ﺔﻛﺮﺷ لﺎﺘ ﺑﺎ ﻲ يآ
ﺮﺮﻘﺘﻟا يﻮﻨﺴ ﻟا
قوﺪﻨﺼﻟ يآ
ﻲ صﺮﻔﻟ ﻢ ﺳﻷا
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا مﺎﻌﻠﻟ
2021 م
ﺮرﺎﻘﺗ ﻲ يآ قوﺪﻨﺻ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﻢ ﺳﻷا صﺮﻔﻟ ﻲ
ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ةﺮﻓﻮﺘﻣو ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪ و ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺣﺎﺘﻣ www.gibcapital.com
2 | 9 ﺔﻳﺩﻭﻌﺳﻟﺍﻡﻬﺳﻷﺍ ﺹﺭﻔ ﻟﻲﺑﻱﺁﻲﺟﻕﻭﺩﻧﺻ ٢٠٢١ ﻱﻭﻧﺳﻟﺍﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ
ﺮﺮﻘﺘﻟا تﺎ ﻮﺘﺤﻣ
رﺎﻤﺜ ﺳﻻا قوﺪﻨﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ :ًﻻوأ
ًﺎﻴﻧﺎﺛ قوﺪﻨﺼﻟا ءادأ :
ًﺎﺜﻟﺎﺛ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻋ ةﺬﺒﻧ :
ﻌ ار : ًﺎ ﻆﻔ ا ن ﻣأ
ﻲ ﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺳﺎ ا :ًﺎﺴﻣﺎﺧ
:ًﺎﺳدﺎﺳ وﺪﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ق
" ﻢﻗر ﻖ ﻤﻟا مﺎﻌﻠﻟ قوﺪﻨﺼﻠﻟ ﺔ ﻮﻨﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا " 1
21
20
م
3 | 9 ﺔﻳﺩﻭﻌﺳﻟﺍﻡﻬﺳﻷﺍ ﺹﺭﻔ ﻟﻲﺑﻱﺁﻲﺟﻕﻭﺩﻧﺻ ٢٠٢١ ﻱﻭﻧﺳﻟﺍﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ
:ﺔﻣﺪﻘﻣ
ــ ﻮﻳ تﺎــﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮــﺮﻘﺘﻟا اﺬــ
قوﺪﻨــﺻ ــ
يآ ﻲــ صﺮــﻔﻟ ﻢ ــﺳﻷا ﺔﻳدﻮﻌــﺴﻟا
لﻼــﺧ مﺎــﻋ 2021 ﻦــﻣ راﺪــﻳ يﺬــﻟاو ،
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ .لﺎﺘ ﺑﺎ ﻲ يآ
رﺎﻤﺜ ﺳﻻا قوﺪﻨﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ : ًﻻوأ
1 قوﺪﻨﺼﻟا ﻢﺳا -
قوﺪﻨﺻ يآ
ﻲ صﺮﻔﻟ ﻢ ﺳﻷا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا .
2 - رﺎﻤﺜ ﺳﻻا تﺎﺳﺎﻴﺳو فاﺪ ا :
أ - فاﺪ أ قوﺪﻨﺼﻟا
رﺎﻤﺜ ﺳﻻا ﺔ :
فﺪـــ قوﺪﻨـــﺻ ـــ
يآ ﻲـــ صﺮـــﻔﻟ ﻢ ـــﺳﻷا
،ﺔﻳدﻮﻌـــﺴﻟا ﻮـــ و
قوﺪﻨـــﺻ ﻢ ـــﺳأ
مﺎـــﻋ حﻮـــﺘﻔﻣ
،ةﺪـــﻤﻟا ﻖـــﻴﻘﺤﺘﻟ ﻮـــﻤﻧ
ـــ
سأر لﺎــﻤﻟا ــ ىﺪــﻤﻟا ﻂــﺳﻮﺘﻤﻟا ﻞــ ﻮﻄﻟاو
ﻦــﻣ لﻼــﺧ رﺎﻤﺜ ــﺳﻻا ــ
ﻢ ــﺳأ تﺎ ﺮــﺸﻟا ﺔﻳدﻮﻌــﺴﻟا
ﺔــﺟرﺪﻤﻟا قﻮــﺳ ــ
ﻢ ــــــﺳﻷا ﺔﻳدﻮﻌــــــﺴﻟا
ﺔﻴــــــﺴ ﺋﺮﻟا قﻮــــــﺳ وأ
ﻢ ــــــﺳﻷا ﺔﻳدﻮﻌــــــﺴﻟا
ﺔــــــزاﻮﻤﻟا )
ﻮــــــﻤﻧ ( ﺎــــــﻤﺑ ﻖــــــﻓاﻮﺘﻳ ﻊــــــﻣ
مﺎــــــ ﺣأ ﺔﻌﺮــــــﺸﻟا
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا .
ب - ﺳا تﺎﻴﺠﻴﺗا ﺳﻻا
رﺎﻤﺜ :
قوﺪﻨــﺼﻟا فﺪــ ﻖــﻴﻘﺤﺘﻟ
ﻮــﻤﻧ سأر ــ لﺎــﻤﻟا ــ ىﺪــﻤﻟا ﻂــﺳﻮﺘﻤﻟا ﻞــ ﻮﻄﻟاو
ﻦــﻋ ﻖــﺮﻃ رﺎﻤﺜ ــﺳﻻا ــ
قاروأ ﺔــﻴﻟﺎﻣ
ﺔــﻤﻴﻘﻣ ﻞــﻗﺄﺑ ﻦــﻣ ﺎــ ﻤﻴﻗ ﺔــﻟدﺎﻌﻟا ﺐــﺴﺣ
ﺮﻳﺪــﻘﺗ ﺮﻳﺪــﻣ قوﺪﻨــﺼﻟا وأ
ﻊــﻴﺑ قاروﻷا ﺔــﻴﻟﺎﻤﻟا ــ ﻋ
فﻮــﺸﻜﻤﻟا ﺐــﺴﺣ
ﺎــﻣ
ﻩاﺮـــــﻳ ﺮﻳﺪــــــﻣ قوﺪﻨــــــﺼﻟا ﺒـــــﺳﺎﻨﻣ
ًﺎ ﺎــــــﻤ و ﻖــــــﻓاﻮﺘﻳ ﻊــــــﻣ
مﺎـــــ ﺣأ ﺔﻌﺮــــــﺸﻟا
،ﺔﻴﻣﻼــــــﺳﻹا ﻻو
ﺪـــــﻤﺘﻌ قوﺪﻨــــــﺼﻟا ــــــ
ﺬــــــﻴﻔﻨﺗ
ﮫﺘﻴﺠﻴﺗا ــﺳا ــ ﻋ
نازوأ تﺎ ﺮــﺸﻟا ــ ﻟا
ﺮﻤﺜ ــﺴ ﺎــ ﻓ
ــ ﺮــﺷﺆﻤﻟا يدﺎــﺷ ﺳﻹا
) Benchmark Agnostic (
ﻖــﺤ و
ﺮﻳﺪﻤﻟ قوﺪﻨﺼﻟا ﻩرﺎﻤﺜ ﺳا ﻛﺮﺗ
قاروأ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺎﻤﺑ
ًﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻩاﺮﻳ .
تﺎ ﺮﺸﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻴﻌﻤ ا قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﺎ ﻌﺒ ﻳ ﻟا ﺖ ﻮﺼﺘﻟا قﻮﻘﺤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻋ عﻼﻃﻼﻟو : ﺎﺘﻟا ﻂﺑاﺮﻟا ةرﺎز ﺮﻳ ﺔﺟرﺪﻤﻟا
Voting.pdf
‐ Proxy
‐ content/uploads/2018/05/MF
‐ https://www.gibcapital.com/wp
4 | 9 ﺔﻳﺩﻭﻌﺳﻟﺍﻡﻬﺳﻷﺍ ﺹﺭﻔ ﻟﻲﺑﻱﺁﻲﺟﻕﻭﺩﻧﺻ ٢٠٢١ ﻱﻭﻧﺳﻟﺍﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ
ج : حﺎرﻷا و ﻞﺧﺪﻟا ﻊزﻮﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ -
ﻋ ﻢ ﺳﻷا حﺎرأ و ﻞﺧﺪﻟا رﺎﻤﺜ ﺳا دﺎﻌ ﻞﺑ حﺎرأ ﻊزﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ .ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻤﻴﻗ ةدﺎز
د - يدﺎﺷ ﺳﻻا ﺮﺷﺆﻤﻟا :
ﺪﻧآ سإ ﺮﺷﺆﻣ ﻲ
ﻜﻟا ﺪﺋﺎﻌﻟا ا
ﻟ ﺳﻸﻠ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﻢ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا
ﺑ ﺔﻴﻠ ا ﺔﻠﻤﻌﻟﺎ
ﺘﻌ ﺔﻴﻠ ا ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﻢ ﺳﻸﻠﻟ ا ﻜﻟا ﺪﺋﺎﻌﻟا ﻲ ﺪﻧآ سإ ﺮﺷﺆﻣ
ًارﺎﻴﻌﻣ ﻢﻤﺼﻣ ًﻼﻣﺎﺷ
سﺎﻴﻗو ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻳ ﻟا و ﺔﺟرﺪﻤﻟا تﺎ ﺮﺸﻟا ءادأ
.ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺎ ﺮﻘﻣ ﻊﻘ
ةرﺎز ءﺎﺟﺮﻟا ،ﺔﻣﺪ ا دوﺰﻣ و ﺮﺷﺆﻤﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﺰﻤﻠﻟ https://www.spglobal.com
.
