Zuid-Afrikaan 1845-09

(1)

, J

Il

••

I

,

....

• I

1auS1' .

PPY.-

'AÓ'J~NTR!'l IN DEptrlr~*-D1STRtKTEN.

GrahIU~8.'tn,' .... De Hl'\'rl.'D

Jl

eD:W Ihw.

Port E1f!'-Obeth. • •• ft "I

\r.

en J :-1\!tr Jl, &.Co.

&ml''''_ De Heer G. li: .1()~EP".

Il<a"f",i to "

.lf.

THw.UT.:!.

Swellt'lI:4um "" ,.. J.(l'l;"l';I

B."::

^{I: Y.}

Caft'donL " "J!lfn·c.u,F.

Woret'8~Jr" ..." .,. ,J~ lJ&1111&'" MUN};lJt.

Tul"'ag~ ... .,...,. "r"nBJt J.WllfTS.BACH.

Chllt4l'i1!mm ..." "..J~. FoeTEIl.

Stt'I.IZ.0$8.',_{Paarl .}

.11" ...

eh...

"" "__j'" . "

^lI.f'8 FORD.^HUGs.

8iuiou'ajtad.. ...." ,,~ ^X. ^ANDKR80!f.

r I

l~, .

:y', •

fé .., •• lJ "~ttm"'t.

, 8CH~AL TAN PRB. IEN PER £100 .

~. W aari~ lW

.arrn

ge-

. ii

zich gee e Gevaarlyke Taa~llke

iJ

1Jt'\'~arly e Goederr-n

I

:Nt'lIlJgeo ~

.i;

G~e.r('~ ,bevalteDOeoi b>'edre,Tt'o

i punI,lEKE VERKOOPINO VAN .

__ !~i beVlndTe~. __

l~::_ 100 TREKOSSEN.-Op MAANDAG

lare KJIJ.':~."" ~...

iOï !to

⁰ ⁰ ^Il ⁰

ei

0 ;

den 15de September. al de Onder..

2. Oebl)u~fn, gemdtken ge~ltende te f)·UrbaD.

la".

r"ktopen, ~,eD~ld

,etaI

of gcllo~"t!D 8m\en, . t , TttIkp"en, inrkoclJC io het biaLrikt S"elleád... ..., ,

"let Pl+n.. .. .... O!

p,

0 ,

Ol

⁰ ⁶ ⁸ ^p,,1In ^Da V'LLl&lI.I. Bec V.... I pielIlu

de.IaaU .. -

3. Gebouw~, gc~kken deu ter.koch\. .

or trehoh;lven Ste~n, . ! . J.C. SCRABO.T.

bedekt :!net Lc>lJell,~an'l{'tii§" MetaaL. (J t

6

I 0 4 6 0 7 8 -...-I; De HeerD. A. D., .

VILLIERS.

-'-'-'- Ve."-.YIII.~--' .

4. Papicni.Dllken.... 0 6" 0 ,0 0 O!, 0

lO,0 UITG8ZOCHTKBUI.rd~.

Ó.Gebon~, gebakkén .. ' i

de TREK08SKN.~ W s-

of gellouJren Stenen,

I

^Jo. ^, ^' ...

1... ...._ct~ ...

mei R""n Dakl.'u.. 0 17 tJ 1'0 0 1 2 6 D.Hl ~ 17Sept.em1>er

aan.__ _, ~

ue vu ~.~~

N.B. S,*iate

é'"

~lIsu"''Qttel1

"olgen.

