BAB III FUNGSI GAYA BAHASA SIMILE, METAFORA, DAN
3.2 Fungsi Gaya Bahasa Simile
Gaya bahasa simile adalah salah satu macam gaya bahasa yang termasuk dalam kategori perumpamaan atau perbandingan. Simile merupakan gaya bahasa yang membandingkan sesuatu hal dengan hal yang lainnya dengan menggunakan kata penghubung atau kata pembanding dimana dua hal tersebut berbeda namun memiliki sifat atau karakteristik yang sama. Gaya bahasa simile biasanya menggunakan kata penghubung (seperti, bak, bagaikan, bagai, laksana, serupa, sebagai, semisal,
seumpama). Fungsi gaya bahasa simile yang terdapat dalam lirik lagu dalam album JKT48:
1.Memperkuat 2.Menjelaskan
3.2.1 Fungsi Memperkuat
Fungsi memperkuat ini terlihat dari konteks dan perbandingan yang digunakan dalam lirik lagu JKT48. Perhatikan contoh berikut:
(14) Diriku ingin selalu menguasai cinta Bagaikan anjing doberman
Dengan kalung terikat di lehernya Akan kujinakkan mata buasnya itu (JKT48, judul: Lay Down)
Fungsi gaya bahasa simile dalam contoh tersebut adalah untuk memperkuat. Hal tesebut terlihat dalam lirik lagu bagaikan anjing doberman dengan kalung terikat di lehernya akan kujinakkan mata buasnya itu adalah dirinya (seseorang) yang ingin menguasai cinta digambarkan mirip dengan sikap anjing doberman yang terlihat kuat dan buas sanggup untuk ditakhlukannya. Anjing doberman yang merupakan anjing penjaga dan dikenal galak semakin dikuatkan dengan mata buasnya.
(29) Walau biasanya... Aku bermain-main
Kali ini ku seperti anak domba dipermainkan... (JKT48, judul: Kali ini Ecstasy)
Fungsi gaya bahasa simile dalam contoh tersebut adalah untuk memperkuat. Dalam bagian pembandingnya yaitu kali ini ku seperti anak domba dipermainkan memiliki pemahaman yaitu seseorang yang digambarkan menyerupai tingkah anak domba penurut yang diajak bermain-main oleh pemeliharanya. Hal tersebut terlihat memperkuat bagian topik yaitu walau biasanya aku bermain-main.
(15) Kenapa kau tertawa...apakah ada yang lucu Melewati dekapanku...kamulah yang lebih mahir Sekarang bagaimana...kita akan bagaimana? Aku bagaikan tahanan
(JKT48, judul: Kali ini Esctasy)
Fungsi gaya bahasa simile dalam contoh tersebut adalah untuk memperkuat. Dalam bagian pembandingnya yaitu aku bagaikan tahanan memiliki pemahaman yaitu seseorang yang digambarkan merasa sedang dalam tahanan atau dalam situasi yang tidak bebas melakukan apapun yang ia mau. Hal tersebut terlihat memperkuat bagian topik yaitu melewati dekapanku...kamulah yang lebih mahir.
(16) Ciuman itu yang terakhir sekarang baru kusadar Karena terlalu cinta
Bibir ini tak biasa dengan perpisahan
Cahaya matahari yang terhalang poni bagaikan Hanya mengantarkan ke tengah hingga kejauhan (JKT48, judul: Aku, Juliette dan Jet Coaster)
Fungsi gaya bahasa simile dalam contoh tersebut adalah memperkuat. Dalam bagian pembandingnya yaitu cahaya matahari yang terhalang poni bagaikan hanya mengantarkan ke tengah hingga kejauhan memiliki pemahaman yaitu hubungan kedekatan seseorang yang digambarkan dengan cahaya matahari disamakan dengan keterbatasan seseorang dalam menjalin hubungan karena adanya jarak. Hal tersebut terlihat memeperkuat bagian topik yaitu ciuman itu yang terakhir sekarang baru kusadar karena terlalu cinta bibir ini tak biasa dengan perpisahan
(17) Kita berdua saling jatuh cinta Rasanya bagaikan jet coaster Perasaan saling ingin berpelukan Melihat mimpi tak abadi
(JKT48, judul: Aku Juliette dan Jet Coaster)
Fungsi gaya bahasa simile dalam contoh tersebut adalah memperkuat. Dalam bagian pembandingnya, kita berdua saling jatuh cinta rasanya bagaikan jet coaster memiliki pemahaman yaitu perasaan cinta yang dirasakan oleh insan manusia itu digambarkan dengan jet coaster yang dalam permainannya sering naik turun namun membuat perasaan orang yang memainkannya menjadi senang. Hal tersebut terlihat memperkuat bagian topik yaitu Perasaan saling ingin berpelukan melihat mimpi tak abadi.
