عاديلإا تامولعم ةينطولا دهف كللما ةبتكم في
ةيقرولا ةخسنلا
: خيرات ب1443/3283 عاديلإا مقر
02 / 04 / 1443
ـه 1658-9076 :دمدر
ةينوتركللإا ةخسنلا
: خيرات ب1443/3284 عاديلإا مقر
02 / 04 / 1443
ـه 1658-9084 :دمدر
ةلجملل ينوتركللإا عقولما
html . sa/ALS/index .
edu . iu . //journals :
http
ثوحبلا لسرت ينوتركللإا ديبرلا لىإ ةللمجا ريرتح سيئر مساب
:
sa . edu . asj4iu@iu
ةروشنملا ثوحبلا ةّلجملا يف
ّبعت نع ر ءارآ نيثحابلا
ةلجملا يأر نع ةرورضلاب ربعت لاو
ةيملاسلإا ةعماجلل ةظوفمح عبّطلا قوقح عيجم
ريرحتلا ةئيه
.د
نمحرلادبع
يفّرطملا هّبر ليخد نب )ريرحتلا سيئر(
ذاتسأ دقنلاو بدلأا ةيملاسلإا ةعمالجاب كراشلما
.د
ميهاربإ
يفوعلا حلاص نب ) ريرحتلا ريدم (
ذاتسأ فرّصلاو وحّنلا ةيملاسلإا ةعمالجاب كراشلما
.د.أ يدعاصلا ملاس نب زيزعلادبع
ذاتسأ فرّصلاو وحّنلا ةيملاسلإا ةعمالجاب
.د
ميهاربإ
يفوعلا يلع دّمحم نب
ذاتسأ ةّيبرعلا ةغللا ميلعت دهعبم كراشلما تاّيوغللا
ةّيملاسلإا ةعمالجاب
يشيبحلا يويتش نب كرابم .د
ذاتسأ كراشلما ةغلابلا ب
ةيملاسلإا ةعمالجا
.د.أ
دّمحم
يطنّشلا حلاص نب
ذاتسأ ارادج ةعمابج دقّنلاو بدلأا -
ندرلأا
.د.أ
تفأر دمحم ءلاع
دّيسلا
ذاتسأ ضورعلاو فرّصلاو وحّنلا -
ةرهاقلا ةعماج
.د.أ يملّسلا لقيوع نب للهادبع
ذاتسأ فرّصلاو وحّنلا ةّدبج زيزعلادبع كللما ةعماج-
*** .د :رشنلا مسق يلدبعلا نسح نب رمع
ةيراشتسلاا ةئيلها
.د.أ بوقعي نب دّمحم رتلا
يناتسك
ةّيملاسلإا ةعمالجاب ةغللا لوصأ ذاتسأ ىسوم وبأ دّمحم دّمحم .د.أ
رهزلأا ةعماج ةيبرعلا ةغللا ةيلكب ةغلابلا مسق سيئرو ذاتسأ يبيتعلا وهس نب يكرت .د.أ
ذاتسأ دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج فرصلاو وحّنلا ةّيملاسلإا
يدعاصلا جاّرف نب قاّزرلادبع .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجاب تايوغللا ذاتسأ
.د.أ ناميلس نب ملاس شاّمخلا
زيزعلادبع كللما ةعماج في تايوغللا ذاتسأ يثراحلا يسيرم نب دّمحم .د.أ ىرقلا ّمأ ةعماج في دقنلاو بدلأا ذاتسأ
ديشرلا دعس نب رصان .د.أ دوعس كللما ةعمابج دقّنلاو بدلأا ذاتسأ
ناضمر يداهلا نب حلاص .د.أ سنوت ـ دقنلاو بدلأا ذاتسأ
يسيقلا حلاف زياف .د.أ
ذاتسأ ةدحّتلما ةيبرعلا تاراملإا ةعماج في يسلدنلأا بدلأا
للهادبع قيّدصلا رمع .د.أ
ا ميلعتو ةيبترلا ذاتسأ ةيلماعلا ايقيرفأ ةعمابج تاغلل
- موطرلخا
يديعلا دّمحم نب ناميلس .د اقباس ملاعلإا ةرازو ليكو
ةللمجا في رشنلا دعاوق
( )
نأ
ي نوك ثحبلا ا ؛ديدج
لم هرشن قبسي .
نأ
ةلاصلأاب مسّتي ةفرعملل ةفاضلإاو راكتبلااو ةّدلجا و
.
لا نأ
ي لاتسم نوك ثحابلل اهرشن قبس ٍثوبح نم .
ليصلأا ّيملعلا ثحبلا دعاوق هيف ىعارت نأ
هتّيجهنمو ، .
ىلع ثحبلا لمتشي نأ
:
ةيبرعلا ةغللاب ثحبلا ناونع
و ةيزيلنجلإا ةغللاب .
صلختسم
ل ثحبل زواجتي لا (
250 ةملك ) ؛ ينتغللاب ةّيبرعلا ةيزيلنجلإاو .
( زواجتت لا ةّيحاتفم تاملك
6 تاملك ) ةيزيلنجلإاو ةّيبرعلا ينتغللاب ؛
.
ةمّدقم
. ثحبلا بلص
.
تايصوّتلاو جئاتّنلا نّمضتت ةتماخ
.
ةيبرعلا ةغللاب عجارلماو رداصلما تبث
.
لقتسم ةمئاق في ةينيتلالا فورلحاب ةيبرعلا رداصلما ةنمور
ة.
ثــحبلا رــشن( لاــح يـــف
اــيقرو خــسن ثــحابلا انــيم ) ة
ةــينامج ةدــحاو ددــع نــم
ن يذلا ةللمجا ثبح رش
هيف ه ، ( و 10 هثبح نم تلاتسم ) .
لاح يـف
دامتعا رشن وـقح لوؤت ثحبلا هرـشن
ةـلجملل ةـفاك ،
دـيعت نأ اـلهو
اّينوتركلإ وأ اّيقرو هرشن تانايبلا دعاوق في هجاردإ اله ّقيحو ،
ةيلماعلاو ةّيّللمحا -
وأ لباقبم
لباقم نودب -
ثحابلا نذلإ ةجاح نود كلذو .
ةــّللمجا في رــشّنلل لوــبقلما هــثبح رــشن ةداــعإ ثــحابلل ّقــيح لا
- نــم ماــعو يأ في
رشّنلا ةيعوأ دعب ّلاإ-
ةللمجا ريرتح ةئيه سيئر نم بياتك نذإ .
ثوتلا ـــــــــــــــــــنم
( ــــــــــــــــــــنم وــــــــــــــــــــه ةــــــــــــــــــــللمجا في دــــــــــــــــــــمتعلما قــــــــــــــــــــي وغاكيــــــــــــــــــــش
).