5 | 9 ﺔﻳﺩﻭﻌﺳﻟﺍﻡﻬﺳﻷﺍ ﺹﺭﻔ ﻟﻲﺑﻱﺁﻲﺟﻕﻭﺩﻧﺻ ٢٠٢١ ﻱﻭﻧﺳﻟﺍﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ
ًﺎﻴﻧ ﺎﺛ : قوﺪﻨﺼﻟا ءادأ
1 لﻮﺻأ - قوﺪﻨﺼﻟا و
ﺮﻌﺳ تاﺪﺣﻮﻟا
ﺔﺒﺴ تﺎﻓوﺮﺼﻤﻟا
تاﺪﺣﻮﻟا دﺪﻋ ةرﺪﺼﻤﻟا
ﺔﻤﻴﻗ ﺎﺻ ﻞﻗأ قوﺪﻨﺼﻟا لﻮﺻأ
ﻠﻟ ةﺪﺣﻮ
ﺔﻤﻴﻗ ﺎﺻ ﻋأ قوﺪﻨﺼﻟا لﻮﺻأ
ﻠﻟ ةﺪﺣﻮ
لﻮﺻأ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﺻ قوﺪﻨﺼﻟا ﻠﻟ
ةﺪﺣﻮ
لﻮﺻأ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﺻ قوﺪﻨﺼﻟا
ة ﻔﻟا
1.07% 2,967,203.85 9.5264 11.4477 10.5634 31,343,625.67 2018
1.00% 2,708,767.28 10.5370 13.0204 12.4086 33,612,055.61 2019
1.08% 2,712,083.552 9.2211 14.3837 14.2664 38,691,577.46 2020
0.99% 2,326,600.59 13.9288 21.4349 20.2758 47,173,597.73 2021
2 قوﺪﻨﺼﻟا ءادأ -
يدﺎﺷرﻻا ﺮﺷﺆﻤﻟا ءادأ قوﺪﻨﺼﻟا ءادأ ة ﻔﻟا
‐ قوﺪﻨﺼﻟا ج ب أ ﺔﺌﻔﻟا
8.52% 5.63% 5.84% 4.46% 0.00% 2018
12.35% 17.47% 17.44% 15.92% 0.00% 2019
11.94% 14.97% 15.09% 13.52% 0.00% 2020
37.43% 42.12% 42.46% 40.43% 0.00% 2021
92.36% 102.76% 103.81% 93.04% 0.00% ﺲ ﺳﺄﺘﻟا ﺬﻨﻣ
:(*) ءﺍﺩﺃ ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻻ ﺱﻛﻌﻳ ءﺍﺩﻷﺍ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻰﺗﺣ ﻡﺗﻳ ﻙﺍﺭﺗﺷﻻﺍ ﺎﻬﺑ
6 | 9 ﺔﻳﺩﻭﻌﺳﻟﺍﻡﻬﺳﻷﺍ ﺹﺭﻔ ﻟﻲﺑﻱﺁﻲﺟﻕﻭﺩﻧﺻ ٢٠٢١ ﻱﻭﻧﺳﻟﺍﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ
3 -
مﻮﺳﺮﻟا و ﻒرﺎﺼﻤﻟا
31 ﻤﺴ د 2021
(.س.ر)
مﻮﺳﺮﻟا و ﻒرﺎﺼﻤﻟا ﺪﻨﺒﻟا
263,293 ةرادﻹا مﻮﺳر
26,251 ﻲ ﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺳﺎ ا بﺎﻌ أ
36,000 ﻆﻔ ا ن ﻣأ بﺎﻌ أ
10,001 لواﺪﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺸ ﻟا مﻮﺳر
22,499 يدﺎﺷ ﺳﻻا ﺮﺷﺆﻤﻟا مﻮﺳر
24,999 قوﺪﻨﺼﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋأ ةﺎﻓﺎ ﻣ
7,501 (ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا قﻮﺴﻟا ﺔﺌﻴ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ) ﺔﻴﺑﺎﻗر مﻮﺳر
7,080 ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻒرﺎﺼﻣ
39,458 ىﺮﺧأ
437,081 تﺎﻓوﺮﺼﻤﻟا ﺎﻤﺟإ
0.99% لﻮﺻﻷا ﺎﺻ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟ تﺎﻓوﺮﺼﻤﻟا ﺔﺒﺴ
ا ﺎﻤﺘﺟ ع ﺲﻠﺠﻣ ا
قو ﺪﻨﺼﻟ :
أ ﻢ ا تارا ﺮﻘﻟ اﻟ ﻲ ﻢﺗ ﺎ ذﺎﺨﺗا ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ
قوﺪﻨﺼﻟا :
ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ءادأ
ا قو ﺪﻨﺼﻟ ﺎﻘﻣ ر ﺔﻧ ﺑ يدﺎﺷ ﺳﻻا ﺮﺷﺆﻤﻟا
ﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﻴﻐﺘﻟا
قوﺪﻨﺼﻟا مﺎ ﺣأ و طوﺮﺷ تا
ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺮر ﺎﻘﺗ
ما ﻟﻻا و ﺮﻃﺎ ا ﻊﻣ
ﺮﻳﺪﻣ ﺮﻃﺎ ا و
ما ﻟﻻا
تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﺖ ﻮﺼﺘﻟا
:
ﻢﺗ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺖ ﻮﺼﺘﻟا ﻦﻋ عﺎﻨﺘﻣﻻا دﻮﻨﺒﻟا
لﻼﺧ مﺎﻋ 2021 .
7 | 9 ﺔﻳﺩﻭﻌﺳﻟﺍﻡﻬﺳﻷﺍ ﺹﺭﻔ ﻟﻲﺑﻱﺁﻲﺟﻕﻭﺩﻧﺻ ٢٠٢١ ﻱﻭﻧﺳﻟﺍﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ
ﺎﺛ
ًﺎ ﺜﻟ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻦﻋ ةﺬﺒﻧ :
1 قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ناﻮﻨﻋو ﻢﺳا -
ﺔﻛﺮـــــﺷ ـــــ
يآ ﻲـــــ لﺎـــــﺘ ﺑﺎ ـــــ و ﺔﻛﺮـــــﺷ ﺺ ـــــ
،ﺪـــــﺣاو ﺔـــــﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔـــــﻤﺋﺎﻘﻟاو
ﺐـــــﺟﻮﻤﺑ ن ﻧاﻮـــــﻗ
ﺔـــــﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔـــــﻴﺮﻌﻟا
،ﺔﻳدﻮﻌــــﺴﻟا ﺐــــﺟﻮﻤ و
ﻞ ـــــ ﻟا يرﺎــــﺠﺘﻟا
ﻢـــــﻗر 1010244294 ﺦرﺎــــﺗو
06 / 02 / 1429 ه ﺺﻴﺧ ـــــ ﻟاو ردﺎــــﺼﻟا
ﻦـــــﻋ
قﻮﺴﻟا ﺔﺌﻴ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﻗر 37 - 07078 .
:قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ناﻮﻨﻋ
ﺔﻛﺮﺷ يآ
ﻲ لﺎﺘ ﺑﺎ
ﻲ ﺎﺒﻤﻟا
،ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ﻢﻗر ﺒﻣ
ب 1
ﺔﺣاو ﺔﻃﺎﻧﺮﻏ ﻲ ﺎﺒﻤﻠﻟ
ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا ﺔﻴ ﺘﻜﻤﻟاو
يﺮﺋاﺪﻟا ﻖﺮﻃ ﺮﺸﻟا
ص . ب . 89859
، ضﺎﺮﻟا - 11692
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﻴﺮﻌﻟا
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا .
2
(ﺪﺟو نا ) ﻦﻃﺎﺒﻟا ﻦﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ناﻮﻨﻋو ﻢﺳا -
ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
3 - ة ﻔﻟا لﻼﺧ رﺎﻤﺜ ﺳﻻا ﺔﻄﺸ أ
ًﺎــــﻘﻓو ة ــــ ﻔﻟا لﻼــــﺧ قوﺪﻨــــﺼﻟا لﻮــــﺻا رﺎﻤﺜ ــــﺳا ﻢــــﺗ : ﺔــــﻤﻴﻘﻣ ﺎــــ ﺄﺑ ﺪــــﻘﺘﻌ ﻢ ــــﺳا ــــ ﺔﻴﻣﻼــــﺳﻻا ﺔﻌﺮــــﺸﻟا ﻂﺑاﻮــــﻀﻟ
.ﺮﻃﺎـ ا ىﻮﺘـﺴﻣ رﺎﺒﺘﻋﻻﺎﺑ ًاﺬﺧا ﻞ ﻮﻄﻟا ىﺪﻤﻟا ﻋ ﺔﻳﺪﺠﻣ ﺪﺋاﻮﻋ ﺔﻈﻔ ا ﻖﻘﺤﺗ نا ﺪﻘﺘﻌ .ﺔﺑاﺬﺟ تﺎﻤﻴﻴﻘﺘﺑ لﻮــــــﺻا ةرادا ﺖــــــﻤﺗ .ﺎــــــ ؤادأ ﻦــــــﺴﺤﺗ ﻊــــــﻗﻮﺘﻤﻟا و ﺔــــــ ﻮﻘﻟا تﺎــــــﻋﺎﻄﻘﻟا و تﺎ ﺮــــــﺸﻟا ــــــ ﻋ ة ــــــ ﻔﻟا لﻼــــــﺧ ــــــ ﻛ ﻟا نﺎــــــ
ﻻ ًﺎﻘﻓو قوﺪﻨﺼﻟا
."رﺎﻤﺜ ﺳﻻا تﺎﻴﺠﻴﺗا ﺳا" ﻢﺴﻗ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟاو قوﺪﻨﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎ ا رﺎﻤﺜ ﺳﻻا ﺔﻴﺠﻴﺗا ﺳ
8 | 9 ﺔﻳﺩﻭﻌﺳﻟﺍﻡﻬﺳﻷﺍ ﺹﺭﻔ ﻟﻲﺑﻱﺁﻲﺟﻕﻭﺩﻧﺻ ٢٠٢١ ﻱﻭﻧﺳﻟﺍﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ
4 - ﺮﺷ ﻋ ﺖﺛﺪﺣ تا ﻴﻐ يأ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ لﻼﺧ قوﺪﻨﺼﻟا مﺎ ﺣاو طو
مﺎﻌﻟا 2021 م
1 نوﺮﻤﺜ ﺴ ﺳ ﻦﻤﻣ داﺮﻓأو تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﻦﺮﻤﺜ ﺴﻤﻟا (أ) ﺔﺌﻔﻟا ﺢﺒﺼﺘﻟ ةرادﻹا مﻮﺳر ﻞﻳﺪﻌ - 10
: ﻛأو لﺎر نﻮﻴﻠﻣ 0.80
% قوﺪﻨﺼﻟا لﻮﺻأ ﺎﺻ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ
2 - داﺮﻓأو تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﻦﺮﻤﺜ ﺴﻤﻟا (أ) ﺔﺌﻔﻟا ﺢﺒﺼﺘﻟ (كﻼﻤﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ) تاﺪﺣﻮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻞﻳﺪﻌ
نوﺮﻤﺜ ﺴ ﺳ ﻦﻤﻣ ﺞﻴﻠ ا ﻚﻨ و قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻲ ﻮﺴ ﻣ (ج) ﺔﺌﻔﻟا ﺢﺒﺼﺘﻟ و ﻛأو لﺎر نﻮﻴﻠﻣ 10
وﺪﻟا
5 - ا ا ﺮﻃﺎـــــ او ،قوﺪﻨـــــﺼﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗا ـــــﺳا لﻼـــــﺧ ﻦـــــﻣ قوﺪﻨـــــﺼﻟا مﺎـــــ ﺣأو طوﺮـــــﺷ ن مﺎـــــﻌﻟا لﻼـــــﺧ ﺔـــــﻌﻗﻮﺘﻤﻟ
2021 م راﺮـــــﻗ ذﺎـــــﺨﺗا ﻦـــــﻣ تاﺪـــــﺣﻮﻟا ﻲ ﻟﺎـــــﻣ ﻦـــــ ِّﻜﻤُﺗ نأ ﺎ ﺄـــــﺷ ﻦـــــﻣ ـــــ ﻟا تﺎـــــﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊـــــﻴﻤﺟ ـــــ ﻋ يﻮـــــﺘﺤﺗ ،
.قوﺪﻨﺼﻟا ﺔﻄﺸ أ نﺄﺸ ﺔﻴﻓﺎ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻋ ﺒﻣو سورﺪﻣ
6 - ﺎـــــ ﻓ ﺮﻤﺜ ـــــﺴ ـــــ ﻟا ﻖﻳدﺎﻨـــــﺼﻟاو ﮫـــــﺴﻔﻧ قوﺪﻨـــــﺼﻟا ـــــ ﻋ ﺔﺒـــــﺴ ا ةرادﻻا مﻮـــــﺳر ﺔﺒـــــﺴ ﻦـــــﻋ حﺎـــــﺼﻓﻻا
.قوﺪﻨﺼﻟا ﻊﻓﺪــﻳ قوﺪﻨــﺼﻟا مﻮــﺳر
ةرادإ ﺔﺒــﺴ ﺑ 0.80
% س ﺎ ﻮﻨــﺳ ﻦــﻣ ﺔــﻤﻴﻗ لﻮــﺻأ ﺎــﺻ
قوﺪﻨــﺼﻟا وﺪﻨــﺼﻟا ﺮﻳﺪــﻤﻟ
ق
ﺔﺒـــــﺴ و (أ) ﺔـــــﺌﻔﻠﻟ 1.75
% ﺎ ﻮﻨـــــﺳ ﻦـــــﻣ ﺔـــــﻤﻴﻗ ﺎـــــﺻ لﻮـــــﺻ ﻷا
وﺪﻨـــــﺼﻟا ﺮﻳﺪـــــﻤﻟ ﺔﺒـــــﺴ و (ب) ﺔـــــﺌﻔﻠﻟ ق
0.50
%
ﺎ ﻮﻨﺳ ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﺻ لﻮﺻ ﻷا
وﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟ .ﺔﻳدﻼﻴﻣ ﺮ ﺷأ ﺔﺛﻼﺛ ﻞ مﻮﺳﺮﻟا ﻊﻓد ﻢﺘﻳ و .(ج) ﺔﺌﻔﻠﻟ ق
7
.قوﺪﻨﺼﻟا مﺎ ﺣأو طوﺮﺷ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا دوﺪ ﺎﺑ ﺮﻤﺜ ﺴ قوﺪﻨﺼﻟا -
8 - ﺮﻛذ ة ﻔﻟا لﻼﺧ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﺎ ﻠﻋ ﻞﺼﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﻻﻮﻤﻋ يأ
ﺔﻘﺮﻃو ﺎ ﻴ ﺎﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻊﻣ
ﺎ ﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا .
ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
9 ا ﺺ ﻟا ةرادإ ةﺪﻣ -
.قوﺪﻨﺼﻠﻟ ﺮﻳﺪﻤﻛ ﻞ ﻤ ﻟ
ءﺎﺸ ﻻا ﺬﻨﻣ
9 | 9 ﺔﻳﺩﻭﻌﺳﻟﺍﻡﻬﺳﻷﺍ ﺹﺭﻔ ﻟﻲﺑﻱﺁﻲﺟﻕﻭﺩﻧﺻ ٢٠٢١ ﻱﻭﻧﺳﻟﺍﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ
ًﺎﻌﺑﺍﺭ : ﻅﻔﺣﻟﺍ ﻥﻳﻣﺃ
ﺔﻛﺮﺷ دﻼﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا
8162 ، ﺪ ﻓ ﻚﻠﻤﻟا ﻖﺮﻃ -
ﺎﻴﻠﻌﻟا
ضﺎﺮﻟا 12313
- 3701
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا :ﻒﺗﺎ +966 92000 3636
capital.com -
www.albilad
ﻊﻴﻤﺟ ذﺎﺨﺗا و تاﺪﺣﻮﻟا ﻲ ﻟﺎﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﻴﻧ قوﺪﻨﺼﻟا لﻮﺻأ ﺔﻳﺎﻤﺣو ﻆﻔﺣ ﻦﻋ لوﺆﺴﻤﻟا ﻮ ﻆﻔ ا ن ﻣأ .قوﺪﻨﺼﻟا لﻮﺻأ ﻆﻔﺣ ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔرادﻹا ﺑاﺪﺘﻟا
تاﺪﺣﻮﻟا داد ﺳاو ﻞﻘﻧو راﺪﺻﺈﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﮫﻳار ءاﺪﺑا ﻆﻔ ا ن ﻣأ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻻ ﺮﻌﺳ بﺎﺴﺣو ﻢ ﻮﻘﺗو ،
،تاﺪﺣﻮﻟا ﻹﺎﺑ
ضا ﻗﻻا تﺎﻴﺣﻼﺻو رﺎﻤﺜ ﺳﻻا دوﺪﺣو دﻮﻴﻗ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ إ ﺔﻓﺎﺿ ﻖﻳدﺎﻨﺻ ﺔﺤﺋﻻ ﺎ لﻮﻤﻌﻤﻟا
.رﺎﻤﺜ ﺳﻻا
ًﺎﺴﻣﺎﺧ :
ﻲ ﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺳﺎ ا
ﺔﻛﺮﺷ (نﻮﻔﻟﺎﺤﺘﻤﻟا نﻮﺒﺳﺎ ا) ﮫﺋﺎ ﺮﺷ و مﺎﺴ ﻟا
8764 ﺰﺰﻌﻟاﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻣﻷا ﻖﺮﻃ ، -
ﺔﻴﻧﺎﻤﻴﻠﺴﻟا
ضﺎﺮﻟا 11557
- 8764
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا :ﻒﺗﺎ +966 11 206 5333