(21) Cinta di masa muda bagai laju Jet coaster yang tidak berhenti
„Tuk dapat berpisah dengan orang-orang Hanya bisa meminum racun
(JKT48, judul: Aku Juliette dan Jet Coaster)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah untuk memperkuat. Dalam bagian pembandingnya, cinta di masa muda bagai laju jet coaster yang tidak berhenti memiliki pemahaman yaitu kisah cinta ketika masih muda digambarkan dengan laju jet coaster yang jalurnya naik turun, penuh dengan kegembiraan, ketakutan, dan kekhawatiran akan rintangan yang ada di depan jika tidak kunjung dihentikan mesinnya. Hal tersebutt terlihat memperkuat bagian topik yaitu „Tuk dapat berpisah dengan orang-orang hanya bisa meminum racun.
(18)Tidak ada alasan apapun Pada saat ku diperkenalkan
Aku bagaikan tersambar petir (fall in love) Cowok tipe idamanku itu
Bagai ditarik ke tempat ini Begitu cepat tanpa ku sadari (JKT48, judul: Bingo!)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah memperkuat. Dalam bagian pembanding, aku bagaikan tersambar petir (fall in love) cowok tipe idamanku itu bagai ditarik ke tempat ini memiliki pemahaman yaitu seseorang merasakan jatuh cinta yang ia samakan ketika petir menyambar, datangnya begitu saja tak terduga. Begitu pun dengan perasaan cintanya yang menyambar secara tiba-tiba layaknya tersambar petir. Hal tersebut terlihat memiliki fungsi memperkuat bagian topik yaitu
tidak ada alasan apapun pada saat ku diperkenalkan.
(23) Cinta bukanlah api Asmara yang membara Kehangatan angin yang Bagai cahaya matahari
(JKT48, judul: Cahaya Panjang)
Fungsi dalam gaya bahasa simile tersebut adalah memperkuat. Dalam bagian pembanding, cinta bukanlah api asmara yang membara kehangatan angin yang bagai cahaya matahari memiliki pemahaman yaitu perasaan cinta bukanlah api yang diartikan dapat membakar apapun yang ada di sekitar. Cinta disamakan dengan kehangatan angin karena cahaya matahari yang terasa tidak menyengat (api) melainkan menghangatkan hati. Hal tersebut terlihat memiliki fungsi memperkuat dari bagian topik yaitu cinta bukanlah api asmara yang membara.
(24) Impian anda di tengah peluh
Bagai bunga yang mekar secara perlahan Usaha keras itu tak akan mengkhianati Impian ada di tengah peluh
Selalu menunggu agar ia menguncup Satu hari pasti sampai harapan terkabul (JKT48, judul: Hari Pertama)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah memperkuat. Dalam bagian pembanding, impian anda di tengah peluh bagai bunga yang mekar secara perlahan memiliki pemahaman yaitu impian atau hal yang dicita-citakan akan tercapai jika seseorang mau berusaha hingga kuat (peluh/ keringat yang keluar karena bersusah payah mengerjakan sesuatu) disamakan dengan proses mekarnya bunga
yang tidak begitu saja menampilkan kelopak yang terlihat indah. Begitu juga dengan impian yang dimaksud dalam lirik tersebut, untuk mewujudkannya butuh proses yang tidak cepat, namun perlahan-lahan dengan usaha. Hal tersebut terlihat fungsi memperkuat dari bagian topik yaitu Satu hari pasti sampai harapan terkabul.
