عاديلإا تامولعم ةينطولا دهف كللما ةبتكم في
ةيقرولا ةخسنلا
: خيرات ب1443 /3283 عاديلإا مقر 02
/ 04 / 1443
ـه 1658-9076 :دمدر ةخسنلا ةينوتركللإا
: خيرات ب1443 /3284 عاديلإا مقر 02
/ 04 / 1443
ـه 1658-9084 :دمدر
ةلجملل ينوتركللإا عقولما
html . sa/ALS/index .
edu . iu . //journals :
http
ينوتركللإا ديبرلا لىإ ةللمجا ريرتح سيئر مساب ثوحبلا لسرت :
sa . edu . asj4iu@iu
ةروشنلما ثوحبلا ةّللمجا في
ّبعت نع ءارآ يثحابلا
بعت لاو ةللمجا يأر نع ةرورضلبا
ةيملاسلإا ةعماجلل ةظوفمح عبّطلا قوقح عيجم
ريرحتلا ةئيه
.د نحمرلادبع في ّرطلما هّبر ليخد نب
)ريرحتلا سيئر(
ذاتسأ دقنلاو بدلأا ةيملاسلإا ةعمالجبا كراشلما
.د ميهاربإ فيوعلا لحاص نب
ريدم(
)ريرحتلا
ذاتسأ فرّصلاو وح ّنلا ةيملاسلإا ةعمالجبا كراشلما
.د.أ يدعاصلا لماس نب زيزعلادبع
ذاتسأ فرّصلاو وح ّنلا ةيملاسلإا ةعمالجبا
.د ميهاربإ فيوعلا يلع د ّممح نب
ذاتسأ ة ّيبرعلا ةغللا ميلعت دهعبم كراشلما ت ّيّوغللا
ة ّيملاسلإا ةعمالجبا يشيبلحا يويتش نب كرابم .د
ذاتسأ كراشلما ةغلابلا با
ةيملاسلإا ةعمالج
.د.أ د ّممح يطن ّشلا لحاص نب
ذاتسأ ارادج ةعمابج دق ّنلاو بدلأا -
ندرلأا
.د.أ د ّيسلا تفأر دممح ءلاع
ذاتسأ ضورعلاو فرّصلاو وح ّنلا -
ةرهاقلا ةعماج
.د.أ يمل ّسلا لقيوع نب اللهدبع
ذاتسأ فرّصلاو وحّنلا ة ّدبج زيزعلادبع كللما ةعماج-
*** .د :رشنلا مسق ليدبعلا نسح نب رمع
ةيراشتسلاا ةئيلها
.د.أ بوقعي نب د ّممح ترلا
نياتسك
ة ّيملاسلإا ةعمالجبا ةغللا لوصأ ذاتسأ ىسوم وبأ د ّممح د ّممح .د.أ
رهزلأا ةعماج ةيبرعلا ةغللا ةيلكب ةغلابلا مسق سيئرو ذاتسأ بييتعلا وهس نب يكرت .د.أ
ذاتسأ فرصلاو وح ّنلا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج
ة ّيملاسلإا
يدعاصلا جاّرف نب قاّزرلادبع .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجبا تيّوغللا ذاتسأ
.د.أ شا ّملخا ناميلس نب لماس
زيزعلادبع كللما ةعماج في تيّوغللا ذاتسأ يثرالحا يسيرم نب د ّممح .د.أ ىرقلا ّمأ ةعماج في دقنلاو بدلأا ذاتسأ
نب رصنا .د.أ ديشرلا دعس
دوعس كللما ةعمابج دق ّنلاو بدلأا ذاتسأ ناضمر يدالها نب لحاص .د.أ
سنوت ـ دقنلاو بدلأا ذاتسأ يسيقلا حلاف زياف .د.أ
ةدح ّتلما ةيبرعلا تاراملإا ةعماج في يسلدنلأا بدلأا ذاتسأ اللهدبع قي ّدصلا رمع .د.أ
ا ميلعتو ةيبترلا ذاتسأ ايقيرفأ ةعمابج تاغلل
ةيلماعلا - موطرلخا
يديعلا د ّممح نب ناميلس .د اقباس ملاعلإا ةرازو ليكو
في رشنلا دعاوق ةللمجا
( )
نأ •
ي نوك ثحبلا ديدج ا ؛ هرشن قبسي لم .
نأ •
ةلاصلأبا مسّتي ةفرعملل ةفاضلإاو راكتبلااو ةّدلجا و
.
لا نأ •
ي لاتسم نوك ثحابلل اهرشن قبس ٍثوبح نم .
ليصلأا ّيملعلا ثحبلا دعاوق هيف ىعارت نأ •
هتّيجهنمو ، .
ىلع ثحبلا لمتشي نأ •
:
ةيبرعلا ةغللبا ثحبلا ناونع −
و ةيزيلنجلإا ةغللبا .
صلختسم −
ل ثحبل ( زواجتي لا 250
ةملك ) ؛ يتغللبا ةّيبرعلا ةيزيلنجلإاو .
زواجتت لا ةّيحاتفم تاملك −
( 6 ) تاملك ةيزيلنجلإاو ةّيبرعلا يتغللبا ؛
.
ةمّدقم −
. ثحبلا بلص −
.
تايصوّتلاو جئاتّنلا نّمضتت ةتماخ −
.
ةيبرعلا ةغللبا عجارلماو رداصلما تبث −
.
ةلقتسم ةمئاق في ةينيتلالا فورلحبا ةيبرعلا رداصلما ةنمور −
.
ثحبلا رــشن( لاح يــــــــــــــــف •
ايقرو حنيم ) خــسن ثحابلا ة
ةينامج ةدحاو ددع نم
ن يذلا ةللمجا ثبح رش
هيف ه ، ( و 10 هثبح نم تلاتسم ) .
لاح يـــــــــف •
دامتعا رشن قوقح لوؤت ثحبلا هرشن
ةلجملل ةفاك ،
ديعت نأ الهو
اّينوتركلل وأ اّيقرو هرـشن ةيلماعلاو ةّيّللمحا تناايبلا دعاوق في هجاردل اله ّقيحو ،
- وأ لباقبم
لباقم نودب -
ثحابلا نذلإ ةجاح نود كلذو .
ةّللمجا في رـــــــشّنلل لوبقلما هثبح رـــــــشن ةداعل ثحابلل ّقيح لا •
- نم ءاعو يأ في
رشّنلا ةيعوأ دعب ّلال -
ةللمجا ريرتح ةئيه سيئر نم بياتك نذل .
( طنم وه ةللمجا في دمتعلما قيثوتلا طنم •
وغاكيش ).
