PDF ذدجللما م2021 ـه1443

لما ذدجل : شرع نماثلا

: دذعلا لولأا

:خيراتلا

1443

ـه

-

2021

م

يطضدضاػهضضاػءاجرػنبػحضاسػ.د.أ

ػ.د دطاح ػ

ػنب يظرػضاػعودجط

ػ.د.أ يظرػضاػدطحطػنبػدضاخ

ليكو يملعلا ثحبلاو ايلعلا تاساردلل ةعمالجا

رـيرــــــحتلاو فارـــــشلإا ماـعلا فرـشلما

ةعماـلجا ســيئر

ماــعلا فرـشلما بئان

سيـئر

رـيرــــــحتلا

لااػظئغؼضا غراذتد ظ

ػػ وضر ػ ءاطضطضاػرابصػظئغع ػ

)ًاػباد( ن لاثخضاػدطدػرو ^{ــــ تصدضاػذا ــــ تدلأا ػخـــغذضا} ءاطضطضاػرابصػظئغعػوضر

ػ )ًاػباد(

shfrhW

ناطغضدػوبأػباعوضاػدبرػروتصدضاػذاتدلأاػخغذضاػيضاطط

ػػػػػػػػ

رعزلأاػءاطضرػرابصػظئغعػوضر مغرصضاػدبرػدبططػدطحأػروتصدضاػذاتدلأاػخغذضاػظضغضس ػػ

ءاطضطضاػرابصػظئغعػوضر ػ

)ًاػباد( كرا ـــــ بطضاػسغشػرو ـــــ تصد ضاػخـــغذضا

بعاذطضاوػةدغػطضاػذاتدأ ػ

ةرصاططضا لػطضاػمغرصضاػدبرػنبػرصاظػروتصدضاػذاتدلأاػخغذضاػظضغضس

ػػػػػػػػ

هطوضروػرغدغتضاػذاتدأ يططضلأاػضاورػنبػرعازػروتصدضاػذاتدلأاػخ ــ غذضاػظضغضس

ظغطلادلإاػظساػثضاػذاتدأ يدغظزضاػنطحرضاػدبرػروتصدضاػذاتدلأاػخ ـــ غذضاػظضغضس

هػغضاػلوصأػذاتدأ يطضدضاػيطاظػنبػضاغرػروتصدضاػذاتدلأاػخغذضاػظضغضس

رغرحتضاػظئغعػسغئر .أ بػدـضاـــخػ.د ـ

حطػن ـ ػضاػدط ـ يـظرــ

ػةرصاططضاػبعاذطضاوػةدغػطضاػذاتدأ /

ضاخػكضطضاػظططاج .د

7 يدــــطاــعضاػدـطـدػلآػدطــحأ ^{ػ .د.أ} ػ

هػغضاػذاتدأ /

دضاخػكضطضاػظططاج .

9 يــــظرػــضاػيــضرػنبػدـطـحـط.د

كراذطضاػظطظظلأاػذاتدأ ػ/

.دضاخػكضطضاػظططاج

10 يبـــــغعذضاػمضاـدػنبػدـطـحـط.د

ػػػػػػػػ ظغطلادلإاػتاداردضاػمدػبػدرادطضاػذاتدلأا /

دضاخػكضطضاػظططاج .

8 يضغؼدضاػلبػطػدطح ^{أػتاسررػ.د .أ}

ػذاتدأ ػمضر ػناغدلأا ػ/

ػظططاج ػ/زطت نطغضا

6 زورػطضابػكورـبطػقازرـضاػدـبر ^ػ.د.أ

دطحطػظططاجػ/ظغدضغضاػذاتدأ ػ

فغطدػنغزابدػنغطض 2

/ػ رئازجضا .

4 شــــــغحجػدوــــضوـطػلاــــطص ^{ػ. د.أ}

ػبعاذطضاػذاتدأ غطلادلإاػموضطضضػػرداػضادبرػرغطلأاػظططاجػ/ةرصاططضا

رئازجضاػ/ظ

1 يرــــؼـذضاػرساــــظػنبػدطحط.د.أ

.دضاخػكضطضاػظططاجػ/ػنغدضاػلوصأوػظطغرذضاػظغضصػدغطروػ،اؼطوضروػظظدضاػذاتدأ

2 يضغصبضاػندحػدطحطػنبػلغربج ^{ػ .د. أ}

.دضاخػكضطضاػظططاجػ/هػغضاػلوصأػذاتدأوػ،ءاطضطضاػرابصػظئغعػوضر

3

^ػ

يرـــــــصبضاػهضضاػدـبرػنبػيــحغ ^{ػ .د.أ}

.دضاخػكضطضاػظططاج/اؼطوضروػظظدضاػذاتدأ

5 يرــدودـضاػدطحطػتظبػةرــغظط ^{ػ .د.أ}

ػػػػ ماطدضابػلصغسػنبػنطحرضادبرػماطلإاػظططاجػ/نآرػضاػموضروػرغدغتضاػذاتدأ .

ًلاوأ - ػ :رذظضاػطورذ ػ

1 . دقؼتي نأ .ةيدوعسؾل ةقبرعلا ةؽؾؿؿؾل ةقظردا ةؿظكٕاو ةقؿقؾعتلا تاشاقسلاو ةقظشرلا طباوضلاب ثحبلا

2 . .ةدلجاو ةلاصٕاب ثحبلا فصتي نأ

3 . .افقؾظ فراعتدا يؿؾعلا ثحبلا دظاوؼب دقؼتلا

4 .ًةقؿؾظ ًةجرد ابه لاك ةلاشر نم ًلاتسم وأ ،ثحابؾل ٍباتك نم اًءزج نوؽي نأ ثحبؾل نؽؿي .

5 . ثحبلا ناك اذإ .كلذ لاقح ةقكوكاق تاعبت ةيأ ةؾجدا لؿحتت لاف ىرخأ شرك ذفاـم مذ هشرك قبش دق

6 . .ثحب نم رثكأ هرابتظاب لماعقف كلذ ذظ ةدايزلا لاح مذو ،ةؿؾك فٓآ ةشرظ نظ ثحبلا تماؾك ددظ ديزي ٓأ

7 . .جئاتـلا مهأو ،عبتدا جفـداو ،هتؾئشأو ،ثحبلا ةؾؽشمو ،ثحبلا ناوـظ :ذظ صخؾدا لؿتشي

8 . ةفاضلإاو ،ةؼباسلا تاشاردلا ،عبتدا جفـدا ،هتؾئشأ ،ثحبلا ةؾؽشم ،ةشاردلا ناوـظ :ذظ ثحبلا ةمدؼم لؿتشت

.هبقترت ةؼيرضو ثحبلا ططمخ ركذي مث ،ةقؿؾعلا اًغظاث - ػ :رذظضاػتاطغضطت ػ

ذظ لاشرلإا للاخ نم هؾؿظ ثحابلا مدؼي- عقودا

ةؾجؿؾل صالخا

https://itcsvc.kku.edu.sa/KKU_ScientificJournals/faces/login.xhtml ماظـب اًكودم ،

:تئا قفو word

طلخا عوك  Traditional Arabic

( : نتدا طؿك  16

: عجارداو شماولهاو ،) (

12 ( نيواـعلاو ) 18

.)

( نظ ديزي ٓ ةيزقؾجكلإاو ةقبرعلا ينتغؾلاب صخؾم  222

.ةؿؾك )

ةجمسلا تاذ ذظ متلخا نوؽي ثقحب ،صصختم زكرم نم ةيزقؾجكلإا ةغؾلاب صخؾدا ةجمرت دماتظا تبثي ام قافرإ  ـلا مذ .قفرداpdf

،مشٓا( :نؿضتي ،ةقتاذلا ةرسلا صخؾم  تازاجكلإا مهأ ،ليالحا لؿعلا ،قققدلا صصختلا ،ةقؿؾعلا ةجردلا

.)فتالها مقر ،نيوسؽللإا ديزلاو ،ةؾشاردا ناوـظ ،ةقؿؾعلا

.ينشوق ينب شياولحا ماقرأ نوؽتو ؛افؾػشأ مذ ةحػص لك شماوه عضو  :طبارلا اذه للاخ نم لَّؿَ ُتُو ؛نتدا مذ ةوزعم ،نيماثعلا مشرلا قفو ةقكآرؼلا تائا ةباتك  https://nashr.qurancomplex.gov.sa/site افتباتك مذ مزتؾي نأو ،عجرم لؽل ةنتمخ رغو ًةؾماك ثحبلا رخآ مذ ةؼحؾدا عجاردا تاكاقب نوؽت نأ بيج 

بوؾشلب MLA

اًثضاث - ػ اءارجإ :رذظضاوػمغصحتضاػت ػ

.افقؾظ فراعتدا ةقؿؾعلا طباوضلاو ةؿظكٕاو حئاوؾلا قفو ،يؿؾعلا مقؽحتؾل ثوحبلا عقجم عضتخ  .يـمزلا بقتسلا ةاظارم كلذ مذ لصٕاو ،ةقـف تارابتظٓ عضيخ اهشرك دـظ ثوحبلا بقترت  يأ مذ هشرك ةداظإ وأ ،بشاـدا ددعلا مذ ثحبلا شرك مذ افؼحب ةؾجدا ظػتتُ  .تكاك ةروص