(25) Lampu sorot yang ternyata begitu terang seperti ini Bagai malam panjang menjadi fajar mentari pagi Sudah pasti aku tidak mau kalah dari kakak kelasku Kami ingin buat show diri kami sendiri
(JKT48, judul: Hari Pertama)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah memperkuat. Dalam bagian pembanding, lampu sorot yang ternyata begitu terang seperti ini bagai malam panjang menjadi fajar mentari pagi memiliki pemahaman yaitu lampu sorot yang bersinar terang memiliki makna kesuksesan seseorang yang telah dicapai disamakan dengan proses terbitnya matahari, matahari muncul kembali setelah melewati malam panjang yang gelap. Begitu pula dengan kesuksesan, hal tesebut dapat tercapai dengan melalui proses yang tidak mudah (bersusah-susah terlebih dahulu atau dapat diartikan gelap seperti tidak ada cahaya, lalu muncul samar-samar, hingga menjadi terang. Fungsi memperkuat terlihat pada bagian topik yaitu sudah pasti aku tidak mau kalah dari kakak kelasku, kami ingin buat show diri kami sendiri.
(26) Cinta bagai riak air Meluas dengan perlahan Yang pusatnya ialah dirimu Walaupun sedih jangan menyerah (Langit! Impian! Lihatlah!)
(JKT48, judul: Karena Kusuka Dirimu)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah memperkuat. Dalam bagian pembanding, cinta bagai riak air meluas dengan perlahan memiliki pemahaman yaitu cinta atau perasaan suka disamakan dengan riak air yang meluas dengan perlahan. Perasaan cinta dimulai dari hal kecil lalu akan semakin timbul cinta yang besar setelah semakin mengenal dengan lebih dekat. Sama seperti riak air, ia akan meluas dengan perlahan. Hal tersebut terlihat fungsi memperkuat dari bagian topik yaitu pusatnya ialah dirimu walaupun sedih jangan menyerah.
(30) Jejak pesawat suatu waktu Seperti cakar tajam menusuk Meninggalkan bekas tipis luka baru Dengan tatapan kosong diriku memandang (JKT48, judul: Jejak Awan Pesawat)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah memperkuat. Pada bagian pembanding, jejak pesawat suatu waktu seperti cakar tajam menusuk meninggalkan bekas tipis luka baru memiliki pemahaman yaitu jejak pesawat yang memiliki makna kenangan (kurang baik, atau tersakiti) yang dirasakan akan seseorang disamakan dengan cakar tajam yang ketika menusuk meninggalkan bekas luka tipis. Bekas luka tipis tersebut diartikan kenangan yang menyakitkan. Hal tersebut terlihat fungsi memperkuat dari bagian topik yaitu Jejak pesawat suatu waktu.
(31) S’perti jejak awan pesawat Bak sembunyikan air mata
Jauh aku rentangkan tangan kanan
Dirimu yang telah meninggalkan kesedihan (JKT48, judul: Jejak Awan Pesawat)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah memperkuat. Pada bagian pembanding, s’perti jejak awan pesawat bak sembunyikan air mata dalam penggalan lirik lagu pada contoh (31) memiliki pemahaman yaitu jejak awan pesawat terlihat sangat tipis dan samar-samar disamakan dengan air mata atau kesedihan yang dapat disembunyikan meski dengan senyum yang palsu mencoba untuk tegar. Hal tersebut terlihat fungsi memperkuat dari bagian topik yaitu dirimu yang telah meninggalkan kesedihan.