( ليصفت في عجري ) عقولما لىإ ةماعلا دعاوقلا هذه
:ةلجملل نيوتركللإا
http: //journals. iu. edu.
sa/ALS/index. html
ددعلا تايوتمح
م ثحبلا
ةحفصلا
ينيوحنلا دنع هلامعتساو )هنم لهسلأا( حلطصم ةللاد 1) يويتش ديسلا دحمأ كللما دبع .د
9
2 فيرشلا فحصلما مسرو يوغللا رايتخلاا ينب شيرق ةغل )
)ةيليلتح ةسارد(
يعاشعشلا دياز نب نحمرلا دبع .د 73
3 يراخبلا حيحص ِتاياور يِمْجَعلا ِنبا ِطْبِس ُهيجوت )
بهذلما ىلع
فيوكلا -
)حيحصلا رظانلا( هباتك في ةسارد نسلمحا نحمرلا دبع نب زيزعلا دبع .د 131
بينتلما رعش في فورحلل لكشلما فذلحا 4) )ةيللاد ةيبيكرت ةسارد(
يدهم لآ دحمأ نب يوادم نب يدالها دبع .د 205
ثلحا تايآ في يعانقلإا باطلخا ةغلاب 5) قافنلإا ىلع
جاجلحا ميهافم ءوض في يعوطتلا لما ميهاربإ ىَفطصم رحس َع نا
285
6 ةرّذلمجا ةيرظنلل يجهنلما راطلإا فيظوت )
ثحبلا ليصأت في
يغلابلا -
"اًجذونمأ مظنلا ةيرظن"
يدرك لماك فيطللا دبع تنب بنيز .د 349
7 في هدضو ىنعلما )
سيسأتلاو ديكأتلا ةغلاب ينب نآرقلا نيرسفلما بتك للاخ نم لالما دممح نب نامثع نب ديعس .د 407
م ثحبلا
ةحفصلا
8 ميدقلا درسلا في رعشلا فئاظو )
:
يناهفصلأل )ءابرغلا بدأ( باتك في ةءارق
ييرطلما ازرلا دبع تنب دنه
461
9 ىحصفلا ةديصقلا تابتع )
ةيفاقث ًةقيثو بيرلحا ديوع نب لحاص .د 509
10 نيرَّمَعُلما راعشأ في ةكرلحا )
ةينبلا في ةسارد يماملها دحمأ نب يلع .د 549
11 ) يدرسلا دارطتسلاا رصان نب دممح يدوعسلا ةلاحرلا دنع
ءارملحا ايسور لىإ ءاضيبلا ايسور نم :باتك يدوبعلا اًجذونمأ
بييتعلا فلخ نب دشرم نب حلاف .د 587
12 تباث نب ناّسح ةّيزمه )
ملاسلإا نع عافّدلا في
)ةّيبولسأ ةبراقُم(
ةحيشلا للها دبع تايانع .د 621
13 يولعلا لوبقمـل )خوغ ناف روهز( ةياور في لباقَّتلا )
رهولجا لحاص نب فيطللا دبع تنب دولخ 661
14 ةيناث ةغل اهفصوب دعب نع ةيبرعلا ةغللا ملعت تابوعص )
"اهيملعتم رظن ةهجو نم"
نماغ يلع لداع .د نيانسلا
705
15 ةّيبرعلا يرغب ينقطاّنلل يميلعت مجعُم ةعانص )
ةّيللاّدلا لوقلحا ةيرظن مادختساب يربص للها دبع نامثع رصانلا دبع .د 771
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
لا ءزلجا /سمالخا ددعلا نياث
ّيزمه
ّسح ة تباث نب نا
ّدلا في ملاسلإا نع عاف
ُم(
)ةّيبولسأ ةبراق
Poem of Hassan bin Thabet (Al-Hamziiah) in Defense Islam (A Stylistic Approach)
.د تايانع للها دبع
ةحيشلا
دعاسم ذاتسأ ب
ةيبرعلا ةغللا مسق ب
ةيحمازلماب ةيبترلا ةيلك -
ءارقش ةعماج
ديبرلا :نيوتركللإا
mailto:[email protected]
تباث نب ناّسح ةّيزهم
- 622 - صلختسلما
ثحبلا اذه ىعسي –
ناونعب وهو تباث نب ناّسح ةّيزهم«
نع عافّدلا في
)ةّيبولسأ ةبراقم( ملاسلإا
» ّيبولسلأا تامّسلا نع فشكلا لىإ - في ة
هذه
،ةديصقلا
،ملاسلإا نع عافدلا في ملسلما رعاشلا ةروص هيف ىلجتت لاثم يرخ يهو صرح دقو
لايبس نوكتو ،هاؤرو هفقوم نع فشكت ،ةحضاوو ةددمح تاسم اهحنيم نأ رعاشلا .نيدلا ءادعأ نم لينلا في اهتياغ غولب لىإ
بلا لّسوت دقو ّبولسلأا جهنلماب ثحا
،ةديصقلا هذه تانونكم نع حاصفلإل ،
ّيبولسلأا اتهاسم نع فشكلاو ،ة
اهسردف اًّيتوص
اًّيعاقيإو اًّيبيكرتو
،اًّيللادو لجاعو
زربأ .صّنلااذه في اًفيظوت اهرثكأو ةّيرعّشلا روّصلا لا تاملكلا :ةّيحاتفمـ
ّبيّنلا نيّدلا– – حدلما - ءاجلها .
Abstract
This research, which was titled (Poem of Hassan bin Thabet (Al- Hamziiah) in Defense Islam (A Stylistic Approach) aims at showing stylistic aspects of this poem, because it the best model that shows the image of the Muslim poet in defense of Islam. The poet was keen to give it specific and clear features that reveal his position and visions, and as a way to achieve its goal of undermining the enemies of religion.
The researcher used the stylistic approach to reveal the contents of this poem and to reveal its stylistic features, so he studied it phonetically, rhythmically, structurally and semantically, and treated the most prominent and most employed poetic images in this text.
Keywords: Prophet – Religion – Complimenting - Satire.
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
لا ءزلجا /سمالخا ددعلا نياث
- 623 -
لما ةمّدق
رعّشلا نم ُملاسلإا ذ ّتّا ءارعّشلاو
فقاوم ةعيبطو مجسنت
تيّلا ةلحرلما
و ،ةوعّدلا اتهدهش كلت ةّيملاسلإا فقاولما تناك
ًةقثبنم رظ نم ّدلا فو .اهسفن ةوع
نيّدلا ّنأ دجنف ةوعّدلا رشنب ءدبلا ةلحرم في –
– دق ش مجاه ءارع
ينكرشلما
، ّشلا نآرقلا مجاهي لم ،هتوعد نع نوطّبثيو لوس ّرلا نوجهي اوناك نيذ ّلا نم رع
ّنإ ،رعش وه ثيح ًرعش مجاه ا
هلوسرو للها يذؤي ناك هنيعب ا حلاس وهف ،
نم
شلا ةحلسأ كر
.
