدﻗﺎﻌﺗ ﺎﮭﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا ةدﱠدﺣﻣﻟا ﻊﻓدﻟا
ءﺎﻧ
.موﺳرﻟا وأ بﺋارﺿﻟا .لﯾﻛوﻟا وأ لﯾﺻﻷا رودﺑ موﻘﺗ تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ َر ِّرﻘﺗﻟ ةدﱠدﺣُﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟ ﺎًﻘﻓو تادارﯾإ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا نﻣ ﺎﮭﯾدﻟ ﺎﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا مِّﯾﻘﺗو ةددﺣﻣﻟا فارﺗﻋﻻا رﯾﯾﺎﻌﻣ ءﺎﻔﯾﺗﺳا بﺟﯾ ﮫﻧأ ﺎﻣﻛ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻖﱠﺑطُﺗ ،ةدﱠدﺣُﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣ دوﺟو مدﻋ دﻧﻋو .تادارﯾﻹﺎﺑ فارﺗﻋﻻا لﺑﻗ هﺎﻧدأ ةدراوﻟا
.ﺎﮭﻗﺎﻘﺣﺗﺳا وأ ﺎﮭﻘﯾﻘﺣﺗ دﻧﻋ تادارﯾﻹا لﱠﺟﺳُﺗو ،هﻼﻋأ ةروﻛذﻣﻟا :تﺎﻌﯾﺑﻣﻟا تادارﯾإ نﱠﯾﻌﺗﯾو .ﺎﮭﻌﯾﺑﺗو تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻊِّﻧﺻﺗ ﻰﻟإ تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟا لﯾوﺣﺗ دﻧﻋ تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا هذھ تﺎﻌﯾﺑﻣﺑ فارﺗﻋﻻا
وأ) ﺔﯾرﺎﺳﻟا نﺣﺷﻟا طورﺷ ﻖﯾﺑطﺗو ﺎًﻘﺑﺎﺳ ةروﻛذﻣﻟا تاوطﺧ سﻣﺧ نﻣ ﺔﻧ ﱠوﻛﻣﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا عﺎﺑﺗا رﺎطإ ﻲﻓ كﻟذ ﻰﻋارُﯾ نأ ﻰﻠﻋ ،لﯾﻣﻌﻟا .("ﺔﯾﻟودﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ"
لﯾوﻣﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ ىدﻟ سﯾﻟ نﯾﺑ ةرﺗﻔﻟا ﺎﮭﯾﻓ دﯾزﺗ ثﯾﺣ ﺔﯾﻧﯾﺗور تﺎﺟﺗﻧﻣ وأ تﺎﻌﯾﺑﻣ ﻰﻠﻋ ءﻼﻣﻋ ﻊﻣ دوﻘﻋ يأ نھارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﻊﱠﻗوﺗﺗ وأ ﺎًﯾﻟﺎﺣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا
ﻲﻟﺎﺣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا يرﺟﺗ ﻼﻓ ،كﻟذﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧو .ةدﺣاو ﺔﻧﺳ نﻋ لﯾﻣﻌﻟا دادﺳو لﯾﻣﻌﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﺑ دﱠﮭﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا وأ تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا لﯾوﺣﺗ ﺳأ يأ ﻰﻠﻋ ًﻼﯾدﻌﺗ تاذ ﻎﻟﺎﺑﻣﻟا سﺎﯾﻗ دﺎَﻌُﯾ ،لﯾﺑﻘﻟا اذھ نﻣ ﺔﻟﺎﺣ يأ دوﺟو دﱠدﺣﺗ وﻠﻓ ،كﻟذ ﻊﻣو .لاوﻣﻸﻟ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا نﺄﺷﺑ تﻼﻣﺎﻌﻣ رﺎﻌ
.لاوﻣﻸﻟ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا لﯾدﻌﺗ لﺟأ نﻣ ﺔﻠﺻﻟا ٣ ٣- ةدﯾدﺟﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻖﯾﺑطﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ
نﻣ ا ًرﺎﺑﺗﻋا ،ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﻘﱠﺑط ١
رﯾﺎﻧﯾ ٢٠١٨ ) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا" هﻼﻋأ نﯾروﻛذﻣﻟا نﯾدﯾدﺟﻟا نﯾﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا نْﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا ،م (٩
) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟاو ﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ةَزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ يرھوﺟ رﯾﺛﺄﺗ دوﺟو نود (١٥
َﺢﱠﺿ ُوﻣ وھ ﺎﻣﻛ ﺔ
.هﺎﻧدأ
١٢
ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ) ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ (ﺔﻣﺗﺗ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ م
٠٣ (ﺔﻣﺗﺗ) ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا
١ ٣- ٣- ) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ٩
"ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻷا" (
،ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣھأ رﺛﻛﻷا ﻲھ ﺔﺋﻔﻟا هذھو .ةﺄَﻔطُﻣﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟﺎﺑ ﺔﺟ َردُﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣ لوﺻﺄﻛ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا لوﺻﻷا مظﻌﻣ ُفﱠﻧَﺻُﺗ
َﻔﺗﺣُﯾو ﺎﮭﺑ ظ
ﯾدﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣﻟاو لﺟﻷ ﻊﺋادوﻟاو ﮫﻣﻛﺣ ﻲﻓ ﺎﻣو دﻘﻧﻟا ﺔﺋﻔﻟا هذھ ُنﱠﻣَﺿَﺗَﺗو .هﻼﻋأ ةروﻛذﻣﻟا طورﺷﻟا ﻲﻓوﺗﺳﯾ لﺎﻣﻋأ جذوﻣﻧ نﻣﺿ ﻧ
نﯾﻧﯾدﻣﻟاو ﺔ
ﻠﻟ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ يرھوﺟ رﯾﺛﺄﺗ دﺟوﯾ ﻼﻓ ،ﮫﯾﻠﻋو .نﯾرﺧﻵا نﯾﯾﻟﺎﺣﻟا .ﺔﻋوﻣﺟﻣ
مﺎﻋ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻠﻟ ىرﺧأ تارﯾﺳﻔﺗو تﻼﯾدﻌﺗ ةدﻋ ﻖﱠﺑطﺗو .ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ةدﱠﺣوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﮭﻟ سﯾﻟ نﻛﻟ ،م٢٠١٨
٢ ٣- ٣- ) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ﺔﻣ َرﺑُﻣﻟا دوﻘﻌﻟا نﻣ تادارﯾﻹا" (١٥
"ءﻼﻣﻌﻟا ﻊﻣ