.ةؾجدا يأر نظ ةروضرلاب زعت ٓو ،افقبتاك ءارآ نظ ةروشـدا داودا زعت 

ػ

1

يرشثنا فؼضنا غي مياؼرنا في ولاسلإا جهُي .د سٌرج دًمح ٍت سٌرج دُت اهي حؼياج(

وايلإا حٍيلاسلإا دىؼس ٍت دًمح )

[ 4 44- ]

2

راثَاو ثٌداحلأا في جدراىنا

اّ

ٌَ رُّ

ثنا ِىْ جَ

َ اَورىك ءاتىت اهرقلاػو

)حساردو اؼجم(

.د دثػ

ًهخدلما دحمأ ٍت رًػ ٍت ٍحمرنا حؼياج(

ٌازاج )

3

ثٌدح حسارد ،ٍحًؼَ دُػ ٌ

رايسِي :ِجرخَاو اٍَدنا في ٌِاَىؼهَ ي ٌِاذىَ

ص(

حٌاردو حٌاور)ٍحثٍصي دُػ ٌ حَّ

َرو .د

ًسََا للها فٍض لآ دحمأ ٍت ينسح دُت نىي حؼياج(

ءارقش )

4

)ىٍصقنا حؼياج(دًٍلحا دشارنا ىٍهارتإ ٍت دًمح دُت فافػ .د

5

ًُطقرادنا مهػ في هُػ فلارخلاات حّ هؼُ

لما ًتارػلأا فىػ ثٌداحأ )حساردو ًاؼجم(

.د ًثٍرؼنا دىحم ٍت ةٌذ ٍت دحمأ حؼياج(

وايلإا حٍيلاسلإا دىؼس ٍت دًمح )

6

ٌٍىػدلما دُػ راخّ

دلاا حفاقثن للها لىإ جاػدنا سٌسؼذ غقاو ءىض في

حكهًلما حٌؤر 2030

ٍي حٍُػ ىهػ حٍهٍهتح حسارد(

)وارلحا دجسلما ةطخ

.د بىههشنا دناخ دُت يرثػ حؼياج(

وايلإا حٍيلاسلإا دىؼس ٍت دًمح )

7

فرصرنا ت

ًيلاسلإا هقفناو يدىؼسنا واظُنا في ،يراجرنا ىسلاا )حَراقي حسارد(

.د دحمأ ٍت دثػ

ٌارفس للها حؼياج(

دناخ كهلما )

8

ىٌركنا ٌآرقنا ءىض في رقفهن ولاسلإا حلجاؼي .د ىهٍن دُت مٍقؼنا ٌاًٍهس دًمح حؼياج(

ٍحمرنا دثػ دُت جرىَ جيريلأا )

9

حكهًلما حٌؤر ءىض في حٍُطىنا حٌىلها حٌدىؼسنا حٍترؼنا

2030 حٌدقػ حسارد

.د

ًثٍرؼنا ةؼري راهت ٍت رداَ

حؼياج(

ءارقش )

10

ًَهَ

و اهَ ن َ

حَّ

هِػ لا ُ هَّ

َأ ىهَ َ ػ ِهِكَ

رْ دَ

رْ سُ

ي في ُ ىِكاَ

لحا َّ

صَ

َ ًرنا ُ ثٌِداَ

حَ

ً لأا حَ

ساَ رِدَ

و اً ؼْ

ًَ ج ٌِاَ

يملإا ِباَ رِك ًِف ٌ

حَّ

هَ ؼُ

ي .د ييرسػ رصاَ لآ للها دثػ ٍت لحاص (

جرىُلما حٌُدلمات حٍيلاسلإا حؼيالجا )

[ 45 91- ]

[ 92 124- ]

خاٌآ( داقرػلاا مئاسي ٍي اُػرش في خسَو اُهثق ٍي عرش هُػ مٍق اي حٍئارقرسا حٍهٍهتح حسارد ) ًاجذىنمأ دٍحىرنا

[ 125 175- ]

[ 176 218- ]

[ 219 260- ]

[ 308 351- ]

[ 261 307- ]

[ 394 449- ]

[ 352 393- ]

ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ مغحرضاػنطحرضاػهضضاػمدب

ػ

لاق ماك ةقكاسكلإا ةمارؽلا بهاوو ،اياطعلاو معـلا لزمجو ،قؾلخا قلاخ لله دؿلحا : ﷻ

ﱾ ﭐﱡ

ﱿ ﲀ

ﲁ ﲂ ﲃ

ﲄ ﲅ ﲆ

ﲇ ﲈ ﲉ

ﲊ ﲋ ﲌ

ﲍ ﲎ

:ءاسرلإا[ ﱠ 72

] دؿمح :لوٕا ةمٕا مؾعمو ،ةبضاق قؾلخا فشرأ ذظ ملاسلاو ةلاصلاو ،

ينمٕا قداصلا ﷺ

.نيدلا موي لىإ ٍناسحنب مله ينعباتلاو نيرهاطلا هباحصأو هلآ ذظو

دعبو :

َّكنف ُثحبلا هؾثؿي يذلا رودلا مَظِظ مذ ٍكص نِم ام ه

ٓو ؛كلذ رثأ زوربو ةيشربلا خيرات مذ يؿؾعلا لدأ

ُثلت نم اذه ذظ ٍباؼحأ مذ يحلاطصٓا مشٓا ر

نم اهوحكو ريوـتلا نظو ةقؿؾعلا ةروثلا نظ مشاب ٍةقـمز

فؾتخؿب دوجولا لىإ ةرظـلاو لب ،ِرؽػتلا ِراسم مذ يؿؾعلا فشؽلا رثلتل ًةجقتك تءاج يتلا تاػقـصتلا ظاطتشاب يتلا ةروثلا ِةباثؿب يؿؾعلا ثحبلا تيلي ثقحب ،هتاـئاك جوتو ٍتايولوأ قؾتخ نأ افت

لىإ َهابتكٓا َه

ْتقؼب ٍتاموؾعم كلذ هل للها ءاص ىتح يشربلا ِلؼعلا ُلّملت افؾطي لم ًةروؿغم

.

بجوت ةمدؼدا هذهو ةقهمٕا ةياغ مذ نيرمأ

:

:مالهوأ ،مؾعلا خيراتو ،هتاذ مذ مؾعلا لئاسم ينب ةقظشرلا تاشاردلا مذ يؿؾعلا ثحابلا قيرػت ةروضر

لىإ يروعصلالا زاقحكٓا نم ٍنملم مذ نوؽي ىتح ؛راؽفٕاو لئاسدا كؾت افقف ْتلشك يتلا تاقاقسلا لياتلابو ـقعم اقجولديأ وأ ٍةػئاض وأ ٍةشردم ة

م هكلب نظي هؾعل لب ،رعشي ٓ وهو ٌزاح ـ

وه ماـقب ،اتهاذ مذ ِةؼقؼلحاو مؾعلا لىإ

- ققؼحتلا دـظ -

يؿؾعلا ثحبلا تاعجارم نم ٍنملم مذ افتؾعجو ةقبعشلا ةركاذلا افتشرك ةقطؿك ٍةروص رشأ

.دالجا مافقكاث

ينعتي : ُحـم ةقكاسكلإا ذظ

مئاؼلا يؿؾعلا ثحبلا ِةرسم نظ جُتْـَت يتلا ةفرعؿؾل ربؽلا ريدؼتلا

م نيزؽترم ذظ :اهم ينقجفـ

ةقظوضودا مذ نؿؽي اهريدؼت نم ربك ءزجو .هتاذ مذ وه ماك موؾعدا فقصوتو

افجئاتـب فاسظٓا يدوجو يػسؾف ٍسأ لىإ عجري اذهو ؛مقؾسلا مذرعدا مكاسلا ءاـبل افـم قلاطكٓاو ،

تي ؾ خ أو ،ددعتي ٓ دحاو قلحا نأ :مذ ص ٍس

،نياسكلإا لؼعلاب ةؼثلا ةروضر مذ نؿؽي مذرعم عقطتسي هكأو

لوصولا ْتتاب يتلا هتاودأ نم اهرغو بِراجتلاو ةغؾلا للاخ نم ،هرغ لىإ هؾؼك عقطتسي ماك موؾعدا لىإ

مذ

.ةددعتمو ًةعشاو اقجولوـؽتلا نظ

ذظ دقكلتلا ةروضر تيلت اـه نمو بكالجا

قؾعتدا هتاققلاخأو يؿؾعلا ثحابلا ةقصخشب

لثؿتت يتلا ،

ةكامٕا :مذ وه اـه يدـظ افهمأو ،يثحبلا هلاجد ةيروضرلا تاودٕاو تارافدا كلاتماو ،زصلاو ،ةقؿؾعلا

ذظ صرلحاو لب ،هلامج مذ ةفرعدا روطتب مئادلا هَلاصتاو هَتشاحمو هَّبح يـعي يذلا ؛يؿؾعلا هلاجؿب فغشلا وؾظ نم هلاجؿب قؾعتي ام ةعباتم ٍم