( ليصفت في عجري ) :ةلجملل نيوتركللإا عقولما لىل ةماعلا دعاوقلا هذه
http: //journals. iu. edu.
sa/ALS/index. html
ددعلا تايوتمح
م ثحبلا
ةحفصلا
1) ثيدلحاو ميدقلا ينب جاردلإا ةرهاظ
توصلل ةّيسرلجا صئاصلخا في اهُرثأو ةيليلتح ةيفصو ةسارد نياسلحا ظوفمح نب فلخ نب للاط .د 9
2 ) انوروك ةحئاج تاحلطصمو ظافللأ يقايس مجعم
ةيبرعلا يرغب ينقطانلل .د يزنعلا يسنم لداع 55
3 ) ظافلأ
ةلخَّنلا ةجهللا في ةجرادلا
نيبل مْيَلُس زاجلحا
ةسارد ةيوغل
يملُّسلا رخذم فيلا نب ياَّفل 109
4) ُهيبنت" ِباتك في ِّيتوصلا ِءادلأا ُحملام
َينِلفاغلا
ُداشرإو
َينِلهالجا ِللها ِباتكل ْمهِـتولات َلاح ِأطلخا َنِم ْمله ُعقي اَّمع
ِينِـــبـُـــلما ت( ِّيِسُــقاَـفَّصلا ِّيِروُّــنلا ِنَـسَــلحا يبلأ
1118 )ــــه
"ٌةيفصو ٌةسارد دممح ميهاربل ةملاس رسيّ .د 157
5) يلهالجا رعشلا في ةمعطلأا ظافلأ
مجعمو ةيوغل ةسارد شيورَّدلا رسيّ .د 233
6 ) يدروالما" دنع ينايبلا زاجعلإا هوجو
"
"ةوبنلا ملاعأ" هباتك في اهيف ةلمتلمحا هبشلا هدرو نياطحقلا ةمون لآ دممح نب يلع .د 289
م ثحبلا
ةحفصلا
7 ةقرافلا ةيناسنلإا تولما ةظحلل ينآرقلا قايسلا تايلتج )
يريرح لاجم ديملحا دبع ديهناأ .د 341
8 ) بانطلإا زايجإ
ةيلقع ةمكامحو ةيغلاب ةدقانم الله ديبع نب نياه .د يدعاصلا
399
9 ) ناويد في نوكّسلاو ةكرلحا رهاظم
"
ًارعش ضبّنلا لعتشاو
"
ةّيللاد ةّيّنف ةسارد فيّرطلما هّبر ليخد نب نحمرلا دبع .د 345
10 يماذغلا للهادبع دنع ةليعفتلا ةديصق عاقيإ ثينأت )
يماثقلا ضياع دهف دشار 381
11 ) ةيلاملجا ةفاسلماو راظتنلاا قفأ
ناحرس ينسلح شير لاب ةحنجأ ناويد في ةءارق يميصعلا دعقم نب بيذ .د
433
12 ) ةّيبرعلا ةغلّلا في ةّيئلاملإا تاراهلما
ةّيبرعلاب ينّيلصلأا ينثّدحتلما بلاّطلا ءادأ ينب ةنراقم اهب ينقطاّنلا يرغو
يميحّسلا يّهلم نب حلاص .د 477
ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج ابهادآو
– ددعلا : 6
| :ءزلجا 2
تاراهلما
ّيئلاملإا ة
ّلا في
ّيبرعلا ةغل ة
ينب ةنراقم ءادأ
لا
ّط بلا
ّدحتلما ينث
ّيلصلأا ين
ّيبرعلاب
ّنلا يرغو ة اهب ينقطا
Spelling Skills in Arabic
A Comparison of the Performance of Native and Non- Native Arabic Speaking Students
ّهلم نب حلاص .د
ّسلا ي يميح
لا ميلعت دهعبم كراشلما ذاتسلأا يبرعلا ةغل
يملاسلإا ةعمالجبا ة ونلما ةنيدلمبا ة
ةر
:نيوتركللإا ديبرلا
s139568@hotmail.com
-478- صلختسلما
ثحبلا اذه فده
لىإ تاراهلما ىلع فرعتلا يئلاملإا
دحتملل ة ينيلصلأا ينث
ابه ينقطانلا يرغو ةيبرعلبا رعتلاو ،
ىلع ف ىدم
دحتملل يئلاملإا ءادلأا فلاتخا
ينث ثحبلا فيد ه قيقحتلو ، ابه ينقطانلا يرغو ةيبرعلبا ينيلصلأا جهنلما ثحابلا مدختسا
يفصولا
، و ثحبلا ةنيع تنوكت
نم ( اًبلاط )4٠ ةيلك في لولأا ىوتسلما بلاط نم
ةعيرشلا نورشع مهنم ابه ينقطانلا يرغ نم نورشعو ةيبرعلبا ينيلصلأا ينثدحتلما نم
، لإا تاراهلمبا ةمئاق دادعبإ ثحابلا ماق دقو
يرغو ةيبرعلبا ينيلصلأا ينثدحتملل ةيئلام
،ابه ينقطانلا رابتخاو
ءلاملإا تاراهلم ينثدحتملل
ينقطانلا يرغو ةيبرعلبا ينيلصلأا
نمو ،ابه مهأ
:ثحبلا جئاتن
لصوتلا تم ةمزلالا ةيئلاملإا تاراهلمبا ةمئاق لىإ
ينيلصلأا ينثدحتملل تنمضت ابه ينقطانلا يرغو ةيبرعلبا
( ١٠ ) تاراهم ،
و دوجو
في ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف ةراهم
آ في ةزملها ةملكلا رخ
( =Z
- 2.624 ىوتسم ،
=ةللادلا ٠.٠٠9 ،) و ةراهم ةفرطتلما فللأا (
=Z
- 2.728 =ةللادلا ىوتسم ، ٠.٠٠6
) لا ةيئلاملإا تاراهلما يقبا فيو . ةيبرعلبا ينيلصلأا ينثدحتلما بلاطلا ةنيع لحاصل دجوت ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دق جئاتنلا هذه ءوض فيو ،
نم ةعوممج ثحابلا م
تاحترقلماو تايصوتلا :ةيحاتفلما تاملكلا . يئلاملإا تاراهلما
لعتم ،ة لاوم يبرعلا ةغل ة.
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
ددعلا : 6
| :ءزلجا 2
- 479 -
Abstract
The aim of this research is to identify the spelling skills of native Arabic speakers and non-native speakers, and to identify the difference in the spelling performance of native and non-native Arabic speakers. To achieve the research objective, the researcher used the descriptive method, and the research sample consisted of (40) first- level students in the College of Sharia, twenty of whom are native speakers of Arabic and twenty are non-native speakers, and the researcher prepared a list of spelling skills for native Arabic speakers and non-native speakers, and a test of dictation skills for native and non-native Arabic speakers. And the most important results of the research: A list of the spelling skills necessary for native and non- native Arabic speakers was reached, which included (10) skills, and there were statistically significant differences in the skill of the Hamza at the end of the word. (Z = -2.624, significance level = 0.009), and in the skill of the Alif at the end of the word (Z = -2.728, significance level = 0.006) in favor of the sample of native Arabic speaking students. In the rest of the spelling skills, there are no statistically significant differences, and in light of these results, the researcher presented a set of recommendations and suggestions.
Keywords: spelling skills, learners of the Arabic language.
-48٠- ةمدقلما
ت نياسنلإا لقعلا رخافم نم ةرخفم ةباتكلا دع ام مظعأ نم انهإ لب ،
هجتنأ اذه
عترخا امدنعف ،لقعلا ناسنلإا
جسو ،يقيقلحا هيخرتا أدب ةباتكلا ابه ل
،هتكرحو ،هتأشن
هتياغو ،هتيرسمو
، انل تظفح تيلا يهو تاراضلحا
ةقباسلا ةيناسنلإا عايضلا نم
( ١
.)
