journals.iu.edu.sa

(1)

(2)

(3)



(4)

عاديلإا تامولعم ةينطولا دهف كللما ةبتكم في

ةيقرولا ةخسنلا

: خيرات ب1443/3283 عاديلإامقر 02

/ 04 / 1443

ـه 1658-9076 :دمدر ةخسنلا ةينوتركللإا

: خيرات ب1443/3284 عاديلإامقر 02

/ 04 / 1443

ـه 1658-9084 :دمدر

ةلجملل ينوتركللإا عقولما

html . sa/ALS/index .

edu . iu . //journals :

http

ينوتركللإا ديبرلا لىإ ةللمجا ريرتح سيئر مساب ثوحبلا لسرت :

sa . edu . asj4iu@iu

ةروشنلما ثوحبلا ةّللمجا في

ّبعت نع ءارآ ينثحابلا

بعت لاو ةللمجا يأر نع ةرورضلبا

ةيملاسلإا ةعماجلل ةظوفمح عبّطلا قوقح عيجم

(5)

ريرحتلا ةئيه

.د

نحمرلادبع

في ّرطلما هّبر ليخد نب )ريرحتلا سيئر(

ذاتسأ دقنلاو بدلأا ةعمالجبا كراشلما

ةيملاسلإا

.د

ميهاربإ

فيوعلا لحاص نب ريدم(

)ريرحتلا

ذاتسأ فرّصلاو وح ّنلا كراشلما

ةيملاسلإا ةعمالجبا

.د.أ يدعاصلا لماس نب زيزعلادبع

ذاتسأ فرّصلاو وح ّنلا ةيملاسلإا ةعمالجبا

.د

ميهاربإ

فيوعلا يلع د ّممح نب

ذاتسأ ةغللا ميلعت دهعبم كراشلما ت ّيّوغللا

ة ّيملاسلإا ةعمالجبا ة ّيبرعلا

يشيبلحا يويتش نب كرابم .د

ذاتسأ كراشلما ةغلابلا با

ةيملاسلإا ةعمالج

.د.أ

د ّممح

يطن ّشلا لحاص نب

ذاتسأ ارادج ةعمابج دق ّنلاو بدلأا -

ندرلأا

.د.أ د ّيسلا تفأر دممحءلاع

ذاتسأ ضورعلاو فرّصلاو وح ّنلا

بج ةرهاقلا ةعما

.د.أ يمل ّسلا لقيوع نب اللهدبع

ذاتسأ فرّصلاو وح ّنلا ة ّدبج زيزعلادبع كللما ةعمابج

*** .د :رشنلا مسق نسح نب رمع

ليدبعلا

ةيراشتسلاا ةئيلها

.د.أ بوقعي نب د ّممح ترلا

نياتسك

ة ّيملاسلإا ةعمالجبا ةغللا لوصأ ذاتسأ ىسوم وبأ د ّممح د ّممح .د.أ ةغللا ةيلكب ةغلابلا مسق سيئرو ذاتسأ

رهزلأا ةعماج ةيبرعلا بييتعلا وهس نب يكرت .د.أ

ذاتسأ فرصلاو وح ّنلا دممح ماملإا ةعمابج

دوعس نب ة ّيملاسلإا

يدعاصلا جاّرف نب قاّزرلادبع .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجبا تيّوغللا ذاتسأ

.د.أ شا ّملخا ناميلس نب لماس كللما ةعماج في تيّوغللا ذاتسأ

زيزعلادبع

يثرالحا يسيرم نب د ّممح .د.أ ىرقلا ّمأ ةعماج في دقنلاو بدلأا ذاتسأ

نب رصنا .د.أ ديشرلا دعس

دوعس كللما ةعمابج دق ّنلاو بدلأا ذاتسأ ناضمر يدالها نب لحاص .د.أ

سنوت ـ دقنلاو بدلأا ذاتسأ يسيقلا حلاف زياف .د.أ ةعماج في يسلدنلأا بدلأا ذاتسأ

ةدح ّتلما ةيبرعلا تاراملإا اللهدبع قي ّدصلا رمع .د.أ

ا ميلعتو ةيبترلا ذاتسأ ةعمابج تاغلل

ايقيرفأ ةيلماعلا - موطرلخا

يديعلا د ّممح نب ناميلس .د اقباس ملاعلإا ةرازو ليكو

(6)

في رشنلا دعاوق ةللمجا

( )

نأ •

ي نوك ثحبلا ا ؛ديدج

هرشن قبسي لم .

نأ •

ةلاصلأبا مسّتي ةفرعملل ةفاضلإاو راكتبلااو ةّدلجا و

.

لاأ •

ي نوك لاتسم ثحابلل اهرشن قبس ٍثوبح نم .

ليصلأا ّيملعلا ثحبلا دعاوق هيف ىعارت نأ •

هتّيجهنمو ، .

ىلع ثحبلا لمتشي نأ •

:

ةيبرعلا ةغللبا ثحبلا ناونع −

و ةيزيلنجلإا ةغللبا .

صلختسم −

ل ثحبل ( زواجتي لا 250

ةملك ) ؛ يتغللبا ةّيبرعلا ةيزيلنجلإاو .

زواجتت لا ةّيحاتفم تاملك −

( 6 ) تاملك ةيزيلنجلإاو ةّيبرعلا يتغللبا ؛

.

ةمّدقم −

. ثحبلا بلص −

.

تايصوّتلاو جئاتّنلا نّمضتت ةتماخ −

.

ةيبرعلا ةغللبا عجارلماو رداصلما تبث −

.

ةلقتسم ةمئاق في ةينيتلالا فورلحبا ةيبرعلا رداصلما ةنمور −

.

ثحبلا رــشن( لاح يــــــــــــــــف •

ايقرو حنيم ) خــسن ثحابلا ة

ةينامج ةدحاو ددع نم

ن يذلا ةللمجا ثبح رش

هيف ه ، ( و 10 هثبح نم تلاتسم ) .

لاح يـــــــــف •

دامتعا رشن قوقح لوؤت ثحبلا هرشن

ةلجملل ةفاك ،

ديعت نأ الهو

اّينوتركلل وأ اّيقرو هرـشن ةيلماعلاو ةّيّللمحا تناايبلا دعاوق في هجاردل اله ّقيحو ،

- وأ لباقبم

لباقم نودب -

ثحابلا نذلإ ةجاح نود كلذو .

ةّللمجا في رـــــــشّنلل لوبقلما هثبح رـــــــشن ةداعل ثحابلل ّقيح لا •

- نم ءاعو يأ في

رشّنلا ةيعوأ دعب ّلال-

ةللمجا ريرتح ةئيه سيئر نم بياتك نذل .

( طنم وه ةللمجا في دمتعلما قيثوتلا طنم •

وغاكيش ).

( ليصفت في عجري ) :ةلجملل نيوتركللإا عقولما لىل ةماعلا دعاوقلا هذه

http: //journals. iu. edu.

sa/ALS/index. html

(7)

ددعلا تايوتمح

م ثحبلا

ةحفصلا

1) ساحّنلا رفعج يبلأ هيوبيس دهاوش حرش

لوقنلماو عوبطلما ينب بيرلحا يضار نب قيتع نب دحمأ .د 9

2 ءانبلاو بارعلإا في هرثأو جزلما بيكرت )

يكلالما حليوص نب الله دبع نب دممح .د 95

3 ) ىطسولا ةنكاسلا نونلا

"ةيللاد ةيفرص ةسارد"

يديشرلا نادبر نب ديبع نب دحم .د 149

4) ليإب ةموتخلما ملاعلأا

ةيونح ةيليصأت ةسارد د فسويلا لحاص نب روصنم تنب ءلاآ . 229

5) ىرخأ تاغلب ينقطانلا ةيبرعلا ةغللا يملعتم فيظوت ىدم

ةرونلما ةنيدلماب ةيملاسلإا ةعمالجا في راشلإل ي تا ةيلوادتلا مهتاباتك في

يزلخا اللهدبعلا لحاص ناميلس نب دجام 307

(8)

م ثحبلا

ةحفصلا

6 ) نآْرُقلا ِتاَيآِب ُتكْسُلما ُجاجِلحا

راَبْخلأا ِبَدأ ْنم َجِذانم يِف أ.

