Zuid-Afrikaan 1843-05

(1)

HUlS.

Co.

~.taJ.-⁰

!arigbl

& Co.

r·- , .

!.iWJ.&,Co"

-J.

AIbwt ...

,

IIIil.gent,.

~ Ship.) ciy!.

• C-B.-Cbina.

~.t.l , Broke ....

U:Q VA~

o

Ê~~,ENDOl\l,

⁰

RuiM. STRY KG ELD. .

er.

re,

Den 7

ned hy H.:\f.B.

I by H. M. B.

I)E: RIVRR )

r,

7f)

'On5,

T •

•o(ort. j::~~o mnel, A~U1.

r.

t

.i .~!/f'1It8'"

lh tt C~o i.

<S.

"Co.

D.

~ ~ Co.

iOn.

iith,

FJ •

o -

IOj St I - I~lld 1& - 11St.

;, - fJto'

7, - U.Rd.

~J - U;

18 -

ali

., - 0 11 - 4~\St.

~ - lsd IlJ.

f -

l~

it - 41 :. - 'I·

u -

lof'

8-"

:I -_{7 -}

2.

_7~

~f - :tt

t - i

• - t

u -

0:tl.

0-0

~ - 7' Rel.

1_ 61r R·I.

0- u

0-0

~ - 150 Rl.

o - 2'6.

~ - st

0-

uts ..

IQ -

19i~

lt - 81 3-fSt.

b -

ot

I) - 0

" - 81

Rdit.

t - 5~t .

10 - ^SlI~1

I) -

ai) ,a...

puoeatd

"KIPUtel rsl:;f'()~rarN

"tw'OIM"lttrt_ geDOemd" Sebum.

Hoor-

• poot ... at t~15 IKJllirooll;0II.""_11l.406 ~.

~'~D4-11de onder bét bekwame

SJ1I tewel belteod .Ad.et1_tie te nnilcbea.

(2)

;.

,

~ ,

I

"

~

^,.^~;

.1

.t

~ .

~

,

AG,

P qe.

I nrllcOcliit lOOO a~ra

. . J

'4,3 11843. ~, .

I~

FAURE & Co. Veqda-

(3)

tU ti LJ:;~

~ ! •

PB1l tlltO:' ROf,

.!lONO]jRY.~

1l."~_

^- ^_<

laa4ma.

^...

&om t~

.

^'

.II,AND,

t.IIjIl-.~~ o,l

8...u.adaall

O( .. ~

sere.

PlWtt, Stoou • Did

I, UiJ 16,.18, 19J .,

^ad LOTS,

(4

BuéJQd

A Sword lor

wbiltt ho was

fl1

11 1 Maj6lty, in Colonists, amongst them

0(

tbe :Eruig

or

^tt^CLOBTB,

whatever, bat relati~~,. yet prprmnently

rn(ep'ring

a

eo~~MI}It<1!n

th!ts :oolorUlg

a~CuJatioQ. ; -.! '

Th~ entire h~"'e~el', or Hel' )r\ie.~e,.s Gl)vetnmeut .~ ",bieh the C~l 'lnel ,,,ilneued in Crull.cil ~m mlllt indeed entirelj-

"lVe

healed wo~l,. lO' aoj1l8tly tnllicteJ apoa

biPs. i, ~.~'

¹ ^'! ^t

WIlen it' ~it)~ th:Lt tba C mncil .woald toeIltebna'l ... ~t 'on . rvc, ~~.

^~a;

éxpecte~ t~» the

Goy~or m.ab

.qert,a1D

comrnll~lcat.\On8 to

CGIIIlJOe.III

tbit ':Boa~ of the l)6f~hes respectiag ;Natal.

