ﺔﺣﻔﺻ نﻣ1
5
ﺢﺑرﻟا ﻲﻓﺎﺻ ﻖﻘﺣﯾ
نوﯾﻠﻣ 43.1 ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻊﺑرﻠﻟ
و
﷼ نوﯾﻠﻣ 60.8 مﺎﻌﻟا فﺻﻧ نﻋ
زوﺎﺟﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﻊﻔﺗرﺗ تﺎﻌﯾﺑﻣﻟا تادارﯾإ ﻰﻟإ لﺻﯾ ﻊﺑرﻟا ﺢﺑر لﻣﺟﻣ شﻣﺎھ و ،%20
33.3 و % مﺎﻌﻟا فﺻﻧﻟ %29.1
، ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ، ةدﺟ سطﺳﻏأ2
2021
| ﺔﻋﺎﻧﺻﻟ طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﺔﻛرﺷ موﯾﻟا تﻧﻠﻋأ جﺎﺗﻧإو
،"وﻛﺑﻣ" قروﻟا
ةدﺋارﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ًﺎﯾﻣﯾﻠﻗا قروﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ
ﺎﮭﺟﺋﺎﺗﻧ نﻋ موﯾﻟا ، ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا
نﻋ رﮭﺷأ ﺔﺗﺳﻟا نﻣ لوﻷا
ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﺔﻛرﺷﻟا تﻘﻘﺣ .2021
تارﺷؤﻣ ﻲﻓ ًﺎﯾﺋﺎﻧﺛﺗﺳا ًاوﻣﻧ لﯾﻐﺷﺗﻟا
عﺎﻔﺗرا رﺛأ ﻰﻠﻋ ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻻا و تاردﺎﺑﻣ حﺎﺟﻧ و ﻲﺋﺎﮭﻧﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻊﯾﺑ رﺎﻌﺳأ
.ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا
زرﺑأ تارﺷؤﻣﻟا
تﺎﻌﯾﺑﻣﻟا تادارﯾإ • ﻎﻠﺑ–
250.5 نوﯾﻠﻣ
﷼ يدوﻌﺳ ﻊﺑرﻠﻟ و ﻲﻧﺎﺛﻟا 451.0 لوﻷا مﺎﻌﻟا فﺻﻧ نﻋ ﷼ نوﯾﻠﻣ
عﺎﻔﺗرﺎﺑ
هردﻗ ٪24.9 و ٪22.7 ﻰﻠﻋ سﺎﺳأ ﻊﺑر يوﻧﺳ و فﺻﻧ يوﻧﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﻟاوﺗﻟا بﺑﺳﺑ عﺎﻔﺗرا ﻲﺋﺎﮭﻧﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻊﯾﺑ رﺎﻌﺳا
مﺎﻋ نﻣ رﯾﺧﻷا نﯾﻌﺑرﻟا لﻼﺧ ًﺎﻋﺎﺑﺗ ﺎھرﺎﻌﺳأ ﻊﻓرﺑ ﺔﻛرﺷﻟا تﻣﺎﻗ ثﯾﺣ ًﺎﯾﻣﻟﺎﻋ مﺎﻋ نﻣ لوﻷا و2020
كﻟذو 2021
اوﻣﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا كرﺣﺗﻟا ﺔﺑﻛ .
لﻣﺟﻣ • ﺢﺑرﻟا ﻖﻘﺣ –
نوﯾﻠﻣ83.3
﷼ و مﺎﻌﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻊﺑرﻟا نﻋ 131.3
،لوﻷا مﺎﻌﻟا فﺻﻧ نﻋ ﷼ نوﯾﻠﻣ ﻎﻠﺑﯾﻟ
شﻣﺎھ ﺢﺑرﻟا لﻣﺟﻣ ﺔﺑﺳﻧ
٪33.3 و ًﺎﻋﺎﺑﺗ %29.1 ﺢﺑرﻟا لﻣﺟﻣ بﺳﻧ ترﺛﺄﺗ.
