Lembaga Adopsi Dan Perkawinan Sebagai Sarana Penyelundupan Hukum Untuk Memperoleh Kewarganegaraan Indonesia. Repository - UNAIR REPOSITORY

LEKBAG A AD O PSI DAN PERKATO7AN SEB AG AI SARAIIA PIOTELU tJDU PAH

ihj kum u imnc mh ipe r o u z i k o t a iȣ N Kah aa h INBOHESIA

. * r * / j 3

/.

S K B I P S

2

DISUSUN IUUI DIAJUKAII UNTUK MELMGKAPI £?ARAT-S7 ARAT GB1IA HEHPESOLEB GELAE SARJAIIA DALAI I ILMU HUKUM

O L E H : BA5UKI AKLIZAU T0 S tb * H o. 6827/511,

JURUSAH KEPERDAr/JJT

FAKULTAS HUKUM U1TIVEHSITAS AIKLAKGGA SURABAYA

TtBfBj&A ADOPST BAN SgKJafXMT SBBAOAI SAftAHA » f l m i K l > t ) P A l f HtSCtm W r t K

K » A

1

_{$At T OAt t A* IHDOTOSTA}

Sc& pb aya, 7 P eb r tter l 1979

/ Diae t t ajqi

i ’e ri i t i a P ang ajl Sk ripo i ^ Hukora Pe rdat a

“ DEM NICHTS

1

_{ST WXfe M S ME}

2

_{TSCHEH ALS ilEISCKBif}

BXWAS W ! t WAS BE NICHI HIT IEIDENSCHAPI !TUN

KANN ”

< TIDAK ABA XAHG XEBIH BEEHIXiAI BAGI ItANUSIA SE-BAGAI HANUSXA DARI PADA APA IARG DAPAT DIBUAX-»Y A DENGAN BERSUSAH-PAYAH ) .

-P B ff 0 U n H

T e r l e b ih d n h u lu p e n u lts p n n jn tfcn n d on s yu k u r k e - h n d ir n t Tu hnn Ta n g E n h a es a k a r e n a d en g a n b e r k a t d a n r n k h a fit- K yn t o l a h m eeg h a a tn r p o n u lio o a o p n i pndn s e l e - e a ia y a p enyu s u n n n S k r ip s i i n i .

A d a la h u ea h a yn n g Ice o i l n r tln y n yn n g t o l a h p e n u - l i e tu n ^ u kkn n d i d a l a o raero® pu ngknn S k r ip o i I n i * b l l n d ib n n d in g k a n d en g a n u s a h n k ed u a o r a n g tu n p e n u lie ya n g t e l n h d en g a n s u en h p a yh h , t e t a p i p on u h r a s a k n e ih o n - yn n g , t e l a h m n g n &u h * cen b es n r k n n s e r tn is a n d ld ik p en u ­ l i e * h in g g n a k h ir n y a p e n u lts d n p n t t i b a pndn tin g k a tn n s e p e r t i c e k a r a n g i n i . X n r en a Itu ln h l n g in p e n u lie p e r ­ is embnhknn h a s t l ya n g te ln h te r c n p n i i n i n n tu k k e h o r c n t- nn ked u n o r n n g tu n p e n u lie , yn n g e e l n m b er tn h u n - tfth u n d en g a n s a b n r m en u n ggu i dnn a e a b i& b in g p e n u lie k© n t m i

te r » u ju d n y a c l t n ~ c i t a i n i .

Pndn tem p n ta ya p u ln p e n u lie on n p n ik n n p e n g h a r - g n a n d a n te r im a k a s ih kep n d n p a r a G u ru B e fia r , p o r n D o- s e n dnn p a r a A a ia te n D onen F a k u X tn e H u ku n U n iv c r e itn s A ir la n g g a , yn n g t e l a h E e n b © k a li i l a u p en g eta h u n n yn n g tn k t e r n i l a i h a r g a n ya *

-l t s , menyampaikan s a -la m p era a h a b a ta n yn n g tu -lu s dan t e - rim n k a s ih yn n g s e b e s a r - b e s a r n ya *

A k h ir n ya p e n u lis m en ya d a ri sep e nu hnya bahwa S k r ij) e i i n i mengandu ng b anynk keku ra n ga n dan te n tu s a ja ja u h d a r i pada seinpu rna* K ir a n y a h a l i n i d a p a t d im a k lu m i,m e- n g in g a t t a r n f p en geta h u a n p e n u lis ya n g b elu m memadai# Namun d em ik ia n p e n u lis mohon a g a r Tuhan b erken a n memnn- d a n g h a s il ya n g te la h p e n u lis oa p n i dnn s e l a l u m em b eri- ka n rn kh m a t- H ya d a la m menempuh la n g k a h - ln n g k a h b e r ik u t- txya da la m k eh id u p a n i f t i .

H a la n a n P E N G A N TA R ... . * * . » . . . * ’• . . . . . . . . . . i l l l'APTAR I S I ... . v PB N PAH U 1U AH ... ... ' . ... 1

B A B :

i * s e p ik it t e k t a n g c a h a me mf e r q l b h ke w a r g a ne g a

-RAAN ... 6 1. 2 o n ta n g Un flu n g- U n d a n g K o w a r g a n e g a r a a n .. . . 6 2 * T e n tu n g M eu p o r o lc h K e w a r g a n tg a r a o n • # . * • * 9 a . K a ren a P en g a n g k tu n * . ... . 10 b * Ka ren u u ta u S e b a g a i A k ib a t d a r i P c r k a

-w i n a n ... . . • • • * • • • • 14 X I* xENSANG AD O PS I HAlf PBNGAi*URANNYA P I l'A U H UN

rA N G - U N B A KG ... 27

!• P o n g e r tia n A d o p a i ... ... ... . 27 2* a d o £ $ ir jfitm 3 £ ta a ts fc la £ * 1 9 l7 N o* 129 . . . 36 u - S y u r a t* s y a r a t A d o p s i 36 b * P r o bo d u re A d o p s i ... .. 46 5> P on yolu n flu p u n Ilu ku e M e la lu i A d o p s i • * . . • • 50 a * P e a g c r t ia n * ... .. 50 b « T itijo u a n Pa la n P r a k t e k ... * 52 I I I * TE H IAN G PERKAW INAN PAH PENGAXU RANlfYA VI PA

H a la tion 2* T e n ta n g P e r a tu r a n P e r k a w in a n ... ... 7 2

a. tt 11 u m ... ... . 72

b . P e r k a w in a n dan U n d u n g U n d a n g N o* I T a -hu n 1 9 7 4 ... . . . ... ....78

3* P cn yelu n d u p a n Hukun H e l o l u i P e r k a w in a n . • 96 a . P e n g e r tio n ... ... ... 96

b . iin j u u o n f t l u a P r u k te k ♦ . . . . ... ... 93

XV* PAfflDANGAN MA$XAKAHA$ 'JliNXAHG 1&M&AGA AD O PAI PAN PERKAW INAN PAPA MAS A K 1 N I ... . . 116

1. U b u ...* ... ... ...116

2* A 6 O P B i ... ... ... i i a 3 * P e r k a w in a n ... . . ... ... 127

KE S X M m A H 1>AN SARAN . ... ... 136

1* K e e io p u l a r i... ... ... 136

2 * S a r a n - s a r a a ... 139

L A M P IR A IT... . ... ... 142

VA2UR B A C A A K ... ... ... ... 152

P E N D A H t J L U A N

Sampni s ekn rn n g m nsalnh k ew a rga n ega ra a n or a n g • ora n g In d o n e s ia ketu ru n a n a s in g , khu su sn yn k etu ru n a n C i­ na f mnsih merupnknn to p ik d i k a ln n gn a m a s yn ra ka t umum , l e b i h - l e b i h d i k n la n ga n p en gu a s a * Samp a l s a n t i n i mnsih

te r u s dindnknn p e n e litin n te n ta n g keb en n rn n dan k ea b ea h - a n '^ s u r a t- s u r n t k ew a rga n ega ra a n ya n g d i m i l i k i o le h W arga N eg a r a In t& n e s ia ketu ru n n n a s in g , teru tn m a W arga N eg a r a In d o n e s ia ketu ru n n n C in a *

Balara S k r ip s i i n i s a yn mencobn mengemukakan s a la h s a tu n s p ek d n r i mnsalnh kew a rgn n ega rn a n o r a n g - o r a n g In ­ d o n e s ia ketu ru n n n C in a dnlnm hu b u ngannya den ga n lem b a ga a d o p s i dnn p er k a w in a n , Ynng dimaksu d a d a la h d lm a n fa a t * ka n n ya lem b ngn a d o p s i dnn p erk a w in a n d a la m hu b u ngnnnya d en ga n U ndang-U ndnng Kew a rgn n ega rn n n u ntu k m em perolch k ew a rga n ega ra a n In d o n e s ia s e c a r a tim p a n g , y a it u menyinw p a n g i jiw a dan s em a n ga t lem b a ga a d o p s i dan p erk a w in a n i t u s e n d ir i* O leh k a ren a i t u s oya p i l i h ju d u l "Lem b a ga A d op s i Dan P erk a w in a n S eb n g a i Snrnna P en yelu n d u p a n Hukum U ntu k M em p eroleh Kew a rg a n ega ra a n In d o n e s ia 1*,

j Pen gga b u n gn n m a s a la h a d o p s i dan p erk a w in a n i n i d a la m s a tu ra a gku n n n pembahnsnn# m en gin ga t bahwa d a la m

!j..