Tb.e ebllDcll ... co~lRqlleotl, cr'OYdBd, and . public

,..j~n .flJ~'VIlt

JratiliCllt10n t~e

~. of ~1':Jfin1lfe, bat. when Hur

EtceUëncy tO:thé ~derous attack, m .de upon. Col.

eLO

ab~Ye~erationed, wi&,h a

'félJ:Dl

th and indignant 'ng, wm4!b does honor

to

bi.

heart, it was by' a PU,l'8t of Applause,. as yet

Iln~reced~ted . tbat;roqql,: m~nif~tlOg clearly the ,feeling whIch v_a(lea t)le :mlnds or the hearer.

pl'é8~nt, and h baS

.~CAI;

been re-echoed by, tbe

!

mass of the

⁰⁰⁴

of.'~n.

: The

^I'

Ro the."fi>~~' ",bieb a Set ol men,

whose ~~~NCt,

^by

a mo.' rlinCOrOll04

partY .• pirit, adjuU~"

Ilo

Col. CLOE,TE, has l>een remOTed tbe puk~.,of WBLtt~01'f, and 8i~ Itot 'qUty hy' their entire ap.

lilt

^by

the apJlointm~nt -,._,- _.A.{hocate

CLOtB'TB, U

n .. ~ ._nnW'

his Brother bu

all . and takin~ tb.~ N ata1 a ~ .".tem of Government

, IlIld~ tbAt prote<-.tion of the

~ ·.IlriUsh Scttlemellt, inde-

"""UIa" { •

now before him ful]

. . tht! Sllp~e Go- proeeedlo~ of its' , not allow «.self

^to

be any

let

of men, but QatllJ'8 of tbe proceed.

.' io, we hope,' he will

'l"UIda

' , hy the nose by. the !!moclt, ly

or tbe other but

louthlaJ ..

at

ft

up the myeell ua4 an

irtlltrwHioilG' b~,

^acting

ill '

Caledon,

lIay

I,

Hi...-'tI.

.I of liis proceed. _ .. __ •. -- ... - .. IIJ!II--_I!III.

Mo.:breme OilIT.eJI'DDlenlt. Dndér

whose N E

¹⁸

h

a most ,diBiCIlIt, CLo&T~'::"::=

.... Sant and nohle-task..

^'of ^Jeap. ^" ^.

will aud .

acknQwt~ge.

1.~IIIV.''DmIIIJU

he

8e"e&,

and -of -- ~_ .. ~ .. _ ... __ ..

L...,' UUIW,,,,

unity.

'r

.

HJ

,.. dM 10 lIi_

'

COIIt ..

Cape To"n, May lO,

'0

:aando

propt,

~en

naat

^beL.

; D1aar'

toen le lasterlyke :le, wet een ietwelk zyn

~ toejuiching in die kamer,

gem()edercn'

'S

heerschte;

egd

^f ^en

'het.

iJ

baiten de

Bm•• ", ·~D.R,

$l~'''lI C()OR;ty

.l'UAdMt

M'~""'.

^,

o.f'"

^'_',;'-_

P44rf, TH'lS M:<:>ltNJNG,

AT

JO

".,.;)

BRAZIL' -oorsss.

k,

w~

rede-

.001'

een all ee, lel heeA '''''~-

den daar den

,BERT

PEAL,

lkearing van len Gouve~

:sat

CLOETE,

~ren~n het- alTe partyed.

miMJlten- n ~tuu.r-

~Daan·

19, O~8D-

; thana een waarop

)tet

v-an deszelf&

!let zie1t

DjÏet

~nig. k1iek m den ~

'1'

h~ ge--

niet :by ~

van

élB

^eebe

~llk¥id fn

telts ihBtrdc-

llko~tiglIk ndellagenjte Inder

welks

te~e_ aan-

I.

AlduDl 8Ien,'en 4e

rel ...an biet ds

,,*n

het

I •

N 011'ICU 18·

~,open OA

o'eloek, fot &hé receipt auti! lanber uotJee.

- '1 ' :

LANDEI)

_:' _'!

:Pll

_i _!