(27) Jejak awan pesawat cinta
Bagai mengejarnya dari belakang Walau sedih terlambat terdengarnya Suara pesawat di langit dan tangisan (JKT48, judul: Jejak Awan Pesawat)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah memperkuat. Pada bagian pembanding, jejak awan pesawat cinta bagai mengejarnya dari belakang dalam penggalan lirik lagu pada contoh (27) memiliki pemahaman yaitu jejak awan pesawat digambarkan sebagai kenangan akan seseorang yang dicintai. Pada contoh tersebut mengandung makna kenangan akan seseorang yang dicintai seperti selalu teringat olehnya, membayang-bayangi dirinya setiap apa saja yang ia lakukan. Hal tersebut terlihat fungsi memperkuat dari bagian topik yaitu walau sedih terlambat
terdengarnya.
(32) Seperti popcorn Yang meletup-letup
Kata-kata “suka” menari-nari Wajahmu suaramu
Selalu kuingat
Membuatku menjadi tergila-gila (JKT48, judul: Heavy Rotation)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah memperkuat. Pada bagian pembanding, seperti popcorn yang meletup-letup dalam penggalan lirik lagu pada contoh (30) memiliki pemahaman yaitu perasaan cinta seseorang digambarkan sama seperti popcorn atau jagung yang sedang dimasak untuk menjadi makanan ringan yang disebut popcorn, proses memasak jagung tersebut menyebabkan jagung meletup-letup. Sama halnya dengan perasaan seseorang yang sedang jatuh cinta. Perasaannya meletup-letup atau senang saat ia sedang jatuh cinta. Hal tersebut terlihat fungsi memperkuat dari bagian topik yaitu wajahmu suaramu selalu kuingat membuatku menjadi tergila-gila.
(33) Jika ada satu cinta tak terlupa Ku akan merasa sangat bahagia Mungkin seperti perasaan sekuntum Bunga saat dia akan mekar
(JKT48, judul: Heavy Rotation)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah memperkuat. Pada bagian pembanding, mungkin seperti perasaan sekuntum bunga saat dia akan mekar dalam penggalan lirik lagu pada contoh (33) memiliki pemahaman yaitu perasaan seseorang disamakan dengan sekuntum bunga yang akan mekar, terlihat sangat indah kelopaknya saat bunga tersebut mekar secara perlahan-lahan. Sama halnya dengan perasaan seseorang yang sedang merasakan cinta, ia akan terlihat bahagia. Hal terssebut terlihat dari bagain topik yaitu Jika ada satu cinta tak terlupa ku akan merasa sangat bahagia.
(34) Pasir pantai putih bersih S’perti perasaan jujur
Yang memaksaku tuk minta maaf... Sayang yang terlalu dalam
(JKT48, judul: Maafkan, Summer)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah memperkuat. Pada bagian pembanding, pasir pantai putih bersih s’perti perasaan jujur dalam penggalan lirik lagu pada contoh (34) memiliki pemahaman yaitu pasir putih di pantai disamakan dengan perasaan jujur yang tidak menyembunyikan sesuatu, atau berani mengungkapkan yang sedang disembunyikan oleh seseorang. Perasaan jujur yang baik digambarkan dengan pasir putih yang bersih. Hal tersebut terlihat fungsi
memperkuat dari bagian topik yaitu sayang yang terlalu dalam.
(19) I love you Baby! Baby! Baby! Kuingin memelukmu
Dengan bermandikan cahaya musim panas Kita bagaikan sepasang kekasih
Suatu saat di dalam mimpi
(JKT48, judul: Baby! Baby! Baby!)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah memperkuat. Pada bagian pembanding, kita bagaikan sepasang kekasih suatu saat di dalam mimpi dalam penggalan lirik lagu pada contoh (19) memiliki pemahaman yaitu dua insan manusia disamakan dengan sepasang kekasih yang terlihat di dalam mimpi. Kita memiliki arti dua orang atau lebih, dalam konteks ini pengarang lebih menunjukkan pada seseorang yang sedang jatuh cinta, hingga dalam ia mimpikan sebagai sepasang kekasih. Hal tersebut terlihat fungsi memperkuat dari bagian topik yaitu I love you Baby! Baby! Baby! Kuingin memelukmu.