www.pkf.com
10 | 9 ﺔﻳﺩﻭﻌﺳﻟﺍﻡﻬﺳﻷﺍ ﺹﺭﻔ ﻟﻲﺑﻱﺁﻲﺟﻕﻭﺩﻧﺻ ﻱﻭﻧﺳﻟﺍﺭﻳﺭﻘﺗﻟﺍ ١
٢٠٢
: ًﺎﺳدﺎﺳ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا
قوﺪﻨﺼﻠﻟ
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺎﺘﻟا ﻖ ﻤﻟا ﻮﻳ قوﺪﻨﺼﻠﻟ ﺔ ﻮﻨﺴﻟا
مﺎﻌﻠﻟ 21 20 ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻣﺎﻗو ،م ﻩؤﺎ ﺮﺷ و مﺎﺴ ﻟا
(نﻮﻔﻟﺎﺤﺘﻤﻟا نﻮﺒﺳﺎ ا) ﻟ ًﺎﻘﻓو ﺎ ﻌﺟاﺮﻣ ﺖﻤﺗو ،ﺎ ﻌﺟاﺮﻤﺑ
ﺔﻴﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺎ ﻠﻋ فرﺎﻌﺘﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎ ا ﻳﺎﻌﻤ
.قوﺪﻨﺼﻟا فوﺮﻈﻟ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا
قودنص ةيدوعسلا مهسلأا صرفل يب ىآ يج
حوتفم يرامثتسا قودنص
(ا لبق نم رادمل لاتيباك ىب ىآ يج
)
لا ةيلاملا مئاوق
ل ةنسل يف ةيهتنملا 31
ربمسيد 2021 م
ريرقت عم عجارملا
تادحولا يلماحل لقتسملا
قودنص ةيدوعسلا مهسلأا صرفل يب يآ يج
حوتفم يرامثتسا قودنص ( لبق نم رادملا يب يآ يج
)لاتيباك
ةيلاملا مئاوقلا لل ةنس يف ةيهتنملا 31
ربمسيد 2021 م
تادحولا يلماحل لقتسملا عجارملا ريرقت عم تاحفصلا
ريرقت عجارملا تادحولا يلماح ىلإ لقتسملا 2
ملا ةمئاق يلاملا زكر 3
لماشلا لخدلا ةمئاق 4
تادحولا يلماحل ةدئاعلا )ةيكلملا قوقح( تادوجوملا يفاص يف تاريغتلا ةمئاق 5
ةيدقنلا تاقفدتلا ةمئاق 6
ةيلاملا مئاوقلا لوح تاحاضيلإا 7
- 21
ريرقت لا عجارم لقتسملا
تادحولا يكلام /ىلإ يب يأ يج قودنص صرفل
مهسلأا ةيدوعسلا
ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ،ضايرلا
ةيلاملا مئاوقلا ةعجارم نع ريرقتلا :يأرلا قودنصل ةيلاملا مئاوقلا انعجار دقل يب يأ يج
ةيدوعسلا مهسلأا صرفل (
لبق نم هترادإ متت يذلاو ،)"قودنصلا"
لاتيباك يب يأ يج
يف امك يلاملا زكرملا ةمئاق لمشت يتلاو ،)"قودنصلا ريدم"(
31 ربمسيد 2021 م يفاص يف تاريغتلا ةمئاقو لماشلا لخدلا ةمئاقو ،
ل ةدئاعلا تادوجوملا ام
يكل يف ةيهتنملا ةنسلل ةيدقنلا تاقفدتلا ةمئاقو تادحولا خيراتلا كلذ
يف امب ،ةيلاملا مئاوقلاب ةقفرملا تاحاضيلإاو ،
.ةمهملا ةيبساحملا تاسايسلل صخلم كلذ يف امك قودنصلل يلاملا زكرملا ،ةيرهوجلا بناوجلا عيمج نم ،لداع لكشب ضرعت ةقفرملا ةيلاملا مئاوقلا نإف ،انيأر يفو 31
ربمسيد
2021 م برعلا ةكلمملا يف ةدمتعملا يلاملا ريرقتلل ةيلودلا ريياعملل ًاقفو خيراتلا كلذ يف ةيهتنملا ةنسلل ةيدقنلا هتاقفدتو يلاملا هئادأ ، ةي
يهلا نم ةدمتعملا ىرخلأا تارادصلإاو ريياعملاو ةيدوعسلا لل ةيدوعسلا ةئ
نيبساحملاو نيعجارم .
:يأرلا ساسأ انمق دقل ةحضوم ريياعملا كلت بجومب انتايلوؤسمو .ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف ةدمتعملا ةعجارملل ةيلودلا ريياعملل ًاقفو ةعجارملاب
.انريرقت يف دراولا " ةيلاملا مئاوقلا ةعجارم نع عجارملا تايلوؤسم" مسق يف ليصفتلاب لا ةنهملا بادآو كولس دعاوقل ًاقفو قودنصلا نع نولقتسم نحنو مئاوقلل انتعجارمب ةلصلا تاذو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف ةدمتعم
اهيلع انلصح يتلا ةعجارملا ةلدأ نإف ،انداقتعا يفو .دعاوقلا هذهل ًاقفو ةيقلاخلأا انتايلوؤسمب ًاضيأ انيّفو دقو .قودنصلل ةيلاملا ةيفاك دعُت
.انيأر ءادبلإ ساسأ ريفوتل ةبسانمو ةرادلإا تايلوؤسم كملاو
نيفل ةمكوحلاب نع
:ةيلاملا مئاوقلا
لا ةكلمملا يف ةدمتعملا يلاملا ريرقتلل ةيلودلا ريياعملل ًاقفو لداع لكشب اهضرعو ةيلاملا مئاوقلا دادعإ نع ةلوؤسملا يه ةرادلإا نإ ةيبرع
يهلا نم ةدمتعملا ىرخلأا تارادصلإاو ريياعملاو ةيدوعسلا ملل ةيدوعسلا ةئ
نيبساحملاو نيعجار ًاقفوو
يهو ،قودنصلا ماكحأو طورشل
ببسب ًءاوس ،يرهوجلا فيرحتلا نم ةيلاخ ةيلام مئاوق دادعإ نم اهنيكمتل ةيرورض اهنأ ةرادلإا ىرت يتلا ةيلخادلا ةباقرلا نع ةلوؤسملا .أطخ وأ شغ ةأشنمك ءاقبلا ىلع قودنصلا ةردق مييقت نع ةلوؤسملا يه ةرادلإا نإف ،ةيلاملا مئاوقلا دادعإ دنعو ىضتقم بسحب حاصفلإا نعو ةرمتسم
يف ةيرارمتسلاا ساسأ مادختساو ،ةيرارمتسلااب ةقلعتملا روملأا نع ،لاحلا ةبساحملا
قودنصلا ةيفصتل ةرادلإا ىدل ةين كانه نكت ملام ،
.كلذب مايقلا ىوس يعقاو رخآ رايخ يأ اهيدل نكي ملام وأ ،هتايلمع فاقيإ وأ سلجم يأ ،ةمكوحلاب نوفلكملاو .قودنصلا يف يلاملا ريرقتلا ةيلآ ىلع فارشلإا نع نولوؤسملا مه ،ةرادلإا
قودنص ةيدوعسلا مهسلأا صرفل يب يآ يج
حوتفم يرامثتسا قودنص (ا لبق نم رادمل لاتيباك يب يآ يج
)
نم ةقفرملا تاحاضيلإا لكشت 1
ىلإ ةيلاملا مئاوقلا هذه نم أزجتي لا ًءزج17
3- -
ملا ةمئاق يلاملا زكر
يف امك 31 ربمسيد 2021 م
( دوعسلا لايرلاب غلابملا ي
)
حاضيإ 31
ربمسيد 2021 م 31
ربمسيد 2020 م
تادوجوملا ةيدقنلا هبشو ةيدقنلا 6
459,364 1,119,762
ةراسخلا وأ حبرلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب ةجردم تارامثتسا 7
46,057,884 37,799,930
تارامثتسا ءارشل ةمدقم تاعفد 836,090
-
تادوجوملا يلامجإ 47,353,338
38,919,692
تابولطملا ةقحتسم ةرادا باعتأ 11
68,363 55,022
ةقحتسم تافورصم 111,377
173,093
تابولطملا يلامجإ 179,740
228,115
يفاص ةميق تادوجوملا )ةيكلملا قوقح(
تادحولا يلماحل ةدئاعلا 47,173,598
