قوﺪﻨﺻ ﺮﻴﺒﺨﻟا
ﺖﻳر
مﺎﻌﻠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا 2021
م
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻢﻳﻮﻘﺗ ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻟا تاءاﺮﺟإ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻒﺻو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا ّﻗو •
ﻊ ﺮﻳﺪﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻳﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ رﺎﺠﻳإ دﻮﻘﻋ
ﻦﻴﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
، ﻊﺘﻤﺘﻳ قوﺪﻨﺼﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻮﻫو
صﺎﺨﻟاو ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻗو ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ةﺪﻋﺎﻘﺑ ﻦﻋ ﻦﻳﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا ﻒﻠﺨﺗ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﻞﻀﻓأ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟاو .داﺪﺴﻟا ةدﺎﻳزو ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺗ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﺬﻴﻔﻨﺗ • ﻘﻋ لﺎﻐﺷإ ﺔﺒﺴﻧ قوﺪﻨﺼﻟا تارﺎ
، ِﻗ ﻦﻣ ﻚﻟذو تارﺎﻘﻌﻟا يﺮﻳﺪﻣ ﻞﺒ
ّﻐﺸﻤﻟاو ﺔﻠﺼﻟا يوذ ﻦﻴﻠ .
رﺎﺠﻳﻹا ةﺮﺘﻓ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻎﻠﺒﻳ •
ﺔﻳﺪﻗﺎﻌﺘﻟا
قوﺪﻨﺼﻠﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻤﻟا تارﺎﻘﻌﻠﻟ 10
.ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ تاﻮﻨﺳ دﺪﻋ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ،لﻮﺻﻸﻟ ﺔﻳرﺎﺠﻳﻹا ﻢﻴﻘﻟا داﺪﺴﻟ نﺎﻤﻀﻛ • )
259 ( ﺪﻨﺳ
ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺮﻣﻷ 1,644
ﻹا تﺎﻌﻓﺪﻠﻟ نﺎﻤﻀﻛ يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر نﻮﻴﻠﻣ ﺔﻳرﺎﺠﻳ
.
ﻊﻤﺘﺠﻳ ﺎﻤﻛ .قوﺪﻨﺼﻟا لﻮﺻأ ءادأ ﺐﺜﻛ ﻦﻋ ًﺎﻀﻳأ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﺐﻗاﺮﻳ • ءادأ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ تارﺎﻘﻌﻟا ﻲﻠﻐﺸﻣو ءﻼﻛو ﻊﻣ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻳرﻮﻔﻟا تاءاﺮﺟﻹا ذﺎﺨﺗاو ﺐﺜﻛ ﻦﻋ لﻮﺻﻷا ةدﻮﺸﻨﻤﻟا ﻪﻓاﺪﻫﻷ .
ارﺎﺠﻳﻺﻟ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ قوﺪﻨﺼﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﺪﻤﺘﻋا • ﺔﺳﺎﻴﺳو ت
.ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟا تﺎﻌﻓﺪﻟا داﺪﺳ ﻦﻋ ﻦﻳﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ يأ ﺮﺜﻌﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ ﺪﻴﻌﺼﺗ
ﻊﻓد ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا ةرﺪﻗ مﺪﻋ ﺐﺴﺣ قوﺪﻨﺼﻠﻟ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟا تارﺎﺠﻳﻹا ﻚﻟذ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻢﻬﻌﻣ ﺔﻣﺮﺒﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ وأ ﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا ﺮﺜﻌﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،قﺎﻘﺤﺘﺳﻻا ﺖﻗو ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻴﺳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ قوﺪﻨﺼﻟا ةرﺪﻗ مﺪﻋ ﺘﻟا ﻌﻳزﻮﺘﻟا تﺎﻣاﺰ تﺎ
وأ ﺔﻳروﺪﻟا
ﻲﻜﻟﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﻤﻟا مﺎﻜﺣأو طوﺮﺸﻟ ًﺎﻘﻓو تاﺪﺣﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻪﻠﺸﻓ وأ ،قوﺪﻨﺼﻟا .