فﯾﻔط لﻛﺷﺑ بﺑﺳﺑ
داوﻣﻟا رﺎﻌﺳأ ةدﺎﯾز
لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟاو ،مﺎﺧﻟا لا ﺔﺑارﻗ
65 - نﻣ ٪70 ﺔﻔﻠﻛ لﻼﺧ نﻣ مﺎﺧﻟا داوﻣﻟا رﺎﻌﺳأ ﻲﻓ ةدﺎﯾزﻟا ﺢﺑﻛ مﺗ .ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﻊﯾﻧﺻﺗﻟا
تاردﺎﺑﻣ ءﺎﻔﻛﻟا
ة ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا و ، مﺗ ﻲﺗﻟاو وﻛﺑﻣ ﺔﻛرﺷﻟ ﺔﯾﺳﻣﺧﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔطﺧﻟا نﻣ ءزﺟﻛ ﺎھرﺎﻣﺛ ﻲﺗؤﺗ تأدﺑ ﻲﺗﻟا
ﻲﻓ ﺎھرﯾوطﺗ ﻟا
مﺎﻌ ﻲﺿﺎﻣﻟا .
ﺢﺑرﻟا • بﺋارﺿﻟاو دﺋاوﻔﻟا لﺑﻗ (EBIT)
– ﺢﺑرﻟا) ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﻰﻟإ لﺻﯾﻟ ًادﺎﺣ ًﺎﻋﺎﻔﺗرا ﻊﻔﺗرا (
49.9 نوﯾﻠﻣ
﷼ يدوﻌﺳ
و ﻊﺑرﻠﻟ مﺎﻌﻟا فﺻﻧﻟ يدوﻌﺳ ﷼ نوﯾﻠﻣ72.9
، وھو ﺎﻣ لﺛﻣﯾ ﺎًﺷﻣﺎھ ﺔﺑﺳﻧﺑ
٪19.9 و .ًﺎﻋﺎﺑﺗ %16.2 تادﺎﯾزﻟا تﻧﺎﻛ
عﺎﻔﺗرﺎﺑ ﻲﺳﺎﺳأ لﻛﺷﺑ ﺔﻋوﻓدﻣ ةرﺗﻔﻠﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﻛ
ىزﻌُﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﻊﯾزوﺗﻟاو ﻊﯾﺑﻟا ﺎﮭﺗﻣﯾﻗ ةدﺎﯾز
فﯾﻟﺎﻛﺗ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ
،ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ .مﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو نﺣﺷﻟا نﻋ ًادﯾﻌﺑ و
دﺎﯾزﻟا ة ﺔﻣﺎﻌﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ﻲﻓ
ﺳوﺗ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ﺔﯾرادﻹاو ﻊﯾ
قﺎطﻧ ﻲﻓ ﺎﻧﻟﺎﻣﻋأ ﻲﺗﻛرﺷ
ﻰﻠﻋ نﯾردﺎﻗ لازﻧ ﻻ ،وﻛﺳاوو وﻛﺑﻣ ﺢﺑﻛ
نﻣ ﺔﺑﺳﻧ دﺎﯾزﻟا ﻲﻓ ة
ا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗﻟ نﻣ لﻗﻷ
10 % .