38,691,577
تادوجوملا يفاص )ةيكلملا قوقح(
تادحولا يلماحل ةدئاعلا
ةئفلا )أ(
- -
ةئفلا 4,398,049 )ب(
2,680,296
ةئفلا 42,775,549 )ج(
36,011,281
47,173,598 38,691,577
)ددعلاب( ةردصم تادحولا 8
ةئفلا )أ(
- -
ةئفلا 227,834.99 )ب(
194,982.94
ةئفلا 2,098,765.59 )ج(
2,517,100.61
2,326,600.58 2,712,083.55
يفاص )ةيكلملا قوقح( تادوجوملا ةدحولل ةدئاعلا
ةئفلا )أ(
- -
ةئفلا 19.30 )ب(
13.75
ةئفلا 20.38 )ج(
14.31
قودنص ةيدوعسلا مهسلأا صرفل يب يآ يج
حوتفم يرامثتسا قودنص (ا لبق نم رادمل لاتيباك يب يآ يج
)
نم ةقفرملا تاحاضيلإا لكشت 1
ىلإ ةيلاملا مئاوقلا هذه نم أزجتي لا ًءزج17
4- -
لماشلا لخدلا ةمئاق يف ةيهتنملا ةنسلل 31
ربمسيد 2021 م
( دوعسلا لايرلاب غلابملا ي
)
حاضيإ31 ربمسيد 2021 م 31 ربمسيد 2020 م
لخدلا تارامثتسلاا نم
يفاص حبرلا حبرلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب ةجردم تارامثتسا نم
ةراسخلا وأ 9
14,768,945 4,699,786
تاعيزوتلا لخد 1,238,727
710,727
16,007,672 5,410,513
تافورصملا باعتأ ةرادلإا (263,293) 11
( 193,342 )
ظفحلا باعتأ (36,000)
( 47,467 )
ىرخا تافورصم 10
(137,788) (
127,800 )
(437,081) (
368,609 )
ةنسلل لخدلا يفاص 15,570,591
5,041,904
ةنسلل رخلاا لماشلا لخدلا -
-
ةنسلل لماشلا لخدلا يلامجا 15,570,591
5,041,904
قودنص ةيدوعسلا مهسلأا صرفل يب يآ يج
حوتفم يرامثتسا قودنص (ا لبق نم رادمل لاتيباك يب يآ يج
)
نم ةقفرملا تاحاضيلإا لكشت 1
ىلإ ةيلاملا مئاوقلا هذه نم أزجتي لا ًءزج17
5- -
تادحولا يلماحل ةدئاعلا )ةيكلملا قوقح( تادوجوملا يفاص يف تاريغتلا ةمئاق يف ةيهتنملا ةنسلل 31
ربمسيد 2021 م
( دوعسلا لايرلاب غلابملا ي
)
31 ربمسيد 2021 م 31
ربمسيد 2020 م
ةميق يفاص قوقح( تادوجوملا
ةيكلملا ) لا ةيادب يف تادحولا يلماحل ةدئاعلا 38,691,577 ةنس
33,612,055
يلامجإ لخدلا لل لماشلا ةنس 15,570,591
5,041,904
:تادحولا يكلامل تاداعبتسلااو تاكارتشلاا تادحولا رادصا )أ( ةئفلا - -
)ب( ةئفلا 815,676
139,630
)ج( ةئفلا 4,713,722
70,000
5,529,398 209,630
تادحولا دادرتسا )أ( ةئفلا - -
)ب( ةئفلا (172,761)
( 11,984 )
)ج( ةئفلا (12,445,207)
( 160,028 )
(12,617,968) (
172,012 )
تلاماعم نم ريغتلا يفاص ةدحولا
(7,088,570) 37,618
يفاص ةميق )ةيكلملا قوقح( تادوجوملا يف تادحولا يلماحل ةدئاعلا
ةياهن ةنسلا 47,173,598
38,691,577
قودنص ةيدوعسلا مهسلأا صرفل يب يآ يج
حوتفم يرامثتسا قودنص (ا لبق نم رادمل لاتيباك يب يآ يج
)
نم ةقفرملا تاحاضيلإا لكشت 1
ىلإ ةيلاملا مئاوقلا هذه نم أزجتي لا ًءزج17
6- -
ةيدقنلا تاقفدتلا ةمئاق يف ةيهتنملا ةنسلل 31
ربمسيد 2021 م
( دوعسلا لايرلاب غلابملا ي
)
حاضيإ31 ربمسيد 2021 م 31
ربمسيد 2020 م
:ةيليغشتلا ةطشنلأا نم ةيدقنلا تاقفدتلا يفاص لا لخد ةنس 15,570,591
5,041,904
:ىلع تلايدعتلا ( حبرلا ) ريغ ةجردم تارامثتسا نم ققحملا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب
ةراسخلا وأ حبرلا (6,441,452) 9
( 2,741,370 )
9,129,139 2,300,534
:ةيليغشتلا تابولطملاو تادوجوملا يف تاريغتلا يفاص ةلداعلا ةميقلاب ةجردم تارامثتسا للاخ نم
ةراسخلا وأ حبرلا (1,816,502)
( 1,761,893 )
هقحتسم ةرادإ باعتأ 13,341
16,266
ةقحتسملا تافورصم (61,716)
78,212
تارامثتسا ءارشل ةمدقم تاعفد (836,090)
-
دقنلا يفاص جتانلا
ةيليغشتلا ةطشنلأا نم 6,428,172
633,119
:ةيليومتلا ةطشنلأا نم ةيدقنلا تاقفدتلا تادحولا رادصا نم تلاصحتملا 5,529,398
209,630
تادحولا نم تادادرتسلاا (12,617,968)
( 172,012 )
دقنلا يفاص (
يف مدختسملا )
/ نم ةيليومتلا ةطشنلأا (7,088,570)
37,618
لا يفاص ةدايز ةيدقنلا يف ةيدقنلا هبشو
(660,398) 670,737
ةنسلا ةيادب يف ةيدقنلا هبشو ةيدقنلا 1,119,762
449,025
ةنسلا ةياهن يف ةيدقنلا هبشو ةيدقنلا 459,364
1,119,762
قودنص ةيدوعسلا مهسلأا صرفل يب يآ يج
حوتفم يرامثتسا قودنص )ةيلاملا ضايرلا ةكرش لبق نم رادملا(
ةيلاملا مئاوقلا لوح تاحاضيإ ةنسلل يف ةيهتنملا 31
ربمسيد 2021 م
)يدوعسلا لايرلاب غلابملا(
7
.
1 هتطشنأو قودنصلا مهسلأا صرفل يب يآ يج قودنص يدوعسلاة قودنصلا)
،( ةيدوعسلا مهسلأا يف رمثتسي حوتفم مهسأ قودنص وه ةعيرشلا ماكحأ عم ةقفاوتملا
.
لاتيباك يب يآ يج ةكرش لبق نم راديو سسأ (
ريدم قودنصلا
،) ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا نيناوق بجومب ةمئاقلاو ،دحاو صخش ةكرش يهو
يراجتلا لجسلا بجومبو مقر
1010244294 خيراتب
1429 / 02 / 06 مقر ةيلاملا قوسلا ةئيه نع رداصلا صيخرتلاو ـه 07078
- 37 .
ىلإ قودنصلا فدهي قيرط نع ليوطلاو طسوتملا ىدملا يف لاملا سأر يف ومن قيقحت
يف ةجردملا ةيدوعسلا تاكرشلا مهسأ يف رامثتسلاا
)ومن( ةيزاوملا ةيدوعسلا مهسلأا قوس وأ ةيسيئرلا ةيدوعسلا مهسلأا قوس ةعيرشلا ماكحأ عم قفاوتي امب
ةيملاسلإا .
و مسقنت ج ىلإ قودنصلا تاد :يلاتلا وحنلا ىلع ج ،ب ،أ تائف ثلاث
نيرمثتسملاب ةصاخلا يهو )أ( ةئفلا رابكلا
نيرمثتسملاو م نم
تاسسؤ دارفاو .