ّث اك ملاسلإا ن ّجشم
حيتُأ ينح كلذو ،ءارعّشلاو رعّشلل اًع
مهءادعأ هب نولتاقي ،برلحا ةحلسأ نم اًحلاس رعّشلا اوذخّتي نأ ينملسملل ّلا ،ينكرشلما ّسلا مههوجو في اورهش نيذ
حلا تاذ ّدض اًيضام اًحلاس هذ ّتّاف ،ه
هتلاسر ءادعأو شيرق يكرشم نم هموصخ
( 1
.)
ّتلاو بدلأا بتك رخزتو ُن ابم خيرا
راعشأ نم مظ ملاسلإا ردص في
في اهاقلن ،
ّلك ،رصعلا ثادحأ نم انفداصي ام هيف مهسأ
يرثكا ّدلا ءارعش نم ةوع
،ةكرابلما
لوسّرلا ديب اًحلاسو ،ينكرشمـلا باقر ىلع اًتلصم اًفيس مهرعش ناكو هب عضيخ
نيّدلا ءادعأ
( 2
. )
زّيتم دقو رعّشلا اذه
ردص ةلحرم في فيظوتب ملاسلإا
لأا ةّييربعّتلا طان
ةّيبولسلأاو موهم لّثتم تيّلا
.هتاعّلطتو مّلسلما في )ةّيزملها( تباث نب ناّسح ةديصق ّدعت و
ّدلا سلإا نع عاف
،اهعوضوم في دئاصقلا زربأ نم ملا ّكم حتف في ليق امف
ة،
نأ يفكي
ّسح ةديصق نوكت ّطغ دق نا
هّلك هيلع ت ّيملاسلإا رخفلا رهظي اهيفو ،
زازتعلااو ،
ّدلاب ّتلاو ،ني ملاسلإا ئدابلم حضاولا ليثم
( 3
.)
( 1 ) :رظنا ،ّيروبلجا يىيح
ملاسلإا رعّشلاو
، ص 41 يقوش ، ض
،في ت خيرا بدلأا ّيبرعلا
رصعلا( ّيملاسلإا ص ،) 44 - 45 .
( 2 ) :رظنا ،ّيروبلجا يىيح
ملاسلإا رعّشلاو ، ص 63 ، ،اهدعب امو ،رضخ دممح
بدأ
ردص . 173ص ،ملاسلإا
( 3 ) :رظنا دممح ،رضخ بدأ ردص ملاسلإا
، ص 180 .
تباث نب ناّسح ةّيزهم
- 624 -
ّيبولسلأا و ة نم جهانلما ّنلا ّيدق ة ةثيدلحا تيّلا ّمتته ىوحفب ّنلا صوص لاو ك فش نع
اهتلاسر نم
للاخ ليلتح رصانعلا ّيبدلأا
ّرلاو ة دفاو فلا ّيرةك ًةدمتعم ، ردصم ىلع
ين كلت لّثتم ةيبدلأا صوصلل ّن ة ّيبولسلأا ةبراقلما و .ةغلابلاو ةغ ّللا اهم ، ين م ُمه ةلحرلما
ّوطتلما ةر ّدلا في تاسار ّنلا ّيدق ّيغلابلاو ة تيّلا ة،
موقت ىلع رايتخا ا ظافللأ اهعيزوتو في
ّنلا ّبدلأا ّص اًقلاطناو .
نم اذه
،فقولما د عُـت
هذه تانراقلما ّيبولسلأا
ّنلل ة
صوصنطاوم نع فشك لاىلع نيبني يذ ّلا ، ّيدق ّنلا ليلح ّتلا بورض نم اًبرض ةيبدلأا ةّوقلا
لاملجاو جاتنلل
ّبدلأا
، ةنابلإل نع ميهافم ةديدج ّنلا نمض
ّيبدلأا صوص ة.
ّيراصنلأا تباث نب ناّسح رعش يقل دق و عوضوم ناكف ،ينسراّدلا ةيانع
ّدلا نم ددع ّيبولسلأا تاسار
:اهنم ،ة
- ناّسح رعش
نب ةسارد( تباث :)ةّيبولسأ
ةلاسر ،رباج ءافو روتكد
،ها ةعماج
،اينلما 2008
.مناّسح ناويد - نب
:)ةّيبولسأ ةسارد( تباث ،ةدياعقلا سباح
ةلاسر
،هاروتكد
ةعماج ةتؤم ، 2010 .م
- ةمظنلأا ّيبولسلأا
ة في ّسح رعش
نا ( ةءارق في رهظلما ةفيظولاو :) دبع يدهلما
مشاه حارلجا ّلمج ، ة تاسراملما ّللا
ّيوغ
،ة ةعماج دولوم يرمعم
، رئازلجا
. في ة ّيبولسلأا رهاظلما ّمهأ ىلع ءو ّضلا طيلست ةسار ّدلا هذه ل واتح و ةديصقلا
ّيزملها ّيراصنلأا تباث نب ناّسلح ة اًروثع ،
ىلع ّنلا زربأ
تيّلا جئات حصفت نع
ىدم للاخ نم ة، ّيسف ّنلاو ةيحو ّرلا تلااعفنلاا عم لعاف ّتلا في هحانجو رعا ّشلا قيفوت هفقوم
نيّدلا نع عافّدلا في .
ّمهأ نمو هذه رهاظلما ّيبولسلأا ة في هذه ةديصقلا : ىوتسلما
ّصلا ّيعاقيلإاو تيو
ّترلاو ّبييك ّدلاو ّللا اًيرخأو ، ةلجاعم ّصلا زربأ
ّشلا رو ّيرع ة أو ك اهرث
اًفيظوت نمض ّنلا اذه
ص لاـ عدبم .
ّشلا - ةديصقلاو رعا :
ناّسح ّرلا اندّيس رعاش وه
لوس
، ملاسلإا ةضيب نع حفاك حفانو ،
يمدأ نع
ُبرعلا هيلع بلاكت نأ دعب ،مانلأا دّيس ءادعلا هوأوانو ،
ضو ، ر ينملسلمابو هب او
ءارعش ّلاإ ناك امف ،مه ّسح مله بدتنا نأ
ُقلا حورو ،نا ّيؤي س ُد
ينكرشلما ىرفف ،هد
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
لا ءزلجا /سمالخا ددعلا نياث
- 625 -
يرف يك ّدرو ،يمدلأا د
مهرونح في مه .