ﺢﺑرﻟا ﻲﻓﺎﺻ • لﺟﺳ–
ًادﺎﺣ ًﺎﻋﺎﻔﺗرا لﺟﺳﯾﻟ
نوﯾﻠﻣ 43.1
﷼ يدوﻌﺳ و مﺎﻌﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻊﺑرﻠﻟ ﷼ نوﯾﻠﻣ 60.8
مﺎﻌﻟا فﺻﻧ نﻋ يدوﻌﺳ ﺑ
بﺳﻧ ﯾوﻗ عﺎﻔﺗرا تﻐﻠﺑ ﺔ
143.1 و % 290.7 ﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺎﺑ ًﺔﻧرﺎﻘﻣ %
ﻊﺑر ﯾوﻧﺳ ﺔ و فﺻﻧﻟا
.ﺔﯾوﻧﺳ مﻟ ﯾ رﺛﺄﺗ لﻛﺷﺑ ﻖﻘﺣﻣﻟا ﺢﺑرﻟا ﻲﻓﺎﺻ رﺻﺎﻧﻌﻟﺎﺑ يدﺎﻣ
ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﯾدﺎﻌﻟا رﯾﻏ وأ ةررﻛﺗﻣﻟا رﯾﻏ
.
ﺔﺣﻔﺻ نﻣ2
5
رﻟا ،نارﻔﺻﻟا ﻲﻣﺎﺳ سدﻧﮭﻣﻟا ﻖﻠﻋ " :ًﻼﺋﺎﻗ وﻛﺑﻣ ﺔﻛرﺷﻟ يذﯾﻔﻧﺗﻟا سﯾﺋ
ﺎﻣ لﺿﻓأ نﻣ ةدﺣاو ﻲھ ،كﺷ ﻼﺑ ،ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا هذھ
.ﺎﻧﻘﻘﺣ ًﺎﻧﻣازﺗ رورﻣﺑ ﺎﻧﻟﺎﻔﺗﺣا ﻊﻣ ﺎًﻣﺎﻋ20
ﯾﺳﺎﯾﻗ ًءادأ ﺎﻧﯾﻣھﺎﺳﻣﻟ مدﻘﻧ ،حﺎﺟﻧﻟا نﻣ قوﺑﺳﻣ رﯾﻏ ًﺎ
ﻰﻠﻋ نﯾﺑﻧﺎﺟﻟا .ﻲﻟﺎﻣﻟاو ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا
ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا بﻠطﻟا رﻣﺗﺳا ىوﻘﻣﻟا فﯾﻠﻐﺗﻟا قرو
مﺎﻋ نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻊﺑرﻟا لﻼﺧ يدﻋﺎﺻﺗﻟا هﺎﺟﺗﻻا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﻣ ،2021
ﻖﻘﺣ
موﯾﻟا ﺎھرﺷﻧﻧ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا رﮭظُﺗ .ﻊﯾﺑﻟا رﺎﻌﺳﻷ رارﻘﺗﺳﻻا رﺛﻷا
ﻲﻟﺎﻣﻟا عﺎﻔﺗرﻹ رﺎﻌﺳأ و ﻲﺋﺎﮭﻧﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻊﯾﺑ ﻲﺗﻟا
تﻘﻘﺣﺗ ﻊﺑرﻟا ﻲﻓ
ﺑﺎﺳﻟا و ﺎﮭﯾﻠﻋ دﻗﺎﻌﺗﻣﻟا تﺎﻌﯾﺑﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻖ مﺗ ﻲﺗﻟا
رﺎﻌﺳأ تﺎﯾوﺗﺳﻣﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻊﺑرﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻣﯾﻠﺳﺗ ﺔﻌﻔﺗرﻣ
رﺎﻌﺳأ ترﻘﺗﺳا . داوﻣﻟا
مﺎﺧﻟا عﺎﻔﺗرا دﻌﺑ ﺎًﯾﻠﺣﻣ لﻼﺧ يوﻗ
لوﻷا ﻊﺑرﻟا ًﺎﻧﻣازﺗ
رﯾدﺻﺗ ﺢﺋاوﻟ لوﺧد ﻊﻣ و
دارﯾﺗﺳا ﻟا قرو ﻊﺟرﺗﺳﻣﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا زﯾﺣ
ﮫﯾﻠﻋ و
لظﺗ ﺛﻟا ﻊﺑرﻠﻟ تﺎﻌﻗوﺗﻟا مﺎﻌﻟا اذھ نﻣ ثﻟﺎ
ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا .
نإ دﯾدﺟﻟا ﻊﺳوﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﺎﻧﻟوﺧد ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا
ﻔﻟ ﻊﯾﻧﺻﺗ تﺎ ﻲﺣﺻﻟا قروﻟا مدﻘﺗﯾ
ﺔﺗﺑﺎﺛ ًﻰطﺧﺑ نﺣﻧ .
ﻰﻠﻋ نوﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا زﯾﮭﺟﺗ
ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا
نوﻛﺗﻟ دادﻌﺗﺳﻻا ﺔﺑھأ ﻰﻠﻋ مﺎﻋ نﻣ لوﻷا ﻊﺑرﻟا لوﻠﺣﺑ جﺎﺗﻧﻹا طﺧ بﯾﻛرﺗﻟ
،2022 تﻼﺧدﻣ ﻊﯾﻣﺟ نﯾﻣﺄﺗ مﺗ دﻗو
جﺎﺗﻧﻹا نﻣ ﻲﺣﺻﻟا فرﺻﻟا هﺎﯾﻣ تﻼﯾﺻوﺗو هﺎﯾﻣﻟاو ءﺎﺑرﮭﻛﻟاو ﻲﻌﯾﺑطﻟا زﺎﻐﻟا جﺎﺗﻧﻻا ﻊﻗوﻣﻟ
.
سﯾﺳﺄﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺔﻛارﺷ عورﺷﻣ
ﻊﻣ ﻲﻧارﻣﻌﻟا رﯾوطﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ةدﺟ ﺔﻛرﺷ )
JDURC ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ﻊﯾﻣﺟﺗ زﻛارﻣ ﺔﺗﺳ لﯾﻐﺷﺗو ءﺎﻧﺑﻟ (
ﻊﻗوﺗﻧ .ةدﺟ ذﯾﻔﻧﺗ ءدﺑ
تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا لﻼﺧ
مﺎﻌﻟا نﻣ رﯾﺧﻷا ﻊﺑرﻟا ﻲﻟﺎﺣﻟا
لوﺣﺗ ﺔطﻘﻧ عورﺷﻣﻟا اذھ دﻌﯾ . ﺔﯾرھوﺟ
ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ طﻘﻓ سﯾﻟ ،
ﺔﻛرﺷﻟ وﻛﺳاو ﺎًﺿﯾأ نﻛﻟو ، قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ
.ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا ةرادإ طﺎﺷﻧ ،رﯾﺛﻣ مﺎﻋ ﻰﻟإ ﻊﻠطﺗأ ﻲﻧﻧإ
ﺔﻣدﺎﻗ تاوﻧﺳو تازﺎﺟﻧﻻﺎﺑ ﺔﺋﯾﻠﻣ
ﺢﺑﺻﺗﻟ وﻛﺑﻣ ﺔﻛرﺷ روطﺗﺗ ثﯾﺣ ، نﺎﯾﻛﻟا
ﻲﻓ لوﻷا ﻲﻧطوﻟا ﺻ
كﯾرﺷو ،قروﻟا ﺔﻋﺎﻧ ﻲﺳﺎﺳأ
ﻲﻓ
ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﺔﯾؤر ﻖﯾﻘﺣﺗ 2030
"
.