يربج روبك يمركلا دبع نيارونلا .د 343

7 ) ةيلهالجا ةأرلما باطخ في ةيصولا ةيجاجح

اًجذونم اهتنبلا ثرالحا تنب ةمامأ ةيصو ةمكح وبأ ديعس دلاخ .د

397

8 )

ّيبرعلا ثارّتلا في ُةَلَوْقَلما :

في رعّشلا موهفم اجذونم "قيشر نبلا ةدمعلا"

يداّوج رهزلأا يرسم .د 437

9 ةيجاجح ةبراقم :ءامدقلا دنع يرعشلا ىنعلما ةضقانم )

يمـيوللا ديعس نب دممح .د 487

10 اثيدحو ايمدق ةيبدلأا تاقرسلا ينب زييمتلا دعاوق )

يديشرلا ديبع ملسم .د 551

11 ) يئاطلا تماح رعش في لباقتلاو لثامتلا

)ةيئاصحإ ةيفصو ةسارد(

يرمشلا لماس تنب فون .د 613

(9)

ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا ةعمالجا ةلمج –

ددعلا : 7

| :ءزلجا 2

ِلحا

ُلما ُجاج

ْس

ُتك ِب

َيآ

ِتا

ُقلا

ْر نآ

ِف

ْخلأا ِبَدأ ْنم َجِذانم ي

َب را

The Convincing Narration of the Verses of the Qur’an in Models of Narration Literature

أ.

يربج روبك ميركلا دبع ينارونلا .د

ميصقلا ةعمابج ةغلابلا ذاتسأ ب

ابهادآو ةيبرعلا ةغللا مسق ب

ةيبرعلا ةغللا ةيلك

ةيعامتجلاا تاساردلاو

:نيوتركللإا ديبرلا

[email protected]

(10)

راابْخلأا ِبادأ ْنم اجِذانم ِفِ نآْرُقلا ِتايَِبِ ُتكْسُلما ُجاجِلحا

- 344 - صلختسم

ةّيجاجح تايلآ ليكشت نع فشكلا قايس فِ ةساردلا هذه جردنت

للاخ نم

روضح جاجحللو .اهنيعب ةّيباطخ تاماقم فِ ةّينآرق تيَآ داريإ تفلا

تاساردلا فِ

نيآرقلا صنلبا جاجلحا قّلعتي ينح ةّصاخ ةّيهمأ روضلحا اذه بستكيو ،ةثيدلحا ةّيغلابلا ينحو ،لطابلا هيتيأ لا يذلا سّدقلما بيدلأا هبناج فِ بيرعلا ثاترلبا ةبراقلما قّلعتت

يذلا

مري .عانقلإا لىإ ي ىلع فوقولا قيرط نع ةّيعانقلإا رهاوظلا ةلجاعم لىإ ةساردلا هذه فدتهو

ةّينآرقلا صوصنلا نم ملكتلما ةّيدصق نم ةدافتسلما ةيغلابلا ضارغلأا ةّيبرلخاو ةّيناهبرلا :

امك ،ةّجالمحا نع عاطقنلااو ناعذلإا ىلع يقلتلما لحم فِ اهرثأو ،ابه دهشتسي تيلا لىإ فدته ةّيباطلخا تاماقلما عقاو نم مّلكتملل ةّينآرقلا صوصنلا فِ عانقلإا هجوأ نايب

يّقلتلما ابه جردتسي تيلا ةيغلابلا ملكتلما يمارمو ،ةّجالمحاو لدلجا رومح ةحورطلما يَاضقلاو .عانتقلااو ميلستلا لىإ فِ اهدصاقمو ةّيجاجلحا حملالما دصرل يليلحتلا جهنلما ةساردلا هذه تجهتناو بدأ

.ةييثأتلاو ةيلاملجا هتايطعبم يغلابلا راسلماو ،ةيللادلا هتايطعبم يوغللا راسلما ةرمثتسم رابخلأا لجلأ ةّيبرخ نوكت دق ةتكسلما ةّجلحا :اههمأ جئاتن لىإ ةساردلا تلّصوت دقو

ناهرب نوكت دقو ،اهنع لفغ وأ يّقلتلما اهلهيج ةديدج ةفرعم ةدافإ وأ هيبنتلا وأ يكذتلا ةّي اهيفو يثأتلاو ءايحلإا يوق ًنااهرب ةلثاملما هجو نوكت انهو سايقلاو ةلثاملما ىلع موقت ىلع لمعتو ةطسفسلا ونح وحنت ةهموم نوكت دقو ،يقلتلما تكست تيلا ةّجلحا نمكت .ةيلآا دصقم يغب يّقلتلما عانقإ

ةّيحاتفلما تاملكلا جاجلحا ،يبرلخا جاجلحا ،تكسلما :

.يّقلتلما ،نياهبرلا

(11)

ةعمالجا ةلمج ابهادآو ةيبرعلا ةغلل ةيملاسلإا

– ددعلا : 7

| :ءزلجا 2

- 345 -

Abstract

This study falls within the context of revealing the formation of narrative mechanisms through the inclusion of Quranic verses in specific discoursal contexts. Narration has a remarkable presence in modern rhetorical studies. This narration acquires special importance when it relates to the sacred text of the Qur’an, which is not subject to falsehood, and when the approach relates to the Arab heritage in its literary aspect that aims at convincing.

This study aims at addressing the convincing phenomena by examining the rhetorical purposes learned from the intention of the speaker, from the Qur’anic texts: the demonstrative and the declarative that he cites, and their impact on compelling the recipient to acquiesce and stop narrating. It also aims at clarifying convincing viewpoints in the Quranic text of the speaker in accordance with the reality of the dicoursal contexts and the issues raised are the focus of controversy and narration, and the rhetorical goals of the speaker which he lures the recipient to acceptance and convincing.

This study adopts the descriptive approach to monitor the narrative features and their purposes in news literature, investing the linguistic track with its semantic data, and the rhetorical track with its aesthetic and affective data.

The study concludes with important findings. The most important of which are: The convincing narration can be declarative for the sake of reminding or alerting, or stating new knowledge that the recipient is ignorant of or overlooked. It can also be demonstrative on the basis of parallelism and measurement in this respect the parallelism perspective becomes strong demonstration of allusion and affective. Here lies the narration which convinces the recipient and can also be a delusion that tends towards sophistry and works to convince the recipient far from the intent of the verse.

Keywords: convincing narration, declarative narration, demonstrative narration, the recipient.