رداصلما هل تجمرت امك ،وهو
( 1
،)
ّسح نلما نب تباث نب نا ّيجرزلخا رذ
ّيراصنلأا
نيب نم ّنلا ّج را ديلولا وبأ ، ّنلا رعاش ،
ّبي ينمرضخلما دحأو ،ملاسلإاو ةّيلهالجا اوكردأ نيذّلا
ب فرُعف حاص ـتايلحا ب
ين : ّيلهالجا ةايح شاع تيّلا ة ّتس اهيف
ًماع ين ا ، ةايحو لاسلإا تيّلا م
شاع ّتساهيف
ًماع ين ًضيأ ا و ،ا ُت ّفوـ ي اهدعب ةنس في ةنيدلما في 54
هلل .ةرج
رهتشا ّسح نا حدبم ةنساسغلا لبق
،ملاسلإا ّرك و
س هرعش ملاسإ دعب ه
ّمهلأ
ّيضق ة في
؛هتايح ه ّيضق ي ّدلا ة ني ديدلجا ّلا يذ
،هقنتعا لحمو ّدلا ءاول
عاف هنع
نعو . )2(يم ركلا هلوسر
فف ي ماعلا ّسلا عبا نم ةرجلها ُع دق حلص ةيبيدلحا ّرلا ينب
وس ل ينبو
،شيرق
ىلع نأ لخدي لما نوملس ّكم ّجحلل ة دعب اع ،م ّنكلو شيرق تضقن هعلا
ّهجف ،د
ز ة. ّكم حتفو ،ينكرشلما ةبرالمح ا ًّيوق ا ًشيج ل وس ّرلا ّملوـ ا اك ّشلا ن ع ًيمدق ر ا ليسو ة لاعلإا ّماعلا م
ة ، قف د لزن ناديم
،برلحا
تمدختساو ه
فارطلأا براحتلما
ة،
ّرلا رمأو لوس
،هب كلذل ىبرنا ّسح ا ن ًشيرق وجهي
ا ،
( 1 ) رظنا : ،يراخبلا ا
عماجل حيحصلا هرابخأو هتجمرت ، 4
/ 11 ، 120 بيذتهو ،ّنيلاقسعلا ،
،بيذهّتلا 2
/ 247 - 248 ،صيصنّتلا دهاعمو ،ّيساّبعلا ، 1
/ 209 - ،م ّلاس نبا ،215
تاقبط ءارعشلا ص : 51 ، 87 - 88 ، 91 ، 95 ، 97 ةدمعلاو ، ،نياويرقلا قيشر نبا ،
،سراهفلا ةرهمجو
راعشأ برعلا ص ،ّيشرقلا ، 28
، 35 ، 36 ، 74 ، 76 ، 77 - 78 ،
79 ، 98 ، 492 - ،ّيدادغبلا ،497 ةنازخو
بدلأا .سراهفلا ،
( 2 ) ش ناويد ناّسلح ناونعب ةيمدق لىولأا :ناتعبط ةثحابلا يدي ينب اهنم ،ةيرثك تاعبط عبُط ،رع
ردصو ،ّيقوقبرلا نحمّرلا دبع هحّحصو هطبض ،))ّيراصنلأا تباث نب ناّسح ناويد حرش((
ماع في ،رصبم ةّيناحمّرلا ةعبطلما نع 1347
/ه ناويد(( ناونعب ةثيدح ةيناّثلاو ،م1929
بتكو هحرش ،))تباث نب ناّسح ةيناّثلا ةعبّطلا هنم تردصو ،اّنهم دبع هل مّدقو هشماوه
ماع في ،تويربب ةّيملعلا بتكلا راد نع 1414
/ـه ةيمدقلا لىولأا ةعبّطلاو .م1994
تاقيلعت نم تدافأو ،ةسارّدلا هذه في ةثحابلا تدمتعا اهيلعو ،ةيناّثلا نم دوجأ )حرّشلا(
.هيشاوح في حراّشلا
تباث نب ناّسح ةّيزهم
- 626 -
ديشيو ةلوطبب ينملسلما
،مهتعاجشبو لعيو
ن هميمصت م لع ى اتق ل ينكرشلما ّكمحتفو
ة
ام لم قفاوت شيرق ىلع ّكم لوخد
،ة مهئادأو
،ةرمعلا ّد ريو
ىلع بأ نايفس
نب )رفاولا نم( :)1(لاقف ،هتاذب ّبي ّنلااجه يذ ّلا ،ثرالحا 1 ع- ـــــ ف تاذ ْت لأا
باـــــص ع ـــــ ف جلا ءاو ــــــــــ ع ــــــــــل إ
ءار ْذ م ْن ز ، ــــــــــ خ اــــــــــه ل ءلا
( 2 )
2 - ـــ م راـــي د ْن ب حلا يـــن ـــْس ـق ساح ـــْف ر ـت ع ف
رـــــــــــــلا اـــــــــــــهي ماو
س و ـــــــــــــ سلا ءام
( 3 )
3 سيــــــــ ن أ اــــــــه ب ازــــــــ ي ْتــــــــ ناك و - ءاــــــــــش و ــــــــــ ع ـن اــــــــــه جو ر م لاــــــــــ خ
( 4 )
4 ْنـــــ ك ل و ،اذـــــ ، َْ دــــ ف - ـــــ م
ل ْن ـــــْي ط ءاـــــــــــــش علا ـــــــــــــ ، ذ اذ إ ين ق ر ـــــــــــــ ـي ف
( 5 )
5 ـــــــــــ ش ل- ـــــــــــْت م ي ـت ْدـــــــــــ ق يـــــــــــت لا ءاثْع ءافــــــــــــ ش اــــــــــــهْن م ــــــــــــ بْل ق ل سْيــــــــــــ ل ـف
( 6 )
6 سْأ ر تـــــــْي ـب ْنـــــــ م ة ْي بـــــــ س ي بـــــــ ك - جاز م يوــــــــــ ك ي
ءاــــــــــم و ــــــــــ س ع اــــــــــه
( 7 )
7 اــــــه بايْن أ ــــــل ع- ــــــ ــــــْع ط ْو أ ،
ءاــــــــــن جلا رــــــــــ ص ، اــــــــــ فَّـتلا نــــــــــ م
( 8 )
8 تاب رـــــْش لأا اـــــم اذ إ- اـــــ مْو ـي يْرـــــ ك ذ
ءادـــــــــــــ فلا ا رــــــــــــلا ـــــــــــــ ي ط ل نــــــــــــ ه ـف
9 اــــــــــــنْم ل أ ْي إ ةــــــــــــ ملا ملا اــــــــــــهي ل و ـن - ءاـــــــــح ل ْو أ ـــــــــْ م ياـــــــــك اـــــــــم اذ إ
( 9 )
10 و ن- ـــــــــــْش ر ب ـف اه ت ْـت ر م اـــــــــــن ك اـــــــــــ كو ل و أ
ــــــــــْس ـي اــــــــــم ا د ـن ْه ن ه للا اــــــــــن ءاــــــــــق
( 10 )
11 ـــــ ع - ْم د خ ان ْـي ل إ اـــــن ْي ـــــل ر ـت ْ و اـــــ،
ثت ـنلا رــــــــي ــــــــْق ع،
م ْ و ــــــــ ع د ــــــــ ك ا،
ءاد
( 11 )
( 1 نب ناّسح ناويد حرش) ص ،تباث
1 - .)هيشاوح في حراّشلا تاقيلعت نم اندفأ دقو( .10
( 2 ) تسرد :تفع ..ماّشلا في عضاوم :ءارذعو ءاولجاو عباصلأا تاذ،
( 3 ) .راثلآا هب نفدتف باّترلا يرثت تيّلا حيّرلا يهو ،)ةسماّرلا( هُدرفم عجم :سماوّرلا
( 4 ) لأك تاذ ةعساو ضرأ وهو ،)جرلما( هُدرفم عجم :جورلما .منغلا :ءاّشلا .لبلأا :معّنلاو .