dell;urd vah risico.

~~~~.!;e:~

^:e':

~.,;..e. =.::

Geene CAarga.

^1101n'

,RolilJsen. .

klet1t-tpIDueo, 'RIk zeket' pr.euf ztdIeD SJU.

,~ Kk-io Draken.teiD, 1 Sept. 18f4. ,

'.. --... .. _"''ft*

ⁱ

P. liOU'!,

^J)a.

,~ .. m ..' 'IiifI~.,..r~e"~...

D. Heer J).A. Da VU.!.l ... Vencfu .•

4,,,,

~Dit tak

'l4sit

io &kb de J\.dmiBijltr,tie en bet Beheer van ' . • .• , .

zood'Di.e~. eG andu ~i~e~,m "I. ,II' MaatsebliPPY

l'~'00 EXTRA VR.TfÉ' SCHAPEN.' "

benoemd", W'Ordt'D te administreren ~~ le beheere~ Ill.

EJ:Pc.teuréri, V(lo~n. Curatoren; A"mlC"ltr.tellre~. lru~- .

ea BOKKES.-op t:>OOd:entaA'

tees Ge.s.ltDferdeD oC. Arelltl'n,. be.lzy onrlf'T

of

^{Uit kracbl} ^de~

l8de

September ... ade,

.-1. ~_~kê... . t:t

""D

^{'HO D~~l} ^'paft

_i, bef'O]'

^Hof. ^Mdoor den Mente., PI"lt~ "aft d«I Heer P. G. Da VILLla~ ,La~I" • , Till bet H~~e Gel'fll(lallof dl'8f'r K<iionië, (If d~r, uiter.tt' TerU.'pfD, OOnDplDfId F1&1

nm

ntte,SehJM'fl" ....

Wil en Tet-,:weDt. o~ ee.nig "nder .4U~ getdlrl{~ Aete of I G. W. LOM •

Aulhorisnl ~Tan eetHg penooo (I W~Jlen, of

UI!

b.c:hte ~ulnf.t~ d1'lo 14 ~~ 1845. _ . . ~

'an HDig ,~ ..elykt KQatl'akc. P ~lte of Ucle~II)'.

1

De 0 .. D. A ••• V,rulUa, :' ...

,,1'.. ".

Kllntoor~

!No. 12,

Heerenpacbt

r if

de ~eb~u.eu TaA de

--~----_.-~--"",,;'1:7:--

KolOflÏ4le :Jmtk. : .

Jl hn.O EXTRA vErt", SCHAPE

' 81

^~nlOOr ^uren,-r~ 9Tt~~;S~~~s!!~:taris.

r:ltVV 1.

^eD

BOKKEN.-:-:<Jp' ~WOKMS.:

; €

^_._~_L ^__ ^___"__ ^- ^-

DMI

t1eo t4September ....

'i:,~ Ml

^tel'.~ ^~ ^..

' .' .h "eer,

P. G. D. VILLI... ,IJ, ~ ..

e~1d,

:'~ TE KOvP .

bo"l!'~gmLpta! extra

.ette

8ehapen t1I

~,.I'~ ~

f ~' d~

i" OU' DE WIN.D-

nlnl [vanIlea

tleer "&00. B. " "n.u ...

Lo17".

U IT _h.ad

_lIO~pt'·

bne... te k

_{ook ~.~}

:;:

^I_tI~^. _{in .,.}

r

_heel,

,.P1j;"

_, _'De,^{A... ...}_.Heer

D.

_A. _h.

V~l&t.Eas,,,~~.

^.. ^I••' ^,

' dad

^wet

.r~cJ*l,., .ra

ro te

rr-

^{D •}

I -.;;;; . • ~,

;;le; j

=:

1. Hel

'.,rllbuia,

^Ieet'~ ^.. ^, ""&oleeo

z.na:r. A.~' 00. '~IR,\ ".&M.~.' za~""'-,~

verblyf .._t/_{De ~} '; _.. _{al ..} , ^L

..'w.,.--__

__"lIott* ..

,

.

^<,

.. .. 0. ... .b..Ie VJtVa.G

^{eNIIi! ...} .., ...

r'" I~

bel.

_3.yoort ..._Df'

~+-

,...

'!:!.a-~__

^{WOOf' ..} ^:~

I.

^{G •. ~} ^~

~:::::l...,''''''''',