-m ik ia n er n tn yn hu bu ngnn n n tn rn nnnk s e b a g a i bunh d n r i su ­ n tu p erkn w in n n den gn n p erkn w in n n i t u s e n d ir i*

Hendnk s n ya 'o o b n u n tu k roa n jeln s kn n te n ta n g n d o p s i dnn perkn w inn n yn n g d ija d ik n n n ln t u ntu k melaku kan p en yo- lu n du pa n hukum, a eh in g g n dengnn d em ik in n merekn den ga n mudoh m em peroleh kew n rgn n egn roa n In d o n e s io * H o i i n i pa n ­ t i n g dikemu knknn kepn da m a syn rn kn t m e ln lu i p a n u lis n n S krig a i in i* n g n r den gn n d em ikin n k itn nknn mendapatknn s u n tu pandnngnn te n ta n g duduk p erk n rn yn n g s eb en n rn yn # Snyn nan cob n p u ln u ntu k m en cn ri s eb n b p en yelu n d u p n n hukum m e ln lu i n d o p s i dnn p erkn w in n n i n i , npn yn n g m endorong o r a n g - o r n n g C in n a s in g u ntu k m en jn d i W argn N egn rn In d o n e s ia dnn bn - gnimatin p en yelu n d u p n n hukum d iln k s n n n k n n .

P e n u lis n n S k r ip s i i n i d iln n d a s i o le h s u n tu s tu d i kep u stn kn n n yn n g b erhu b u ngnn dengnn n d o p s i dnn p erkn w in n n s e r t a ten tn n g m asnlnh kew n rga n egn rn n n fl- itin jn u d n ln n hu - bu ngnnnyn dengnn U ndnng-U ndnng £To» 62 Tnhun 1958* pen gn - mntnn keh id u p n n s e h n r i- h n r i d n r i p r a k te k yn n g nda dnlnra m a s ya rn k a t, kh u su sn ya m a syn rn kn t G inn dnn p en ela h n n b eb e- ra p n kep u tu s n n P en g a d ila n N e g e r i* K e tig n - tig n n y n d ico b n membnhasnya dengnn jn lo n membandingknn dnn menemuknn fn k - tn - £ n k tn ya n g d ip e r lu k n n u ntu k p e n u lis a n S k r ip s i in i* s e * h in g g n m em peroleh k e je ln s n n p erm n s n la h n n n ya *

s n ya su su n s e b a g a i b e r ik u t ?

B ab p erta m a , s e d ik it te n ta n g c a r a m em p eroleh k ew a r * g a n eg a r a a n . D i s i n i dikemu kakan jB r a tu r a n k ew a rga n ega ra a n ya n g a ka n m en ja d i wad a h umum sehu b u ngan den ga n ju d u l S krij>

s i i n i * T id a k d ib a h n s k es eiu r u h a n ea r n u n tu k m em p eroleh k e w a rg a n ega ra a n menu ru t k eten tu a n tfnflang-TTntfang H o* 62 ta h u n 1 9 5 8 , t e t a p i m em b a ta si d i r i pa da kem u ngkinan d lla k u k a n n ya p en yelu n d u p a n hukum m e la lu i u pa ya a d o p a i dan p erk a w in a n ee

b agniraana d ite n tu k a n o le h U ndang- tfndang K o* 62 ta h u n 1958* bahwa k ew a rga n ega ra a n In d o n e s ia d a p a t d ip e r o le h k a r en a pen £ a n g k a ta n dan k a r en a a ta u e e b a g a i a k ib a t d a r i p erka w in a n #

B ab k ed u a * te n ta n g a d o p s i dan p en ga tu ra n n ya d i d a la m u n d a n g- u n d a n g. B erm u la d en ga n monooba menemukan p e n g e r tia n a ta u d e f i n i s i a d o p s i / p en ga n gk a ta n a n a k pa da a za a n ya * S e- la n ju tn y a a a ya t in j a u k e te n tu a n hukum te n ta n g a d o p s i d a la m b id a n g p eru n d a n g- u n d a n ga n teru ta m a d a la m s ta a ts b la d 1917 W o* 129, khu su snyn te n ta n g s y a r a t- s y a r a t dan p r o s ed u r e adoj> s i . p a d a b a g ia n o k h ir d a r i b ab i n i d iu r a ik a n te n ta n g p r a k -

te k p en yelu n d u p an hukum m e la lu i a d o p s i u n tu k m em peroleh k e w a rga n ega ra a n In d o n e s ia d en ga n t e r l e b ih d a h u lu m en jela s k a n

B ab k e t ig a t te n ta n g p erk a w in a n dnn p en ga tu ra n n ya d .d i da la m u n d a n g- u n d a n g.

Perta m n d ic n r i p e n g e r tia n te n ta n g p erk a w in a n ya n g b e r t i - t i k a k h ir pa da p e n g e r tia n ya n g d ib e r ik a n o le h tjhda n g- U n - d a n g N o* 1 Trihun 1974* B e r ik a tn y a d iu r a ik a n te n ta n g p e r ­ ka w in a n d a la m hu b u ngannya d en ga n U hdang- tfndang N o'. 1 T a - hun 1974 te n ta n g p erk a w in a n * Pa dn b a g ia n i n i d ib a h a s a ga k mendalam p a s a l- p a s a l d a r i U ndang-U ndang N o. I Jahun 1974 ya n g memb erikan p elu a n g b a g i te r ja d in y a p en yelu n d u ^ r j. h g kum j i k a d ik a itk a n d en ga n U ridang-U ndang N o. 62 Tnhun 1958 te n ta n g K ew a rg a n eg a ra a n . T e r a k h ir te n ta n g p en yelu n d u p a n hukum m e la lu i p erka w in a n u n tu k m em peroleh k e w ar ga ne g n r n - an In d o n e s ia * p e n g e r tia n d a r i p a d a p en yelu n d u p a n hu ku n me ru p a ka n a w a la n pemb ahasan dan d ila n ju tk a n d en ga n tln ja u a n d a la m p r a k te k ya n g m e lip u ti p r a k te k - p r a k te k p en yelu & d u p a n hukum m e la lu i p erk a w in a n * f a k t o r - fa k t o r p en d oron g dnn tu ju an ya n g h en d a k d ic a p a i d a r i p er b u a ta n p en yelu n d u p a n hukum te r s e b u t.

B ab k eem p a t, pa nda nga n m a s ya ra k a t te n ta n g lem b a ga a d o p e i dan p erk a w in a n pa da masa k in i* D i s i n i t i t i k b e r a t d ile ta k k a n pada a da tid a k n ya p erob a h rm pa nda nga n m a s ya ra -

k a t ter h a d a p kedu a lem b a ga i n i ; k a la u t e r j a d i p eru b a h a n *ee

3au h mana p eru b a h a n dan mempengaru hi n i

b a lk p *r a*aan lit&tus oasyar a teat yan g t s r e a t t a in dalam t in *

d a t o o - t t o d a t a a sp oa t a n ya n g morupafcan poruetuian -psru» ufi*

so por aaaan hateua sm syn r a t ot daiaaj b est u t r p sn gofr tiaa-p o^

o g o r t ia n huteuB* D i b t d a n g a d o p s i dlSasmutakan parubch ao •

p a u la n ga n , b a lk pada oftre&a ya n g t u n lu i: laopatc S t a a t s *

b la d 19 17

m *

129

, aaapan n srsfea ya o g fcandulr fcepata fra ~

*m

cd a t * sad an g d l b ld a n g paxkawinaB# s e t a ia h ad an ya Ob

d an s-u n flaag ttb»

1

Tahun

197

k* t i t i k b a r a t d ll« t a k t a o p a­

d a apakah t o t a n t uan*ko t an tu an d a r l Ondang-anfcan^

t a

hua 197I4 t o la li c a s u a l dongan pandangan d an p er &saao h u -

loss

m asyarafcat t a n t a n c p a xt e r io a o #

I k iio p u la o aan sa r a n * Dalaa kosin p u la n dan o a r a n -

yan g lotsuncguhn ya pandangan oin gfca t 8 a y a t o n t a rig k o t e lu -

rulian p er ea a a la h a n yn n g pooeobo mrteBokat) cobob-sobafe *

s a r t a fa fct o r *fG k t o r yan g ciondorong t s r ja d ln y a p en yoiu o *

dopan htftto& r w ia lu l a a op *I dan p ar fcawican , c a r t a aafran »

s a r a n d a la n rangfca wortnurangl fr a k wa n sl j fc&tim t l t a k bo­

le h d ika t alr a n o o t u k m n ^ ila n ck fift pan yalon Supan h ukua *

o o la l a i a d o p s i dan p s ft a r in a n I n i*

Dihajrapkao p a n u lis a n Sk r t p fli ya o s t a o g a t se d e ft ia *

d a i c i d a p a t aatabarikan s e d ik i t sumbangan p a cik lr a n d i -

dalam Wiasanah Horn p ea se t a h u a n , t t iu t u sn ya Ucra. p a n got a -

B A B I

SB

2

IKIS 'EEKIAHG CARA HEM

2

S&QLSH KHVAROAMSGAEAAH INIOIESIA

ten& sdL 2 M el

Dapat d i l i h a t batma ko t i g a Undang-Undans t araabat

m vupdkcm aat a koeatuon, 00 bab baik Undtflg-Undana R raor 4 tahun l

9

tv? aaupun Undong-Undans Komor 8 tahun

19

U

7

* k a -duo-dueny a maruprfcan be gian d a r i Uhdsng Undang nomor 3 t a hun I9U6* Ke duo Undans^Undong I t u d ibuat jue t o ru inttft mo nyefflPurnakan dcn/ctau no npo rboiki Ondong-Undong ffoaor } t a hem I9lv6* befcen m t & no noat o t Wdans-Undang Noaor 3 Jahon

19 U6*

Doa bo laa tahun kanudien eojek dik o lusrk anny a Un-dao s-w dang Ifeaor 3 Tatum

19

M * t apo t ny a PtAa t c nsg al 9 J i l l

19

^

8

,

1

chi r i c h Urdans-Undung f bao r 62 tahun *958 d a * Bgen ne ae "Undang-Undone Tontons Koncrgonogereen Iteputkik Indo naBie" * Undang -Undanff Jbaor 62 tahun I958 i n i t a h i r

