KBKJTUSAH FBMQAJILAN H2&ERI BAHBUHS
SBH 2 AS 0 PERTIKBAKOAN HOKUM «
Jtenifflbang, bahwa makeud permohonan in i a da la h a ga r P en g a d ila n N eg er l menyatakan eah pengangkatan anak yang d l
Inku kan o le h pesohon.
Mentrabang, bahwa pemohon termasu k golon ga n pendudnk Timur iAslng> T i qng hoa •
Kealntbnng* bahwa pada dewasa in i pengangkatan anak perenpu an te la h bnnyak diln ku ka n o le h Wnrgn N ega ra In d on e-
a in go lo ngg n penduduk li m ur Aeing t io ngho n dnn mendnpnt pengeenhnn d a r i pe ngndilnn ( l i h n t nnt nrn I n i n k e t e t npnn- Jo ngndiinn lf e g e ri Ietimewn d i Jnknrt n Vo*
580/63
a t e r - t an g g o l I ? Oc t o be r1963
) * e e hinggn pe re o nlnn pengnngknt nn nnnk perempunn ynng dnhulu d i ln rn n g o le h mdnng^trnenng dewnen i n i t i d ak merupaknn pe re o alnn l n g i .J&nlmbang, bnhwa ynng p e rlu dipert im bnngkan dnlnm pe rknrn i n i ndnlnh bahwa y ang mengnngknt nnnk, i a l n h p e - raohon ndnlnh se o rnng wnnit n ynng belum aeniknh, ae hinggn p e re o aln n t im bul * Hdnpntknh e e o rang wnnitn ynng belum me- iiikoh mengnngknt nnnk?
Menirabnng, bnhwn k i n i d i mann P o ae ri n t n h I n d o n e si a sednng melnkennnknn Proy ek Perikem nnusinnn, mnkn ke pndo - e e t i n p orang ynng mnnpu dnn mnu, dinnjurknn untuk aembnn- t u pro y e k t e r se but .
Hfcnirabnng, bahwa eehubungnn dengan hnl i n i o e n jn d i pertnny nnn umum* npnknh se o rnng ynng berkeduduknn bnik , dnn be rpe nghnsilnn bn i k , l n g i puln d a r i e e g i pendidiknnny n dnn hubungnn kemneynrnkntnnnya j e l n e merupnkrm se o rnng p e - ngnauh ynng bnik bng i nnnk-anak t e r l n n t n r , n p n bi ln i n b e - nnr-be nnr kehendaki untuk i k ut so r t a m naukeeekna proy ek t e r s e bu t , i n g i n puln mengnngknt nnnk, npnknh h n l i t u t i d n k dimungkinknn, t o n y a kare na ynng bersnngkutnn i t u t idn k me* nikah ?
d n r i g i an ak , dan eenndninynpun ynng beranngkutnn t i d a k tcenikah, nknn t e t o p l i n ad alah se o fnng ynng bo nnr-bo nnr jnnmpu untuk member! did ik o n, pengosuhnn ynng balk t e rh n - dnp nnnk, c e r t a ynng baroangkut nn be rhnarnt ponuh untuk melokuknn se g aln i t u "domi sang mnikn so n l pernnh meniknh t idak ny a, l a l a t idn k manendi penghalnng untuk ad fignbalknn permohcnnn t e re e but .
Moniabnng, bahwa dalnm h a l i n i , d i mnnn nnnk ynng baronngkutnn t e ln h se jn k bay ! dise rnhk an pemohon y nng- ftinggn dewnon i n i t e lnfc mongsuh nnnk t e re e but o e ba i k -ba i k nya dan nnnk t e re e but hnnyn ke nnl peraohon se bng ni ibuny a p ula bahwa o rang tun oeoungguhnya d n r i pada nnnk t e re e but t e l a h metabenarkan keduduknn peoohon e e bagni i bu nngknt - anak csereka dnn menghendaki ag ar do mi ke pent ingnn nnnk* ny a, hubungnn t e rse but d i lan jut k n n , l a g l p ula bnfcwn pemo- ho a aabag al aeo rnng ttidnn mefflpunyni keduduknn ynng bn i k -
d n laa snsy nrnkat dnn berkemampuan untuk n m b e r i dftdiknn dnn birabingan bn ik kepada nnnk i t u f pe ng ndilnn IT e ge ri t i dnk be rk e barat an untuk oongabulknn permohonan pamohon - nenlknn sy nrnt pengnngkntnn nnnk bng i wnrgn He gara Indo n e si a turunnn T ionghoa t e rp e n uh i , y n i t u untuk pongangkntan anak i t u t e ln h d i bun t e unt u nkte f f o t a r i e .