اذ ثحابلا ديج ثقحب ،ىرخأ تازخو فراعمو ٍتاباتك نم همدؼي ماقف هت

ٍتاضرامحو ٍتاودكو

ِرامدو ةؿسلا هذهو .خلإ...ب -

هتقػقكو يؿؾعلا ثحبلا فيرعتب ينؿتفدا بسحب ُت -

دع

ـف ،يؿؾعلا ثحابلا ةقصخص ناكرأ مهأ دحأ

"

نوؽت يتلا ةؾؽشدا لوح راسػتشلال ينثحابلا سؿتُ دعي ًاقؿتح

ىدل ةطوحؾدا تاػصلا مهأ نم مفمماتها زقح مذ لوح نوثدحتي مهو مله عؿتست امدـعف .مفـم ينحجاـلا

هكأ دمد ،مبهرامدو ملهماظأ احم نم ميهدل ام لاؼتكا لفسلا نم

ٍس ٍزقػتُو ٌروعص كقلإ لؼتـي ذإ .نيرخٔا لىإ سقل

متهٓامج مذ يثحبلا لؿعلا ةقلاعب قؾعتي ماقف اضيأ نؽلو ،ققصو رثم ءمب يحوي عوضودا ناك اذإ ماقف طؼف ؾعلا ينثحاب اوحبصي يك دارفٕا كئلوأ رارق ءارو زقؿدا سقئرلا لماعلا نأ ودبي مث نمو .ملهوح عؿتجداب ةقؿ

:وه ءماؾظو ةقشاردلا ةدماؾل مفبح

"

ةقصخص مذ تياذلا بكالجا اذه ذظ زقكسلاو .يثحبلا ملهامج يه يتلا

ؼلح هكاردإو ،هتاذ يؿؾعلا ثحبؾل هتيؤر ذظ سؽعـدا هرود هل ثحابلا يظماتجٓاو يؿؾعلا لؼلحا مذ هرثلت ةؼق

ِرماي نل لياتلابو ؛اهوحكو يداصتقٓاو زاتتم ةػقطو درمج وأ ،ليادا حبرلا قؼتُ ٍةـفؿك يؿؾعلا َثحبلا س

.تقولا رورؿب ُناسكلإا اهداتعي يتلا نفدا رئاش نلص انهلص ينتورلاو ةباترلاب يظدتسي اذهو

َتػل ذظ زقكسلا ةروضر لىإ هابتكٓا سدا ةقبؾسلا راثٔا

ت عم لماعتلاو رظـلا نم ةب

ُتُ ٍةـفؿك يؿؾعلا ثحبلا قؼ

و ؛رغ ٓ ثحابؾل ليادا حبرلا نم يتلا

همأ اف علا ثحبلا نادؼف : ةدلجا نـعل يؿؾ

لا يذ ي زاربإو ةديدج تاموؾعم نظ فشؽلاو ٍتلاؽشم نظ ثحبلا ءارج لشـ يؿؾعلا ثحبلا دؼػقش ماك ،اه

،عادبلإاو لاقلخا نـظ و

دؼػي ه ينب عؼت يتلا ةقؿؾعلا داودا لقؾتُو عؿلج ةؿئلادا جهاـداو ةقلاعلا ةقؿؾعلا ةغؾلا

يعجرلا رثٕا اذهو ؛ينثحابلا يديأ -

ظحلات ماك -

ةقصخص مذ يػلخاو ققؿعلا تياذلا بكالجا اذه نظ لشـي

لا ثحبلا لىإ هترظكو ثحابلا .يؿؾع

ًارخأو ذظ بجوتسي ٍةػقطو ِدرجؿك يؿؾعلا ثحبلا ةؾماعم ذظ يبؾسلا رثٕا اذه لىإ ةراصلإا ننف

هؾماعت لك مذ ابه قؾطدا مازتلٓاو ةقؿؾعلا ةكامٕا ظػحو ،هؼتاظ ذظ ةاؼؾدا ةقلومسدا لؼث كردي نأ ثحابلا يؿؾعلا ًءافتكاو تاموؾعدا لقؾتُو عجم مذ هجفـم نم ًةيادب ،

لؽب هجئاتك ضرعب ٍصلاخإ

درمدو .

3

َريئ ـْـ

ُس لا

ْيرحت ـر

.أ

َخ .د

ِلا

ُد ْب

ُن

ُم

َح

َّم

َقلا د

ْرِن

ّي

في جدراىنا راثَاو ثٌداحلأا ا ّ

ٌ َ ر ُّ

ثنا ِى ْ ج َ

َ اَورىك ءاتىت اهرقلاػو

)حساردو اؼجم(

دادػإ

.د دثػ

ًهخدلما دحمأ ٍت رًػ ٍت ٍحمرنا

68

مٚمج ـ مض م٦ ـ مظ ؽمٚمعا م٦مٕمُم٤ ـ

مٚمٕمٚمً دمًم٤ ـ م٦مٞمُلامؾلإا تم٤مؾاردمًاو م٦مٞمقمنمًا مق

جمعا ـ دمٚ

منـمق ـمُم٤ـثمًا ,

مٕمًا ـ دد لوٕا 3665 ـه , 4243 م

صدلم حخبلا

:م٨حٌمًا ناقمٜمق ءم٤مسقمس م٤مٝتمىلامقو ،م٤يرثمًا ؿجمٟ مذ ةدراقمًا رم٤مصٔاو م٨يدم٤مطٕا م٦مؾاردو عجم

-م٤مٟورقمي م٦مُدم٘معا دمٞموقمي م٤مٟورقمي( ءم٤مسو مٌمٗمش عمُ : ,

3;

منتمٟا <مليلامُ ةدمق تم٤مٞموقمًا غقمٚمسو ،م٤مٞمعم٤مق )

،)دمٌٚمًا ؾهأ ـمق م٦مُم٤مٕمًا م٧مٕمٗمشرا م٤يرثمًا ؿجمٟ عمٚمـ اذإ( :م٨يدمط لمقماتمضٓا ؾصاقتمًا عمىاقمُ مذ -ءم٤مسقمًا عم٤مٗمشرا فمٞمو سم٤مٜمًا ؾمُأو :م٨حٌمًا م٩مٝمٜمُ

-مكمٞمٚحتمًا لئارم٘تمؾٓا م٩مٝمٜمعا

:م٨حٌمًا فادهأ

ٌمٜمًا م٨يدم٤مطٕا عمٞجم مغمق م٤همػمصم٠مش م٦مورمٕمُو ،م٤يرثمًا ؿجمٟ مذ رم٤مصٔاو م٦يق

-م٦حمٞحمّمًا م٤مٝمٞمٟم٤مٕمُو ،يقٌمٜمًا م٨يدلحا مذ ػمٞمٕمْمًا ـمُ حمٞحمّمًا م٦مورمٕمُو م٤مٟورقمي م٤مٝمٜمُو م٦ئمسوٕا :م٦م٘مسم٤ًمًا تم٤مؾاردمًا ،م٤يرثمًا مذ ةدراقمًا رم٤مصٔاو م٨يدم٤مطٕا عمٛيج ؾم٘تًمُ م٨حمس مغمق ػمىأ لم

-ءم٤مسقمًا اذه عمُ م٤مٝمـم٤ٌمشرا شمىم٤مٜيو :م٨حٌمًا م٦جمٞتمٟ

مش دمىو مذ رم٤مصٔاو م٨يدم٤مطٕا م٧مٖمٚمس دمىو ،ءم٤مسقمًا م٨يدمط ػمٕمْمً م٧مٚصق

( م٤يرثمًا 38 -لقٌم٘معا ؿًمى ـمُ م٤مٝمٗمّمٟ ،)

:م٦مٞمطم٤تمٗمعا تمامٚمٙمًا -ءم٤مسقمًا ،م٤مٟورقمي م٦حئم٤مض ،ؿجمٜمًا عقمٚمـ ،م٤يرثمًا م٨يدم٤مطأ



69

مٚمج ـ مض م٦ ـ مظ ؽمٚمعا م٦مٕمُم٤ ـ

مٚمٕمٚمً دمًم٤ ـ م٦مٞمُلامؾلإا تم٤مؾاردمًاو م٦مٞمقمنمًا مق

جمعا ـ دمٚ

منـمق ـمُم٤ـثمًا ,

مٕمًا ـ دد لوٕا 3665 ـه , 4243 م

Abstract

Research title: Collection and study of Hadiths and Traditions (Athar) mentioned about Pleiades (Thuraya) star, and their relationship to the Corona epidemic. Introduction: With the global spread of the Corona Covid-19 epidemic, and the number of deaths reaching several millions: A hadith spread on social media: (If the Pleiades (Thuraya) appears, the pandemic will disappear from the country's residents). People hoped that the epidemic would vanish. Research Methodology: Inductive Analytical Approach. Research Objectives: Collecting hadiths and Traditions (Athar) on Pleiades (Thuraya), knowing their effect on epidemics (including corona) and, distinguishing the correct from the weak hadith, and their accurate meanings.