( 5 ) .ليّللا نم ملاّظلا لّوأ :ءاشِعلا .مئاّنلاب ّملي لايلخا :فيّطلا
( 6 ) .هلـّلذو هيلع لىوتسا :ّبلحا همّيت
( 7 ) .رملخاب روهشم ندرلأاب عضوم :سأر تيب .برشُتل ىترشُت يأ ،أبتست تيّلا رملخا :ةئيبّسلا
( 8 ) نو كردأ :ءانلجا هرّصه
.جض ) 9(
.بابّسلا :ءاحّللا .لاتقلاو ّرّشلا :ثغلما .هيلع ملاُن ام انيتأ :انلمأ ( 10 ) .عنلماو ّفكلا :ةهنهّنلا
( 11 ) .ىّلعلما وهو ،رباقلما يلي اّمم ةّكبم ايلُعلا ةينّثلا :ءادك .ةكرعلما رابغ :عقّنلا
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
لا ءزلجا /سمالخا ددعلا نياث
- 627 -
12 ي- راـــــــــب لأا ني ع ـــــــــ ن م ة ـــــــــْص ع تاد ع
أ ــــــــل ْك لأا اــــــــه فات ــــــــ س
لا ءاــــــــم ظ
( 1 )
13 ت- ـــــــــــ ظ َّ
داي ج م اـــــــــــن ـــــــــــ ط م ت تار ـت
طْل م ــــــــــــــ ه ــــــــــــــ ب ن خلا م ر نلا ءاــــــــــــــس
( 2 )
14 ف إ- ــــــ م ـت ا ْع ر ــــــ ض ع او ــــــ ن ْعا ا ت م ْر اــــــن و
ياــــــــك ــــــــ فلا ْت ح و ْنا ، ــــــــ ش ك ءاــــــــط لا ف
15 و إ- ّ ــــــــْصا ف ب ر ل او ــــــــ ج ــــــــ ـي دلا ْو م ي
ـــــــــــــ ع َّز للا ـــــــــــــيف ـــــــــــــ م ْن ءاـــــــــــــش ي
( 3 )
16 و- ج ْب ـــــــــــير ر ـــــــــــ س و للا ف اـــــــــــني و ر
و ـــــــــــ قلا ـــــــــــ ل سد
س ْي ـــــــــــ ل ءاـــــــــــف ك
17 و- اــــق للا ــــ ق : أ ْر ْد ــــ س ت ْل ــــْب ع ـي ا د
ـــــــــــ ق ـــــــــــ حلا و إ ق ـن ْي ـــــــــــ ف ع بـــــــــــلا ءلا
18 ــــ ش - ْد ه ت ــــ ب ـف ، ــــ مو ق ــــ ص او ق د و ـف ق
ـــــــــــــــْل ت ْ ـن : ـــــــــــــــ ق مو و ، ن ءاـــــــــــــــش
19 و- اــــق للا ــــ ق : ــــ س ْد ّـي ْر ج ت ــــْن ــــــــــ ، ا د
لأا راــــــــــص ْن ْر ع
ــــــــــ ض ت للا اه ءاــــــــــق
20 ل- ـــــ ك يـــــف اـــــن ـــــ ـي
ْو م ـــــ م ْن ـــــ ع م د ـــــــــــــــــ س
أ باب ْو ق أ اـــــــــــــــــت ْو
ءاـــــــــــــــــج ،
21 ــــ ـف - ن ْح ك ــــ ب قلا فاو ــــ م ي ْن ، اــــناج و ن
ـــــــــْض ب ر ـــــــــ ح ني ت ـــــــــْخ ت ل ط دـــــــــلا ءام
22 - أ أ ْب ــــــ ل ْغ ــــــ س اــــــب أ ياي ْف
ع ــــــ ن ي ف ب :
ـــــــــــْن م ت ـــــــــــ ج ــــــــــــ ، ـــــــــــ خ ن ف و ءاو
23 - ـــــــ ب ب ي ـــــــ س ي ـت ان فو ر ك ـــــــْت ك ـــــــْب ع و ع ا د
ـــــــــــْب د دـــــــــــلا داـــــــــــس را
ت لإا اه ءاـــــــــــم
24 ،- ـــ ج ْو م ت ح ـــ م ف ا د ج ب ـــْب ت ـــْن ع و ع
ــــــــــــْن د للا اذ يــــــــــــف ــــــــــــ جلا
ءاز
( 4 )
25 أ ـت- ــــ ج ْه و ل و ــــْس ت ــــ ل ب ــــ ك ْف ف ء؟
ـــــــــــــــــ ش َّر ك ل ام خ ْي ر ك ـــــــــــــــــ فلا اـــــــــــــــــم ءاد
26 ،- ـــــــ ج ْو م ت راب ـــــــ ـب اـــــــ ك ح اًّر اـــــــ في ن أ
ــــــــــــــــــ م ني للا
، ــــــــــــــــــ ش مي ت ولا ءاــــــــــــــــــف
27 ف- ـــ م ْن ـي ْه ـــ ج ر و ـــ س و للا ـــ م ْن ك ْ و ي
ْم د ـــــــــــــــــــ ح و ـي ْن
ـــــــــــــــــــ ص ر ـــــــــــــــــــ س ءاو
28 ـــــــ ف - إ ي و يـــــــب أ ـــــــ لاو د و ع ْر يـــــــض ل
ــــــــــ ع ْر م ض ح ــــــــــ م د ــــــــــ م ْن ك ْ ءاــــــــــ ق و
( 5 )
( 1 ) .اًدعص تابهاذ :تادعصُم
( 2 ) :ّنهمّطلت .تعرسأ :ليلخا ترّطتم هُدرفم عجم :رمُخـلا .ةحوتفم ّفكب اهدودخ نبرضت
.اهسأر ةأرلما هب يّطغت ام وهو ،)رامِلخا(
( 3 ) .لاتقلا في فويّسلاب براضّتلا :دلالجا
( 4 ) .ةأفاكلما :ءازلجا
( 5 ) .اًئيش هب تيقو ام ّلك :ءاقولا .ناسنلإا نم ّمّذلاو حدلما عضوم :ضرِعلا
تباث نب ناّسح ةّيزهم
- 628 -
29 ف إ- ــــــــــ م ــــــــــ ـت ا ْـث ق ف ن ـب ــــــــــ ن ــــــــــ ل و ج ي