(12)

- 346 -

ةمدقلما

تدهش لىإ ةوعدلا ةّلظم تتح ةّيعون ةضنه ةيخلأا ةنولآا فِ ةّيغلابلا تاساردلا

ةّيعانقلإا تاّينقتلاو لئاسولبا تّمتها تيلا ؛ةديدلجا ةغلابلا

تمهسأ دقو ،صوصنلا فِ

.ةغلابلا هذه رجف جلابنا فِ ةّيلوادتلاو ةّيناسللا جهانلما اذه راثم نم ةرثم عساشلا هطيمح فِ صوغلاو جاجلحا ةسارد برتعُتو يبكلا لُّوحتلا

تاحورط يمدقتل ًاعساو بابلا حتف يذلا ،ديدلجا هبوث فِ يغلابلا سردلل عراستلماو ةّيركفلا تلاُّوحتلا اهتضرف ،ةرياغم ىرخأ لىإ ةّيثاترلا ةغلابلل ةّيرايعلما ميقلا زواجتت ةّيملع ةجئالما ةايلحا هذه مضخ فِ عانقلإاو راولحا ونح وحنت تذخأ تيلا ثيدلحا رصعلا فِ

لا فلتخبم .ةّيميقلاو ةّيركفلا تاعطاقت

ةّيفرعلما تاّيفللخا دُّدعتب جاجلحا تافيرعت تدّدعت دقو ةّيملعلا تاّيعجرلماو ،

، حلطصم رقتسي ملف ،ةّيرظنلا تاروصتلاو

ًابُّنتجو ،رضالحا نارصع ّتّح هموهفمو جاجلحا

نكيمو ،ةلاطلإا نع ماقلما قيضل اهتشقانمو تافيرعتلا كلت ضارعتسا فِ ضوخلل جاجلحا" :يفيرلا ماشه هدروأ فيرعت وه ؛ةساردلا هذه ةركف مديخ فيرعتب سانئتسلاا تادقتعلما ماظن ييغت لىإ مّلكتلما ىعسي الهلاخ نم تيلا ةيلمعلا :هتافيرعت ّمعأ فِ

"ةيوغللا لئاسولا ةطساوب هبِطامخ ىدل تارُّوصتلاو

( 1

. )

نم ةغللاو ،ّيوغللا مادختسلابا طبترم جاجلحاف ينب لصاوتلا تاودأ ّمهأ

بطاختلا تاقايسو فقاولما بسح تيَوتسم فِ تيتأ يهو ،صاخشلأا كلت اهاوقأو ،

هلئاق فقاوم معدت ةّيجاجح طباور ىلع يوتتح تيلا هداقتعا ّيغتف ؛يّقلتلما عانقإ فدبها

( 1 ) ،يفيرلا ماشه

،

"

وطسرأ دنع جاجلحا

"

فِ جاجلحا تيَرظن ّمهأ( باتك نمض روشنم ثبح ،

يداحم :فارشإ ،جاجلحاو ةغلابلا فِ ثحبلا قيرف ،)مويلا لىإ وطسرأ نم ةّيبرغلا ديلاقتلا ةّيسمرلا ةعبطلما ؛ةبونم ،بادلآا ةبتكم ،ةّيناسنلإا مولعلاو نونفلاو بادلآا ةعماج ،دومص للمجا ،ةّيسنوتلا ةّيروهمجلل د

×(

)×××l

،سنوت ، (

1998 م :) 350 .

(13)

– ددعلا : 7

| :ءزلجا 2

- 347 -

لاجمو ،ةغلابلا ملاكلا لامجف ؛هفقوم ىلع تُبْ ثيف هركف معدت وأ ،هرظن ةهجو وأ ةغلابلا

"ةصرفلا عضاوبم ةفرعلماو ،ةّجلحبا رصبلا"

( 1

.)

طبترم جاجلحاو

"ةرظانمو جاجتحاو ،ءاقلإو عانقإ" ةّيعانقلإا ةفيظولبا

( 2

،)

كلذو

ةّيجاجلحا تامّوقلماو ؛صنلا فِ ةّيجاجلحا تامّوقلما قفو

مُّكحتلا ىلع لمعت تيلا يه

ةغللا ةسرامبم لاإ جاجلحا قّقحتي لاف ،ةغللا قيرط نع يّقلتلما فِ يثأتلا وأ

( 3

ّنإف اذلو ،)

ّقلتم ةعانق ييغت ةلوامح ،هتعانق ىلع هتيبثت وأ ام

أ ردصي ةعانقلا كلت ةجرد ةديَز و

- ةّيوغللا صوصنلا ىوقأ نم يمركلا نآرقلاو ،مّلكتم نع - ةرورضلبا تاقاط لمتح تيلا

ةّيجاجح ةدّدجتم

.

برلخا" :رابخلأا وه ةيمدقلا صصقلا ساسأ ّنإ يضاقلا دممح لوق ىلع ًادانتساو

"يمدقلا بيرعلا صقلا لاكشأ نم ساسأ لكش

( 4

. )

رابخلأا بدأ نأ ىري ثحابلا نإف

ةيبدلأا رابخلأا فِ ةصصختلما ءاوس بيرعلا بدلأا بتك ضعب فِ درت ةّيدرس تاينب وه رخزت بيرعلا بدلأا بتك نم يثكو ،بدلأاو ةغللا مولع قلتمخ نم ًتااتشأ عمتج تيلا وأ تلحم صصق يهو ،تافلؤلما كلت فِ اهنيمضت ىلع هوفلؤم صرح تيلا ةيبدلأا رابخلأبا

عجم ،ةهاكفو تابرخو براتج ينفلا ةعتلماو ةيملعلا ةدئافلا ينب ت

ة .

( 1 ) ،ظحالجا ربح نب ورمع

،

"

ينيبتلاو نايبلا ."

،نوراه دممح ملاسلا دبع :قيقتح (

،ليلجا راد

تويب - خيرتا نودب ،نانبل )

، 1 : 88

. "، ينملأا لماس دممح ،ةبلط )2( ةرصاعلما ةغلابلا فِ جاجلحا

"

، ط(

1 :تويب ، ديدلجا باتكلا راد

، .212 ،)م2008

( 3 ) ،ليولا دممح

،

"

نالميب يماشو وطسرأو نوطلافأ جاجلحا لىإ لخدم ."

ةلمج ،ركفلا لماع ةّلمج

م ،تيوكلا ،بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل نيطولا زكرلما نع ردصت ةمكمح ةيرود 40

ع ، 2

، .12 :)م2011(

( 4 ) ،يضاقلا دممح

،

"

ةيبرعلا ةيدرسلا فِ ةسارد ،بدلأا فِ برلخا ."

ط(

1

، :تويب راد برغلا

،يملاسلإا 1998

م

،) 432 .

(14)

- 348 -

ةينآرقلا تيَلآبا ةتكسلما ججلحا عاونأ ام :اهنم تلاؤاستلا ضعب ةساردلا هذه حرطتو امو ؟يقلتلما ةعانق ليكشت فِ نيآرقلا صنلا ةطلس رود امو ؟رابخلأا بدأ فِ تدرو تيلا

جاجلحا نم عونلا اذه ةميق ؟

لىإ ةساردلا تفدهو

رهاوظلا ةلجاعم قيرط نع ةّيعانقلإا

ةّينآرقلا صوصنلا نم ملكتلما ةّيدصق نم ةدافتسلما ةيغلابلا ضارغلأا ىلع فوقولا

اهرثأو

فِ عانقلإا هجوأ نايب لىإ فدته امك ،ةّجالمحا نع عاطقنلااو ناعذلإا ىلع يقلتلما لحم فِ

مّلكتملل ةّينآرقلا صوصنلا بسح

ومح ةحورطلما يَاضقلاو ةّيباطلخا تاماقلما لدلجا ر

ةّجالمحاو .ةراتخلما جذامنلل يليلحتلا جهنلما ثحبلا جهتنا فادهلأا كلت قيقحتلو ،

ا رايتخا فِ ثحابلا دمتعاو صوصنل

– ةساردلا عوضوم –

ضرغ مدتخ تيلا ىلع

ىلع تلمتشا ام اهنم ىقتناو ،ةديدع عجارم ءارقتسبا ةدالما عمجف ؛اهفادهأو ةساردلا .ةينآرقلا تيَلآبا ةّجامح :لولأا ثحبلما فِ لوانت ،ثحابم ةثلاثو ،ديهتمو ةمّدقم :لىإ ثحبلا مسق دقو