1' ...," __ ... ~ 8dapetI.. _ ...

~~::-:7~

"MIll"

"_:ldda

^teD

rc..

^COON

n.

op ~ ~ .,.

'"J.' ~Sc8lCIU~aUNG.

dil blad,

ot!,

^J. ^H.

i BÁM. al

q. \Valew.at. ", ..

pUd,

z8"OS' JSU.

':~

. -,:,

'1

t;;. '.r. ROO8. ';, , I.

J ...

U£.ta ••

·P4UI. den 12

A.~ ~ , .

^h' ^<,

; D.

^{A. Da}

~r.L~_ ....w..

i .'.

I ~O BASTAARb ·~J)B TUJC..

., OSSEN.-op D()NDFJlDAG; da

Jl'sio,tember .an't •• nde,

a.neo .,,'

^{d•. ~}

te.. fturae .... n dell' Hur I"cnri'lh.vao., w~ ....

k~lil. horengemflld "t't~1 TrekOUlD, te

N...

^t'OOr

koln~l1nl gp-Id ingekocht. .

, D.

n. KRYNAUW,

, I.At .. Jf

DYK.

Pliarl, den I Septf'fl.lbcr lS~5. ' .

i De Heer IJ. A. VII: VH.&.rlJl.£I,Vuda-Adm.

t,

80 ~ONGE PAA.RDE.N, HenfPIa. lUaJ

~p M,rri.c~, 1fJaurQndergM.r,UNrtU KQlu. ".

ltlltlpam'de4, alleft VD

9tNJd flu.

:;0

iMUIL-EZELS. .

^.

f tip ZATURDAG, den 13Je September ua ..

" .t:.nndr, cal de Oa4",etedenb &er .,., PlI..ue-, ua Klei" Drakel\.teia, pubU~k latca .rkaopeD, IIorenpmdd.

gel.~ P ... rdea ea Ezel.. ".Ike lteW, preleDC zwin Z,... ^'j

i

JACS.

P.

J,f""~N.

(O"i" Dr.keallttoin, deft 23 Aap.'aa 184$. . Ve Ht't!r D. A. Da VILLI .... Velllllo-.\4111.

DEN 1l5D:&N SEPTEMB-BR A.ANST.,

Tm 11 urt preeles, Yoor rekening Tan dé ~e

trma ".D

TWElfTYx.llf k~B ••• , ukere'PW1I8 WOONHUIZEN,

en een Acbtnplaaf. met Stallen, TGOrmaal8 bet Rlgeodom

'IIIMejuf... de Wed.we La SCJnIa,plegen inde Kaapeta4.

in Pleinstraat.

Pereeel No. I.-Zeltft'e~~erp'-U met I!ttanen.

Perceel No. 2.-Zeker WooD_li, op den hoek Yan de Plein. m Lalllem.rkt.t .. tfoIt. '-

P~rceel No. 3.-Zeker Woonlmis annex boYearmelde In l'Itioatr .. t.

Bo'engem8i Bipftdem _I .ClOftderlyk worden opgcnnd byepbod en

.c.1ag,

en JNMIerbaud gezameulyk byden a61&;.

STRYKGELD

ta

BONUSaI1tm IIg8""

ftJtn'den.

BWAK & BARTMAH, Abt ....

Kups&ad, 19 AurutlUI )843.

PUBLIEKE VERKQOPING

D AAR de Heer BENJAMIN GODLIEB

LAT!GAN. Iyoe Woonp) .. ,. uit de band beeft TU-

koebt, ~... OaderJelieekeDde lal, OIlPaIl(lD, om per publieke V.. dulÏe.

OP DONDERDAO,

Dm 18 S~~, eerstk.

OP ZYN GEWEZEN WOONPLAATS .. DOOLHOF,'

.uN

lV A8 ••• AK •• S-VALLWI.

Zender de minste Reserve te rerkoopen,

Lyne OyutoUÏjre IUMe Geederea, btatallode in Keldergereed- achappen, TOor 50 le[rlten nH Uil V.twuk. aJa Stumten, Leggen eo Kuipen, Emmen, Trechters en een WyDkl'Ull.