AT .. I.C:H. H_OR,

WITH LIllBa~L

~a"PRl'ITIqN

llONBY.

i'l~

In ~. Insolvent Betate of,Le~w ARra TO.BI •• ,olGreta

~ • ~It,

IWlaeP~.

nN° $ale ,~&

"he

^SlO^....

4r

^&be.

tI... ,

nperJot

V Ba.~ZlL eOlrEE. ;:.' . rt:

- ' ; YBHNING, BUSK" -.

'.

NEW GOODS.

VENNING, .BUSK &; CO~

,. I.

BOstf.AN,.

le J.

BOSMAN.

,rmeetd ge-

CLOIfl'B

~e dezer, .- vertrékk~.

CONS

"The talk England," 18'.

per, "u being (towbicluome

^Deli'MI!).

is in; reality of fashioR wilt

^Dot

that modified not excluded.

I

jn~nt, m, beJOf'ed

i L.UlIG&I~'Ut apd 66 . J~

I be.. b,. pe . Pr, ,r. \--~MAN ••

^a.

Stel1enbolcb, KayJj

....

I

(4)

";';'

.

"

",.._

mOiBaWMDDB"

the Bai\clings

~~==~~

^!'aJlty. ^lo

" •

E*ceJlen~ '...u.. n. Rnd SaddM Honel, 21 Bullc¥:kI. 28 , Breeding 'Bb., and GORtS. .5

Pist.

one do C ..rt, nearty,

0"'.'

^{Yak ...}

.-...,u•. H.rro" .. Spa4et. alld '. "riety' of

5'•• ,...

i.w. ,_

^I

OLD -pftJRNITURE,

Reds,

Bedl~. Clothes P"",", &Dd G1..!IS and Crock-eryw_ • ..ud;Kitc:hea d....""'ntinn, &c. ,Ac. I

COlitdiJlions 'ol Uie ( IIDtnC)ftftbJe 'Pro"rty may

• st the OIIiee of tbé'4RetideDt Niltlfitli~ .,-lile.,lMalfl •• achHhlft-of

p.

VU.r.I ....

~ "·Pon.

,

I

,l:.

S. FORD, SoIe!JjruNe.

--~--~---~~ ---~,

^_ ^.

••• 8

¹ ^,

êY'GOODS,; , j

_:,I'x _.

~!

Uatldkercbler.,

Sctrt.,

Trimmfup, RlOD4t,

~ib1atki,8a&in Shoes, &c., too Dum~

",UCtaIattze;

i

^I

.4,.~$

^{[ ,} ^' ^' ^, ^~

Dil .,..

.f.MJ.)

.o~ WEDNESDAY, the 7th,

I ' i 1A 14" THUReDAY,

'jT

lI:E 8iA o r ''-J U N E 1843,

I .1'

At,lO o'Clocl precisely,

""IUl BB~$OLll~

9N

THE ,.SPOTS. RESPECTIVELY,

• lJb. ~ of the ;8uPf#'M Court, ;

J'~rt~tcrjhf:'to _1iIrhest BGWer. beton • SpeeiaJ

eom-

, ; !

L ~Der of.~e ai.Court. .

I Qlf ,~ I'JlLST DAY,

~BATI

~L.AII~"£1 SI'l'VAI'.D G.....D.N CA.J.UD

" si CH O'_QN D,' ER Z I G T ,"

'll~ITB': a ~MMO:PIOUS DWELLING

,1' I

ROgBE, )laylDg"t!rJ rCOlIYenleocelor. respectable P"milj, e",~,i,e .Qil.t--olices, ~. kc., .Ituted at a distance of onl~ a (c"'5minqte8' walk (~ Cape TOWD, Commanding Il ,iewlo(,Cl~ To;tDlTllble Bq, aDd the surrouDdiDg (lC)1lIl~

'try, b~vin:;,~Isoa.'beautilul G.~eD planted "ith all kInd. of :v.-uit'frt'M,;and therl&ht to roIDoing water (or the purpose or irr~' tien, :.