نيرمثتسملاب ةصاخلا يهو )ب( ةئفلا راغصلا
نيرمثتسملاو .دارفاو تاسسؤم نم
ةظفحملاو يلودلا جيلخلا كنبو قودنصلا ريدم يبوسنمب ةصاخلا يهو )ج( ةئفلا ةيرامثتسلاا
كنبو قودنصلا ريدمب ةصاخلا .يلودلا جيلخلا
قودنصلا ةرادإ موقت ،كلذ ىلع ًاءانبو .ةلقتسم ةيبساحم ةدحو هنأ ساسأ ىلع قودنصلا يف تادحولا يكلام عم قودنصلا ريدم لماعتي دادعإب
قودنصلا ريدم ةيلوؤسم نم قودنصلا ةرادإ ربتعت .قودنصلل ةلصفنم ةيلام مئاوق اتلابو
يل قودنصلا ريدمل زوجي ،قودنصلا ةيقافتا بجومب
.اهجراخ وأ ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا لخاد ةيلاملا تاسسؤملا نم رثكأ وأ ةدحاو ىلإ هتابجاو دانسإ وأ ضيوفت نيمأ .لاتيباك يب يآ يج وه قودنصلا ريدم قودنصلا ظفح
.ةيلاملا دلابلا وه
ةقفاوم تمت ةئيه
قوسلا ةيلاملا ىلع سيسأت قودنصلا حرطو
هتادحو 21يف
ربمسيد 2017 .م
2 . ةيماظنلا حئاوللا خيراتب ةيلاملا قوسلا ةئيه نع ةرداصلا )"ةحئلالا"( رامثتسلاا قيدانص ةحئلال قودنصلا عضخي 3
ةجحلا وذ 1427
قفاوملا( ـه 24
ربمسيد
2006 خيرات يف هليدعت مت يذلاو )م 16
نابعش 1437 قفاوملا( ـه 23
م ويا 2016 يف )ةلدعملا ةحئلالا ( ةحئلالا ليدعت مت .)م 17
بجر
1442 قفاوملا( ـه 1
م سرام 2021 ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف ةيرامثتسلاا قيدانصلا عيمج ىلع نيعتي يتلا تابلطتملا ىلع صنت يتلاو )
.اهعابتإ نم ةلدعملا ةحئلالا نايرس أدبي 19
ناضمر 1442 قفلاوملا( ـه 1
ويام 2021 .)م
3 . دادعلإا سسأ
3 . 1 مازتللاا نايب صلإاو ريياعملاو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاب ةدمتعملا يلاملا ريرقتلل ةيلودلا ريياعملل ًاقفو ةيونسلا ةيلاملا مئاوقلا هذه دادعإ مت ىرخلأا تاراد
ملل ةيدوعسلا ةئيهلا نم ةدمتعملا .نيبساحملاو نيعجار
3 . 2 ساسأ سايقلا
ضرعي ةيلاملا مئاوقلا هذه دادعإ مت ةيخيراتلا ةفلكتلا أدبم ساسأ ىلع
ةميقلاب ةجردملا تارامثتسلاا ءانثتساب يبساحملا قاقحتسلاا ساسأ مادختساب
.ةلويسلا بسحب يلاملا زكرملا ةمئاق ضرعي قودنصلا ضرعي ةلداعلا ةميقلاب ةراسخلا وأ حبرلا للاخ نم ةلداعلا
قودنص ةيدوعسلا مهسلأا صرفل يب يآ يج
حوتفم يرامثتسا قودنص )ةيلاملا ضايرلا ةكرش لبق نم رادملا(
ةيلاملا مئاوقلا لوح تاحاضيإ ةنسلل يف ةيهتنملا 31
ربمسيد 2021 م
)يدوعسلا لايرلاب غلابملا(
8
3 . دادعلإا سسأ
متت(
ة )
3 . 3 ةلمعلا ضرعلا ةلمعو ةيفيظولا
يف ةجردملا دونبلا سايق متي مئاوقلا
)"ةيفيظولا ةلمعلا"( قودنصلا اهيف لمعي يتلا ةيسيئرلا ةيداصتقلاا ةئيبلا ةلمع مادختساب ةيلاملا
، ضرع متي
قودنصلاب ةصاخلا ضرعلا ةلمعو ةيفيظولا ةلمعلا يهو يدوعسلا لايرلاب ةيلاملا مئاوقلا هذه .
ةدصرلأاو تلاماعملا تي م حت و ي ل ا لاماعمل ت لامعلاب ت ا ةيبنجلأ إ ﯽل يدوعسلا لايرلا ختساب
ماد أ اعس ر ا صل فر ا ئاسل ةد يف ات ر خي ا لاماعمل ت تادوجوملا ليوحت متي .
ةمئاق خيرات يف ةدئاسلا فرصلا راعسأ مادختساب يدوعسلا لايرلا ىلإ ةيبنجلأا تلامعلاب تابولطملاو يلاملا زكرملا
تابولطملاو حابرأ
رئاسخو
تلامعلا ةمجرت نم ةجتانلا فرصلا رعس اهتابثا متيو
.لماشلا لخدلا ةمئاق يف
3 . 4 ماكحلأا تاريدقتلاو ضارتفلااو
تا ةيبساحملا
بلطتي دادعإ مئاوقلا ةيلاملا نم ةرادلاا مايقلا مادختساب ماكحأ تاريدقتو تاضارتفاو
نم اهنأش نأ رثؤت ىلع غلابم تاداريلإا تافورصملاو
تادوجوملاو تابولطملاو
تاحاصفلإاو ةقفرملا
حاصفلإاو نع
تامازتللاا ةلمتحملا
. دق يدؤي مدع دكأتلا نم هذه تاضارتفلاا تاريدقتلاو
ىلإ
جئاتن بلطتت تلايدعت ةيرهوج ةميقلل ةيرتفدلا تادوجوملل وأ
تابولطملا يتلا
رثؤت يف تارتفلا .ةيلبقتسملا
ا نم دكأتلا مدع نإ تفلا
ار اض ا ت ل ر ةيسيئ ا بقتسملاب ةقلعتمل او ل
اصمل ا رد ل ر ةيسيئ ا خلأ ريدقتلل ىر ات يف
ر خي او ،ريرقتلا خ اهل يتل
رط يبﮐ ر يف إ ح ثاد
عت د ي ل ج و ه ير ةميقلل ال د تف ر ل ةي او تادوجومل مل
ط ل و اب ت لاخ يف قودنصلا دمتعا .هاندأ اهفصو مت ةقحلالا ةيلاملا ةرتفلا ل ىلع هتاريدقتو هتاضارتفا
ريغتل ةجيتن أرطت دق اهنأ ثيح لابقتسم ريوطتلل ةلباق ةيلاحلا تاضارتفلإاو تلااحلا نإ .ةيلاملا مئاوقلا دادعإ دنع ةحاتملا تارشؤملا ا تا
وأ قوسل
.ثدحت امدنع تاضارتفلاا ىلع سكعنت تاريغتلا هذه لثم .قودنصلا ةرطيس جراخ ةجتانلا تلااحلا 3 . 5 ةيرارمتسلاا
تماق ريدم لمعلا رارمتسلا ةمزلالا دراوملا هيدل قودنصلا نأب ةعنتقم يهو ةلماع ةأشنمك رارمتسلاا ىلع قودنصلا ةردقل مييقت ءارجإب قودنصلا
و .لبقتسملا يف ةأشنمك رارمتسلاا ىلع قودنصلا ةردق ىلع كشلا نم للاظب يقلت دق ةيرهوج كوكش يأ دوجو ةرادلإا كردت لا ،كلذ ىلع ةولاع
.ةيرارمتسلاا أدبم ساسأ ىلع ةيلاملا مئاوقلا هذه دادعإ مت ،كلذل .ةلماع
4
. ةمهملا ةيبساحملا تاسايسلا4 . 1 ريياعم تاريسفتو تلايدعتو
ةديدج
قفاوتت يف ةمدختسملا ةيبساحملا تاسايسلا هذه دادعإ
مئاوقلا يف اهنع حصفملاو ةمدختسملا كلت عم ةيلاملا مئاوقلا
ةنسلل قودنصلل ةيونسلا ةيلاملا
ةيهتنملا يف 31 ربمسيد 2020 م ماع يف ةرم لولأ قبطنت ةديدج تاريسفتو تلايدعتو ريياعم كانه . 2021
م
، نكلو ىلع ريثأت اهل سيل مئاوقلا
لا قودنصلل ةيلام .
رادصإ خيرات ىتح لوعفملا ةيراس حبصت مل اهنكلو اهرادصإ مت يتلا ىرخلأا تاريسفتلاو تلايدعتلا نم ديدعلا كانه مئاوقلا
.قودنصلل ةيلاملا
ىلع ريبك ريثأت هل نوكي نل كلذ نأ قودنصلا ةرادإ سلجم ىريو مئاوقلا
دعتلا كلت دامتعا قودنصلا مزتعي .قودنصلل ةيلاملا تلاي
،تاريسفتلاو
نإ .تقبط
قودنص ةيدوعسلا مهسلأا صرفل يب يآ يج
حوتفم يرامثتسا قودنص )ةيلاملا ضايرلا ةكرش لبق نم رادملا(
ةيلاملا مئاوقلا لوح تاحاضيإ ةنسلل يف ةيهتنملا 31
ربمسيد 2021 م
)يدوعسلا لايرلاب غلابملا(
9
4 . ةمهملا ةيبساحملا تاسايسلا )همتت(
4 . 1 ةديدج تلايدعتو تاريسفتو ريياعم )همتت(
4 . 1 . 1 ريياعم تاريسفتلاو ريياعملا ىلع تلايدعت ،ةديدج
لا تلايدعت ملا ،ريياعملا ىلع ةديدجلا تلايدعتلا نم ددع يرسي ةحضو
،هاندأ للاخ ماعلا يلاحلا ىلع يدام ريثأت اهل سيل نكلو مئاوقلا
ءانثتساب ،ةكرشلل ةيلاملا
.هاندأ هيلإ راشم وه ام نم ا ًرابتعا يرست يتلاو ةقبطملاو ةرداصلا ريياعملا ىلع تلايدعت 1
رياني 2021 م
ريياعملا ىلع تلايدعتلا فصولا
تارتفلل ةيراس ًءادتبا ةيونسلا دعب وأ نم
خيرات تلايدعتلل صخلم
ريرقتلل يلودلا رايعملا مقر يلاملا 9
رايعمو
مقر يلودلا ةبساحملا 39
ريرقتلل يلودلا رايعملاو مقر يلاملا 4
رايعملاو
مقر يلاملا ريرقتلل يلودلا 16 يلودلا رايعملاو
مقر يلاملا ريرقتلل 7
ةدئافلا لدعم ىلع تلايدعت يرايعملا – ةلحرملا 2 1
رياني 2021 م هذه لدعت
طوحتلا ةبساحم نع ةددحم تابلطتم تلايدعتلا
ةرتف للاخ ةرثأتملا تاطوحتلا طوحتلا ةبساحم ةلصاومب حامسلل ةرثأتملا طوحتلا تاودأ وأ طوحتلا دونب ليدعت لبق دكأتلا مدع ةيسايقلا تاحلاصلإل ةجيتنك ةيلاحلا ةدئافلا راعسأ ريياعمب ًاضيأ تلايدعتلا مدقت .ةيراجلا ةدئافلا راعسلأ حاصفإ تابلطتم
مقر يلاملا ريرقتلل يلودلا رايعملا ىلع ةديدج 7
تاقلاعل
ىلع تلايدعتلا اهتلخدأ يتلا تاءانثتسلال عضخت يتلا طوحتلا مقر يلاملا ريرقتلل يلودلا رايعملا 9
.