een P.raDcl. wynskrtel mN lQf>behooreD, een komplete Smid ..

.!nk·I, e-en O.sen ... n, Jukken, Stroppen, RiemeD ~ T')'I,\ ", 3 ~JlI"nell pdrnseerdc Trelrosaen, 25 Aacteel.

"'tile,. 'dO V~fl 'rlaod"eb R,,~. waaronder zich bevinden l'Itra goede melké'n'enJe Koeijen, en eenige die op kalTen 118'4 .bmtde eeDige V•• nen, door een OPffrte Bul.

Voort! Huinaad, II. AUlIeu.fel., Stoelen. een mabon,-

&outen Kleed.rkut, ren L_k.nt eD Bed kompleet, GI..

PO Aaruewt'rk, Keu~Qch.ppeD, Ponen, PanDen,

Kuten en Kallen, en wat nrder len dap etu rerkoopin, lal worden aangeboden.

O. L STEVTLER, Glo Ventiu-A&Jacer.

Ka.apatad den t9 Auguat.u lfUli.

l5r

Venel'lehingen ea eeD goed IJW oud, Wyn ltillen lIorden 'oorged~Dd.

Bo. 26, St.

qto,)rgatraat, A..

tus

1845.

PUBUEKE VERKOOP~NG." Aan 'Stti,Js en Buiten Handelaars.

O P MAANDAG den 8 Septeq.ber" zal de ~

Onde.geteekellde.publiekdoéDverkoopen, THOMION WATSON Ic. QO.,

lyne plaatl ... d LBEUWBNKUIL,"'_ ... K,oe- ' , ,

berg,

achter d. Pwl. ~id ·maUM aUfddeD.

~l30 BROBEN eene Qitgebreide'ver8clu~ideDheid

cUtoU." .... lloeUtoGwst, "dito Bog ... ,fdltQ, eD; ,

a.'l-nvug&tNE KOO,PW:r ARI1.;N,welk. e

alemecl, t f1JU.De1t p1eerde TreIla.ea,

(~,v...

lIl&lU'np-.I. r..

1aadICh na,) t Keeijea Met Kal.,~'

Jc:iDp v... ,' Jt ..,

^lekoop aaobiedeD tepn biltyke pryleol en l!beraal (:rediet- Trek- eD R1JII&'de., I Kap1RpD~ ~m; _", I 13, U.... nJ'!:tic.

0...0...

J»1oepa,

Koonahup, een S~ kom- ",,,,_ ..~ 'BM'

"OL*"',' N' •

pleet, KIIiaaIee~ K"~p, .pora alhetgeea

.-vv.. -.w...

^.ICj ^.'

&0* eene Boerdery n

H.i.ahOlldiug

bnoodigd!

ta. TE KOO.',P, aao .de Pakhlliaen

^tu

K .... du.il ... II.lN6_W. TBBUNJ88U,1 W •. '," THOJllSON~ '\rATaON-.IG Cp.

De

n....

'AVaE ~

eo..

^V__ ^...

UIT DH HAND TE KOOP.

DE Plaats KJip~llei, gelegen aan K~.

Te be't'ragen by J. A. H. WICHT.

Kaapttad, Breatraa., 28 Aug. 184:;.

PUBLIEKE VERKOOPING.

D E Onderge&eekende is

voornemens

ter ~YneJ'

Woonpl.. ta, retegen'fOOI' HeXTi"ier, op ZATURDAO dq 20 SePtember eemkomende, SODGH -"-"Ite Jatea verkoopen,

25JODse Heopten ... 2 3 eD 4 j....n oud, ~eeld eil de i.,noerde Hea,.~ ACCAfUUs, SI. PETER.

OSTERL\' en WESTBURY.

8 iD bet TUig ltedl'elMerd. W .. paardeD~ onder welke eple puren zrD, ,..dIikt roor eeD RytO!fr.