ةباتكلبا ةيبرعلا تمتها دقو
امتها اًم ىلع تصرحو ،ًايربك عضو
ةمزلالا دعاوقلا
اهسمر تاملكلاو فورحلل ظفتح تيلا دعاوقلا كلت ،اله كلذ سانلا لقانت دقو ،الهاجمو
ًلايج ليج نع
،
( 2
)
ىلع ةيبرعلا ةباتكلا موقتو دع
تاراهم ة يذلا طلخا ةراهم اهنم
اهسمرو فورلحا لوانتت لاامو بتكي ابم ةقلعتلما دعاوقلا عضي يذلا ءلاملإا ملعو ،
بتكي امو لصوي امو ،
لا ام كلذ يرغو ،فورلحا نم لصوي
يئلاملإا بنالجبا قلعتي
.لملجاو تاملكلاو فورحلل انه نمو ت
ةيهمأ تي تاراهلما
لاملإا ةيئ في نهوك ا ةليسو فورلحا مسر في ةيساسأ
ةحيحصلا دعاوقلل ًاقفو ءاطخلأا نم ًايلاخ ًاحيحص ًاسمر
في اهيلع فراعتلما دودلحاو
اذبهو ،ةباتكلا قحتي
ق ماهفلإاو مهفلا
وتكلما ةدالما ةيئورقم ىوتسبم ةب
، اتهاراهم نمو
ي تيلا ةيعرفلا و اهتفرعم ينملعتملل يغبن
انهاقتإ يئادأ ا ةباتك عطقلاو لصولا تيزهم
قطنت تيلا فورلحاو ت لاو
بتك ، ،ةطوبرلماو ةحوتفلما ءاتلاو
فللأاو ،ةدودملما فللأاو
ةروصقلما تاراهلما نم اهيرغو
( 3
.)
دصقيو ءلاملإبا ًةراهم حبصتل اهتباتك دنع تاملكلاو فورلحا ناقتإ ةيلمع :
ملعتلما اهبستكي لىإ جاتتحو ،نارلماو بيردتلبا
ةيئادأ ةيلقع تايلمع ت
يف مهس ةئيبلا اه
( ١ ) لماك دوممح
ةقانلا ، "
هتاينفو هلخادم ماعلا ميلعتلا في ةيبرعلا ةغللا ميلعت
" . ( ةرهاقلا : ةعماج
سشم ينع ،)
2 : 7
. ،نافرع دوممح دلاخ )2 ( "
امتهاقيبطتو ةباتكلاو طلخا دعاوق
" . ( ضيارلا : عيزوتلاو رشنلا راد
، .5 : )م2٠٠8
( 3 ) راتمخ رهاطلا ،ينسح "
ةثيدلحا جهانلما ءوض في ابه ينقطانلا يرغل ةيبرعلا ةغللا ميلعت ."
.385 : )م2٠١١، عيزوتلاو رشنلل ةيلماعلا رادلا: ةرهاقلا(
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
ددعلا : 6
| :ءزلجا 2
- 48١ -
ةيفاقثلا و ةيسردلما
( ١ )
و دق تفدهتسا
ةيرثك تاسارد ةيبرعلا يرغب ينقطانلا ىدل ةيئلاملإا تباوعصلا
، ،مهيدل ةيئلاملإا تباوعصلا نم ديدعلا لىإ تلصوت تيلا ؛ )2 (نسح ةسارد : لثم امك ، ةيبرعلا يرغب ينقطانلا ىدل ةيئلاملإا ءاطخلأا ليلحتب تاساردلا ضعب تماق ةساردك
لا فيوع
( 3
،)
لا ةساردو يدعاص
( 4
؛)
ثيح تفده ا ةيئلاملإا ءاطخلأا ليلتح لىإ ل
ىد ةيبرعلا يرغب ينقطانلا فعض في ةيلاع تاجرد لىإ تلصوتو ، ةيبرعلا يرغب ينقطانلا في ةيمنتب تاساردلا ضعب تماق امك ،ةيئلاملإا تاراهلما ىدل ةيئلاملإا تاراهلما
ةيبرعلا يرغب ينقطانلا
، ةساردك ا
برلح
( 5
، )
ةساردو نيدلا ظفاح
( 6
ثيح)
تفده ا لىإ
( ١ ) نحمرلا دبع
،يشمالها "
ميقترلاو ءلاملإاو وحنلا ملعت ."
( نامع : عيزوتلاو رشنلل جهانلما راد
، .23١ :)م2٠٠8
( 2 ) ينسح نسح .
"
يغوك ةيلاو في ةيبرعلا يرغب ينقطانلا بلاطلا ىدل ةيئلاملإا تباوعصلا
ةييرجينلا
" ، ةروشنم يرغ يرتسجام ةلاسر
، ةرونلما ةنيدلمبا ةيملاسلإا ةعمالجا ( ،
2٠١5 )م
. " . فيوعلا ضوع رسيا )3 (
قطنتلاو بتكت تيلا فورلحاو ةفرطتلما فللاا في ةيئلاملاا ءاطخلأا
ةعمالجبا ابه ينقطانلا يرغل ةيبرعلا ةغللا ميلعت دهعم بلاط ىدل بتكتلاو قطنت تيلاو ةرونلما ةنيدلمبا ةيملاسلإا "
ةروشنم يرغ يرتسجام ةلاسر ،
، ةرونلما ةنيدلمبا ةيملاسلإا ةعمالجا
. )م2٠١4(
( 4 ) ديع نب نسلمحا دبع
يدعاصلا
" . ىوتسلما بلاط ىدل ةزملها في ةيئلاملاا ءاطخلأا ليلتح
ةعمالجبا ةيبرعلا ةغللا ميلعت دهعم في عبارلا ةيملاسلإا
ةرونلما ةنيدلمبا "،
يرغ يرتسجام ةلاسر
ةروشنم
، لما ةنيدلمبا ةيملاسلإا ةعمالجا ةرون
( 2٠١4 )م
. ". برلحا يزاغ دممح )5 (
ةغللا ميلعت دهعم في نياثلا ىوتسلما بلاط ىدل ءلاملإا تاراهم ةيمنت
ينقطانلا يرغل ةيبرعلا ةغللا ميلعت دهعم في ينملعلما رظن ةهجو نم ابه ينقطانلا يرغل ةيبرعلا ةرونلما ةنيدلمبا ةيملاسلإا ةعمالجبا ابه
"،
يرغ يرتسجام ةلاسر ةروشنم
، ةيملاسلإا ةعمالجا
ةرونلما ةنيدلمبا (
2٠١4 )م
. . نيدلا ظفاح تمود دممح )6 ( أ"
ىلع مئاق جمنارب رث ةطشنلأا
تاراهم ةيمنت في ةيوغللا ءلاملإا
ابه ينقطانلا يرغل ةيبرعلا ةغللا ميلعت دهعم في نياثلا ىوتسلما بلاط ىدل "،
يرتسجام ةلاسر
ةروشنم يرغ ةعمالجا .
ةرونلما ةنيدلمبا ةيملاسلإا ( ،
2٠١8 )م .