ذ ْي ـــــــــــــ م ة،
إ ـــــــــــــ ـق ي ْـت ل ه ـــــــــــــ ش ءاف
( 1 )
30 - لو أ ـــــ ْ م ْع ك ـــــ ش ر ن ـــــ ص ر ع او ل ْي اـــــن ف
أ يـــــــــــــف ْظ
راف ـــــــــــــ م اـــــــــــــن ْـن ه
ْ ءاـــــــــــــم د
31 و- ْل ح ف راحلا ـْب ث ن أ ـ ض يـب رار و ح
ـــــــــــــــْل ف ـق ر ْي ـــــــــــــــ ظ ة م ـــــــــــــــ ن ءارـــــــــــــــ ب ا
32 - ل راــــص يناــــس م،
ع ــــْي ف ــــي و ب
ــــــــــــــــْح ير ت ، ــــــــــــــــ ك د ر ء دــــــــــــــــلا
* * *
- لا ةبراقم ّيبولسلأا
ة:
1 - ىوتسملا ّصلا
ّيتو :
تّمتها ّيبولسلأا
ة ىوتسلماب ّصلا
ّتيو
،ّصّنلا في هرودو
في جاتنإ نىعلما اًمامتها
اًيربك
، لأ كلذو ّصلا ّن
تو اًرثأ قليخ
اًيربك في يّقلتم لاـ
، يرثيو في ك ةّدر هناي لعف هاتج
ام د عُـت ّيرع ّشلا ّص ّنلا في تاوصلأا ةساردف ، فقاومو راك فأنم ّص ّنلا في درو ًةباّوب
ّدلل لوخ في ّنلا لماع ّبدلأا ّص صوغلاو في
هلماع ّدلا ّيلخا
.،ةغّللا ماظن في اًّمهمو اًّيساسأ اًرصنع توّصلا دعُيو حضّتت ذإ
ةميق تاوصلأا
نم .ةغّللا راطإ في ةدحو رغصأ يهو ،ةللاّدلاو نىعلما نع فشكت ام للاخ نكملما نمو
اًّيتوص ّصّنلا ةسارد .ةسومهم ىرخأو ،ةروهمج تاوصأ نم رعاّشلا همدختسا اميف رظّنلاب
أ- تاوصلأا جملا
ةروه :
ّلا يهو تي ردصت ةقيرطب ةبذبذ نيرتولا ينّيتوّصلا
،ةرجنلحا في توّصلاف
روهلمجا
ّلاوه ّزتهي يذ
هعم نارتولا .ناّيتوّصلا لافـ
دارم ّنلا اذبه
طم نم تاوصلأا
كلت يّمسيو ،ين ّيتو ّصلا نيرتولا نم جورلخا دنع ًة ك رح قلتّ تيّلا ،تاوصلأا ءاملع
تاوصلأا ّللا
ّيوغ ة هذه ّيل ةمعلا ج بـ هر صلا
(تو
2
. )
و تاوصلأا ةروهلمجا
ّللا في ّيبرعلا ةغ ة ةثلاث رشع
، يهو :
،ب
،ج
،د
،ذ
،ز
،ر . ين للا تاوصأ اهيلإفاض ُيو ، ن،م ،ل ،غ ،ع ،ظ ،ض ءاصحإبو في تاوصلأا هذه
ةديصق ةّيزملها ناّسح ّنأ دنج
ا تعّزوت دق اهيف
( 1 ) .هب رفظو هكردأ :هفقث
( 2 ) :رظنا ميهاربإ ،سينأ تاوصلأا ةيو للا
، ص 21 .
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
لا ءزلجا /سمالخا ددعلا نياث
- 629 -
ك ام في اذه لودلجا :
توّصلا لا
ميلجا ءاب ّدلا ّذلا لا ّرلا لا ّزلا ءا ّضلا يا ّظلا دا ءا ينعلا ينغلا م ّلالا ميلما نوّنلا
ددع تاّرم رتاوّتلا 30 18 33 10 50 5 7 4 35 4 115 71 80
ّينبتي انل لودلجا اذه للاخ نم ةروهلمجا تاوصلأا مدختسا دق رعاّشلا ّنأ
ّتلا ةبسن في فلاتخا ىلع ،اهّلك ناك دقف ،اهنيب رتاو
توص م ّلال (ا
) رثكأ فورلحا
( غلبف ،ةديصقلا في اًفيظوت ًةّرم )115
، نم يربك ددع في دروو
،ةديصقلا تاملك
.)...،لسلأا ،ءالح ،ةملالما ،لسع ،هبلق ،للاخ ،ءلاخ ،الهزنم( اهنمو ّلالا و ُم فرح روهمج ّسوتم ّشلا ُط ُتوص ،ة ّد ّللا نم جيزبم يحوي فرلحا اذه
ةنوي
ّتلاو ةنورلماو لااو كسام
ّيئايحلإا صئاصلخا هذهو ،قاصتل ّيسلم ة
ةفرص ة
( 1
.)
توص هدعب تيأي ّنلا(
)نو
، درو دقف (
،ةّرم )80 اهنمو ،تاملكلا نم ددع في
( الهزنم
،فشكنا ،ةّنعلأا ،ءانلجا ،ابهاينأ ،نوكي ،نيقّرؤي ،معن ، .)...
فرح نوّنلاو روهمج
ّسوتم ّشلا ُط ّد وم ّيرغتت ،ة هيناعمو فرلحا اذه توص تايح
ّيفيك قفو ّنلا ة
ًةرات يحوي وهف ،هب قط ّدلا نم ةكرلحاب
،قاثبنلاا وهو ،جرالخا لىإ لخا
ًةرات يحوي امك ّدلا لىإ جرالخا نم ةكرلحاب ىرخأ
ّنلا وهو ،لخا ءايشلأا لىإ ذاف
( 2
.)
ّث توص هولتي )ميلما(
، درو دقف (
،ًةّرم )71 اهنمو ،ةديصقلا تادرفم نم ددع في
ّرلا ،الهزنم(
ا ،سماو ّسل ًموي ،معط ،ءام ،اهجازم ،هتمّيت ،معن ،اهجورم ،ءام ،ا
،ثغم
.) ،ةواخّرلا وأ ةّدّشلا ُطّسوتم ، ر وهمج فرح وهو سيساحلأا تاذب يحوي هتوص
ّللا ّيسم ّلا ة ّشلا امهيناعت تي ّللا نم ،امهضعب ىلع امهقابطنا ىدل ناتف
ةنورلماو ةنوي
ّتلاو ةرارلحا نم ءيش عم كسام
( 3
.)
( 1 ) :رظنا ،ساّبع نسح
صئاصخ فورحلا
ةيبرعلا ، ص 79 .
( 2 ) :رظنا عجرملا سفن ص ، 160 - 161 .
( 3 ) :رظنا ميهاربإ ،سينأ تاوصلأا ةيو للا
، ص 72 .