Previous studies: I have not found an independent study that combines hadiths and Traditions (Athar) on Pleiades (Thuraya) and its association to this epidemic.

Research results: The hadith associated Pleiades (Thuraya) to epidemic is weak and among (16) hadiths and Traditions (Athar) in the Pleiades (Thuraya), half of them considered acceptable.

Key words: Pleiades' (Thuraya) hadith, star rise, Corona pandemic, epidemic.



6:

مٚمج ـ مض م٦ ـ مظ ؽمٚمعا م٦مٕمُم٤ ـ

مٚمٕمٚمً دمًم٤ ـ م٦مٞمُلامؾلإا تم٤مؾاردمًاو م٦مٞمقمنمًا مق

جمعا ـ دمٚ

منـمق ـمُم٤ـثمًا ,

مٕمًا ـ دد لوٕا 3665 ـه , 4243 م



دمٕمس م٤مُأ ،هٓاو ـمُو فٌحصو فمًآ مغمقو ،للها لقمؾر مغمق ملاًمًاو ةلامّمًاو ،لله دمٛلحا

<

لمم٤مٕمُ كاردإ مغمق ؿمٝمٜمٞمٕمش م٤نهقمي <م٦م٘ئم٤مو م٦يم٤مٜمق م٤ه ْقَمً ْوأو مقجمٜمًا م٦مورمٕمٛمس برمٕمًا ؿتها دم٘مو لتمًا ـميم٤مُٕاو ،م٤مٝمٞمو نومػًي لتمًا قرمٓمًا ؿمٝمٚمسإ م٤مٝمٞمو نقمقريو ،م٤مٝمٞمو نقمِمٞمٕيو م٤به نقمًزمٜي

م٥مٞمؿم٤مٕمشو هم٤مٞمعا رم٤مصآ نقمٌٕتتي ،دمطاو نم٤مٙمُ مذ نقمٛمٞم٘ي ٓ ،لم٤مطرمشو ؾمط مذ ٌم٦مُُأ ؿمٝمو <ؿمٝتمٞمؿم٤مُو ضرٕا مغمق م٦تمسم٤مص لمم٤مٕمُ كم٤مٜه سمٞمٚمو ،ؿمٝتمُم٤مىإو ؿمٝمٜمٕمف مذ تم٤مىوٕا م٦مورمٕمُ ـمُ ؿله دمس ٓو ،دلاٌمًا ءماًمًا ممإ ؿهرم٤مّمسأ م٧مّخمؿ اذمً <م٤به نودتيه م٧مىو ،م٤هرمٛمىو م٤مًٝمٛمؿو ،م٤مٌٝمياقمٙمس اقم٘مٚمٕمشو

تمامٚمف مذ م٤به نودتيه تم٤مُلامق م٤مٝمٜمُ اوذتخاو ،مم٤مٕمًا رادمُ مغمق م٤مٝميرتح اقٌمىارو ،م٤لهقموُأو م٤مٝمققمٚمـ م٤مُ عمٟماي لم ملامؾلإا ءم٤مض م٤معو ،رحٌمًاو مؼمًا سم٤مٜمٚمً م٧مٞمىاقمُ م٤مَٝمَٚمٕمضو ،م٤به ءادتهٓا ـمُ ،م٤مطم٤ٌمُ نم٤مي

م٘تمقاو ،م٤مٝمٞمًإ ثداقلحا م٦موم٤وإ عمٜمُو ، ّم٩لحاو رمٓمعا لوزمٟو ،فمشم٤مٞمط وأ دمطأ تقمٛمس م٤هرمصم٠مش دم٤

-حيرمًا بقٌهو :حخبلا ٘لهػم مم٤مق م٦يم٤نه مذ 423;

دمٞموقمي م٤مٟورقمي( ءم٤مسو منتمٟا م ,

دادمقإ ممإو ،عجمأ لمم٤مٕمًا ّؿمق يذمًا ) 3;

م٨حٌمًا اذه دادمقأ م٧مسرم٤مى

تم٤مٞموقمًا نقمٞمٚمُ ـمُ

و ػمّمٟ

معا

ٓو ،م٦مًٛمٟ نقمٞمٚ

م٧مًاز ثقحٌمًا زميارمُ

م٦مٌٞمٓمًا ـمق م٨حٌمش ،عمضم٤مٟ رم٤م٘مق

مغمق فرمٕتمًا لوم٤تحو سم٤ّمٜمًا قم٤وو ،هرم٤مِتمٟاو ءم٤مسقمًا اذه م٥ٌمؾ

مذ منتمٟاو ،ضرمعا مٌمٗمش ـمُ ّدحمٚمً لمم٤مٕمًا لود م٤هذم٤تخا ممإ ترمٓوا لتمًا رمٔلحا تاءارمضإ ـمُ

،م٦مىقمصقمُ ردم٤مّمُ ـمُ ،لاقمىأو رم٤مصآو م٨يدم٤مطأو تادم٤مؿرإو حئم٤مّمٟ لمقماتمضٓا ؾصاقتمًا عمىاقمُ

( :م٨يدمط عاذو منتمٟا م٤مم نم٤ميو ،م٦مًقمٝمج ىرمظأو ؾهأ ـمق م٦هم٤مٕمًا م٧مٕمٗمشرا م٤يرثمًا ؿجمٟ عمٚمـ اذإ

اقمّٚمُأو ،فمس سم٤مٜمًا ؼمٚمٕمشو ،عمٞمسم٤مؾأ م٦مٕمٌْمس م٤يرثمًا عقمٚمـ ؾمٌٞمى م٨يدلحا اذه رم٤مِتمٟا نم٤ميو ،)دمٌٚمًا مم٤مٕمًا اذه م٤يرثمًا م٧مٕمٚمـو ،لم٤مُٔا فمٞمٚمق 3663

ه ءم٤مسقمًاو ،نم٤مْمُر رمٝمؿ ـمُ مػمظٕا ػمّمٜمًا مذ

مٝمٞ ّمّم٘مشو ،م٨يدلحا اذه قرمـ عجم مغمق ُم٧مُزمٕمو !فمشواض مذ ءلاجتمؾاو ،م٤مٝمٞمو ملامٙمًا ؼمٞم٘تحو ،م٤

م٤مُ ّؾمي عمٛلج م٨حٌمًا ع ّمؾوُأ نأ مز ّـمق ّؿمص ،م٤هم٤مٜمٕمُ

،رم٤مصٔاو م٨يدم٤مطٕا ـمُ م٤يرثمًا ؿجمٜمس ؼّمٚمٕتي

ـمس لقمىو ،فمٛمٝمٗمش لم فمىرمـ عمٛمد لم اذإ م٨يدلحا :دحمأ مم٤مُلإا لم٤مى مامي ،م٤مٞمٛمٚمق م٤يجرتخ م٤مٝمض ّرمظُأو

6;

مٚمج ـ مض م٦ ـ مظ ؽمٚمعا م٦مٕمُم٤ ـ

مٚمٕمٚمً دمًم٤ ـ م٦مٞمُلامؾلإا تم٤مؾاردمًاو م٦مٞمقمنمًا مق

جمعا ـ دمٚ

منـمق ـمُم٤ـثمًا ,

مٕمًا ـ دد لوٕا 3665 ـه , 4243 م

هم١مٓمظ ملٌتي لم فمىرمـ عمٛمد لم اذإ بم٤ٌمًا :لمٜيدمعا

( 3

<

)

مذ ؾمٛحتمً م٨حٌمًا اذه ةرمٙمو تم٠مِمٟ م٤مٜه ـمُو

:تٓؤم٤ًتمًا هذه ـمق م٦مسم٤مضلإا م٤تهم٤مٞمـ 3 -

؟فمققمٚمـ كتمُو ،م٤يرثمًا ؿجمٟ قه م٤مُ

4 -

؟م٤يرثمًا ؿجمٟ مذ ةدراقمًا م٨يدم٤مطٕا م٤مُ

5 -

؟م٤يرثمًا ؿجمٟ مذ ةدراقمًا رم٤مصٔا م٤مُ

6 -

؟تم٤هم٤مٕمًاو م٦ئمسوٕم٤مس م٤يرثمًا ؿجمٟ م٦مىلامق م٤مُ

7 -

؟م٤يرثمًا عقمٚمـ دمٜمق تم٤هم٤مٕمًا عم٤مٗمشرا م٨يدمط م٦حص م٤مُ

8 - له م٤مُ

؟فمققمٚمٓمس عمٗمشرمش لتمًا تم٤هم٤مٕمًا

9 -

؟م٨يدلحا اذله ؿمٚمٕمًا ؾهأ فمٞمضقمش م٤مُ

:عْضْلما ٘ٔنٍأ

:تيم٠ي مامٞمو عقوقمعا م٦مٞهمأ ـمٛمٙمش 3 - م٤هددمقو رمٛم٘مًا لزم٤مٜمُو ،مقجمٜمًا ؿمٚمٕمً ؿمٝتمورمٕمُ مذ برمٕمًا صئم٤مّمظ ضمٕمس مغمق فرمٕتمًا