ضﻔﺧﻧﻣو ﻲﻟﺎﻋ نﯾﻠﯾﺛﯾإ ﻲﻟوﺑﻟاو نﯾزﻧﺑﻟاو نﯾﺳﻛﯾﮭﻟاو نﯾﻠﯾﺑورﺑﻟاو نﯾﻠﯾﺛﯾﻹاو دوﻗوﻟا تﯾزو تﺎﻛرﺣﻣﻟا دوﻗو طﯾﻠﺧ جﺎﺗﻧإ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ُلِوازُﺗ ا
ﺔﻓﺎﺛﻛﻟ
ذﯾﻔﻧﺗﻟا مازﺗﻟا وھ ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻊﯾﺑ نوﻛﯾ ْنأ ٍﺔﻣﺎﻋ ٍﺔﻔﺻﺑ ﻊﻗوﺗُﯾو .نﯾرﯾﺎﺗﺳ ﻲﻟوﺑﻟاو نﯾﻠﯾﺑورﺑ ﻲﻟوﺑﻟاو ﺗ ﱠنﺈﻓ ﱠمﺛ نﻣ ،ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﯾﺣوﻟا
رﺎﯾﻌﻣﻟا ﻖﯾﺑط
) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا ١٥
.ﺎﮭﺗرﺎﺳﺧ وأ ﺎﮭﺣﺑر وأ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تادارﯾإ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ يأ ﮫﻧﻋ ﺄﺷﻧﯾ ﻻ (
٣ ٣- ٣- ﺔﱠﻣﺎﮭﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎﻛﺣﻷاو تﺎﺿارﺗﻓﻻاو تارﯾدﻘﺗﻟا
ﻲﺗﻟا تﺎﺿارﺗﻓﻻاو تارﯾدﻘﺗﻟاو مﺎﻛﺣﻷا ﻊﺿو ةرادﻹا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا دادﻋإ ُبﻠطﺗﯾ ﻟﺎﺑﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ
ﻎ
ﻏ .ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا تﺎﻣازﺗﻟﻻا نﻋ حﺎﺻﻓﻹاو تﺎﺑوﻠطﻣﻟاو لوﺻﻷاو فﯾرﺎﺻﻣﻟاو تادارﯾﻹا نﻣ ﺎﮭﻧﻋ ﺢ َﺻﻔُﻣﻟا ﻟا مدﻋ ﱠنأ رﯾ
نﻘﯾﺗ
ﺛﺄﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻠطﻣﻟا وأ لوﺻﻸﻟ ﺔﯾرﺗﻓدﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ يرھوﺟ لﯾدﻌﺗ ءارﺟإ بﻠطﺗﺗ دﻗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﮫﻧﻋ ﺄﺷﻧﯾ دﻗ تارﯾدﻘﺗﻟاو تﺎﺿارﺗﻓﻻا هذھ لﺎﯾﺣ ر
لظ ﻲﻓ ﺔﻟوﻘﻌﻣ ﺎﮭﱠﻧﺄﺑ دَﻘﺗﻌُﯾ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ىرﺧأ لﻣاوﻋو ةرﺑﺧﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺿارﺗﻓﻻاو تارﯾدﻘﺗﻟا هذھ دﻧﺗﺳﺗو .لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ كﻟذﺑ و ،فورظﻟا
مﻛﺣﻠﻟ مدﺧَﺗﺳُﺗ
ﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﺿارﺗﻓﻻاو تارﯾدﻘﺗﻟا ﺔﻌﺟارﻣ رارﻣﺗﺳﺎﺑ ى َرﺟُﺗو .ىرﺧأ ردﺎﺻﻣ نﻣ ﺔﻟوﮭﺳﺑ ﺢﺿﺗﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻠطﻣﻟاو لوﺻﻸﻟ ﺔﯾرﺗﻓدﻟا مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ
.
ﺗﻟا ةرﺗﻓ وأ تارﯾدﻘﺗﻟا ﺎﮭﯾﻓ لﱠدﻌُﺗ ﻲﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تارﯾدﻘﺗﻟا ﻰﻠﻋ ىرﺟُﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟﺎﺑ ف َرﺗﻌُﯾو رﺗﻔﻟاو تﺎﺣﯾﻘﻧ
تﻧﺎﻛ اذإ ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا تا
ﯾدﻘﺗﻠﻟ ﺔﻣﺎﮭﻟا ردﺎﺻﻣﻟاو ﺔﻣﺎﮭﻟا ةدﯾدﺟﻟا تارﯾدﻘﺗﻟا ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ،ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا تارﺗﻔﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ تﺿ ﱠرﻌﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾدﻘﺗﻟا ر
ﺎﮭﺗﻗد مدﻋو تا
) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟا ﻖﯾﺑطﺗﺑ ﻖﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ٩
رﯾرﻘﺗﻠﻟ ﻲﻟودﻟا رﺎﯾﻌﻣﻟاو ( ) مﻗر ﻲﻟﺎﻣﻟا
ﻲﻓ هﻼﻋأ َرِﻛُذ ﺎﻣﻛ (١٥ حﺎﺿﯾﻹا
١) ٣- حﺎﺿﯾﻹاو(
٢) ٣- ﻲﻟاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ،( .
٠٤ تادﻌﻣﻟاو ﻊﻧﺎﺻﻣﻟاو تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟا :ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﮭﺗادﻌﻣو ﺎﮭﻌﻧﺎﺻﻣو ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﺎﻛﻠﺗﻣﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺣﻟا تﻠﺛﻣﺗ رﮭﺷأ ﺔﻌﺳﺗﻟا ةرﺗﻓ
ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨
يدوﻌﺳ ﷼ فوﻟﻷﺎﺑ (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ) رﮭﺷأ ﺔﻌﺳﺗﻟا ةرﺗﻓ
ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٧ يدوﻌﺳ ﷼
فوﻟﻷﺎﺑ (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ﺔﯾرﺗﻓدﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻲﻓﺎﺻ ١٦٫٠٧١٫٩٧٥
١٦٫٨٩٨٫٦٧٤
ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ تﺎﻓﺎﺿإ ٤٥٫٥٧٥
٥٩٫٨٨٦
ﺔﯾرﺗﻓدﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻲﻓﺎﺻ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ تادﺎﻌﺑﺗﺳﻼﻟ
٧٧٨) ( ٤٢)
(
ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ بوطﺷﻣﻠﻟ ﺔﯾرﺗﻓدﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻲﻓﺎﺻ ١١٢)
- (
ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ لﱠﻣﺣُﻣﻟا كﻼﮭﺗﺳﻻا ٦٦١٫٧٨٤)
( ٦٨٩٫٧٥٤)
(
ةرﺗﻔﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ﺔﯾرﺗﻓدﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻲﻓﺎﺻ ١٥٫٤٥٤٫٨٧٦
١٦٫٢٦٨٫٧٦٤
ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﺎﻛﻠﺗﻣﻣ نﻣ اًءزﺟ ﱠنإ (ب) يدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قودﻧﺻ نﻣ لﺟﻷ ضرﻗ لﺑﺎﻘﻣ تﺎﻧوھرﺑ (أ) لوﻔﻛﻣ ﺎﮭﺗادﻌﻣو ﺎﮭﻌﻧﺎﺻﻣو
.ﺔﻣﺎﻌﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا قودﻧﺻو ﺔﯾرﺎﺟﺗ كوﻧﺑ دﺎﺣﺗا نﻣ لﺟﻷ ضورﻗ لﺑﺎﻘﻣ ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا تﻼﺻﺣﺗﻣﻟا نﻋ لزﺎﻧﺗﻟﺎﺑو
١٣
ﮭﺗﻛرﺷو (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ) ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎ
ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ (ﺔﻣﺗﺗ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ م
٠٥ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﻊﯾرﺎﺷﻣ ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻲﻓ نْﯾﺗﻠﱠﺟﺳﻣﻟا نْﯾﺗﯾﻟﺎﺗﻟا نْﯾﺗﻛرﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا لﺛﻣﺗﺗ :ةدودﺣﻣ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ تاذ نﯾﺗﻛرﺷﻛ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا
ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧ
ﺔﯾدوﻌﺳﻟا سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ ﺔﻛرﺷ ٥٠
%
سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ لﯾﺑﺟﻟا ﺔﻛرﺷ ٥٠
%
ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﻧﻠﻋأ ٣١
رﯾﺎﻧﯾ ٢٠١٨ ذﯾﻔﻧﺗ ضرﻐﺑ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ فﻗو م تﺳﯾﻟﺎﺗﻛﻟا دﯾدﺟﺗو ﺔﻟودﺟﻣﻟا ﺔﯾرودﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا لﺎﻣﻋأ
ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺎﯾﻠﻣﻋ لﯾﻐﺷﺗ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا تدﺎﻋأو ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا لﺎﻣﻋأ نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﻧﻠﻋأو .(ةزﻔﺣﻣﻟا داوﻣﻟا) ٢٢
سرﺎﻣ ٢٠١٨ .م
نﻣ رﮭﺷأ ﺔﻌﺳﺗﻟا ةرﺗﻔﻟ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻲﻓ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﺻﺣ ﻲﻓ ضﺎﻔﺧﻧا كﺎﻧھ نﺎﻛ دﻘﻓ ،ﮫﯾﻠﻋو مﺎﻋ
٢٠١٨ .ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ةرﺗﻔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ م
٠٦ نوزﺧﻣﻟا ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ ٣١
رﺑﻣﺳﯾد ٢٠١٧
يدوﻌﺳ ﷼ فوﻟﻷﺎﺑ يدوﻌﺳ ﷼
فوﻟﻷﺎﺑ
(ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ)
ﻊﻧﺻﻟا ﺔﱠﻣﺎﺗ ﺔﻋﺎﺿﺑ ٥٥٦٫٩٥٧
٤٩٨٫٤٥٨
داوﻣ ٥٫٥٦٨ مﺎﺧ
٣٫٧٣١
رﺎﯾﻏ ﻊطِﻗ ٤٣٢٫٥٧٨
٤٣٦٫٤٣٦
تﺎﻓﺎﺿإو ﺔﯾوﺎﻣﯾﻛ داوﻣو (تازﻔﺣﻣ) تﺳﯾﻟﺎﺗﻛ ١٤٨٫٣٥٧
١٥٤٫٣١٣
١٫١٤٣٫٤٦٠ ١٫٠٩٢٫٩٣٨
نورﺧﻵا نوﻧﯾدﻣﻟاو ﺎًﻣدﻘﻣ ﺔﻋوﻓدﻣﻟا ﻎﻟﺎﺑﻣﻟا٠٧ ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ ٣١
رﺑﻣﺳﯾد ٢٠١٧
يدوﻌﺳ ﷼ فوﻟﻷﺎﺑ يدوﻌﺳ ﷼
فوﻟﻷﺎﺑ
(ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ)
ﻲﻓﺎﺻﻟﺎﺑ ،ضﺑﻘﻟا ﺔﻘَﺣﺗﺳُﻣ ﺔﻓﺎﺿﻣ ﺔﻣﯾﻗ ﺔﺑﯾرﺿ ٤٩٫٩٩٦
٣٫٢٣٣
نﯾﻔظوﻣ ضورﻗ لوادﺗﻣﻟا ءزﺟﻟا-
٢٨٫١٩١ ٢٦٫٠٨٨
ﺎًﻣدﻘﻣ ﺔﻋوﻓدﻣ ﻎﻟﺎﺑﻣ ٣٧٫٣٩٥
٢٦٫٦٥٥
نﯾﻣﺄﺗ حﺎﺿﯾإ) كوﻛﺻ رادﺻإ لﺑﺎﻘﻣ يدﻘﻧ ١٣
١٦٫٤٥٥ ( ١٦٫٤٥٥
ﻲﻛﻧﺑ نﺎﻣﺿ لﺑﺎﻘﻣ يدﻘﻧ نﯾﻣﺄﺗ ٢٫٢٦٤
٢٦٫٩٢٣
ﻊﻓدﻟا ﺔﻘَﺣﺗﺳُﻣ دﺋاوﻓ تادارﯾإ ٩٫٣٩٩
٤٫٤٩٢
نورﺧآ نوﻧﯾدﻣ ٣٫٥٠٥
٨٫٠١٥
١٤٧٫٢٠٥ ١١١٫٨٦١
١٤
ﺔﻛرﺷ) ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ
ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ (ﺔﻣﺗﺗ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ م
٠٨ ﺎﮭﺗدﺻرأو ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﮭﺟﻟا ﻊﻣ تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا
ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﮭﺟﻟا لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا وأ (ﺔﺑﺳﺗﻧﻣﻟا تﺎﮭﺟﻟا) تﺎﮭﺟﻟا هذھ لﺑِﻗ نﻣ ٍﺔﻛرﺗﺷﻣ ٍةروﺻﺑ ﺎﮭﯾﻠﻋ رَطﯾﺳﻣﻟا وأ ﺎﮭﯾﻠﻋ رَطﯾﺳﻣﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟاو نﯾﻣھﺎﺳﻣﻟا
.ﺎﮭﯾﻠﻋ ﺎﻣﺎھ اذوﻔﻧ (ﺔﺑﺳﺗﻧﻣﻟا تﺎﮭﺟﻟا) تﺎﮭﺟﻟا هذھ سرﺎﻣﺗ (أ :ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﮭﺟﻟا ﻊﻣ ﺔﺳﯾﺋرﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓو
ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﮭﺟﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا
تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﺔﻌﺳﺗﻟا ةرﺗﻓ
ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا رﮭﺷأ ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ
٢٠١٨ يدوﻌﺳ ﷼
فوﻟﻷﺎﺑ (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ) ﺔﻌﺳﺗﻟا ةرﺗﻓ
ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا رﮭﺷأ ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ
٢٠١٧ يدوﻌﺳ ﷼
فوﻟﻷﺎﺑ (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
ﺔﯾدوﻌﺳﻟا سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ ﺔﻛرﺷ كرﺗﺷﻣ عورﺷﻣ
تﺎﻌﯾﺑﻣ ١٩٨٫٨٩٢
١٦١٫٩٢٢
تﺎﯾرﺗﺷﻣ ١٧٫٩٨٤)
( ١١٫١٥٦)
(
ةدﻧﺎﺳﻣو مﻋد تﺎﻣدﺧ ﺔظﺣﻼﻣ) -١
(أ ٢٨٣٫٠٨٤)
( ٢٨٦٫٢٤٠)
(
سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ لﯾﺑﺟﻟا ﺔﻛرﺷ كرﺗﺷﻣ عورﺷﻣ
تﺎﻌﯾﺑﻣ ٢٨٣٫٢٧٨
١٥٠٫٨٠٥
تﺎﯾرﺗﺷﻣ ٨٩٣٫٦٩٦)
( ٧٧٣٫٥٦٣)
(
ﺔظﺣﻼﻣ) ﻲﺳ لإ لإ ﻲﻧﺎﺑﻣﻛ لﺎﻛﯾﻣﻛ سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ -٢
(أ ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﺔﮭﺟ عوﯾر
زﺎﯾﺗﻣا ٣٧٫٩١٦)
( ٣٤٫٥٥٨)
(
ﻲﺳ لإ لإ ﻲﻧﺎﺑﻣﻛ تﻧﻣﯾوﻠﺑﻣإ لﺎﺑوﻠﺟ لﺎﻛﯾﻣﻛ سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﺔﮭﺟ
ةدﻧﺎﺳﻣو مﻋد تﺎﻣدﺧ ٣٥٫٨٩٥)
( ٥٦٫٩٦٩)
(
لﺎﻛﯾﻣﻛ سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ ﻲﺳ لإ لإ زﻠﯾﺳ لﺎﻧوﺷﺎﻧرﺗﻧإ
ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﺔﮭﺟ ةدﻧﺎﺳﻣو مﻋد تﺎﻣدﺧ
٧٫٥٨١) ( ١٫٠٤٧)
(
ﺔﯾﻘﯾوﺳﺗ بﺎﻌﺗأ ٢٣٨٫٥٤٥)
( ١٩٠٫٨٥٣)
(
.كﻧإ زﺳﻓرﺳ لﺎﻛﯾﻣﻛ ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﺔﮭﺟ
ةدﻧﺎﺳﻣو مﻋد تﺎﻣدﺧ ٩١٢)
( ٥٫٩٧٠)
(
ﺔظﺣﻼﻣ) ١ (أ- ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﻣرﺑأ مِّدﻘﯾ ثﯾﺣ ،("كرﺗﺷﻣﻟا عورﺷﻣﻟا") ﺔﯾدوﻌﺳﻟا سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ ﺔﻛرﺷ ﻊﻣ ("ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا") ﺔﻛرﺗﺷﻣ تﻼﯾﮭﺳﺗ
مﻋدﻟاو يرادﻹا مﻋدﻟا تﺎﻣدﺧو ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو لﯾﻐﺷﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻰﻟإ ةدﻧﺎﺳﻣو مﻋد تﺎﻣدﺧ ﺎﮭﺑﺟوﻣﺑ كرﺗﺷﻣﻟا عورﺷﻣﻟا .ﻲﻧﻔﻟا
ﺔظﺣﻼﻣ) ٢ أ- ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﻣرﺑأ ( ﺔﮭﺟﻟا تﻠﱠﻣﺣ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﺿﺎﻣﻟا تاوﻧﺳﻟا لﻼﺧ ﻲﺳ لإ لإ لﺎﻛﯾﻣﻛ سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ ﻊﻣ ("ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا") زﺎﯾﺗﻣا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا
.ةرﻣﻠﺑﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ مادﺧﺗﺳا لﺑﺎﻘﻣ ﺎًﻌﯾر ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ
ﺔظﺣﻼﻣ) ٣ (أ- (ةَدﱠﺣ َوُﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﻛرﺷ) تارﻣﯾﻟوﺑﻠﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﻲﻓ ر ِطﯾﺳﻣﻟا رﯾﻏ كﯾرﺷﻟا مﱠدﻗ ﺔﻣﯾﻘﺑ ةدﺋﺎﻓ لﻣﺣﯾ ﻻ اًدﻧﺎﺳﻣ ﺎًﺿرﻗ
١٫١٣٣
ﻰﻓوﺗﺳُﺗ ﻲﺗﻟا تادﮭﻌﺗﻟا ضﻌﺑﻟ ضرﻘﻟا دادﺳ ﻊﺿﺧﯾو .تﺎﯾوﺎﻣﯾﻛورﺗﺑ ﻊﻧﺻﻣ ءﺎﺷﻧإ لﯾوﻣﺗﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ حﺎﺿﯾإ) ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ضورﻘﻟا تﻼﯾﮭﺳﺗ طورﺷ بﺟوﻣﺑ ١٢
ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺎًﻐﻠﺑﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تدﱠدﺳ دﻗو .(
٥٦٣ ﻲﻓ يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ ةرﺗﻔﻟا
ةرﺗﻔﻟاو ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ دﻧﺎﺳﻣﻟا ضرﻘﻟا سﺎﯾﻗ ةدﺎﻋإو ﺔﻣﻛارﺗﻣﻟا ةﺄﻔطﻣﻟا لﯾوﻣﺗﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗ رﯾﺛﺄﺗ ﻲﻓﺎﺻ ﻎﻠﺑو .ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ةرﺗﻔﻟاو ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ١٨٫٦ .يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ
١٥
ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ) ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ تﺎﺣﺎﺿﯾإ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ
(ﺔﻣﺗﺗ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ م
٠٨ (ﺔﻣﺗﺗ) ﺎﮭﺗدﺻرأو ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﮭﺟﻟا ﻊﻣ تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا
(ب :ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﮭﺟﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﺗﺧﻟا ةدﺻرﻷا ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ
ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﮭﺟﻟا ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ يدوﻌﺳ ﷼
فوﻟﻷﺎﺑ (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ) ٣١
رﺑﻣﺳﯾد ٢٠١٧
يدوﻌﺳ ﷼ فوﻟﻷﺎﺑ (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ)
١ ب- :ﺔﻟوادﺗﻣﻟا لوﺻﻷا نﻣﺿ ﺔﻗﻼﻋ تاذ تﺎﮭﺟ نﻣ ﺔﻘَﺣﺗﺳُﻣﻟا ﻎﻟﺎﺑﻣﻟا
ﺔﯾدوﻌﺳﻟا سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ ﺔﻛرﺷ ١٩٢٫٥٦١