-482-
م ةيمنت تاغلب ينقطانلا ةيبرعلا ةغللا يملعتم ىدل ءلاملإا تاراه ىرخأ
؛ نأ يرغ ميلعت
لإا ءلام ةيبرعلا يرغب ينقطانلل م
لازا اههجاوي تيلا نم قمعأ تلاكشم هجاوي
ثدحتلما و يلصلأا ن و
ةيبرعلا ةغلل ن
، مما بلا اذه في انعفد ىلع ءوضلا طيلست لىإ ثح
يئلاملإا ءادلأا ل
ةيبرعلا يرغب ينقطانل
يئلاملإا مهئادأ ةنراقمو ينيلصلأا ينثدحتلمبا
ةيبرعلا ةغلل .
:ثحبلا ةلكشم هذبه ةقطانلا تائيبلا فلاتخبا ةيبرعلا ةباتكلا في فورلحا ضعب مسر فلتيخ
ةغللا
، ،فورلحا هذله مسرلا لاكشأ اهنع تلقن تيلا عجارلماو رداصلما فلاتخباو
ةيئلاملإا تاراهلما ضعب في ًاحضاو فلاتخلاا كلذ ودبيو
، اهطابتراو تازملها مسرك
لاعفلأا ضعبب ،
إ عونتلا اذه عم هنأ لا ا
ينملعتلما مامأ يئلاملإا مسرلا طلتخ
ةصاخو
ينقطانلا نم
ةيبرعلا يرغب
امم ًاكبارإ ببس يأف ،
يأو ملعتلما هب ذخيأ اه كتري اه
، ًةفاضإ
لىإ يام هيناع ةيبرعلبا ينقطانلا يرغ
ةباتكلا في تباوعص نم
، و ام اذه هدكؤت ةسارد
(نسح
١
؛ )
تيلا نم ناك اهجئاتن
نأ يملعتم ىدل ةيربك ةجردب ناك ءاطخلأا عوممج
اًعويش ءاطخلأا هذه رثكأ ناكو يايرجين في ىرخأ تاغلب ينقطانلا ةيبرعلا ةغللا ةطوبرلما ءاتلاو تازملها ،
ةساردو نعيشيدأ
( 2
)
تيلا صوت نأ لىإ تل
ةيئلاملإا ءاطخلأا
ةيلاع ةجردب تناك ةساردلا ةنيع ىدل
؛ تاميحسلا ةساردو
( 3
نأ لىإ تلصوت تيلا )
كانه ًتاوافت ىدم في ًاحضاو ناقتإ
ينثدحتلما ىدل ةيئلاملإا تاراهملل ةبلطلا
( ١ ) ،نسح
"
ةييرجينلا يغوك ةيلاو في ةيبرعلا يرغب ينقطانلا بلاطلا ىدل ةيئلاملإا تباوعصلا "
( 2 ) اسنكأ نيدلا ءايض
،نعيشيدأ
"
في يوناثلا ةلحرلما بلاط ىدل ةيئلاملإا ءاطخلأا ليلتح
يننب ةيروهجم في تييكاس ةنيدبم يملاسلإا برعلا ميلعتلا زكرم ةسردم ،"
يرغ يرتسجام ةلاسر
ةروشنم ( ،رونلما ةنيدلمبا ةيملاسلإا ةعمالجا . 2٠١3
)م
. "،تاميحسلا ميحرلادبع ماهس ) 3( عبارلا فصلا ةبلط نكتم ىدم
يساسلأا نم ناقتإ ضعب
ةباتكلا تاراهم ةيئلاملإا
انتغل ثحبم في ةيساسلأا ،"ةيلولأا
مج ةيبترلا ةيلك ةل ،
رفك ةعماج
خيشلا
، ( 2٠2١ :)م 2١8٠ - 2535 .
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
ددعلا : 6
| :ءزلجا 2
- 483 -
،ةيبرعلبا ينيلصلأا
ةنراقم ىلع ليالحا ثحبلا زكيرس اذلو
ينثدحتملل يئلاملإا ءادلأا
ينيلصلأا با
ةيبرعل و ابه ينقطانلا يرغ .
:ثحبلا ةلئسأ نكيم ثحبلا ةلكشم ىلع بلغتللو لا حرط
س ينلاؤ ينيلاتلا
: .١
و ةيبرعلبا ينيلصلأا ينثدحتملل ةمزلالا ةيئلاملإا تاراهلما ام ينقطانلا يرغ
ابه ؟
2 . لىإ يأ ينيلصلأا ينثدحتملل يئلاملإا ءادلأا فلتيخ ىدم ةيبرعلبا
يرغ ؟ابه ينقطانلا
ثحبلا فادهأ :يلي ام لىإ ليالحا ثحبلا فده:
١ . تاراهلمبا ةمئاق دادعإ ةيبرعلبا ينيلصلأا ينثدحتملل ةمزلالا ةيئلاملإا
يرغو
ابه ينقطانلا
. .2
ىدم ىلع فرعتلا ينثدحتملل يئلاملإا ءادلأا فلاتخا
ةيبرعلبا ينيلصلأا
وغ ير ابه ينقطانلا .
ثحبلا ةيمهأ : ينبتت ام للاخ نم ليالحا ثحبلا ةيهمأ
:تييأ
١ . ىدل يئلاملإا ءادلأا نع ةيعقاو جئاتن يمدقت يرغو ةيبرعلبا ينيلصلأا ينثدحتلما
؛ابه ينقطانلا
يم امم ن ك ءارجلإا ذاتخا نم ةغللا ميلعت دهاعم نع ينلوؤسلما
تاراهلما ةيمنتل ةمزلالا ةيئلاملإا
، .اتهايجيتاترساو اهمجارب ريوطتو اهتيمنتو
2 . اذه ديفي
يملعم ثحبلا ةيبرعلا ةغللا
يعضاوو ىرخأ تاغلب ينقطانلا جهانلما
فوقولا عضو لجأ نم ةيئلاملإا تباوعصلا ىلع
تاراهلما ةيمنتل جمارب
ًةصاخو ،ةيئلاملإا
نم ديدعلا لىإ لالمجا راقتفاو ،اهيلإ ةجالحا ةفرعم دعب
يملعتم ىدل ءلاملإا تاراهم ةيمنت لامج في ةمظنلما ثوحبلاو تاساردلا لا ةغللا ةيبرع ابه ينقطانلا يرغ .
-484-
3 . لما نمض ثحبلا اذه برتعي ةيثحبلا تاهماس
يملعلا لىإ فدته تيلا ة ينستح
ل ةيبرعلا ةغللا ميلعت لامج في ةيميلعتلا ةيلمعلا ابه ينقطانلا يرغ
، ريوطت كلذكو
ينثحبا عفدو ةيبرعلا ةغللا ميلعت دهاعم آ
في تاساردو ثابحبأ مايقلل نيرخ
لاملإا تاراهم ةيمنت ةيبرعلا ةغللا ميلعت لامج مدتخ ةيعون جمارب في اهجاردإو ء
ل ابه ينقطانلا يرغ .