-م٤مٝئمامؾأو 4 ،ملمص ّدحمعا ىدمً مقجمٜمًا ؿمٚمقو ،م٦صم٤مظ فمس برمٕمًا مماتهاو ،م٤يرثمًا ؿجمٟ م٦مورمٕمُ - م٨يدم٤مطٕاو

-م٤يرثمًا مذ ةدراقمًا رم٤مصٔاو 5 - -ءم٤مسقمًا عم٤مٗمشرا م٨يدمط مغمق ؿمٝمٛمٙمطو دم٤م٘مٜمًا ءارآ م٦مورمٕمُ

6 - -م٤يرثمًا ؿجمٟ عقمٚمٓمس عمٗمشرمش لتمًا م٦هم٤مٕمًا م٦مورمٕمُ

:عْضْلما زأتخا بابضأ دمٞموقمي م٤مٟورقمي( ءم٤مسو رم٤مِتمٟا قه عقوقمعا اذه رم٤مٞتمظا م٥ٌمؾ نم٤مي ,

3;

)،

مغمق هذاقحتمؾاو

ؿمٝثيدمط حٌصأ كتمط سم٤مٜمًا تم٤مُماتها -ؿتهم٤يقتًمُ فلاتمظا مغمق ؿمًٝمًم٤مج مذ

(3) عمُم٤ًمًا بادآو يوارمًا قلامظٕ عمُم٤لجا :رمٔمٟا م٥مٞمٓلخا ،

:مرقتمعا( يدادمٌٖمًا م٥مٞمٓلخا م٧مسم٤مص ـمس مكمق ـمس دحمأ رمٙمس قمسأ :

685 نم٤حمٓمًا دقمٛمح -د :ؼم٘حمعا )ـه

، فرم٤مٕمعا م٦ٌتمٙمُ :ذم٤مٜمًا ,

ضم٤يرمًا 4 . 434 -

72

مٚمج ـ مض م٦ ـ مظ ؽمٚمعا م٦مٕمُم٤ ـ

مٚمٕمٚمً دمًم٤ ـ م٦مٞمُلامؾلإا تم٤مؾاردمًاو م٦مٞمقمنمًا مق

جمعا ـ دمٚ

منـمق ـمُم٤ـثمًا ,

مٕمًا ـ دد لوٕا 3665 ـه , 4243 م

:٘كباطلا تاضازدلا ؽمًذ دمضأ ؿمٚمو م٤يرثمًا ؿجمٟ رم٤مصآو م٨يدم٤مطأ عمٛمد م٦م٘مسم٤مؾ تم٤مؾارد ـمق م٧ثحمس

، م٧يأر ـمٙمً

عمور م٨يدمط مغمق ملامٙمًا :له ،لثحمس ـمُ ةدمطاو م٦مٞئزمض ـمق ث ّدحتمش ،م٤ثحمسو ،ـيمػمٖص ملتمًم٤مؾر

ٓو م٦مققٌمٓمُ مػمه م٤مٝمٚميو ،م٤يرثمًا عقمٚمـ دمٜمق ءم٤مسقمًا و ،م٦مّٛمٙمح

:له

نادمٞو دمٕمؾ رقتميدمٚمً ،م٤يرثمًا ؿجمٟ عقمٚمـ دمٜمق م٤مٟورقمي ءم٤مسو عمٗمشري ؾه :ناقمٜمٕمس م٦مًم٤مؾر ملامٙمًاو ،م٨مطم٤ٌمُ م٦مٕمسرأ مذ م٤مٝمٚمٕمض ،رمٓمؾٕا ةدمقم٤ٌتمُ ،م٦حمٗص ةمنمق عمسرأ مذ عم٘مشو ،لمٕمًٌٞمًا م٦هم٤مٕمًا عمور م٨يدمط مغمق ملامٙمًاو ،م٤مٝمققمٚمـ م٧مىوو ،م٤يرثمًا ؿجمٟ ػيرمٕمش :لقمط ،ادمض مٍتمخ م٤مٝمٞمو تمظم٤مس ؿجمٜمًا عقمٚمـ دمٜمق -م٦مٚمٛلجا مذ م٦مٞمٝم٘مو لهو ،م٨يدحمٚمً ؿمٚمٕمًا ؾهأ فمٞمضقمشو ،رم٤مّ

ػمٚتتخ ٓ لهو ،نياقمٚمٕمًا ملمُأ ـمس م٨مٞمً :ػمٞمًم٠مش ،م٤يرثمًا عقمٚمـ مذ م٤مٞمٝمعا :ناقمٜمٕمس م٦مًم٤مؾر نومنمقو ثلامص م٤تهم٤حمٗص ددمٕمو ،تم٤حمٗمّمًا ددمقو ،م٩يرختمًا م٦م٘يرمـ مذ ٓإ م٤مٝتم٘مسم٤مؾ ـمق امػثمي

،م٨يدلحا م٩يرتخ :ـّمٛمْمش ،دمطاو م٨حٌمُ مذ م٤مٝمٚمٕمضو ،م٦حمٗص -فمٜمُ دارمعا نم٤مٞمسو ،فمٞمٚمق ؿمٙلحاو

خمٞمِمٚمً ،م٤يرثمًا عقمٚمـ عمُ م٤مٟورقمي رقمٝمف م٦م٘مٞم٘لح نم٤مٌٞتمًا :ناقمٜمٕمس قمٝمو م٨حٌمًا م٤ّمُأو :

للها دٌمق

ثلامص مذ عم٘مش ،م٤يرثمًا ؿجمٟ م٨يدمط لقمط ،ـيوم٤مٜمق م٦تمؾ ـمُ نقمٙتي قهو ،يرم٤مّمٟٕا دمٛمح ـمس فمٚجًمُ تاءم٤م٘مً م٦مصلامص فمٚصأو ،م٦مٞمشقٌمٙمٜمٕمًا م٦مٌٙمِمًا مغمق رقمِمٜمُ ،م٦حمٗص ملًخَو مغمق خمٞمِمٚمً

-)بقمٞمشقمٞمًا( عمىقمُ

،ءم٤مسقمًا عمور م٨يدمط قه ،طم٘مو دمطاو م٨يدمط مغمق ٓم٤جمإ ملامٙمًا مذ ؿمٝمٕمُ لثحمس ؼمٗمشا دمىو -فمًقمط فلالخاو مذ ةدراقمًا رم٤مصٔاو م٨يدم٤مطٕا عمٞجم م٩يرتخ مذ صمّختمُ فمٟقمي مذ ؿمٝمٜمق لثحمس ػمٚتمظاو مذ دراقمًا م٨يدلحا م٤مٝمٞمو مامس ،ارمصأو م٤ثيدمط منمق م٦ًخَ م٧مٖمٚمس لتمًاو ،ّمم٤مق ؾمٙمِمس م٤يرثمًا ؿجمٟ

ؾهأ هررمى م٤مُ م٥ًحمس ،رم٤مّتمظم٤مس م٦هم٤مٕمًم٤مس دقمّم٘مٛمٚمً يرميذ عمُ ،خمٞمِمًا م٨حمسو ملتمًم٤مؾرمًا و يوقمٜمًاو مؼمًا دٌمق ـمسم٤مي م٨يدلحا م٦م٘يرمـ مذ ؿمٝمٜمق م٤مْيأ لثحمس ػمٚتمظاو ،ؿهقحمٟو لٌمـرم٘مًا

ػيرمٕمش ـمق دمٞمٝمٛتمس ؿيدم٘تمًاو ،م٦مٞمٛمٚمق م٦م٘يرمٓمس م٩يرختمًا مذ عمؾقتمًاو ،م٦مِمىم٤مٜمعاو وزمٕمًاو ضرمٕمًا

73

مٚمج ـ مض م٦ ـ مظ ؽمٚمعا م٦مٕمُم٤ ـ

مٚمٕمٚمً دمًم٤ ـ م٦مٞمُلامؾلإا تم٤مؾاردمًاو م٦مٞمقمنمًا مق

جمعا ـ دمٚ

منـمق ـمُم٤ـثمًا ,

مٕمًا ـ دد لوٕا 3665 ـه , 4243 م

تادم٤يزو م٦ّمٛمٝمُ لقم٘مٟو ،ملمٛمًٚمعا ىدمً مقجمٜمًا ؿمٚمقو ،برمٕمًا دمٜمق م٤يرثمًاو ،ءقمٜمًاو م٤يرثمًا ؿجمٟ

-ؽمًذ مذ ىرمظأ يذمًا يرم٤مّمٟٕا خمٞمِمًا م٨حمس م٤ّمُأ دم٘مو ،طم٘مو دمطاو م٨يدمط مغمق ملامٙمًا مذ لثحمس عمُ ؼمٗمشا