تباث نب ناّسح ةّيزهم
- 630 -
ب - تاوصلأا ةسومهملا
:
ردصت تيّلا يهو ب
لا زازتها ا راتولأ ّصلا ّيتو ّصلاف ،ة تو سومهلما ّلاوه
يذ ّزتهي لا
هعم نارتولا ّصلا ّيتو
،نا عُِسم لاو
يننر هل ّنلا ينح قط هب ّصلاو ، تو سومهلما اذبه
موهفلما
ل ك ّتتوص هؤافخإ
هيف ةنويل ريج ّنلا ي سف عم فرلحا فعضل دامتعلاا
(هيلع
1
.)
و لأا ةسومهلما تاوص ّللا في
رعلا ةغ ّيب ة رشع انثا يهو ،
،س ،خ ،ح ،ث ،ت :
.ه ،ك ،ق ،ف ،ط ،ص ،ش دق اّنأ دنج ةّيزملها ناّسح ةديصق في تاوصلأا هذه ءاصحإبو تعّزوت
اهيف
امك في لودلجا اذه :
توّصلا ءاّتلا
ءاّثلا ءالحا ءالخا ينّسلا ينّشلا داّصلا ءاّطلا ءافلا فاقلا فاكلا الها ء
ددع تاّرم
ّتلا رتاو 44 5 18 7 25 14 9 7 48 24 26 56
ّينبتي انل لودلجا اذه للاخ نم ةسومهلما تاوصلأا مدختسا دق رعاّشلا ّنأ
توص ناك دقف ،اهنيب رتاوّتلا ةبسن في فلاتخا ىلع ،اهّلك (
ءالها ) رثكأ فورلحا
( غلب دقف ،ةديصقلا في اًفيظوت
،ًةّرم )56 يربك ددع في دروو ،ةديصقلا تاملك نم
،ءاوه ،اناج ه ،ءاجِه ،مه ،انهنهني ،ّنهف ،هرّصه ،بهذ ،اذه( اهنمو
،توجه
.) ّنلا ةيفيك قفو فرلحا اذه تايحوم ّيرغتت ، وخر سومهم فرح ءالهاو ،هب قط
ًةرات يحوي دقف ّسلاو زازتهلااو بارطضلااب
ّتلاو رسكلاو عطقلاو قح يحويو ،بيرخ
ًةرات اسنإ رعاشبم ىرخأ ّين
عايضو سأيو نزح نم ة
( 2
.)
( توص هولتيو فلا
ءا دقف ،) غلب
(
،ًةّرم )48 درو ام اهنمو في
هذه تادرفلما :
،حاّفّـتلا ،ءافش ،سيلف ،فيطل ،عدف ،اهيّفعت ،رفق ،ءاولجاف ،تفع(
،اهفاتكأ
.) ّيلممخ سملبم يحوي ،وخر سومهم فرح ءافلاو
ةرثعبلاب يحوي امك ،ئفاد
( 1 ) :رظنا عجرملا سفن ص ، 22 .
( 2 ) :رظنا ،ساّبع نسح
صئاصخ فورحلا
ةيبرعلا ، ص 191 مو ، اهدعب ا .
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
لا ءزلجا /سمالخا ددعلا نياث
- 631 -
ّتلاو ّتش
(ت
1
. )
أي ّث ( توص هدعب تي ّتلا
هرتاوت تاّرم ددع غلب دقف ،)ءا (
،ًةّرم )44 نم ددع في
،تابرشلأا ،حاّفّـتلا ،تيب ،هتمّيت ،تناك ،اهيّفعت ،تفع( اهنمو ،ةديصقلا تادرفم ،يرثت ،انكترت تادعصم
.)
ّيراجفنا سومهم فرح وهو ّرلا ىلعو ،ديدش
ّمم مغ ُأ ا نم فرلحا اذه لىإ دنس
ّشلا ّد و راجفنلااو ة ّوقب عرقلاب فصو ام
ّنإف ،ة سملبم يحوي نرلما كسامتلما هتوص
ّطلا ينب ّللاو ةوار
(ةنوي
2
.)
و ةنراقلماب ينب
فورلحا ةروهلمجا
ةسومهلماو
،ةديصقلا هذه في اهرتاوت بسنو دنج
ّنأ فورلحا ةروهلمجا
تءاج أ ك ًافيظوت رث ّنلاب ةبس لىإ ةسومهلما
، ّلدي اذهو ىلع
نأ لب ، عفادلما رعا ّشلا ىدل نانئمطلااو ءودلهاةلاح انل رّوصت لا ةّيزملها ةديصقلا
تءاج ّبرعتل ،تاءايحإو تافص نم لمتح ابم ،فورلحا هذه
ام اذهو ،ةّدّشلاو ةّوقلا نع
نيّدلا ءادعأ نم هفقومو رعاّشلا لاح بساني اًبسانم ةروهلمجا تاوصلأاب هيربعت ناكف ،
اًمجسنم ،ّلاعفنلااو ّيروعّشلا فقوملل اهفدهو ةديصقلا نم ةياغلا عم
.
2 - ىوتسملا ّيعاقيلإا
:
د عُـت ةينبلا ّيقيسولما ة ّمهأ نم بناوج ّتلا ّشلا ةبرج ّيرع
،ة نوسراّدلاو ُداّقّـنلا قفّتي و
ىلع ،نوثدحُمـلاو ىمادُقلا برعلا ةقيقحـلا في رعّشلا سيلف ، ةّيقيسوم ةغيص رعّشلا ّنأ
ِل لعفنت ،اًّيقيسوم اًملاك ّلاإ بولقلا ابه رّثأتتو ،سوفّنلا هاقيسوم
( 3
زكترت اذه لىإو ،)
اقيسومـلا ةّيّهمأ ،رعّشلا في
فيلأّتلا ينب عميج ًلاماكتُم ءانب ميقُت نأ عيطتست يهف
مئاقلا رعاّشلا قامعأ في تاعاقيإ لعج ىلع ةّيّـنف ةردق في ،ينّقلتُمـلا نم هيرغ ينبو ،
لا مغّنلا ةطساوب ،نيرخلآا بذتج سفّنلا رعّشلا اقيسوم هقاذم يطعت يذّلا ،ّيرعّش
( 4
.)
( 1 ) :رظنا عجرملا سفن ص ، 132 .
( 2 ) :رظنا عجرملا سفن
، ص 55 .
( 3 ) :رظنا ميهاربإ ،سينأ قيسوم رعشلا
، ص 12 .
( 4 ) ءاجر ،ديع ديدجتلا يقيسوملا يف
رعشلا يبرعلا ، ص 12 .
تباث نب ناّسح ةّيزهم
- 632 -
:اقيسولما نم ناعون رعّشلا فيو اقيسوم
.ةّيلخاد اقيسومو ،ةّيجراخ
أ- اقيسوملا ّيجراخلا
ة:
اقيسوم موقت رأ نم ينّيساسأ يننكر ىلع ةّيجراخـلا رعّشلا
:اهم ،ةديصقلا ناك
:يزولا - رصنع وهو
مهم نكيم لاو ،ةديصقلا رصانع نم نم هاوس نع هُل ص ف
اتهانّوكُم
( 1
ةّيقيسولما ةينبـلا ةسارد في ةزراب ةناكم ّلتحا دقو ،)
نكر وهف ،ةديصقلل
رعّشلل ّيساسأ
( 2
.)