نروﯾﻓ نﺎﻓ نﺎھوﯾ / دﯾﺳﻟا ﻖﻠﻋ ﺎﻣﻛ –
ﻲﻧﻓرﺷﯾ" :ًﻼﺋﺎﻗ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا سﯾﺋرﻟا نأ
ٍﺞﺋﺎﺗﻧ نﻋ نﻠﻋ أ ﺔﯾﺳﺎﯾﻗ
لﻛﺑ
سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا مﺎﻋ نﻣ لوﻷا فﺻﻧﻠﻟ
2021 ﻖﯾﻘﺣﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ . لﺿﻓأ نﻣ دﺣاو
ﺔﯾوﻧﺳ فﺻﻧﻟا و ﻊﺑرﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ،ﺔﻛرﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ
ﺎﻣﻛ تﻠﻔﺗﺣا
ﻖﯾﻘﺣﺗ نﻋ نﻼﻋﻹا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،وﯾﻧوﯾ ﻲﻓ نﯾرﺷﻌﻟا ﺎھدﯾﻌﺑ وﻛﺑﻣ .هرﯾودﺗ دﺎﻌﻣﻟا قروﻟا نﻣ نط نﯾﯾﻼﻣ5
ﺎﻣﻧﯾﺑ و ﻰﻟإ لؤﺎﻔﺗﺑ ﻊﻠطﺗﻧ
ﺎﻧﻧﺈﻓ ،مﺎﻌﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا فﺻﻧﻟا ﺎﻧﻟز ﺎﻣ
ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺎﻧﺗاردﻗ ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ زﻛرﻧ ﻊﺳوﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﻟﺎﻣﻋأ جذوﻣﻧ ﻊﯾﺳوﺗو
لﺑﺳﻟا لﻛﺑ
دوﺷﻧﻣﻟا وﻣﻧﻟا ﺎﻧﻟ ﻖﻘﺣﺗ ﻲﺗﻟا رﺛﻛأ لﺎﻣ سأر لﻛﯾھ وﺣﻧ كرﺣﺗﻟا دﻌﯾ .
ﺔﻧورﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺎﻧﻓادھأ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟ ىوﺻﻗ ﺔﯾﻣھأ اذ ا ًرﻣأ ﻲﻓ
ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا تاوﻧﺳ سﻣﺧﻟا ﻰﻟإ ثﻼﺛﻟا قﺎطﻧ رطﺑ لﻣﻌﻟا ﻰﻟإ ﺎًﻣﺋاد ﻰﻌﺳﻧ .
ق ﻔﻛ ﻊﯾﺳوﺗ لﻼﺧ نﻣ ةءﺎﻔﻛ رﺛﻛأ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺎﻧﺗاءﺎ
و اذھ لﻣﺷﯾ
كرﺣﺗﻣﻟا يوﯾﺣﻟا فدﮭﻟا ﻹ
ﺔﯾدﻘﻧﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ةراد
، نﯾﺑ نزاوﺗﻟا ﻖﯾﻘﺣﺗ ﻊﻣ ،لﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟا سأرو مﯾظﻌﺗ
نﯾﻣھﺎﺳﻣﻟا تادﺋﺎﻋ
،ﺔﮭﺟ نﻣ
ﻖﯾﻘﺣﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا وﻣﻧﻟا تاردﺎﺑﻣ ىرﺧﻷا ﺔﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ–
- ىدﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻣھﺎﺳﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟإ دﺋاوﻋ نﺎﻣﺿﻟ لوطﻷا
.