:ثحبلا دودح :ةيتلأا دودلحا ثحبلا رصتقي
:ةيعوضولما دودلحا
ءلاملإا ةراهم
في ةزملها ،ةملكلا لوأ في ةزملها (:يهو
،ةحوتفلما ءاتلا ،ةفرطتلما فللأا ،ةدودملما ةزملها ،ةملكلا رخأ في ةزملها ،ةملكلا طسو ملالا ،ةفرطتلما ءالها ،ةطوبرلما ءاتلا
،ةيرمقلا )ةيسمشلا ملالا
:ةيناكلما دودلحا
.ةرونلما ةنيدلمبا ةيملاسلإا ةعمالجبا ةعيرشلا ةيلك
ودلحا :ةيرشبلا د
ةيملاسلإا ةعمالجبا ةعيرشلا ةيلكب لولأا ىوتسلما بلاط
.ةرونلما ةنيدلمبا :ةينامزلا دودلحا
يساردلا لصفلا نم نياثلا
يعمالجا ماعلا ١443
ه
:ثحبلا تاحلطصم :ةيئلاملإا تاراهلما
تاملكلا مسر سح ىلع ًاحيحص ًاسمر فورلحاو
اهيلع قفتلما لوصلأا
( ١
.)
ثحبلا اهفرعيو يئارجإ
ا :انهبأ
مسر تاملكلاو فورلحا لملجاو
ابم بسانتي دعاوقلل ًاقفوو ،ةقوطنلما ةغللا عم
قيح ابم ،ةغللا لهأ دنع اهيلع قفتلما ق
.ماهفلإاو مهفلا
( ١ ) دممح ميهاربإ
اطع . "
ةيبرعلا ةغللا سيردت في عجرلما "
( ط 2 ، ةرهاقلا : رشنلل باتكلا زكرم
، .23١ :)م2٠٠6
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
ددعلا : 6
| :ءزلجا 2
- 485 -
:ثحبلل يرظنلا راطلإا
ثحبلا نم ءزلجا اذه لوانت ءلاملإا تاراهم
ةقباسلا تاساردلاو
، تييأ اميفو
:ةقباسلا رصانعلا حيضوت رولمحا تاراهم :لولأا ءلاملإا
:ًلاوأ لإا موهفم :ءلام
1 . :ةغل ءلاملإا م( ةدام يرشت ل ل
) امك تدرو روظنم نبلا برعلا ناسل في لىإ
شلا لمأ " : ءي
:رملأا في هل تيلمأو " :يرنلما حابصلما فيو .)١( " ه لمأك : هلامأو ، ب ت كف هلاق :
" ترخأ
( 2
، )
سراف نبا دروأو –
ة غللا سيياقم مجعم في –
تتح ) ولم( رذج :
نأهيرغو نامز ءيش في دادتما ىلع ل دي حيحص لصأ لتعلما فرلحاو ،ملالاو ،ميلما ، . )3 (" باتكلا ءلامإ : بابلا نمو" :لاقو ٢ :ًاحلاطصا ءلاملإا .
ءلاملإا فَّرع ي ليوتح :هنبأ
تاوصلأا
ىلع ،ةبوتكم زومر لىإ ةموهفلما ةعومسلما
ظفللا ةماقتسلا كلذو ،ةملكلا نم ةحيحصلا اهعضاوم في فورلحا هذه عضوت نأ
، .)4(دارلما نىعلما روهظو
( ١ ) نب دممح نيدلا لاجم يلع نب مركم
روظنم نبا
،
"
برعلا ناسل
"
ط( . 3
، تويرب : رداص راد
، .١١:63١ ، م )١993
( 2 ) يلع نب دممح نب دحمأ
،يمويفلا "
يرنلما حابصلما ."
( ط 5 ، ةرهاقلا ، ج .ةييرملأا ةعبطلما 2
، .797 :)م١922
( 3 ) ياركز نب سراف نب دحمأ ينسلحا وبأ
،سراف نب "
ةغللا سيياقم مجعم
"
:قيقتح . دبع ملاسلا
نوراه دممح
، ( تويرب : ركفلا راد ،
١979 ،)م 5 : 352 .
( 4 ) نسح حاتفلا دبع
،ةجبلا "
ابهادآو ةيبرعلا ةغللا تاراهم سيردت بيلاسأ ."
( باتكلا راد
يعمالجا ، 2٠٠5 م :) ١6١ .
-486-
نف :هنبأ ًاضيأ فَّرعيو ريوصتلا قيرط نع ةيبرعلا في تاملكلا مسر
ي طلخا
،ةقوطنلما تاوصلأل كلذو ،لىولأا اتهروصل اًقبط اهقطن ديعي نأ ئراقلل حيتت زومرب
ة يبرعلا ءاملع اهعضو ة يعرم دعاوق قفو ىلع
( ١
.)
َّرع ي دقو :هعوضوم يوغل ماظن هنأ ىلع ًاضيأ ف ،اهلصف بيج تيلا تاملكلا
بيج تيلاو فذ تح تيلا فورلحاو ،دادزت تيلا فورلحاو ،اه لْصو
ءاهو ،ةنيللا فللأاو ،
تاو ثينأتلا هعاونبأ دلماو ،هعاونبأ نيونتلاو ،ميقترلا تاملاعو ،هؤ
تاكرلحا بلقو ،
ةيرمقلاو ،ةيسمشلا ملالاو ،فورلحا لادبإو ثلاثلا
( 2
.)
ةقباسلا تافيرعتلا ىلع ًءانب و ي
ءلاملإا ثحابلا فرع يئارجإ
ا :هنبأ فورلحا مسر
،ةقوطنلما ةغللا عم بسانتي ابم لملجاو تاملكلاو لهأ دنع اهيلع قفتلما دعاوقلل ًاقفوو
قيح ابم ،ةغللا ق ا
.ماهفلإاو مهفل
ًايناث : ةيمهأ راهم تا :ءلاملإا
لتتح راهم تا لإا ينب ةيربك ةلزنم ءلام تاراهم
ةغ للا ةمهلما س سلأا نم يهف ،
تناك اذإف ،باتكلا يربعتلل وحنلا دعاوق
ياونح ةباتكلا ةحصل ةليسو فرصلاو
يقاقتشاو ي طلخا ةروصلا ثيح نم اله ةليسو ءلاملإاف ،ا
ة
( 3
.)
نل ةسيئرلا ةادلأا يهو راقلا لىإ بتاكلا نم ةركفلا لق
ئ ًاميلس ًلاقن ثيبح ؛
اذإ ة يوغل ةغايص بتاكلا اهغاص
اهبتك ثم ،بولسلأاو بيكترلا بناج اهيف ىعارو ،
اهيلع قفتا تيلا ةقيرطلبا ًلاماشو ًانيمأ ةركفلا لقن ناكل ةغللا هذه ءانبأ
( ١
.)
( ١ ) نسح حاتفلا دبع
،ةجبلا "
ةيساسلأا ةلحرلما( ةسراملماو ةيرظنلا ينب ةيبرعلا سيردت لوصأ
)ايندلا ."
( نامع : رشنلاو ةعابطلل ركفلا راد
، 2٠٠٠ م :) 43١
. ( ."قيبطتلاو ةيرظنلا ينب ةيبرعلا ةغللا ميلعت" ،ةتاحش نسح ) 2 ( ةرهاقلا
: ةينانبللا ةيرصلما رادلا
، .327 :)م2٠٠2
( 3 ) نسح ،ةتاحش و نامسلا ناورم ،
"
اهملعتو ةيبرعلا ةغللا ميلعت في عجرلما ."