Pcdo aae a bo rlakuny a Undone-Undons Daaar Sanaut era f a h i a 1 9 5 0 *

Karens l a b i h enaen bul on ©abaiura l a h l m y a tfhdens-JTn disis NoEor 62 Tahun I95 8 i n i , dalan Lo nboran Tfegara l a p u -b i l k Indo z aaia N-bmor 5 Tahun 1958 dimuat untuk diuracmken Uhdcng^ndans Nomor 2 Tahun I958 dongan nsoa rtUndans-cn-dans Tontong I f e raat ujum t o t e r e Rapublik t ndo no e io dan p ubllk Bakyet lio ngk o k Uat g ansl S o d Dm ikcwerg ones croon1* • Sobered t in&gc l a n j a t d i r i panbaet an Undang-aidcng ifenor

2

Saturn 1958 i n i , Ptfla t enssak 26 H o i I959 d i t a t a p k e i i a h Pa*

rat uran Pataori ntah Honor

20

t ent ang Pal aka*naan Undang-Un-dang ffantang Paro at ujuan I f c rjan ji e n An t a r a Itopublik T ndo-n aai a dando-n Hapubllk Bakyat Tiondo-nskok Wando-ngando-nal Sodl Dal R aaar* ganagaraan* Un da ng-Un dang Nonor

2

Tahon

1958

I n i l a h i r a a «

bag ai h aall percmdingan yang diadakan ant are Paaa r i n t a h B»-publik Indonaali# dang*n Pemarlntiih fiapobllk Itekyat Tlongkok khuaua antok aan g e t ar t ant *ng kawarganagaraan o rang-o rang c i n a yang baraoa d l Indo naaiu, ae hlq gga naraka n m t lny a t i ­ dak akan a a a i l i k l kawaxgaz ugaraan gands l a g l , t a p i hanya a a n l l i k i aat u kaaaxganagaraan y alt a i at aa Vaxga Ifcgara B » « put flik I n d o n aai a, at au Varga Nagara Itepubllk Bakyat fciong* kok* l&nun oakwrwng Undang-Undang Komor

2

ffahun I9 5 8 i n i baaart a parat o ro n palakaanaanny a t alah dlo abut o lah Pe aa* ri n t ah , aahlngga bag! k i t a t idak p az la l a g l naabarlkan at an al bag! pambahaaannya*

#

Ural an d l at aa hany » ae kadar ouatu panbarlan Info rm

*. •

maal dan panggambaran e t c ara aa li n t a a t ent ang pro dufrpro

-#

dak badan axe o ut iv a p n g bak arja a a n a dangan badan l a g l a -l a t -l r a di d a la m nangat ur Varga Hag are dan Fandudtik Negara I ndo naaia aajak bard i rln y a Nagara Bapabllk Xndonaaia

aam-pai aakaraxg*

Dapat k i t a aak alk an babwa aajak Proklmaaai ICanarda* kaan aampai aak ax aiBj k i t a hanya nangenal dua Undung-Undai*

tan tang kawaxganagaraain, jfa itu U a d a n g- U n d a n g Nomor 3 Tahun

191*6

_{baaart a panambahatmya dan parbalkanny a (Undang-Undang}

Undang Honor

2

Tahun

1953

, y ang aerupokan pe rlakuan khueue ba g ! golongan 6 i n a, bukan untuk bangsa Indo ne sia eeutuhnyi* t i d ak lo h dapat d lsajajo rk un dengan undang-undang kewarga-negaruan a e p e r t i Unflang-tJndong Nomor

5

Tahun

1946

dan Un-dang-Undang Nooor

62

Tahun

1953

*

2 * T e n ta n g H e a p o r o le h K ew u rgu n efia rou n ^

©e suo i dengan jud ul e k ri p e i dan pokok d o ri bate i n i ,

i

■aka d l e i n i t i d ak akan dibahas eco ara luas dan so n d o laa-pe rat uran laa-perundangan t e nt ang kewarganegaraan i n i * t ang akan d i t i n j a u dan d i bahas adalah p ue a l-p o e a l d a la * Undang Undang Honor

62

Tahun

1958

y ang aeoungkinkan e e e e o rang ae -lakukan penyelundupan huteia o e l a l u i ado psi dan perkawinan untuk aaape ro le h kewarganegaraan In do ne sia. Sedangkan p a -e o l~p a-e al d i dalam ttndang-Undang Honor

3

Tahun

1946

be e c r-t a p a e a l -p a s a l penaobahan dan perbaikanny a y ang r-t e r r-t e r o d l dc laa Undan g-Undong n o . 6 Tahun

1947

dan Undang-Undang Ho­ nor 8 Tahun

1947

, y ang t e lah n e n jad l Vahagian d o ri e o jarah hukun Indo ne sia, t i d a k akan die inggung l o g l .

D i dokm Me eo ri P e njo lae an Undang-undang Nouor

62

tahun

195

B ^ dit egaskun bahwa UndGng-Undcng kcwarganegara

aan padu pokoknya e e ng at ur %

~ " ~ " T 7 I S i I J u h a n j,§ftbaran Segura R o publik Indo ne sia Horor

X* memperoleh kewarganegaraan* I I * k e hllang an kewarganogeraan#

Menurut Uh dang-Ifn dang Komor

62

Saltern I958 K ewaisane * garaan Bepoblik Indo ne sia dapat d lp e ro le h t

1 * k a r a te k e l a h ir a n ; 2« karana pengangkatan ;

3« karena dikabplkannya pemohonan ;

Ip karana pe warge ragaraen ;

5* karana at au se bag ai ak i bat d a r i perka^lnan j 6* karana t urui ayah / ibuny o ;

7* karana pem y ataan#

ftengcm deEtklan han^a ekan dlbahaa K ewerganegeraan* Bapabllk I ndo ne sia yang d lp e ro le h t

a* karana pengangkatan j *

b* karena at au ae bagai ak i bat dari. perkawinan*

a* K arena pengangkatan*

4 SPentang kewargam garaan yang d lp e ro le h karena pong* angkat an I n i , Undang-Undang Nomor & Tahun I958 mengatur dl dalam paaal 2 se bag ai be rik ut :

2

* Bam y at aan aah o le h Pengat filan Nage ri termakead has rue dimintakan o le h oitang yang oengangkat anak t e r * ae but dalam e at u tahan ae t e lah p*ngangkatan i t a at aa dalam aat u tahun ae t e lah Undang-Undang i n i m ulai bar* lak u*

Hemorl Bsnjalaaan Undang-Undang Komor

62

Tahan menerangkan baiwa :

Pengargket en anak adalah blaaa di I ndo ne aia* Sah at aa t idak sahnya pengangkatan anak i t a dttantufcan o lah hukom orang ynng mengangkat anak* Adakalany a anak yang diangk at i t a oreng ao ln g , akan t e t ap i kare na be * t ut *be t d l diparlakukan aabagal anak s e n d i r i , t idak dlk e t ahui at au d i ra a a l a g ! aaal orang i t u * Make han* dak nya kepada anak demikian i t a dlbexikez i st at ue ozeng tua yang mangangkatnye*

Se bagal jaminan batwa pengangkatan i t u sungguh-oung* guh pengangkatan se bag ai dlgt m barkan d l at aa dan au« paya anak aalng yang diangk at i t u be t dL*be t ul meaih bi aa meraea waxganegara I n d o n e si a, maka pembarlan kewarganegaraan R epublik I n d o n e si a kepada anak ang * k at i t u hendaknya d i bat e si pada anak yang maaih mud* ae k all ( l l h a t paaal 2 )•

pe r o le h kewargansgaraen In&o ne e le s aaal aaja antic y arn d l * angkat I t a belum be raaur 5 tahun dan aat u tahun ae t e lah pengangkatan (at au sat u tahun ae t e lah berlekuny a Undang-Un* dang Ho* & Tahun 1 9 5 8 ) i n i at ae peraohonen orang yang a a -lakukan pengangkatan, P e ngadilan K egeri t e lah ae abe xik an pengeaahannya at aa tlrtfekan pengangkatan anak t are e but *

Sedang untuk pengeaahannya P e ngadilan Negeri harus ao ndaaar* kan kaputuaannya pada hukom orang yang mengangkatnye, ae be *

* /

gainana t e l a h dit e gaak an o le h Ue no ri P e n je laaan TJhdang-ltTn* dang Ho* 62 £ahun I <558, bahwa s "Bah at au t idak sohnya peng­ angkatan anak i t u ditentcfcan o le h hokum orang yang se ngang* kat enck'1*

Se jauh yap| aaya ket ahul d l I ndo ne sia d lk a m l &ua ma-o aa pe rat uran untuk lem baga adma-o pai, diaamplng S. I 9 I 7 Nma-o.

12

? yang be rlak u khusus bag i golo ngan c i n a, ht&um adatpun ae ng e -ntfl. lem baga pengangkatan anak*

Dengan d e ai k i sn yang dinakaud "Sah at au t idak eehnys pe ng* angkatan anak I t u dit ent ukan o le h hukum orang yang aengang* katny a" t i d ak bi aa l a i n d ari pada, batota untuk Varga ifegara I ndo ne sia keturunan Cina yang mengangkat aao rarg anak aaing

yang belum be ruaur 5 tahun dan t e lah aeaenuhi kat ent uan pa* s a l-p aaal dalam S* I 9 I 7 Ho. 12% make a p a bi la htfl pengang­ kat an l t d a e l a l u i pro se dure y ai g t e la h dit e t apk an d l a i n t a * k m pengeaahatnya kepada P e ng adilan f le g e ri , be rak i bat P e * n g ad llan Hegeri harua menyatakan pengangkatan anak it c l aah

adat ya n g ba llo n t arbe aar marupakan hukuo t idak t e r t u l i e , k apala adat dan maayerekat raanyakaikan dan mengetahul, bah* wa dolma keny at aan ae h ax l-h sri e l anak be nar-bsnar dipe rlai* kuken se bsg ai anaknya s e n d i i l * t e rhadap keny ataan yang demi-k i an i n i ? e ngadllan Hege rl t i d ademi-k bi aa l a i n demi-k e o uali e e n be ri * kan pangaaahaxmya, j i k a paxtaohonan diajuk an kepadanya*

r j#1 ) ya n g d ie d akan a a a a ta - a a ta aw tO r atm p a r o l eh a ta ta o we rge ne se ra F*T 5 )

Jadi audah aajak aamula d i a a d a ri bahwa paaal 2 tfn. dang-und»tig Tahun I958 acrupskan sal ah aat u lubang dalt fs j a r i r g e n hefcua yang dapat dipergoasken utitdc mattikis­ le an panyalundapan hukum gun a aaap aro lah kawarUanegaraan I n *

donas!a# Apgtah dangan aambarlkan bat aaan ueio t idak bo lah l e b i h d a r i 5 tahun peabuat ondang-oidang audah be rh ae i l* aenoegah t arjad ln y a panyal oidvapan hefcum le w at peed.