ﻞﻴﺼﺤﺗ ﺮﻃﺎﺨﻣ تارﺎﺠﻳﻹا
ًاﺪﺟ ﺔﻠﻳﻮﻃ قوﺪﻨﺼﻟا ةﺪﻣ • )
99 تاﺪﺣو ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻰﻘﺒﺗو (ﺪﻳﺪﻤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ًﺎﻣﺎﻋ
ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﻲﻜﻟﺎﻣ ﺢﻨﻤﻳ ﺎﻤﻣ ،قﻮﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻟواﺪﺘﻣ قوﺪﻨﺼﻟا جرﺎﺨﺘﻟا ًءﺎﻨﺑ نوؤﺎﺸﻳ ﺎﻤﺘﻗو .ةﺪﺋﺎﺴﻟا قﻮﺴﻟا رﺎﻌﺳأ ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻰﻠﻋ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ةرﺪﻗ مﺪﻋ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا لﻮﺻﻷا ًﺎﻘﻓوو ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻ
ا اﺬﻫو .قوﺪﻨﺼﻟا ﺔﻴﻤﻫأ دادﺰﻳ ﺮﻄﺨﻟ
ﺪﻨﻋ ا ﻗ باﺮﺘ ةرﺮﻘﻤﻟا ﻪﺗﺪﻣ ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻋﻮﻣ .
جرﺎﺨﺘﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ
ةﺪﺋﺎﻔﻟا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ • ،
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻊﻴﻗﻮﺘﺑ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ مﺎﻗ
:ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﻂﺑاﻮﺿ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ طﻮﺤﺗ 1.
ﻲﺤﺟاﺮﻟا فﺮﺼﻣ ﻦﻣ لوﻷا بﻮﺤﺴﻤﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻎﻠﺒﻣ ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ يوﺎﺴﻳ يﺬﻟاو 340
،يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر نﻮﻴﻠﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ مﺎﻗ
ﻲﻓ
19 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ 2019 م ﻂﺑاﻮﺿ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ طﻮﺤﺗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻊﻴﻗﻮﺘﺑ
ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا يدﻮﻌﺴﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻚﻟذو
.ﺔﻌﻗﻮﻤﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﺘﺋﻻا تﻼﻴﻬﺴﺘﻟا ﺢﺑر ﺶﻣﺎﻫ 2 . ﻴﻓو ﻲﺤﺟاﺮﻟا فﺮﺼﻣ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا بﻮﺤﺴﻤﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻎﻠﺒﻣ ﺺﺨﻳ ﺎﻤ
يوﺎﺴﻳ يﺬﻟاو 397.5
قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ مﺎﻗ ،يدﻮﻌﺳ لﺎﻳر نﻮﻴﻠﻣ
ﻲﻓ
27 ﻮﻴﻟﻮﻳ 2021 م ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﻂﺑاﻮﺿ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ طﻮﺤﺗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻊﻴﻗﻮﺘﺑ
تﻼﻴﻬﺴﺘﻟا ﺢﺑر ﺶﻣﺎﻫ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻚﻟذو ﻲﺤﺟاﺮﻟا فﺮﺼﻣ ﻊﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا .ﺔﻌﻗﻮﻤﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﺘﺋﻻا
ﻗ ﺐﻠﻘﺗ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تاودﻷا ﺔﻤﻴ
ﺪﺋﺎﻌﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﻲﻓ تاﺮﻴﻐﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ ةﺪﺋﺎﻔﻟا رﺎﻌﺳﺄﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻲﺘﻟاو .
رﺎﻌﺳأ ﺮﻃﺎﺨﻣ ةﺪﺋﺎﻔﻟا
ﻲﻓاﺮﻐﺟ ﺰﻴﻛﺮﺗ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻠﻋ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ صﺮﺤﻳ • ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا دﻮﻛﺮﻟا ﺮﺛأ ةﺪﺣ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ عﺎﻄﻗ ﻰﻠﻋ وأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ .قوﺪﻨﺼﻟا لﻮﺻأ ﻰﻠﻋ دﺪﺤﻣ يرﺎﻘﻋ
ﱟﻞﻛ ﻲﻓ قوﺪﻨﺼﻟا لﻮﺻأ عزﻮﺘﺗ •
ﺔﻳرادﻹا ﺐﺗﺎﻜﻤﻟاو ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻦﻣ
لﻮﺻأ ﺰﻴﻛﺮﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا يرﺎﻘﻋ وأ ﻲﻓاﺮﻐﺟ عﺎﻄﻗ ﻲﻓ قوﺪﻨﺼﻟا .ﻦﻴﻌﻣ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا يرﺎﻘﻌﻟاو
قوﺪﻨﺻ ﺮﻴﺒﺨﻟا
ﺖﻳر
مﺎﻌﻠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا 2021
م
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻟا تاءاﺮﺟإ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻒﺻو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا ﻲﻨﻜﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟاو
ﻲﺘﺴﺟﻮﻠﻟا عﺎﻄﻘﻟاو ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﻄﻘﻟاو ﱟﻞﻛ ﻲﻓ
ﻦﻣ
ةﺮﺋاد ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻰﻟإ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻰﻌﺴﻳو .كﻮﺒﺗو ضﺎﻳﺮﻟاو ةﺪﺟ ﺔﻨﻳﺪﻣ .ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻋﺎﻄﻗو ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ تارﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ذاﻮﺤﺘﺳﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ عﻮﻨﺘﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻤﺜﺘﺴﻳ • ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ
ﻛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﻟﻮﺻأ ﻞ
ﻦﻋ جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﺒﺴﻧ زوﺎﺠﺘﺗ ﻦﻟو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا 25
ﻢﺠﺣ ﻦﻣ %
ﺔﻳرﺎﻘﻌﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺐﺴﺣ ﻚﻟذو ،قوﺪﻨﺼﻟا ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا . ،ﻪﻴﻓ ﺮﻤﺜﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﺪﻠﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻳ •
ﻴﻈﻨﺘﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﻲﻓ تاﺮﻴﻐﺘﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻤ
ﺐﺋاﺮﻀﻟاو ﻦﻣ ،
ﻸﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا لﻼﺧ و
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا عﺎﺿ
/ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا
/ ﻲﻓ ﺐﺋاﺮﻀﻟا
ﻪﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻاو ﻞﻤﺘﺤﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ يﺄﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟاو ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا .
ﺢﺋاﻮﻠﻟ نﻮﻜﻳ نأ لﺎﻤﺘﺣا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺐﺋاﺮﻀﻟاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا مﺪﻋ وأ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا او ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻠﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻ
ﻪﺘﻟﻮﻴﺳ وأ/و قوﺪﻨﺼﻟا ءادأ .
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺳﻮﻴﺠﻟاو ﺪﻠﺑ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا
مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﻪﺘﺒﻗاﺮﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻞﺻاﻮﻳ • تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا نﺎﻤﺿ ﻞﺟأ ﻦﻣ يرﺎﻘﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ دﺪﺤﻣ رﻮﻄﺗ يأو ًءﺎﻨﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ
.
ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺄﺗ ﺮﻴﺛ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﺿو رﻮﻫﺪﺗ
ًﺎﺒﻠﺳ ﻲﻠﻜﻟا لﻮﺻﻷا ءادأ ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﺎﻬﺘﻤﻴﻗو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا قوﺪﻨﺼﻟا .
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺪﻳ •
قوﺪﻨﺼﻟا ِﻗ ﻦﻣ ﻞﺒ ﺰﻴﻤﻣ ﻞﺠﺴﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺮﻴﺒﺨﻟا ﺔﻛﺮﺷ
لﻮﺻﻷا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﻌﺳاو ةﺮﺒﺧو .