قيصل هّنكلو ،ظفُتحو نّقلُت ،نىعلما نع ةلِصفنُم تلايعفت دّرُمج نزولا سيلو في هتيبثتو ،نىعمـلا ديكأت ىلع دعاسيو ،هنع لِصفنُم يرغو نىعلماب نم هنوصو ،نهّذلا
عايّضلا
( 3
ةفرعمـل هُتجاح ىقبت ،هنيستحو رعّشلا ةعانصب رعاّشلا ةفرعم تغلب امهمو .)
،ًةّيرورض هصئاصخ هصئاصبخ روعش نود ،رعّشلا مِظن ي ّبرعلا رعاّشلا نكي ملف«
اًدصق هيلإ دِصقيو ،اًدمع هيلإ دمع ي ناك لب ،هاقيسومو
(»
4
.)
مهراعشأ برعلا ءارعّشلا مظن ةيانعب ظتح لم اّنأ يرغ ،ةّيليلخـلا نازولأا ىلع
ددع لامعتسا ّلقو ،روحبـلا نم ددع لامعتسا عاش دقف ،ءارعّشلا ندل نم ةئِفاكتُم اّمأ ،ُرفاولاو ُفيفخـلاو ُطيسبـلاو ُلماكلاو ُليوّطلا الهامعتسا عاذ تيّلا روحبـلا نمف ،اهنم
،اهنم ددع لامعتسا ّلق دقف ىرخلأا روحبـلا رخآ ددع مادختسا ردنو
( 5
.)
مظن دقو ناّسح
،رفاولا ربح ىلع هذه هتديصق هتلايعفتو
:يه
نتلعاـــــــــــــــــفم نتلعاـــــــــــــــــفم نلوـــــــــــــــــعف
نتلعاـــــــــــــــــفم نتلعاـــــــــــــــــفم نلوـــــــــــــــــعف
ّدعُيو رايتخا رعاّشلا له ا اذ ّيضورعلا نزول
ّيبولسأ ةزيم ة ةزراب في هذه ةديصقلا
تيّلا قّمعت ةللادلا ّلا ةسملخا روحبلا نم رفاولاف ،
ّلظ تي ّلك في ت ّظلحا ةروفوم روصعلا
( 1 ) :رظنا عجرملا سفن ص ، 9 .
( 2 ) قيشر نبا نياويرقلا
ةدمعلا،
، 1 / 268 .
( 3 ) :رظنا ءاجر ،ديع دجتلا دي يقيسوملا ،
ص 9 .
( 4 ) ميهاربإ ،سينأ قيسوم رعشلا ، ص 205 .
( 5 ) :رظنا لا ، عجرم سفن ص ، 210 - 218 .
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
لا ءزلجا /سمالخا ددعلا نياث
- 633 -
ّلك اهقرطي ّشلا
ّنلا نورثكيو ،ءارع ّيبرعلا ةئيبلا في ساّنلا ناذآ اهفلأتو ،اهنم مظ
(ة
1
. )
وهو
ربح ُعرسم ّنلا ُقحلاتم تامغ اذهو ،قحلاتو عارسإ اهعبتي ام ناعرس ةّيوق ةفقو عم ،اه
ّلطتي ّشلا نم ب ًعفُد هيناعبم تيأي نأ رعا ًعفُد ا
لا ،ا ام رثكأو ،ةقاشر في لاو لايثنا في
ّعشلا مظن في براقتلما نوكي حلصي ام نسحأو ،ةباطلخا اهيلع بلغت بيلاسأ اذ ءار
ّيئاكبلاو فاطعتسلاا في رحبلا اذه بضغلا راهظإو تا
ءاجلها ضرعم في ،رخفلاو
ميخفّتلاو ضرعم في
حدلما
( 2
. )
- :ةيفاقلا ّوكتت تاوصأ يهو
ا وأ رطشلأا رخاوأ في ن ةديصقلا نم تايبلأ
( 3
،)
ًءزج نّوكي اهراركتو ًّمهم ا
ّشلا ىقيسولما نم ا ّيرع
ّيقيسولما لصاوفلا ةلزنبم يهف ،ة ّقوتي ة
ع ّينمز ددم في ناذلآا قرطي يذ ّلا د ّد ّترلا اذه لثبم عتمتسيو ،اهد ّدرت عما ّسلا ،ةمظتنم ة
ّصاخ ماظن تاذ عطاقم نم ّينعم ددع دعبو ّمسي
نزولا ى
( 4
.)
ّيّمـهلأو في ةيفاقلا ة تّدُع رعّشلا
لاو ،رعّشلاب صاصتخلاا في نزولا ةكيرش «
هل نوكي ّتّح اًرعش ىّمسُي نزو
ةيفاقو
(»
5
نزولا مّمتُي ةديصقلا في ةيفاقلا دوجوو ،)
ـف ،هعم لماكتيو نم هثعبي ا ِبم ،ّيرعّشلا ّصّنلاب ةّيوضع ةلِص اذ ُنزولا ناك اذإ«
ّسحـلاو سفّنلا في ةراثإ تاذ ،ىقيسوم ،رّثؤتو ىمانت تو مظعت ىقيسولما هذه ّنإف ،اًعم
نزولا قيرط نع نارفاوتت لا ًلاوعفمو ةّوق اهاقيسوبم فيضت يهف ،ةيفاقلا ترفاوت اذإ هدحو
(»
6
ـف ،ةيفاقلاب غلاب مامتها ءامدقلا داّقّـنلل ناك اذلهو ،)
ءارعّشلا لىإ اوبلط«
( 1 ) :رظنا عجرملا سفن ص ، 181 - 190 .
( 2 ) :رظنا ، للهادبع
،بّيّطلا دشرملا لإ هف راعشأ برعلا اهتعانصو
، 1 / 407 .
( 3 ) قيشر نبا :رظنا نياويرقلا
ةدم علا ، ، 1 / 294 - 295 ، تح ناك ينب فلاخ عضوم ةيفاقلا ُديد
ّيديهارفلا دحمأ نب ليلخـلا دييقت ّلعلو ،ءاش اِبم مهنم دحاو ّلك اهدّيقف ،ينّيضور علا ت(
،هيِل ي نكاس لّوأ لىإ ،تيبـلا رِخآ نم هدنع يهو ،هب لومعلماو حجاّرلا وه ،اله )ـه175 .نكاّسلا لبق يذّلا كّرحتُمـلا عم
( 4 ) :رظنا ميهاربإ
،سينأ قيسوم رعشلا ص ، 244 .
( 5 ) قيشر نبا نياويرقلا
ةدمعلا،
، 1 / 294 .
( 6 ) لحاص حاتفلا دبع ،عفان
ةيوضع قيسوملا
، ص 74 .