١٨٦٫٣٧٥
سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ لﯾﺑﺟﻟا ﺔﻛرﺷ ٥٦٫١٦٤
٤٢٫١٣٥
٢٤٨٫٧٢٥ ٢٢٨٫٥١٠
٢ ب- :ﺔﻟوادﺗﻣﻟا تﺎﺑوﻠطﻣﻟا نﻣﺿ ﺔﻗﻼﻋ تاذ تﺎﮭﺟ ﻰﻟإ ﺔﻘَﺣﺗﺳُﻣﻟا ﻎﻟﺎﺑﻣﻟا
ﺔﯾدوﻌﺳﻟا سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ ﺔﻛرﺷ ٤٢٫٣٨٠
٦١٫٩٥٤
سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ لﯾﺑﺟﻟا ﺔﻛرﺷ ١٢٦٫٦٣٦
١١٦٫٧٧٥
ﻲﺳ لإ لإ ﻲﻧﺎﺑﻣﻛ تﻧﻣﯾوﻠﺑﻣإ لﺎﺑوﻠﺟ لﺎﻛﯾﻣﻛ سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ ٨٫٧٦٧
٢٫٢٩٥
.كﻧإ زﺳﻓرﺳ لﺎﻛﯾﻣﻛ ٢٠٣ -
ﻲﺳ لإ لإ زﻠﯾﺳ لﺎﻧوﺷﺎﻧرﺗﻧإ لﺎﻛﯾﻣﻛ سﺑﯾﻠﯾﻓ نورﻔﯾﺷ ٦٠٫٨١٨
٥٢٫٨٤٩
٢٣٨٫٦٠١ ٢٣٤٫٠٧٦
رﺎﺑِﻛ ةﺄﻓﺎﻛﻣ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ (ـﺟ :ةرادﻹا ﻲﻔظوﻣ
ةرادﻹا ﻲﻔظوﻣ رﺎﺑﻛ ةﺄﻓﺎﻛﻣ لﯾﺻﺎﻔﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ
ﻲﻓ نْﯾﺗﯾﮭﺗﻧﻣﻟا رﮭﺷأ ﺔﻌﺳﺗﻟا ﻲﺗرﺗﻓ نﻋ ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ و م ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٧ :م
رﮭﺷأ ﺔﻌﺳﺗﻟا ةرﺗﻓ ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨
يدوﻌﺳ ﷼ فوﻟﻷﺎﺑ (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ) رﮭﺷأ ﺔﻌﺳﺗﻟا ةرﺗﻓ
ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٧ يدوﻌﺳ ﷼
فوﻟﻷﺎﺑ (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
لﺟﻷا ةرﯾﺻﻗ نﯾﻔظوﻣ تﺂﻓﺎﻛﻣ ٢٠٫٢٠٤
١٧٫٦٧٧
ﺔﻣدﺧ ﺔﯾﺎﮭﻧ تﺂﻓﺎﻛﻣ ٢٫٧٠١
٩٩١
٢٢٫٩٠٥ ١٨٫٦٦٨
٠٩ لﺟﻷ ﻊﺋادوﻟا ةدﺣاو ﺔﻧﺳ نﻣ لﻗأو رﮭﺷأ ﺔﺛﻼﺛ نﻣ رﺛﻛأ ﻲﻠﺻﻷا ﺎﮭﻗﺎﻘﺣﺗﺳا ﺦﯾرﺎﺗ ﻎﻠﺑﯾو ،يدوﻌﺳﻟا ﷼ﻟﺎﺑ ﺔﯾﻠﺣﻣ كوﻧﺑ ىدﻟ ﺎﮭﺑ ظﻔﺗﺣﻣ لﺟﻷ ﻊﺋادوﻟا ﱠنإ
، لﻣﺣﺗو
.ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا رﺎﻌﺳﻷا بﺳﺣ ﺔﻟوﻣﻋ
١٦
ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ) ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ (ﺔﻣﺗﺗ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ م
٠١٠ ﮫﻣﻛﺣ ﻲﻓ ﺎﻣو دﻘﻧﻟا :ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻣ ﮫﻣﻛﺣ ﻲﻓ ﺎﻣو دﻘﻧﻟا فﻟﺄﺗﯾ ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٣١ ٢٠١٨
رﺑﻣﺳﯾد ٢٠١٧
يدوﻌﺳ ﷼ يدوﻌﺳ ﷼
فوﻟﻷﺎﺑ فوﻟﻷﺎﺑ
(ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ)
ﺔﯾﻛﻧﺑ ةدﺻرأ ١٫٥٧٠٫٥٢٢
٢٫٣٠٤٫٥٦٩
لﺟﻷ ﻊﺋادو ١٫٦٨٨٫٤٠٠
٣٤٩٫٣٠٠
٣٫٢٥٨٫٩٢٢ ٢٫٦٥٣٫٨٦٩
ىدﻟ ﺎﮭﺑ ظﻔﺗﺣﻣ لﺟﻷ ﻊﺋادوﻟا ﱠنإ وأ رﮭﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﺎﮭﻗﺎﻘﺣﺗﺳا ﺦﯾرﺎﺗ ﻎﻠﺑﯾو ،ﻲﻟاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻲﻛﯾرﻣﻷا رﻻودﻟاو يدوﻌﺳﻟا ﷼ﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑﻧﺟأو ﺔﯾﻠﺣﻣ كوﻧﺑ
.ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا رﺎﻌﺳﻷا بﺳﺣ ﺔﻟوﻣﻋ لﻣﺣﺗو ،لﻗأ نﻣ اًءزﺟ ﱠنإ ﮫﻣﻛﺣ ﻲﻓ ﺎﻣو دﻘﻧﻟا
ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ىدﻟ ٢٫٥٦٧
) يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ ٣١
رﺑﻣﺳﯾد ٢٠١٧ ٢٫١٥٢ :
ٌلزﺎﻧﺗﻣ (يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ
حﺎﺿﯾإ رظﻧا) ﺔﻣﺎﻌﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا قودﻧﺻو ﺔﯾرﺎﺟﺗ كوﻧﺑ تادﺎﺣﺗا نﻣ ضورﻘﻟا تﻼﯾﮭﺳﺗ لﺑﺎﻘﻣ نﺎﻣﺿﻛ ﮫﻧﻋ ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺎًﻐﻠﺑﻣ كﻟذ نﱠﻣﺿﺗﯾو .(١٢
١٫٤٨٩ ) يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ ٣١
رﺑﻣﺳﯾد ٢٠١٧ ١٫٠٧٣ : ﺗﻣ (يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ .نﯾد ﺔﻣدﺧ تﺎﺑﻠطﺗﻣﺑ ﺎًﻘﻠﻌ
٠١١ لﺎﻣﻟا سأر
لﺎﻣﻟا سأر ﻎﻠﺑﯾ ٤٫٥٠٠
ﻰﻟإ ٌمﱠﺳﻘُﻣ يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ ٤٥٠
ﺔﻣﯾﻘﺑ مﮭﺳ نوﯾﻠﻣ ١٠
ﻲﻓ ﺎﻣﻛ دﺣاوﻟا مﮭﺳﻠﻟ يدوﻌﺳ ﷼ ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ و م
٣١ رﺑﻣﺳﯾد ٢٠١٧ .م
٠١٢ لﺟﻷ ضورﻘﻟا ودﻧﺻو ﺔﯾﺑﻧﺟأو ﺔﯾﻠﺣﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗ كوﻧﺑ دﺎﺣﺗا نِﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺎﮭﯾﻠﻋ تﻠﺻﺣ ﻲﺗﻟا ضورﻘﻟا تﻼﯾﮭﺳﺗ نﻣ ﺔﻣَدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻎﻟﺎﺑﻣﻟا لﺟﻷ ضورﻘﻟا ُلِّﺛَﻣُﺗ ق
تﺎﻛﻠﺗﻣﻣ ضﻌﺑ نھر كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ تﺎﻧﺎﻣﺿ ةدﻌﺑ ﺔَﻟوُﻔْﻛَﻣ تﻼﯾﮭﺳﺗﻟا هذھو .يدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قودﻧﺻو ﺔﻣﺎﻌﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻟا
ﺔﻋوﻣﺟﻣ
ﻧﺑ نﯾﺑ لﻣﺎﻌﺗﻠﻟ ةدﺋﺎﻔﻟا رﺎﻌﺳأ نﻋ دﯾزﺗ ةرِّﯾﻐﺗﻣ ةدﺋﺎﻓ رﺎﻌﺳأ ضورﻘﻟا هذھ لﻣﺣﺗو .لﺟﻷ ﺎﮭﻌﺋادوو ﺔﯾﻛﻧﺑﻟا ﺎﮭﺗﺎﺑﺎﺳﺣو ﺎﮭﺗادﻌﻣو ﺎﮭﻌﻧﺎﺻﻣو و
ندﻧﻟ ك