م٨حمس نم٤مي مامٜمٞمس ،م٨يدلحا مغمق ؿمٙلحا م٦جمٞتمٟ ؽمًذ مذ مامس ،م٤يرذمض م٤مولاتمظا فثحمس ـمق لثحمس ػمٚتمظا ،م٦مققجًمُ ظم٤مٗمًم٠مس ،ؿمٝمٞمٚمق تم٤وامؽمقٓا داريإو ،ؿمٝمٗمًم٤مظ ـيذمًا مغمق ّدرمًا مغمق م٤ٌّمّمٜمُ خمٞمِمًا تم٤مؤاو تم٤هم٤مٕمًا ؾمي بم٤هذ مذ مم٤مق م٨يدلحا نأ ررمىو نأو ،رمٛثمًاو منٌمًا ّصتخ لتمًا

ٓ م٤يرثمًا عقمٚمـ نأ خمٞمِمًا ررمى مامي ،م٤مٝححص لتمًا ظم٤مٗمًٕا م٦مًٓدمً مموأ منٌمًا تم٤هم٤مٕمس فصم٤مّتمظا فمً م٦مىلامق ـمسا نم٤مُز ؽمًذ ؼمواو مامسرو ،مػمٖتمش م٦مًٜمًا لقمّمو نأ رم٤ٌتمقم٤مس رمٛثمًا ـمق م٦هم٤مٕمًا بم٤هذمس

فمٟأو رمٛمق دمٝتمضا 

اقمٚمظدأ ملمٗمًم٤خمعا نأ ررمى مامي ،نم٤مٙمعاو نم٤مُزمًا مغمق فمٛمٞمٛمٕمش مذ م٠مٓمظم٠مو

ةريره بيأ م٨يدمط

"

م٦هم٤مٕمًا م٧مٕمور ،حم٤ٌص اذ ؿجمٜمًا عمٚمـ اذإ

"

رمٛمق ـمسا م٨يدمط مذ :

"

لقمؾر كنه

للها ط م٤يرثمًا عمٚمٓمش كتمط :لم٤مى ؟كاذ كتمُو :م٧مٚمى ،م٦هم٤مٕمًا م٥هذمش كتمط رماثمًا عمٞمس ـمق

"

-

يدمط ححص خمٞمِمًا ّنم٠مس لثحمس ـمق ػمٚتمظا دمىو ءم٤مسقمًا عمور م٨

<

حرمض ّنأ ر ّرمى فّمٟٕ ؽمًذو

وارمً دم٤ّم٘مٜمًا حمًم٤صو لمٜيدمعا ـمسم٤مي ؿهمػمه ؾيدمٕمش موم٤م٘ي ٓ ؿمٌٝمُ حرمض ،م٦مٗمٞمٜمط بيأو ،ؾ ًِْمق :فمٞ ي

ؼم٘حتمًو ،م٤مْمٕمس م٤مٝمْمٕمس مؼيج م٦مٗمٞمٕمْمًا م٨يدلحا تم٤ياور ّنٕو ،فمًاقمىأ دمطأ مذ ملمٕمُ ـمساو ةرزمض مٗمس ملمسم٤مّمعا دادمقأ ضم٤مٗخمٟم٤مس م٨يدلحا مذ ةدراقمًا ةءقٌمٜمًا

!م٤مٟورقمي سومػ

رقمُأ ةّدمٕمً اذه لثحمس مذ فُتمّٗمٕو م٨يدلحاو

، دمىو ،ملمٗمٞمٕو ـيدم٤مٜمؾإ مغمق هرادمُ :م٤مٝمٜمُ

مٞم٘مٕمًم٤مي م٤هاور ـمُ مغمق تدم٘تمٟا لتمًا م٦مٗمٞمٕمْمًا م٨يدم٤مطٕا ـمٛو دم٤م٘مٜمًا هدروأ مك

ـمُو ،يدمق ـمساو

، ّنمٗمُ ؿمٝمطرمضو ،دم٤ّم٘مٜمًا ةذمسم٤مٝمض ؿه م٦مٗمٞمٜمط بيأو ،ؾ ًِْمق :ملمٗمٞمٕمْمًا فمٞيوار مغمق ػمٕمْمًم٤مس ؿمٙمط م٤مي م٧مٚمٕمض م٨يدلحم٤مس م٦م٘ئم٤مو م٦يم٤مٜمق ؿله ـمم ؿهمػمهو ،يدمق ـمساو ،لئم٤ًمٜمًاو ،ؿمًٚمُو ،يرم٤خٌمً

فمًاقمىأ دمطأ مذ مامٝمٗمٕو دمى ،خمٞمِمًا فمس دمٝمِتمؾا يذمًا ملمٕمُ ـمساو ،ؿهمػمه مغمق م٦مُدم٘مُ ؿلهاقمىأ -

م٦هم٤مٕمًا دمٞمٞم٘مشو ؿجمٜمًا قلامـإ ملمس امػثمي م٤مولاتمظا فمٔمٗمً مذ م٤مٗمٚتمظا دم٘مو م٨يدلحا دم٤مٜمؾإ ػمٕو عمُو مط اذبهو ،سمٙمٕمًاو ؽمًذ ـمُ عمٜمٛمٞمو ،م٦مٗمٞمٕمْمًا م٨يدلحا تم٤ياور م٦يقم٘مش م٤ّمُأو ،نيم٤ٌمًٕا فمٗمٕمْمس ؿمٙ

دمى م٨يدلحاو ـ تيم٠مٞمؾ مامي ـ ى ّقم٘تي ٓ ةرم٤مٙمٟ وأ ذوذمؿ فمٞمو نم٤مي اذإ م٨يدلحاو ،م٤مٝمٞمو ةرم٤مٙمٜمًا دقمضو

74

مٚمج ـ مض م٦ ـ مظ ؽمٚمعا م٦مٕمُم٤ ـ

مٚمٕمٚمً دمًم٤ ـ م٦مٞمُلامؾلإا تم٤مؾاردمًاو م٦مٞمقمنمًا مق

جمعا ـ دمٚ

منـمق ـمُم٤ـثمًا ,

مٕمًا ـ دد لوٕا 3665 ـه , 4243 م

م٨يدم٤مطأ عمٞجم م٧مٌٕتمش دم٘مو ؿمٙلحا مذ م٦ّمىدمًا ديزمعو ،فمٗمٞمٕمْمش مغمق م٨يدلحم٤مس ؿمٚمٕمًا ؾهأ ؼٌمـأ ا م٥تمي مذ ؾ ًِْمق يوارمًا ؼيرمـ ـمُ دروم٤مُ ٓإ ،فًٌٌمس م٤نهقمٗمٕمْي م٨يدلحا ؾهأ تدمضقمو ،م٨يدلح

-ؼموقمعا للهاو ،فمٕوقمُ مذ ؽمًذ ّؾمي تيم٠مٞمؾو ،فم٘يرمـ مػمه ىرمظأ :حخبلا جَيم 3 - ػحمّمُ ؼمٌٞمٓمش مغمق ادمٛتمٕمُ ،م٤هرقمؾ ممإ م٤هوزمقو ،نيماثمٕمًا ؿمؾرمًم٤مس تم٤ئا م٦مسم٤تمٙمس م٧مٛمى

-بيقمؾم٤لحا منمٜمٚمً م٦مٜيدمعا 4 - م٤مٕواو ،ردمٟ م٤مُ ٓإ ،مامٝمٞمًإ وزمٕمًم٤مس م٤مٝمٞمو م٧مٞمٗتميا م٤همدمطأ وأ ملحمٞحمّمًا مذ لتمًا م٨يدم٤مطٕا

-ملمؾقمى ملمس م٨يدلحا ؿمىر 5 - م٤مٝمٞمٚمق ؿمٙلحا مذ دم٤مّ٘مٜمًا ملامي ؾم٘مٟو ،م٤مٝيجرختمس م٧مٛمى ملحمٞحمّمًا مػمه مذ ةدراقمًا م٨يدم٤مطٕا

, دمضو نإ ,

لم نإو ،ملمؾقمى ملمس م٨يدلحا ؿمىر م٤مٕواو ،ملمصدحمعا دمقاقمى م٥ًمط فتمِمىم٤مٜمُو

-م٦حمٗمّمًاو ءزلجم٤مس م٧مٞمٗتميم٤مو م٦مّٛمىرمُ م٨يدم٤مطٕا ـمٙمش 6 - -رم٤مصٔاو م٨يدم٤مطلأمً ةمٍتمخ ـيوم٤مٜمق م٧مٚمٕمض

7 - و ،م٦مٚمٙ ْمِمعا تمامٚمٙمًا ؾمٙمِمًم٤مس م٧مٌٓو ؿمضرمشأ لمو ،ـميم٤مُٕم٤مس م٧مورمقو ،م٥يرمٖمًا م٧مطذ

-م٤ٌمًم٤مه ةاورمٚمً

8 - ردم٤مّمعا سرمٝمو مذ م٤تهم٤مٟم٤مٞمس م٧مٚمّمو ؿمص ،م٤له دورو لوأ دمٜمق عمضارمعا تم٤مٟم٤مٞمس ترميذ

-عمضارمعاو قمٜمق م٧مٚمٕمضو :م٨حٌمًا نا

( مذ ةدراقمًا رم٤مصٔاو م٨يدم٤مطٕا م٤ّي َرُّثمًا ِؿْجَمٟ :

ءم٤مسقمس م٤مٝتمىلامقو

م٤مٟورقمي ، ًم٤مٕجم ًم٦مؾاردو -)