(20) Bagaikan pintu yang telah berkarat Perasaan yang berderik hati yang tertutup (JKT48, judul: Pertahanan Akan Cinta)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah memperkuat. Pada bagian pembanding, bagaikan pintu yang telah berkarat dalam penggalan lirik lagu pada contoh (20) tersebut memiliki pemahaman yaitu hati seseorang sulit terbuka untuk mencintai lawan jenisnya lagi. Hal tersebut disamakan dengan pintu yang telah berkarat, jika dibuka pintu tersebut akan berderit sulit untuk terbuka. Hal tersebut
terlihat fungsi memperkuat dari bagian topik yaitu perasaan yang berderik hati yang tertutup.
(28) Diri sendiri sebenarnya Tidak pernah bisa suka Bagai rantai yang mengikat
(JKT48, judul: Pertahanan Akan Cinta)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh (28) adalah memperkuat. Pada bagian pembanding, diri sendiri sebenarnya tidak pernah bisa suka bagai rantai yang mengikat memiliki pemahaman yaitu seseorang yang tidak bisa menyukai atau mencintai lawan jenisnya karena pertahanan dirinya. Ia membentengi dirinya untuk tidak dengan mudah jatuh cinta dengan lawan jenisnya, hal tersebut coba disamakan oleh pengarang dengan rantai yang mengikat sebagai bentuk persamaan dari pertahanan diri seseorang untuk tidak jatuh cinta. Hal tersebut terlihat fungsi memperkuat dari bagian topik yaitu diri sendiri sebenarnya tak pernah bisa suka.
(35) “mengungkapkan cinta itu perlu keberanian. Tapi kalau waktunya lewat,
Jadi seperti kehilangan Momen lompat tali”
(JKT48, judul: 1! 2! 3! 4! Yoroshiku!)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah memperkuat. Pada bagian pembanding, jadi seperti kehilangan momen lompat tali memiliki pemahaman yiatu mengungkapkan perasaan cinta yang terlambat disamakan dengan kehilangan saat-saat bisa melalukan permainan lompat tali yang menyenangkan, menimbulkan
perasaan yang tak terduga dapat melompati tali atau tidak. Hal tersebut terlihat fungsi memperkuat dari bagian topik yaitu mengungkapkan cinta itu perlu keberanian.
3.2.2 Rekapitulasi
Tabel 6. Fungsi Memperkuat Gaya Bahasa Simile
No. Judul Kutipan Lirik Lagu Fungsi 1 Lay Down Diriku ingin selalu menguasai cinta
Bagaikan anjing doberman
Dengan kalung terikat di lehernya Akan kujinakkan mata buasnya itu
Memperkuat
2 Kali ini Ecstasy Kali ini ku seperti anak domba dipermainkan...
Memperkuat 3 Kali ini Ecstasy Sekarang bagaimana...kita akan
bagaimana?
Aku bagaikan tahanan
Memperkuat
4 Aku, Juliette dan Jet Coaster
Cahaya matahari yang terhalang poni bagaikan hanya mengantarkan ke tengah hingga kejauhan
Memperkuat
5 Aku Juliette dan Jet Coaster
Kita berdua saling jatuh cinta Rasanya bagaikan jet coaster
Memperkuat
6 Aku Juliette dan Jet Coaster
Cinta di masa muda bagai laju Jet coaster yang tidak berhenti
Tuk dapat berpisah dengan orang-orang Hanya bisa meminum racun
Memperkuat
7 Bingo! Aku bagaikan tersambar petir (fall in love)
Cowok tipe idamanku itu bagai ditarik ke tempat ini
Memperkuat
8 Cahaya Panjang Cinta bukanlah api asmara yang membara
Kehangatan angin yang Bagai cahaya matahari
9 Hari Pertama Impian anda di tengah peluh
Bagai bunga yang mekar secara perlahan
Usaha keras itu tak akan mengkhianati Impian ada di tengah peluh
Selalu menunggu agar ia menguncup Satu hari pasti samapi harapan terkabul
Memperkuat
10 Hari Pertama Lampu sorot yang ternyata begitu terang seperti ini
Bagai malam panjang menjadi fajar mentari pagi
Sudah pasti aku tidak mau kalah dari kakak kelasku
Kami ingin buat show diri kami sendiri
Memperkuat
11 Karena Kusuka Dirimu
Cinta bagai riak air Meluas dengan perlahan Yang pusatnya ialah dirimu Walaupun sedih jangan menyerah (Langit! Impian! Lihatlah!)