،يبرلخا يجاجلحا صنلا :نياثلا ثحبلما فِو ،نياهبرلا يجاجلحا صنلا ثحبلما فِو

.عجارلماو رداصلما سرهفو ،ةتماخ ثم ،مهولما جاجلحا :ثلاثلا اهّصنب ةينآرقلا تيَلآا اهيف تدرو تيلا فقاولما ىلع رصتقت لا ةساردلا هذهو فِ روكذم برخ لىإ ةراشلإا قيرط نع هيف جاجلحا درو ام لمشتل تعسّتا لب ؛بسحف

.نآرقلا نم سابتقلاا فيرط نع وأ ،نآرقلا

(15)

– ددعلا : 7

| :ءزلجا 2

- 349 -

لا ديهمت

:تكسلما جاجلحا موهفم يّقلتلما محفت ةغماد ةّجح ىلع مئاقلا جاجلحا : ِتِكْسُلما جاجلحبا ثحابلا نيعي

انه تاكسلإاو .ةّجلحا ةعراقم نع ًازجاع هلعتجو ةلثالما ةّجلحا ضحدي ابم مُّلكتلا مدع:

ًارارقإ مّلكتي دق يّقلتلما َّنلأ ؛ةّجلحا ةماقإ دعب ًاقلطم مُّلكتلا نع تاكسلإا سيلو نع .اهتعفادمو ةّجلحا ةعراقم نع فرصني هّنكلو ،كلذ ونحو ،ًاضاعتما وأ ،هعانتقا

ّكشلا هيلإ ىقري لا سّدقم ّصن نآرقلاو أ

ح نوكتف ،ةبيرلا و ّج

هت نلم ةغماد

لك ةعانق ّيغت وأ ،ّجامح ّلك رباد عطقتف ؛ةقئلالاو ةمئلالما نطاولما فِ هتيَآ داريإ نِسُْيح .ةرهبلما هتغلابو هيناعلم قّوذتم ميهاربإ ناديس ةصق يفف ؛يمركلا نآرقلا فِ روضح تِكْسُلما جاجحللو



لل جذونم ناعنك نب دورمنلاو ميهاربإ ّجاحف ؛ةّيبوبرلا دورمنلا ىعّدا دقف ؛تِكْسُلما جاج ح

 كلذ فِ

ةيلآا ةرقبلا ةروس فِ ، 258

ﭐﱣ: ﭴ ﭳ ﭲ ﭱ ﭰ ﭯ ﭮ ﭭ

ﮚ ﭐ ﱢ هل لاق دقف ؛

:

ﱣ

ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭐ

ﮚ ﭐ ،ﱢ

يّدحتلا ليبس ىلع ةّداضم ةّجبح دورمنلا هيلع ّدرف ﮚ ﮄﮃ ﮂ ﮁ ﮀﭐﱣ

ﭐ ﱢ

ابه غمدي ةّجح هذه ّنأ هنم ًاّنظ رخلآا ةايح ىلع ىقبأو اهمدحأ لتق ينلجر رضحأو هل لاقف ، همصخ ةّجح :

ﭐﱣ ﮌ ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ

ﮚ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﭐ

ﱢ دورمنلا تُبه انهو ،

ﭐﱣ ﮗ ﮖ ﮕ ﮔﮓ ﮒ ﮑ

ﮚ ﮙ ﮘ ﭐ

ﱢ هذه ةعراقم نم نّكمتي ملف

ةّجلحا مجوف ،ةتكسلما ةرهابلا

.توكسلاو تاهبنلاا ناكف ،ةّجح لك هنع ْتّلضو ،عطقناو تِكْسُلما جاجلحاو ابم مصلخا ةّجح ةزرابم ىلع ةردقلماو ،نهذلا روضح نع ّبرعي

(16)

- 350 -

ًءانب ،لشمأو ىوقأ وه رّسيتت لا يهو ،مصلخا ةّجح فِ فعض طاقن ىلع

- ةفداصم لاإ

ةقباسلا تازيلمبا عّتمتي لا نلم - مصلخا ديج لا تيلا ةقعاصلا وأ ةعراقلاك نوكت نآرقلا تيَبِ ةتِكْسُلما ةّجلحاو . صوصنلل المو ،داهشتسلاا نسحو ،نىعلما ةغلابو ،ةللادلا ةّوقل كلذو ،ّدرلل ًاصانم

.سوفنلا فِ يوق رثأ نم ةسّدقلما :ةّينآرقلا تيالآبا جاجلحا قايس فِ ةينآرقلا تيَلآبا جاجلحا تييأ تسلاا

د صنلا لمعي ثيبح ؛يقطنلما للا

،ةّيلعافتلا تاقلاعلا نم ةلسلس برع يّقلتلما نهذ فِ ةقيقلحا ليكشت ةداعإ ىلع نيآرقلا ةحورطلما ةّيضقلاو ةيلآا دصقم ينب سفن فِ ّرقتسا الم رياغم رُّوصت ءانب ىلع لمعت تيلا ،

حيحص يغ تادقتعم ىلع هفقومو هيأر نيبي ابمر يذلا يّقلتلما :نتارام رباور لوقي ،ة

يَاضقلا لىإ ةبسنلبا لالحا اذكو ،همّلكت ةظلح ةحيحص مّلكتلما اهبرتعي يَاضق كانه ّنإ"

"ةئطالخا

( 1

،ةبئاغ نوكت دق قئاقلحا ضعب ّنأ امك ،)

أ راثم نوكتف ،قيدصتلا ةبعص و

ركفلا اهلبقتيف ؛اهدّستجو ةقيقلحا ةحص تبثتل ةيلآا تيأتف ؛فلاتخاو عازن أ

و اهضفري

، .ةقيقلحا ةيوقت ىلع لمعتف هدصاقمو ملاكلل معد ةّجلحاو :ينمسق لىإ ةساردلا هذه بسبح ةّيجاجلحا صوصنلا ميسقت نكيمو

1 :ّنياهبرلا ّيجاجلحا صنلا - قيرط نع ،ةلثاملماو سايقلاو ،للادتسلااو ةنهبرلا تاوطبخ ةقيقلحا لوانتي صن وه

انقإ لىإ فدهيو ،اهلسلستو راكفلأا طبر رثأ ثادحإ قيرط نع ةنّيعم ةركفب يّقلتلما ع

هيف ام

( 2

ةعقاو ينب ةبهاشم وأ ةلثامم دقع لىإ ثّدحتلما هيف لييم جاجلحا نم عوّنلا اذهو ،)

( 1 ،ةشاّبح ) رباص قشمد( ."صوصنو لخدم جاجلحاو ةّيلوادتلا" ، -

ةنس ،يَروس 2008

،)م 17

. .231 ،"باطلخا ةيرعشو ةيبرعلا ةغلابلا فِ"، يوانهم ،يقابلا دبع )2(

(17)

– ددعلا : 7

| :ءزلجا 2

- 351 -

يّقلتلما عانقلإ ينئيش ينب ًاطبر نوكي ةبهاشلماو ةلثاملما هذهو ،نيآرق لثم وأ ةّصقو ،ام وأ ةلثاملما كلت اهديؤت ةركفب اميف سايقلاو ،سايق هيبشتلاو" :نياجرلجا لوقي ،ةبهاشلما

"ناذلآاو عاسملأا لا ناهذلأاو ماهفلأا هيف تيفتستو ،لوقعلا هكردتو ،بولقلا هيعت

( 1

.)

