e mitng ndm mo'l
Nganh Cong Thu'dng Ha Noi
Tridn khai nhidu chPdng trinh, dd an cd hidu qua
T
rong bd'i cinh kinh le khd khin, tip the D i n g uy.Ban Giim dd'c v i dpi ngu ein bp edng chirc, vidn chiic nginh Cdng Thuang H i NOi da nd lue, d o i n kit, nhit h-i, h i n h dpng quyet liet de h o i n thinh nhidm vu n i m 2011. N g i n h Cc'mg Thucmg Thinh phd da chii dc'mg tham muu, d l xu.it giii p h i p thio gd nhimg khd khin, khai thic tdt ning lue sin xuit eiia cae doanh nghidp, d i p ung tdt nhu c l u ciia thi trudng v i ddng gdp d i n g k l v i o miie ting trucmg kha quan chung ciia Thanh phd trong n i m vira qua.
Trudc hit, k l thira v i phit trien kft qua da dat dupe hong cdng tie b~mh dn g i i eiia nhirng n i m trudc, ngay tir d i u n i m 2011, Sd d i t i p trung hien khai thue hifn Quylt dinh so 1907/QD-UBND n g i y 26/4/2011 eua UBND Thinh phd v l "Phuong i n binh dn gia cae mat hing thiet yeu trdn dia b i n Thinh phd nam 2011" Thinh phd d i td chiie thinh edng 34 phidn chp bin hing Vift v i 264 chuyin b i n h i n g luu dOng tai c i e h u y f n ngoai thinh, khu eong nghifp, che xult trfn dia bin. Khai thic tdt thj trudng ndi dia bing cac bifn p h i p tich cue nhu tuyfn truyin v i triln khai cudc van ddng "Ngudi Vift Nam uu tifn diing h i n g Vift Nam" Td chiic quin trift, y f u cau eae doanh nghifp tham gia chuang trinh binh dn gia eiia Thinh phd, eac sif u thi, h u n g t i m thuong mai xay dung ke hoach d u trir va eung iing hang hda, dam bao phuc vu tdt nhu eau mua s i m ciia n h i n d i n eiing nhu k i l m c h l td'c dp tang gia trfn thi trudng.
• -.P.* J
Nhieu mat hang dugc giam gia trong dip Tet
khe'ing de x.iy ra tinh trang thiou hang, khan h.ing trong dip le Gi.ing Sinh, let Ducmg lich 2012 \ a let Nh.ini 1 hin. Thirc td trong n i m 2011, tinh hinh l.im ph.it t.ing cao, chi tieu ciia iigircn d.in cimg dircic that ch.it, song veM chinh s.ich hd trcT va quan tam cua Th.inh p h d cac chuong trinh xiic tidn thircmg m.ii, khuyfn m<ii, giam gia didn ra thucmg xuydn va sdi dcing, trong dd cao diem la T h i n g khuyen ni.ii H.i Npi 2011 td chirc trong t h i n g 11 d.i gdp phan tich cue vao tdng m u c luu chuydn h a n g hoa va doanh thu djch vu ca nam 2011 dat 1.200.000 ty ddng, tang 23% so vcM thuc hidn nam 2010.
Trong nam 2011, ITnh vuc san xuat cdng nghidp van tidp tuc d u y
72 CONG NGHIEP»Ky 1, thang 1+2/2012.
tn dercrc d.i t.ing trucmg dn djnh.
Chinh phu v.i Th.inh pho d i de ra nhieu gi.ii p h a p kip thdi, co hieu qua n h i m phat tridn kinh te Thii dd m.i trpng tam la kiem chd lam pli.it, dn djnh kinh td \ i mo, bao d.im an sinh xa hoi. Do do, kdt qua s.in xu.it cong nghiep cua Thanh phd ludn d u y tri dugc miic ting trudng cao so vcM ciing ky nim trudc. N a m 2011, gia trj san xua't cdng nghiep d u k i e n dat 124.232 ty dong, tang 13% so vcM nam 2010.
Trong dd khu virc cd vdn dau tu n u a c ngoai tang 14,9%; kinh te ngoai nha nudc tang 12,1%; kinh te nha nudc tang 10,5%. Die biet, chucmg trinh day manh "Phat trien san p h a m cdng nghidp hd trp T h a n h p h d Ha Npi giai doan
Website: www.tapchicongnghiep.vn
&iiie mitng ndm m&l
2011-2015" budc d i u da dat dupe mdt sd hifu qua tieh cue. Vc5i vife td ehiic thanh edng cic trien lam sin phim cdng nghifp hd trg da md ra mdt hucmg di mcM cho sin xui't cdng nghifp eiia Thii dd, hudng ttii phit triln sin phim cdng nghifp hd trp nhim miic tidu thay thf hing nhip khau, ban chf nhap sif u thudc 5 nhdm nginh ed lpi the nhir linh kifn phu tung d td, xe miy; sin phim hd trg nginh CO khi chf tao; thift bi vit lifu difn; sin phim difn tir, cdng nghf thdng tin; sin phim hd trg nginh dft, may.