40 MefrÏH, IfkOIDt't1, van het Bloectpaard L~RY.

40 Álllteel~sten VG VaderlaDdech ras.

Pa. MEIRING, Sce.

WorCt'Ster, Voor Hexririer, ts Áagultu 1846.

(2)

P DLTEKE VERKOOP N

i

" 1L8M

^D

eni ale jó ~,Hengwcea t lferr'el,

1\ ,

I t Vee ... do~ ~ '" _", ftrzekud i ko itif', en ~ker 0; den d~1I' der Ver 0l!.io

zuT! nnn,' .

Ji .

0 RRE 'S.~e

,MnJniea ury,]

[I,~ .~s., ,

AN

D ~"N. J) E

'(")i'l' e'

r ual ~'e 'D ,'~'

^unne

T. n iten:Vrienilen

horend,' tc r p)l~, nernen de . ('i d te be.

rlgten, (lat ay .,iloll:ot S

lMs.

betalen zullen voor elk Pas

" .. I ~ ... V~ hIJ" Eta~li ent, d "Fransch Looyery,"

elcrerd, : I

" dv -~he

lf

WO Te

Jc.... 'I, .. r .... 1.....Jlei.

B

Kaa lad. '18

f ~

EX"COliet \>'\11

de

,ew.vs,fl'l1. VRII hPt ,'n'll)!!f'

Ou "If, j,,'. n 1~iItR~Á:le 1.1I1l1t. till rt , ..

'",.".1..

'flrkOllpiJ\1( .. 1&fIt-

JAN bANIBL ()~ R8EÉK. ~.O.

,

u.

lA

.. • J84 •

. r.

^DB ^VII.UERS. _{pt. 18~5•} e Wec!llwe D. lSA DT.

._

(3)

I I

I

_'~l ₁

: '

n- d·

es

hl

e

MUTI

,

ie~ Serl'apt,

*

^~e!!i!t!~ • ^__ ^!!!!!; It.... ^'.f - -~_~^{B. ,~},

c.

IUrTHB ~A.R· L."

, f..

,CStelleob ^~w D.

si.

^DT.

'"

",

(4)

.."

~I

^1: ^te ^"

r~ -1

^"

l:

.. - .

"^,..

I ~ ,i

!

^{c \:} ^',,'

•

_"

,

^,: ^t _1$

::

~, r

t I

1i , ,

i;

- J ^#0 _f _r

,,'

1

,.

,~ .

~

I

f

^j

t

^,.r

I

t ^t' ^'(

,

_·t

C ..; _": é

.tellMI~.'" .".,...4<4..

I

l HOMSON,

H AVE an extensiye

^YRTiety

of GENERt\L

MBRCHA. NDIZB, wbleb they oA'er af reasouable

.tes,

^&Ddapoa liberal CMi&.

13, Heereagracht.

PUBLIC 8A:tE AT

K.1~ln Drak..n..---

'. ,~ lit Octo&er

i :

!

BOARD OP. DlltEctoRS: .

n,. 11.",.

J. Jl. 28D ... CIal...

S ••ILT S... ,.•• &.q.

1

^H.^C.

JACO. (,IIft, .MT&D'I', ~sq. J. H.

Fo•••• S,n.., Eaq. £0", ... l<;ác41I.1t.!

A.. S. Ko.IUlftOJr, F.1q.

\VJr.

JM.

AuditON ;

O.o. N, ~.D.K.Esq. T .... elI_ba.

8ecretflFy t

E.

TBO",~..,

^£Iq.

-«Jo-

o ,

TBB UNDERSIGNED ARR NOW LAN.DlNG

.M-om the

^If

Guard," and "Ne'reit,"

"

n.ir Spring' Jnye,tlVf'Dts ol BRrrTSR MANUFAC·

fQllES, "bich they oliet (or Sale At Yery IoW'rales, t'i~. :-

Dnsses.

ⁱⁿ

rnat

yuiety, Silk .nd CottOD She .. ls .nd S.odbrcltlefa, lAd,"' Silk and Satin Fku(8; J)UC3pe ... Saun Sb... Cambric an4 Prinled C04loo aaadkerebiet., Check, MuU, aod 800k Mo~liu, Mosquito Nettin,. Jacconet. Cawbrlca. "bite and blac:k Cr.pu.