ﺔﺣﻔﺻ نﻣ3
5
:تﺎﻌﯾﺑﻣﻟا ءادأ
تﺎﻌﯾﺑﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻹ ًﺔﺑﺳﻧ
1يدوﻌﺳﻟا ﷼ﻟﺎﺑ ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟ
"وﻛﺑﻣ" تﺎﻌﯾﺑﻣ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ1
ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا 41.8%
58.2%
ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا تاردﺎﺼﻟا
(%)
لوﻷا ﻒﺼﻨﻟا 2021
ةرﺪﺼﻤﻟا تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا
42.2%
57.8%
ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا تاردﺎﺼﻟا
(%)
لوﻷا ﻒﺼﻨﻟا 2020
ةرﺪﺼﻤﻟا تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا
70.2%
29.8%
تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا ﻢﺠﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﺴﺣ
(%)
لوﻷا ﻒﺼﻨﻟا 2021
يﺪﻴﻠﻘﺗ يﺪﻴﻠﻘﺗ ﺮﻴﻏ
77.9%
22.1%
تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا ﻢﺠﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﺴﺣ
(%)
لوﻷا ﻒﺼﻨﻟا 2020
يﺪﻴﻠﻘﺗ يﺪﻴﻠﻘﺗ ﺮﻴﻏ
ﺔﺣﻔﺻ نﻣ4
5
:ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻌﺟارﻣﻟا ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا فﺻﻧﻠﻟ
نﻣ لوﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻧﺳﻟا
مﺎﻗرﻷا ﻊﯾﻣﺟ ،2021
﷼ فﻟﻷﺎﺑ كﻟذ فﻼﺧ ﻰﻠﻋ صﻧﯾ مﻟ ﺎﻣ ،
ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ةرﺗﻔﻟا ةرﺗﻔﻟا
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﻲﻟﺎﺣﻟا ﻊﺑرﻟا ﻖﺑﺎﺳﻟا ﻊﺑرﻟا رﺻﻧﻌﻟا
رﯾﯾﻐﺗﻟا لوﻷا ﻊﺑرﻟا
۲۰۲۱ لوﻷافﺻﻧﻟا
۲۰۲۰ رﯾﯾﻐﺗﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا۲۰۲۱ ﻊﺑرﻟا لوﻷا ﻊﺑرﻟا
۲۰۲۱
22.7% 450,967 367,487 24.9% 250,452 200,514 تﺎﻌﯾﺑﻣﻟا تادارﯾإ
63.3% 131,301 80,386 73.5% 83,290 48,011 حﺎﺑرﻷا لﻣﺟﻣ
أ.ن7.2 29.1% 21.9% أ.ن9.3 33.3% 23.9% (%) ﺢﺑرﻟا لﻣﺟﻣ ﺔﺑﺳﻧ
56.3% 123,914 79,271 47.5% 73,840 50,074 كﻼھﻹاو بﺋارﺿﻟاو دﺋاوﻔﻟا عﺎطﺗﻗا لﺑﻗ حﺎﺑرﻷا كﻼﮭﺗﺳﻻاو )
EBITDA (
أ.ن5.9 27.5% 21.6% أ.ن4.5 29.5% 25.0% كﻼھﻹاو بﺋارﺿﻟاو دﺋاوﻔﻟا عﺎطﺗﻗا لﺑﻗ حﺎﺑرﻷا ﺔﺑﺳﻧ (%) كﻼﮭﺗﺳﻻاو 175.0% 72,872 26,504 116.6% 49,855 23,017 - (EBIT) بﺋارﺿﻟاو دﺋاوﻔﻟا عﺎطﺗﻗا لﺑﻗ حﺎﺑرﻷا ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺑرﻷا أ.ن9.0 16.2% 7.2% أ.ن8.4 19.9% 11.5% % بﺋارﺿﻟاو دﺋاوﻔﻟا عﺎطﺗﻗا لﺑﻗ حﺎﺑرﻷا ﺔﺑﺳﻧ
290.7% 60,807 15,564 143.1% 43,086 17,722 حﺎﺑرﻷا ﻲﻓﺎﺻ
أ.ن9.2 13.5% 4.2% أ.ن8.4 17.2% 8.8% % ﺢﺑرﻟا ﻲﻓﺎﺻ شﻣﺎھ
0.91 1.22 0.31 0.51 0.87 0.36 .س.ر ،مﮭﺳﻟا ﻰﻠﻋ دﺋﺎﻌﻟا