:حخبلا ٘طخ

ـمُ نقمٙي نأ م٨حٌمًا م٦مٕمٌٞمـ م٧مْتمىا :

م٦تمم٤مظو ،م٨مطم٤ٌمُ م٦مصلامصو ،دمٞمٝتمو ،م٦مُدم٘مُ

، ؽمًذو

:تئا قحمٜمًا مغمق دمٞمٝمٛتمًا فمٞموو ،

: نم٤مٞمسو م٦مىلامٕمًا تاذ ظم٤مٗمًٕاو م٤يرثمًم٤مس ػيرمٕتمًا دمٜمق مقجمٜمًا ؿمٚمق ؿمٙمط

:برمٕمًا

75

مٚمج ـ مض م٦ ـ مظ ؽمٚمعا م٦مٕمُم٤ ـ

مٚمٕمٚمً دمًم٤ ـ م٦مٞمُلامؾلإا تم٤مؾاردمًاو م٦مٞمقمنمًا مق

جمعا ـ دمٚ

منـمق ـمُم٤ـثمًا ,

مٕمًا ـ دد لوٕا 3665 ـه , 4243 م

ءقمٜمًاو م٤يرثمًا ؿجمٟ ػيرمٕمش :ل ّوٕا :عورمو م٦مصلامص فمٞموو -

:نيم٤ثمًاو مقجمٜمًا ؿمٚمق ؿمٙمط

دمٜمق

برمٕمًا ملمّٗمٜمّمعا ـمُ ؿهمػمهو ملمص ّدحمعا ىدمً مقجمٜمًا ؿمٚمق :م٨مًم٤ثمًاو -

-

م٤يرثمًا ؿجمٟ مذ ةدراقمًا م٨يدم٤مطٕا :ل ّوٕا م٨حٌمعا م٤مُ مغمق ؾمٛتمؿا دمىو ،

:تيم٠ي

3 - -رمٙمس بيأ ؾمْمو مذ ءم٤مض م٤مُ

4 - -سرم٤مو ءم٤مٜمسأ ؾمْمو مذ ءم٤مض م٤مُ

5 - -ملامٙمًا لقمْمو ـمق لمٝمٜمًا مذ ءم٤مض م٤مُ

6 - -ردمّمًا م٦مؾقمؾو مذ ءم٤مض م٤مُ

7 - -سم٤ٌمٕمًا لمٜمس ءم٤مٗمٚمظ ددمق ةرثمي مذ ءم٤مض م٤مُ

8 - -مٍمٕمًا دمٕمس ؾمٗمٜتمًا ـمق لمٝمٜمًا مذ ءم٤مض م٤مُ

9 - -ةرم٤مُلإاو م٦يٓقمًا ـمُ ريذحتمًا مذ ءم٤مض م٤مُ

: - -ؼمؾم٤مٖمًا مػًمٗمش مذ ءم٤مض م٤مُ

; - لاص مذ ءم٤مض م٤مُ

-م٤يرثمًا عقمٚمـ دمٜمق رماثمًا ح

32 - -م٤مٝمطلاص ودمس ؾٌمى رماثمًا عمٞمس ـمق لمٝمٜمًا مذ ءم٤مض م٤مُ

،م٤يرثمًا ؿجمٟ مذ ةدراقمًا رم٤مصٔا :نيم٤ثمًا م٨حٌمعا م٤مُ مغمق ؾمٛتمؿا دمىو

:تيم٠ي

3 , -م٦مٜيدمعا ؾهأ ؾمْمو مذ ءم٤مضم٤مُ

4 , -رمٓمعا م٤مٝمٞمو كمضري لتمًا تم٤مىوٕا يرتح مذ ءم٤مض م٤مُ

5 , -صمّم٘مًا ـمق لمٝمٜمًا مذ ءم٤مض م٤مُ

6 , لمٝمٜمًا مذ ءم٤مض م٤مُ

-ـيدمًا مذ ءارمعا ـمق

؟م٤يرثمًا عقمٚمـ دمٜمق تم٤هم٤مٕمًا عمٗمشرمش ؾه :م٨مًم٤ثمًا م٨حٌمعا عورمو م٦مصلامص فمٞموو

، ،م٤يرثمًا عقمٚمـ دمٜمق ءم٤مسقمًا عمور م٨يدمط تم٤ياورو قرمـ عجم :م٧مٜمٛمْمش

ءم٤مسقمس ؽمًذ م٦مىلامقو ،هم٤مٜمٕمُ نم٤مٞمس ؿمص ،فمًقمط دم٤م٘مٜمًا ملامي م٦مِمىم٤مٜمُو ،فمٞمٚمق ؿمٙلحاو ،ع ّمؾقتمس فيجرتخو -م٤مٟورقمي ؿمص ،م٦تمم٤لخا ؿمص -عمضارمعا

76

مٚمج ـ مض م٦ ـ مظ ؽمٚمعا م٦مٕمُم٤ ـ

مٚمٕمٚمً دمًم٤ ـ م٦مٞمُلامؾلإا تم٤مؾاردمًاو م٦مٞمقمنمًا مق

جمعا ـ دمٚ

منـمق ـمُم٤ـثمًا ,

مٕمًا ـ دد لوٕا 3665 ـه , 4243 م

عموديو ،فم٘مٚمظ ـمق ءم٤مسقمًا اذه ػمِمٙمس ؾ ّجمٕي نأ ،مػمٌّمًا عمٞمًٛمًا ،ريدم٘مًا ّمكمٕمًا للها لم٠مؾأ

ٓ ،فمٕمور مغمق ردم٤م٘مًا فمٟم٤حٌمؾ قمٝمو ،دلاٌمًم٤مس ػمٓمٚيو ،دم٤ٌمٕمًا ؿمطريو ،ءلاٌمًا م٤ّمٜمق ،قه ٓإ فمً ػمؿم٤مي

ٓو

ٓو لقمط ؾمٞميقمًا ؿمٕمٟو م٤مًٌٜمط قهو ،للهم٤مس ٓإ م٤مٜمً ةقمى

، ؼموقمعا للهاو -



77

مٚمج ـ مض م٦ ـ مظ ؽمٚمعا م٦مٕمُم٤ ـ

مٚمٕمٚمً دمًم٤ ـ م٦مٞمُلامؾلإا تم٤مؾاردمًاو م٦مٞمقمنمًا مق

جمعا ـ دمٚ

منـمق ـمُم٤ـثمًا ,

مٕمًا ـ دد لوٕا 3665 ـه , 4243 م

لا دَٔنت

فمٞموو : -برمٕمًا دمٜمق مقجمٜمًا ؿمٚمق ؿمٙمط نم٤مٞمسو م٦مىلامٕمًا تاذ ظم٤مٗمًٕاو م٤يرثمًم٤مس ػيرمٕتمًا

عورمو م٦مصلامص فمٞموو :

:ْٛيلاّ آسجلا هنج فٓسعت :لّّلأا عسفلا ،م٤يرثمًا لقمط ةدراقمًا ؽمٚمٗمًا ؾهأو ،م٦مٖمٚمًا م٦مٛئأ ـمق لقم٘مٜمًا ضمٕمس م٨حٌمعا اذه مذ دروأ

ؾصأ ؿمٞمعاو ؿمٞلجاو نقمٜمًا :سرم٤مو ـمسا لم٤مى :لهو ؿ َجَمٟو ،رقمٝمفو عقمٚمـ مغمق لدي ،حمٞحص

،ؿجمٜمًا عمٚمـ :اقمًم٤مى اذإو ،م٤له ؿمؾا ،م٤يرثمًا :ؿ ْجمٜمًاو ،م٤مٕمٚمـ :نرم٘مًاو ـًمًا ؿَجمٟو ،عمٚمـ :ؿْجمٜمًا م٤نهوديري ؿنهم٢مو

( 3

،

)

ؿجمٟ :لم٤م٘يو ،ؿجمٜمعا لمٛمؾ فمٜمُو ،بويمعا م٧مىقمًا ؿجمٜمًاو :يزارمًا لم٤مىو

للها لم٤مى ،قم٤مؾ مغمق ـمٙي لم م٤مُ تم٤ٌمٜمًا ـمُ ؿجمٜمًاو ،م٤مُقجمٟ هادأ اذإ ،مامٞجمٜمش لم٤معا ممم٤مٕمش

: ﭐ ﱶ ﭐﱡﭐ

ﱷ ﱹﱸ

[ ﱠ :ـحمرمًا 8

]

( 4

قهو ،م٤يرثمًا :ؿجمٜمًاو ،م٥ميقمٙمًا :ؿجمٜمًاو :يرهقلجا لم٤مىو

)

فمٜمُ م٧مضرمظأ نإو ،م٤يرثمًا نوديري ،ؿجمٜمًا عمٚمـ :اقمًم٤مى اذم٢مو ،ورمٛمقو ديز ؾثمُ ،ؿَمٚمق م٤له ؿمؾا رمٙمٜمش ملامًاو ػمًٕا