CIotba &Del

O&aalmere8, T ..eeda, Fancy Sym, ner Troatler Std', Jeu. Doek. !lnd Drills, Waist

coatiap, Se ..i..,Silb, Tailor'. TI·im.miD«aio' grea' ftriety. Gold Lace, Threads.

...,..t ~eal &D4CatfLadies' Shoes,

illacber lOci WIlDA' H~ts, Lllrli ...• Morocco and LutiDg Slipptn. and Wellillll'ton 'rie SbOM, Carpet Sboes, Gent.'. Patenl Circu! ..rs, C!lildren'. and Girl'a Paaea.& Selll aod Moroc(lo Siwell.

La41es' a. 61rl's DUDstabie '" SlIk

;Bonneta,

80,.'1 Diio_t"ble H..~, Polla'., Dre&ll . aDd Mooraiol Car. Brides. ftllcbe" flran;c Plol' •

lOoi, Artificial Flo .. en, Maslin and Mourning Col- Jan, Mourning Clp', &c.

A 8"enenl assortment of Gloves

&Del Hosiery .

~1PaO"'" &Del Orlei.1\8 Cloths·

^Lw,

aDI Edgi,.., Tbrt"..d Lj<Je. 8Iond~, 'frlin"d",,~.

Vietoria. GreciaD, ,,·,1"I!l"r Wnonen H(I:OI~, ('hiJ

dl'f'o'lFancy GajU..,. and

n"..

t..kina, and we C"ll.".

1VM!lq lUO .... '. GUllS, Men',

^{.od 8oy's}

CkKlt Caps, Co&taD ao.lI Elaalic BraM!S. hlack .nd

"nbSilJl

serp,

B~ .. 's Reel CoUDa, Prieted Oil Clot"a, miped, "bite aDd bro"n' Sbirta, Rl'gyllal.

~".eteelUl

&Del Iloletdd\ls.

^..bite ^and

• . brown :&Au,Pupjual. b.ro';o ao.diwbi~ ~beetio", 8 ... 0 .. 0.. Baizé,' fllaoDels. &role.ldo JackeUl, ao.clTm... n, Wailkoala.

Obestel'8elel " .. er Coats.

^"hile ^and

" '", ~'orM Col1nte"'_a. Diaper Ilo~, Ch.mbrays, Naokinetll, Cheeks and Glnghalfl~. Roll JaccoDe~.

S.1eeiu, Cottoa T~. Toilet FriDles.

GIlIlps.

Trimming Cord, Knitting Cotton, Silk VeiRtI, Ribbons, COlDbI.. HOOD aod Eyes,

Wooi/la

^!_! ^..__-.

Shoes.

_•.^~

T BE U~&rlÏgned has noW' unpacked, and

entered ioto arnO!emeDta with the A~at Ri CHRIS' TlAlf. Etq., to~e OD "ad • CODataot sopply of WOOD'S well-kno.Jl 8H\{ES of

"'ery

dacriptioD. ~,

No. JO, Wale-,treet. . J. N.

u.

^VILLIF.RS.

ÁG~TS IN THB COv~mfM.l, L8'...

Oraham'. TO"D •.• Me8S1'l. E&;W. SA.lv, Pon Elizabeth,. •••Méts ... W•.-;J••• ttlr Someraet, .... , ••• G. E. J'OSltPH, -I!CJ.

BeaDror~r ' ••• _. _•W. 'I'll ....&ITa,. Baqj Swellendam, ••• _•.JOUPH BA.IlJt'lf BIq.' Caledoo, ••••••••• J. MlI'lcALJ',~. ''' ..

Wore.ter, ... ^{oaJA. ..} HB1IDRI ... l\I'tl'1f

Tulbagh, ••••••••• .plaTBa JOBI. WIle'TllJI.i ....Cltl:

Cla.o"illi~ Ju. Fa'Tsa, .B.<Jq.