Meninbang, bahwa d n ri ak t e K o t n ri s L i e n T nnudirdjn S K« t e r t a n g g a l 22 J an uari
1970
Ifo*16
t e rny nt n bn&wn p e -nsnngkntnn nnnk t e l a h d i lak uk aa pndn t nng g nl 22 J o n un ri -
Henitabnng# bnhwn knrennnyn pemohonnn pemohon dnpnt l a b diknbulk nn.
itenimbnng# bnhwa dengan dienfcknanyn pengnngkntnn- nnrik t e r ■©but nnnk i t u t i d n k bernnmn k e lunrg n nynh se e ung guhnyn l n g i ynng be rnn m iUfllARA e n jn .
Mcnimbang, tfndnng-Undnng dnn ke t o nt uan Hukum l a i n y ang berenngkut nn.
a n s n n Af ? *
Idengnbulknn perraohonnn t o rse but d i a t as *
Menyatnknn e ah bnhwn LU G IAN A, d i ln h i rk n n d i Bnndung pndn t nnggnl 6 J u l i
1966
nnnk perempuan d n r i aunrai i c t o r l KHOOW TIAKG S IAKG dnn TAK KIOB1
TIO, ndnlnh nnnk nngknt dn r i pemohon ITn. S U RLIA N lflB TAItU KARMAftJAJA.Member
1
kunsa# se t ld n k -t i d n k n y n memerintnhknn ke pn* dn pegnwni Cntatnn S i p i l ynng beranngkutnn untuk nenontnt d i nkt e l o h i r nnnk t e rae bat bahwa nnnk t e r se but ndnlnh- annk nngknt pemohon Hn .S U RLXAN N IE T AKOXARli AJXJ AJ A *Menetapkan puln# bnhwn ongkos-ongkos ynng t i o b u l - dnlnm pe rk arn i n i harus d l p l k u l o le h pemohon*
B i o n li n d n r i t Hnjnlnh Hukum dnn K e ndilnn Jfo .l T n-
hu n k e il- H op em b er/ D a s eia b or 1970# M n n n n 53 s/d 57*
d a t t a k ba g a a h
1 * G o m G io k S I W a rgB n a figra A im O r r o t A a lm B a r lk o t P a ra tora n • P a rW fcu ra n d a ri C on & oti- con totu J a k a r ta . F e m r M t ,
7
, "7
p ; --- * 2* . Ktfcqa P ardat a I n t arn a» ion at I ndo nt ala* J l l i dke do a (be g i an per t am e), J ak art a, I962*
3* . Hdcrna P ardat p I n t c m aBlo n al Ittdonaa! a .J ak art a SbnarM t FT. K i nt a,
1961
^ J i l i d I I / b eg i an partema* I4* Hakiffl, S*A «, Hifeom Parkawinan« Panarbit /P aro at ak an8.eman» Bendtmg* l9 ? lp
5* H ard jaai d J aja-J -j, l o a Co nt ra t t agaa dan Frauo TVagia, Bag ! P anarfat an PekiiLtas Kdcum Un i v arg i t aa A lri a q sg a ,
5
urobaya*6* K e rt o h ad lp ro d jo , Soadluen, Pa m g nt ar
2
at a Hifcm I ndo nt - d a I . Catakan k i li m a , P a r a r bi t PaMbaqganan* Jak ar t a,1967
*7. X 0 T j a y Si n g , Hufcna Par dat a (Hckon Bsro raraan dan S a l oar 5£>, J i l l d I s P anarblt CV ^o k a
9
! j l p t a , Sattsramg* 8* Mori a Tvone E a a e i l , A do nai. Sk rlp ai M c i & t aa Ht&eia En i -v a ra lt a a A i r l angga, Sorabay a*
q* T Vo djo dlko ro , l i r j o n o -'R * * Kt»um PaHcawlwaw d l Xtttenaala. Catakan ka anrfi, P e n e rbi t Samar Bflndang*
1
^7
k*10
* So aro at Bo dj0 Arao ,H* dan H * A » l a a i t A nlaf f i, Hdtun Parkawln an H i I n d o n aala, J ak art a, P an arblt BdLan Bit ft ang, (t an p a tahun)*11
* S o at g rd i , Hak-Halc A gasi Manaaio. Di t e rbi t k c n dgn dioat ak o lah "HAS’* Qondowijayan I l A 2 , Set a*12#
3
abe k t i , ft*, Parbandlngnn H&ma P ard at a, PT .Pradny a Para ■i t a * J ak art a, 197^.E s in - l a in t
13
« B e r l t a Nagara ftapqbllk Indonesia* No*8 Eahan19
M> &mKo#l7 ffatuu 19 Iff*
1U» f e r l g n K om p a s . ta p g s d l 9 > fe r a t 197 6*
1 5 * M a ja la h fftkom d a n K e a fl l l a n . J b fio r I Tjsfrmi lea I T I , Mantra r i/ p e b r u a r l 1 9 7 2 *