زربأ نم اهبرتعيو ،عانقلإا فِ ةلثاملماو سايقلا رود ىلع نحمرلا دبع هط ثحابلا دّكؤيو سا ةّيلاعف اله تيلا ةّيعانقلإا لئاسولا ةّجلحا فِ ةّيللادت

( 2

،ًاعانقإو ًاعانج رثكأ نوكتل ؛)

ننح تيلا ةّينآرقلا تيَلآبا جاجلحاو ،ًايفنو ًتاابثإ عرفلا ىلع لصلأا مْكُح دّديم مّلكتلماف ،هماحفإو مصلخا عانقإ فِ ةلثاملماو سايقلا ىلع اهنم هجوأ فِ موقت اهتسارد ددصب ذإ ⁾³⁽ةعطاق ةمزاج جئاتن لىإ يّقلتلما لصوتل ةّينيقي ةمّدقمك ةيلآا تيتأ ةعنقم ةثم نوكتو ،

.ةتكسم .عانقلاا فِ ةنهبرلا ىلع دمتعي هنوك فِ يبرلخا جاجلحا نع فلتيخ وهو

2 ّيجاجلحا صنلا - ّيبرلخا

برلخا قيرط نع عانقلإا لىإ يمري صن وه:

نم فِ امو نم يمري وهف ؛يكذتو هيبنت

ةيحنا إ ىرخأ ةيحنا نمو ،ملعلاو ةفرعلما رشن لى

لىإ فِ اهلهيج رومبأ يّقلتلما رابخإ

هجاجح

( 4

يّقلتلما ةعانق فِ ًاييغت ثديح ثيح ةّيبرخ ةّجح ةينآرقلا ةيلآا تيتأ انهو ،)

لما أطخ ىلع ةّجح نوكتف ؛ّقلحا قيرط لىإ لقعلا ّدتيل يكذتلا قيرط نع وأ ،يّقلت

.هنم ًاتّبثتم نكي لم مكح تيبثتل

( 1 ) ،نياجرلجا رهاقلا دبع

،

"

ةغلابلا رارسأ ."

( نانبل : نودب ،ةفرعلما راد خيرتا

،) 108

. - ءاضيبلا رادلا ،2ط( ."ملاكلا ديدتجو راولحا لوصأ فِ" ،هط ، نحمرلا دبع )2( برغلما

: زكرلما

،بيرعلا فِاقثلا 2000

م

،) 98

. " ، نسح نحمرلا دبع ،ةكنبح ) 3( ةرظانلماو للادتسلاا لوصأو ةفرعلما طباوض

."

ط(

6 ، قشمد

- .296 ،)م2006 ،ملقلا راد :يَروس

( 4 ) يديردلا

، ،ةيماس

"

يرجلها نياثلا نرقلا لىإ ةيلهالجا نم يمدقلا بيرعلا رعشلا فِ جاجلحا ."

.اهدعب امو6 ،)م2001 ،ثيدلحا بتكلا لماع:تويب ،1ط(

(18)

- 352 -

مكلحا باطاخلما ةدافإ وأ ،غيلبتلا دّرمج ىلع موقي لا همومع فِ يبرلخا جاجلحاو جاجلحا ّنأ ىري نالميب يماشف ؛ةّيعانقإ ةفيظو كلذ ّلك قوف هلف ،ملاكلا هنمضت يذلا

صاقبم باطاخلما ةدافإ وأ ،زومرل ّكف دّرمج سيل يبرلخا صنلا فِ

لىإ يمري لب ،ملاكلا د

صنلا اهمعدي ةنّيعم رظن ةهجوب عانقلإا

( 1

.)

:يّقلتلما نآرقلبا جاجلحا لعجيل ،فقولما ةعيبط قفو يّقلتلما ةّيسفن ةءارقل ةباجتسا تييأ

يّقلتلما عانقإ مزلي ام دحّتي انهو ،ييغتلا ثادحإ فِ وجرلما رثلأا ةيلآل باطلخا ةيعون عم

وأ ّدرلل ًلاامج يّقلتملل عدت لا ةمحفم ةّيوغل ةينب قايس فِ هيف نماكلا للادتسلااو جاجلحا سيلف" ججلحبا ةعراقلما

نسحأ رايتخا ثم ،لوقعلا ةعيبطل ةسارد ىوس ةياهنلا فِ

حرّطلا عم اهماحتلاو بيايجلإا اهماجسنا ةزايح ةلوامح ثم ،اهيلإ ءاغصلإاو اتهروالمح لُبُسلا نوكي جاجلحا ّنإف نابسلحا فِ ةّيعامتجلااو ةّيسفنلا روملأا هذه عضوُت لم نإف ،مّدقلما

"يثتأ لابو ةياغ لاب

( 2

، )

باطخ جاتنلإ رّطؤت تيلا يه ةّيفاقثلاو ةّيسفنلا بناولجا ةاعارمف

،هتاكسإو هماحفإو يّقلتلما عانقإ فِ رود هل ،يثأتلا يوق ّيجاجح و

ليبق نم سيل

يّدحتلا .اتهاذ فِ ةّجلحا ةّوقل اّنمإو بسح ف

صنلل لعيج يذلا يفطاعلا دعُبلاو يلقعلا رُّوصتلا ىلع ضهني نآرقلا فِ جاجلحاو نيدايم نع ًلايلق دعبأ ةنهبرلاو ،ةنهبرلا ىلع دمتعي يلقعلا باطلخاف ؛ةّيعانقإ ةطلس يأ ةغلابف ؛ةّيجاجلحا ةقاطلا يّوقت يفطاعلا دعُبلا عم دحّتت ينح نكلو ،جاجلحا

ذللا عانقلإاو ةرثالإبا طبتري باطخ هيعو ىلع يثأتلاو ،يّقلتلما ةلامتسا ونح ناعفدي ني

( 1 ةبلط )

،

"

ةرصاعلما ةغلابلا فِ جاجلحا

"،

98

. " ،دلو لماس دممح ، ينملأا دممح )2( فِ هرّوطتو نالميب دنع جاجلحا موهفم

ةرصاعلما ةغلابلا

"

ةلمج ،

م ،تيوكلا ،بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل نيطولا زكرلما نع ردصت ةمكمح ةيرود ،ركفلا لماع 28

، .68 :)م2000( ،3ع

(19)

– ددعلا : 7

| :ءزلجا 2

- 353 -

فطاعلا هساسحإو يركفلا بيهترلاو بيغترلا ىلع طقف موقت لا نيآرقلا صنلا فِ ةّيفطاعلا ةيحانلاو .ي هرابتعبا صنلا ةطلس ىلع كلذك موقت اّنمإو ،ريوصتلاو يبعتلا فِ ةّيغلابلا بيلاسلأاو ةفطاعلا ىلع ذوحتسي قلطلما سيدقتلاف ؛هتاذ فِ أطلخا وأ ّكشلا هيلإ ىقري لا ًاسّدقم تيَلآبا جاجلحاو ،لقعلاو فيثكتو ام ةدعاق حيضوت لىإ يمري داهشتسا نم هيف امو

فِ لعافلا رثلأا هل نوكيف ؛عانتقلااو لوبقلا لماوع ذحشو ،نهّذلا فِ راكفلأا روضح فِ اهداريإ نسيح نلم تيَوتسلما ىلعأ فِ ةّينآرق ًاججح مّدقي نآرقلاف ؛يّقلتلما سفن .ةسماح نوكتف ةبسانلما اهعضاوم

ا عم ةيلآا ماجسناو ،ةفارطلا ثيح نم وأ ،سايقلاو ةلثاملما ثيح نم ءاوس فقولم

وبأ عرقتف ؛لاعفنلاا ليتف لعشي يذلا وه يعرشلا مكلحا وأ ا

عم ،فنعب تاعانقلا ب

هيلع لّوعلماو ،ةّيلقعلاو ةّيفطاعلا ينب رامضلما اذه فِ تيَلآا توافت رابتعلاا فِ ذخلأا ةيلآا تايطعم رامثتسا ىلع مّلكتلما ةردقم وه ةغماد ةّجح اهنم لعجيل فقولما بسح