8tdl'lllbotleb, 0. M. B••GH, Esq.

PII4I'I, E. 8. FooRD. BIq.

Slmon's To"ll \VX. A.DBllS01l1 Eeq.

SALE ÓF VALUABLE

LAN'DED ; PROPERTY,

, - 'rl

IN THB DISPBICT or - CALBDON.

..'-

- ,!, ,

la the IDlOln". tBstalifl

ol

UUI!1T 'SNPallt D"~W&T, o(iStclleo~b. WIDe qro"er. .

f

eg

^"I

Tt,.e ."91J•• 'niIJ

^••

SlfPtember 1845, &Wo :

^'.'

AT TWELV~ O'CLOCK NOON,

WILL BE ~LD 10 'fUE IIlGHES1' BIóDER,

With ~iber(lt .. Competition i1follcy,

ON

rus

^S'fOE~ ^{OF 'tHE} COI\OUrRCIAL EXCflA~GE,

CAPE TOWN, .

Lot No. I. :CBRTAIN PIECE OR PER-

, PÉTOAL QUITRENT LAND, ,l&u·

ate fil tbeDia~ of Cljledoa, PléldcoraelCJ of U~ellkr_l.

kDO"D b, the Da~e of " ~,.

"iPlatte Heuvel,"

---- I, ~_---~~---

Ist Clallll £,0 1 ft

2. Boildlnga. BrJtJt 0

Stone, With Pla

~fe...

^{0 I} ⁰

3.

SaUdi., Brick0

Stone, eovered wl Slates, Tile., 0

Ketal. 0

t

6

... Pa..

&Of'8...

⁰ ^ft ⁸

6.. BaOcllnga, Brick 0

Swne, W;ltbTb.Iltch

ed Boof... ... . 0 17 6

ALSO O. BAND ..

FNM!" Patmtt Oordage, Pearl Barley, Split

PetU, 7'9bacco, 8ta,.(k, Blue, Tea~ !fe. .q.e-. Ic.

VAB' DU BYL a. 00.

No 26, St. Georp', .b'eet, All;ruat 184~.

CE.U.NE

Wood's Shoes. .TI'.nsfér·· Deeds

^, ^,

R ECEIVED per latest arrivals, a superior

a~~Mhll~nt of WOOD'S celebrated SilOES of eTery tffttetlptaon and Dum"'ra.

"l.n

fnr SaJe, • lUie nriety of FlNE and FANCY Gf'tOD~, .te.

110, 12. Ware ,.treet.

'Alm }

DUDS ,Ol' a'VPOTJOA TlO".

T

HE Uo4ertipl'd her61 glvH NoH~ to the Pu~lle, that by virtue oftbe OnU ... .,ee No. 14, Is..., he"

prepared,

M. J. MAI\QUARD. dD~!"o.:.~.?_!Iris,

t_

^nel ...11·0

r.

Hypotbl"elltIoD, (Mortgage'P~P!l~I.~" dra .. alJ IllCb}l'rao.(er~llds,) 81

--- ,.,. ma,. be ftqllired.l...for '~e .. me Fee u ehllrgeatile at the

El I... • bie 11 at

0ltIetJ' of the Regf.trar ot'J)eeds. .

.ar tlB,,'f,Ona ....,0 S,

^J.;

Ii.

^HOFMEYR, ^{J •.,} ^Adtoc.ate.

FOR TUE APPROACHING SE .."SON. CapeTown, 8'1't. t, 1$44.. ;

,J UST re~i"ed

pet'

"Be.gal". ROU" Mercury,"

. 'lIPlrndi9 Bea~er. Tweerl, CIIII,&Iplne, Casbmere. D0e-

I .... BJair, Athol Plaid. S"herd'. Plakt .nll CuhmE'rettf',

~. Cbesterflelds, 'l'agUouee. Coats. lUlit Wl'1lpp(,f8, tuperlqr to aa,. ever Imported.

,laD

Rail Road Jackets, aod a ...

aMUI1meD*

^or

DImV' •••• D.

H. HOME LEV.

lfo.8, Jfarket-tq.utl, ao.d No. 6. SlJortmarkl't.stl'l'et.