ﯾﻧﺻﺗ َدﯾِﻋُأ دﻗو .ﺔﯾوﻧﺳ فﺻﻧ طﺎﺳﻗأ ﻰﻠﻋ ضورﻘﻟا هذھ ددﺳُﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾو .ضرﻗ لﯾﮭﺳﺗ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا لﻛ طورﺷ ﻊﻣ ﻖﻓاوﺗﺗو ("روﺑﯾﻻ") ف
ءزﺟﻟا
دﻌﺑ لﺟﻷ ضورﻘﻟا نﻣ دادﺳﻟا ﻖَﺣﺗﺳﻣﻟا ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٩ تادﮭﻌﺗﻟﺎﺑ مازﺗﻟﻻا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﱠﯾﻌﺗﯾو .ﺔﻟوادﺗﻣﻟا رﯾﻏ تﺎﺑوﻠطﻣﻟا نْﻣ ِﺿ م
.ضورﻘﻟا تﻼﯾﮭﺳﺗ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا ٠١٣ كوﻛﺻﻟا ﺦﯾرﺎﺗﺑ (ةدﱠﺣوُﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﻛرﺷ) تﺎﯾوﺎﻣﯾﻛورﺗﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺷﻟا تردﺻأ ٢٥
نﺎﺑﻌﺷ ١٤٣٥ ﻖﻓاوﻣﻟا) ــھ ٢٣
وﯾﻧوﯾ ٢٠١٤ ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺎًﻛوﻛﺻ (م ١٫٢
ﻎﻠﺑﺗ ﺔﯾﻣﺳا ﺔﻣﯾﻘﺑ يدوﻌﺳ ﷼ رﺎﯾﻠﻣ ﻰﻠﻋ رِّﯾﻐﺗﻣ دﺋﺎﻋ لدﻌﻣ ةرَدﺻُﻣﻟا كوﻛﺻﻟا لﻣﺣﺗو .ةوﻼﻋ وأ مﺻﺧ نودﺑ ﺎﮭﻧﻣ لﻛﻟ يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ١
أ سﺎﺳأ ﮫﺗﺑﺳﻧ ﺢﺑر شﻣﺎھ اًدﺋاز ("روﺑﯾﺎﺳ") ﺔﯾدوﻌﺳﻟا كوﻧﺑﻟا نﯾﺑ لﻣﺎﻌﺗﻠﻟ ﺔﻟوﻣﻌﻟا رﺎﻌﺳ ١٫٧
.يوﻧﺳ فﺻﻧ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ دادﺳﻟا ﻖﺣﺗﺳﺗو ،%
ﺎﮭﻗﺎﻘﺣﺗﺳا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﺳﻷا ﺔﻣﯾﻘﻟا بﺳﺣ دادﺳﻟا كوﻛﺻﻟا ﻖﺣﺗﺳﺗو لا ﱠوﺷ٢٠
١٤٤٠ ﻖﻓاوﻣﻟا) ــھ ٢٣
وﯾﻧوﯾ ٢٠١٩ كوﻛﺻﻟا رﺑﺗﻌﺗ ،ﮫﯾﻠﻋو .(م
ﺗﻔﻟا هذھ ن ِﻣ ًءادﺗﺑا .ﺔﻟوادﺗﻣ تﺎﺑوﻠطﻣﻛ ةر
ﺦﯾرﺎﺗﺑ ،(ةدﱠﺣوُﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﻛرﺷ) تﺎﯾوﺎﻣﯾﻛورﺗﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺷﻟا سﻠﺟﻣ ر ﱠرﻗ دﻗو ١٩
نﺎﺿﻣر ١٤٣٩ ﻖﻓاوﻣﻟا) ـھ ٣
وﯾﻧوﯾ ٢٠١٨ ءارﺷ ةدﺎﻋإ (م
ﺔﻣﯾﻘﺑ ةرَدﺻُﻣﻟا كوﻛﺻﻟا نﻣ ءزﺟ ءارﺷ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تدﺎﻋأ دﻘﻓ ،ﮫﯾﻠﻋو .ةرَدﺻُﻣﻟا كوﻛﺻﻟا ١٢٢
﷼ نوﯾﻠﻣ .يدوﻌﺳ
ﺔﻣﯾﻘﺑ كوﻛﺻﻟا دﯾﺻر لﺛﻣﯾو رﺎﻣﺛﺗﺳا ﺔﻣﯾﻗ فذﺣ دﻌﺑ ةرَدﺻُﻣﻟا كوﻛﺻﻟا ﺔﻣﯾﻗ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا هذھ ﻲﻓ ج َردُﻣﻟا نوﯾﻠﻣ٩٤٨
.كوﻛﺻﻟا هذھ ﻲﻓ ﺔﻛرﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﺔﻣ َرﺑُﻣﻟا كوﻛﺻﻟا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻ ﺎًﻘﻓوو ٢٥
نﺎﺑﻌﺷ ١٤٣٥ ﻖﻓاوﻣﻟا) ــھ ٢٣
وﯾﻧوﯾ ﺔﻣﯾﻘﺑ ﻎﻠﺑﻣ َعِدوُأ دﻘﻓ ،(م٢٠١٤
١٦٫٥ يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ
حﺎﺿﯾإ) كوﻛﺻﻟا ﻲﻠﻣﺎﺣ لﯾﻛو نﻋ ﺔﺑﺎﯾﻧﻟﺎﺑ حوﺗﻔﻣ بﺎﺳﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ضﺎﯾرﻟا ﺔﻛرﺷ ىدﻟ ﮫﺑ ظَﻔﺗﺣﻣ يدﻘﻧ نﯾﻣﺄﺗﻛ .(٧
١٧
ﺎﮭﺗﻛرﺷو (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ) ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا
ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ (ﺔﻣﺗﺗ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ م
نورﺧﻵا نوﻧﺋادﻟاو ﻊﻓدﻟا ﺔﻘَﺣﺗﺳﻣﻟا فﯾرﺎﺻﻣﻟا٠١٤ ٣٠
رﺑﻣﺗﺑﺳ ٣١ ٢٠١٨
رﺑﻣﺳﯾد ٢٠١٧
يدوﻌﺳ ﷼ فوﻟﻷﺎﺑ يدوﻌﺳ ﷼
فوﻟﻷﺎﺑ
(ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ)
ﻊﻓدﻟا ﺔﻘَﺣﺗﺳﻣ فﯾرﺎﺻﻣ ٤٠١٫٢٧٢
٢٦٤٫٧٣٢
ءﻼﻣﻋ نﻣ ﺔﻣﱠدﻘُﻣ تﺎﻌﻓُد ٤١٫٢٣١
٥٤٫٦٦٠
نورﺧآ نوﻧﺋاد ١٧٨٫٢٢٨
٩٧٫٦٧٤
٦٢٠٫٧٣١ ٤١٧٫٠٦٦
٠١٥ لﺧدﻟا ﺔﺑﯾرﺿو ةﺎﻛزﻟا تﺎﺻﺻﺧﻣ لﺧدﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ لﺧدﻟا ﺔﺑﯾرﺿو ةﺎﻛزﻟا تﺎﺻﺻﺧﻣ لّﻣﺣُﺗو .لﺧدﻟاو ةﺎﻛزﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا ﺔﻣظﻧﻷ ﺎًﻘﻓو لﺧد ﺔﺑﯾرﺿو ةﺎﻛزﻟ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻊﺿﺧﺗ
.ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﯾﻟﱠوﻷا رﺧﻵا لﻣﺎﺷﻟا لﺧدﻟاو طوﺑرﻟا فﻗوﻣ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ طوﺑر فﻗوﻣ مﺎﻋ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﺑﯾرﺿﻟاو ﺔﯾوﻛزﻟا ﺎﮭﺗارارﻗإ لﺧدﻟاو ةﺎﻛزﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا ﻰﻟإ ﺔﻛرﺷﻟا تﻣﱠدﻗ ٢٠١٧
.م و ةﺎﻛزﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا ﻊﻣ ﺔﻛرﺷﻟا تﻠﻣﻛﺗﺳا
ﻰﺗﺣ تاوﻧﺳﻟا ﻊﯾﻣﺟ نﻋ يوﻛزﻟا ﺎﮭﻔﻗوﻣ لﺧدﻟاو ٣١
رﺑﻣﺳﯾد ٢٠٠٦ نﻣ ماوﻋﻷا نﻋ طوﺑرﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا تردﺻأو .يدارﻓإ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ م ٢٠٠٧
م
ﻰﺗﺣ ٢٠١٤ هردﻗ ﻲﻓﺎﺿإ يوﻛز مازﺗﻟﺎﺑ ﺔﺑﻟﺎطﻣ ،م ىدﻟ ﻲﻓﺎﺿﻹا يوﻛزﻟا مازﺗﻟﻻا ﻰﻠﻋ ﺎًﺿارﺗﻋا ﺔﻛرﺷﻟا تﻣﱠدﻗ دﻗو ،يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ٤٢
ﻻا دﯾﻗ ضارﺗﻋﻻا عﺎﻣﺗﺳا ﺔﺳﻠﺟ لازﺗ ﻻو ،ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ضارﺗﻋﻻا ﺔﻧﺟﻟ ﻲﻣﺎﻋ نﻋ نﺎطﺑرﻟا لازﯾ ﻻو .رﺎظﺗﻧ
٢٠١٥ و م ٢٠١٦ .ﺔﺋﯾﮭﻟا ﺔﺳارد دﯾﻗ م