ريرقتلل يلودلا رايعملا مقر يلاملا 16
يلودلا رايعملا ىلع تلايدعت مقر يلاملا ريرقتلل 16
ريجأتلا - ديفوك - 19
ةلصلا تاذ راجيلإا تازايتما 1
ليربإ 2021 م تاذ راجيلإا زايتما ناك اذإ ام مييقت نم ءافعلإا ليدعتلا اذه ددمي
ديفوكـب ةلصلا 19
دقعل لصلأا يف ةقحتسملا تاعفدلل ليدعت وه
لبق وأ يف راجيإ 30
وينوي 2022 قحتسملا دادسلا نم ًلادب( م
يف 30 وينوي 2021 هلبق وأ م .)
قودنص ةيدوعسلا مهسلأا صرفل يب يآ يج
حوتفم يرامثتسا قودنص )ةيلاملا ضايرلا ةكرش لبق نم رادملا(
ةيلاملا مئاوقلا لوح تاحاضيإ ةنسلل يف ةيهتنملا 31
ربمسيد 2021 م
)يدوعسلا لايرلاب غلابملا(
10
4 . )همتت( ةمهملا ةيبساحملا تاسايسلا
4 . 1 )همتت( ةديدج تلايدعتو تاريسفتو ريياعم
4 . 1 . 2 دعب لوعفملا ةيراس حبصت مل اهنكلو ةرداصلا ةلدعملا يلاملا ريرقتلل ةيلودلا ريياعملاو تلايدعتلاو ةديدجلا ريياعملا
يتلاو يلاملا ريرقتلل ةيلودلا ريياعملا ىلع ةيلاتلا تلايدعتلاو ةلدعملاو ةديدجلا يلاملا ريرقتلل ةيلودلا ريياعملا ةكرشلا قبطت مل نكلو اهرادصإ مت
.دعب لوعفملا ةيراس حبصت مل
ريياعملا ىلع تلايدعتلا فصولا
تارتفلل ةيراس ًءادتبا ةيونسلا خيرات دعب وأ نم لايدعتلل صخلم
ت
يلودلا ةبساحملا رايعم مقر 37 ةلمحملا دوقعلا
ةراسخلاب - دوقعلاب ءافولا فيلاكت 1
رياني 2022 م ةقلعتملا فيلاكتلا لمشت دقعلا "ذيفنت ةفلكت" نأ تلايدعتلا ددحت اهب ِفت مل يتلا دوقعلا ىلع تلايدعتلا هذه قبطنتو .دقعلاب ةرشابم لوأ نم ةيادب اهتامازتلا عيمجب ةكرشلا ةكرشلا اهيف قبطت ةرتف
.ليدعتلا كلذ
ريرقتلل يلودلا رايعملا مقر يلاملا 16
رايعملاو
مقر يلاملا ريرقتلل يلودلا 9 يلودلا ةبساحملا رايعمو
مقر 41 يلودلا رايعملاو
مقر يلاملا ريرقتلل 1
ىلع ةيونسلا تلايدعتلا ريرقتلل ةيلودلا ريياعملا يلاملا 2018 م -
2020 م 1
رياني 2022 م مقر يلاملا ريرقتلل يلودلا رايعملا 16
حيضوت ليدعتلا ليزي :
.ةرجأتسملا تاراقعلا تانيسحت دادسل ضيوعتلا ةداعإ مقر يلاملا ريرقتلل يلودلا رايعملا 9
دنع هنأ ليدعتلا حضوي :
" رابتخا قيبطت 10
ءاغلإ متيس ناك اذإ ام مييقتل "ةئاملا يف
نملا لمشت لا ،يلام مازتلاب فارتعلاا ةعوفدملا موسرلا ىوس ةأش
قيبطت بجي .ضرقملاو )ضرتقملا( ةأشنملا نيب ةملتسملا وأ يف ثدحت يتلا تلادابتلاو تلايدعتلا ىلع يلبقتسم رثأب ليدعتلا ةرم لولأ ليدعتلا ةأشنملا هيف قبطت يذلا خيراتلا دعب وأ .
مقر يلودلا ةبساحملا رايعم 41
رايعم بلطم ليدعتلا يغلي :
لا ةبساحملا مقر يلود
41 ةيدقنلا تاقفدتلا داعبتسلا تآشنملل
ةلداعلا ةميقلا سايق دنع بئارضلل .
مقر يلاملا ريرقتلل يلودلا رايعملا 1
ًايفاضإ ًاءافعإ ليدعتلا حيتي :
اميف ملأا ةكرشلا دعب ةرم لولأ قبطم حبصت نأ ةعباتلا ةكرشلل .ةيمكارتلا ةمجرتلا قورف ةبساحمب قلعتي
ةبساحملا رايعم يلودلا
مقر 16 تلالآاو تاكلتمملا
تادعملاو -
تادئاعلا
دوصقملا مادختسلاا لبق 1
رياني 2022 م تاكلتمملا دونب نم دنب يأ ةفلكت نم مصخ تلايدعتلا رظحت نأ لبق ةجتنملا دونبلا عيب نم تادئاع يأ تادعملاو تلالآاو حضوت ،كلذ ىلإ ةفاضلإاب .مادختسلال ًاحاتم لصلأا اذه حبصي لا لمعي لوصلأا دحأ ناك اذإ ام رابتخا" ىنعم ًاضيأ تلايدعت
."حيحص لكشب
ريرقتلل يلودلا رايعملا مقر يلاملا 3
ريرقتلا ميهافم راطإ يلاملا 1
رياني 2022 م مقر يلاملا ريرقتلا دادعلإ يلودلا رايعملل لكك ليدعتلا ثيدحت مت
3 يميهافملا راطلإا ىلإ ريشي ثيحب ماعل
2018 راطإ نم ًلادب م
ماع 1989 .م
قودنص ةيدوعسلا مهسلأا صرفل يب يآ يج
حوتفم يرامثتسا قودنص )ةيلاملا ضايرلا ةكرش لبق نم رادملا(
ةيلاملا مئاوقلا لوح تاحاضيإ ةنسلل يف ةيهتنملا 31
ربمسيد 2021 م
)يدوعسلا لايرلاب غلابملا(
11
4 . )همتت( ةمهملا ةيبساحملا تاسايسلا
4 . 1 )همتت( ةديدج تلايدعتو تاريسفتو ريياعم
4 . 1 . 2 دعب لوعفملا ةيراس حبصت مل اهنكلو ةرداصلا ةلدعملا يلاملا ريرقتلل ةيلودلا ريياعملاو تلايدعتلاو ةديدجلا ريياعملا )ةمتت(
يتلاو يلاملا ريرقتلل ةيلودلا ريياعملا ىلع ةيلاتلا تلايدعتلاو ةلدعملاو ةديدجلا يلاملا ريرقتلل ةيلودلا ريياعملا ةكرشلا قبطت مل نكلو اهرادصإ مت
.دعب لوعفملا ةيراس حبصت مل
ريياعملا ىلع تلايدعتلا فصولا
تارتفلل ةيراس ًءادتبا ةيونسلا خيرات دعب وأ نم تلايدعتلل صخلم
ريرقتلل يلودلا رايعملا مقر يلاملا 17
نيمأتلا دوقع 1
رياني 2023 م يتلا نيمأتلا دوقعل لماشلا ديدجلا يبساحملا رايعملا اذه ربتعي
فارتعلاا يطغت هلوخد درجمب .حاصفلإاو ضرعلاو سايقلاو
مقر ةيلاملا ريراقتلل يلودلا رايعملا لحيس ،ذيفنتلا زيح 17
ىلإ(
ةيلاملا ريراقتلل يلودلا رايعملا لحم )ةقحلالا هتلايدعت بناج مقر 4 مقر ةيلاملا ريراقتلل يلودلا رايعملا( نيمأتلا دوقع 4
)
ماع يف هرادصإ مت يذلا 2005
.م
رايعم يلودلا ةبساحملا
مقر 1 تابولطملا فينصت
وأ ةلوادتم اهنأ ىلع ةلوادتم ريغ 1
رياني 2023 م نأو ،ةيوستلا ليجأت يف قحلاب دوصقملا وه ام ليدعتلا حضوأ ،ريرقتلا ةرتف ةياهن يف اًدوجوم نوكي نأ بجي ليجأتلا يف قحلا يف اهقحل ةأشنملا ةسرامم ةيلامتحاب رثأتي لا فينصتلا اذه نأو لباق مازتلا يف تاقتشملا ًانمضتم ناك اذإ طقف كلذو ليجأتلا مازتللاا طورش رثؤت نلو ةيكلم قوقح ةادأ اهسفن يه ليوحتلل .اهفينصت ىلع
يلودلا ةبساحملا رايعم مقر 1 مقر ةسرامملا نايبو
2 تاسايسلا نع حاصفلإا