This Rro~ "tJl

be

IIOld

fn

THREB LOTS,

br

the rile -&Dd fi , andI afterlfard. togeth;er bythe fall

w'l!

Nó: l.-Ct/á1p~ng the DWELLING HOUSE ~ OUT-qPFJOEi, lJ~árlDg 353 square roods, 86 do. feet,

snd 66ldo. ini:ba;

i, :

LO'rl N

o.

2,+-T~. onCH A RD,

J¥Uwitng

92aquuti~, ...^{T ....} ^'..__,

101

dol

^f~ :and

7\t

dó.lDcbel. . IelZf!nuN.~ht.

L<YIi

^No.·~-wtth • COTI' AGB and GA.RDEN, m ..

u:rlDJ

----:--H!-r-~-:---..;...---,;...

1t2

sq_ 1186d•• riIJ

SS

do.

(eet.· together with luch right as the IntplvritibW

to.

pleee of Land adjoJDlog tbereto., '

Áfter tbe!l!!a.le o~,~ Propeipertr, willbe ~d the 10101- 'Yent'l

\&lf

~h;arellfl& CIerta1a

PiIeee

olLnd,

.r..

^W ^la

fro.

ot

(jfthe +-:id UardeD; aiwuuring 1 morgea, 90 lICJ1IU'e rooda, .nad 81 [do, ~t; ln..obeLot br'the riIe'aDd fall.

1 ' , •

I " "~'

A~,

~- ~OVs •• OLD II'1J1\B'JTUI\IJ, In the E8~ of t~e'late Mr. J. w,

.h Dlni~ Jl!::' :~a~a:':8C:a~IO;~

^Sideboard.

rr UE Un~ersi~etl, .Executora

ⁱ

in the Estate .•

Mirron1 Wan1robeit, :8ed.tt'ad$ ~d Bedding

~rPeU

Wln~ • tbe late ir. J.W.,8TQCK:BJlIS, "-IIJ seil tothe

dnw C'rtaio$. Loclking-gw.e;, Lamps, a HOuae CI~k, a Bidder, on TH ~ DAY (FRI;DAY,) 12th,MAY thew· ...:NeI4~(

RpygJa.s, a l\Jlm~r; a HaDd Organ, OIa ... nd Earthen- the Dilltillery ,';ant al formerly adYertl4ed. (poiltpolDed ware, ~Itcbe. UI~, Germ(ln SUyer Bpooue, Forks, &c. accollnt of- the ~nfayo"'b(e atate 0( the Weather,) with

A q,~ntJt.y:of Slh·et, 'COnsls\lng of Trays, Supr and Tea- spare Copper Bi.'llen, ~ erms, PODlP., &.~.&c.

pnt~, ~oo~ ,and ,Vorks, Soup Ladl~, Butter Knife, Wine Alto, 8tllck~atl, .RH'et'B, Leaguers a.d o~er l.1tbles~ ko. ~c.

,tJaO Plated.are,

COD.latiDg of

a -re.

^Uro, ^quantfty ^of'

S"'r

^Alln~, ^Colorlng, and a small q -C .. lfee.iTt'II. ,Dd

S.r

Pota, Bread and Cake Balketa, Can- Superior WiDe.!!. ,

-dlettlc~. "Ult B~, &c•.tc. ~---

! oNi

^THBSBCOND DAY, CBRTAIN

.Q11'S'It; AND pall.JSES

8itn'te4 In~pe

1'~'

iD Doey-ttreet. in Bloeit Q. Q.' .ntl f.here a

pan it{

the dJtided No.!

f,

meuariog 13 square roeds, 61do.

tet"

.ad 100dO.inches.. This Property will be 1014

.In oae

loot;

bj the

lUIe

aDd,.Pal'. ' ;

t The ~eI "~,the l.uded Pruperty

wm

^commence ^át ¹

t

ó'clock'precbl!ly. i- "

Co~tlonf~( Sar.lG&y beteeD'atthe lIaster'. Oftlce, aDd

1ltthe '(7ndertigned" '

i . :_~; H.