Trong cdng tie quan ly thi trudng, Sd d i phd'i hpp tdt vcM Ngan hing N h i nuc5c, Cdng an Thanh phd, ting cudng d l y manh kilm tra, kilm soit boat dOng kinh doanh ving bac, thu ddi ngoai tf trfn thi trudng theo quy dinh ciia phap luit, xii Iy nghifm nhirng dilm kinh doanh ving, bac va ngoai tf chua ducDC d p phf p trdn dia ban. Ngin chin xii ly kip thdi
cic trudng hpp le?i dung diu ca, dp gii, gim hing dua tin that thidt, nhim day gii Idn eao, giy bit dn dinh thj trudng. Kjp thdi ngin ehan cic hinh vi, Itpi dung chinh sich khuyfn khieh tidu dung hang Vift Nam de tifu thu hing nhii, hing gii, hang nhip l.iu, hang kem chi't lucTng. Duy tri thudng xuydn kiem tra eae mit hing lidn quan dd'n VSATTP. Trong nim 2011, luc lucmg quin ly thj trudng da kiem tra 7.102 vu v i xii ly 6.751 vu, tdng sd tien thu phat trdn 47 ty ddng, trong dd phat vi pham hanh chinh hon 16 ty ddng, hing hda tjch thu sung edng quy hon 20 ty ddng, hing hda bi tidu huy ban 11 ty ddng.
Ngoii ra, trong nim 2011, Thinli phd da hien khai thinh cdng chuong trinh khuyfn edng theo kf hoaeh, nhim hd trp cie doanh nghifp, eo sd sin xult, ling nghe, quang bi, gidi thifu sin phim, tim kidm khich hing, md rOng thi hxrong tifu thu. Vifc hiin khai "Dl
in bao tdn vi phit trien nghe, lang nghe H i Npi giai doan tir nim 2011- 2020" da mang lai nhilu dOng thii tich cue hong vife thiic day giu gin vi phit hien eic nginh nghe huyIn thd'ng ciia Thii dd.
Cd thi ndi trong nim vira qua, nen kinh tf Thii dd da dat dupe nhung kft qua ding khieh If, timg budc dam bio mue tidu kilm chl lam phit, dn djnh kinh tf vi md vi dam bio an sinh xi hOi. Tuy nhifn, bdn canh nhung kit qua dat dupc thi nginh Cdng Thuong Thinh phd edn vi'p phai mpt sd ban chf trong tifn dO thuc hifn mft sd vin bin qui pham phip luat, trinh dp ning luc ciia mOt sd ein bd chua d i p ling nhu cau, thieu sing tao va edn thu dOng trong thuc thi edng vu. Chinh vi the, trong nim 2012, tip thi cin bO nginh Cdng Thuong Thinh phd can tich cue, sing tao trong edng vife hon nira de ed the hoin thinh cic chi tidu nhifm vu ciia n i m 2012. •
Phuang Thuy
Hiep hoi Bia - Ru-du - NGKViet Nam...
• I • • • Cdng ty GEA (CHLB Diic) td chiic
"Hdi tiiio Bia Vift Nam 2007"; HOi thao "Gidi thifu cdng nghf v i d i y ehuyen chiet keg v i m i y thanh triing" ciia Cdng ty KHS n i m 2008; Ket hpp vdi VCCI td chuc hpp bao gidi thifu "Triln lam Drinhktec 2009 tai Dure; ciing vdi Cdng ty VEOLIA td chiic HOi thio Cdng nghf xii Iy nudc cho nganh Do ud'ng n i m 2009; ciing vdi tap doan Biotech (Trung qud'e) td chiic Hpi thao "Hai tao dudng trong nganh sin xuat Do udng va Thuc phim"; Tham du HOi nghi Qud'e te vl Malt v i Bia tai Tifp Khic hi ngiy 22 - 25/3/2011; Phd'i hgp vdi Cdng ty Vine Quality Hospitality to chiic thanh cdng cuOc thi rugu vang qudc te Vift Nam 2007...
Nam 2011, VBA da thuc hifn de tai "Nghifn ciiu cac giai phap quan ly san xuat kmh doanh bia
hod v i bia tuoi tai Vidt Nam"; phdi hcrp vdi BO Cdng Thuong d i td chiic khio sat rucm ling nghl de tham gia siia ddi Nghi djnh 40 eiia Chinh phil v l san xult v i kinh doanh rucm de lim co sd eho cie du an eiia n i m 2012.
PV: Ong ed du bio gi ve su phat trien eua Nginh trong nhung nam tdi?
PGS.TS. Nguyin Van Viet:
Nam 2011 li nam cd nhidu khd khan, song nginh Do ud'ng Vift Nam da cd nhieu ed gIng va da dinh dugc nhirng kd't qua that ding khieh If. Nhirng nam tdi, vdi tinh thin ly, chac chan nganh Dd ud'ng Vift Nam se viing budc di Ifn, de tdi n i m 2015 toan Nginh san xult 4,0 ty lit bia, 188 trifu lit rugu cdng nghifp va 4,0 ty lit nudc giii kbit. Bang nhimg giai phip
(Tiip theo trang 71) nhir Dau tu chilu sau, ddi mdi edng nghf, ning cao chit lucmg sin phim, tang cudng edng tic quan ly, tii co d u doanh nghidp...
nginh Do ud'ng se ed miic ting trudng trung binh tii 10 11%/nim.
Vdi vai trd ciia minh, VBA se phai Cling vdi cic doanh nghifp tich cue xiic tifn thuong mai, ting cudng hcjp tie vdi cic td chiic qud'e te, vcii eic Hifp hOi bia chiu Au, vdi cic nudc phit triln de hpc hdi va tranh thii su giiip do v l chuyin giao cdng nghf, kinh nghifm sin xui't, nghidn cuu cie ehinh sich..., di dinh hudng cho doanh nghifp phit triln.
PV: Xin cam on dng va chuc VBA budc sang nam mdi 2012 vdi nhieu thanh cdng.
Nguyen Vy ('thirc hiin)
Website: www.tapchicongnghiep.vn. .Ky 1, thang 1+2/2012 « C 6 N G NGHIEP 7 3