( ةرهاقلا : ةبتكم
باتكلل ةيبرعلا رادلا ،
2٠١2 :)م 293 .
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
ددعلا : 6
| :ءزلجا 2
- 487 -
ةليسو يهو
بوتكلما ثاترلبا لاصتلاا دؤي يهفشلا لاصتلاا ناك اذإو ،
ًارود ي
مهم ا َّكؤلما نم هنإف ،ةقوطنلما ةملكلا قيرط نع ثاترلا اذه لقن في نأ : د
ثاترلا لقن
لاصتلااو هب
لما ةملكلا قيرط نع قدصأو ىوقأ ةبوتك
( 2
.)
َّمه م ةيلمع يهو لقنل ةيعامتجا ةرورضو ،ةفاقثلا رصانع نم يساسأ رصنعو ،ة
او اهنع يربعتلاو ،راكفلأا ابه مالملإ
( 3
.)
د و ع ي ءلاملإاو ىلع هد وعي ثيح ،ةعفنا ة يوبرت تافصب فاص تلاا ىلع بلاطلا
عمتلا ةظحلالما ةقدو ن هد و ع يو ،
ىلع ةرطيسلاو ،دقنلا ةعرسو ،ماظنلاو برصلا ىلع
َّتلاو ،ديلا تاكرح قيبطتلاو ،مهفلا في ةعرسلاو ،ةباتكلا في م ك ح
دعاوقلل ظقيلا
ةفلتخلما
( 4
.)
:ًاثلاث فادهأ راهم تا :ءلاملإا
فدته ا تاراهم :لىإ ءلاملإ
١ . فورلحاو تاملكلا مسر ىلع بيردتلا تيلا لاوحلأل ًاقباطم ًاحيحص ًا ْسم ر
تاملكو ًافورح ةباتكلا مظن طبضت
( 5
. )
2 . ط بخ تاملكلا مس ر
،الهاكشأو ،فورلحا لاوحأ :كلذ لمشيو ،ءورقم
اهيلع طاقنلا عضوو ،اهتكرحو
( 6
. )
( ١ ) يلع دممح ءلانج
،دحمأ "
ينئدتبملل ةيبرعلا ةغللا سيردت نف ( ."
ةيردنكسلإا :
ةفرعلما راد
عيزوتلاو رشنلل ةيعمالجا ،
2٠١١ :)م ١4١ .
( 2 ) دحمأ ،
"
ينئدتبملل ةيبرعلا ةغللا سيردت نف ،"
١42
. " ، روشاع ةدماولحا دممح مساق بتار )3 ( قيبطتلاو ةيرظنلا ينب ةيبرعلا سيردت بيلاسأ
"
. ( ط 3
، .١3١ :)م2٠١٠ ، عيزوتلاو رشنلل ةيرسلما راد: نامع
( 4 ) ةتاحش
،
"
قيبطتلاو ةيرظنلا ينب ةيبرعلا ةغللا ميلعت
" ، 294 .
( 5 ) ةجبلا ، "
ابهادآو ةيبرعلا ةغللا تاراهم سيردت بيلاسأ
"
، ١62
.١63 ،" ابهادآو ةيبرعلا ةغللا تاراهم سيردت بيلاسأ " ، ةجبلا) 6 ( .
-488-
3 . ققيح نأ بيج مهفلا يهو ،ةغلل ةيساسلأا ةفيظولا نم ًابناج ءلاملإا
ماهفلإاو
( ١
. )
4 . ةليسو ءلاملإا
،ةفاظنلا ىلع بلاطلا ديوعتو ،هابتنلااو ةظحلالما ةقد ةيمنتل
حوضولاو ،بيتترلاو
( 2
.)
5 ًمادختسا ميقترلا تاملاع مادختسا . ًحيحصا
( ا
3
.)
6 . و ةعرسب باتكلا مسرلا ءادأ ةحص ةَّقد
( 4
.)
7 . ةسرامم ةعرسو ،ديلاو ينعلبا ةصالخا ةيكرلحا تاراهلما ةدياز
تاراهلما هذه
( 5
.)
8 . ةرئاد عيسوتو ،ةيوغللا ةورثلا ةيمنت ينسرادلا تامولعمو تابرخ
( 6
.)
:ءلاملإا تاراهم ًاعبار ءلاملإا تاراهم نم ةعوممج كانه ،
ديدتح نكيمو اههمأ
تييأ اميف
( 7
: )
١ ةزملها . : يهو م فرح ءاجلها فورح ن
فلابخ ،ةكرلحا لبْقي لا تيلا ف للأا
لبقت
تاكرلحا
، ةزملهاو دق ةيبرعلا فورح نم هيرغك فرح ،ةملكلا لوأ في تييأ
وأ ،اهطسوأ
لياتلا وحنلا ىلع يهو ،اهرخآ :
( ١ ) دحمأ ،
"
ينئدتبملل ةيبرعلا ةغللا سيردت نف "
، ١24
. "، ةقانلا )2 (
هتاينفو هلخادم ماعلا ميلعتلا في ةيبرعلا ةغللا ميلعت
" ، 2 : 5٠ .
( 3 ) روشاع ،
"
قيبطتلاو ةيرظنلا ينب ةيبرعلا سيردت بيلاسأ "،
١32
.١32 ،" قيبطتلاو ةيرظنلا ينب ةيبرعلا سيردت بيلاسأ" ، روشاع )4 ( . .١63 " ، ابهادآو ةيبرعلا ةغللا تاراهم سيردت بيلاسأ " ، ةجبلا)5 ( ( 6 ) ةجبلا ، "
ابهادآو ةيبرعلا ةغللا تاراهم سيردت بيلاسأ ،"
١64
. : نامع ، 3 ط ( ". ءلاملإا في دشرلما " ،ديعس ركاش دوممح )7 ( عيزوتلاو رشنلل قورشلا راد
، ميقترلا تاملاعو ءلاملإا دعاوق" ،نوراه دممح ملاسلا دبع ؛34-١4 :)م١998 ."
م ،2٠٠9 : جيللخا لودل برعلا ةيبترلا بتكم و ؛ 26-7 :)م2٠٠5 ،عئلاطلا راد ،ةرهاقلا(
"
مسرلا طباوض ديحوت ليلد يئلاملإا
ةيبرعلا ةباتكلل
"
. ( ط 2 ، تيوكلا : برعلا زكرلما
جيللخا لودل ةيوبترلا ثوحبلل ،
2٠٠9 :)م ١5 - ١8 .
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
ددعلا : 6
| :ءزلجا 2
- 489 -
:اتهروصو ،ةملكلا لوأ في ةزملها أ.
ًافلأ مسرت نأ :اهعاونأو ،ًامئاد ةمئاق
- عطقلا ةزهم ملاكلا ءدب في قطنت ةزهم يهو :
هلصوو اذكه ،اهتكرح بسبح مسرتو ،
، أ(
) إ ، أ .