2

tfn-dang*tttdaz$ Ho* 62 ?ahun 1938 t Mungkin pada aalan y a dapat dlkat c kan barh aall $ d l aana orang o ae i h dapat aanaapuh J a-1 m l a i n dangan audah dan aurah t u t * aaaparo lah

kawarga-negeraan Xndonaaia* law at n o t u r a li a a a i m ia»lny a* l a p i t i d e * daffllklcft halny s pada aaat i n i * karana audah aan jad i rah aai a

( v m j O bahwa antck proaaa net ur e l l s e a l aeabutuhksn wafcto yong

odeep lam a, kedang-kadang aaapal bartohsm-tahtm den harua D&ngalusrkan le abaran r uplah yang t ldsfr & dlk l t . Oleh karana

i t u orong l a i n be rp alln g entile aandapatkan jalern yang pa. -l i n g a ad ah, pa-li n g o e pc t dan p o -li n g sirrah gun a aaaparo -lah

k • w a r sDuesarson I n do n e si a, dan jat uh lah p l llh e n mereka lea­ ped a paaal 2 Undang-undang H o « & Sahun 1958*

b . K a r a n a a ta u a a b g ffa i a k ib a t d a r i p e r k a w in a n *

M ezgen cd n a s a l a h i n i Undang-end ang No

- £2

Tahun I958

m em b exika n p e n s a tu ia n n y a a e b a g e l b e x ik u t t

PaseO. 7 t

1 * S * o r a n g pa rem p u a n a s in g ya n g k e w in d a n ga n a a o r a n g w a r g a n eg a x tt Ite p u b lik In d o n a a la , a e s p e r o l e h k e w a r * g a n e g a r a a n S e p u b lik In d o n a a la , a p a b il a d a n p a d a " a k a

t a i a dial a * a a tu ta h u n e e t e l a h p er k a w in a n n ya b e r la n g '- a u n g a e n y e ta k a n k e te r a n g a n u n tu k i t a , k e o a a l i J ik a i e a p a b il a m em p er o leh k e w a r g a n e g a r a a n Ifa p iatfLik T n d o - n a e ia m a a lh a a m p u n ya i k e w a r g a n e g a r a a n l a i n , d e l am

»

h a l mana k e te m n g a n i t u tid a k b o l e h d in y a ta k a n * 2* D en g a n k e k e o u a lia n t e r a e b a t d a la m a y a t 1 p erem p u a n

B e in g ya n g k a w in d en g yn e e o r a n g wesrga r a g s r a B ep u * b i l k In d o n a a la ju g a © o m p o r o ieh k a w a r g a n e g u r a a n te p u * K L ik In d o n e a ia a a tu ta h u n o ea u d a h p ex k a w ln a zm ya b a r * la n g a u n g , a p a b ila d a la m a a tu ta h u n i t a eu a m in ya t i * d ck ja en ya ta k a n k e te r a n g a n u n tefc m elep a ek a n k e « a x g a * n a g a r a a n H e p u b lik In d o n e a ia n y a *

JC a tora n ga n i t u h a n ya b o l e h d ln y a ta k a n dan h a n ya m e* n g a k lb a tk a n h lle m g n yu k e w a r g a n e g a r a a n B s p o b lik I n d o « n a s ia , a p a b ila den/ran k e h ila n g a n i t u attend t e r s e b u t

tid a k m e n ja d i ta u p e k e w a iB a n e g e r a a iw

3* A p a b ila e a la h a a tu d a r l Ire t e r » n g a » ta r a e b u t d a la m a y a t 1 d a n 2 a u d a h d ln y a ta k a n , make k e t e r a tg a n ya n g l a i m y a tid a k b o le h d in ya ta k e n *

p ubllk I ndo ne sia d ari tampat t ln g g al orang yang me* nya taken ket e rangan I t a *

Menurut Memori Ponjelaaaz ray a, undangwi dang I n i b * r -pe n d lri an bahwa dalam -pexfcawinan kedua mampalai eedapat da pat ina oempunyai kewaz ganagaraan y arg aama* J adi on« dang-undang i n i mengatamakan asaa keeatuan kewargane ga-raan d a ri kadua mampalai# yang b a r a r t i pula memantizg* kan keeatuan hcfcum de l an k e luarg a* Ham on demlklan a see mana t idak di jalarf c an a p a bi la oeniinbulkan k e le blhan k a* waigane garaan. 6}

Hal l t d b a r a r t i * bahwa hanya dipe rbo le hk an kepadanya antck mamparolah kewarsenegaraan Indo naaia d ari euamlnya* bi laaan a kewargenegaraan aaalny a hi lan g * Apakah damikian at au t idak tantuny a t axgant urg dari. pada undang-undang k a* we rganegaraan d a H nagara aaal eang perempuan* Ada n ag ara* nagara yang manantufcan* bahwa j i k a aio rang parampuan want a* nagareny a manlkah daqgan euani aaing dan karanany a mamparo* l a h fcewaxgamgaraan d a r i pada aai g auamlf maka dangan ae n-d l r l n y a kewaz ganegaraan aaalny a akan h llan g * T e t apl an-da Ju-g a n aJu-g ara-ne Ju-g ara yanJu-g memaJu-gazJu-g t eJu-guh pada p x i n alp pe rkawin­ an t idak dapat mempengarahi kewaiganegeraan d a r i pada warga nagara parempuaxmya yang manlkah dangan auami aaing* Mereka i m dipandang t at ap warga nagara d ari negaxm eemula w ale u-pon aaandalny a negara d ari pada aans auaml mambarikan k a* w argane gam «iny a kepada aang i a t i r l .

P al am hal yang d lae but pertame dapat lah parampuan aaing memperoleh kewaiganegaraan R*X* d a ri euamlnya* T a t a *

pi d e le n he l yatrj d i e *but belakangan t idak damikian h aln y a*'^ Seoare koneafcuanfcah Un dang ~Un dang Ho* 62

3

ahan

1

958 le d sengutemekan actsa kaaat uan kewaiganegaraan d i dalam aaa*

tu perkawinan ant ara ae o rarg p r l a wazga nagara i n d o n aala da* ngan aaorang paraapaan aalng f *

5

e W .u a aenbahaa parmaaalehan & at a®, adalah l e b i h baik k i t a p art e t i k an le t o lh dahulti due pandapat yang m e » barl« kan oorak parkambangen a e k i t a r kedudukan kewaiganegeraon ^ • orang l a t a r l dsiam perkawinan i n t e rn aai o n o l, y ai t u pandapat k l a e l k dan pandepat modem*

Menurat pandapat y ang k la a lk pihak l a t e r l i n i rnemper* o le h dan m anglksti aat aruany a kadudatran d a ri pada pihak aaig ao anl* S al i n i dit arisna d e a l kapant ingan "k e aat aan hukma d a

-lat a

k e luai g a** Salem pandangan I n i

k e lu a r ge

d i l i h a t ee bage l

e andl utama d arl mfiayarakat* K aluarg a I n i hanya akan t e rp a* l i h a r a dengan ba l k , j i k a t arda pat kesat oan clidal amnya* X a *

aat uan i n i marupakan auat u keeat uan l a h i r dan b a t l n , t a n a * od e j o g s kaaatuan dalaa hokum* Hanya dengan j a l a n 1 n i l ah t a r dapat haxconi dalam k e lu a x a a , kaaat uan htfc urn, k e a e tu ja kewarganegaraan, auaaana kaaatuan yang demikian dlbot uhkan de al k ae e jaht araan aaay arak at * Di t i n ^aa d a r l ae g l i n i , pan* dangan k laalk yang ttenantt&en bahwa l a t a r l harua m engikut i

afltg auaai , bekariloh dlmakaud anttak oensadakan dlakrlffilnaai

A a \ ant ara p r la den wani t a* . '

Menurut pandepat modern e e ballk ny a p e n d lri an k lae i k i n i dlpandang ae bag ai o eny aklt kan* V art abat vrardta ae bagai oeeama makhluk manual* e e o lat ud lah dikobalakengken dangan dlt e rim any a ketentuan bahwa aarg l e t e r l harua atengikuti auemi balk dalam bidang hokum pe rdat a maapun dalam bldapg hukum p abllk *

P rln ai p k laalk i n i t idak dapat dit arim a l e b i h lama dalan e l am pergeraken pembt bsaan w anit a (em ane lpaai )• le ho rue an untuk t ura t "mengekoi*1 tanpa dapat nerabtfre eunra dipandang ae bag ai merendahkan m art abat waiflt a I Dalam a eg at a lapangan kehldupan wanlt a t i d ak mau dlbelakangfcan d ari l a k l * l « k i « Damlkianpon t idak dibidang kewargansgaraen* Itap©da plhak wardt a harua dlbe rik e n kebebaean raemilih a e n d l r l *

9

)

Jadi ap abi la Undang *Un dang No. 62 Tahun 1958 meqgu* tamakan ke eat uan kewarganegarean, yang b e r a r t i juga mengu* tamakan keeat uan hukurn dalam k e luarg a* harualah o e n g i k ut i pendapat k le ai k * Dlmana seorang perempuan asi n g yang kawin dengan aeorang l a k i * l a k i w az gam gara I n d o n e si a, maka i a a e * o ara otomatLa memperoleh kewarganegaraan I n d o n aai a; hal i n i b e r a r t i bahwa bag ! aang perempuan aaing t idak a da a l t e r n a ­ t e l a i n k e o o all menerlma kewarganegarean Indo naaia*

K i t a l i h e t de l am paaal 7 a y e t

1

Undang»Unda«g Ho* A

Tahun 19*78, bahwa aeoreng perempuan e e ln g yang kewln dengan aeoreng p r i a Wargo Hegaio I ndo ne ala t idak dengan ae ndiriny a

( o t o m a t i a ) m em p er oleh k e w a r g a n e g a r a a n In d o n e a ia d a r l s a n g a u a m i* l a h a n ya d a p a t m em p erola h n ya b lla m a n a d a la m w a k tu 1

ta h u n e e t e l a h p e r k a w in e n n ya b e r la n g a u n g men y a ta lean k e t e r a i^ ; . a n u n tu k i t a , k e te r a n g a n roans tid a k b o l e h d in y a ta k a n a p a b l * l a i a d eq g a n m em p er oleh k e w a x g a a e g a r a a n In d o n e a ia m a a ih mem- p u n y a i k e w a r g a n e g a r a a n l a i n *

S ed a n g k en p a a a l 7 a y a t 2 U n d a n g- U n d a n g K o* 62 le h u n I 9 5 8 ra en en tu k a n , b a h w a B e te l a h e a tu ta h u n l e w a t e e o r a n g p ezem p u * a n asln g ju g a m em p er o leh k e w a r g a n e g a r a a n B > p u b lik In d o n e a ia d a r l a a n g a u a m i, a e a l a a j a s a n g a u a m l d a la m w a k tu e a tu t a * hun a e t e l a h p e r k a w lEBnnya t id a k m en yataken m en ola k kewaxga* n e g a r a a n B e p u b lik In d o n e e ia n y a d a n a a n g i a t e r l i n i a k en k e * h lla n g e n k e w a r g a n e g a r a a n e e o ln y a d en g a n m em p erd leh k e w a r g a * n e g a r a a n B e p u b llk In d o n e a ia d a r i a a a m in ya * S ed a n g k a n b a g i a a n g a u a m i d l l a r e i ^ m en ya ta k a n m e le p a s k a n k e w a r g a n e g a r a a n In d o n e a ia , a p a b il a d en g a n k e h lla n g a n k e w e r g e r a g a r e a n tn d o * n e a ia n y a i t a m e n ja d l ta n p a k e w a r g a n e g a r a a n *

P a la m p a a a l 7 a y a t 2 i n i k i t a 1 1 h a t d u a h a l i P e r ta n a ?

b ahw a te r h a d a p i a t a r i u e o r a n g a a l n g , a za e m e r g lk u ti a u a m i t e t a p d ip e r ta h a n fc a n , m es k ip u n a e a a te r a e b u t d l * p e r lu n a k d en ga n t e r l k a t n y a te n g g s p g wok tu e a tu ta h u n s ea u d a h n ya p e ifc a w in a n , j a d l b a rL a k u n ya a za e te r a e b u t t id a k a e k e t lk a ;

K ed u o i

feaaaxsanegaroan aai n g d ari i a t a r l n y a , dengan j a l a n nanya taken malepaskan kewa^gam garaon Indo naaiany a*

Meiaorl Pa nj alaaan Undang-Undang Ho*

62

Tahun I9 5 8 «e ng at ak an# bahwa undang. undBng i d Btangutacoken a«aa k aaa*

t uan kawargam garaan d a ri kedua ae m pale i, acaa mate t idak dljft lanke n ap abi la meniabtftksn k alabihan kawaxganegaraan at au tanpa kawaxgam garaan, at au dir&aafcan be r a t a p a b i l a iae ngaain^an b e g i t u aaja aaorang warga nagara Tang kovfin da* ngtm orang asing * Pada daaarnya yang manantokan keaat uan k a-wargane saraan I t a ausni*

t iabih l a n j u t dike-taken, maaklpun pada daaarnya kewaxganaga* re an euami yang mansntukan, undang-undang i n i m am bari k e aaa-pe t an jug a kepada warga nagara l a k i -l a k i untak c slapaakan kewargenegareanny a, karana Bungkin hanya dengan 3*1 an tiami*

H an t aro apai kaaat uan kewargarageraun*

Berhubung dangan kaaam pat ant t gi l a k i * l a k i t arae bat d i fitaa dan berhubung dangan menoegah Uabuln y a k alabihan kawarganagaraan, m k & aao rang perempuan aaing yang kawin dangan aeo ie ng warganagara Bapubllk I n do n aai a, t idak a a l a l o taamptrolth kanarg am garaan l&publlk In do ne sia*

t

l a menperoleh keflarganagaraan anaminya ae k at ik a l a menyata* kan kat c range n untuk i t u at au a p a bi la dalasi waktu e at u t a ­ hun a r t e l ah paxfcevlnan termakaud bax^angaong t idak eda par** n jat aan d a r i persapuan t araabut at au t idak eda pe m y at o an kat arangan yang sah dari auaalny a untuk meiapaakan katfaxga*

Sat u dan l a i n hoi dengan kefceouallan, a p a bi la perampoan i t a ae t e lah memperoleh kewargenegaraan Bepabllk Indo ne sia maeih manpuny**! Irenarganegaraan l a i n *

De ri ket e nt uan pwsal 7 ay at 1 dan 2 TTndeng-TTndang

J 4,

No* 62 fahun I958 be ae rt a Memorl Tfenjelaaannya dapat d i s i t U priLkan aabag al be ri k ut s

1 * Dengan at sD tanpa perny at aan d a r l yang beraangktttan, aao rang pereapuan aaln g yang kawln dengan aaorang i a k i -l e k l warge ragara I n d o n e ai a, l a akan oe m per&e h kewarganegaraan H apaUlk Indo ne aia e aalk an semen uhl ay e rat .e y arat %

a* Pexfcawlnannya t e l a h berlungaung l e b l h d a r l aat u tahun %

b* Dalam aat u tahun e e jak perkawinan i t a be rlangaung euamlnya t idak iaenyatakon k e t e rar^an melepaakan kewarganegaraan Btpublifc I ndo ne aia 5

* o* Dengan dlpe ro le hny a kewarganegaraan Baputflik I n

-doneala I t u , 1a t idak bo le h m erailiki keworganega* m an ne gara l a i n *

2

* Kepada e eorang euand f a r g a Hegara Indo naala jug a d l * b e r i hak untdr oenyatakan melepaakan kewarganegaraan R apubllk Indo ne at »ny » dan ae lanjut ny a m englkut i a t e * t o e kewarganegaraan l a t a r l aalngny a* Pe rny at aan me*

3* Dengtm demikiun pada hakekatnya paaal 7 Undang

4

Jn«* dang No* 62 t ahun I958 khueoanya dan Undang^Undang Ho* 62 tahun 1958 i t a e e n a i r l , nenganut m m * * i a t « * rf. n e n g i k at i euand* dale a pexfcawinan ant a^a ae o rang parempuen aaing dangan aeorang l a k i -l c k i f ax g a Kegac

ra In do naaia* Hanya e e ja e t e s t e rae but 'diperimafc dangan t e xik at ny e tenggang waktu aat u tahun eeaodeh* nya perk affi nan, dan t idak menyababkan t ar^adiny a dal ketvarganagaraan at aa d i r l aang perenpuan aaing t a r * a abut ae t e lah raenjadi « a s g a negara Indo ne sia*

4 Hal i n i d a p a t k i t a b eo a pada Ve no rl B e n je l a a cn tfn-d a n g ~ U »tfn-d a n g Eo* f e Ta h u n 1<?50 y e n s m e n g a tck a n , b ahw a pada d aaan y a yang tssnantukan k e a a to a n kewargenege -raan i t u euerai.

u* Dangan ad»ny a paaal 7 ay at a* ffleka p aaal 7 ay at I Undung •Undang Ho* 62 Tahun 1958 man j a d i kurang bar* a r t i at au e e t lde k -t i dak n y a terdeeak o le h paaal 7 e y at

2

,

kare n* bag i perempuan aaing* tanpa a e a b e i l

-

kan perny&taanpun, aat alah e at u tahun t arhit ung aa * jak perfcaftinannya dUangaangkan akan mampercfleh ka* wez ganegareon Bipublik I ndo naaia ae o ara ot om at la* Tantunya dengan t t t ap aengindabkan bat aaan^bat aaan

p n g t e lah d it e t apk an o le h Uhdang-Undang i n i *

4 P aaal 7 a y a t 1 i t u p a l in g ja u h a k a n d ir e a e k a n m a n * f aat ny a o l e h la a zek a ya n g b e x k e h e ifta k a g a r d i d a ta n

waxganagaraan Hapublik I n d o n aala, t ap! bag i naxvka yang be rslk ap “ aan t ai " dan at au yang l a l a i paaal 7 ay at 2 akan oanyalamatkannya untuk t®t ap nao paro lah kawargant garaan Beputflik I n d o n e si a*