1 6 * tta ja ia h S fr ie a a . H on or $ t e t a i k « IT * D eea rctfcr I C7 3. I 7 # ffaratefihan Tjambaraw f e aag s figpuftllk Inao ne c ifl. $
3
*1
% ? ,f ia a o r l £ * n j « l a o a n U n d a n g- U n d a n g Ho* 6 2 ^ eh u n 1 9 5 8 * ta n ta n g K a w a n s a tjeg er a a n *
1 8 * Ppdsng -Undan/t flapuVLlk I n do n e sia* Ifcmor I $ahtm l97k* tantanc 2 aricowin a n ,l am r M t UP. In&onoeia*JQ gya ,l97l4*
BAF XiH BACAAH B XT K XT 1* Go aw G io k S i o n g , W a r g a H q g a r a d a n O r a n g A g i n g B a y l k a t - d g n C o n t o h - C o n t o h . J a k a r t a , 1 9 f e , ( k a ~ t i p a n 4a l m b e n fca k s t a n a i l a n ) * Z * * H dcua* B e r d a t a I n t e r n a t i o n a l . I n d o n a a l o , J a k a r t a , F $ * X i n t a ( d / h K e n s l ^ f e , j l l i d k a d c a ( b e g l a n p o r t a a a ) * 3* • P e jco n E a r d t i t a I n t a r n a e d o n g l T n d o n a a t a * J r i t a r t o , P T * K l n t a ( d / h R a n g ? o ) , l< ) 6 Uf j i l i d k a d t m ( b a g i e n k e t t g a ) * k* H b It i q , S *A *# H o k a n F c r k a w lt t n n . B a n d a n g * ? *ie m a n , 107K* 3 * H a r d j f i » i d j a 3 o * J t I q c C o n t r a T jc g a a d e n F y g u a ‘D e g l a . S u r a b a y a , B a g i a n I f c n a r b i t a n F a k o i t a s H cfca a U n i v a r a I t a a A i r l c n g g a , I P f L . 6* K a r t o h a d j p r o d j o , So e d lm a n . J f i i n g c n t a r T a t a H cfceaa I n d o n a a i a 1^ J a k a r t a ^ B s a b a n g r o s a , I 9 67 , o a t a k a n k a l i m a * 7 * Kq I j a y S i n g # H e ft o n P a r d a t a ( H o k m P a r o r a n g a n d m K e - l a a x & a ) , S a n o r e n g , C V*L o k « C i p t a , ( t a n - p a t a h a n ) , j i l i d X , b a g ! a n k a - 3 * 8 * F r o d j o d i f c o r o , I N f i r j o n o , H u ku m F a r k a w ln a n D i I n d o n a a l . B a n - d « j g a Su r a u r S a n & o a g , 1 9? !^ Q d t d c g n k e a n a n * 9 * S o s r o a t n o d j o , U - A r s o dsza H *A* W a e i t A u l a w i , H r fr a n P e r k a w l - na n D i T n d o - n a g i s , J a k a r t a , 0 B o l a n B i n t a n g , 1<?75, o a t r k a n I * 1 0* S o a t a r d 1. P o k - h r ir A g a g i M g n c g i a . S u r a k a r t a , W AS, 1 1 * S a b a k t i , ^ ? - , F a r b a n d i r ^ a n ffo k o m fft t r d a t a « J ffe s r t a ^ P r a d n y a T a r s a i t a , 1 Q7 k*
1 2 - Ta n d l , H erd a Iv o n o e , A d o p a i . S a r a b a yo , E fc r ip o i, Pa le a l t a s Htic am T J h lvc r o lto a A lr l e n g e a , ( ta n -
p a ta tx n n }* tiA lH - T.AIN
1J. Be rt t o ffegera Ifapubtilc I n d o n ad a* Koaor 8 tahan I 9 Il6 don H on or 1 7 fr fiu n I9 I1 7 ( k a tip a n d a L «a b a n tifr a te n a ila n W
1
It* Harlan KOUPAS. t e nggal 9 He rat I976*15- ttfijftlah Bcfcstn dgn Kaadfelitu Honor I 2©htm Ka I I I , J anuari/ B ftb r a a r l 1 9 7 2*
16
* ttgabarim Hagsra % p ubllk T ndpneola, IToaor 1^H7> Uanori BenjatGaan Ift3dm1g-.cndong flonor $2 T'ahun 1 ^ 8 * tentpng fcsffprganegifraan ( kt rt i -p os d eis m b e n t * o te n s il c n )•
1 7 * frn d en g- tm d a s g Ttep a b lik In d o n e s ia , tfottor 1 Taha n 1 Q7 ii, Y o g - y a, I n do n e si a,