ةزهم - :لصولا هلصو في لا ،ملاكلا ءدب في قطنت ةزهم يهو ةمئاق ًافلأ مسرتو ،
، .)ا( :اذكه
ب ا . :ةطسوتلما ةزمله
سوتت ةزهم يه ًاط سوت ،ةملكلا ط
وأ ًايلصأ ًاضراع
، هتباتك دنع رظنيو لىإ ا
ةكرحو ،اهتكرح هلبق ام
ا ام ىلع ةزملها بتكتو .
بساني ىوقأو ،ينتكرلحا ىوقأ
،ةرسكلا :تاكرلحا اهبسانتو ةحتفلا ثم ،واولا اهبسانتو ةَّمضلا ثم ،ءايلا اهبسانتو
،فللأا ةكرلح رظنيف ةزملها امأ هلبق ام
ا .
ةزملها .ج ةملكلا رخآ
تو ،ًاسمر ةملكلا رخآ ةعقاولا ةزملها يه: بتك
ي فرح ىلع بسان
ةكرح هلبق ام ا
س نإف نإو ،ءيا ىلع تبت ك ةرسكب تقب تقب س نإو ،واو ىلع تبت ك ةمضب تقب س
تقب س نإو ،فلأ ىلع تبت ك ةحتفب وأ حيحص( نكاس فربح
انهإف ) دم فرح
.رطسلا ىلع بتك ت :ةدودملما ةزملها د.
ةزهم يه ةزهم عامتجا نم أشنت
وأ ،ةنكاس ةزهم اهدعب ةحوتفم
بتكتو ،فلأ
.)ٓا(اذكه ١ فللأا . طتلما :ةفّر
حوتفم ةنكاس فلأ يهو هلبق ام
ا قحلت ، .فورلحاو ،لاعفلأاو ،ءاسملأا رخآ
2 ءاتلا . ناعون الهو ،ةملكلا رخآ :
:ةحوتفلما ءاتلا أ.
-49٠-
تلا يهو ةملكلا رخآ بتك ت تيلا ءا
ءاجلها فورح في اتهروص ىلع .
اهتملاعو
ءتا قطنت انهأ .اهيلع ف ق و اذإ
ب :ةطوبرلما ءاتلا .
ءاتلا يهو .ةفرطتلما ءالها ةروص ىلع ةملكلا رخآ بتك ت تيلا
4 ّرطتلما ءالها . :ةف لها يه طقن نود ةملكلا رخآ تيت تيلا ءا ،
انهأ اهتملاعو ًءاه قطنت
تيلاح في
.لصولاو فقولا 5 . لا( ) ،فيرعتلا ةّيرمقلاو ةّيسمشلا(
) : .مسلاا ةينب ىلع ةدئازلا يهو )لا( ةملاع فرعتو لاو بتك ت انهبأ ةيسمشلا
يذلا فرلحا نوكيو ،ابه قطني
اهيلي ةيرمقلا )لا( ةملاع امأ ،ًاد دشم لاو ،ابه قط نيو بتك ت انهأ
يذلا فرلحا نوكي
شم اهيلي ًاد د
ثحبلما اذه نمضت . ثيدلحا متف ةيئلاملإا تاراهلما نع ثيدلحا
ًأدب نع
هملأاو و ًاموهفم ءلاملإا ةي
فادهلأاو
لإا تاراهلما مهأو ينثدحتلما ىدل ةيئلام
ابه ينقطانلا يرغو ةيبرعلبا ينيلصلأا
لوقلا نكيمو نبأ
تاراهلما ةيئلاملإا
تم تيلا
اهرايتخا ك ،ةملكلا رخأ في ةزملها ،ةملكلا طسو في ةزملها ،ةملكلا لوأ في ةزملها
ءاتلا ،ةفرطتلما فللأا ،ةدودملما ةزملها ملالا ،ةفرطتلما ءالها ،ةطوبرلما ءاتلا ،ةحوتفلما
ةيسمشلا ملالا ، ةيرمقلا
يه نم تاراهلما مهأ ةيساسلأا
ينثدحتملل ةيبرعلبا ينيلصلأا
ابه ينقطانلا يرغو
تيلا تباوعصلا رثكأ نم برتعتو اهديج
عيجم ينملعتلما . و
تم نم ةساردلا ةنيع ىدل ثحبلا تاودأ ءانب في ثحبلما اذه نم ةدافتسلاا ينثدحتلما
ينيلصلأا .ابه ينقطانلا يرغو ةيبرعلبا
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
ددعلا : 6
| :ءزلجا 2
- 49١ -
رولمحا :يناثلا :ةقباسلا تاساردلا
ةسارد : (ينسح ٢015 م )
( 1
:)
لىإ ةساردلا تفده
ةيئلاملإا تباوعصلا نع فشكلا
ةيبرعلا ةغللا يسراد ىدل
في لاسلإا ةييمداكلأا ةيادلها ةسردم يغوك ةيلاو ابكنأ في ةيم
يايرجين
، و مدختسا
ىلع دمتعي يذلا يليلحتلا يفصولا جهنلما ثحابلا ليلتح
ءاطخلأا ، لصوتو ت
ةساردلا ةيلاتلا جئاتنلا لىإ
نأ : ةنيع دارفأ ينب ماع لكشب ءاطخلأا راركت عوممج
( تغلب ،ةيربك ةجردب ناك ةساردلا 3243
( ةيوئم ةبسنبو ) 68
% ،) تناكو هذه رثكأ
ءاطخلأا ًعويش
ةباتك :ا زملها
،تا ءاتلاو ءاتلاو ةطوبرلما
.ةحوتفلما
ةسارد يدحملأا (
٢015 م )
( ٢
: )
فدته ةساردلا هذه ىلع فرعتلا لىإ
ينينيصلا بلاطلا ىدل ةيباتكلا ءاطخلأا
ةنيدلمبا ةيملاسلإا ةعمالجا في ابه ينقطانلا يرغل ةيبرعلا ةغللا ميلعت دهعبم ةرونلما
، تمدختساو
ةساردلا يليلحتلا يفصولا جهنلما مهأ نمو ،
لصوت تيلا جئاتنلا ت
لا اهيلإ ةسارد
: .١
بلاطلا اهيف عقو تيلا ةيباتكلا ءاطخلأا ددع غلب ( نوينيصلا
١773 ،ًأطخ )
( طسوتبمو 43،27
لكل أطخ )
.بلاط
2 طسوتبم تازملها ءاطخأ :لياتلا وحنلا ىلع ًايلزانت ةبترم ءاطخلأا تءاج .
( ١١،١7 )
.أطخ ( طسوتبم ةطوبرلما ءاتلاو ةحوتفلما ءاتلا ءاطخأ 3،25
.)