D a n ga n d a ta lklexs j t l a a b ahwa Tin dang- Tin du ng N o* 'P a * hun I938 t idak aao ara konaakwan nangutamakan a taa kaaat uan kawaxganagaraan* f alaup un manga nut a n a " l a t a r l ist nglk ut l a u a n l " , ya n g dapat d lart lk an ttangut*m*kan aaaa kaaat uan k e * warganagaraan, t a p l a can i n i t idak d lja ia n k a n a p a b il a aan i n -bdlkan k alabihan kawaxgaragaraan a t a a tanpa kawarganegaraan* J adl ae a* kaaat uan kawaxganagaraan i n i t a la h t a x f a a a r k aba* lak aq g o lah asaa canoagati kalabihan kawaxgant garaan at aa

tanpa kawaxgantgaraan*

Labit v jauh dapat k i t a l i h a t , baina dangan adanya bat aaan "manoagah kalablhnn kawaxganagarean at au tanpa kawaxganaga* raan" bag i porav paan aaln g yaqg naga;ra aaalny a menigeng t a * guh pada p ri n ai p psrkawinan t idak dapat aawpangaruhi kawar* ganagaraan d ari pada warganagara paxaopuannyi yang manlkah

dangan suwnl aalng $ mareka I n i dlpanAang t at ap warganagara d a r i nagara bobuLs wataapun aaandalny a nagara d a ri pada aang auanl mswberlkan kawaxganegaraannya kapada aang l a t a * r l « Bokankah dangan dan&kian akan t a r j a d l dalam aat u k a lu * axga aang auami baxt awargansgaraan I n do n aala dan a«ng l a t a * r i barkawarganagaraan aaln g *

pada pokoknya manyatakan, bahwo se o rang perempuan warga m « g ara Be pablik Indo naaia yang kawin dangan p r i a e e ing t idak dangan ae ndirt ny a ke hilangan kewarganegaraan Tndotieeienya# 4 Jog a a p a bi la hukum d a ri nagara Be rg aaaai melimpahkan k a * warganegaraan aang

eaam i

kepada pihak perempuan, t i d ak lah b e r a r t i bahwa perempaan Indo naaia

i t a

akan k e hilangan k e -waz ge m garaan Indo nee iany a* t a bare k e hllangan kewarganega* raannya a p a bi la dan pada waktu i a dalam e at u tahun aat e lah perkawinennyo be&angaung aeny at akan ke t e rangan unttft I t a dan dangan k e hllangan kewarganegar&an Indo naaia i t a aang pextapuan t idak m enjadi tanpa kewazganagaraan* Dangan de al# kian aao rarg perempuan «arg an ag ars I n d o n e si a yang menikefc dangan aeoreog p r l a wargant gara Belanda n i e e ln y a, nenurut paaal 8 Undang*T

7

ndaqg Ko* 62 Tehun 19*78, l a akan berirgwar* gane garae n I ndo ne sia don bexfeawaxganegaraan Be landa, k e re * us ttadang-tfadang K ewarganegoraan Belanda dalam paaal 5 nya nenentukan, "Se o rang w anlt a n e n g lk at i e t e t us ke wargane ga*

4 raan auaainy a aaletsa dalam pexfcewlnan1' \ keoat fll aang p e re o -paan i n i aenyataken melepaakan kewarganegarean I n d o n e si a* nya* Dangan deraikian dalam perkawinan t e re e but t arda pat parbadaan kewarganegaxean ant ara auami yang berfcewerganega* raan Belanda diaat u pihak dun i a t e r l yang berk ewarge na g a r a • an Indo naaia dan ae k ali g us bexttewaxganegaraan Belanda d l l a -i n p-itafe*

kewargerwgaraen,

make

d a r i uraian di e t as dapat k i t a aak al* kan bahwa has r a t untuk nanla rlk an kieampatcm manontufcan aend l r l t a g l pihak w anit a kawassam garaan oanakah yon,5 akan aend i -ikat lny t t p dangan sad ar at aa t idak t e l a h raanggaiar ptfle aeaa manoagah fcalaMhan k e wargam garaan dalasi d i r i aaorang warga nagara* Dari oontoh d i at aa k i t e l i h a t , bahwa at l a t a r l a a * k d i g us m e n i li k i kewarganagwroon d a r i dua nag an i , i n i yeng l a s i a d i ae but b9r«dwi4cawarganagaraan« Pada hdL a«aa menoofSib kelafeihan kawexganagaraan i n i adalah

aa a t u

hoi yang aangat :■ diutaiaakan o lah undung •.em&ang Ho. & $ohan l

9

*?

8

*

J uat aru dangan naabexlkan kaoampatan kepada aaorang p e m t * puan warganagara Indo naaiu y ang kowin dangan orang aslng t o * t d r a a n i l l h kewarganagaraan aanakafc yang akan d i l k u t i , n a » lah an t ujuan d ari pada e ras kaaat uan kawarganagaraan aac ara

t a o r i t l a aak in jauh d a r i jangkaaan parwujudannya*

E a sba ll kapada paaal

7

Undaflg-TJhdang $o* €2 Tahun 1958, dimana o anurut katantucn paaal i n i aeo ran# psraopuon aalng yang kawin dangan aaorang f s i g o tfegaro I n d o n e ai a, i a akan aao paro lah kawaxganegaraan Indo naala d a r i auaminya d a* ngan kat e nt uan batowa l a harua jnainberikan paxnyataan untuk i t u d alao waktu aat u tahun aajak park awi nanny a di lan g aun g * kan dan dangan diperolahny w kawazga nagara an Bapublik Indo * naala t are a but i a akan k ahilang an kawaxganagar&an aaalny at at aa ae t ai ah aat u tahan le w a t i a akan ao nparo lah kawarga* n ag arai n I n do n aala j u g a , aa^Lkan aang auami dal an wakto a a »

at au melepaekan kewarganegaraan Republik Indone eiany a dan dengan dipe ro le hny a kciv argam garaan Ee publlk I n d o n e si a d a*

r i ©uamlnya t e rse but i a akan k e hllangan kewarganegaraan ae alny a*

Dengan damikiwn ap abi la se o rang paronpuan aaing yang t e l a h melangaungkan perfcawlnannya dengan aeoxeng p r i a Varga Negara I n d o n e si a, ae suai dengan tcetentuanvkatentaan dalam Bab X I I Bagi an K e t ig o d art Un dang *Un dang Ho*

1

Tahun I97I4. yang mengatur Tentong

1

?etkawinan Campuran* yang be r a r t i ay arat f o a sd l d a r i perkawinan t e re e but t e lah dlpenuhi^ maka

4 a p a bi l a perempuan aai n g t e x se but menyatakan raeiallih ke war*

#

ganegaraen euan&nya, y ai t u waiga Negora I n d o n e si a, dan t e r # 4 ny at a pdla bahwa der^an dipe ro le hny a kewarganegaraon T ndo* ne ala t e rse but l a akan ke hilangan kewarganegaraan ase ln y e , Pe ngadilan K egeri yang menarlma pem y ateanny a t idak bio a l a i n d a r i pada meoberikan pe re at ujuan at ae perny at aan i t u

dan aak ali g ue mengeeahkan bahwa perempuan aaing t e rse but k i n i men j a d i t a r g e Hegara Indo ne sia*

K eadaan yang deraikian i n l l a h j diaana a p a bi la sy a r a t * sy arat f o rm i l t e lah dipe n uhi, maka Pengadilan Negeri t idak

fiK fA N ® A m m t m m A f m k m u d i m u n i o t am + m u m

<

1# Pan/fert i p n , Adpy g i *

$ obogaiaan a k it o k e t a h u i bahwa d l In d on esia torflopi.it

dm

keloa p ok b ea a r hukuo, ya it u s hukuo t id a k t c r t u l i e ota u

IqzIm

disetout ju ga hukuo aflat d i

Batts

p lh a k dcm hukua t « r -

t

t i lls a t a u d ieeb u t jogb psrundaftff-undansan d i

In

i s p ih ak*

Sop an jan g pcn gotah u an aayu o le h kedua kalompofc h u -

ituo i n i b e l

m

p er n ah d ib er ifcan su a t ii d i£ in is l d a r i pada

od op ei* Ilonyu d a r i t a lis a n p a r a su r ja n u so ^ a ich d ap at k it u

p o r o lch d l f l n l s l aflopHi in i#

D J o jo d ig o o n o e o b o lu o u e o to r ik a n p cr u a u s o n d i f i n i e i to n ta n g a d o p a i t e r i c b i h dnhu Xu n c n g c a o W k a n i « t i X o h - i « t i l u h yn n g d ik e n o l d a ld ft h u ku e a d a t u n tu k cion yu ta k a n p e r b u a ta n a d o p s i i n i s e b o g a l b e r lk u t i

a . "o u p u w» ya n g b o r a c a l d a r i k a ta * p u p tf* y a it u p a u g ta o n * i

HMapun tiQun d l a r t l k a n s t b a g a l © ea u n gu t ( e e p o r t l d a la a * ou pu p a j e g ) a ta u v o n g o fe b llt

Make "ou pu - a na fc" d a p a t d la r tlk a n oca a n gu t on a k yn n g

i

a a s ih b cr a d a d o la e p a n gk u a n , J o d i a n a k ya n g c u e ih * a - n g a t k e c il * s e h in g g a ya n g d i a d o p t i r d ia o b u t "tm o k p u - p o n % y a it u a n a k yu n g d ip u n g u t a a b a g a l a n a k *

fc. l e x i l u h l a i n a d a ia h "o n a k a n g k a ts * A n a k u n g k n t d i - e l n i d ig u n a k a n d a ia n a r t ! ya n g s a n o s c p o r t i d a l a t

kan a ta u d ija d ik a n s e b a g a i lu r a h . «Jadi a n a k a n gk a t a d a la h a n a k ya n g d ija d ik a n anak ( s e n d ir i) *

A n ta ra i s t i l a h "a n a k pu pon1' dan "a n a k a n g k a t" di- » b eb era p a d a era h d ib oda ka n a r tin y a * wAnak pu pon<! s eflu * a i dengan k oto a s a ln ya "p u p u "* a d a la h a n a k yon g d ia m - b i l s c jo k umur 4 a ta u 3 b u la n * ya n g d ib e r i kedudukan ya n g satna s e p e r ti a n a k e e n d ir i (d is e b u t ju g a s man­ n in g a n a k ), teru ta m a da lain w a r ie *

S efca lik n ya "a n a k a n gka t# mu la-rau la masuk d a la n k e lu a r - ga e e b a g a i peinbuntu a ta u p ek cr jQ pada umur ^ n g le b ih tu a dan tid a k ra eop eroleh h a k a ew a r ie*

Pcrb ed a a n l a in a n ta ra kedua i e t i l a h i n i s e e in g p u la d i- adakan u ntu k n en ya ta ka n p erb ed a a n a d o p s i ya n g s eb en a r - nya d a r i q u a e i- a d o p s i* Q u a s i- a d o p ei a d a la h s u a tu u p a ca *

rn f o r e i l u ntu k menyerahkan s eor on g anak kepada ora n g l a in s e b a g a i anaknya# y^ a g d is a k s ik a n ora n g banynk^Akan t e t a p i da la n kcn ya ta a n a n a k te r s e b u t sa m s c k a l i tid a k ik u t ora n g tu on ya ya n g b a ru , m ela in ka n tc ta p h id u p da * lam k elu a rga n ya s e n d ir i s oa ka n - a ka n tid a k p ern a h d is e - ra h ka n kepada or a n g la in * A k ib a t* a k ib a t d a r i q u a i- a flo p - s i i n i saraa s e k a li tid a k a d a t u pa ca ra te r s e b u t hanya dimaksud s eb a g a i p en o ia k b a la , s o s u a i kep ercoya a n a n i« Q ls& e ya n g masih h id u p dalura ffiosydra ka t e d a t*