ﺾﻌﺑ دﺎﻨﺳإ ﻢﺗ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﻤﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻞﻀﻓأ ﻖﻴﺒﻄﺗ نﺎﻤﻀﻟ • ﻦﻣ تﺎﻣﺪﺧ يدوﺰﻣ ﻰﻟإ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ةﺮﺒﺧ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺰﻴﻤﺘﻤﻟا ءادﻷا ﻞﺠﺳو ﺔﻗﻮﻣﺮﻤﻟا ﺔﻌﻤﺴﻟاو ةﺮﺒﺨﻟا يوذ .
ﻞﺜﻤﺘﻳ ،مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ • ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ةرادإ ﻲﻓ قوﺪﻨﺼﻟا فﺪﻫ
ﻖﺤﻠﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا راﺮﺿﻷاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺮﺋﺎﺴﺨﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻟا ﻲﻓ نزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺪﺋاﻮﻌﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻤﻟا يرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻪﻓﺪﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺘﻌﻤﺴﺑ تاﺪﺣﻮﻟا ﻲﻜﻟﺎﻤﻟ .
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا لﻮﺻﻷا ءادأ ﺐﺜﻛ ﻦﻋ ًﺎﻀﻳأ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﺐﻗاﺮﻳ • تارﺎﻳﺰﻟا ﺔﻳروﺪﻟا
، كﻼﻣﻷا يﺮﻳﺪﻣ ﻊﻣ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺪﻘﻌﻳ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ
رﻮﻣأ يأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ /
قوﺪﻨﺼﻟا ءادأ ﻒﻌﺿ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ ثاﺪﺣأ .
ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ةرﺎﺴﺧ ﺪﺒﻜﺗ ًﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻟﺎﻤﺳأر وأ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺗ ﻒﻳرﺎﺼﻤﻟ
ﺔﻧﺎﻴﺻو تﺎﻨﻴﺴﺤﺗ ﻞﻤﻌﻟ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻛ ءاﻮﺳ تارﺎﻘﻌﻠﻟ ىﺪﻟ ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟذ نﺎ
ﻞﻣاﻮﻌﻟ وأ ،قوﺪﻨﺼﻠﻟ تﺎﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ نﺎﻤﺘﺋﻻا ﺮﻃﺎﺨﻣ فﻼﺧ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﻚﻠﺘﻛ ،قﻮﺴﻟاو ﺔﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻟﻮﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﻦﻋ ﺄﺸﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو .
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻤﻈﻧﻷاو ﺢﺋاﻮﻠﻟﺎﺑ قوﺪﻨﺼﻟا ماﺰﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻞﺻاﻮﻳ • ﺘﻳ فﻮﺳو ،ﻪﻣﺎﻜﺣأو ﻪﻃوﺮﺷو هﺬﻫ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﻊﻴﻤﺟ ﺬﺨ
ﺎﻬﺋﺎﻔﻴﺘﺳاو تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا .
ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻲﻓ قوﺪﻨﺼﻟا ﻞﺸﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ﺎﻬﻴﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا فﺪﻬﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا .
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا :ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا هﺬﻫ ﻞﻤﺸﺗ مﺎﻜﺣﺄﺑ ماﺰﺘﻟﻻاو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا .
ﺮﻃﺎﺨﻣ ماﺰﺘﻟﻻا
ﻲﻣﺎﻈﻨﻟا
لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا هﺬﻫ ﻊﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ :
ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو ﺔﺒﺟاﻮﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﺳارد ءاﺮﺟإ :ذاﻮﺤﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ • .
ىﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﻘﻟا ةدﺎﻳزو ﺔﻌﻔﻨﻤﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا :ذاﻮﺤﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ • يرﺎﺠﻳإ ﻞﺧد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺗرﺪﻗ ﻰﻠﻋو ،تاﺪﺣﻮﻟا ﻲﻜﻟﺎﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻣإو ﻢﺋاد يرود ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﻤﻨﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜ
.