ءاطخأ ،)2،١٠ ( طسوتبم ةفرطتلما فللأا ءاطخأ ةيرمقلا )لا(و ةسمشلا )لا(
بم طسوت ( 2،٠5 أطخ )
( ١ ) ينسح ، "
ةييرجينلا يغوك ةيلاو في ةيبرعلا يرغب ينقطانلا بلاطلا ىدل ةيئلاملإا تباوعصلا " ،
8
. ءاطخلأا "،يدحملأا داوع اللهدبع )2 (
ةيبرعلا ةغللا ميلعت دهعبم ينينيصلا بلاطلا ىدل ةيباتكلا
ةرونلما ةنيدلمبا ةيملاسلإا ةعمالجا في ابه ينقطانلا يرغل
" ، ةروشنم يرغ يرتسجام ةلاسر
، . )م2٠١5 (ةرونلما ةنيدلمبا ةيملاسلإا ةعمالجا
-492-
ةسارد ىراهس ( ٢016 م)
( 1
: )
بلاطلا ىدل ةعئاشلا ةيئلاملإا ةباتكلا ءاطخأ ليلتح لىإ ةساردلا هذه تفده ،ةرونلما ةنيدلمبا ةيملاسلإا ةعمالجبا ةيبرعلا ةغللا ميلعت دهعبم ةيدرلأبا ينقطانلا
جهنلما ةساردلا تمدختساو
يفصولا
،يليلحتلا ( نم ةساردلا ةنيع تنوكتو
25 )
ًبلاط ،ا عبارلا ىوتسلما بلاط نم لجبا ةيبرعلا ةغللا ميلعت دهعبم
ةنيدلمبا ةيملاسلإا ةعما
ةرونلما
، :يلي ام ةساردلا جئاتن ترهظأ دقو
نأ ءاتلا في ءاطخلأاو ،ةفرطتلما ةزملهاو ةطسوتلما ةزملها في ءاطخلأا( :نم لاك
في ءاطخلأاو ،ةيرمقلا ملالاو ةيسمشلا ملالا في ءاطخلأاو ،ةطوبرلماو ءاتلاو ةحوتفلما ىدل ةعئاشلا ةيئلاملإا ءاطخلأا نم برتعت )ميقترلا تاملاع في ءاطخلأاو ،نيونتلا في ةيدرلأبا ينقطانلا بلاطلا ةيملاسلإا ةعمالجا في ةيبرعلا ةغللا ميلعت دهعم
ةنيدلمبا ةرونلما
، و ةغللا ميلعت دهعبم ةيدرلأبا ينقطانلا ىدل ةيئلاملإا ءاطخلأا عويش نأ
ناك ةيملاسلإا ةعمالجبا ةيبرعلا
اطسوتم
( ةبسنبو 5٠.١٠
% في ءاطخلأا رثكأ تناكو ،)
( ةبسنبو ةزملها 54
% ةبسنبو ءاتلا في ءاطخلأاو ،) (
%38
،) ةبسنبو ملالا في ءاطخلأاو
( 26
% ) نأ و،
ةيبرعلا ةغللا ميلعت دهعبم ةيدرلأبا ينقطانلا ىدل ةزملها في ءاطخلأا عويش
( ةبسنبو اطسوتم ناك ةيملاسلإا ةعمالجبا 54
% ) .
ةسارد يراتلها
، ( ٢0٢1 )
( ٢
: )
نأ يغبني تيلا ةيئلاملإا تاراهلما مهبأ ةمئاق دادعإ لىإ ةساردلا تفده اهنقتي
ةبلط ناقتإ ىدم نع فشكلاو ،ةعمالجا ةبلط
ةيلك ةيبترلا ةيقيبطتلا مولعلاو
كلتل ةيمرب
( ١ ) دممح دجام
،يراهس "
ليلتح ءاطخأ ةباتكلا ةيئلاملإا بلاطلا ىدل ةعئاشلا
ينقطانلا
،ةروشنم يرغ يرتسجام ةلاسر "، ابه ينقطانلا يرغل ةيبرعلا ةغللا ميلعت دهعبم ةيدرلأبا ةعمالجا
ةيملاسلإا ةرونلما ةنيدلمبا
( ، 2٠١6 )م
. ، يراتلها دممح يلع هدبع )2 ( ةيئلاملإا تاراهلما نم تاعمالجا ةبلط نكتم ىدم
ب لك ي ةيبترلا ة
اجذونمأ ةيمرب ةيقيبطتلا مولعلاو ،
نادوسلا ةيوبترلا تاساردلا ةلمج ،
، ةعماج ،ايقيرفإ 9
، .١١3-92 :)م2٠2١ (
ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –
ددعلا : 6
| :ءزلجا 2
- 493 -
رفستسام ءوض في تاحترقلماو لوللحا عضوو ،تاراهلما
هنع جئاتنلا ، مدختساو
تاراهملل ًارابتخا دادعإ تم ةساردلا فده قيقحتلو .يفصولا جهنلما ثحابلا :ةيلاتلا جئاتنلا لىإ ثحابلا لصوتو .ةيئلاملإا جوت لا
د قورف تاذ في ةيئاصحإ ةللاد
ناقتإ ناقتإ في ةللاد تاذ قورف دوجو مدعو ،سنلجا يرغتلم ىزعت ةيئلاملإا تاراهلما
ت ةيئلاملإا تاراهلما صصختلا يرغتلم ىزع
، ةيقيبطتلا مولعلاو ةيبترلا ةيلك ةبلط نكتم نأو
تاراهلما كلت نم هيمرب لاا ةبسنو
( زايتج 26
% ) .فيعض
ةسارد تاميحسلا .
( ٢0٢1 )
( 1
:)
فدته ىدم نع فشكلا لىإ ةساردلا ناقتإ
يساسلأا عبارلا فصلا ةبلط
فوفصلاو يعامتجلاا عونلا ييرغتم ءوض في ةيبرعلا ةغللا في ةيئلاملإا تاراهملل ( نم ةساردلا ةنيع تنوكتو ،ةطلتخلما 5١5
جهنلما ةساردلا تمدختساو ،ةبلطلا نم )
يفصولا بييرجتلاو
ةساردلا فده قيقحتلو ، تم
ةيئلاملإا تاراهملل رابتخا ءانب
،
ن ترهظأو نأ ةساردلا جئات
كانه ًحضاو ًتاوافت ا
تاراهملل ةبلطلا ناقتإ ىدم في
ىوتسم دنع ًايئاصحإ ةلاد قورف دوجوو جئاتنلا ترهظأ امك ،ةيئلاملإا (ةللادلا ٠.٠5 ةباتك (تاراهم فيو ،ةيئلاملإا تاراهلما نع يلكلا ءادلأا ىوتسم في )
،عطقلاو لصولا تيزهم ينب زييمتلاو ،ءالهاو ،ءاتلا ا
،نيونتلاو ةنكاسلا نونلا ينب زييمتل
تابلاطلا لحاصل يعامتجلاا عونلا يرغتلم ىزعت )ةيرمقلاو ةيسمشلا ملالا ينب زييمتلا
، ا يئاصحإ ةلاد قورف دوجو مدعو
عونلا يرغتلم ىزعت ةروصقلما فللأا ةباتك ةراهم في
امك .يعامتجلاا ترهظأ
سم دنع ًايئاصحإ ةلاد قورف دجوت هنأ جئاتنلا ةللادلا ىوت
( ٠.٠5 لع ) ى عت ةيئلاملإا تاراهلما ناقتإ في يلكلا ءادلأا ىوتسم عون يرغتلم ىز
صلا ف ( .ةطلتخلما فوفصلا لحاصل )طلتمخ يرغ ،طلتمخ
( ١ ) تاميحسلا
" ، عبارلا فصلا ةبلط نكتم ىدم يساسلأا
نم ناقتإ ةباتكلا تاراهم ضعب
ةيئلاملإا انتغل ثحبم في ةيساسلأا
"ةيلولأا .