&» "z gapak an*k ". Blaaony a "ngepak* b e r a r t i mmr%embll untuk d l j a & k a n n dllk n y a. j a d l "n3«P*k a n * H dapat d la rt lk a n mangamblL anak dan uenjadlkanny a anak a§ n* d i r i . Anak yang d l a d o p t i r Juga d i aabat anak "pakpak*

a i f «

a* l a t l l a h l a i n y^p karang banyek digtanafcan adalah

* • ■•

wanek okon-akonn* HAkon~akonn be raaal darl k at a " i ^ja* ku% yang kata aaalny a adalah "flkts* ( a a y a ) "K^aku" b a r a r t l marsaiiggap aasaat a kapunyaan d l r i aaR d lrl* Jadi "anak akon.akon* dapat d lart lk an aabag al a n * yens dlanggap ee begat anak kcpunyaan d l r l san alx i * T at ap l dalam babarapa daareh l a t l l a h l i d d i g anak an

ontuk menyatakon q uae i-e do pal*

Jadl dal ora meojambll ae sao rarg anak ka dal an k c lua r* f i t a a n d l r l , pada maayarakat ad at #&bt dak e n an t ara

adopai yang aabanam y a (dlpun idea enak )$ Bangaabll anak untuk d lp a r llh a r a ao ja (dlpun akt t -aku) daa ng a* Hgat* at au "fsgaadLo*, yaug b e r a r t i maauk de l an k « l a a r » ga aabag al p e k e rjs at au pambanta* Hanya bag ! adopcd t ard ap at ak i bat hefcoia, ecdang dale® pang art lan manga** bH anak untcfc d i p e l i h a r * den q uasi-ado pai t idak t a r * d ap at ak lbo t hukun.1*0 *

Se t e lah tBngcaidtakan barbag al l a t l l a h d l a t a a , aBapallah DJoJodlgotno pada parunuaan d l f l n l e l aabag al barlk ut l

” • * * h at aannanen van eena andera kind v m t de a t r e k * king# d at het kind sal g e l den A le kind van dan adopt ant * ^ ^

K a la u diterjaK at iken Irarang l e b i h b e r a r t i j

mengambil anak orapg I f i i n dengan makaad aupaya anak I t a be rlak a at bag ai anak sah d a t l yang mengadopei” *

Sadangkan Wirjo no Prodjodifcoro menyataken bahwa : nAnak angkat i n i adalah aaorang bakan turunan daa orang stami i e t e r i , y »p g diem t oil, d i pal i hare dan d l p e r l a k w

- 1? )

se bag ai anak turtmannya e e n d i r i L e bi h l a n j a t b e l i a a me* nekanken : "P ada hokekatnya aao rang anak baru dapat cilang-g ap e e bacilang-g al anak ancilang-gkat , ap abi le orancilang-g yancilang-g meicilang-gancilang-gkat i t u ,

mamandang dale n l o h i r bat i n anak i t a se bag ai anak k e t arun m * n y a a a n d izd ** ^ 5 )

B a i l d i f i n i e i DJojodigoeno dan pang art ian anek angkat yang d i be ri k an o le h Wirjo no P ro djo dik o ro di at aa, dapat d i * ai o pulk an bahwa adopai maapanyai a r t ! dan t ujaan , y ai t u mang* angkat anak orang l a i n anttfe d i jad i k an dan dipert akukan aa* bag al anak ash at au anak ae n d i ri *

Dengan dibe rlk aim y a st at us y aig aama dengan anak ae n d i * r i , hal i n i oempunyai ak i bat b t ik m bahwa anak engkat t arae bat oempunyei kadud&an htfcum y aps aama e e k e li t idak berbada da* ngan kedadifcan htlc am anak a n d i r l * jus a p e r i hoi hak anak an g »

11 hal m an 8.

12 Wirjo no P ro djo di k o ro , Hcfcam Peritawlnen d l I n t o . nasi a , Bandung, Somur Bundling,

197

U» aat akan kaanoa, hal omen

96*

k a t u n tu k u e v a r i e i k ek a ya a n yu n g d it in g g a l k a n oXeh o r a n g ya n g n ongcrn gkcrtn ya , p a d a w a k tu yu n g in cn ga n gk a t o e n in g g a l d u n ia *

B crcn ja fc d a r i a w a l b ob in i* bahwa d i In d on es ia ada flua kclorapok b es a r hulcuo* hukua tid a k te r tu lii/ h u k tM a flat dnn hukum tcr ttilit/ p o r u n d a n g - tm d a n g a h , s a ke t io b u l p e r e 'o a l* on te n ta n g a cju u h mana f l i f i n i e i a d o p s i d i a ta a dapat b e r - p er a n d i d o k io s u e in g - c o tin g k eloop ok hukun it u ? Apcikah

dengan ter p cn u h in ya u n su r- u n eu r dalasi d i t i n i a i o d o p id d i- u ta s # ca ka ea a tu p erfcu a ten p en g a eib iia n unuk etida^ dapat d i* tcr i& Q dun d ia k u i o le h ta a s in g - a a s in g fcolompok hufcun it u «c- * b a g a i eu a tu p a rh u a ta n a d o p s i 7 Hokum hukua a d a t ya n g b a gicin te r b e a a r tid a k t e r t u l i e , bahwa te r d a p a t a d o p e i p e r lu d ib u k * tik a n dalata kcn ya ta a n , apaknh b en a r a n a k ya n g d ia n g k a t i t a d l J e r l c t o t o n ^ a n d ib e r i h a k- h a k ya n g satna a o p o r ti anak s cn -

d i r i * P a la e huktia a fla t tid a k tifedak t o r d a pa t d a fta r p en cn ta t koXa h ira n , s oa rn n g b a yi yn n g d ila h ir k a n a d a la h anak d a r i ib u ya n g a o la h ir k a n n ya , sodangkan ayahnyo a d a la h s ea a iii yu ng Bjenlteahi ib u itu dangan Bah tnenurut a d a t* Malta b il a tcrd a - * ~ p a t kea fla a n bahwa s eora n g anak a e n ja d i a a g g o ta k olu a rg a dan

b erkodu fliikan a c r ta b a rh a k saraa b on a r dongan anak fio n d ir i, de­ p ot la h d ilia tu k a n ado a d op s i/ p en ga n gk a ta n a n a k* B erb ed a h a l*

fcniwna Xoobrea a flop *! atfm ggfip o f.e lh boifntea# b o a t d a ln a

tttAU&iGiaa,

fflf-lw oleh poafetnfc ananng*aafiang dlaocgap f »f r*

l a tsitttb dlpertabanfeaa dnn Uarancnya ditclunrtennlfih

para-tumii ton tens aftopol kheaoe bag! colosagan Cltmi walnapuo

>asciafti^rf bag l golooeon Cina be rlat u prafctl# haoplr Boluruh

hutea» k o lu a r e a r r o p o h .

lanufat st anNblad

1577

S&« 12? near tupeyn dapat d i

alrul *eenrn tah* ontei parbtnfcon poognngfeatftD analr I t a tiara*

aoooouhi iynsrot f o ra i t tortootu.

synrat t o l nanurut pnaai 10 #taftt*biad 1917

192

adalah i Afcta ffotnrt*» arfcioyn tlnflalao «enga5op* i eoornng

eoalr hntnt dilateutrnft dengan afcto notnrle.

n U o *yo r a t l o i t lin fe d lp o n u h i, mstet m onurut ftufcua a -

nafe t o r e o b u t t ot n p t i a n t dn pn t

aoaporoloh Im &ait

tftsa finn ftste-

Tunt t o o r a n s nnate « a b , »fcldti*u

8

da&sm t » n ya ta » n l a m oBparoleh

tiyn dan o lo h antytvifo&afc w s s « len gs« p « a b « ca t nnnk *a lu

A d i j e la t bnhnn cu n t a tioaafean p e&gae&llfln (Aide

yp a g wen ar u t hafeast a d a t d lan ggap • e b a ga t >ufctu s t o p s

1

«ab«

ea t ft t id n t t ftn olbin n I t t lo yn o o n a t u t n t o a t s b lo d

1917

n o .

129

•

Bajralah d lcn gcn p « ob a ca i « u a t u a d o p s i

6

a h , a p n b lla t o la b

Atp on oh i t ot o ot a n r j p e a n l

10

n t a a t « b lo d

1917

K&.129 dao

p a t*

• yn r a t o n f o r e i l ln lo o ya

ytsog

t o ln b d it otn p fcn n .

Iterllhatlnh 41 t l o l , fealwo psida h*t»te»tnyr>. fsfiopci

(h afcoa t o r t u lle/ p o r a a a e o c-t eifia o cs® ) esop siiyai; o ir t l de» taw*

«aaa ye n s woea* f& i t a e» n c

2

= b ii co ck o fc o s la in cDtutt f i l i a l

tesn den dlporlafcafc!® e o b a ca i etrafe e n n d lr i.