ةيبساحملا 1
رياني 2023 م ةدعاسم عم ليدعتلا اذه لماعتي تاسايسلا ديدحت يف تآشنملا
.ةيلاملا مئاوقلا يف اهنع حاصفلإا بجي يتلا ةيبساحملا
يلودلا ةبساحملا رايعم مقر 8 ريدقتلا فيرعت ليدعت
يبساحملا 1
رياني 2023 م ةدعاسمل ةيبساحملا تاريدقتلا فيرعت صوصخب تلايدعتلا هذه
ةيبساحملا تاسايسلا نيب زييمتلا ىلع تآشنملا تاريدقتلاو
.ةيبساحملا
يلودلا ةبساحملا رايعم مقر 12 لخدلا بئارض
1 رياني 2023 م بئارضلا ةبساحم صوصخب ًاحيضوت ليدعتلا اذه لوانتي فقو تامازتلاو راجيلإا دوقع لثم تلاماعملا ىلع ةلجؤملا .ليغشتلا
يلودلا رايعملا ىلع ليدعت مقر يلاملا ريرقتلل 10
ةبساحملا رايعمو يلودلا
مقر 28 يف ةمهاسملا وأ عيب
رمثتسملا نيب لوصلأا عورشملا وأ كيرشلاو كرتشملا قبطني لا
مقر يلاملا ريرقتلل يلودلا رايعملا ىلع تلايدعتلا لماعتت 10
مقر يلودلا ةبساحملا رايعمو 28
اهيف نوكي يتلا فقاوملا عم
وأ ةليمزلا هتكرشو رمثتسم نيب لوصلأا يف ةمهاسم وأ عيب نأ ىلع تلايدعتلا صنت ،ديدحتلا هجو ىلع .كرتشم عورشم ةكرش ىلع ةرطيسلا نادقف نع ةجتانلا رئاسخلا وأ بساكملا .ةعبات
لا دقو ،قيبطتلل ةلباق نوكت امدنع ةكرشلل ةيلاملا مئاوقلا يف هذه ةديدجلا ريياعملا تلايدعتو تاريسفت دامتعا متي نأ ةرادلإا عقوتت قيبطتل نوكي
هذه .يلولأا قيبطتلا ةرتف يف ةكرشلل ةيلاملا مئاوقلا ىلع يرهوج ريثأت يأ تلايدعتلاو تاريسفتلا
قودنص ةيدوعسلا مهسلأا صرفل يب يآ يج
حوتفم يرامثتسا قودنص )ةيلاملا ضايرلا ةكرش لبق نم رادملا(
ةيلاملا مئاوقلا لوح تاحاضيإ ةنسلل يف ةيهتنملا 31
ربمسيد 2021 م
)يدوعسلا لايرلاب غلابملا(
12
4 . )همتت( ةمهملا ةيبساحملا تاسايسلا
4 . 2 ةيدقنلا هبشو ةيدقنلا للاخ قحتست يتلا ةحبارملا عئادوو يرامثتسا باسح يف ةدصرأ نم ةيدقنلا هبشو ةيدقنلا نوكتت ،ةيدقنلا تاقفدتلا ةمئاق ضارغلأ ةثلاث نم لقأ
رهشا بشو ةيدقنلا سايق متي ذاوحتسلاا خيرات نم ه
ملا ةمئاق يف ةأفطملا ةفلكتلاب ةيدقنلا يلاملا زكر
.
4 . 3 تاودلأا ةيلاملا
4 . 3 . 1 فينصت ةراسخلا وأ حبرلا للاخ نم ةيلاملا لوصلأا سايقو
ةيكلملا تاودأ ةعفنم دوجو تبثتو عفدلل ةيدقاعت تامازتلا يوتحت لا يتلا تاودلأا يأ ،ردصملا روظنم نم ةيكلملا موهفم يفوتست تاودأ يه ةيكلملا تاودأ .ردصملا لوصأ يفاص نم ةيقبتم لاب ةيلاملا هتادوجوم قودنصلا فنصي ةيكلملا قوقح يف تارامثتسلاا عيمج سايقب كلذ دعب قودنصلا موقي .ةراسخلا وأ حبرلا للاخ نم ةلداعلا ةميق
للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب ةراسخلاو حبرلا
ةيكلملا قوقح يف رامثتسا نييعت يئدبملا فارتعلاا دنع راتخا دق قودنصلا ريدم نوكي امدنع ءانثتساب
تارامثتسلاا ديدحت يف قودنصلا ةسايس لثمتت .رخلأا لماشلا لخدلا للاخ نم ةلداعلا ةميقلاب يف رايخلا اذه قيبطت دنع
ةميقلاب ةيكلملا قوقح
لأا لماشلا لخدلا للاخ نم ةلداعلا .ةراجتلا ريغ ىرخأ ضارغلأ تارامثتسلاا كلتب ظفتحُت امدنع رخ
اب فارتعلاا متيو او حابرلأ
لا لخدلا ةمئاق ىلإ دعب اميف اهفينصت داعي لاو رخلآا لماشلا لخدلا يف رئاسخل ش
كلذ يف امب ،لما اهداعبتسا دنع
رئاسخ .
نم لصفنم لكشب اهنع ريرقتلا متي لا )طوبهلا رئاسخ سكعو( طوبهلا ىلع دئاعلا ضرع دنع ،تاعيزوتلا .ةلداعلا ةميقلا يف ىرخلأا تاريغتلا
تاعوفدملا هذه ضبق يف قحلا قودنصلا ىدل نوكي امدنع لماشلا لخدلا ةمئاق يف اهب فارتعلاا رمتسي ،تارامثتسلاا هذه لثم .
4 . 3 . 2 طوبه ةيلاملا لوصلأا
رئاسخلا يلبقتسم ساسأ ىلع قودنصلا مّيقي
"( ةعقوتملا ةينامتئلاا فرتعي .ةأفطملا ةفلكتلاب ةجردملا ةيلاملا تادوجوملاب ةطبترملا )"ECL
سكعتل ةعقوتملا ةينامتئلاا رئاسخلا سايق متي ،ريرقت لك خيرات يف رئاسخلا هذه لثمل رئاسخ صصخم
• ةنكمملا جئاتنلا نم قاطن ميوقت قيرط نع هديدحت متي حجرم هلامتحاو زيحتم ريغ غلبم
• دوقنلل ةينمزلا ةميقلا و:
• ا ةيلاح فورظو ةقباس ثادحا نأشب ريرقتلا خيرات يف امهل رربم لا دهج وا ةفلكت نودب ةحاتم نوكت يتلا ةديؤملاو ةلوقعملا تامولعمل
.ةيلبقتسملا ةيداصتقلاا فورظلا نأشب تاعقوتو
4 . 3 . 3 فارتعلاا ءاغلإ ( يلاملا لصلأاب فارتعلاا ءاغلإ متي
،وأ دنع
،ءاضتقلاا يهتنت امدنع )ةلثامملا ةيلاملا لوصلأا نم ةعومجم نم ءزج وأ يلاملا لصلأا نم ءزج
نم ةيدقنلا تاقفدتلا ملاتسا قوقح
،لصلأا نم ةيدقنلا تاقفدتلا ملاتسلاا يف هقوقح ليوحتب قودنصلا ماق اذإ وأ
،لصلأا عفدب اًمازتلا تلمحت وأ
ود لماكلاب ةملتسملا ةيدقنلا تاقفدتلا بيترت بجومب ثلاث فرط ىلإ يرهوج ريخأت ن
،يريرمت :هيدل قودنصلا نأو
وأ ،ريبك دح ىلإ ةيكلملا ايازمو رطاخم عيمج ليوحتب قودنصلا موقي )أ(
.ةرطيسلاب قودنصلا ظفتحي ملو ،ريبك دح ىلإ ةيكلملا ايزمو رطاخم عيمجب ظافتحلاا وأ لقنب قودنصلا موقي لا )ب(
دنصلا لوحي امدنع يف هقح قو
ملاتسا وأ( لوصلأا دحأ نم ةيدقنلا تاقفدتلا لخدي
يريرمت بيترت يف
،) يرهوج لكشب ظفتحي لاو لوحي لاو
يف مكحتلا لقني لاو لصلأا ايازمو رطاخم عيمجب
،لصلأا هذه يف .لصلأا يف قودنصلا ةكراشم رارمتسا دح ىلإ تادوجوملا تابثإ متي
،ةلاحلا
يتلا تامازتللااو قوقحلا سكعي ساسأ ىلع اهب ةطبترملا تابولطملاو ةلوحملا تادوجوملا سايق متي .ةطبترم تامازتلاب اضيأ قودنصلا فرتعي .هتيحلاص ءاهتنا وأ هؤاغلإ وأ مازتللاا ديدست متي امدنع يلاملا مازتللااب قودنصلا رقي .قودنصلا اهب ظفتحا