("مﯾﻛورﺗﺑ") تﺎﯾوﺎﻣﯾﻛورﺗﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺷﻟا طوﺑر فﻗوﻣ مﺎﻋ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﺑﯾرﺿﻟاو ﺔﯾوﻛزﻟا ﺎﮭﺗارارﻗإ لﺧدﻟاو ةﺎﻛزﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻛرﺷﻟا تﻣﱠدﻗ ٢٠١٧
ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻛرﺷﻟا تﻠﻣﻛﺗﺳاو .م ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا ﻊﻣ
ﻰﺗﺣ تاوﻧﺳﻟا ﻊﯾﻣﺟ نﻋ يوﻛزﻟا ﺎﮭﻔﻗوﻣ لﺧدﻟاو ةﺎﻛزﻠﻟ ٣١
رﺑﻣﺳﯾد ٢٠٠٩ ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا تﺎﻣازﺗﻟﻻا نﻣ اًددﻋ ﺔﺋﯾﮭﻟا تردﺻأو ،يدارﻓإ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ م
نﻣ ماوﻋﻷا نﻋ ٢٠١٠
ﻰﺗﺣ م ٢٠١٦ :ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ م
مﺎﻋ نﻋ ﺎًطﺑر لﺧدﻟاو ةﺎﻛزﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا تردﺻأ ٢٠١٠
م هردﻗ ﻲﻓﺎﺿإ يوﻛز مازﺗﻟﺎﺑ ﺔﺑﻟﺎطﻣ ٧٤٫٤٢
ﺔﻛرﺷﻟا تَﻣﱠدَﻗ دﻗو .يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ
مﺎﻋ نﻋ ًﻻﱠدﻌﻣ ﺎًﯾوﻛز ﺎًطﺑر ﺔﺋﯾﮭﻟا نﻣ تﻣﱠﻠﺳﺗو ،ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ضارﺗﻋﻻا ﺔﻧﺟﻟ ىدﻟ ﻲﻓﺎﺿﻹا يوﻛزﻟا مازﺗﻟﻻا ﻰﻠﻋ ﺎًﺿارﺗﻋا ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ٢٠١٠
ﺔﺑﻟﺎطﻣ م
ﺔﻣﯾﻘﺑ ﻲﻓﺎﺿإ يوﻛز مازﺗﻟﺎﺑ ٢٤١٫٤٨٥
ﻗ يدوﻌﺳ ﷼ .ةرادﻹا ﮫﺑ تﻠﺑ
نﻣ ماوﻋﻷا نﻋ طوﺑرﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا تردﺻأو ٢٠١١
ﻰﺗﺣ م ٢٠١٣ هردﻗ ﻲﻓﺎﺿإ يوﻛز مازﺗﻟﺎﺑ ﺔﺑﻟﺎطﻣ ،م ٩٥٫٥
ﺔﻛرﺷﻟا تﻣﱠدﻗو ،يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ
نﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻛرﺷﻟا تﻣﱠﻠﺳﺗو ،ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ضارﺗﻋﻻا ﺔﻧﺟﻟ ىدﻟ ﻲﻓﺎﺿﻹا يوﻛزﻟا مازﺗﻟﻻا ﻰﻠﻋ ﺎًﺿارﺗﻋا ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺧدﻟاو ةﺎﻛزﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا
طوﺑرﻟا ل
نﻣ ماوﻋﻷا نﻋ ﺔﻟﱠدﻌُﻣﻟا ﺔﯾوﻛزﻟا ٢٠١١
ﻰﺗﺣ م ٢٠١٣ هردﻗ ﻲﻓﺎﺿإ يوﻛز مازﺗﻟﺎﺑ ﺔﺑﻟﺎطﻣ ﻊﻣ م ٥٫٧٤
ﺔﻛرﺷﻟا تﻠﺑﻗ دﻗو .يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ
ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺎًﻐﻠﺑﻣ تﻌﻓدو ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﺑ ﻲﻘﺑﺗﻣﻟا دﯾﺻرﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﺿرﺗﻋا تﻣدﻗو يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ٣٫٤٧
٢٫٢٧ نوﯾﻠﻣ ضارﺗﻋﻻا ﺔﻧﺟﻟ ىدﻟ يدوﻌﺳ ﷼
.رﺎظﺗﻧﻻا دﯾﻗ ضارﺗﻋﻻا عﺎﻣﺗﺳا ﺔﺳﻠﺟ لازﺗ ﻻو ،ﺔﯾﺑﯾرﺿﻟا ﺔﯾوﻛزﻟا ﺔﯾﻓﺎﻧﺋﺗﺳﻻا نﻣ ماوﻋﻷا نﻋ طوﺑرﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا تردﺻأو ٢٠١٤
ﻰﺗﺣ م ٢٠١٦ هردﻗ ﻲﻓﺎﺿإ يوﻛز مازﺗﻟﺎﺑ ﺔﺑﻟﺎطﻣ ،م ٢٠٤٫٢
تﻣﱠدﻗ دﻗو ،يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ
ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻛرﺷﻟا .رﺎظﺗﻧﻻا دﯾﻗ ضارﺗﻋﻻا عﺎﻣﺗﺳا ﺔﺳﻠﺟ لازﺗ ﻻو ،ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ضارﺗﻋﻻا ﺔﻧﺟﻟ ىدﻟ ﻲﻓﺎﺿﻹا يوﻛزﻟا مازﺗﻟﻻا ﻰﻠﻋ ﺎًﺿارﺗﻋا
١٨
ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ) ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ
َدﱠﺣ َوُﻣﻟا ة َزَﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ (ﺔﻣﺗﺗ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)ة
ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ م
٠١٥ لﺧدﻟا ﺔﺑﯾرﺿو ةﺎﻛزﻟا تﺎﺻﺻﺧﻣ (ﺔﻣﺗﺗ)
(ﺔﻣﺗﺗ) طوﺑرﻟا فﻗوﻣ تارﻣﯾﻟوﺑﻠﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻛرﺷﻟا طوﺑر فﻗوﻣ ﺔﯾوﻛزﻟا ﺎﮭﺗارارﻗإ لﺧدﻟاو ةﺎﻛزﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻛرﺷﻟا تﻣﱠدﻗ مﺎﻋ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﺑﯾرﺿﻟاو
٢٠١٧ ﻲﻓ ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا نﻋ طﺑرﻟا لﻣﻛُﺗﺳاو .م
٣١ رﺑﻣﺳﯾد ٢٠٠٨ نﻣ ماوﻋﻷا نﻋ طوﺑرﻟا دﻌﺑ ﺔﺋﯾﮭﻟا ردﺻُﺗ مﻟو .مازﺗﻟا يأ نودﺑ لﺧدﻟاو ةﺎﻛزﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا ﻊﻣ م ٢٠٠٩
ﻰﺗﺣ م ٢٠١٧ .م
ﺔﻣظﻧﻸﻟ ةرادﻹا مﮭﻓ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ يوﻛزﻟا ءﺎﻋوﻟا َبِﺳُﺗﺣا دﻗو ﻲﻓ ﺔﯾوﻛزﻟا ﺔﻣظﻧﻷا ﻊﺿﺧﺗو .ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺑ لوﻣﻌﻣﻟا ﺔﯾوﻛزﻟا
ا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺎﺑ تﺎﻛرﺷﻟا نﻣ ﺔﻣﱠدﻘُﻣﻟا تارارﻗﻹا نﻋ ﺔﺋﯾﮭﻟا ﺎھردﺻﺗﺳ ﻲﺗﻟا طوﺑرﻟا فﻠﺗﺧﺗ دﻗو .ﺔﻧﯾﺎﺑﺗﻣ تارﯾﺳﻔﺗﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻟ
ﺔﯾﺑرﻌ
.ﺔﯾدوﻌﺳﻟا تارﻣﯾﻟوﺑ ﺔﻛرﺷ طوﺑر فﻗوﻣ (ةرﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﻛرﺷ) ﻊﯾزوﺗﻠﻟ ﺞﯾﻠﺧﻟا