ott hanel, at ftdaeed prteee •.M'Intoseh C ..I\ts, Cloaks,

caps,

GaHen, aaei Kub, all

ot

^SUP.£RiOR ^QUALITY.

·FOR; PRIVATE SALE~

T HE FAIl1\( 1(~l?VALLEI," sittiate

~oebe~.-~ppI1

tO , -,

I

'''''!

J. A. H. wtCHT.

Cape To.a, ~.QCUt&.28,. 1845. ,~

Yaluablt!. Property

FOR'SALE.

r-I'HE Undersk{ned ~hl\Yinl! resolye.1 to 'mak.>a

eb"nge of RHidenC!t~olJ'en fur Pri ... le SKie. th~ ....hole of ber Property s~uI'e intLii Vitt.p, '.,jl :_ '

t. lier YAhtable,Propef'tJ':~, fly occUpied by ber Jah Hulltaaa, J",c ..~. DU''lenT. Js. &.q, aad berftlf. The SlIme QOm~ al.obttallli'a1 Dwtllinr .fIODse rep'ite witb

€'l'ery cnnyelllenC4 -aDd ,Ibe ~Ilmte. Out· BuilcUI!rt viz.

Stabl.:. lV""fOD, Hpuae. Wine Vault, anti Srrl'lln~~ Apart- millb. 11 J.p.... d witlt Vih«" alUl all ...^t.of Frq$l Treea.

and also bas a tine.large G.,den. Thi. Próperty ia .Uuate ia

~. YiUaJI' ~ abe

~_reet. ,[

,2. Aa&1, sjl~ ia CJi~~.aueet. COmpriaiD(fapnllio,

a~_

WIl{lO&....

m· ..

SUlitlta' Silo,.,

Caule

FoM.

Ouharel and OudeD.

i . ,

.i.

3 A Souse ~,E~.

4iJ.. '.,

^u ^aforesaid, ^provided ^{.. ith}

uceJleal G..rtlecaqioood.~. ~. . '

~- A diuo ditto~ situate "'d ~t'itlM .. alotUaid. ' S. A .dil~ 'cli.tt~ci... '- tIte ... t... _ ~P'!' Anr p..no .. Ind~ed to ,.tcb~ "ht,le 9r ,.rt:'

ot ....

~bov! "'rn~rty ... UI

pla.

^to ~ppl,.

lo

Mr •

.an

¥~Wl(o.

IQ tbu VilIAi€', orjlO tile ~dem,~td, ;;

i The '!ido. HCS, DUTOIT. "L.

I ~ uorll ZUIl.:E:RlfANI.

WOTCeSl('r, Atig' 21.

18'p.

A

• I

FOR SALE.

JJ; R, PRIVATE SAL~ tbe Hstafe Cfttled the

'11OUDB WINDJlOLEN." , IClt .!tb tó. Iet, eitber

jo (I~,or divided .. fonows, via:- ,

t "The

DweJlIoi UOUM, molt dcfirábl;r situated for a Sa,QI-

. mer

'RE'Sid'enee. T •

t.

The Stablee ao.d Laod, partieuWl;r lOfted -lo "carry.(ln an 'extenat\'e

Datr;r.

3.. The Mill. tqgether ,,'th a DweJJin~ fortbe Mille,..

For partlcolal'l apply at tbe Offtceor tbJs Paper. or to

J.

li.

BAM, q ~., Wale-street.

',., RO'ftOlJ.

~~., 11 B 1.1a4eniped, b~ping to oblige their

• ' Coutry FrfRcfa, beg te) iotonD tbllD; tbat lb,.y .. m ,,_,.ftMt &da. IlO 3 lor89'er)' Horae

S.f!n.

brought tu their

.... ~t ... Prun T .. "eryAQ4 Curriery."

ea,. '1'0....

^{A. B.} ^Dl! ^VILLIERS, ^& ^Co,

'EGardéa

^Jf WerkenJu.',"

2tdI

August 1845.