.يّقلتملل ةتكسُم وه اذهو ،يّقلتلما لويم ةاعارم ىلع نيبني نآرقلبا تكسُلما جاجلحا ّنإف هيلعو لا يّقلتلما اذه نودبو يّقلتلما فِ يثأتلا يه ةياغلاف ؛ًامومع ةغلابلا فِ مهلأا بنالجا

لاف ؛لصاوتلا قايس فِ ةّيجاجلحا ةّيلمعلا لمتكت ناكرأ هيف لمتكت لم ام جاجحلل ةميق

ينب باطخ جاجلحاو ،ةّيلصاوتلا ةّيلمعلا ثدحتم

لما ىلعو ، ّقلتمو ثدحت

يّقلتلما ةاعارم

؛ ّطلااو ذفانلما ةاعارم مّلكتلما ىلعف ،هللاخ نم لاإ فّشكتت لا ةّيجاج لحا تامّوقلماف علا

دقو ،بولطلما يثأتلا قيقتح هل نمضت تيلا لخادلما ىلع راشأ

هذه لىإ ييام ليشيم

وطسرأ نع لاقن ةطقنلا

" :لاقف )سوتابلا( نع هثيدح دنع يعاري نأ بيطلخا ىلعو

(20)

- 354 -

ينعماسلا ءاوهأ

"

( 1

مهفصوب لاإ مايق مله موقي لا نوعماسلاو" :رخآ عضوم فِ وقيو ،)

"ءاوهأ يوذ

( 2

ىّقلتلما لويم ةعارم همزلي ّجالمحا وأ مّلكتلماف ،)

دارأ نإ هللاخ نم ذفنيل

.ماحفلإاو عانقلإا غولب هتّجلح ،كلذ لافغإ مدعو ،ةّيفاقثلاو ةّيسفنلا هداعبأو يّقلتلمبا ةيانعلا لىإ هّجوي وطسرأف سفنلا لويم ةاعارم ىلع ثابلا دمعي ثيح ؛تِكس

ُلما جاجلحا فِ ًلاثام هارن ام اذهو ستساو ،هيف غلابلا هيثتأو ،نآرقلا لىإ ةملسلما اذه ّلعلو ،هتاهيجوتل يرطفلا هدايقناو هملا

اذه نم ًاقلاطنا ةتكسُم ةعنقم ةّجح اهنم لعجيف ؛تيَلآبا ماهيلإا لىإ ضعبلا عفد ام .داهشتسلاا ماقم نع دعُبلا لك ةديعب اهدصاقمو ةيلآا نوكت ينح فِ ،قطنلما

يبط ةسارد مِّلكتلما نم يعدتسي يمركلا نآرقلبا تِكسُلما جاجلحا ًاذإ لوقعلا ةع

رايتخا ثم ،سوفنلاو مّدقُلما حرطلا عم بيايجلإا اهماجسنا قيقتحو ،اتهروالمح لُبُسلا بسنأ ⁾³⁽اله ذخأ دق ةركفب يّقلتلما عانقإ لىإ لوصولا وه يجاجلحا باطخلل ىسملأا فدلهاف ؛

قنب موقي تِكس

ُلما جاجلحاو ،اهضيقن تابثإو ،ضفارلا وأ كّكشتلما فقوم اهنم ض مّلكتلما رُّوصت بسح - رياغلما موهفلما للاحإو يّقلتلما نهذ ىلع ةذوحتسلما ةركفلا

- .هكولسو يّقلتلما لقع فِ رّثؤيف

جاجلحا نم برضلا اذهو -

نآرقلبا تِكس

ُلما -

نمؤي لا نميف رثأ هل نوكي نل

،ساّنلا نم ةنّيعم ةئف فِ ةّيصوصخو ةّيلاعف هل جاجح وهف انه نمو ،ةّيوامسلا بتكلبا موقي جاجلحا نم عونلا اذه ّنإف هيلعو بم

لعافتلاو لاعفنلال يسفنلا دادعتسلاا اذه ةاعار

للهبا نمؤي لا نمم ةرباكلما قيرط نع لاإ اهضقن نكيم لا ةّينآرقلا ةّجلحاف ،يمركلا نآرقلبا

( 1 ) ييام

، ط( ،هاديسأ دممح :ةجمرت ."ةغلابلا" ،ليشيم 1

،ةدحتلما ديدلجا باتكلا راد :تويب ،

2021

،)م 33 .

( 2 ) ص ،"ةغلابلا" ،ييام 30

. "، ينملأا دممح دلو )3( ةرصاعلما ةغلابلا فِ هروطتو نالميب دنع جاجلحا موهفم

"

، 68 .

(21)

– ددعلا : 7

| :ءزلجا 2

- 355 -

دوحلجا عفدل ًاميلس ًافيظوت ةيلآا فيظوت مّلكتلما ىلعو ،لاّهلجا وأ ينقفانلما نم وأ لىاعت ونح هجاردتساو عماسلا ةئيته طرش وطسرأ ىريو ،يّقلتلما ىدل دُّدترلا وأ كوكشلا و

رملأا

( 1

وه )

.جاجلحا عوضوم

:ةّجلحا يذلا ليلدلا يه ةّجلحا مّلكتلما هيلإ دنتسي

- قايسلا ةاعارم دعب -

ضحد فِ

همّدقي ،لوقلا فِ نّمضتم ليلاد رصنع ةّجلحا" :يوازعلا ركبوبأ لوقي ،يّقلتلما ةّجح اهحنيم وأ ةّجح اهّيصي يذلاو ،رخآ ّليلاد رصنع لىإ يّدؤيو مديخ نأ ىلع مّلكتلما نوكي لا دق قايسلا اذه فِ ةّجح نوكي نأ نكيم امف ؛قايسلا وه ةّيجاجلحا اهتعيبط خآ قايس فِ كلذك

" ىوتلمحا سفنب رملأا قّلعت ول تّح ر

( 2

. )

نّكمتتل اهلقعيو يّقلتلما اهمهفي نأ دب لا ةّيلعافو رثأ تاذ نوكت ّتّح ةّجلحاو ةّجلحاو ،هيلع مقت لم ةّجلحا نومضم مهفي لم نمف ،دوشنلما رثلأا ثدحتف هسفن نم

نآرقلبا ةتِكس

ُلما تج

ي سايقلاو ليثمتلا قيرط نع داهشتسلاا ماقم فِ ء يكذتلا وأ ،

نايبلا نم ءيشب كلذ مّلكتلما عبتتسي دقو ،هيبنتلاو ةحضاو هتّجح نوكتل حيضوتلا و

مج كترت لا انه ةينآرقلا ةّجلحاو ،ةمحفلما ةّجلحبا يّقلتلما عانقإ دصقب ةغيلب لاا

،يّقلتملل

،عانقلإا دصقب مصلخا ةّجامح هب دصقي يذلا نيوناقلا جاجلحبا نالميب هاسمأ ام اذهو لابلا وه نيوناقلا قطنلما ّنأ لىإ بهذيو غ

ديدلجا ة ة

( 3

)

فِ ةّيجاجلحا تاينقتلا عّونتتف

،هفلاتخ وأ يّقلتلما ىوه قفاوت ميهافم وأ موهفم ليكشت ىلع لمعت تيلا ةّينآرقلا تيَلآا

( 1 ) يودب

، ،ةباطلخا ،نحمرلا دبع

"

سيلاط وطسرأ ."

،يموقلا داشرلإاو ةفاقثلا ةرازو :قيقتح

،تيوكلا (

1959 م) ، 9

. " ، ركبوبأ ،يوازعلا ) 2 ( جاجلحاو ةغللا

."