.لﺧدﻟا ﺔﺑﯾرﺿ نِﻣ ةﺎﻔﻌﻣ ﻲھو ،ﻲﺑد رﺎطﻣﺑ ةرﺣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﱠﺟﺳُﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﱠنإ ٠١٦ ﺔﯾﻟﺎﻣﺳأرﻟا تﺎﻣازﺗﻟﻻا
دﻣﺗﻋا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ت ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﺳأر فﯾرﺎﺻﻣ
٥٠ ) يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ ٣١
رﺑﻣﺳﯾد ٢٠١٧ ١٠٥ : ضﻌﺑﺑ ﻖﻠﻌﺗﺗ (يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ
.ﺔﻌﺳوﺗﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣ ٠١٧ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا تﺎﻣازﺗﻟﻻا رﯾﻏ كﯾرﺷﻟاو (ةدﱠﺣوُﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﻛرﺷ) تﺎﯾوﺎﻣﯾﻛورﺗﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ت َر ﱠرَﻗ مﺎﻋ لﻼﺧ تارﻣﯾﻟوﺑﻠﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﻲﻓ ر ِطﯾﺳﻣﻟا
٢٠١٠ ةدﺎﯾز م
ﻎﻠﺑﻣﺑ (ةَدﱠﺣ َوُﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﻛرﺷ) تارﻣﯾﻟوﺑﻠﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻛرﺷﻟا لﺎﻣﺳأر ٣٫٣٩٤
ِرطﯾﺳﻣﻟا رﯾﻏ كﯾرﺷﻟا دِّﺑﻛﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾﺳ ﺎﻣ وھو ،يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ
ﻰﻠﻋ تﺎﯾوﺎﻣﯾﻛورﺗﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ةرادإ تﻘﻓاو دﻗو ،ﺔﯾﻓﺎﺿإ فﯾﻟﺎﻛﺗ ﻲﻓ ﺔﯾوﻧﺳ تﺎﻋوﻓدﻣ دادﺳ ﻖﯾرط نﻋ ر ِطﯾﺳﻣﻟا رﯾﻏ كﯾرﺷﻟا ضﯾوﻌﺗ
ر ةدﺎﯾزﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻊﯾزوﺗﻠﻟ لﺑﺎﻘﻟا رﯾﻏ دﻘﻧﻟا رﺎﺑﺗﻋﻻا ﻲﻓ ذﺧﻷا ﻊﻣ ،تارﻣﯾﻟوﺑﻠﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا حﺎﺑرﻷا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا أ
لﺎﻣﻟا س
.ﺔﺣ َرﺗﻘﻣﻟا
،ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺎﮭﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا كوﻧﺑﻟا تردﺻأو ﺔﻣﯾﻘﺑ تﺎﻧﺎﻣﺿ ،ﺎﮭﻧﻋ ﺔﺑﺎﯾﻧﻟﺎﺑ
٣٨٩ ) يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ ٣١
رﺑﻣﺳﯾد ٢٠١٧ ٣٨٩ : ﷼ نوﯾﻠﻣ
.نﯾدّروﻣﻟا دﺣأ نﻣ ﻊﻧﺻﻣﻠﻟ ﺔﱠﯾﻟوأ مﺎﺧ داوﻣ بﺣﺳﺑ ﻖﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ (يدوﻌﺳ ٠١٨ ﺔﯾﻋﺎطﻘﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔطﺷﻧأ ﻊﯾﻣﺟ نأ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ةرادإ ىرﺗ مﯾﯾﻘﺗ ثﯾﺣ نﻣ كﻟذو ،تﺎﯾوﺎﻣﯾﻛورﺗﺑﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ ًﻼﺛﻣﺗﻣ دﺣاو ﻲﻠﯾﻐﺷﺗ عﺎطﻗ نﻣ فﻟﺄﺗﺗ ﺎﮭﺗﺎﯾﻠﻣﻋو
.طﻘﻓ ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻠﻟ رَدْﺻُﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا رﯾرﺎﻘﺗﻟا نﺈﻓ ،كﻟذ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑو .دراوﻣﻟا ﻊﯾزوﺗو ءادﻷا ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا لوﺻﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻊﻘﺗ :ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﯾﻓارﻐﺟ تﺎﻌﯾﺑﻣﻟا ع ﱠز َوُﺗو .ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا
ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا رﮭﺷأ ﺔﻌﺳﺗﻟا ةرﺗﻓ ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨
يدوﻌﺳ ﷼ فوﻟﻷﺎﺑ (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ) ﺔﯾﮭﺗﻧﻣﻟا رﮭﺷأ ﺔﻌﺳﺗﻟا ةرﺗﻓ
ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٧
يدوﻌﺳ ﷼ فوﻟﻷﺎﺑ (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
%
%
ًﯾﻠﺣﻣ ﺎ طﺳوﻷا قرﺷﻟا / ١٩
١٧
٥١ ﺎﯾﺳآ ٥١
ﺎﯾﻘﯾرﻓأ / ﺎﺑوروأ ٣٢ ٣٠
١٠٠ ١٠٠
١٩
ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷو (ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﯾدوﻌﺳ ﺔﻛرﺷ) ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺷ ة َز َﺟوُﻣﻟا ﺔﱠﯾِﻟ ﱠوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لوﺣ تﺎﺣﺎﺿﯾإ ةَدﱠﺣ َوُﻣﻟا
(ﺔﻣﺗﺗ) (ﺔﻘﱠﻗدُﻣ رﯾﻏ)
ﻲﻓ ٣٠ رﺑﻣﺗﺑﺳ ٢٠١٨ م
٠١٩ ﺔﻘﺣﻼﻟا ثادﺣﻷا
ةرادإ سﻠﺟﻣ رﱠرﻗ ﺔﻛرﺷﻟا
ﺦﯾرﺎﺗﺑ ١٦ رﻔﺻ ١٤٤٠ ﻖﻓاوﻣﻟا) ـھ ٢٥
رﺑوﺗﻛأ ٢٠١٨ ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺔﯾدﻘﻧ حﺎﺑرأ ﻊﯾزوﺗ (م ٠٫٧٥
ﺣاوﻟا مﮭﺳﻠﻟ د
ﺔﯾﻟﺎﻣﺟإ ﺔﻣﯾﻘﺑ)
ﺎھردﻗ ٣٣٧٫٥ مﺎﻋ نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا فﺻﻧﻟا نﻋ (يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ ٢٠١٨
.م
٠٢٠ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا مﺎﻗرأ .ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ةرﺗﻔﻟا ضرﻋ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا مﺎﻗرأ ضﻌﺑ فﯾﻧﺻﺗ َدﯾِﻋُأ