لﻮﺻﻷا ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻓﺎﺻ ﻦﻣ ﻞﻗﺄﺑ قوﺪﻨﺼﻟا تاﺪﺣو ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻊﻀﺨﺗ ﺎﻤﻛ • رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻖﻳدﺎﻨﺻ عﺎﻄﻗ لﻮﺣ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ءارﻵاو مﺎﻌﻟا قﻮﺴﻟا تﺎﻳﻮﻨﻌﻤﻟ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ سﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋو .مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ تارﺎﻘﻌﻟاو ﻞﻜﻛ يرﺎﻘﻌﻟا
ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺢﺒﺼﺗ نأ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﻗأ قوﺪﻨﺼﻠﻟ ﺑ
ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻓﺎﺻ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜ
ًﺔﺠﻴﺘﻧ ﺄﺸﻨﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ ﻮﻫو .ﻪﻟﻮﺻأ
لﻮﺻﻷا ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا .
ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ
قوﺪﻨﺻ ﺮﻴﺒﺨﻟا
ﺖﻳر
مﺎﻌﻠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا 2021
م
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻟا تاءاﺮﺟإ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻒﺻو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا ﺗ (ﺖﻳر) يرﺎﻘﻌﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻖﻳدﺎﻨﺻ نﺈﻓ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا
ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ لواﺪﺘ
لﻮﺻﻷا ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻓﺎﺻ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺮﻌﺴﺑ ناﺪﻠﺒﻟا .
لاﻮﻣأ ﺮﻓﻮﺗ نﺎﻤﺿ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﺐﻗاﺮﻳ • ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺺﻴﺼﺨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻣإ ،ﺎﻬﺋﻮﺸﻧ ﺪﻨﻋ تﺎﻣاﺰﺘﻟا يﺄﺑ ءﺎﻓﻮﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ لﻼﺧ ﻦﻣ وأ ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳا تارﺎﻘﻌﺑ فﺮﺼﺘﻟا وأ يﺪﻘﻧ
ضوﺮﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا
ﻞﺟﻷا ةﺮﻴﺼﻗ .
لﺎﻤﺘﺣا ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗ دراﻮﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ قوﺪﻨﺼﻟا ةرﺪﻗ مﺪﻋ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻳﺪﻘﻧ ءﺎﻔﻳﻺﻟ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻪﺗﺎﻣاﺰﺘﻟﺎﺑ
ﺎﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺳا ﺪﻋﻮﻣ ﻲﻓ
، ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ وأ
ﺔﻴﺳﺎﻗو ﺔﻴﺗاﻮﻣ ﺮﻴﻏ طوﺮﺸﺑ ﻻإ ﻚﻟذ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ .
ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا
ﺔﻤﻈﻧأ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﺪﻋأ • ًﺎﻣﺰﺘﻠﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ءﺎﻘﺑ نﺎﻤﻀﻟ ﻂﺑاﻮﺿو
ﻚﻟﺬﻟ ًﺎﻘﻓو قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ ةرادإو تﺎﻗوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟﺎﺑ .
ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةﺮﺒﺨﻟا يذ يرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻪﻘﻳﺮﻓ ةﺮﺒﺧ ﻰﻠﻋ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﺪﻤﺘﻌﻳ • ﻦﻣ قوﺪﻨﺼﻟا تﺎﻌﻠﻄﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗو تاﺪﺣﻮﻟا ﻲﻜﻟﺎﻣ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻖﻘﺤﻳ ﺎﻤﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﻤﻨﻟا ﺚﻴﺣ .
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺾﻌﺑ دﺎﻨﺳإ لﺎﺣ ﻲﻓ •
/ ﺮﻳﺪﻣ مﻮﻘﻳ ،ﺔﻴﺟرﺎﺧ تﺎﻬﺠﻟ ﺔﻄﺸﻧﻷا
تﺎﻣﺪﺨﻟا يدوﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﺒﺟاﻮﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﺳارد ءاﺮﺟﺈﺑ قوﺪﻨﺼﻟا ﺎﻬﺑ ﻢﻫﺪﻴﻘﺗو قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻞﻤﻋ طوﺮﺸﺑ ﻢﻬﻟﻮﺒﻗو ءﻻﺆﻫ .
ﺔﺻﺮﻔﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﻲﻜﻟﺎﻤﻟ حﺎﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ تاراﺮﻘﻟا وأ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ أ قوﺪﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺎﻤﺑ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا و
تاءاﺮﺟﻹاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تاراﺮﻗ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو ،قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﺎﻫﺬﺨﺘﻳ ﻲﺘﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ نﻮﻜﻳ .
ﺮﻳﺪﻣ ﺮﻃﺎﺨﻣ قوﺪﻨﺼﻟا
ﺔﺒﺴﻧ زوﺎﺠﺘﺗ ﻦﻟو ةرﻮﻄﻣ تارﺎﻘﻋ ﻲﻓ ﻪﻟﻮﺻأ ﻢﻈﻌﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻤﺜﺘﺴﻳ • ﻦﻋ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﺖﺤﺗ لﻮﺻﻷا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا 25
ﻢﺠﺣ ﻦﻣ % قوﺪﻨﺼﻟا
، ﻚﻟذو
.ﺔﻤﻈﻧﻷاو ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻤﻣ تﺎﻣﺪﺧ يدوﺰﻤﻟ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا لﺎﻤﻋأ دﺎﻨﺳﺈﺑ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ مﻮﻘﻳ • .لﺎﻤﻋﻷا مﺎﻤﺗﻹ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹاو تاﺮﺒﺨﻟا
ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﺖﺤﺗ قوﺪﻨﺼﻟا لﻮﺻﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ مﺎﻤﺗإ ﺮﻴﺧﺄﺗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ،ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻄﺨﻟا ﻦﻋ لﺎﻤﻋﻷا ﻟ ةرﺪﻘﻤﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا زوﺎﺠﺗ مﺪﻋ ،ﺮﻳﻮﻄﺘﻠ
ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﺮﻴﺟﺄﺗ دﻮﻘﻋ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻦﻣ يأ ﺮﺜﻌﺗ ،ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا تاداﺮﻳﻹا ﻊﻣ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻦﻴﻟوﺎﻘﻤﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ةدارإ ﻦﻋ ﺔﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ) تاءﺎﺸﻧﻹا عﺎﻄﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻟاو ﺔﻳﻮﺠﻟا لاﻮﺣﻷا ءﻮﺳ (قﻮﺴﻟا ﻲﻓ ءﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﻤﻟا ﺢﺷو
،
ﺗ ﻲﺘﻟاو لﺎﻤﻋأ مﺎﻤﺗإ ﻞﻄﻌﺗ ﻰﻟإ يدﺆ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا تاداﺮﻳﻹا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا .ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا مﺎﻤﺗإ
ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ
ِﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻴﻗﻮﺗ ﻞﺒﻗ دﻮﻘﻌﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ مﻮﻘﻳ • رﺎﺸﺘﺴﻤﻟا ﻞﺒ
.قوﺪﻨﺼﻟا قﻮﻘﺣ نﺎﻤﻀﻟ قوﺪﻨﺼﻠﻟ ﻦﻴﻌﻤﻟا ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا عاﺰﻧ لﻮﺼﺣ لﺎﺣ ﻲﻓ •
-
ﷲ ﺢﻤﺳ ﻻ
-
رﺎﺸﺘﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ مﻮﻘﻳ
.ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ
ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﻌﻗﻮﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﻋاﺰﻧ ِﻗ .ةﺮﻴﻈﻨﻟا فاﺮﻃﻷا ﻊﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﻞﺒ
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ًادﺪﻋ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻊﺒﺘﻳ •
هﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﻦﻣ
ﻷا :لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ثاﺪﺣ ،ﻦﻴﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻦﻳﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ رﺎﺠﻳإ دﻮﻘﻋ ﻊﻴﻗﻮﺗ • ﺔﻳﻮﻗو ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ةﺪﻋﺎﻘﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ قوﺪﻨﺼﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا • .صﺎﺨﻟاو ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ
ا ﺔﺌﻓ • ﻷ عﻮﻨﺘﻟاو لﻮﺻ ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا
.