Memperkuat
12 Jejak Awan Pesawat
Jejak pesawat suatu waktu Seperti cakar tajam menusuk
Meninggalkan bekas tipis luka baru Dengan tatapan kosong diriku memandang
Memperkuat
13 Jejak Awan Pesawat
S’perti jejak awan pesawat Bak sembunyikan air mata
Jauh aku rentangkan tangan kanan Dirimu yang telah meninggalkan kesedihan
Memperkuat
14 Jejak Awan Pesawat
Jejak awan pesawat cinta
Bagai mengejarnya dari belakang Walau sedih terlambat terdengarnya Suara pesawat di langit dan tangisan
Memperkuat
15 Heavy Rotation Seperti popcorn Yang meletup-letup
Kata-kata “suka” menari-nari Wajahmu suaramu
Selalu kuingat
Membuatku menjadi tergila-gila
16 Heavy Rotation Jika ada satu cinta tak terlupa Ku akan merasa sangat bahagia Mungkin seperti perasaan sekuntum Bunga saat dia akan mekar
Memperkuat
17 Maafkan, Summer
Pasir pantai putih bersih S’perti perasaan jujur
Yang memaksaku tuk minta maaf... Sayang yang terlalu dalam
Memperkuat
18 Baby! Baby! Baby!
I love you Baby! Baby! Baby! Kuingin memelukmu
Dengan bermandikan cahaya musim panas
Kita bagaikan sepasang kekasih Suatu saat di dalam mimpi
Memperkuat
19 Pertahanan Akan Cinta
Bagaikan pintu yang telah berkarat Perasaan yang berderik hati yang tertutup
Memperkuat
20 Pertahanan Akan Cinta
Diri sendiri sebenarnya Tidak pernah bisa suka Bagai rantai yang mengikat
Memperkuat
21 1! 2! 3! 4! Yoroshiku!
mengungkapkan cinta itu perlu keberanian.
Tapi kalau waktunya lewat, Jadi seperti kehilangan Momen lompat tali”
3.2.3 Fungsi Menjelaskan
Fungsi menjelaskan ini terlihat dari konteks dan perbandingan yang digunakan dalam lirik lagu JKT48. Perhatikan contoh berikut:
(22) Laut dan langit biru bagai tak bertepi Terasa sama seperti hubungan ini
Meskipun cakrawala bertemu dan menyatu Ya saat ini engkau, bagiku hanya,
Adik kecil yang manja...
(JKT48, judul: Musim Panas Sounds Good!)
Fungsi gaya bahasa simile pada contoh tersebut adalah untuk menjelaskan. Dalam bagain pembandingnya, laut dan langit biru bagai tak bertepi terasa sama seperti hubungan ini memiliki pemahaman yaitu hubungan percintaan yang terjalin antara dua insan disamakan dengan laut dan langit biru yang luasnya tak terhingga, tak mempunyai tepi atau akhir. Hal tersebut terlihat memperkuat bagian topik yaitu Meskipun cakrawala bertemu dan menyatu saat ini engkau, bagiku hanya adik kecil yang manja.
3.2.4 Rekapitulasi
Tabel 7. Fungsi Menjelaskan Gaya Bahasa Simile
No. Judul Kutipan Lirik Lagu Fungsi 1 Musim Panas
Sounds Good!
Laut dan langit biru bagai tak bertepi Terasa sama seperti hubungan ini