ط(

1 ، ءاضيبلا رادلا -

برغلما : ،ةدمعلا راد 2006

م ) ، 127 .

( 3 ،راّجح ) رهاطلا

،

"

بادلآاو ةغللا ةّلمج

"

ع ،رئازلجا ةعماج ،نورخآو ،نيه رداقلا دبعو ، 17

، .17 :)م2006(

(22)

- 356 -

.ةتِكسُم ةغماد ةياهنلا فِ اهنكلو :مهولما جاجلحا ةّيغلابلاو ةّيجاجلحا هتايللآو ،يننمؤلما سوفن فِ ةيماس ةطلس نم نآرقلل الم ًارظن لىإ ضعبلا ألج دقف ؛هبّيته نم سوفنلا هيلع تلبُج امو ،سوفنلا ىلع ذوحتست تيلا ةلص ةيلآل نوكت نأ نود ةيلآبا هماحفإو يّقلتلما عانقإ لىإ فدته تيلا ةهمولما جحلحا لما ةّيضقلا وأ فقولمبا سايقلا وأ ،مْكُلحا وأ ،نىعلما ثيح نم ءاوس ؛جاجلحا رومح ةحورط

لملجا وأ ظافللأا لثم ةّيلكشلا تاقلاعلا ضعب ىلع دمتعي ثّدحتلماف ،ةلثاملماو ؛ةلأسلما كلت فِ ةّجح ةيلآا ّنبأ ههمويف ؛هلاح وأ يّقلتلما ملاكو نيآرقلا صنلا ينب ةكترشلما لمحا نع عطقنيو ،يّقلتلما ملستسيف .ةّجا

ةطسفسلا لىإ برقأ اذهو

( 1

)

ماهيلإا ثيح نم

وأ ،ةّينيدلا هتفطاع للاغتسا قيرط نع يّقلتلما ليلضت ةلوامحو ،ةقيقلحا يغب عانقلإاو جاجلحا اوسرام نيذلا ينيئاطسفسلا لثم ءلاؤهو ،هلقع ةّلق وأ ،يكاردلإا هاوتسم فعض او ليلضتلا اوجهتناف متهيَاغ قيقحتل ةليسو اهوذتخاو ةليسو ماهيلإ

( 2

.)

( 1 :لاثلما ليبس ىلع رظنا )

،الله لضف يداه

،

"

ةّيقطنم رظن ةهجو نم ةّيئاطسفسلا

"

،بيرعلا ركفلا ،

م ،بيرعلا ءانملإا دهعم 12

ع ، 99 ، ( 2000 م ) ، 158 ، ،يضارلا ديشر

،

"

ةطلاغلماو جاجلحا

لىإ لقعلا فِ راولحا نم راولحا فِ لقعلا

."

ط(

1 ، تويب - نانبل : ،ةديدلجا باتكلا راد

2010 م :) 12 امو .اهدعب

( 2 ) يوادحم

، ،ليجم

"

ةديدلجا ةغلابلا لىإ جاجلحا نم ."

( ءاضيبلا رادلا –

برغلما : ايقيرفإ راد

خيرتا نودب ،قرشلا )

، 67 .

(23)

– ددعلا : 7

| :ءزلجا 2

- 357 -

يناهبرلا جاجلحا :لولأا ثحبلما

ي يذلا جاجلحا وه موق

نيآرقلا صنلا ينب ةلثاملماو سايقلا قيرط نع ةنهبرلا ىلع

ةعقاولاو ًلالادتسا سايقلا وأ ةلثاملما هجو نوكيف ؛ةّجالمحا رومح ةحورطلما ةّيضقلا وأ

.يثأتلا يوق ًاّيجاجح 1 - :بيعشلا لاق"

اهنيع تلسرأف ؛ًلاجر مصاتخ ةأرما هتءاجو ًايحرش ُتدهش

ةوخإ ّنإ ،بيعش يَ :لاقف ،ةمولظم لاإ ةسئابلا هذه ّنظأ ام !ةّيمأ باأ يَ :ُتلقف ،ْتكبف

"نوكبي ًءاشع مهباأ اوءاج فسوي

( 1

.)

ةأرلما عومد يه يضاقلا ىلع يثأتلاو ةأرلما ةرصنل بيعشلا اهمّدق تيلا ةّجلحا َّنإ عافدلل ىبرناف هسفن فِ يأرلا اذه لّكشت دقو ،ةمولظم ةسئبا اّنهبأ بيعشلا تعنقأ تيلا

:لىاعت هلوق لىإ يشت تيلا ةرابعلا كلتب يضاقلا هيلع ّدرف ،اهنع ﮋ

ﭦ ﭥ ﭤ

ﭨ ﭧ ﮊ

( 2

)

بيعشلا ةّجالمح موقت ةّجح يهو ،ةأرلما ةءارب نم ههموت ام عفدو

فسوي ةوخإ لاح ينب طبرلا ىلع 

ةبذاك ًاعومد نوكبي اوءاجو مرلجا اوفترقا امدنع

مرلجا تفترقا نوكت دق تيلا ةأرلما هذه لاحو ،متهءارب مهيبأ عانقلإ ًنازح نوعنطصيو .اتهءابرب يضاقلا ماهيلإ اهعومد تلسرأو وهف ؛ةأرلما ةءابرب هتعانق ةعزعز اهنم دصق تيلا ةّجلحا هذبه بيعشلا يضاقلا يمري

اك انهبأ لقي لم ثادحأ نم بنالجا اذه للاخ نم بيذكتلا نىعبم ءاج هّنكلو ،ةبذ

نع ركلماو عادلخا ةلوامح نم ًابناج رّوصت ةيلآاو ،ةيمركلا ةيلآا اهنع ّبرعت تيلا ةّصقلا ةأرمللو بيعشلل ةتكسم ةنّيب ةّجح يهو ،ةفطاعلا للاغتسا قيرط حيرش نهرب اذكهو ،

( 1 ) ا يزولجا نب

، ،يلع نب نحمرلا دبع جرفلا وبأ نيدلا لاجم

"

ءايكذلأا رابخأ ."

ط(

1 ، تويب :

رشنلاو ةعابطلل مزح نبا راد

،عيزوتلاو 2003 م)

، 96

. .16 :ةيلآا ،فسوي ةروس) 2(

(24)

- 358 -

لما قيرط نع ةأرلما ةءارب مدع ىلع يضاقلا .بيعشلل ةمصاق ةّجح تناكف ؛ةلثام

يضاقلا ةّجح تءاجف ؛اهتلسرأ تيلا عومدلا ىلع ةأرلما ةءابرب هتعانق نىب بيعشلاو ىلع لمعو بيعشلا ةعانق لّكش يذلا لصلأل ةضحاد فيعضت

ةعانق ييغتو يأرلا اذه

فسوي ةوخإ رودب ةأرلما لّثتم ةيلآا هذه تناك نإو .هبحاص 

فاترقا ثيح نم

رلجا بوقعي رود فِ بيعشلا زبري نأ يهيدبلا نمف ؛ةءابرلا ءاعّداو م 

لواح يذلا

هجو فِ ابه ىمر يضاقلا ّدر فِ ةنّمضم ةّجح هذهو ،ةبذاكلا عومدلبا هعادخ هؤانبأ .ّقحلل ًايصب َّدتيل بيعشلا

2 - ليق"

إ ءانيعلا باأ َّن لمأ :لاقف ،ناميلس نب الله ديبع لىإ هقزر رُّختأ اكش

نكي

،هتترخا تنأ :لاق ،لطلما كوش ىلع نيّرج :لاق ؟كرمأ فِ لعف امف ،نلاف لىإ كل انبتك متهذخأف !ديشر لجر مهيف ناك امف ًلاجر ينعبس ىسوم راتخا دقو َّيلع امو :لاق باأ ّيلع راتخاو !ًاّدترم راّفكلبا قحلف ًابتاك حرسلا بيأ نبا الله لوسر راتخاو ،ةفجرلا حف يرعشلأا ىسوم

"هيلع مك

( 1

.)