ﺔﺤﺋﺎﺟ ﻲﺸﻔﺗ
ﺪﻴﻓﻮﻛ) - 19 أ ( ﺔﺤﺋﺎﺟ يأ و
ﻦﻜﻤﺗ مﺪﻋ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺤﺻ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ قوﺪﻨﺼﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تارﺎﻘﻌﻟا أ ﺐﺒﺴﺑ ،ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻣ و
ﺠﺘﻟا ﺮﻈﺣ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ لﻮ
قوﺪﻨﺼﻟا تارﺎﻘﻋ ﺎﻬﻴﻓ أ
ﻦﻣ هﺮﻴﻏ و
.ﺔﺤﺋﺎﺠﻟا تﺎﻌﺒﺗ
ﺔﺤﺋﺎﺟ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺪﻴﻓﻮﻛ) - 19 (
قوﺪﻨﺻ ﺮﻴﺒﺨﻟا
ﺖﻳر
مﺎﻌﻠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا 2021
م
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻟا تاءاﺮﺟإ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻒﺻو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓاﺮﻐﺟ ﺰﻴﻛﺮﺗ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻠﻋ قوﺪﻨﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ صﺮﺤﻳ •
تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻲﻓ قوﺪﻨﺼﻟا لﻮﺻأ ﻊﻳزﻮﺗ نﻮﻜﻳ نأ ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻟاو ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻦﻣ ﱟﻞﻛ ﻲﻓ قوﺪﻨﺼﻟا لﻮﺻأ عزﻮﺘﺗ ًﺎﻴﻟﺎﺣو .ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻳرﺎﻘﻋ عﺎﻄﻘﻟاو ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﻄﻘﻟاو ﻲﻨﻜﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟاو ﺔﻳرادﻹا ﺐﺗﺎﻜﻤﻟاو ﻓ ﻲﺘﺴﺟﻮﻠﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻰﻌﺴﻳو .كﻮﺒﺗو ضﺎﻳﺮﻟاو ةﺪﺟ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻦﻣ ﱟﻞﻛ ﻲ
ﻲﻓ تارﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ذاﻮﺤﺘﺳﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ عﻮﻨﺘﻟا ةﺮﺋاد ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻰﻟإ قوﺪﻨﺼﻟا .ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻋﺎﻄﻗو ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﺒﻗاﺮﻣو ةرادإ • ةﺮﻤﺘﺴﻣ
قوﺪﻨﺼﻠﻟ يﺪﻘﻨﻟا ﻖﻓﺪﺘﻠﻟ ﻊﻣ لﺎﻌﻔﻟا ﻞﺻاﻮﺘﻟاو
ﺎﺠﻳإو ﺔﻣزﻷا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﺔﻳرﺎﻘﻌﻟا قوﺪﻨﺼﻟا لﻮﺻأ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ د
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟا
(ﻖﺒﻄﻨﻳ نإ) .قوﺪﻨﺼﻠﻟ ﺔﻌﻔﻨﻣ ﻰﺼﻗأ ﻖﻘﺤﻳ ﺎﻤﺑ
ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟﺎﺑ مرﺎﺼﻟا ﺪﻴﻘﺘﻟا • ﻷا
ىﺮﺧ .
ﺆﻃﺎﺒﺘﻟا ﻦﻣ ةﺮﺘﻓ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻴﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻎﻟﺎﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ يﺮﻫﻮﺟ ﻲﺒﻠﺳ .تاﺪﺣﻮﻟا ﻲﻜﻟﺎﻤﻟ ﻊﻳزﻮﺘﻠﻟ