^'J.^;PO ^{LB SUBUR,}} ^Joint

. .. , ~. J.

S.

SMlJTS,

Truatees. ,

. i ., 1.

'W. :J.,H~RM;AN, IIqnare róc$,^I~1t11ate4 on the High Road, where

• '." , , or the, Wago~ mee~ eoming r(OIJl ~hEl Interior

Itust. IC SALE OF A VALUABLE

preHntol'ers a,ood 0 portunity (or an Industrious

. i " .~ , establish ., ~pecbt. e Houte of Aé4:omtmodatioo,

.'S

^j

-H' E·E P FAR M, .-

^Tra-vellen ^{Dd fbootlo} PaJ1Jes; aleo, Is laneA...:" .... '

!

^i" ^• 'for a Shopto,s,qtIY FMmers, k, Pl.lrchaaing ,PQllllt"lrl

I '.'

&c., to IUppl,.1 To_ J(árket-wben la ~elD&lKl.' l'IU1bscliptlioDI

<'0- "''''''l'~ U.·:D· A ... ·, 1'1.'" "'u-e 1843

Thereltalso 0this! Propertv, a .c1l-~lt LI)J&

10..-

~~.o ..~, • ~ .... - ,

^wbere ^Lime ^Bll~ing ^ÏI'^carried

on

^{to • ~} ^extlslt.

. At' 1 'C'T'OCK ..

^'Ir This. ~ will ~.ald Inone Lot btthe BIle aDd

0.4

0..Lt; ,

^.4.JU. wltb Liberal ~peti~ Kooey. ,

daly authorised by J. G.' , t~ w,~.

^A.^mCKERls, ~ Tf'fIt.mel\tJt'l!

MJI pllhHcly. oa Ib~ STOEP OF,

iJ·

P. qZN&l'S. As.,

f

£Seeut ... ,:

EX~9ANGE. Lbe Quitreot PI8Ce~

---i-.i\--+---.:-...:-_-+

!1IJcJadeCl.)

.' W

•• d

'ackia,

Paper. ~

Paper, . ~

:Naulical AllD&nacb lor 1", .~d

T~le&

Rup

or, ... rioU'

^{aiset ~d}

BATHS.

at the·

ⁱ

Stores of the

UQQE!r51Ine(l.

",,,,,~,,nltUt:

A"~''''''''RoIUD S~ped

and Purnaces attIdlecl)

C~, A:e. CQIIIlp14ne,

&0·;

I ,

I,

ON OF SALES.';

I

i-

To 8peculat4r' on th~ Hard Boad to

~lt!ue:I'W'''CI~-.i

I:J

kc

I

eie clt R

kl

... ,

hl~b"

.!f~

Flin». titu'" iD the I)iatrict of

.... ,UID,.,..

i.~the laalllediate ricinity ol JIICIduU Fontein, lately ~t by MUI\?O.V.MNJNG'.lolf.',l,lll

.'II¥'.~.,' Tlae ]>wy_ RiNr fotm. one-of ..

....ti".

""'IJ

lurrouaded byaa .ute.si .. trdó(

(jo,re,ra""e1D,.;;

Gro

u.l!<4;

il...al~ welladap&ed (or Cattle ....

p.ftif:ftl.,.s 'Pa!~!y In W.,~.tnoc!t. Cape To"n.

G

^C.

w.

; . ~iL JSB. RQUX, P,•. , Agel\t. • bit

-~f--~--""':':'~-_. SDpport be

,. '1'0;LET,

^acquAiDt

, IC:. • , . Mr.'Bw

and ëOmmodióus House, in Hout-strssr,'

inadditieD f'tnlOll:1e M~~

DauA'~.

,belonging to tbe Ealate o( Mr; CloUts,C&lISlnj~.,

~nc!'(B .... -Appl, 1\1'WRIt-street, to DO" n:"",n",1L.

. P •.J. aoux, ODeaf lbe Curatort. Hats, wbicb