( 5

ةرازمٖمً وأ م٤مٝمُقجمٟ ددمق مذ م٤تهورثمً فمس م٧مٞمٛمؾ :م٦مٖمٚمًا ـتمُ ؿجمٕمُ مذ ءم٤مضو ،

)

م٤مٝئقمٟ

( 6

-

)

:ؿجمٜمًا :دم٤ٌمق ـمس م٥مطم٤مّمًا لم٤مىو م٥ميقمي ؾميو ،ؿجمٟ رمٛم٘مًا لزم٤مٜمُ ـمُ لزمٜمُ ؾميو ،م٤يرثمًا

ؿجمٟ

( 7

-

)

م٥مياقمٙمًا عمٛمد مقجمٜمًاو ،ماجمٟ كمًٛي م٥مياقمٙمًا ملامقأ ـمُ م٥ميقمي ؾميو :ؾمٞمٚلخا لم٤مىو

(3) رمٙمٗمًا راد( ،نورم٤ه ملاًمًا دٌمق ؼمٞم٘تح ،يزارمًا لمٜيوزم٘مًا سرم٤مو ـمس دحمأ ،م٦مٖمٚمًا سمٞيم٤م٘مُ ؿجمٕمُ

35;;

ـه . 3;9;

م (

7 . 5;8 -

( 4 ) ،دمٛمح خمٞمِمًا ػمؾقي ؼمٞم٘تح ،يزارمًا رمٙمس بيأ ـمس دمٛمح للها دٌمق قمسأ ،حم٤حمّمًا رم٤تمخ م٦يمٍمٕمًا م٦ٌتمٙمعا :تومػمس(

، رادمًا

م٦مٞمضذقمٛمٜمًا 3642

ـه . 3;;;

:ط )م 3 :ص ، 527 -

(5) ؿمٚمٕمًا راد :تومػمس( ،رم٤مٓمق رقمٗمٖمًا دٌمق دحمأ ؼمٞم٘تح ،يرهقلجا دم٤حم ـمس ؾمٞمقمامؾإ ،م٦مٞمسرمٕمًا حم٤حصو م٦مٖمٚمًا جم٤مش حم٤حمّمًا

مليلامٛمٚمً

3629 ـه . 3;:9 :ط )م 6 ، 7 . 425;

-

(6) مُ راد :تومػمس( ،م٤ور دحمأ ،م٦مٖمٚمًا ـتمُ ؿجمٕمُ

ةم٤مٞلحا م٦ٌتمٙ

3599 , 35:2 )ـه 3 . 654 -

(7) م٥تمٙمًا لمم٤مق :نم٤مٌٜمً( ،دم٤ٌمق ـمس ؾمٞمقمامؾإ ،م٦مٖمٚمًا مذ طمٞحمعا 3636

:ط )ـه 3 ، 9 . 354 -

78

مٚمج ـ مض م٦ ـ مظ ؽمٚمعا م٦مٕمُم٤ ـ

مٚمٕمٚمً دمًم٤ ـ م٦مٞمُلامؾلإا تم٤مؾاردمًاو م٦مٞمقمنمًا مق

جمعا ـ دمٚ

منـمق ـمُم٤ـثمًا ,

مٕمًا ـ دد لوٕا 3665 ـه , 4243 م

:ـًلحا ـمقو ،مقجمٜمًا رمٔمٟ :هرمسدي ػمٞمي رمٔمٜمٞمً هرمُأ مذ رمٙمٗمش ـمع لم٤م٘يو ،م٤مٝمٚمي ﱽ ﭐﱡ

ﱾ

ﱿ ﲁﲀ [ ﱠ

:تم٤موم٤مّمًا ::

] يأ ، : ؿمٝمٕمُ جورلخا هقمٗمٚمي اذإ فمٜمق ؿمٝمومٍي يذمًا م٤مُ رمٙمٗمش

( 3

-

)

،مقجمٟ :فمٕجمو ،ءماًمًا م٥مياقمي ـمُ دمطاو ؾمٙمً ؿمؾا :ؾصٕا مذ ؿجمٜمًا :مػمصٕا ـمسا لم٤مىو ،م٨يدلحا اذه مذ ةدارمعا لهو ،له فمس داري مامٟم٢مو ؼمٚمـأ اذم٢مو ،م٤له مامٚمق هقمٚمٕمض ،صمظأ م٤يرثمًم٤مس قهو

م٥مياقمي ةرهم٤مٔمًا م٤يرثمًا ؿجمٟأ للامظ نإ :لم٤م٘يو ملمس نأ ؿمقزمش برمٕمًاو ،ددمٕمًا ةمػثمي م٦مٞمٗمظ

،حٌمّمًا دمٜمق م٤مٝمققمٚمـو ،رماثمًاو ؾمسلإاو سم٤مٜمًا مذ تم٤هم٤مقو ،ءم٤مسوو م٤وارمُأ م٤بهورمهو م٤مٝمققمٚمـ ،رمظٔا ـيمنمش ـمُ طمؾوٕا منمٕمًا مذ حٌمّمًا عمُ م٤مٝمـقم٘مؾو ،رم٤يأ ـمُ طمؾوٕا منمٕمًا مذ ؽمًذو

ًخَو ػمٞمٟ ؾمٞمٚمًا مذ مٌٍمش ٓ م٨مٞحمس م٤مٌٝمٞمٖمُ ةدمُو مل

مٗتخ م٤نهٕ <م٦مٚمٞمً

م٤مٝمٌٚمى سمٛمِمًا ـمُ م٤بهرم٘مس ك

حٌمّمًا م٧مىو قمنمًا مذ ترمٝمف م٤مٝمٜمق تدمٕمس اذم٢مو ،م٤هدمٕمسو

( 4

-

)

ؽمًذمس م٧مٞمٛمؾ :ؾمٞمىو ،م٤مٝئقمٟ ةرازمٖمً م٧مٞمٛمؾ ،م٥مياقمٙمًا ـمُ :م٤يرثمًاو :رقمٔمٜمُ ـمسا لم٤مىو ٓإ فمس ؿمٚمٙتي ٓ ،ؾحمعا ؼمٞو ممإ م٦موم٤ولإم٤مس ددمٕمًا ةمػثمي م٤نهم٠مٙمو ،م٤تهآرمُ رمٖص عمُ م٤مٌٝمياقمي ةرثمٙمً

مغمق مػمٖمّمش قهو ،ارمٖمّمُ

ؿجمٟأ للامظ نإ :لم٤م٘يو ،فورمٕمعا ؿجمٜمًا :م٤يرثمًاو ،----مػٌمٙتمًا م٦مٝمض

ـمُ م٤يرثمًاو ،م٤يرثمًاو رمٛم٘مًا لم٘تمٚي م٦مٚمٞمً :ةورثمًاو ،ددمٕمًا ةمػثمي م٦مٞمٗمظ م٥مياقمي ةرهم٤مٔمًا م٤يرثمًا مقجمٜمًا ـمُ م٤يرثمًم٤مس فمٌٞمِتمًا مغمق :جنمًا

( 5

-

)

،سقمٚموو سمٚموأو سمٚمو ؾثمُ ،مقجمٟو ؿجمٟأ عمٛلجاو ،م٥ميقمٙمًا :ؿجمٜمًا :لمُقمٞمٗمًا لم٤مىو تم٤مىوأ نقمٔمٗيح مامٟإو ،بم٤ًلحا نقمورمٕي اقمٟم٤مي م٤مُ ؿنهٕ <مقجمٜمًا عقمٚمٓمس م٧مىم١مش برمٕمًا م٧مٟم٤ميو

ءاقمٟٕم٤مس م٦مًٜمًا

( 6

-

)

(3) د ،لمُوزخمعا يدمٝمُ د :ؼمٞم٘تح ،يدمٞهارمٗمًا دحمأ ـمس ؾمٞمٚلخا ،ملمٕمًا -

:ج )للالها م٦ٌتمٙمُو راد( ،لئارمُم٤ًمًا ؿمٞهارمسإ 8

:ص ،

376 -

(4) ؼمٞم٘تح ،مػمصٕا ـمسا يرزلجا دمٛمح ـمس كرم٤ٌمعا تادم٤مًٕمًا قمسأ ـيدمًا دمج ،رمصٕاو م٨يدلحا م٥يرمه مذ م٦يم٤مٝمٜمًا :

،ىوازمًا رهم٤مـ

م٦مٞمٛمٚمٕمًا م٦ٌتمٙمعا :تومػمس( ،لمطم٤مٜمٓمًا دقمٛمحو 35;;

ـه , 3;9;

)م 7 . 46 -

(5) ردم٤ص راد :تومػمس( ،لم٘يرمولإا رقمٔمٜمُ ـمسا مرمٙمُ ـمس دمٛمح ،برمٕمًا نم٤ًمً

3636 :ط )ـه 5 ، 35 . 334 -

(6) )م٦مٞمٛمٚمٕمًا م٦ٌتمٙمعا :تومػمس( ،لمُقمٞمٗمًا دمٛمح ـمس دحمأ ،مػٌمٙمًا حمنمًا م٥يرمه مذ مػمٜمعا حم٤ٌمّمعا 3

. 528 -