هّنأ لىإ رملأا لييحو ؛هاوكش فِ ءانيعلا باأ ّجايح ناميلس نب الله ديبع -

بيأ :يأ

ءانيعلا - اهلسرأو ،رايتخلاا اذه تاعبت لُّمتح هيلعو ،هقزر هيلإ لكوُي نام راتخا نام

باأ نكلو ،هدنع هل ةجاح لا هَّنأو ءانيعلا باأ ابه عنقي ةّجح ؛هتكسأ ابم هّجاح ءانيعلا

:لىاعت هلوق لىإ هيلإ راشأ دقف ﮋﭐ

ﯢ ﯡﯠ ﯟ ﯞ ﯝ ﯜ ﯛ

ﯰ ﯯ ﯮ ﯭﯬ ﯫ ﯪ ﯩ ﯨ ﯧ ﯦ ﯥ ﯤ ﯣ ﰂ ﰁ ﰀ ﯿﯾ ﯽ ﯼ ﯻ ﯺ ﯹ ﯸ ﯷ ﯶ ﯵ ﯴ ﯳﯲ ﯱ ﰉ ﰈ ﰇ ﰆ ﰅﰄ ﰃ ﮊ

( 2

عبسلا ءلاؤهو ،)

و ىسوم مهراتخا نيذلا ن

( 1 ) ا يزولجا نب ،

"

ءايكذلأا رابخأ

"

، 96

. .155 :ةيلآا ،فارعلأا ةروس) 2(

(25)

– ددعلا : 7

| :ءزلجا 2

- 359 -

 اوتّنعتو اوهفسف ؛ليئارسإ نيب رايخ نم مه لجعلا ةدابع نم لىاعت الله لىإ اورذتعيل ةقعاصلا متهذخأف ةرهج لىاعت الله اوري نأ اوبلط هوعسم اّملف ؛لىاعت الله ملاك عاسم اوبلطو

مهايحأ ثم اوتامف

( 1

.)

رايلخا نم راتخا دقو ،لىاعت الله ءايبنأ نم بين رايتخا اذهو هّنظ اوبّيخف ةوفصلاو

كي لمو ،مهيف هتكسأف هّجامح لىإ ءانيعلا وبأ ابه عفد ةّجح يهو ،يلخا مهيف مّسوت امك اون و

لما دقع نم اتهوق تبستكاو ،ةتكسم ةّيوق ةّجلحا هذهو ،ابه ةلثام

ىسوم بينلا لاح ينب

 لاا نكي لمو يلخا هيف دقتعا ام امهنم ّلك راتخا ينح ؛ءانيعلا بيأ لاحو رابتخ

ججح ركذ فِ ءانيعلا وبأ لسترسا كلذ عمو ،ةبيلخاو نلاذخلل اهملاك ضرعتو ًاقّفوم .ةعطاقلا هتّجح يوقت ةلثامم

3 - جارلخا كتيلو دق :هل لاقف ةلبع بيأ نب ميهاربإ كللما دبع نب ماشه رضحأ"

ّزع الله ّنإ ،يننمؤلما يمأ يَ :ميهاربإ لاقف ،ماشه بضغف ؛ميهاربإ بىأف .رصبم ّلجو

:لوقي ﮋ ﭐ

ﯨ ﯧ ﯦ ﯥ ﯤ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ

ﯲ ﯱ ﯰ ﯯ ﯮ ﯭﯬ ﯫ ﯪ ﯩ ﮊ

( 2

لاو َّنههركأ ام اللهوف ،)

"اهلبق ا

ّلم ناسنلإا َّمذ دقلو ،َّنهيلع طخس

( 3

.)

هيلع ْتضرُع دقو هلاح ساق دقف ؛سايقلا قيرط نع ةنهبرلا لىإ ميهاربإ دمع كترشلما هجولاو ،ةناملأا اهيلع تضرُع تيلا لابلجاو ضرلأاو تاوامسلا لابح جارلخا ةنامأ

.اهلحم اهمزلي لمو اهيلع بضغي لم لىاعت الله ّنأ انه ةّجلحاو ،اهلحم نع راذتعلاا وه

نم هيف امو ،جارلخا بصنم يهو ةنامأ هيلع ْتضرُع ميهاربإ لالما

،رذتعاف ؛هالجاو

( 1 ) ،يثك نب ليعاسمإ

،

"

ءايبنلأا صصق ."

،دحاولا دبع ىفطصم :قيقتح ط(

3

، ةمركلما ةكم

: .439 ، م)1988- ه1408 ،يعمالجا بلاطلا ةبتكم

( 2 ) ةروس بازحلأا ةيلآا ، : 72

. ) ا3(

،"ءايكذلأا رابخأ" ،يزولجا نب 180

- 181 .

(26)

- 360 -

لىاعت الله اهيلع بضغي ملف ةناملأا نلميح نأ ينبأ لابلجاو ضرلأاو تاوامسلا اذكو

–

ةيلآا رهاظ نم حضاو وه امك ؛بضغ وأ بتع لاب هرذع لوبق ةفيللخا ىلع كلذكو ،

ةيلآاف مولظ هنبأ ناسنلإا تفصو لوهج

وهو ،ةناملأا لبق امدنع ا -

ميهاربإ -

لم فصولا كلذ قاطن جراخ وهف ثم نمو ،اهلبقي

تلهذأ ابمرو ،ةتكسم ةّجح هذهو ،

.هتلجخأو ةفيللخا 4 - قشمد ةسينك كللما دبع نب ديلولا مده ا

ّلم"

( 1

)

كَّنإ :مورلا كلم هيلإ بتك

ًاّقح ناك نإف ،اهكرت كوبأ ىأر تيلا ةسينكلا تمده دق

ناك نإو !كوبأ أطخأ دقف

:هيلإ بتكف .هتفلاخ دقف ًلاطبا ﮋ

ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ

ﮨﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮟ ﮞ ﯖ ﯕﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﯘ ﯗ ﮊ

( 2

.")

ماق ام أطبخ كللما دبع نب ديلولا ىلع ةّجلحا ةماقإ هذه هتلاسرب موّرلا كلم دارأ و هيلع اّمإ أطلخا لعج لب ،قشمد ةسينك مده نم هب ىلع مدقي لم يذلا هيبأ ىلع اّمإ

،اهمده ديلولا ىلع ةّجلحا ميقي وهف اذلو ،موّرلا كلم لىإ ّبحلأا وه ءاقبلإا رايخ و

بلأا يأرف ؛أطخأ هّنبأ -

موّرلا كلم دنع امكو ،ماعلا داقتعلاا بسح -

ىلع نىبُي

.رظّنلا دْعُ بو ،ةايلحا براتج نم ينتعبانلا ةمكلحاو باوصلا ا ةّجح تقلطناو قّوفتي بلأا مْكُح ّنأ ىري يذلا موّرلا كلم ةّجح نم ديلول

اهيف تيلا ةيلآا هذبه موّرلا كلم لىإ ديلولا بتكف ،ةدحاولا ةلأسلما فِ نبلاا مْكُح ىلع

( 1 ) يرونيدلا

، ،ةبيتق نب ملسم نب الله دبع دممح وبأ

"

رابخلأا نويع ."

ديعس دممح رذنم :قيقتح

،رعش وبأ (

نامع : ،يملاسلإا بتكلما 2008

م) ، 1 : 296

. .79-78 :ةيلآا ،ءايبنلأا ةروس) 2(