سﺎﺳأ ﺔطﻘﻧ = .ا.ن
ا ﻹا هﺎﺟﺗ تادارﯾ لﻣﺟﻣ و
و ﺢﺑرﻟا ﺢﺑرﻟا
ﺢﺑرﻟا ﻲﻓﺎﺻو كﻼھﻹاو بﺋارﺿﻟاو دﺋاوﻔﻟا عﺎطﺗﻗا لﺑﻗ
8.8%
17.2%
4.2%
13.5%
0.0%
2.0%
4.0%
6.0%
8.0%
10.0%
12.0%
14.0%
16.0%
18.0%
20.0%
0 10 20 30 40 50 60 70
Q1 21 Q2 21 1H 20 1H 21
SR Millions
شﻣﺎﮭﻟا و ﺢﺑرﻟا ﻲﻓﺎﺻ
11.5%
19.9%
7.2%
16.2%
0.0%
5.0%
10.0%
15.0%
20.0%
25.0%
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Q1 21 Q2 21 1H 20 1H 21
SR Millions
شﻣﺎﮭﻟا و ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺑرﻷا 23.9%
33.3%
21.9%
29.1%
0.0%
5.0%
10.0%
15.0%
20.0%
25.0%
30.0%
35.0%
0 20 40 60 80 100 120 140
Q1 21 Q2 21 1H 20 1H 21
SR Millions
شﻣﺎﮭﻟا و ﺢﺑرﻟا لﻣﺟﻣ
24.9%
22.7%
21.5%
22.0%
22.5%
23.0%
23.5%
24.0%
24.5%
25.0%
25.5%
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Q1 21 Q2 21 1H 20 1H 21
SR Millions
رﯾﻐﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ و تﺎﻌﯾﺑﻣﻟا تادارﯾإ
ﺔﺣﻔﺻ نﻣ5
5 نوﯾدﻟا لﯾﻠﺣﺗ
ﻲﻓ وﯾﻧوﯾ 31 (يدوﻌﺳ ﷼ فﻟأ)2021
رﯾﯾﻐﺗﻟا% (.س.ر) رﯾﯾﻐﺗﻟا ۲۰۲۰ وﯾﻧوﯾ ۲۰۲۱ وﯾﻧوﯾ
9.8% 11,591 118,498 130,089 لﺟﻷا ةرﯾﺻﻗ ضورﻘﻟا -10.1% (49,721) 493,709 443,988 لﺟﻷا ﺔطﺳوﺗﻣ ضورﻘﻟا
-6.2% (38,130) 612,208 574,077 نﯾدﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ
297.0% 51,029 17,179 68,209 ﺔﻟوﯾﺳﻟا مﺟﺣ
-15.0% (89,159) 595,028 505,869 نﯾدﻟا ﻲﻓﺎﺻ
8.8% 65,622 746,942 812,564 نﯾﻣھﺎﺳﻣﻟا قوﻘﺣ
- (0.11) 0.82 0.71 نﯾﻣھﺎﺳﻣﻟا قوﻘﺣ ﻰﻟإ نوﯾدﻟا ﺔﺑﺳﻧ
- (0.17) 0.80 0.62 نﯾﻣھﺎﺳﻣﻟا قوﻘﺣ ﻰﻟإ نﯾدﻟا ﻲﻓﺎﺻ
ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا تﻼﯾﮭﺳﺗﻟا :نﻣﺿﺗﺗ * ﺔﻘﺣﺗﺳﻣ لﯾوﻣﺗ تﺎﻘﻔﻧ و ﻊﻓد قاروا و (قروﺗ) ﺔﯾﻣﻼﺳﻻا
لﺟﻷا ﺔﻠﯾوط ضورﻘﻟا نﻣ لوادﺗﻣﻟا ءزﺟﻟا :نﻣﺿﺗﺗ **
ﻰﮭﺗﻧا - -
"وﻛﺑﻣ" نﻋ ةذﺑﻧ
ﺟﺗﻧﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مدﻘﺗو ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإو طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ قروﻟا ﻊﻧﺎﺻﻣ رﺑﻛأ ىدﺣإ قروﻟا جﺎﺗﻧإو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟ طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﺔﻛرﺷ دﻌﺗ
تﺎ ثﯾﺣ ،مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺣﻧأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﻗروﻟا
ثﺎﺛﻷاو ءﺎﻧﺑﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،فﯾﻠﻐﺗﻟاو ﺔﺋﺑﻌﺗﻟاو قرو ﻲﻋﺎطﻗ ﻲﻓ تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا نﻣ ﺔﻌﺳاو ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﻛرﺷﻟا مدﺧﺗ