PesbodeaDOyn ban ya t a fie t filc jreda en sefcah b e ca icn o a

v m '

# ln e *e t a ia fl t o ie o p r t r fiufeta i t s cjeobojrttao p o a ca t a a o t o *t e£ ep

jwr b u a t en od op ot i t a a o b n ea i eu n t u p o r t u o t e o ye n s ea lw D ie io i

le ft t e r t S lw t porbadcnD pon orepcn a n t o r a teodua t » ie e p « k Utffcua

l t d *

D l a tc o to ln ti a ita te lic n betorft dnlrca t» 0 (5 c o b il o o b o *

om oQ c o a s teo d a le s fcolu a reo a oD d ltri# p e te e e o ye r ftte it c S a tf dib eda tocn on t a n a d o p a i jm n c eob en a tn yn ( d i p an « * » o a « !i) to o c s n g B n b ll ttnnfc v a tn t d lp o liu s r a n o ja (d lp o n n b a *n fcu )«

Dn ri i s t t i o t i

t

&

d r

_{d lcaoatecn e e j e audeii p ya t s t o H lh a t}

adanyn dan tinflnfcnn jm oo bor bod * entemSn^ o#

B a a l a dops 1 fin tn im In in dlcu anfcno l e t l i c l i “ l o h l t t o * t l o d a d os n cn a b p ljrocb a jr"# y a o s depnfc d la r fc ifc io ou pnyn encfe yeou d ie n g to t c «ea ir o i r j i i r b a tla b o r ia fca e e b n e r i ta ste e o o l l *

tU H a g* e o n g fir jb ll en a b u n to * fiipollh& S>& d ip orca n ofc= a i n t i - te n “ r tte a t0*

£ id l

jo ic » i

b n t a a Ga ie o h a l . ii o p a i buban gca ya a a

t o gt n d it J a feu lb cn n n t a r a n aab duo or o n g «a» o n ct o t o jn edn lflft

habtaacao in ft lr dan b a t t a e e b a cs lo a n s

fn &i

dibocdfenteao ©loft

t u r ^ en o

prodjodlteiifo

"batata pedo ftn twteitoya ooojfcoo efcsb b a *

h i d ep o t

&tcacGP9

a o b oe n i aoaJr

m g t a t ,

a p a b t t ft o r e o c p a s

*&afc fcotaianaanfii

m b

M H *

ceiangton pc«e "rt ao t % ynae fittlaftulbaa baoya t o *

baogm I t f i lr untafc tajoan wmbantu orm g t m eaaanegahny*

t s ls a rndbeBMrtssa 4nn mael&hnro a»ntr I t u.

Sohabungan fioognn asfefufi-entwu* ynag bertota I n t , wa«

fen finlRo jwreynratonnya t r » data® ftfcibr.t-Bteibat yang Alt Ls*

bulltcotaBpek «*anya jM>*boaacn«perb84aan pula,

itoogonnl taaar, flanfc ynog «i «a © p *l biaaaoyn <Uafca*aSFiO *

jroag erwth t o c i l aefcnli, y nlt a beraaar rofewn 4 ft tea 5 balsa

««C a»s bnol *o »nt ti«nfe cfla pewoolnn m ar,

tatfb

ynng

41a*op-• t aapenatoya ta*l«pR# tort. laim i'c a na&lnya* fcnlrtsan aarlss

k a i l aaopai arnmta bnru aifcetriiainyn, bnhtia ■obaiwjtoyn e w t b

efijt

ofms

tan into t e r i

pn&'t

ynng stkonaiaya i t b M i o l *

Po&o tuaat sabnUtenyo hubcagan dongao teluairen e sat

-oyn tota? barton©* ung bahton seopal t aojlbon oaaali&tta

e **ag tun bUn soak toWabot auSnh Onrcte asxta halt*!*afc « * »

tl«pw

tatnp fiieUtkiny n*

onieo tasluargn bwanyo i c tUtob

oatsporoleh

ha!: »j>«pcB

■a la ln « t n «

fcftbisitew

ormg

tua ansfcstnyn*

Sapant oaoy nleli

fel­

l s la bortsmJlbon t ain cnesbalos tHsoellh^Kian ewrotoi i o l 4 * »

ngnn paoolltinirasn polo 41 hari

t m vonotttSoya a t n l a t

.mmt*

lut e n o y a.

MMpMMiiiMilM

i L )

flootB yn n g t e le h fiifcst&aaksn s e b e lu a S o l An -

t a t k i t a fcatah u i bahwa u n t u k w n ga t a k a n

nm trx

p er b u a t an

r aen gaab il s o a k or a n g la in e e b a ga l e u a t u p er b u atn n a d o p t !

jan gan la ft taanya t e r p i ja k p ad a fo t a a ilt r ? # ya n g a t e t a j a ,

t a p i h a r a s a e li h a t jo ga pada fe&nyat&an $ Jtpakfib sa c&r a roa-

t e r l l l a d o p s l / pengaogkafcaii an ak i t a eeoon g t o la h b e n a j-

booay t d ir ja ft i ; d scjlkin n ^ t ^ lt e b n lik E ^ a ir a lr a co ca r a « a *

t o r i i l naispafcnya t c ia h t o yja d t cd o p e i, belnm t e n t u d o » lk i~

an d iXI h a t d a r l o e g i fo r n m iit s sn ysi*

Sik a p don rlklcn irnrua d i a a b i i , fcnrana lom pn i « a a t i n i k i t a

b e lu a H o w llik i undong-undong t en t a n g M o p s ! ya n g b e r e ifn t

n a t io n a l, ya n g b e r la t a b a gi e s lu r o h ir ar ga negaina In d o n es ia

Tan g k i t a s l i i k i a ekar an g a&a ich s t a a t fb la d

1917

ffo*

129

ya n g

aesm at p or at ar aD t en t a n g

a & o p ei

ttm vu* b a g i golon ga n

Cin a , u edaoskan u n t u k golon gan la i n d a r l war ga n ega ya in *

done* la b o r lo k u o a a in g- o a iin g liukua a d a t n ya *

Ak ib a t kaadaon

ya n g

demifcian I n i , ttaop el c a a t i n i b e la a

d a p a t d lca p a i fcep aatian hukua ya n g memuaafcsn b a g ! p er b u *

a t a n h aku o a d o p s i / pen gaagtafcan an ak in i*

Klr a o ya # afla!i t ib a

aat t n y a

k i n l

unfcak sag ara

oob -

bon t u k s o a t u undang • undang t e n t a n g sd o p *i ya n g b e w i -

b e r lo k u b u g i eemu a w a r g o n e g a r a In d o n e s ia ta n p a membedakan - g o lo n g a n l a g i .

2* A d o p s i d a n f l t a a t a b l c ^ 1917 N o; 129.

S ta a tc b la d 1917 N o. 129 ya n g mooiuat p e r a tu r a n te n ta n g a d o p s i khu eu e b a g ! g o lo n g a n c in a , d ib u a t k a r en a a d a n ya a n g -g a p a n b ahwa a d o p s i a a s ih b e r a k a r ku a t d a Ia n t r a d i s i c in a .

\

d a n o l e h k a r en a n ya d ia n g g a p p e r l u u n tu k d ip e r ta h a n k a n * S e j a -•*

Ia n d en ga n ju d u l s k r i p s i i n i y a n g m ea b a h a s te n ta n g p o n y e lu n - du pon hu ku n lo w a t a d o p s i u n tu k B o fa p er o ieh k ew a r g a n eg a r a a n In d o n e s ia , d itia n a d id a la n n y a o e l ib a t k a n g o lo n g a n c in a b a ik s e b a g a i w a r g a n e g a r a a s in g nau pu n s e b a g a i w o r g a n e g a r a In d o n e s ia , n oka p a d a b o g ia n i n i h a n ya a k a n d ib a h a a p a s a ^ U p a s a l

d a r i S t o a t eb la d 1917 N o* 129 ya n g ra cn ya n gku t h o 1 - h a 1 a o b a g a i b e r ik u t i

a * S y a r a t - s y a r a t a d o p s i t b . P r o e e d u r e a d o p e i

K a ren a d a r i kodu a s e g i i n i l a h yo n yo lu n d u p a n Wkuca d i - la k u k a n *

a . S y u r a t- B y a r a t a d o p e i*

P e n g e r tia n e y a r o t ~ s y a r a t a d o p e i d i s i n i a d a la h s y o r a t s y a r a t a p a e a ja ya n g h a r u s d ip e n u h i a e n u r u t S ta a ta *

a d o p s i dan s ia p c ya n g d ip e r k e n a n k a n m ela k u k a n a d o p s i mcn u ru t S ta a ts b l a d 1917 n o* 129*

Pem b u a t u n d a n g~ u n d a n g te r l e b ih d a h u lu m en g a tu r te n ta n g s ia p a k a h ya n g b o le h ciela k u k a n a d o p s i dan a g a r i a d i p e r b o le h k a n m ela ku ka n a d o p s i s y a r a t - s y a r a t a pa s a ja ; ya n g h a r u s d ip e n u h i.

P a s a l 5 S t a a t s b l a d 1917 N o. 129 s e c u r a t e g a s n e n e ta p - kan b ahwa- ya n g b o lc h ra ela ku ka n a d o p s i h a n y a la h %

- S e a r a n g I s k i - l a k i ya n g b e r i s t e r i a ta u ya n g t e l a h - p e r n a h b e r i s t e r i (aarirfc 1 )

- (S eor a n g p erem p u s n ja r id a t i d a k ka w in l a g i (a ya . t 2 ) B a g ! a e o r a n g l a k i ~ l a k i ya n g b e r i s t e r i , p e n g a n g k a ta n h a r u s d ila k u k a n b ers a m a - s a m a i s t e r i n y a * I n i b e r a r t i y

bahwa p en g a n g k a ta n i i t u h a r u s n e m p e r o le h p e r s e tu j u a n i s t e r i n y a * S ed a n g k a n p e n g a n g k a ta n ya n g d ila k u k a n s e - t e l a h p e r k a w in s n n ya d ib u b o r k a n , b e r a r t i l a k i - l a k i / te r s e b u t s u d a h p er n a h b e r i s t e r i , maka p en g a n g k a ta n

- fc o le h d ila k u k a n o l e h l a k i —l o k i i t u s e n d i r i .

D is n a p in g i t u h a r u s d ip e n u h i p u la s y a r a t- s g r a r a t s e b a - g a i b e r ik u t ;

- b ahwa s i l a k i - l a k i t e r s o b u t b a r u b o le h me la k u kan a a o p s i> a p a b il a i a t i d a k saenipunyffli a n a k l a k i « l ® k i d a r i i s t e r i n y a ya n ^ tn a s ih d a ’iam p er k a w in a n *