ﻣ ﺔﻛرﺷ موﻘﺗ ،ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺎﮭﻗوﺳﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺔﯾﺋﯾﺑ ﻊﻓﺎﻧﻣ ﻖﯾﻘﺣﺗ ﺎﮭﻟ ﺢﯾﺗﯾ لﺎﻣﻋﻷا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻲﻓ رﻛﺗﺑﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ﺞﮭﻧ نإ .ﻊﺳاو قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ رﯾدﺻﺗﺑ وﻛﺑ
ﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا نﻣ ﺎﮭﺗﺎﺟﺗﻧﻣ ﺔﻛرﺷﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣ تﻌﺳوﺗ دﻘﻓ كﻟذ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺎﯾﻘﯾرﻓأو طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﺔﻘطﻧﻣو ﻲﺟﯾﻠﺧﻟا نوﺎﻌﺗﻟا سﻠﺟﻣ لود ﻰﻟإ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾ
.ﺎﺑوروأو نﯾﺗﻛرﯾﻣﻷاو ﺎﯾﺳآ بوﻧﺟ ﻲﻓ ًادﯾازﺗ نﻣ كﻟذو ةروﺎﺟﻣﻟا لودﻟاو ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ءﺎﺣﻧأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﻊﻗاوﻣ ةدﻋ نﻣ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا مﺎﺧﻟا داوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻛرﺷﻟا لﺻﺣﺗ
لﻼﺧ ﯾﺗﯾ .تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا ةرادإ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةدﺋارﻟا تﺎﻛرﺷﻟا ىدﺣإ ،لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﻛوﻠﻣﻣﻟا (وﻛﺳاو) ةدودﺣﻣﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣﻟا رﯾودﺗو ﻊﯾﻣﺟﺗ ﺔﻛرﺷ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻛرﺷ مادﺧﺗﺳا ﺢ
داوﻣﻟا رﻓوﺗ نﯾﺣ ﻲﻓ ،قوﺳﻟا ﻰﻟإ ﺎھرﯾودﺗ دﺎﻌﻣ تﺎﺟﺗﻧﻣ مﯾدﻘﺗﻟ وﻛﺑﻣ ﺔﻛرﺷﻟ هﺎﯾﻣﻟاو ﺔﻗﺎطﻟا مادﺧﺗﺳا ﻲﻓ ةءﺎﻔﻛﻟا تاذ جﺎﺗﻧﻹا تﺎﯾﻠﻣﻋ ةدﺋﺎﻓ ردﺻﻣ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا مﺎﺧﻟا
وﻛﺑﻣ لوادﺗ زﻣرﺑ يدوﻌﺳﻟا لﺎﻣﻟا قوﺳ ﺔﺋﯾھ ﻲﻓ ﺔﺟردﻣﻟا تﺎﻛرﺷﻟا ىدﺣا ﻲھ وﻛﺑﻣ ﺔﻛرﺷ .يدوﻌﺳﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا سﺎﯾﻘﻟ لﺑﺎﻗ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ1202
،وﻛﺑﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ .ﺎﻧھ رﻘﻧا ،تﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻘﻧا
ﺎﻧھ ر .
نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تارﺎﺳﻔﺗﺳﻼﻟ :
يوﺎﺷﻟا مﺳﺎﺑ لﺎﻣﻋﻷا رﯾوطﺗ و ﺔﯾﺣﯾﺗارﺗﺳﻻا سﯾﺋر ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا دﯾرﺑﻟا :
فﺗﺎھ : +966 12 6380111 نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻊﻗوﻣ
